Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commcrcial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
Äbout Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web
at|http : //books . google . com/|
Google
IJber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter|http: //books . google .corül durchsuchen.
^j-G
WHITNEY LIBRARY,
HARVARD UNIVERSITY.
■ ! .THE GIFT OF
j5 it}. WHITNEY,
'^atufgii Booptr Pr^raor
mssntM)! ooHPASiTm zoSloqt.
^^>J^ aj5,\'^ö
ZEITSCHRIFT
DER
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
ZU BERLIN.
ALS FORTSETZUNG DER ZEITSCHRIFT FÜR ALLGEMEINE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HERAUSGEGEBEN
GEORG KOLLM,
R DER GESELLSCHAFT.
FÜNFUNDZWANZIGSTER BAND.
BERLIN,
VERLAG VON DIETRICH REIMER
:\0
'l
v4^'
\
/ »
Inhalt des fünfundzwanzigsten Bandes.
Aufsätze.
(Für den Inhalt ihrer Aufsätze sind die Verfasser allein verantwortlich.)
Seite
I. !Der Isthmos von Korinth. Eine geologisch-geographische Monographie
von Dr. Alfred Philip pson. (Mit einer Karte: Taf. i.) i
II« tyber die Materialien zur vorcolumbianischen Geschichte Amerikas. Von
Prof. Eugen Gelcich 99
m. A.]phabetisches Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen
und der von ihnen gesprochenen Sprachen. Von Prof. Ferd. Blumen-
tritt 127
IV- Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medlna. Von Dr. B.
Moritz. (Mit einer Karte: Taf. %.) 147
V. Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889. Von Dr. H. Pola-
kowsky. IL Guatemala 163
VX. Aus Cypern. Tagebuchblatter und Studien von Eugen Oberhummer.
(Mit einer Karte: Taf. 3.) 183
VII- Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. Von H. F. Wieb e 241
VTH. Kin Beitrag zur Frage der Veränderlichkeit der Standkorrektion der
Aneroide auf Reisen und ihrer Leistungsfähigkeit überhaupt. Von Dr.
A. von Danckelman 252
XI. Dr. Nansen's Grönlandreise. Besprochen in der Sitzung der Gesellschaft
der Wissenschaften in Christiania am 30. Mai 1890 .... . . 260
X. Die flächentreue Azimutprojektion von Lambert und ihre Verwendung
bei Karten von Asien und Europa. Von Dr. Alois B lud au. (Mit
einer Karte: Taf. 4.) 263
XI. Die EntwickeluDg des Stadtbildes. Am Altertum nachgewiesen von
Gustav Hirschfeld 277
Xn. Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwicklung der Ehe. Von
Dr. A. Achelis 302
XTH. Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebirge.
Von H. Kiepert. (Mit einer Karte: Taf. 5.) 317
XIV. Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittel-Griechenland. Von
Dr. Alfred Philippson. (Mit einer Karte: Taf. 6.) 331
XV. Übersicht über die im Jahre 1890 auf dem Gebiete der Geographie
erschienenen Bücher, Aufsätze und Karten. Zusammengestellt von
Dr. Ernst Wagner 407
Karten:
' Taf. I. Karte des Isthmos von Korinth. Entworfen von Dr. A. Philippson.
Mafsstab i : 50,000.
/ Taf. a. Die östliche Pilgerstrafsc von Mekka nach Medtna nach der Beschreibung
des Obersten Muhammed Bey Sadik, gezeichnet von Richard Kiepert.
Ungefährer Mafsstab i : 1,000,000 •
Taf. 3. Dr. E. Oberhummer*s Routen auf Cypern. Mafsstab 1:800,000.
Taf. 4. Asien zum Vergleich in flächentreuer unechtkonischer Projektion mit
längentreuen Parallelkreisen (Merkator- Bonne) und in flächentreuer
Azimut-Projektion (Lambert) auf den Horizont eines Punktes von 40^
n. Br. entworfen von Dr. Alois Bind au. Mafsstab 1:40,000,000.
Taf. 5. Griechisches Sprachgebiet im Pontischen Küstengebirge zusammengestellt
von H. Kiepert nach einheimischen statistischen Nachrichten auf Grund
handschriftlicher Routenaufnahmen (vorzüglich des Dir. Krause). Mafs-
stab I : 660,000.
"' Taf. 6. Geologische Übersichtskarte von Mittel-Griechenland von Dr. A. Philippson.
Mafsstab i : 900,000.
WUlTKBT LT
MM. catf, 1
ZEITSCHRIFT
DER
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
ZU BERLIN.
A.LS FORTSETZUNG DER ZEITSCHRIFT FÜR ALLGEMEINE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HEKAU5GEGKUEN
GEORG KOLLM,
GENERALSEKRETÄR DER GESEI.LSCKAVT.
FÜNFUNDZWANZIGSTER BAND. ERSTES HEFT.
BERLIN,
VERLAG VON DIETRICH REIMER.
C 1890.
Inhalt.
L Der Isthmos von Korintli. Eine geologisch-geographische Monographie
von Dr. Alfred Philippson. Mit ii Figuren und 2 Abbildungen im
Text und i Figur auf der Karte i
(Hierzu eine Karte, Tafel i.)
Karten :
Taf. I. Karte des Isthmos von Korinth. i : 50,o'oo. Entworfen von
Dr. A. Philippson, Nebst Übersichtsskizze der Verwerfungen auf dem
Isthmos, 1 : 300,000 und Skizze der Verkehrswege des Isthmos im Alter-
thum, I : 600,000.
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde
werden seit März 1887 den Herren Verfassern mit 50 Mark pr. I^ruck-
bogen honoriert. — Die Gesellschaft liefert keine Separat^ Abzüge,
doch steht es den Verfassern frei, solche nach Übereinkunft mit der
Redaktion auf eigene Kosten anfertigen zu lassen,
Bureau der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmerstrarse 90 "•
Der fttnfnndzwanzigste Band der „Zeitschrift der Oesell-
Bchaft ftlr Erdkunde zu Berlin" erscheint 1890 in 6 zweimonatlichen
Heften, der siebzehnte Band der „Verhandlungen der Gesell
Schaft für Erdkunde zu Berlin" in 10 Nummern. Der Preis der
Zeitschrift nebst Verhandlungen ist 16 Mark. Die »»Ver-
handlungen'* sind auch allein zum Preise von 6 Mark» einzelne
Nummern der letzteren je nach Umfang zu erhöhten Preisen zu beziehen.
Die Bände I— IV (1866 — 1869) sind zum Preise von 8 Mark, der
V.—Vni. Band (1870 — 1873) zum Preise von 10 Mark, der IX. — XIX. Band
(1874 — 1884) ™it den Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX.— XXIV. Band (1885 — i889)zumPreise von 15 Mark pro Band, eben so
die Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde 1874—1884» zum Preise
von 4 Mark und 1885 — 1889 zum Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitschrift für all-
gemeine Erdkunde (1853 — 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 Markl » .
und einzeln zum Preise von 4 Mark j
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
Berlin, i"» Januar 1890. j)j Verkgshandlung von
S.W., Anhaltstrafse No. xa. «> ^
Dietricli Reimer
(Reimer & Hoefer).
I.
Der Isthmos von Korinth.
Eine geologisch-geographische Monographie von Dr. Alfred Philippson.
Einleitung.
Die vielgestaltige Gebirgswelt Mittelgriechenlands wird im Süden
abgeschnitten durch einen langen, tiefen und schmalen Graben. Jen-
seits desselben erhebt sich, völlig von den Gebirgen des eigentlichen
Hellas getrennt, die nicht minder vielgestaltige und hoch aufragende
Masse des Peloponnes. Dieser Graben, der zwei, bei allen Verschieden-
heiten des Baues im einzelnen, doch untrennbare und in Struktur, Ent-
»ickelungsgeschichte und Oberflächenplastik zusammengehörige Gebirgs-
länder durch seinen tiefen, steilwandigen Einschnitt scheidet, indem
er sie auf eine Länge von 250 km senkrecht zu ihrer Hauptlängs-
richtung durchzieht, reicht mit seinem Boden fast in seiner ganzen
Länge unter den Meeresspiegel hinab. Er bildet einerseits den Golf
von Korinth, andrerseits den Golf von Ägina. Zwischen beiden
Meeresteilen ist die einzige Stelle, wo sich die Tiefenlinie des Grabens
über das Meeresniveau, und zwar an der niedrigsten Stelle des Scheide-
rückens nur um 75 m, erhebt. Hier, im Isthmos von Korinth, besteht
^aher eine trockene Verbindung Mittelgriechenlands und des Pelo-
ponnes, die letzteren zur Halbinsel macht. Und zwar ist es keine zu-
fällige Erhebung des Meeresbodens, diese schmale, aber so unendlich
Wdeutungsvolle Landbrücke, sondern ein Gebilde von tiefer geotektoni-
icher Begründung. Denn die beiden Golfe, die sie von einander scheidet
'Jnd welche zusammen jenen Trennungsgraben bilden, sind sehr ver-
schiedenartigen morphologischen Charakters. Der Golf von Korinth,
mit seinem Vorhof, dem Golf von Patras, bildet einen langgestreckten
schmalen, schwach gekrümmten Meeresarm, der sich in der Mitte zu
einer nur 1,9 km breiten Enge zusammenzieht. Steil stürzen die hohen
^^^iebirge beider Seiten hinab zu den bedeutenden Tiefen des schmalen
Zeitschr. d. Geaelbch. f. Erdk. Bd. XXV. 1
2 A. Philippson:
Golfes'). Breit öffnet sich dagegen der Golf von Ägina, der nur die
Hälfte der Länge des korinthischen erreicht, zum Agäischen Meere;
in wechselvollem, sanftgeformtem Relief dacht sich das Land von beiden
Seiten ab zu dem breiten Wasserspiegel, der nur geringe Tiefen*) ver-
hüllt und ans dem sich ein ganzer Archipel von Eilanden erhebt,
während der Golf von Korinth nur unbedeutende Ktisteninselchen auf-
zuweisen hat. — Aber wir finden noch einen anderen, wichtigeren Unter-
schied beider Golfe. An der Südwand des Golfes von Korinth sehen
wir das Gebirge eingehüllt in mächtige, lockere Ablagerungen der
jüngsten Tertiärzeit, teils Mergel, teils Konglomerate. Sie erreichen
stellenweise eine Meereshöhe von nahezu 1800 m, sind von zahlreichen
dem Golfe parallelen Verwerfungen zerschnitten und bilden so eine
Riesentreppe, die in gewaltigen Stufen von den blauen Fluten des
Binnenmeeres hinaufführt bis zu den zehn Monate mit Schnee bedeckten
grauschimmemden Kalkfelszinnen der nordarkadischen Gebirge. Auf
der Nordseite dagegen finden wir keine Spur von diesen jungen Ab-
lagerungen — mit Ausnahme engbegrenzter, beckenförmiger Binnen-
formationen. Unmittelbar erheben sich hier die steilen Gebirge der
Kreideformation aus den Gewässern des Golfes. Es zeigt sich also,
dafs am Golf von Korinth noch in, oder sogar nach der jüngsten
Tertiärzeit Niveauverschiebungen der gröfsten Art vor sich gegangen
sind, dafs diese aber die beiden Seiten des Golfes in ganz verschiede-
ner Weise betroffen haben ^). Ein auffälliges Analogon hierzu sehen
wir in der Meeressenke, die Euböa vom Festlande trennt. Hier finden
wir ganz dasselbe Verhältnis zwischen SW- und NO-Seite. Es sei hier
übrigens bemerkt, dafs aus meinen, später zu veröffentlichenden Unter-
suchungen im Peloponnes mit grofser Wahrscheinlichkeit hervorgeht,
dafs wir uns die Brüche des Golfes von Korinth nicht nachträglich ein
fertig vorhandenes Faltengebirge durchsetzend und abschneidend zu
denken haben, sondern dafs sie in ihrer ersten Vorbereitung schon
mit dem Bau des Gebirges selbst verknüpft sind, wenn auch die
1) Der Boden des Golfes von Patras ist nach den Lotungsangaben der briti-
schen Admiralitätskarten eine ziemlich ebene, wenig tiefe Fläche. Im breiten Ein-
gange des Golfes finden wir Tiefen von nur 50— 60m, weiter hinein bis zu 125 m,
in der Enge von Rhion wieder nur 65 m, dann aber sinkt der Boden nach dem
Inneren des Golfes von Korinth schnell zu bedeutenden Tiefen ab. Leider sind in
diesem Golf die Lotungen sehr sparsam; im östlichen Teil fehlen sie fast ganz.
Die gröfste verzeichnete Tiefe liegt südlich von Galaxidi in der Mitte der Breite
und beträgt 750 m.
^) Der Golf von Ägina bedeckt einen seichten, ziemlich ebenen Meeresboden,
der nach SW allmählig abfallt zu einer tieferen Rinne, welche die Küste der Halb-
insel Argolis in geringem Abstände begleitet ; hier findet sich die Maximaltiefe des
Golfes zwischen Epidauros und Methana mit mehr als 400 m.
3j Näheres hierüber bleibt einer späteren Publikation vorbehalten.
Der Isthmos von Korinlh. 3
letzten und bedeutendsten Bewegungen an ihnen noch bis in eine
Zeit hinein fortdauerten, in welcher die Bildung des Faltengebirges selbst
schon abgeschlossen war. — Der Golf von Ägina zeigt das gerade
entgegengesetzte Verhalten. Am Isthmos von Korinth finden wir die
jungtertiären Ablagerungen schon in viel tieferem Niveau. Sie be-
gleiten dann noch eine kurze Strecke weit die Nordküste des Golfes
von Ägina, zu mäfsiger Höhe erhoben, um halbwegs zwischen Kalamaki
und Megara zu verschwinden. Weiterhin treten, aufser Brack- und
Süfswasserbildungen bei Megara und in Attika, marines Tertiär auf der
Nordseite des Golfes nur noch auf am Piräus und bei Trachonaes
(südlich von Athen). Diese Vorkommnisse scheinen jedoch einer älteren
Stufe anzugehören, als dasjenige von Korinth (Mio-Pliocän nach Fuchs ^).
Ob die in Ägina beobachteten jungen Marinbildungen Quaternär oder
Tertiär, und ob sie in letzterem Falle den Schichten von Korinth oder
denen von Trachonaes entsprechen, ist nicht bekannt. Jedenfalls stehen
alle diese Ablagerungen an Ausdehnung und Mächtigkeit weit zurück
hinter denen, welche den Golf von Korinth begleiten. Die Südseite
vollends des Golfes von Ägina, an der wir auch die gröfsten Tiefen
desselben finden, weist gar keine jungtertiären Bildungen auf! Dazu
kommt, daJs im Golfe von Ägina bedeutende Eruptivmassen, Trachyte,
auftreten, deren Eruptionen in der Pliocänzeit begonnen und wahr-
scheinlich noch in die historische Zeit hinein gereicht haben. Porös,
Methana, Ägina, Kulantziki und Kalamaki*) sind die Punkte, an denen
vulkanische Massen in der Umgebung des Golfes von Ägina zu Tage
treten. An den Küsten des Golfes von Korinth ist dagegen kein
einziges Vorkommen von Eruptivgesteinen bekannt.
Es ergiebt sich also eine durchgreifende Verschiedenheit in der
Gestaltung, dem geologischen Verhalten uud der Entwickelungsge-
schichte der beiden Golfe, welche den grofsen Trennungsgraben, der
Griechenland durchschneidet, bilden. Es kann dieser Gegenstand hier
nur angedeutet werden. Auf der Grenze zwischen diesen beiden ver-
schiedenen Gebilden erhebt sich nun der Isthmos von Korinth. In
ihm müssen wir die Stelle suchen, an welcher die verschiedenen, jene
beiden Senkungen verursachenden geotektonischen Erscheinungen in
Interferenz treten. Wir werden sehen, dafs dies in der That der Fall
ist, Ist das geologische Studium der Landenge also vom höchsten
Interesse, so kommt hinzu, dafs durch die begonnene und schon be-
i) Sitzungsber. k. Akad. d. Wiss. Wien. 73. Bd. i. Abt. 1876. p. 75 ff.
2) Über die beiden letzteren vergl. meinen vorläufigen Bericht in den Verhandl.
fJ. Geselkch. f. Erdkunde zu Berlin, XV. 1888. S. aoi ff. Dort ist bei einem
«sten flüchtigen Besuche ein rundes, kessel artiges, abflufsloses Thal irrtümlich als
Krater aufgefaist worden. Bei näherer Untersuchung hat sich herausgestellt, dafs
'Jie eine Seite der Umrandung nicht aus vulkanischem Material, sondern aus neoge*
Ben Mergeln und Opalfelsen besteht.
1*
4 A. Philippson:
deutend vorgeschrittene Durchstechung derselben ihr innerer Bau in
vorzüglicher Weise aufgeschlossen, dafs auf ihr in hohem Grade die
Oberflächengestaltung, und somit auch das ganze organische Leben,
die Menschen und ihre Geschichte eingeschlossen, von diesem inneren
Bau bedingt und beeinflufst ist, dafs aufserdem dieses kleine Stückchen
Erde in der Geschichte der Menschheit eine hoch bedeutsame Rolle
gespielt hat, um in dem Isthmos von Korinth ein, wie wenige, lohnendes
Objekt physikalisch- geographischer Forschung erblicken zu lassen.
Ich habe mich dieser Untersuchung im Anschlufs an gröfsere
Arbeiten im Peloponnes unterzogen. In dieser Abhandlung sollen
meine Resultate wiedergegeben werden, soweit sie sich auf den eigent-
lichen Isthmos beziehen, da dieser ein wohlbegrenztes Gebiet von be-
sonders augenfälliger Bedeutung ist.
Es sei hier zunächst zusammengestellt, was wir bisher über die
geologische Zusammensetzung und die physikalische Geographie des
Isthmos von Korinth besitzen:
Fiedler, Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland. I.
Leipzig 1840. S. 229 ff. (Kurze Notizen über die warmen Qellen
von Lutraki, die mögliche Durchstechung des Isthmos, die Quellen
von Kenchreä u. a. m.)
Ho er n es, Notes sur les esp^ces marines subfossiles de Calamaki.
Bulletin de la Soc. g^ol. de France. S^r. II*, t. XIII. 1856. p. 575.
Gaudry, Animaux fossiles et Geologie deTAttique. I. Paris 1862. p.44iff.
(Kurze Notizen über die am Isthmos auftretenden Schichten.)
Fuchs, Studien über das Alter der jüngeren Tertiärbildungen. Sitzungs-
berichte d. Wiener Akad. d. Wissensch. Math.-naturw. Kl. 73. Bd.
I. Abt. 1876. p. 75 ff.
Fuchs, Studien über die jüngeren Tertiärbildungen Griechenlands.
Denkschr. d. Wien. Akad. d. Wiss. Math.-naturw. Kl. 37. Bd. 1877.
(Beobachtungen über die Schichten, ihre Fossilien, ihr Alter und
ihre Lagerungsverhältnisse.)
Neumayr, Über den geologischen Bau der Insel Kos. Denkschr. d.
Wien. Akad, d. Wiss. Math.-naturw. Kl. 40. Bd. 1880. (Diskussion
auf Grund der Arbeiten von Fuchs.)
Fuchs, Bemerkungen zum vorigen. Verhandl. d. k. k. geol. Reichs-
anstalt. Wien 1881. p. 173 ff.
Schmidt, J., Studien über Vulkane und Erdbeben. Leipzig i88i.
(Über Erdbeben und Quellen.)
Fuchs (Ing<!nieur), Rapport sur la Constitution g^ologique de l'isthme
de Corinthe. Flugblatt der Soci6td international du Canal maritime
de Corinthe. Paris 1887.
Saussure, Le Canal de Corinthe. Globe. (Gen^ve.) 1887. p. 142.
(Kurzer Bericht über den Kanalbau und die Geologie des Isthmos).
Philippson, 3. Bericht über seine Reisen im Peloponnes. (Der Isthmos
Der Isthmos von Korinth. 5
von Korinth). Verhandl. d. Gesellsch. f. Erdkunde zu Berlin. XV,
1888. p. 201 ff. (Vorläufiger Bericht.)
Topographisch beschreibend :
Curtius, Peloponnesos. IL Gotha 1852. p. 5i4ff.
Bursian, Geographie von Griechenland. IL Leipzig 1872. p. 9 ff.
Aufserdem zahlreiche archäologische und touristische Reisebeschrei-
bungen, die meist m naturwissenschaftlicher Hinsicht nur wenig bieten.
Ich verwandte auf die Untersuchung des eigentlichen Isthmos von
Korinth in der Umgrenzung der beigegebenen Karte die Zeit vom 2. bis
14. Februar 1888, also 13 Tage, von denen aber vier durch Regen- und
Schneewetter fast völHg verloren gingen. Ich verweilte teils in Korinth
selbst, teils in Isthmia, dem neu erbauten Hauptquartier der Kanalbau-
Gesellschaft. Femer besuchte ich am 26. Februar 1889 noch einmal
den Kanaleinschnitt und durchzog am folgenden Tage den Isthmos
von Neukorinth nach Kenchreä. Außerdem habe ich dieses Gebiet zu
verschiedenen Jahreszeiten auf der Durchreise nach und von dem Pe-
loponnes flüchtig gesehen.
Zu lebhaftem Danke bin ich der „Internationalen Gesellschaft des
Seekanals von Korinth", besonders deren „ing^nieur- resident", Herrn
Morin in Isthmia, verpflichtet für die in liebenswürdigster Weise ge-
währte Gastfreundschaft und Förderung jeder Art. Herrn Morin, der
die geologischen Verhältnisse des Isthmos eifrig studiert, verdanke ich
reiche Belehrung und Anregung. Er hat mit gröfstem Fleifse ein sehr
genaues geologisches Profil des Kanaldurchschnittes aufgenommen,
das hoffentlich recht bald zur Veröffentlichung gelangen wird, und
welches er mir zur Einsichtnahme überliefs. Auch Herrn Ingenieur
Trucco in Posidonia bin ich zu Dank verpflichtet für Überlassung einer
Anzahl von FossiHen aus seiner Sammlung.
I. ABSCHNITT.
Topographische Übersicht.
Der Golf von Korinth spaltet sich an seinem Ostende in zwei
Buchten, zwischen welche eine bergige Halbinsel nach West vorspringt.
Die nördlichere, gröfsere Bai ist die von Livad6stra, die südliche, so-
wohl schmälere als kürzere, ist die Bucht von Korinth. Erstere wird
im Norden begleitet von den steilen Gehängen des Kithäron-Gebirges,
welches nach Osten nach Attika hinein fortstreicht, mit seinen Ausläu-
fern unmittelbar an die Bucht von Eleusis herantritt und so eine durch-
greifende Scheidung zwischen Attika und der Landschaft Megaris bewirkt.
In der Fortsetzung der Bai von Livadöstra begleitet die Südabhänge
des Kithäron ein etwa 7 km breiter und 21km langer Streifen eines
flachhügeligen Tieflandes, teils aus jungtertiären (und zwar vorwiegend
Brack- und Süfswasser-) Ablagerungen, teils aus alluvialem Schwemm-
f) A. Philippson:
land gebildet. Diese Senke durchzieht so die liandbrücke zwischen
Mittelgriechenland und dem Peloponnes in ihrer ganzen Breite in ost-
südöstlicher Richtung, indem sie im Osten an das Binnenmeer von
Eleusis, jenen durch die Insel Salamis vom Äginetischen Golf abge-
trennten Teil, herantritt und in ihm seine weitere Fortsetzung findet.
Es ist dies der Isthmos von Megara, den man auch als den nörd-
lichsten Teil des Isthmos von Korinth im weiteren Sinne bezeichnen
kann. Dies jungtertiäre Hügelland von Megara erhebt sich zu einem
wasserscheidenden Rücken von immerhin 400 m Höhe, also zu ungleich
gröfserer Höhe, als der Isthmos von Korinth selbst. Dieser Rücken
fällt ziemlich steil nach Westen zur Bai von Livadöstra, dagegen sehr
flach nach Osten zur Ebene von Megara ab. Im Süden dieser Senke
nun erhebt sich, ebenfalls von Meer zu Meer ziehend und einen zweiten
hermetischen Abschlufs bildend, das Gebirge der Geraneia, welches in
dem 1370 m hohen, heute to Muhqv IlXiyi (Makriplägi = der lange
Hang) genannten, stolz geformten und weithin sichtbaren Gipfel seinen
höchsten Punkt erreicht. Im Norden steigen die neogenen Ab-
lagerungen bis zur Höhe von nahezu 500 m am Gebirge hinauf. Im
übrigen besteht dasselbe aus den Gesteinen der griechischen Kreide-
formation. Unmittelbar südwestlich von Megara stürzt das Gebirge auf
einer Strecke von 8km in fast senkrechten, über 200m hohen Felsen
in das Äginetische Meer hinab. Es sind dies die berühmten Skironi-
schen Felsen, heute ii aanij Sxdla (Kakiskäla = der böse Steg) genannt,
jener Engpafs, an welchem der von Theseus bezwungene Räuber Skiron
hauste, eine Personifikation des zuweilen hier auftretenden heftigen
Fallwindes. Von hier zieht der Hauptkamm über das Makriplägi nach
Westen als ein unwirtliches, wildes, unbewohntes Fels- und Waldgebirge,
das in einem mauerartigen Rücken (1057m) unmittelbar nördlich von
IvUträki zu dem Nordostwinkel der Bai von Korinth abstürzt und hier also
das westliche Meer erreicht. Dann sinkt es nach Westen hinab zu einem
etwas fruchtbareren Hügelland, ebenfalls aus Gesteinen der Kreideforma-
tion bestehend, im Durchschnitt etwa 350 m über dem Meere. Es ist dies
jene Halbinsel, welche nach W in den Golf von Korinth vorspringt
und dort mit dem spitzen Felskap Hägios Nikölaos, im Altertum Heräon
genannt, endet. Die Halbinsel trug im Altertum den Namen Peräa,
„das jenseitige Land", und noch heute heifst das in ihrer Mitte liegende
Hauptdorf Perach 6ra. So bildet denn das Geraneia-Gebirge einen
mächtigen Riegel über die Landbrücke hinweg, ein kleines Massiv für
sich, welches weder mit den Gebirgen Mittelgriechenlands noch mit
denen des Peloponnes in einem orographischen Zusammenhange steht.
Von der Kakiskäla aus zieht die Küste des Golfes von Ägina 22 km
weit nach WSW, bis sie bei Kalamäki nach S umbiegt. Auf diese
Weise entfernt sie sich allmählich von dem Gebirge Geraneia; bei Ka-
lamäki beträgt die Entfernung vom Gebirgsfufs 6 km. Der dreieckige
Der Isthmos von Korinth. 7
Raum, der so entsteht, wird von einem Hügellande der Tertiärformation
eingenommen, das von grofsen Verwerfungen durchsetzt ist, welche an-
nähernd von W nach O laufend nach der Kakiskäla zu konvergieren
scheinen. An diesen Verwerfungen ist meist der nördliche Flügel der
höhere. So bilden sich eine Reihe von Schollen, welche stufenförmig
vom Meere zu der Geraneia ansteigen, und zwar bis zu einer Höhe
von etwa 550 m. Das Hügelland wird durch tiefe, steilwandige, von
X nach S gerichtete Thäler zerschnitten, deren Wildbäche, die nur im
Winter Wasser führen, mächtige Schuttkegel in das Meer hinausbauen.
Es ist fast ganz von Wäldern krüppelhafter Recinakiefern {Hnus hak-
pmsis MüL) bedeckt und vollkommen unbewohnt, mit Ausnahme der
Küstenhnie, wo sich einige kleine Weiler (mit zusammen 377 Einwoh-
nein) in der Nähe der Strafse und Eisenbahn Athen-Korinth befinden.
Es gehört diese Gegend zu den unwegsamsten Griechenlands. Sie
bildete im Altertum die Landschaft Krommyonia, den Zankapfel zwi-
schen Korinth und Megara«
Die westlichste dieser tief eingeschnittenen Schluchten, die von N
nach S das tertiäre Hügelland der Krommyonia durchziehen, betrachten
wir als die Ostgrenze des eigentlichen IsthmosvonKorinth und daher
des Gebietes unserer näheren Betrachtung. Sie öffnet sich etwa 800 m
östlich des Hafenörtchens Kalamaki und vor ihr streckt sich ein
flacher Schuttkegel in das Meer vor, der die kleine Bucht von
Kalamaki im Osten begrenzt. Zunächst westlich der Schlucht finden
wir noch ein Stück desselben Hügellandes, bestehend aus mehreren
westöstlich streichenden hinter einander nach N zu immer gröfserer
Höhe ansteigenden plateauartigen Rücken, deren südlichster, 171m
hoch, steil nach S abstürzt zu der nur etwa 200 m breiten kleinen
Ebene von Kalamaki. Nach W zu dacht sich nun aber das Hügel-
land schnell ab. Es schieben sich hier mehrere nach W gerichtete Erosions-
thäler ein, welche sich bald erbreitern und dann zu der kleinen Ebene
von Luträki verschmelzen. Nur einige isolierte kleine Hügel ragen
aus derselben hervor. Die Ebene wird im N begrenzt durch den steilen
Abfall der Geraneia, speziell des schon oben erwähnten Berges von Lu-
träki; nach W öflfhet sie sich zur Bucht von Korinth.
Die Ebene bildet die ganze Ostküste dieser Bucht. Die Küste setzt
im N in rechtem Winkel unmittelbar an den Fufs des Gebirges an —
hier liegt das Dörfchen Luträki mit seinen heifsen Quellen — und
zieht dann in einem äufserst flachen Bogen nach SSW auf eine Strecke
von 4jkm, bis sie sich in scharfem Winkel nach W wendet, indem
zugleich wieder eine Tertiärscholle unmittelbar an das Meer herantritt
(dicht östlich von Neu-Korinth). So ist die Westküste des eigentlichen
Isthmos eine ausgesprochene Flachküste. Sie wird begleitet von einem
etwa 300 m breiten Zuge von niedrigen Dünen und Sandflächen, welche
die hier herrschenden stürmischen Westwinde aufgeworfen haben. Die
g A. Philippson:
Umbiegungsstelle der Küste bei Neu-Korinth (die Südecke der West-
küste des Isthmos) ist von derjenigen bei Kalamaki (der Nordecke der
Ostküste des Isthmos) 6 km entfernt. Die Verbindungslinie beider
Punkte streicht W2o°N — 02o°S; es ist die eine Diagonale der Land-
enge, wenn wir dieselbe auffassen als ein Rhomboid, dessen kürzere,
4 km lange Seiten die nach SSW gerichteten Küstenstrecken Lutraki —
Neu-Korinth und Kalamaki — Kenchreä, dessen längere, ungefähr 7 km
langen NW gerichteten Seiten die Linien Kalamaki — Lutraki und Ken-
chreä— Neu-Korinth sein würden. Die Landenge zwischen den am
meisten genäherten Küsten strecken der beiden Golfe hat also eine Rich-
tung von NO nach SW. Dieser Richtung der Landenge entspricht
aber die Anordnung der Oberflächen- Elemente auf ihr nicht.
Wir haben gesehen, dafs das tertiäre Hügelland, welches den Süd-
abfall der Geraneia begleitet, nach W hin sich abdacht zu der Ebene
von Lutraki, welche die ganze westliche Küstenstrecke des Isthmos
einnimmt. Jedoch der südlichste Teil des Hügellandes, speciell der
Hügel, der sich hinter Kalamaki mit dem erwähnten Steilabsturz er-
hebt, erniedrigt sich nach W nicht zur Ebene, sondern nur zu einem
flachen, sich schnell verbreiternden Rücken, der die Richtung Wi5°S
einschlägt. Er erniedrigt sich sehr bald auf 80 m. Sowohl nach NzW
als nach SzO fallt dieser Rücken in deutlich ausgesprochenen Boden-
stufen von verschiedener Höhe ab, so dafs er nach beiden Seiten als
unregelmäfsige Treppe absteigt einerseits zur Ebene von Lutraki und
der Bucht von Korinth, andererseits zur Bucht von Kalamaki. Nach
letzterer ist der Abfall ein bedeutend steilerer als nach ersterer. Die
Höhenlinie liegt daher näher an Kalamaki. Auf dem Rücken selbst ist
eine ganz flache, aber doch deutlich ausgesprochene Mulde von etwa
2 km Länge und 200 m Breite nur wenige Meter eingesenkt, welche
von recentem Lehm angefüllt ist. Diesen Scheiderücken des
Isthmos durchschneidet der im Bau befindliche Kanal in der Richtung
W4i|°N — 0 4i|°S, also in etwas schiefer Richtung. Etwas südwest-
lich vom Kanal erreicht der Rücken seine geringste Höhe (etwa 75 m)
und seine gröfste Breite. Es tritt nämlich sein äufserster Rand nun
unmittelbar heran an die SO-Ecke der Bai von Korinth. Andererseits
zieht sich nach OSO von dem tiefsten Punkt der Höhenlinie ein Wasser-
rifs hinab zur Bucht von Kalamaki. Zuerst nur flach muldenförmig
eingesenkt, schneidet er sich bald mit gewundenem Lauf steilwandig
ein. Von Nord und von Süd nimmt er je eine kleine Nebenschlucht
auf und mündet dann in eine kleine Küstenebene, welche mit derjeni-
gen von Kalamaki in Verbindung steht und die Westseite der gleich-
namigen Bucht auf eine Länge von 1.3 km, von der Umbiegungsstelle
der Küste aus, bildet. Hier ist am SO-Ausgange des Kanaleinschnittes
die kleine Stadt Isthmia entstanden, wo sich die Magazine, Werkstätten und
Bureaus der Baugesellschaft, sowie die Wohnungen ihrer Beamten befinden.
Der Istbmos von Korinth. 9
Auf der Südseite dieses Thälchens erhebt sich der Boden wieder
in mehreren Stufen zu einem Plateau von gleicher Höhe, wie der
Scheiderücken, mit dem es auch weiter westlich innig verschmilzt zu
einer einheitlichen, wenig differenzierten Fläche, welche nach Süden
allmählich ansteigt gegen das Dörfchen Xylok^riza hin. Zwischen
diesem und Isthmia jedoch finden wir noch einmal einen bedeutenden
nach NNW sehenden Steilabfall mit der Richtung WSW— ONO. Er
trägt ein bis 140 m hohes Plateau, welches sich vom Steilrand allmäh-
lich nach SO absenkt. Es fällt südlich der kleinen Ebene von Isthmia
mit ausgesprochener Steilküste zum Golf von Ägina ab, in welchen
es mehrere felsige Vorsprünge hinaussendet. 2ikm ist diese Steilküste
lang, dann öffnet sich südlich von ihr wieder eine Bucht, in welche
ein Thal mit einer kleinen Ebene mündet. Hier lag die alte Handels-
stadt (jetzt ein einsamer Bauernhof) Kenchreä. Unmittelbar südlich
erheben sich die steilen Gehänge des Kalkberges Oneion (582 m), der
wie ein 8 km langer von O nach W gestreckter „Eselsrücken" das Tief-
land des Isthmos im S begrenzt und als erster Vorposten der pelo-
ponnesischen Gebirge die jugendlichen Ablagerungen des Isthmos über-
ragt. An seinen Fufs schmiegt sich weiter westlich der erbreiterte
Scheiderticken des Isthmos bei Xylokdriza, hier bis zu einer Höhe
von 100 m hinanreichend. Dorthin führt das Thal von Kenchreä in
bequemer Steigung hinauf, indem es das Plateau zwischen Xylokdriza
und Isthmia mit einer Lücke durchbricht.
So entsteht durch die Verschmelzung dieser Plateau schollen von
Isthmia mit dem Scheiderücken des Isthmos eine ausgedehnte ebene Fläche
von 80 — 130 m Höhe, welche von Xylokeriza 7 km weit nach N bis an
die Südostecke der Bai von Korinth reicht. Dasselbe niedrige Plateau
zieht sich nun weithin nach W zwischen Gebirgsfufs und Küste hin. Es
zerlegt sich aber hier sofort in eine ganze Anzahl hintereinander auf-
steigender Terrain stufen, deren niedrigste am Meere, deren höchste
am Gebirgsfufse liegt. Schon auf der Linie zwischen Neu-Korinth und
dem Dorfe Hexamilia unterscheidet man vier Stufen, denen südlich des
Dorfes noch eine fünfte folgt. Sie werden durchschnitten von einem
Bach, der im südlichen Gebirge oberhalb Chiliomödi entspringt,
das Thalbecken dieses Ortes durchzieht, dann zwischen den Bergen
Oneion und Akrokorinth hindurchbricht und an seiner Mündung
in die Bai von Korinth eine kleine Schwemmlandebene aufschüttet.
Auf dieser Ebene, sie fast ganz einnehmend, zwischen der ersten
Terrainstufe des Tertiär und der Küste, dicht westlich von der
Südostecke der Bucht, an welcher die Tertiärstufe unmittelbar an die
Küste tritt, liegt die Stadt Neu-Korinth. Kaum 2 km westlich der
Bachmündung tritt die Stufe von neuem an die Küste, dann aber weicht
sie endgültig zurück und läfst eine sich nach W allmählich verbreiternde
Küstenebene frei, die gegen das Meer hin aus einem breiten Sand-
10 A. Philippson:
Streifen besteht. Hier liegt zwischen erhöhten Sandhaufen unmittel-
bar am Ufer eine T^agune, wahrscheinlich der Rest des künstlich
ausgegrabenen Hafenbeckens von Lechäon, des einen Hafenplatzes des
alten Korinth; ^Stunde westlicher folgen an der Küste die Reste einer
venetianischen Redoute. Wir sind hier 7 km von der Südostecke der
Bucht von Korinth in westlicher Richtung entfernt. Von hier zieht sich
in südlicher Richtung gerade auf den Gipfel von Akrokorinth zu eine
Befestigungslinie, wohl ebenfalls von den Venetianem herrührend, die
so den Isthmos nach W abschlössen. Diese Linie durchzieht zunächst
die 800 m breite Küstenebene, dann 2|km weit die verschiedenen
Terrainstufen bis an den Fufs des Felsberges Akrokorinth, Weiter
nach W ziehen die Stufen, allmählich undeutlicher werdend, in die
fruchtbare Ebene zwischen Korinth und Sikyon hinein. Hier also geht
der Isthmos ohne entschiedene Begrenzung in die Küstenebene von
Kiaton über. Wir wollen das Gebiet unserer Betrachtung mit jener
Befestigungslinie abschliefsen, welche Akrokorinth mit dem nächsten
Küstenpunkte verbindet.
Wir sahen, dafs der Berg Oneion sein Westende erreicht an dem
Bach von Neu-Korinth. In seiner Fortsetzung, etwas gegen N vor-
tretend, erhebt sich nun der mächtige Felsklotz von Akrokorinth
C^xQoxoQir&og = Hochkorinth) zu 575 m, der das ganze Landschaftsbild
des Isthmos mit seinem stolzen, von der Geschichte geweihten Haupte
beherrscht. An seinem Nordfufse, auf den obersten Stufen des Tertiärs,
liegt die Stätte des alten Korinth, der reichsten und üppigsten Handels-
stadt von Hellas, jetzt herabgesunken zu einem elenden kleinen Weiler
(IlaXaui KoQiv&og).
Das Thal zwischen Oneion und Akrokorinth, sowie auch die Rück-
seiten beider Berge sind eingehüllt von Tertiär, das hier zu bedeutend
gröfserer Höhe ansteigt, als auf den dem Isthmos zugewendeten Seiten.
Beide Berge sind also losgelöste und von jüngeren Ablagerungen
eingehüllte Glieder des argolischen Gebirges, mit deren Hauptmasse sie
in keinem oberflächlichen Zusammenhange stehen.
Nach dieser Betrachtung können wir den Isthmos von Korinth in
der angegebenen Umgrenzung zerlegen in folgende Teile:
1. Die Abhänge der Geraneia.
2. Die Ausläufer des Hügellandes der Krommyonia.
3. Die Ebene von lAiträki.
4. Den Scheiderücken des Isthmos.
5. Die Plateauteile südwestlich von Isthmia.
6. Das Stufenland von Korinth.
7. Die Abhänge des Oneion und Akrokorinths.
Die geologische Betrachtung geht am besten von dem Scheide-
rücken aus, da dessen Bau durch den Kanaleinschnitt so trefflich auf-
geschlossen ist.
Der Istbmos von Korinth. \ \
II. ABSCHNITT.
Der geologische Bau des Isthmos von Korinth.
L Der Scheiderücken.
A. Der Kanaleinschnitt, nebst einer Einleitung über den
Bau des Kanals von Korinth.
In einem Lande, wo zu allen Zeiten, im Altertum wie in der Gegen-
wart, der Verkehr sich vorzugsweise zur See bewegte, mufste die
schmale Landbrücke, welche Mittelgriechenland und den Peloponnes
in Zusammenhang bringt, nicht sowohl als ein willkommenes Band
beider Länder, als ein unheilvolles Verkehrshindernis betrachtet werden.
Stets ein Zankapfel zwischen den beiderseitigen Anwohnern, ein Ein-
lafsthor für feindliche Einfälle von beiden Seiten her, ein Objekt steter
Angst und Sorge vor allem den Peloponnesiern, die daher die Landenge
zu verschiedenen Malen durch Befestigungen abzuschliefsen suchten, im
Mittelalter und Neuzeit der Schlüssel, mit dem sich Barbarenhorden
der Pelopsinsel bemächtigen konnten, hat sie viel weniger dem fried-
lichen Verkehr zwischen Nord und Süd gedient, als zu kriegerischem
Unheil sowohl den Peloponnesiern als den Mittelgriechen gereicht. Ist
also der Vorteil der Landverbindung der beiden Hauptteile von Hellas
nur ein sehr zweifelhafter, so tritt er völlig zurück gegenüber dem
gewaltigen Hemmnisse, welches dieser Damm der freien Entfaltung
des Verkehres in westöstlicher Richtung entgegensetzte, einer Vwkehrs-
richtung, die hier stets die vorherrschende war. Das Hindernis war
im Altertum um so empfindlicher, als die Alten die Kaps Malea und
Taenaron wegen ihrer Stürme und Klippen fürchteten und mieden und
daher die Umladung der Waren am Isthmos der gefahrvollen Umschif-
fung des Peloponnes vorzogen. (Sprichwort der Alten bei Strabo VIII,
6: Maleäg de Tidfjnpag, imXd&ov rmv otxade. „Vergifs der Heimat, wenn
Du Malea umschiffl!").
Schon früh mufste daher der Gedanke auftauchen, dieses Hemmnis
entweder zu beseitigen oder doch weniger empfindlich zu machen. Der
Ort, wo dieser Gedanke zuerst entstand, war naturgemäfs Korinth, die
Stadt, welche von der Vermittlung des Verkehrs über das Hindernis
binweg lebte und welche durch denselben die reichen Mittel erworben
natte, die zu dieser That nötig waren. Die Zeit war die, als eben
die griechischen Kolonien in Italien, Südgallien und Hispanien aufzu-
blühen begannen, als gleichzeitig die Griechenstädte in Kleinasien in
höchster Blüte standen, als keine gröfseren kriegerischen Erschütterungen
die griechische Welt beunruhigten, als noch dazu Korinth unter einem
«Hatkräftigen Herrscher sich zu der vollen Ausnutzung dieser günstigen
^Konjunkturen aufschwang. Zu dieser Zeit mufs der Verkehr über den
Isthmos ein besonders starker gewesen sein zwischen den alten Kultur-
12 A. Philippson:
Stätten des Ägäischen Meeres und den neu in den Kreis der griechi-
schen Civilisation gezogenen grofsen Länderstrecken des westlichen
Mittelmeeres. Es war der Tyrann Periander von Korinth um das Jahr
600 V. Chr., der zum ersten Mal den Gedanken einer Durchstechung
des Isthmos fafste. Wie weit er aber zur Ausführung überging, ist un-
bekannt. Statt der Durchbohrung ersann man ein anderes Auskunfts-
mittel, dessen Herstellung allerdings der Zeit nach nicht feststeht. Es
wurde der sog. Diolkos, eine Fahrbahn, eingerichtet, auf welcher kleinere
Schiffe und Schiffsladungen mit Maschinerien über die Landenge ge-
rollt wurden. Es blieb dies natürlich ein unvollkommenes Hülfsmittel,
das übrigens noch in der Mitte des 12. Jahrhunderts n. Chr. in Betrieb
war^). Erst Demetrios Poliorketes (um 300 v. Chr.) dachte wieder an die
Herstellung eines Schiffskanals. Jedoch liefs er sich wieder davon ab-
bringen durch das Gutachten der Ingenieure, dafe der Golf von Korinth
höher stände als der von Ägina, und dafs vernichtende Überschwem-
mungen des letzteren die Folge der Durchstechung sein würden. Julius
Cäsar, der der Mann zur Ausführung der grofsen That gewesen wäre,
wurde durch den Tod verhindert, das Werk in Angriff zu nehmen.
Caligula hat wohl nur in einer seiner verrückten Launen die Durch-
stechung des Isthmos befohlen. Erst Nero nahm mit allem Ernst den
Plan in Angriff. Zum ersten Mal kam es zu thatsächlichen Arbeiten
(67 n. Chr.). Sklaven, Soldaten, Verbrecher und Kriegsgefangene,
darunter 6000 von Vespasian geschickte Juden, wurden auf dem Isthmos
versammelt. Noch heute sind die Spuren ihrer Thätigkeit sichtbar, so-
weit sie nicht durch den neuen Bau zerstört sind. Eine Anzahl
tiefer Brunnen wurde auf dem Scheiderücken in regelmäfsigen Ab-
ständen angelegt, die von dem modernen Kanal z. T. angeschnitten
sind. An beiden Enden ist der Graben auf eine Länge von zusammen
3500 m begonnen, die Erde daneben in Halden aufgeschüttet. Am
weitesten ist man am NW-Ende gekommen, wo der Kanal fast im
Meeresniveau eine gute Strecke weit sogar in festes Konglomerat
eingehauen ist. Der gewaltsame Tod des Kaisers machte diesem seinem
Lieblingswerke ein Ende. Herodes Atticus hat noch einmal dasselbe
Projekt wieder aufgegriffen^). Dann aber ruhte es bis auf unsere Tage
und auch der Diolkos ist längst vergessen.
Ein Seekanal durch den Isthmos hat heutzutage lange nicht die Be-
1) Hertzberg, Geschichte der Byzantiner und des osmaniscben Reiches.
(Oncken, Allg. Geschichte in Einzeldarstellungen.) Berlin 1883. p. 306.
*) Vergl. über die Geschichte der Kanal projekte: Leake, Morea III, 2.97.
Gersler, L'istbme de Corinthe, tentatives de percement dans Tantiquite. Bull, de
corresp. hell6n. VIII. 1884. p. 7,%$. Türr, Vortrag auf dem a. BinnenschifTahrts-
kongrefs, abgedr. im Le Canal de Corinthe, Bull. soc. internal, du canal marit. de
Corintbe. 4'* Ann^e, N. 29. 16. Aoüt 1886. — Vergl. auch Fiedler, 1. c. I.
p. 235 flf.
Der Isthmos von Korinth. 13
deutung, die er im Altertume besessen hätte. Die Bahnen des Weltverkehres
sind andere geworden. Die Strafsen über den Isthmos und um KapMalea
herum sind nicht mehr Weltverkehrswege ersten Ranges. Die UmschifFung
von Kap Malea hat für die Dampfschiff fahrt ihre Schrecknisse verloren,
wenn sie auch im Winter zuweilen recht unangenehm werden kann. Der
Zeitverlust, welcher durch Umfahrung des Peloponnes für Dampfer ent-
steht, ist sehr unbedeutend. Man wird also den Durchgangszoll durch
den Kanal sehr niedrig ansetzen müssen. Trotzdem hat man geglaubt,
mit Hülfe der modernen Technik das Werk so billig herstellen zu
können, dafs es noch einen Profit abwerfen werde, trotz der seit dem
Altertum für das Werk ungünstiger gewordenen Verkehrsverhältnisse.
Das so viel mehr versprechende Panamauntemehmen ist zusammenge-
stürzt. Ein gleiches Schicksal scheint dem Kanalbau von Korinth be-
vorzustehen, denn augenblicklich ruht die Arbeit wegen Geldmangels seit
Mitte März 1889. Jedenfalls sind die Schwierigkeiten des Baues hier,
trotz der viel geringeren Länge, gröfser als beim Suezkanal wegen der
bedeutenderen Höhe des Rückens. Man ist auf schwierige Gesteins-
schichten geraten, von denen man bei Beginn des Baues keine Ahnung
hatte. Schon jetzt ist der Voranschlag der Kosten bedeutend überschritten!
Welches aber auch seine finanziellen Aussichten sein mögen, jeden-
falls mufs die Wissenschaft dem Unternehmen Dank zollen, denn durch
dasselbe erhalten wir einen EinbHck in den Bau einer höchst merk-
würdig gestalteten Erdscholle.
Der Kanal soll die Verhältnisse des Kanals von Suez erhalten,
nämlich 8 m Tiefe unter dem niedrigsten Wasserstand und 22 m Breite
am Boden.
Die gewählte Trace ist genau diejenige des neronischen Werkes.
Sie durchschneidet den Isthmos an der Stelle seiner geringsten Breite
völlig gradlinig. Der Graben hat daher eine um einige Meter bedeu-
tendere Höhe zu durchsetzen, als sich etwas weiter südwestlich geboten
hätte, wenn er dem Thälchen von Isthmia gefolgt wäre. Die gröfsere
Länge, die Krummlinigkeit und die nötige Wasserableitung auf der
letzteren Trace entschied zu Gunsten des neronischen Projektes.
An beiden Enden sind Hafenbauten und Barackenstädte angelegt,
am Westende Posidonia, am Ostende Isthmia, das eigentliche Haupt-
quartier. Der Eingang des Kanales im NW, bei Posidonia, befindet
sich 1300 m nordöstlich der Südostecke der Bai von Korinth. Der
südöstliche Eingang bei Isthmia liegt 800 m südlich des innersten
Punktes der Bai von Kalamäki. Die Richtung des Einschnittes ist (mit
korrigierter Deklination) W 41}° N -— O 41$° S. Seine Länge, einschliefs-
lich der auf den Meeresgrund entfallenden ausgetieften Einfahrtsstrecken
an beiden Seiten: 6343 m, davon entfallen auf Meeresgrund 486 m, auf
das Festland 5857 m. Von dem festländischen Einschnitt sind an
beiden Enden je eine Strecke, soweit die flache Alluvialebene reicht,
14
A. Philippson:
mit Baggermaschinen bereits bis zur definitiven Tiefe ausgearl
unter Wasser gesetzt. Ich halte dies insofern für einen F<
durch das stehende Wasser in den Kanalenden das Klima der
Städte noch ungesunder geworden ist, als es ohnedies schon
wäre. Namentlich in Posidonia ist die Malaria endemisch. Di(
etwa 4000 Meter des Einschittes sind in dem Scheiderü«
Isthmos auszugraben. Die Höhenlage des oberen Randes
Schnittes (also die Höhe des natürlichen Terrains auf der
Kanales) ist bei den betreffenden Entfernungen vom Anfang?
NW bei Posidonia folgende*):
Entfernung vom o-Punkt
bei Posidonia in Meter
(sog. piquets):
Pt.
tt
ff
f)
ff
ff
»?
ff
ft
7>
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
280 (Küste)
500
1000
1500
2000
2160
2500
3000
3400
3500
3732 (höchster Punkt)
4000
4500
5000
5500
6000
6137 (Küste)
6300
6343
Höhe über dem Meer
Meter
(sog. cote):
o
+ I
3
14
41
40
61
75
77
79i
67
61
41
8
3
o
— 9
|ig- II. Seh
Zu
•\
\
T
\
,^MV3ö^
Man ersieht aus diesen Zahlen die bedeutendere Ausdehnurn-^^r
Alluvialebene und den allmählicheren Anstieg des Rückens a
Seite von Posidonia gegenüber derjenigen von Isthmia, sowi
flächenhaften Charakter des Rückens selbst (von pt. 3400 bisj
bleibt die Höhe ziemHch gleich der Maximalhöhe). !
Die Ausarbeitung des Einschnittes in den Scheiderticken ge<|
auf folgende Weise. Von jeder der beiden Seiten her wurden ifli
schiedenen Niveaus horizontale Stollen eingetrieben, in jeden dersÄ
ein Eisenbahngeleise gelegt und nun jeder Stollen nach oben hü
1) Nach dem Profil des Herrn Morin.
Spalt
en
GehöbenA Schölle
ig. II. Schematisches Profil.
[Zu Seite 55.]
Meer
-vrf,
jiM*
SO.
^m
IJftTtmia
^7/* von Aeffirut
I XfflXIV3ö^l
•«.'ifse Mergel.
lergcl-Kalk.
aller Mergel.
sooo
HOO
Mafsätab der L.inge i : 20,000.
, ,, H(^he i; 2,ooo<
Der im Bau begriffene Kanal von Korinth, gesehen von Südost,
nach einer vom Verfasser am 9. Februar iggS aufgenommenen Flioiographle.
Studpunlit in Kanileiiiuhniil, nihe d«n SudosleiidE dcsiclbcn, bei pi<|i<ci 5^0^
V = Verwerfung XVI.
[Zu Seite isO
Der Isthmos von Korinth. 15
^11 Tage ausgearbeitet, indem man das losgelöste Material vermittelst
I^okomotiven auf den Eisenbahnen fortführte und an geeigneten Stellen
zvL Seiten der beiden Ausgänge des Kanals in grofsen Halden ablagerte.
I^iese Halden haben bereits gewaltige Ausdehnung gewonnen und das
T^nndschaftsbild und das Relief des Isthmos beträchtlich umgestaltet.
Cirofse Strecken sind durch dieselben verhüllt worden. Zur Zeit meines
Sesuches (Februar 1888) war die Arbeit so weit ^vorgeschritten, dafs
bis zur Höhe von 47 m ü. d. M. hinab der Scheiderücken bereits in
definitiver Breite ausgearbeitet war; aufserdem war man von beiden
Seiten her in den verschiedenen tieferen Niveaus bereits ansehnlich
gegen die Mitte zu vorgedrungen, so dafs man innerhalb des Einschnittes
in mehreren Stufen hinaufstieg von den bis unter das Meeresniveau aus-
getieften Endstrecken bis zu der 47 m hohen mittleren Plattform.
Als Normalböschung hat man ursprünglich i : 10 angenommen, d. h.
auf 10 m Höhe nur i m horizontales Zurücktreten der Wand! Diese
übergrofse Steilheit, welche fast den Eindruck des Senkrechten macht,
hat jedoch an vielen Stellen bereits in eine flachere Böschung umge-
arbeitet werden müssen, und es fragt sich, ob dies nicht schliefslich
auf der ganzen Länge des Kanals wird geschehen müssen, was natürlich
die Kosten sehr bedeutend erhöhen würde.
Betrachten wir nun das geologische Profil, welches sich uns bei der
Wanderung durch den Kanal darbietet, und zwar gehen wir in der
Richtung von NW nach SO, also von Posidonia nach Isthmia vor. Im
genaueren verweisen wir auf das hoffentlich bald erscheinende grofse
geologische Profil des Kanales von Herrn Morin. Von den zahlreichen
Verwerfungen sind hier nur die wichtigsten genannt und in Gruppen
geordnet.
Zunächst durchschneidet der Kanal recente thonig-sandige Allu-
vionen, in denen zahlreiche Reste menschlicher Thätigkeit gefunden
werden. Diese Alluvionen sind oberflächlich bedeckt von einer Lage Flug-
sand mit Landschnecken. Bei pt. 850 keilt sich diese Ablagerung aus
gegen mehr thonig-kalkige Schichten und Konglomerate, die ebenfalls
noch zu den jüngsten Ablagerungen zu rechnen sind. Diese steigen, eben-
falls bedeckt von Flugsand, ganz allmählich nach SO an. In denselben
bemerkt man einige Verwerfungen von geringer Sprunghöhe, und zwar
Nr. I steil nach NW einfallend, Absinken nach SO; 2. Einfallen nach
SO, Absinken nach NW, also überschoben; 3. Einfallen nach NW, Ab-
sinken nach NW; 4. saiger. Absinken SO.
Bei pt. 1500 betritt man die Grenze der recenten Ablagerungen
gegen ältere, marine Schichten, die stärkere Dislokationen erfahren
haben. Hier erreicht der Einschnitt in plötzlicher Stufe die Höhe von
14 m. Diese älteren (tertiären) Ablagerungen, die hier zu Tage treten,
bestehen zu unterst aus einem ungeschichteten, gelbgrünen, mergeligen
Sande, sehr reich an Konchylien (s. unten), in welchem unregelmäfsige
A. PbilippsoD:
Linsen von gröberem Schotter mit Car-
dien liegen (c. 7 m). Darüber folgt eine
mehr oder weniger beständige Lage von
Schotter {1} m), darüber ein rotgeförbter
sandiger ungeschichteteiLehm(etwa3jin).
Darauf folgt an der Oberfläche eine
I I — 2 m mächtige Schicht eines eigen-
g tUmhchen Kalksandsteins, der auch sonst
^ auf dem Isthmos an der Oberfläche auf-
jg tritt. Derselbe ist ungeschichtet , weifs,
p fossilleer, undbestehtausdichtgedrängten
M kleinen, mit unbewaffnetem Auge noch
" eben sichtbaren runden Körnchen, gleich
a, einem sehr kleinkörnigen Oolith, Jedes
^ Kömchen sitzt in einem runden Kalk-
g schälchen, aus welchem es leicht heraus-
"^ fällt, während die Schälchen unter sich
g fest verbunden sind. Dieses Gestein ist
O wohl am besten zu deuten als ein
^ kalkiger Dünensand, der durch Infiltra-
3. tion von kalkhaltigem Wasser verfestigt
j wurde. Dieses Gestein liefert ein in
"t Altertum und Neuzeit in der Umgegend
£ sehr geschätztes Baum^^rial. Der Kalk-
S Sandstein erscheint im Kanal bei piquet
o 1500; dann noch ein kleiner Fleck
■^ bei piquet 1600. Auf der Seite von
^ Isthmia tritt er nur in vereinzelten kleinen
Flecken auf. — Die Schichten liegen fast
horizontal. Die Grenze der tertiären
Schichten gegen die recenten Bildungen
der Seite von Fosidonia ist eine höchst
eigentümlich gestaltete {s. Fig. 2).
Die tertiären Schichten sind näm-
lich durch eine saigere, z. T. sogar über-
hängende Fläche abgeschnitten, an
welche sich erdige Sande und Schotter
des Alluviums mit Landschnecken und
Säugetierknochen anlegen. Oben bildet
der Oberflächen -Kalksandstein eine un-
bedeckte, steile und unregelmäfsig ge-
staltete Terrainstufe von einigen Metern
Höhe, In dem Alluvium liegen grofse eckige Blöcke des Tertiärs und
auch des Oberflächen-Kalksandsteins unregelmäfsig eingehüllt. 50 m vor
s S
lü
Der Isthmos von Korinth. ] 7
dieser Steilgrenze ragt aus dem Alluvium noch einmal eine isolierte
Klippe auf, und zwar bestehend aus Oberflächen-Kalksandstein, welcher
ruht auf einer Basis von tertiärem Schotter. Die Schichtgrenze zwischen
Schotter und Kalksandstein liegt um einige Meter tiefer als an der Steil-
grenze. Wir haben hier allem Anschein nach eine Aushöhlung des
Bodens von Menschenhand vor uns, die später von eingeschwemmtem
Sand und Kies zum Teil wieder zugefüllt wurde. Ob wir es mit
alten Steinbrüchen oder mit Bauten zu thun haben, die mit dem nero-
nischen Kanalbau in Verbindung standen, ist ungewifs, jedenfalls hat
man, nach den Aussagen der Ingenieure, in dem eingeschwemmten
Material dieser Auskolkung menschliche Artefacte gefunden. Ursprüng-
lich bestand wohl die Grenze zwischen dem Tertiär des Scheiderückens
und dem Alluvium der Küstenebene aus mehreren Verwerfungen mit
wesüichem Absinken; wenigstens deutet darauf der Unterschied der
Höhenlage der Schichten in der Steilgrenze und in der vorliegenden
Klippe hin.
Wir treten jetzt in den höheren Einschnitt des Kanals ein. Der
Durchschnitt zeigt uns bald darauf unter einer dünnen Decke von Acker-
krume zunächst einen roten sandigen Lehm mit Landschnecken, i — 2 m
mächtig; darunter eine Lage von Schotter (i m), darunter grüngelben
mergeligen Sand (den wir als „Grünsand" bezeichnen wollen, ungef.
13 m, im Profil GS), sehr reich an marinen Konchylien ; darin liegen un-
regelmäfsige Linsen und Schmitzen von grobem Schotter. Am Fufse des
Grünsandes zeichnet sich eine Bank von wechselnder Mächtigkeit durch
ihren grofsen Reichtum an Turritella communis Risso aus. Dazu
kommen: Cerithium vulgatum Brug., Cerithium scabrum Olivi., Dentalium
dentalisL., Solecurtus coarctatus Gm., Tellina distortaPoli, Ostrea lamellosa
Brocchi (häufig). Im ganzen ist der Grünsand undeuthch geschichtet.
Darunter folgt etwa 3 m Schotter mit diskordanter Parallelstruktur, welche
ziemlich steil nach NW einfällt; darunter am Boden des Einschnittes
ein brauner erdiger Sand (im Profil eS) mit Schotter gemischt, in dem
sich stellenweise Land- und Süfswasserschnecken (Succinea, Planorbis)
finden. Die Schichten liegen annähernd horizontal. Man beobachtet
mehrere Verwerfungen:
1. Gruppe bei pt. 1610, nach oben sich spaltend, steil nach NNW
einfallend, streichend Wi6°S, Absinken nach NNW um zusammen ca.
8 m. Sie stöfst an den Oberflächenbildungen ab.
2. Gruppe bei pt. 1800, ebenfalls nach oben sich spaltend, steil
nach SSO einfallend, streichend Wy^S, Absinken nach SSO um ungef.
6in. Beide Gruppen heben sich also in ihrer Wirkung fast auf Sie
schliefsen eine keilförmige gehobene Scholle ein.
3. Gruppe bei pt. 1870, einfallend nach NW, Absinken nach
NW etwa 6 m.
Zeiuchr. d. Geselbch. f. £rdk. Bd. XXV. 2
18 A. Philippson:
Weiterhin keilt sich der unter dem Grünsand liegende Schotter aus
und an seiner Stelle gewinnt der braune erdige Sand (eS) mit Scbottei-
bänken an Mächtigkeit. Auch die oberen Schotter und der rote
Lehm treten nur noch in einzelnen Flecken auf, und der grüne Sand
bildet die Oberfläche. Bei pt. aogo tritt unter dem braunen Sand ein
Konglomerat auf, welches fast nur aus kleinen grünen Serpentin Stück-
chen, verkittet durch ein weifses kalkiges Zement, besteht. Es beginnt
hier ein allgemeines flaches Ansteigen der Schichten nach SO. Hier
beobachtet man eine kleine
4. Verwerfung, saiger, Absinken nach SO ^m, die deshalb inter-
essant ist, weil sie eine klaffende Spalte bildet, erfüllt von in die Spalte
herabgefallenem Material der Seitenwände.
2fw: so.
Fig. 3a. DenndationafläGhe bei pt. 1130, Nordostwand des Eioschoittcs.
JPW. SO.
O = Oberftächfnlehni, 5= Sand, /S = Ceiatr S.od, S u. C = Sand und Scholtei,
C - Schouer, GS - griinlichcr Mergclvuid, M ~ SürswjuunnergEl.
Fig. jb, Denudalionsfläclie bei pt. 1140, Südwestwand des Eicscbnittei.
Das Serpentinkonglomerat keilt sich sehr bald wieder aus. Statt
dessen tritt nun auch unter dem braunen erdigen Sand und Schotter
grüngelber mergeliger Sand (GS) mit Schotterbänken und -Linsen und
Der Isthmos von Korinth.
19
mit marinen Konchylien auf, flach nach SO ansteigend. Man beobachtet
in dieser Gegend des Kanaleinschnittes eigentümliche Denudations- und
Diskordanzflächen, welche Morin als „falaises d*<§rosion" bezeichnet.
Es sind dies nach NW schief geneigte Flächen, welche gröfsere oder
geringere Schichtkomplexe, die von SO her horizontal heranstreichen,
abschneiden; an diese Flächen schmiegen sich dann Schichten ganz
desselben Materiales in starker Neigung an, entweder im gleichen oder
im entgegengesetzten Sinne geneigt, wie die Schnittfläche; nach oben
zu findet dann ein allmälicher Ausgleich der Unebenheit der Schichten
statt. In den an die Schnittfläche sich anschmiegenden Schichten
findet man grofse herabgestürzte Blöcke, die aus den hinter der Fläche
liegenden Schichten stammen. Deuthcher als die Worte werden die
Abbildungen diese Verhältnisse schildern. Die bedeutendste dieser
Schnittflächen, welche auch die erste gröfsere ist, wenn man von NW
kommt und einige unbedeutende ähnliche Erscheinungen passiert hat,
schneidet die Nordostwand des Kanals bei pt. 2130, die Südwestwand
bei pt 2240; sie streicht N32°W, also ziemlich rechtwinklig auf die
vorherrschende Streichrichtung der Verwerfungen. Sie fällt im An-
schnitt nach dem NW-Ende des Kanales zu ein (Fig. 3 a und b).
Der obere Grünsand ist hier durch das Ansteigen der Schichten
bereits verschwunden. Oben liegt das System der Sande und Schotter
stellenweise mit Einschaltungen des grünlichen sandigen Mergels; dar-
unter steht der untere grüne mergelige Sand an. Die Oberfläche bildet
eine Schicht sandigen Lehmes. Man sieht auf den Figuren das wider-
sinnige Einfallen der Schichten vor der Denudationsfläche gegen diese
hin. An der Südwestwand ist eine kleine taschenförmige Einschaltung
eines Süfswassermergels mit Hydrobien angeschnitten. Über den wider-
sinnig geneigten Schichten Hegt eine Bank von Sand und Schotter mit
einer in der Richtung der Denudationsfläche geneigten Parallelstruk-
tur. — Bei pt. 2370 bemerkt man eine zweite Denudationsfläche in
denselben Sanden, welche
aber nicht, wie die vorige, ^^ - , . . SO
in die unteren Mergel-
sande hineinreicht; bei pt.
2580 eine dritte (Fig. 4),
eine vierte pt. 2700, strei- ^
chend N 13*^0 (Fig. 5);
eine fünfte bei pt. 3030,
streichend N 33 ° O. —
Diese eigentümlichen Dis-
kordanzen in der Lagerung
mc
: 9 *'
C Schotter, 5 Sand, 5 u. C Sand und Schotter, GS grün-
licher MergeUand.
Fig. 4. Denudationsfläche bei pt 1580.
können nur aufgefafst werden als Zeugen ebenso vieler Strandver-
schiebungen in einem seichten Meere. Die von dem Meere gebildeten
Ablagerungen wurden bei einer negativen Strandverschiebung trocken
20 A. Philippsoo:
gelegt; bei stillstehendem Niveau unterlagen sie der Erosion der
brandenden Wellen; es bildete sich ein Steilrand; bei wieder eintreten-
der positiver Bewegung wurde dieser von neuem von Ablagerungen des
Meeres verhüllt, die auch Zerstörungsmateriatien des Steilrandes in sich
aufnahmen. Diese neuen Sedimente lagerten sich zum Teil in geneigten
Schichten ab. Die Neigung derselben war eine verschieden gerichtete,
je nachdem sich die neuen Ablagerungen einfach dem Steilrand an-
schmiegten, oder sich in der Art eines Strandwalles oder einer kleinen
Nehrung von ihm loslösten und Ideine Lagunen vom Meere abschnürten;
in letzterem Falle konnten die neuen Schichten eine Neigung gegen
den Steilrand annehmen. Dann konnten sich die abgeschnürten Tünnpel
auch aussüfsen und so Slifswassermergel zwischen Steilrand und Strand-
wall ablagern, bis schliefsÜch die Meereswelle wieder ausgleichend
Über das Ganze hinwegzog. Es sei nochmals betont, dafs alle diese
Denudationsränder nach W schauen, und dafs auf der Seite von Isthmia
nichts ähnliches beobachtet ist.
■ZZZ^. Merjelund
Fig. 5. DenndationsSScIie bei pt. 1700, Noidostwand des Eiaschnittes.
Bei pt. 2100 erscheint unter dem mergeligen Sande ein weicher,
blauer, sehr stark wasserführender Mergel mit sehr schlecht erhaltenen
Brack- oder Süfswassermollusken.
(Bei pt. 3700: Congeria sp.?
Valvata sp.
Melanopsis sp.
Nerilina micans Gaud. et Fisch.)
Aufserdem sind in den blauen Mergeln Lignite gesammelt worden.
Zunächst wird er von dem mergeligen Sande geschieden durch eine j m
mächtige Konglomeratschicht, welche besteht aus nufsgrofsen schwarzen
H orn s te in ge rollen, verkittet durch ein grünes chloritisches Zement.
Diese keilt sich aber sehr bald aus und der blaue Mergel wird dann
unmittelbar Überlagert von dem mergeligen Sande. Bruchstücke des
blauen Mergels liegen in dem Sande. Die Schichten gehen aus dem
Ansteigen wieder in nahezu horizontale Lagerung über.
Der Isthmos von Korinth. 21
5. Verwerfung bei pt. 2320; saiger. Absinken nach O etwa
3 m Wir gelangen jetzt auf die Strecken des Kanaleinschnittes, welche
noch nicht bis zum Meeresniveau ausgetieft sind. Die Schichten steigen
wieder nach SO an; wir passieren bei pt. 2525 die eiserne Brücke, auf
welcher die Fahrstrafse und die Peloponnes-Eisenbahn den Kanal über-
schreiten. Die Schotterbänke nehmen nun eine bedeutende Härte an ;
sie gehen in nagelflue-artige Konglomerate über. Unter den Sanden
und Schottern (eS) liegt wie bisher grünlichgelber, mergeliger Sand
(GS). Die Schichten steigen nach SO an; es hebt sich unter dem
Mergelsande ein unteres System von Sanden und Schottern mit diskor-
danter Parallelstruktur heraus (SS).
6. Gruppe mehrerer kleiner Verwerfungen, Absinken nach SO.
7. Gruppe zahlreicher kleiner Verwerfungen, Absinken nach NW,
streichend W34 — 38 °S. Die Schichten steigen fortwährend flach nach
Südost an. Um pt. 3000 beginnt sich allmählich eine Bank von weifsem
sandigem undeutlich oder gar nicht geschichtetem Mergel (wM) (nach
Fuchs „tufs calcaires") unter den unteren Sanden zu zeigen, welche nach
SO zu an Mächtigkeit schnell zunimmt. Die oberen Sande verschwinden
an der Oberfläche, die Mergelsande werden nach SO zu immer sandiger
und gehen in echte Sande über. Unter dem weifsen Mergel erscheint
blauer Mergel.
8. Grofse Verwerfung, pt. 3350, fallend steil NNW, streichend
Wi5°S, Absinken nach NNW, etwa 32 m.
Wir sind hier in den höchsten Teil des Einschnittes eingetreten,
in das sog. „massif central" der Franzosen, welches von der 8. bis zur
9. grofeen Verwerfung reicht. Die Schichten liegen horizontal. Die
Sande und Schotter (SS) bilden anfänglich noch eine dünne Decke an
der Oberfläche und verlieren sich bei pt. 3600 gänzlich, indem weiter-
hin der weifse Mergel oder Mergelkalk (wM) direkt an die Oberfläche
tritt. Derselbe hat in der Nähe der Oberfläche eine mehr gelbliche
Farbe. Am höchsten Punkte des Einschnittes, bei pt. 3732, giebt Morin
folgendes Profil:
Mächtigkeit
Marne calcaire blanc-jaunätre l . '^ ... ^^
Ibis 74
if tt tt I»
Calcaire marneux blanc bis 52 „ „ ,, „ 22 „
Manie sableuse gris-jaunätre „ 35 „ „ ,, „ 17 „
Mames bleues argilo-calcaire bis unter die Sohle.
Der weifse Mergel (wM) ist von sehr verschiedener Härte. Einzelne
Schichten sind geradezu als Kalkstein zu bezeichnen, während andere
zwischen den Fingern zerreiblich sind. Er ist stets etwas sandig. An
einigen Stellen sind angefüllte Rinnen (bis zu i m breit) im Mergel zu
beobachten, welche vom Kanalbau quer durchschnitten sind. An ihrem
Boden findet sich stets eine dünne Lage von Sand und Kies, im übrigen
22 A. Philippson:
sind sie auch von Mergel erfüllt. Eine ziemlich mächtige harte Schicht
ist von locker gestellten, schwachgebogenen, dichotomisch sich ver-
ästelnden, kreisrunden Wülsten aus derselben Substanz durchzogen,
welche eine Dicke von 1—2 cm haben. Morin bezeichnet diese Schicht
als „calcaire ä polypiers gros"; ich halte aber diese Dinge kaum für
Polypen, da ihnen überhaupt jede organische Struktur abgeht, sondern
eher für conkretionäre Gebilde. Ihre Bedeutung bleibe dahingestelh.
Im übrigen findet sich der weifse Mergel hier und da von Cladocoren
durchwachsen. Konchylien sind selten und meist schlecht erhalten.
Beobachtet wurden vorwiegend marine Formen, alle noch in dem be-
nachbarten Meere lebend:
Venus ovata Pennant
Tapes laeta Poli
Cardium sp.
Clanculus corallinus Gm.
Trochus exiguus Pult.
Dazu hin und wieder Melanopsiden, also Brack- resp. Süfswasser-
formen. Die Grenze des weifsen und des darunter liegenden blauen
Mergels (bM) ist nicht scharf. Der blaue zeichnet sich durch seine
starke Feuchtigkeit aus. Er verschwimmt in unregelmäfsigen Flecken,
gleich denen an der Wand eines feuchten Hauses, in den weifsen
Mergel hinein. Man kann auch sehen, wie die Grenze zwischen weifsem
und blauem Mergel eine Verwerfung quer durchsetzt, ohne von ihr ge-
stört zu werden. Mir scheinen also beide Gesteine nicht scharf ge-
schieden und ihre verschiedene Farbe und physikalische Beschaffenheit
nur durch das Niveau des Grundwassers bedingt zu sein. — Von der
9. Verwerfung wird das Centralmassiv im Osten begrenzt
(pt. 3845). Sie streicht Wi3°S, fällt steil nach SSO ein; Absinken nach
SSO etwa 10 m. Man beobachtet an dieser Verwerfung einen ausge-
zeichneten Rutschspiegel.
10. Verwerfung, pt. 3910, streichend Wi3°N, einfallend steil
NNO, Absinken NNO 4i m.
Nun steigen wir auf den Boden des bisher fertig gestellten Grabens
wieder zu geringerer Meereshöhe hinab. Wir befinden uns jetzt auf
der Seite von Isthmia. Der blaue Mergel verschwindet bald in der
Tiefe. Einige Sandschmitzen beginnen sich im weifsen Mergel, der die
ganze Höhe der Wände bildet, einzustellen; sie gewinnen nach SO zu
immer mehr an Mächtigkeit. Dicht unter der Oberfläche tritt im
Mergel eine 7 m mächtige harte weifse Kalkbank auf (K). Die Schichten
steigen flach nach SO an, doch wird das Ansteigen mehr wie aufge-
hoben durch das Absinken an den Verwerfungen. Immerhin ist die
Erniedrigung des Niveaus der Schichten nach SO zunächst eine sehr
geringe, ebenso wie die Erniedrigung der Oberfläche.
Ansicht der Südwestwand des Kanales von Korinth, gesehen von Südost.
nach einer vom Verfasser am 9. Februar Iggg an [genommenen PU<>l[i);i'.iphk'.
N
f
Der Isthmos von Korinth. 23
11. Verwerfung, pt. 4280; streichend Wi3°S, f. SSO, Absinken
SSO 27 m.
Die Kalkbank (K) wird 9m mächtig; sie zeichnet sich an den
Wänden des Einschnittes aus durch ihren rauheren Anschnitt und die
blendend weilse Farbe. Über dem Komplex der Mergel erscheinen
wieder Sande und Konglomerate, zunächst wenig mächtig. In den
Konglomeraten liegt eine durch ihre Farben auffällige Schicht. Sie ist
ein festes Konglomerat nufsgrofser Rollstücke von Kalken und Horn-
steinen der verschiedensten Farben, rot, grün, grau, schwarz. Auch die
Mergel selbst werden sandiger. Eine braune lehmige Oberflächenschicht
ebnet teils die Verwerfungen aus, teils wird sie von ihnen mit betroffen,
aber in geringerem Mafse als die tertiären Schichten. Es folgt eine
Reihe von treppen förmigen Verwerfungen; das Absinken an den Ver-
werfungen nach SO hebt das Ansteigen der Schichten nach SO (5 bis
15°) auf (s. die nach Photographien gezeichneten Abbildungen). Dieses
Verhalten wird besonders sichtbar gemacht durch die sich klar ab-
zeichnende Kalkbank.
12. Verwerfung, pt. 4490, str. W9°S, Einfallen SSO, Absinken
SSO 13 m. Nun im Mergel immer zahlreichere Sand- und Konglo-
meratschmitzen, die dünn anfangen, mächtiger werden und sich dann
zu gröfseren Partien vereinigen.
13. Verwerfung, pt. 4610, str. W7°S, f. SSO, Abs. SSO 6} m.
14. Verwerfung, pt. 4660, str. Wi3°S, f. SSO, Abs. SSO 4I m.
15. Verwerfung, pt. 4720, str. Wi3°S., f; SSO, Abs. SSO 8}m.
16. Hauptverwerfung, pt. 4800, str. Wi3°S, f. SSO, Abs. SSO
41 m, mit Rutschspiegel.
An allen diesen Verwerfungen findet eine nicht beträchtliche
Schleppung der Schichten statt (s. Abbildung). — Trotz des so
bedeutenden Betrages der Absenkung an der letzten Verwerfung ist
sie an der Oberfläche kaum durch Erniedrigung bemerkbar, ebenso
wenig wie die vorhergehenden Treppen Verwerfungen. Sie alle sind
nämlich oberflächlich ausgeebnet durch eine mehrere Meter mächtige
Lehmschicht. Aber diese 16. grofse Verwerfung ändert mit einem Schlag
das Bild der Kanalwände. Sie bewirkt, dafs, obwohl hier der Ein-
schnitt bereits fast bis zum Meeresniveau getrieben ist, das System der
weifsen Mergel mitsamt der eingeschalteten Kalkbank nur noch in den
tiefsten Teilen des Einschnittes erscheint. Die ganze Höhe darüber
wird eingenommen von mergelartigen Sauden und Schottern in höchst
mannigfachem Wechsel und grofser Unbeständigkeit. In den oberen
Schichten herrschen die groben Schotter vor und gewinnen an Mäch-
tigkeit. Es sind dieselben Sande und Schotter die auch auf der
NW-Seite über den Mergeln liegen. Hier finden wir nun wieder sehr zahl-
reiche, sich zerspHtternde Verwerfungen von geringen Beträgen, die aber
trotzdem meist auch an der Oberfläche durch Bodenstufen markiert sind.
24
A. Philippson:
17. Gruppe von Verwerfungen, pt. 4850, nach oben sich ver-
ästelnd, Fallen nach SO, Abs. SO. Die weifsen Mergel verschwinden
unter der Tiefe des Einschnittes.
18. Gruppe von Verwerfungen, pt 4900; mehrere Verw., die
sich gegenseitig in ihrem Effekt aufheben. (Fig. 6.)
19. Gruppe von Verwerfungen, pt. 4960 — 90; str. Wi°S, f. N,
Abs. N.
iVTv:
''^- Schotter
Men
Fossilien sawl
Sv.hö
roter Mergcia
rM
Schotter
M Mergel
Sand
Schotter
Saad
Mergelkalk
(gehobene Scholle)
Fig. 6. Verwerfungen hei pt. 4900, Südwestwand des Einschnitts.
Eine Verwerfung dieser letzten Gruppe ist eine klaffende Spalte.
Im oberen Teil des Schotters findet sich eine Schicht nufsgrofsen,
bunten Konglomerates. Im Schotter eine mächtige I-.inse mit diskor-
danter Parallelstruktur. Die Mergel erscheinen unten wieder.
20. Verwerfung, pt. 5075, str. W27°S, f. NW, Abs. NW. An
dieser Verwerfung findet also wieder ein Absinken nach NW statt, nach
dem Innern des Isthmos zu. Die weifsen Mergel sind wieder zu gröfserer
Höhe erhoben; darin liegt wieder die Kalkbank, welche nach NW zu
an der Verwerfung scharf abschneidet, obwohl man sie, dem Niveau
nach, auch weiterhin, wenn auch tiefer, erwarten sollte. Überhaupt sieht
man an diesen Verwerfungen oft, dafs Schichten an ihnen plötzlich auf-
hören. Es ist dies nur dadurch zu erklären, dafs neben den vertikalen
Verschiebungen auch solche im horizontalen Sinne vorhanden sind,
wodurch nicht zusammengehörende Teile neben einander rücken; da
aber im horizontalen Sinne die Schichten hier sich ungemein schnell
verändern, auskeilen und anschwellen, so ist daraus erklärlich, dafs
sich dann die beiden Flügel der Verwerfung nicht mehr zu entsprechen
brauchen. — Das Profil des Einschnittes ist nun wieder: unten weifse
Mergel mit der Kalkbank, darüber Sande und Schotter. Die Schichten
Der Isthmos von Korinth. 25
liegen an der Nordostwand in tieferem Niveau, als an der Süd West-
rand, es findet also ein Einfallen der Schichten nach NO statt, oder
eine Verwerfung mit NW-Streichen und NO- Absinken.
21. Gruppe von Verwerfungen, um pt. 5150, sehr zersplittert,
mit grofsem Gesamteffekt: Absinken nach SO um ungef. 50 m. Die
Mergel sind nun in der Tiefe verschwunden, ebenso die darüber
liegenden Sande und Konglomerate. Wir finden hier, wie am Nord-
westende, wieder grüne und graue, mergelige, ungeschichtete Sande
mit zahlreichen marinen Fossilien, meist in zerbrochenem und gerolltem
Zustande. Besonders im unteren Teile des Grünsandes befinden sich
in Flächen angeordnet dicht gedrängte Austern, Mytilen und andere
Strandmuscheln und Krabben; einzelne Bänke des Grünsandes mit
derselben Fauna wiederholen sich auch weiter westlich im oberen Teil
des weifsen Mergels eingeschaltet. Im Grünsand liegen unregelmäfsige
Linsen von Schotter. Eine Schicht des Grünsandes ist eine förmliche
Breccie aus organischen Resten: zertrümmerte Bryozoen, Korallen,
Muschel- und Schneckenschalen bilden einen lockeren Grus (Muschel-
sand).
22. Gruppe. Zahlreiche Verwerfungen mit nordwestlichem Ab-
sinken und Einfallen.
Wir nähern uns jetzt dem südlichen Ausgang des tieferen Ein-
schnittes; die Höhe nimmt schnell ab; die Grünsande mit den einge-
schalteten Schottern — darunter auch wieder nufsgrofses buntes Kon-
glomerat — fallen mit 15° nach SSW ein. Dann folgt die
23. Grenzverwerfung, pt. 5300, wo die tertiären Schichten mit
plötzlichem Abfall ihr Ende erreichen. Der Kanal führt nun nur noch
durch die kleine Alluvialebene von Isthmia; allerdings ist unter dem
Alluvium in geringer Tiefe der grüne Sand angeschnitten, auch hier
noch von zahlreichen kleinen Verwerfungen durchsetzt.
Folgendes ist die Liste der von mir in dem grünen Sande und
den zugehörigen Schottern und Konglomeraten an beiden Enden des
Kanals gesammelten Fossilien. Die Bestimmung der lebenden Formen ver-
danke ich der Güte des Herrn Professor von Martens in Berlin. In
der Benennung folge ich dem Werke von Weinkau ff, Die Konchylien
des Mittelmeers. 2 Bde. Cassel 1867/68.
Lebende Formen:
Baianus perforatus I^.
Purpura haemastoma L-
Nassa mutabilis L.
„ incrassata Müller.
Murex brandaris L.
„ sp. indet.
Chenopus pes pelicani L.
>}
ff
26 ^' Philippson:
Cerithium vulgatiim Brug.
„ scabrum Olivi.
Natica cf. mammilla L.
„ cf. millepunctata Lamk. *)
,, pulchella Risso.
Turritella communis Risso. Sehr häufig.
Vermetus sp.
Phasianella sp.
Trochus conulus L.
albidus Gm.
exiguus Pult.
„ 3 sp. indet.
Dentalium dentalis L.
„ rubescens Desh.
Solen Vagina L.
Solecurtus strigilatus L.
„ coarctatus Gm.
Corbula gibba Olivi.
Syndosmya ovata Philippi.
Scrobicularia plana da Costa.
Capsa fragilis L.
Tellina nitida Poli.
„ distorta Poli.
Tapes decussata L.
Venus verrucosa L.
„ fasciata Don.
„ sp. indet.
Cytherea Chione L.
Artemis lupinus Poli.
Cardium edule L.
„ papillosum Poli.
„ aculeatum L.
echinatum L.
oblongum Chemn.
Cardita trapezia L.
Lucina lactea L.
Pectunculus pilosus Born.
Area Noae L.
Nucula nucleus L.
Lithodomus lithophagus L.
M)rtilus edulis L., var. galloprovincialis Lamk.
Pinna nobilis L.
tf
^) Unterhalb der Naht steiler abfallend als die lebende Form.
Der Isthmos von Korinth. 27
Pecten varius L.
„ Jacobaeus L.
„ hyalinus Poli.
Ostrea lamellosa Brocc. var. div.; sehr häufig.
Bryozoen.
Serpula sp.
Echiniten.
Cladocora sp.
Nicht mehr im Mittelmeer lebende Formen.
Trochus sp. indet?
Strombus coronatus Defr,
Dentalium fossile L.
Pecten medius Lam.
Fassen wir das im Kanaleinschnitte des Isthmos von Korinth Be-
obachtete zusammen. Es lassen sich vier Schichtgruppen unterscheiden:
i) Die blauen Mergel; sie bilden das liegendste Glied der ge-
samten durchfahrenen Ablagerungen. Sie sind nur in der Mitte des
Kanales, wo derselbe noch nicht bis zum Meeresniveau abgetieft ist,
angefahren worden. Fuchs (Ingenieur) teilt Analysen des blauen
Mergels von vier verschiedenen Punkten mit:
Blauer Mergel.
Thonerde 26,0 33,0
Eisenoxyd 3,6 2,1
Kohlens. Kalk. 58,0 53,3
Kohlens. Magnesia 8,4 8,4
Der blaue Mergel ist also ein thoniger Kalkstein mit wechselndem
Magnesiagehalt. Er ist stets sehr stark wasserführend, löst sich selbst
in ruhigem Wasser leicht auf und giebt dem Druck leicht nach. Er
wird daher dem Kanalbau noch bedeutende Schwierigkeiten bereiten,
da derselbe ihn an der höchsten Stelle 53 m tief zu durchschneiden
hat!. An der trockenen Luft werden die Mergel härter und blasser ge-
färbt. Von Fossilien finden sich in ihnen nur solche des süfsen oder
brackischen Wassers und zwar scheinen sie identisch zu sein mit denen
der Mergel von Megara. Sie gehen allmählich in die darüber liegenden
weifsen Mergel über. (Herr Ingenieur Fuchs behauptet im Gegenteil, sie
seien durch eine scharfe Grenze von denselben geschieden. Ich habe
das nirgends beobachten können.)
2) Die weifsen Mergel, sehr verschiedenartiger und wechselnder
Beschaffenheit, bald als zarte zerreibliche Mergel, bald als harte Kalke,
bald mehr sandig ausgebildet. Besonders konstant ist auf der Seite
von Isthmia eine 7 - 9 m mächtige Bank harten Kalkes. Aus dem
Centralmassiv teilt Fuchs (Ingenieur) folgende Analyse mit:
31,7
31,8
3f3
3,0
46,5
55,1
14,6
6.3
28 A.. Philippson:
Weifser Mergel.
Thonerde 19
Eisenoxyd 3
Kohiens. Kalk 57
Kohlens. Magnesia 18
97
Der weifse unterscheidet sich von dem blauen Mergel durch einen
geringeren Gehalt an Thonerde, einen gröfseren an Magnesia. Er ist
viel widerstandsfähiger und zerfliefst nicht im Wasser. Im Central-
massiv ist er bis 45 m mächtig. Nach beiden Seiten nimmt er sehr bald
Linsen und Lagen von Sand und Schotter auf. Auch nach oben zu
wird er stellenweise sandig und schliefst zuweilen Schmitzen von Sand
und Schotter ein, besonders auf der SO-Seite. An einzelnen Stellen
geht er daher nach oben allmählich in die Gruppe der Sande über.
Meist aber ist er durch eine scharfe Grenze von ihr getrennt. An
Fossilien ist er arm; die vorhandenen sind vorwiegend marin und
identisch mit denjenigen der Sande. Doch finden sich auch vereinzelt
Brack- und Süfswasserformen.
3) Die Sande, Sandmergel, Schotter und Konglomerate, teils gegen
die weifsen Mergel auskeilcnd, teils sie bedeckend. Diese Gruppe
trägt in ihrer ungemeinen Unbeständigkeit, dem fortwährenden Aus-
keilen der Schichten, dem Wechsel von Linsen und Schmitzen der ver-
schiedensten Korngröfse und Schichtung, ihrer diskordanten Parallel-
struktur entschieden den Charakter einer Deltaaufschtittung in seichtem
Meere, die unter wechselnden Bedingungen gebildet wurde. Es sei
nochmals an die merkwürdigen Denudationsflächen erinnert. Sie be-
zeugen Schwankungen des Meeresspiegels. Das Material dieser Schichten
entstammt den Gesteinen der Umgegend: verschiedenfarbige Kalke und
Hornsteine, Serpentine, Trachyte, aber auch krystallinische Gesteine,
6'te entweder von Attika oder von der Ziria und dem Chelmos (im Pe-
loponnes) herangeführt sein müssen. Diese Gruppe ist sehr reich an
marinen Fossilien in gutem Erhaltungszustand e. Süfswasserbildungen
sind eingeschaltet.
4) Die Ober fläch engebilde, auf trockenem Lande entstanden.
Hierhin gehören die verschiedenen Lehme und Sande der Alluvial-
ebenen und des Scheiderückens, vor allem aber der eigentümliche
Kalksandstein von Posidonia, der am wahrscheinlichsten als ein durch
Infiltration verhärteter, kalkiger Dünensand aufzufassen ist.
Diese Schichten lagern horizontal oder in flacher Neigung. Faltung
kommt nicht vor. Dagegen sind sie von zahlreichen Verwerfungen zer-
schnitten, an denen kleine Flexuren vorkommen, und durch welche sie
in verschiedene Niveaus gebracht sind. Dort, wo die Oberfläche am
höchsten ansteigt, befinden sich auch die Schichten im höchsten Niveau;
sie bilden von pt. 3350 bis pt. 3845 in horizontaler Lagerung das sog.
=9*
Der Isthmos von Korinth. 29
„Centralmassiv", fast nur aus weifsem und blauemMergel bestehend. Von
diesem aus führen die Verwerfungen stufenförmig hinab nach den beiden
Küsten. Ingenieur Fuchs hat im ganzen 62 Verwerfungen gezählt, auf
einer Lange von noch nicht 6000 m gewifs eine erstaunlich grofse
Zahl. Ich habe im vorhergehenden nur die gröfseren verzeichnet und
in Gruppen geordnet. Bei weitem die meisten besitzen die Richtung
WSW- ONO (W7° bis 16 °S, ausnahmsweise sich steigernd bis W27°S
und W34°S). Dazu kommen nach Fuchs noch zwei untergeordnete
Richtungen: die eine gerichtet nach W7 bis i5°N; von dieser habe
ich nur eine gröfsere beobachtet, nämlich Nr. io(Wi3°^); die andere
ist parallel der Axe des Kanales, also W4ii°N. Ich habe keine dieser
Richtung entsprechende Verwerfung zu Gesicht bekommen. Der Höhen-
unterschied der Schichten auf beiden Seiten des Kanals bei pt. 5100
läfst sich auch durch Neigung der Schichten erklären; doch will ich
das Vorhandensein einer solchen Verwerfung nicht leugnen. — Es
kommen Verwerfungen vor, welche nicht in die oberen Schichten hin-
aufreichen, sondern sich verlieren. Bei weitem die meisten jedoch
haben das ganze Tertiär ergriffen, aber nicht die Oberflächengebilde,
welche im Gegenteil die von den Verwerfungen erzeugten Unebenheiten
auszuebnen streben. Eine geringere Anzahl von Verwerfungen hat
jedoch auch diese jüngsten Gebilde mit ergriffen. Während die Schollen
des NW- Abhanges fast alle sowohl ein Absinken an den Verwerfungen
als eine Schichtneigung im gleichen Sinne, nämlich nach NW zeigen,
ist dies auf dem steileren, gedrängteren SO-Abhange nicht der Fall.
Hier finden wir, soweit die Mergel und Kalke herrschen, wenige grofse
Verwerfungen, die nach SO absinken, während die Schichten wider-
sinnig dazu, nach NW einfallen; jede Verwerfung ist von Schichten-
schleppung begleitet. Hier wurde also durch die Verwerfungen nicht
ein AuseinaRderziehen , sondern ein Zusanmienschieben der Gebirgs-
masse auf einen engeren Raum herbeigeführt. Wo dann die Sande zu
herrschen beginnen, stellen sich eine grofse Anzahl wirr zersplitterter
Verwerfungen mit wechselndem Absinken und horizontalen Verschie-
bungen ein. Wir werden dadurch zu der Vermutung geführt, dafs
während auf der NW-Seite das Absinken der Schollen vom Scheide-
rücken zur Küste ungehindert vor sich gehen konnte, sich an der SO-
Seite irgend ein stauendes Hindernis der freien Entfaltung der ab-
sinkenden Bewegung entgegenstellte. Wir werden später sehen, dafs
in der That ein solches stauendes Hindernis vorhanden ist. Es ist
die Scholle von Isthmia, deren Verwerfungen, welche im entgegenge-
setzten Sinne wie diejenigen des Scheiderückens absinken, an letztere
i>ich in geringem Abstand südwestlich vom Kanal anscharen.
30 A; Philippson:
B. Der Scheiderücken nordöstlich vom Kanal.
Um den nordöstlichen Teil des Scheiderückens kennen zu lernen,
folgen wir zunächst der neuen Fahrstrafse Kalamaki-Neukorinth und
dann der Abzweigung derselben auf Luträki zu. Die Chaussee hält
sich nur wenige hundert Meter vom Kanaleinschnitt entfernt. Wir
haben so Gelegenheit, die an der Oberfläche sichtbaren Höhen-
stufen bis zum Kanal zu verfolgen und dort mit den in dem Einschnitt
sichtbaren Verwerfungen in Zusammenhang zu bringen. Von der
kleinen Ebene bei Kalamaki aus steigt das Terrain sehr schnell nach
W an. In Schlangenwindungen erreicht die Strafse den Höhenrücken.
Wir kreuzen dicht hintereinander drei Bodenstufen, die ihre Steilseiten
nach S richten.
1. Stufe, streichend NOzO, besteht aus dem Muschelsand des
Grünsandes, darüber Konglomerat. Sie bildet den untersten Teil des
Abhanges des Rückens und ist die Fortsetzung der Grenzverwerfung
(23) des Kanaleinschnittes. Diese Stufe erniedrigt sich nach NO schnell
und verliert sich gegen die Küstenebene von Kalamaki.
2. Stufe, streichend ONO, bestehend aus mergeligem Grünsand mit
Austern.
3. Stufe, streichend Oy^N, bestehend aus einem Konglomerat mit
diskordanter Parallelstruktur. Beide konvergieren nach Osten gegen
den Abhang des Hügels von Kalamaki zu ; gegen den Kanal divergieren
sie und umfassen hier die Verwerfungen 17 — 21; es läfst sich jedoch
nicht entscheiden, welche derselben. Wir haben nun schon die Höhe
von etwa 50 m erreicht. Der Boden besteht aus dem Muschelsand
und steigt etwas an. Dann folgt die
4. Stufe, etwa 3 m hoch, str. 03°S, Steilseite nach S gewandt;
bestehend aus dem Kalkstein von Posidonia, der hier auch als Bau-
stein gebrochen wird, darunter Konglomerate und Sande; das Konglo-
merat ist jenes bunte, nufsgrofse Konglomerat, welches im Kanal über
den weifsen Mergeln liegt. Sie entspricht im Kanal etwa der Verwer-
fung 15. Die grofse Hauptverwerfung 16 ist, wie schon bemerkt, nicht
durch eine Bodenstufe markiert.
5. Stufe, ganz ähnlich wie die vorige, str. Oio°S. Man kann sie
deutlich bis zum Kanaleinschnitt verfolgen und sieht, dafs sie dort der
Verwerfung 12 entspricht. Die übrigen Treppenverwerfungen sind durch
Oberflächenlehm ausgeglichen. Die 5. Stufe hebt sich nach Osten höher
hinaus und verschmilzt mit Stufe 4 zu einem Höhenrücken, der sich
allmählich hinaufzieht zu dem Hügel, welcher sich nördlich von Kala-
maki mit steilem Absturz erhebt.
Es folgt nun eine flach eingesenkte Mulde (Meereshöhe 67 m),
200 m breit, die sich bis 600 m östlich und 1200 m westhch vom Kanal
verfolgen läfst; ihre Richtung ist diejenige der Verwerfungen. Ihr
Der Isthmos von Korinth. 31
Boden ist jener rötliche Lehm, der die Verwerfungen ausebnet. Im
Kanal kann man ihren Querschnitt trefflich beobachten. Die Mächtig-
keit des sie erfüllenden Lehms steigert sich von SO nach NW bis zu
einigen Metern. Er endet schliefslich an der Verwerfung 9, welche die
6. Stufe bildet. Sie ist flach und wenig ausgesprochen und verliert
sich etwa 400 m östlich des Kanales ganz. So übernimmt hier Stufe
4 und 5 die Begrenzung des centralen Mergelmassives gegen SO.
Der weifse Mergel tritt nun zu Tage. Gleich hinter der 6. Stufe
beginnt die Abdachung nach NW. Der höchste Punkt der Strafse liegt
etwa 80 m hoch.
Die Verwerfungen, welche im Kanal das Mergelmassiv auf der
Nordseite begrenzen, verschmelzen nordöstlich vom Kanal zu einer
sanften nach NNO gerichteten Abdachung, welche sich zu einer
breiten, flachen Wanne absenkt, die mit Sand und kleinem Kies er-
füllt ist. Diese zieht sich nach NW hinab und mündet dicht nördhch
von Posidonia in die Bucht von Korinth. Diesem Thälchen liegt nörd-
bch eine flache Anhöhe vor, die wir als
7. Stufe bezeichnen wollen. Sie streicht Oy^N und wird gebildet
von jenen erdigen, braunen Sanden, welche im nordwestlichen Teile
des Kanales auftreten. Darauf folgt ein Thälchen, das ebenfalls nach
Posidonia hinabzieht, und nun noch die
8. Stufe, ein kleiner Steilrand, der nach NW gerichtet ist. Er ent-
spricht dem Eingang in den tieferen Einschnitt des Kanales bei pt.
15CX). Er besteht aus Konglomerat. 7 und 8 vereinigen sich dicht
nordöstlich der Strafse nach Luträki zu einem höheren Hügel, von
dem aus man einen trefflichen Einblick in die Hügel nördlich von
Kalamaki gewinnt (75 m). Von Stufe 8 senkt sich ein sanftes Gehänge
hinab zu der Ebene von Lutraki.
Wir finden also den Scheiderücken nordöstlich des Kanales zu-
sammengesetzt aus denselben Schichten, die im Kanal angeschnitten
sind. Der südliche Abhang ist gebildet aus einer Anzahl hinter ein-
ander aufsteigender Terrainstufen, welche Verwerfungen mit südlichem
Absinken entsprechen. Einige davon lassen sich mit Verwerfungen des
Kanales mit Sicherheit identifizieren, andere nur vermutungsweise. Eine
grofse Zahl der Kanalverwerfungen ist nicht durch Bodenstufen mar-
kiert, darunter gerade solche von beträchtlicher Sprunghöhe. Es kommt
eben nicht auf die Sprunghöhe, sondern auf das Alter der Verwerfung
an, ob sie an der Oberfläche noch hervortritt, oder schon im Laufe
der Zeit durch die Atmosphärilien verwischt und ausgeebnet worden
ist. Viele Verwerfungen des Kanales scheinen überhaupt auf dieser
Seite sehr bald zu verschwinden; die übrigen drehen sich im Streichen
nach Ost und etwas darüber hinaus nach OzS. Die fünf ersten Stufen
konvergieren nach Osten zu der Steilwand hinter Kalamaki. Auf der
N-Scite sind nur zwei nach NW gerichtete Stufen undeutlich erhalten;
32 A. Philippson:
alle übrigen Verwerfungen werden in geringem Abstände vom Kanal
unkenntlich.
C. Der Scheiderücken südwestlich des Kanales.
Auch auf der Südwestseite des Kanaleinschnittes prägen sich du
Verwerfungen auf dem Stidabhange des Scheiderückens in Bodenstufcr
aus. Wegen des ziemlich dichten Waldes und der dadurch erzeugtei
reichlicheren Bedeckung mit Humus, sowie wegen der Aufschiittunger
der Kanalarbeiten sind sie jedoch weniger leicht zu verfolgen. Dei
Scheiderücken fallt nach S ab zu dem kleinen, von WNW — OSO ge
richteten . Thale , das bei Isthmia in die Bucht von Kalamaki mündet
Von N her zieht sich ein kleines Nebenthal zu ihm hinab. Hier be
merkt man im Walde einige Verwerfungen mit südlichem Absinken
Zwei deutlichere, südwärts absinkende Stufen befinden sich weiter auf
wärts. Sie streichen einander parallel nach ONO und setzen sich bii
zum Kanal fort, wo sie den Verwerfungen 15 und 12 sowie jenseits
desselben den Stufen 4 und 5 entsprechen. Nach WSW verschwimmen
sie bald in dem ausgebreiteten Plateau, indem sie sich begegnen mit
den weiter unten zu besprechenden Verwerfungen des Plateaus von
Isthmia, welche das entgegengesetzte, nämlich nördliche Absinken be-
sitzen. Nördlich hiervon treffen wir die schon erwähnte lehmige Mulde,
die ohne Abflufs, daher im Winter sehr feucht ist. Bis hierher bildet
stets Konglomerat die Oberfläche; nördlich der Mulde betreten wir
Mergelboden ; wir befinden uns wieder auf dem Centralmassiv, welches
gegen die Mulde eine kleine ebenfalls ONO streichende Stufe bildet,
entsprechend der Verwerfung 9 und der östlichen Stufe 6. Betreten
wir nun den nördlichen Abhang des Scheiderückens, so finden wir die
Verwerfung 8 sich nach W fortsetzend als kleine nach N gewendete
Steilstufe, darauf folgen in geringen Abständen noch zwei Stufen, die
sich nicht mit erheblichen Verwerfungen im Kanal identificieren lassen.
Sie streichen nach W, vereinigen sich bald zu einer Stufe, die stellen-
weise einen senkrechten Abbruch besitzt, an dem grauer sandiger
Mergel mit Sandschmitzen, nach oben in Konglomerat übergehend und
zahlreiche Austern einschliefsend, erscheint. Sie wendet sich gegen
SW und setzt sich fort in der Stufe, die hinter dem Weingute des
Tripos vorbeizieht. Die letzte gegen das Meer vorgeschobene Stufe
entspricht den Grenzverwerfungen im Kanal bei pt. 1500. Zwischen
den beiden letztgenannten Stufen steigt das Terrain allmählich an ohne
ausgeprägte Absätze.
2. Die Anslänfer des Hügellandes der Erommyonia.
Unmittelbar nördlich von Kalamaki erhebt sich ein Hügel von 171 m
Höhe mit steilem Absturz. Er besteht bis zweidrittel der Höhe aus zarten,
dünnplattigen, weifsen Mergeln mit Neritina micans, Melanopsiden etc.,
Der Isthmos von Korinth. 33
streichend N75°0, fallend nach NNW mit 13°. Darüber folgt eisen-
schüssiger Sand und weifser mergeliger Kalk mit marinen Konchylien
und Cladocorenbänke, durch ihre Härte hervorragend. Darüber folgen
Mergel und Sande mit marinen Konchylien (vergl. Fuchs, Tertiärbild.
Griechenlands). Es treten hier dieselben Schichten auf, wie im Kanal :
c.^te^ die weifsen Mergel mit brackischer Fauna, darüber die Mergel
and Sande der marinen Gruppe. Der Abhang entspricht einer grofsen
Verwerfung. Wenige Schritte nach W gelangt man in einen Regenrifs.
Hier erblickt man drei kleinere Steilstufen über einander, in welchen
jedesmal sich dieselbe Schichtfolge wiederholt. Sie sind auffallend
durch das Hervortreten der Mergelkalkbank, welche im Kanal im oberen
Teil der weifsen Mergel liegt. Unterhalb, an der Eisenbahnlinie, liegt,
durch eine Verwerfung getrennt, die Gruppe der Sande an den Mergeln
an. Wir finden hier also drei beträchtliche Verwerfungen mit Ab-
sinken nach S, welche sich nach O zu einer einzigen Verwerfung ver-
einigen.
Auf der Krone des Hügels angekommen, sehen wir, dafe sich die
Oberfläche und ebenso die Schichten nach NW abdachen (Streichen
^'53°0, Fallen NW 15°). Etwas weiter östhch zieht sich eine amphi-
theatralische Einbuchtung in den Berghang hinein. Das Streichen dreht
sich hier nach 028°S, fallend NN032°. Dort tritt auf dem Kamm
des Hügels eine 2 — 3 m mächtige Krone von Konglomerat über dem
Mergel auf. — Auf dem Gipfel des Hügels nach N gewandt, sehen
wir, dafs sich dort noch eine ganze Anzahl ähnlicher Hügel erhebt,
von W nach O lang gestreckt, meist mit dem Steilabfall nach S, einige
gekrönt mit einer mächtigen Schicht von Konglomerat. Sie steigen an
den Abhängen der Geraneia zu bedeutender Höhe (bis 550 m) hinan.
Deutlich erblicken wir diese Anordnung auch von dem Hügel östlich
der Strafse Kalamaki-Lutraki. Die Hügel besitzen vorwiegend ein Ein-
fallen der Schichten nach N, doch kommen auch anders geneigte
Schollen vor. Nach W verflachen sich die Hügel zu der Ebene von
Lutraki und zu dem Scheiderücken des Isthmos.
Einen guten Aufschlufs dieser Struktur giebt auch das enge, steil-
vandige, gewundene, pfadlose Thal, das östlich von Kalamaki mündet.
Ich verfolgte es etwa 3 km aufwärts bis zu einer steilen Thalstufe, über
welche ein Wasserfall malerisch herabstürzt. Diese Stufe wird gebildet
durch einen harten, blaugrauen Mergelkalk, welcher stark verdrückte
Steinkerne ziemlich grofser Gastropoden enthält. Dieselben lassen
sich noch am ehesten als Paludinen deuten, und ich vermute, dafs
dieser Kalk identisch mit dem blauen Mergel des Kanales sei, nur in
trockenem und verhärtetem Zustande. Im übrigen ist das Thal einge-
schnitten in weifsen Mergel und Mergelkalk — am Eingang des Thaies
I oiit jenen sonderbaren polypenstockartigen Wülsten — darüber liegt
ein mächtiger Komplex von Schottern und Konglomeraten bis zu 90 m
Zcitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 3
34
A. Philippson:
mächtig. (Im Konglomerat finden sich auch Rollstücke von Trach}t.'
Darüber folgt stellenweise Mergelsand (s. Profil, Fig. 7).
NNW.
c»Om,
: AlZcn noA, UO \
SSO,
Shenmwmn JUt^muM
3^ blauer Mergel wJfweifser Mergel iTKalk mit Wukten
MS Mergelsand C Schotter.
Fig. 7. Profil des Thaies östlich von Kalamaki
Das Thal schneidet eine grofse Zahl von Verwerfungen an, welche
im südlichen Teil annähernd ostwestlich, im nördlichen Teil WSW-
ONO streichen. Die Richtung des Absinkens an ihnen ist verschieden,
aber vorherrschend ist der südliche Flügel gesenkt. Durch diese
Spalten wird das Terrain in eine grofse Zahl von Schollen zerlegt,
deren Schichten in verschiedenem Sinne geneigt sind.
Vor jener erwähnten amphitheatralischen Einbuchtung des Hügels
von Kalamaki, die übrigens Erosionsprodukt ist, liegt, 600 m nordnord-
östlich von der Küste beim Orte Kalamaki, ein kleiner, runder Hügel
von etwa 15 m Höhe, durch kleine Wasserrisse ringsum abgelöst von
dem grofsen Bergabhang. An der nach der Ebene zu gerichteten Seite
steht ein grauer Quarztrachyt an (in bläulich-grauer Grundmasse liegen
kaolinisierte kleine Feldspathkrystalle und zahlreiche Täfelchen schwarzen
Glimmers sowie rundliche Kömer bläulichen Quarzes), ohne deutliche
Absonderung; er ist irgend einmal in einem kleinen Steinbruche abgebaut
worden. Dieses Vorkommen war vor meiner Reise in Athen schon bekannt,
ist aber noch in keiner Schrift erwähnt. An die Ostseite der Trachytkuppe
lehnt sich eine Schichtmasse von Konglomerat, aus faustgrofsen Stücken
von Hornstein und Kalkstein bestehend. Letztere sind in der eigen-
tümlichen Weise zerfressen, wie das Meerwasser den Kalkstein zu
benagen pflegt. Das Konglomerat enthält auch grofse losgelöste Blöcke
des Trachyt. Über dem Konglomerat und auf der Nord- und West-
seite des Hügels direkt auf dem Trachyt liegen gelblich-weifse Mergel.
Auch an der SW-Ecke klebt ein kleiner Fetzen Mergel dem Trachyt
an. Die Schichtung des Mergels ist nach allen Seiten vom Trach}1
ab geneigt. Der Trachyt ist an dem Kontakt in Blöcke und Stückchen
aufgelöst, zwischen die sie sich Mergel, Sand und eckige Splitter so-
wie halbgerollte Stücke von Hornstein einschieben. Auf dem Gipfel
des Hügels liegen zwischen Trachyt und Mergel eigentümliche Tuff-
schichten, die von dem einen Gestein in das andere ganz allmählich
Überführen und zahlreiche kleine Hornsteinstückchen enthalten. Alles
dies weist darauf hin, dafs die Eruption des Trachytes stattfand zur
Zeit und am Ort der Ablagerung der jungtertiären Mergel, also auf
dem Boden des neogenen Meeres oder des Süfswassersees. (Denn da
Der Isthmos von Korinth. 35
in der Nähe in den Mergeln keine Fossilien vorkommen, diese sonst
bald marine, bald lakustre Fossilien führen, so läfst sich dies nicht
entscheiden.) Es ist hier ganz dasselbe Verhalten, das sich an dem
benachbarten Trachytvorkommen von Kulantziki beobachten läfst und
vielleicht auch auf Ägina. Es ist übrigens nicht ausgeschlossen, dafs
der Trachyt von Kalamaki kein selbständiger Eruptionspunkt, sondern
nur der Rest einer gröfseren Masse oder eines Stromes ist, der von der
vorüberstreichenden Verwerfung abgeschnitten wird. Vielleicht gehört
er zu der Trachytmasse von Kulantziki, mit der er petrographisch
übereinstimmt.
3. Die Ebene von Lutraki
wird eingenommen von einem ziemlich fruchtbaren, lockeren, san-
digen Alluviallehm. Am Strande zieht sich ein 3—400 m breiter Streifen
von Flugsand und niedrigen Dünen hin. Der südlichste Teil der Ebene
zwischen Posidonia und Neu-Korinth ist versumpft. Zwischen Posi-
donia und Lutraki erheben sich in der Entfernung von 500 m von der
Küste, in einer Reihe parallel derselben angeordnet, mehrere kleine ge-
rundete Hügel, bestehend aus jenem Kalksandstein von Posidonia
(s. o., vermutlich verhärtete Dünen?),
4. Die Abhänge der Oeraneia.
Die Geraneia ist sehr selten besucht worden, von Geologen, so
viel ich weifs, noch gar nicht. Der Berg, der nördlich von Lutraki
wie eine lange, schmale, nach beiden Seiten steil abfallende Mauer bis
zu 1057 m aufragt, scheint von Süden gesehen ganz aus dem Kalk der
Kreideformation zu bestehen. Wenn man aber an seinem Westende
vorbeizieht, erkennt man, dafs er ein annähernd O — W streichendes,
steiles Gewölbe bildet, welches einen Kern von Hornstein und Serpentin
enthält Die Schichten des grauen, undeutlich bankigen Kalksteines,
der unbestimmbare Fossildurchschnitte zeigt, fallen auf der Nordseite
deutlich nach N, auf der Südseite weniger deutlich sehr steil nach S.
Nördlich schliefsen sich andere Falten an. Der südliche Abhang des
Berges wird bis etwa 350 m Höhe bekleidet von einer mächtigen Hülle
einer Breccie, welche oben eine ziemlich (bis 500 m) breite Terrasse
bildet, auf der sich der Weg nach Perachora hinzieht. Die Breccie
besteht aus sintrig verkitteten, eckigen, bis faustgrofsen Bruchstücken
von Kalk und Hornstein; bald herrscht der eine, bald der andere vor.
Sie bildet einen sehr steilen Absturz nach S zur Bai von Korinth und
der Ebene von Lutraki. Gerade an der Umbiegungsstelle der Küste
an der Nordostecke der Bai baut ein kleiner Wasserrifs einen Schutt-
Itegel in das Meer vor. Westlich von demselben sprudelt aus dem
abmalen Sandstrand, der sich an den Abhang anschmiegt, an mehreren
Stellen, z. Teil unterseeisch, geschmack- und geruchloses Wasser von
3*
36 -A.. l*hilippson:
33° hervor (vergl. Fiedler 1. c. I, p. 229)^). Hier ist zwischen dem
steilen Felsen und dem Meere eingezwängt ein kleiner Badeort ent-
standen (r« lovtQoi rov jdovtQuxiov), mit allerdings sehr primitiven Bade-
einrichtungen. Denn man glaubt in Griechenland stark an die Heil-
kraft warmer Quellen, selbst so neutraler, wie diese sind.
Unmittelbar westlich von den Badehäusern befinden sich Stein-
brüche, wo man die Breccie für die Molenbauten von Posidonia ge-
wonnen hat. Hier sollen sich Knochen grofser Säugetiere in der
Breccie gefunden haben, die leider verloren gegangen zu sein scheinen.
— Weiter östlich, nördlich des Hügellandes der Krommyonia, ist der
zur Kreideformation gehörige Serpentin das herrschende Gestein in den
benachbarten Teilen der Geraneia.
6. Die Plateanteile südwestlich toxi Isthmia.
Die kleine Ebene zwischen Kalamaki und Isthmia bis zum Kanal be-
steht aus alluvialem Lehm und Sand. Ein Sandstrand bildet die Küste.
Aber unmittelbar auf der anderen Seite des Kanales, schon dort wo
das Direktorialgebäude und die Villa Türr erbaut sind, sehen wir den
Boden der Ebene bestehend aus hartem, nufsgrofsem, buntem Konglo-
merat, jenem Gestein, das wir auch im Kanal angetroffen haben. Dieses
bildet die geneigte Fläche, die sich sanft nach SW erhebt bis zum Fufs
höherer Hügel. Sie läuft zum Meere nicht in einem Sandstrand,
sondern in, wenn auch ganz niedrigem, doch felsigem und klippigem
Gestade aus. Südlich davon erhebt sich der nach NW gewendete Steil-
absturz eines ziemlich hohen Plateaus. Der Steilrand streicht, mit Aus-
buchtungen und Einschnitten, von der Küste südlich Isthmia bis Xylo-
keriza in der Richtung NO— SW 6^ km weit, an Höhe nach SW zu-
nehmend (bis 140 m). Auf ihm befindet sich eine ziemlich ebene Fläche
die sich nach OSO abdacht zum Meere und zum Thal von Kenchreä,
zu beiden steil abfallend. An dem Steilrand gen Isthmia zu finden
wir grünen, mergeligen Sand, nach oben zu immer sandiger und grob-
körniger werdend und so übergehend in auflagernde Konglomerate,
in welchen sich auch jene bunte Bank findet, die unten die Ebene
bildet. Es ist dies also ein Beweis, dafs der Steilrand einer Verwerfung
mit nördlichem Absinken entspricht. Sie streicht hier, zunächst Isthmia,
W27°S und verliert nach Ost an Sprunghöhe, da sich dort die
Schichten zum Meere hinabsenken. Westlich des kleinen Thälchens,
welches bei den Ruinen der alten Stadt Isthmos den Steilrand einkerbt,
1) Fiedler mafe die Temperatur der Quelle zu 26° R.; J. Schmidt (1859 — 67)
zu ^i\° C. Mein Thermometer von Geifslers Nachf. in Bonn besals keine Teil-
striche innerhalb der ganzen Grade. Doch ist ein Fehler von 2° C. nicht wohl an«
zunehmen. Es scheint daher die Temperatur der Quelle seit Schmidts Beohacb-
tungcn zugenommen zu haben. Vergl. J. Schmidt, Studien über Vulkane und Erd-
beben. Leipzig 188 1. II, S. 64.
Der Isthmos von Korinth. 37
wendet sich Steilrand und Verwerfung nach W32^S. Hier finden wir
über dem bunten Konglomerat auflagernd den Kalksandstein von Po-
sidonia, ebenso wie gegenüber an der Strafse Kalamaki-Lutraki (s. o.).
Auch hier wird er in kleinen Brüchen fiir die Zwecke des Kanalbaues
abgebaut. Die Schichten fallen flach OSO. Hier zieht sich nun am
Fufs der Steilstufe eine breite, seichte Wanne hin, die auf der NW-
Seite begrenzt wird durch eine zweite, kleinere, WSW streichende und
nach NW blickende Steilstufe, an der die Schichten flach nach SO
fallen. Weiterhin folgen noch zwei gleiche, westlich streichende und nach
N absinkende Stufen, die sich nach W in den breiten Plateaurücken
hinein verlieren. Dann folgt noch eine letzte, WNW streichende Stufe,
JV.
ATKalksandstein CConglomerat ^/5 Mergelsand 5 Sande w^fweifse Mergel /l Alluvium (> Quelle
Fig. 8* Profil von dem Plateau von Isthmia zum Kanal.
welche das Thälchen von Isthmia begleitet und gekrönt wird von den
Resten der grofsen Isthmosmauer, welche dieser Stufe entlang läuft (s.
Profil Fig. 8.) Alle diese Stufen werden durchschnitten von einer S— N
gerichteten steilwandigen Schlucht, welche in der erwähnten Wanne ent-
springt und in das Thälchen von Isthmia mündet. An ihrem oberen
Ende entspringt eine starke Quelle. Hier findet man unter dem Kon-
glomerat gelblich weifse, sandige Mergel (mit Murex brandaris L.), die
sanft nach NW ansteigen, diskordant abgeschnitten von dem über-
lagernden Konglomerat. Weiter abwärts bemerkt man einige Ver-
werfungen, von denen die gröfsten den erwähnten Steilstufen ent-
sprechen. Die erste streicht 02°N, mit Absinken nach N. So werden die
erdigen Sande neben die Mergel zu liegen gebracht. Diese Sande sind
erfüllt mit gröfsenteils zerbrochenen Muschelschalen, besonders Austern.
Darunter folgt ein System von Konglomeraten, in welchen auch die
oft erwähnte bunte Schicht erscheint (mit Cardien); darunter folgt
grüngelber, sandiger Mergel mit Austern. Die Schichten fallen stets
flach nach S. Nach etwa 8o m folgt eine andere gleichsinnige Ver-
werfung, nach etwa 50 m eine dritte. Wir kommen nun in das Thal
von Isthmia hinab. Hier finden wir auf beiden Seiten ein wahres Ge-
wirre von kleinen Verwerfungen verschiedenen Streichens und Absinkens,
flie unmöglich im einzelnen verfolgt werden können. Im allgemeinen
streichen sie dem Thal parallel, sinken auf der Nordseite nach S, auf
der Südseite nach N ab, so dafs das Thälchen auf der Tiefenlinie
eines Grabens sich hinabzieht zu der tiefsten sichtbaren Scholle: der
Konglomeratebene südlich Isthmia.
38 A. Philippson:
Wenn wir mit einem Boote von Isthmia nach Kenchreä an der
steilrandigen , in mehreren Kaps vorspringenden Küste vorbei segeln,
haben wir Gelegenheit, den Querschnitt des Plateaus zwischen beiden
Orten zu beobachten. Es zeigt sich folgendes Profil (Fig. 9). Von dem
M Mergel C Conglomerat A'Kalksandstein
Fig. 9. Profil von Kenchreä (neugr. Kechriaes) nach Isthmia.
Steilrand bei Isthmia fallen die Schichten nach SO ein, bis der Kalk-
sandstein das Meeresufer erreicht, wo er abgebaut wird. Dann erheben
sich die Schichten wieder nach S, bis sie an einer Verwerfung ab-
schneiden (oben Konglomerat, unten Mergel). Nun erheben sich die
Schichten ziemlich steil nach S, eine Flexur bildend. Über dem grauen
Mergel liegt ein sehr grobes Konglomerat, darüber ein Konglomerat,
das aus einer roten, thonigen Grundmasse mit vereinzelt eingestreuten
Rollstücken besteht. Nun nehmen die Schichten wieder horizontale
Lagerung an ; es folgt der Einschnitt des Thaies von Keiichreä mit seiner
kleinen Alluvialebene, darauf folgt nach S wieder ein Plateau von
Mergel und Konglomerat, das etwas ansteigt bis an das Kalkgebirge
Oneion.
Die Verwerfung mit der Flexur macht sich auch weiterhin im
Innern des Plateaus als Bodenerhebung bemerklich. — Das Thal von
Kenchreä durchsetzt das Plateau von Isthmia, indem es auf der dem-
selben vorgelagerten Ebene, nordöstlich von Xylokeriza, entspringt; es
bildet so eine Lücke in dem Steilrand des Plateaus, durch welchen
im Altertum ein wichtiger Verbindungsweg führte (s. u.). An dieser
Lücke besteht der Steilrand aus weifsen, zarten Mergeln ohne Fossilien;
darüber 3 m Konglomerat mit marinen Konchylien. Die Schichten
liegen horizontal.
Am Ostende des Oneion befindet sich eine starke, salzige Quelle,
das „Bad der Helena". Vergl. Fiedler I, p. 245.
6. Das Stufenland von Korinth.
Sowohl die Steilränder und Verwerfungen des Südhanges des
Scheiderückens, als auch die ihnen gegenüberliegenden westlich und
südwestHch von Isthmia, verlieren sich nach W in eine breite Boden-
anschwellung hinein, welche sich in der Mitte zwischen Neu-Korinth und
Kenchreä bis zu 130 m erhebt und sich nach Süden bis zum Fufse des
Oneion-Gebirges bei dem Dörfchen Xylokeriza ausdehnt. Diese ganze
Ausbreitung ist ohne Bodenstufen. Nur östlich des Dorfes Hexamilia
zieht ein gerundeter Hügelzug mit der Richtung O i7°N über das
Der Isthmos von Korinth. 39
Plateau hin, etwa 120 m breit und 20 m hoch über der Umgebung. Er
ist aufgeschlossen durch eine ganze Reihe von alten Steinbrüchen und
besteht aus jenem oolithartigen Kalksandstein von Posidonia*), mit
grober Schichtung in antiklinaler Stellung. Es ist höchst wahrschein-
lich ein alter Dünenzug. — Aus dieser Anschwellung entwickelt sich
nach W eine Reihe von Bodenstufen, welche das ganze Küstenland von
Korinth in eine Anzahl von Flächen zerteilen, die eine hinter der
anderen von der Küste bis zu den Abhängen des Oneion und Akro-
korinths zu immer gröfserer Höhe ansteigen. Die höchste Stufe (vom
Meere aus die 5.) beginnt unmittelbar westlich von Xylokeriza; sie ist
die Fortsetzung der grofsen Stufe von Isthmia, die östlich desselben
Ortes verschwindet; letzterer liegt in einer Lücke zwischen beiden Stufen-
teilen. Nördlich von Xylokeriza steht ungeschichteter sandiger Mergel
an. Diese fünfte Stufe zieht sich am Fufs des Oneion in das Thal des
Baches von Neu Korinth nach S hinein. Westlich desselben erscheint
sie nicht mehr. Die übrigen vier Stufen ziehen im Bogen über den
Bach hinweg, der sie in flachem Thale quer durchschneidet, bis in die
Gegend von Alt Korinth. Das dritte Plateau zwischen Neu -Korinth
und Hexamilia föllt flach nach S ab, so dafs die vierte Stufe nicht die
Höhe der dritten erreicht. Neu -Korinth selbst liegt, wie schon weiter
oben erwähnt, auf einer kleinen 2 — 5 m hohen Alluvialebene (Schotter
und Lehm) an der Mündung des Baches. Unmittelbar südlich der
Stadt erhebt sich die erste Stufe zu etwa 30 m Höhe. Dieselbe be-
steht unten aus grauen, versteinerungsleeren, ungeschichteten, sandigen
Mergeln, aus denen Kalk gebrannt wird ; darüber lagert eine aus Sand
und Konglomerat bestehende Bank von i| m Mächtigkeit, mit zahl-
reichen marinen Fossilien. Diese Bank bildet wegen ihrer Härte einen
her\orragenden, senkrechten Abbruch. Darüber folgt ein roter, lehmiger
Sand mit Land sehn ecken, eine Oberflächenbildung. Die Muschelbank
ist sehr bezeichnend für die erste Stufe aufweite Entfernung hin. Sie liegt
ganz horizontal. In dem Bachthal i km aufwärts erreicht sie die Thal-
sohle wegen des Ansteigens derselben; weiter oben ist daher das Thal
kaum in das Plateau eingeschnitten. Unmittelbar östlich von Neu Ko-
rinth spaltet sich die Stufe in zwei Staffeln, die sich sehr bald wieder
vereinigen ; die vorderste tritt unmittelbar an das Meer. Hier ist deut-
lich eine Diskordanz zwischen dem Muschelkonglomerat und dem
Mergel zu beobachten. Letzterer ist zart und weifs, teils ungeschichtet,
teils dünnplattig (wie bei Kalamaki), ohne Fossilien. Ebenso dort, wo
die Stufe westlich der Stadt wieder an das Meer tritt. Dort sehen wir
zu Unterst den Sandmergel mit flach nach W fallenden Schichten,
darüber das Muschelkonglomerat horizontal, darüber sandigen Lehm
M Vergl. Fuchs, Denkschr. der Wiener Akad. Math.-naturw. Klasse Bd. 37, 2,
S. 2 f. 10.
40 ■^' Philippson:
mit Rollsteinen. Es folgt nach W am Meere wieder eine schottrige
Ebene mit Sümpfen. Die Stufe verschwindet nicht w^eit jenseits der
venetianischen Befestigungslinie in der Küstenebene. In dem Konglo-
merat dieser ersten Stufe sammelte ich folgende Fossilien:
Lebende Formen.
Nassa costulata Ren. Am Bahnhof.
Conus mediterraneus Brug. Am Bahnhof.
Cerithium vulgatum Brug. Am Bahnhof und am Kirchhof, sehr häufig.
„ scabrum Olivi. Am Bahnhof.
Trochus albidus Gmel. Am Bahnhof.
Capsa fragilis L. Am Bahnhof.
Psammobia vespertina Chemn. Am Bahnhof.
Venus verrucosa L. Am Bahnhof und am Kirchhof.
„ fasciata Don. „ „
Cytherea chione L. Am Kirchhof.
„ rudis Poll. Am Bahnhof.
Artemis sp. Am Bahnhof.
Cardium edule L.. Am Bahnhof.
„ tuberculatum L. Am Bahnhof.
„ papillosum Poli. „ „
oblongum Chemn. „ „ und am Kirchhof.
Lucina lactea L.
f* >t
Pectunculus pilosus Born. „ „ und am Kirchhof.
Area Noae L. Am Kirchhof.
Lithodomus lithophagus L. Am Bahnhof.
Mytilus edulis L., var. galloprovincialis Lam. Am Bahnhof.
Pinna nobilis L. Am Bahnhof.
Pecten Jacobaeus L. Am Bahnhof und am Kirchhof.
„ varius L. Am Kirchhof.
Ostrea lamellosa Brocc. Am Bahnhof.
Serpula sp.
Cladocora sp.
ff ff
ff ff
Nicht mehr im Mittelmeer lebend:
Dentalium fossile L. Am Bahnhof.
Cardium Fuchsi n. sp. „ „ (s. u.)
Das erste Plateau steigt fast unmerklich nach S an zur zweiten
Stufe, welche von der ersten i| — 2 km entfernt ist. Sie besteht aus
einer Lage von Konglomerat mit marinen Conchylien c. i m mächtig;
darunter sandiger, gelblicher Mergel. Bisweilen ist das Konglomerat,
wenn es feinkörniger ist, mit Cladocoren durchwachsen. Die Höhe
dieser Stufe beträgt 40 m (80 m ü. d. M.). In geringer Entfernung (etwa
500 m) folgt die dritte Stufe ; auch diese besteht aus Konglomerat und
Der Isthmos von Korinth. 41
mergeligem Sand darunter (95 m ü. d. M.). Das jetzige Dorf Alt-Korinth
liegt sowohl auf dem zweiten, wie auf dem dritten Plateau ; die Tempel-
ruine liegt auf dem dritten. Beide Stufen lassen sich weit hinein nach
W in die Ebene von Kiaton verfolgen. Auch die vierte Stufe, welche
sich bei Alt Korinth von der dritten loslöst und nördlich von Hexamilia
vorbeizieht, besteht aus sandigem Mergel unten und Konglomerat dar-
über. — Auch diese Stufen entsprechen Verwerfungen, wenn auch die
Verwerfungen hier nicht direkt zu beobachten sind. Die Stufe braucht
auch nicht ganz genau der Verwerfung zu folgen, sondern sie kann
durch die atmosphärische Zerstörung nach rückwärts verschoben und
ausgebuchtet sein. Jedenfalls sind die Stufen durch Verwerfungen be-
dingt und nicht alte Strandlinien, wie manche Reisende geglaubt
haben ^). Beweise dafür sind:
1. Eine Stufe teilt sich häufig in zwei kleinere, welche zusammen
annähernd dieselbe Höhe besitzen, wie die vereinigte Stufe.
2. Eine und dieselbe Stufe besitzt nicht überall dieselbe Meeres-
höhe.
3. Alle Stufen der verschiedensten Höhenlagen zeigen dieselben
Schichten: mergeliger Sand oder weifser Mergel unten, darüber Kon-
glomerat.
4. In dem Kanaleinschnitt läfst sich eine Anzahl ganz analoger
Bodenstufen direkt mit Verwerfungen identificieren.
7. Oneion und Akrokorinth.
Die südliche Begrenzung des Isthmos wird bewirkt durch zwei fast
gleich hohe, steil aufragende Berge, Oneion und Akrokorinth (der Burg-
berg von Korinth). Beide sind isolierte Glieder der argolischen Ge-
birge, denn sie werden von einander und von der zusammenhängenden
Gebirgsmasse der Halbinsel getrennt durch jungtertiäre Ablagerungen,
vorherrschend weifse Mergel, welche, zu bedeutender Höhe emporge-
gehoben, das Thal des Baches^von Neu-Korinth erfüllen und mit den
identischen Bildungen des Isthmos in unmittelbarem Zusammenhange
stehen. Beide Berge bestehen aus Gesteinen der Kreideformation, wie
sie durch ganz Griechenland verbreitet sind. Das Oneion (582 m), ein
von W nach O langgezogener, zackiger Grat besteht aus grauem Kalk
mit undeutlicher Schichtung; er streicht O — W, und fallt steil nach N
ein. Auf dem Südabhange tritt unter ihm Thonschiefer zu tage. Am
Nordabhange kleben ihm noch in beträchtlicher Höhe kleine Partien
von Neogen-Mergel an. — Akrokorinth, ein von allen Seiten steil auf-
ragender, oben abgeflachter Felsklotz (575 m), besteht aus grobbankigem,
gelblichem Kalk, welcher nach NNO streicht und nach OSO steil einfällt.
Unter diesen Kalk fällt westlich des Gipfels roter, dünnschichtiger
*) Vergl. Curtius, Peloponnesos I, S. 4g. II, S. 524.
42 A. Philippson:
Hornstein steil ein, streichend Ni8°0, fallend OSO 50°. Derselbe
bildet ein Gewölbe, indem sich seine Schichten wenig weiter westlich
zu WNW-Fallen umbiegen, und dort eine Kalkbank einschlieisen, über
welcher wieder Hornstein folgt. Auch auf dem Gipfel von Akrokorinth
tritt etwas Hornstein, dem Kalk eingelagert, auf. Der Ostfufs des
Berges ist bis hoch hinauf in rötliches Konglomerat eingehüllt, welches
dem Neogen angehört. Der ganze Berg tritt gegenüber dem Oneion
bedeutend nach N vor und besitzt eine andere Streich- und Fallrich-
tung. Es zieht also jedenfalls eine Dislokationslinie zwischen beiden
Bergen hindurch, welche älter als die Neogenbildungen ist. Nach
Norden fällt Akrokorinth sehr steil ab zu dem tertiären Stufenland,
auf dessen oberster Stufe hier Alt Korinth im Schutze des Berges lag.
Der Fufs des Berges ist von herabgefallenem Kalkschutt eingehüllt.
Dieser Absturz, welcher quer zu den Schichten des Gebirges verläuft,
wird durch eine grofse Verwerfung gebildet, ebenso wie der Nord-
rand des Oneion. Durch diese gewaltigen Absenkungen nach N wird
bewirkt, dafs im Isthmos bis zur Geraneia gegenüber keine Spur des
Kreidegebirges zu Tage tritt. — Westlich von Akrokorinth ist der Süd-
rand der Küstenebene von Kiaton bis hoch hinauf in weifse Tertiär-
mergel eingehüllt, welche mehrere über einander aufragende, horizon-
tale Terrassen bilden, in welche Thäler und Wasserrisse labyrinthisch
eingeschnitten sind. Die Terrassen und die trennenden Steilstufen
umziehen im Bogen von W nach NW gedreht die Küstenebene von Kiaton.
8. Zusanmienfassimg.
Der Isthmos von Korinth zwischen den Kreidegebirgen im Norden
und Süden wird zusammengesetzt aus lockeren, horizontal oder naliezu
horizontal gelagerten Sedimentschichten, deren Material der Zerstörung
jener Gebirge entstammt. Diese Schichten wechseln zwar ihre Zusammen-
setzung im einzelnen in vielfachster und schnellster Weise in vertikalem
und horizontalem Sinne, aber dennoch lassen sich überall dieselben
Gruppen unterscheiden. Zu unterst blaue Mergel, darüber weifse
Mergel, darüber Sande und Konglomerate. Die blauen Mergel sind
nur im Kanal angeschnitten; sonst treten sie fast nirgends an die
Oberfläche. Das erklärt sich leicht durch die Annahme, zu welcher uns die
Erscheinungen im Kanal führten, dafs blaue und weifse Mergel identische
Ablagerungen seien und die blauen Mergel die Verschiedenheit der Farbe
und des physikalischen Zustandes dem Umstand verdanken, dafs sie sich
unter dem Niveau des Grundwassers befinden. Dieses Niveau erreicht natur-
gemäfs die Oberfläche nur in seltenen Fällen, und so erklärt sich das seltene
Vorkommen der blauen Mergel an der Oberfläche. Schwieriger ist das
Verhältnis von weifsem Mergel zu den Banden und Konglomeraten zu
beurteilen. An einigen Punkten beobachten wir innige Wechsellagerung
oder allmählichen Übergang beider Systeme an ihrer Grenze ; auch im
Der Isthmos von Korinth. 4r3
horizontalen Sinne gehen die Mergel zuweilen in Sande über, wie es
sich im Kanal zeigt. In seichten und unruhigen Gewässern ist es ja
sehr natürlich, dafs verschiedenartige Ablagerungen in wiederholtem
Wechsel einander folgen und ersetzen, auch ältere Ablagerungen von
neuem zerstört und umgelagert werden. Meist jedoch beobachtet man
eine scharfe Grenze zwischen der Mergel- und Schottergruppe. Die-
selbe Überlagerung von Mergel durch Konglomerat, ohne dafs überall
eine scharfe Grenze vorhanden wäre, finden wir, über die Grenze des
Isthmos hinaus, weit verbreitet, in den jungen Ablagerungen Griechen-
lands und auch in Italien. Zunächst zeigt sie sich in dem Hügelland der
Krommyonia, dann aber im grofsartigsten Mafsstabe an der ganzen
Südküste des Golfes von Korinth. Hier erreicht die untere Abteilung,
die der Mergel, eine gewaltige Mächtigkeit, gegen welche diejenige der
Schichten des Isthmos völlig verschwindet, obwohl an der Identität der-
selben durch ihren unmittelbaren Zusammenhang jeder Zweifel gehoben
ist Darüber liegen dort ungemein mächtige Konglomerate, ohne Spur
von Fossilien, welche bis zu i8oom Meereshöhe gehoben sind. Dieselben
fehlen am Isthmos und sind nicht identisch mit den isthmischen Kon-
glomeraten, welche viel weniger mächtig sind und zahlreiche marine
Conchylien einschliefsen. Diese marinen Konglomerate sind auch an
der Südseite des Golfes von Korinth vorhanden und lagern dort dis-
kordant Über den Mergeln, übersteigen aber niemals eine geringe Meeres-
höhe. Am Isthmos befinden wir uns an der östlichen Verbreitungs-
grenze dieser marinen Sande, Schotter und Konglomerate. ÖstHch von
Agina und der Kakiskala werden sie nicht mehr an den Küsten des
mittleren und nördlichen Ägäischen Meeres angetroffen.
Die Betrachtung der eingeschlossenen Fossilien führt uns zu ganz
denselben Ergebnissen in Bezug auf das gegenseitige Verhalten der
Schichtgruppen. Im blauen Mergel des Kanales fanden wir nur Brack-
resp. Süfswasserconchylien, und zwar wegen ihrer schlechten Erhaltung
unbestimmbar, ausgenommen der besonders häufig und gut erhalten vor-
kommenden Neritina, welche identisch zu sein scheint mit der in den
Süfswassermergeln von Megara sehr häufigen Neritina micans Gaud. et
Fisch, (vergl. Gaudry und auch Fuchs, Denkschr. S. 14, Taf III, Fig.
5-16).
Im weifsen Mergel des Kanales habe ich nur einige wenige Mela-
nopsiden gefunden. Gaudry und Fuchs (1. c. S. 5) führen aber aus
den weifsen Mergeln bei Kalamaki, welche ja unzweifelhaft mit den-
jenigen des Kanaleinschnittes identisch sind, eine Süfswasserfauna an,
welche nach Neumayr (Denkschr. 40. Bd. S. 266) eine Altersbestimmung
nicht erlaubt:
Limnaeus Adelinae Cantr.
„ sp.
Vivipara sp.
44 ■^' Philippson :
Neritina nivosa Briis.
Melania (Paludina) ornata Fuchs.
Congeria cf. clavaeformis Krauss.
„ amygdaloides Dunker.
„ minor Fuchs.
Ich habe leider die Fundpunkte derselben nach der mangelhaften
I.okalbeschreibung nicht auffinden können. Möglicherweise sind sie
durch die Eisenbahn- und Kanalbauten jetzt ganz verschüttet oder ab-
getragen ; sind ja doch vielfach die Süfwasserbildungen in dem griechi-
schen Neogen bei grofsem Fossilreichtum von sehr geringer horizontaler
Ausdehnung und nur nesterweise in die marinen Ablagerungen einge-
schaltet. Jedoch habe ich in den weifsen Mergeln von Kalamaki eben-
falls Melanopsiden und Neritina micans gefunden. Also auch in dem
weifeen Mergel des Isthmos kommen Süfswasserbildungen vor, welche
mit denen des blauen Mergel tibereinstimmen. Im übrigen fanden wr
aber im Kanal in den weifsen Mergeln marine Conchylien, welche noch
lebenden Arten angehören. Die weifsen Mergel enthalten also sowohl
marine als lakustre Bildungen mit einander wechselnd, die sich petrogra-
phisch in nichts von einander unterscheiden. Ebenso finden wir in den
Schichten von Megara einzelne Bänke mit marinen und brackischen
Conchylien wechselnd. Wir kommen also zu dem Resultat, da fs höchst-
wahrscheinlich die blauen und die weifsen Mergel des Isth-
mos, soweit letztere Brack- oder Süfswasserbildungen sind,
zu einander gehören und aller Wahrscheinlichkeit nach ent-
sprechen den Melanopsiden-Mergeln von Megara. Diese aber
gehören nach den Untersuchungen von Neumayr*) der sog. levan-
tini sehen Stufe, d. h. den Binnenablagerungen an, welche dem
anderwärts ausgebildeten marinen Unterpliocän (Astien, Zancl^en
und Messinien in Italien) entsprechen.
Die in den weifsen Mergeln enthaltenen marinen Conchylien sind
zu wenig zahlreich, um hierbei von Gewicht zu sein; jedenfalls ^^nder-
sprechen sie dieser Annahme nicht.
Was nun das Alter der über den levantinischen , unterpliocänen
Mergeln liegenden Sande und Konglomerate anbetrifft, so geben uns
die Lagerungsverhältnisse nur den sicheren Anhalt, dafe sie nicht älter
als die Mergel sein können. Sehen wir also zu, was wir aus den
Fossilien, die in ihnen enthalten sind, entnehmen können.
Hörnes (1. c.) gab zuerst eine Liste von Fossilien von Kalamaki,
Fuchs*) hat ein noch vollständigeres Verzeichnis aufgestellt, in welchem
wir eine gröfsere Anzahl nicht mehr im Mittelmeer lebender Arten
finden. Dazu habe ich noch eine Anzahl Formen hinzugesammelt.
1) Denkschr. Bd. 40, S. 267.
2) Denkschr. Bd. 37, 2, S. 3 f.
Der Isthmos von Korinth. 45
Ich gebe hier die Liste der von allen drei Autoren angegebenen Fossi-
lien, wobei allerdings nicht ausgeschlossen ist, dafs von den verschie-
denen Autoren einmal ein und dieselbe Form verschieden aufgefafst
sein mag. In der Nomenklatur folge ich Weinkauff (Conchylien des
Mittelmeeres, 2 Bde., Cassel 1867/68). Die Bestimmung der meisten
von mir gesammelten Conchylien verdanke ich Herrn Prof. v. Martens
in Berlin.
Fossilien der marinen Sande und Konglomerate des Isthmos
von Korinth.
(H = gefunden von Hörnes, F von Fuchs, P von Philippson.)
I. Noch im Mittelmeer lebende Formen.
a) Gastropoden.
Marginella clandestina Brocc. F.
Mitra ebenus Lam. F.
Trivia (Cypraea) europaea Mont. H.
Columbella rustica L. H.
Purpura haemastoma L. P.
Cyclope (Buccinum) neriteus L. F.
Nassa (Buccinum) mutabilis L. H. P.
„ „ incrassata Müller. H. P.
„ „ costulata Ren. H. P.
„ „ limata Chemn. (prismaticum Bronn). F.
I, „ reticulata L. H.
Buccinum 3sp. ? F.
Tritonium parthenopus v. Salis (succinctum Lam.). H.
Murex brandaris L. H. P.
„ tninculus L. H. F.
Fusus 2sp. ? F.
Pleurotoma 7sp. ? F.
Mangelia (Pleurotoma) caerulans Phil. F.
71 „ Vauquelini Payr. H. F.
Defrancia (Pleurotoma) reticulata Ren. H. F.
„ „ purpurea Mont. (Philberti Mich.) F.
Conus mediterraneus Brug. H. F. P.
Chenopus pes pelicani L. F. P.
Cerithium vulgatum Brug. H. F. P.
„ scabrum Olivi (einschliefslich angustum Desh.) H. F. P.
„ mediterraneum Desh. H.
„ conicum Blainv. (Sardoum Cant.) H.
„ 5sp. ? F.
Triforis (Cerithium) perversa L. H. F.
Cyüchna (Bulla) truncata Mont. H. F.
)i „ convoluta Bronn. F.
n
ff
ff
ff
ff
46 A. Philippson:
Ringicula buccinea Ren. (auriculata Phil.) F.
Turbonilla (Odostomia) indistincta Mont. F.
„ „ interstincta „ F.
„ „ pusilla Phil. F.
„ „ gracilis Brocc. H.
Odostomia 4Sp. ? F.
Eulima subulata Don. F.
„ polita L. F.
ff sinuosa Sc? (nitida Lam.) H.
Scalaria clathratula Turt. ? (pulchella Biv. ?). F.
ff communis Lam. H.
Natica helicina Brocc. F.
„ pulchella Risso. P.
cf. mammilla L. P.
cf. millepunctata Lam. H. P.*)
fusca Blainv. (sordida Swains.) H.
Rissoa oblonga Desm. F.
auriscalpium L. H. F.
pulchella Phil. F.
ventricosa Desm. H. F.
„ monodonta Biv. H. F.
„ lineolata Mich. F.
„ violacea Desm. H. F.
„ inconspicua Adler. F.
„ Montagui Payr. H.
„ interrupta Mont. H.
„ ventrosa Mont. H.*)
,9 4sp. ? F., isp. ? P.
Alvania cimex L. (calathisca Mont.) H. F.
„ cimicoides Forbes. F.
„ crenulata Mich. H. F.
„ costata Adams. F.
„ aspera Phil. F.
„ lactea Mich. F.
„ abyssicola Forbes. F.^)
Rissoina Brugieri Payr. H. F.
Truncatella truncatula Drap. F.
') Die von mir gefundenen Exemplare fallen unterhalb der Naht steiler ab, als
bei den lebenden Formen gewöhnlich ist.
') Nach Herrn Prof. v. Martens freundlicher Mitteilung keine echte Rissoa,
sondern, wenn richtig bestimmt, eine Hydrobia, die lebend an den Kästen des
Mittelmeeres und Englands vorkommt.
') Nach v. Martens im Mittelmeer lebend in 50 — 350 Faden Tiefe.
Der Isthmos von Korinth. 47
Turritella communis Risso. P.
Caecum trachea Mont. H. F.
,, glabrum Mont. F.
Phasianella sp. ? P.
„ speciosa Mühlf. (Vieuxii Payr.) H.
Clanculus cruciatus L. (Monodonta Veilloti Payr.) F.
„ (Monodonta) corallinus Gmel. F.
Turbo Tugosus L. H.
Trochus conulus L. P.
albidus Gmel. P.
exiguus Pult. H. F. P.
Adansoni Payr. F.
fanulum Gmel. F.
millegranus Phil. F.
Fermonii Pa)n:. H.
3sp. ? F. P.
Fissurella graeca L. H. F.
Dentalium dentalis L. H. P.
„ rubescens Desh.(= cf. Taren tinum bei Fuchs?, = fissura Lam.
bei Hoemes.) H. F. P.
b) Bivalven.
Solen Vagina L. F. P.
Solecurtus (Psammosolen) strigilatus L. F. P.
„ coarctatus Gmel. P.
Saxicava arctica L. F.
Corbula gibba Olivi (nucleus Lam.) H. F. P.
Thracia papyracea Poli. F.
Mactra triangula Ren. F.
Mesodesma Cornea Poli. F.
Syndosmya ovata Phil. P.
Scrobicularia plana Da Costa. P.
Capsa fragilis (= Petricola ochroleuca Lam.) L. H. F. P.
Psammobia vespertina Chemn. P.
„ Ferroensis Chemn. F.
Lutraria elliptica Lam. H.
Tellina planata L. F.
i, donacina L. H. F.
n nitida Poli. P.
„ distorta Poli. P.
„ incarnata L. (depressa L.) H.
Donax ventricosa Poli. F. ? (Vielleicht ist D. venustus Poli gemeint?)
Venenipis Irus L. F.
Tapes decussata L. P.
48 ^' Philippson:
Venus verrucosa L. F. P.
„ ovata Penn. F.
„ fasciata Don. P.
„ sp. ? P.
Cytherea Chione L. H. F. P.
„ rudis Poli. P.
Artemis exoleta L. F. P.
„ lupinus Poli. P.
„ sp. ? P.
Circe minima Mont. F.
Cardium edule L. (incl. var. rusticum). H. F. P,
tuberculatum L. H. F. P.
papillosum Poli. H. F. P.
f, exiguum Gmel. F.
„ aculeatum L. P.
„ echinatum L. (= Deshayesii Payr.) H. P.
„ oblongum Chemn. P.
Cardita sulcata Brug. F.
„ trapezia L. F. P.
Diplodonta rotundata Mont. F.
Lucina reticulata Poli (= Pecten Lam.) H. F.
„ lactea L. H. F. P.
Astarte (I^ucina) bipartita Phil. H.
Lepton squamosum Mont. F.
Pectunculus glycimeris Lam. H.
„ pilosus Born. F. P.
Area Noae L. H. F. P.
„ diluvii Lam. H.
„ lactea L. H. F.
Nucula nucleus L. (= margaritacea Lam.) H. F. P.
Leda pella L. (= Nucula emarginata Lam.) H. F.
„ commutata Phil. (= fragilis Chemn. = Area minuta Brocc). F.
Modiola sp. div. ? F.
„ barbata Lam. H.
Lithodomus lithophagus L. P.
Mytilus edulis L. var. galloprovincialis Lam. F. P.
„ minimus Poli. H.
Chama gryphoides L. H.
Pinna nobilis L. P.
Pecten varius L. H. F. P.
„ opercularis L. H.
„ Jacobaeus L. H. F. P.
„ flexuosus Poli (polymorphus Bronn, isabella Lam.). H. F.
„ hyalinus Poli. P.
Der Isthmos von Korint h. 49
Pecten glaber L. (sulcatus Lam.) H.
Spondylus gaederopus L. (incl. aculeatus Chem.) H. F.
Ostrea lamellosa Brocc. var. div. H. F. P.
„ cornucopiae Brocc. H.
Cladocora (caespitosa) granulosa Edw. Haime. H. F. P.
Kullipora sp.? F.
Kchiniten. P.
Bryozoen. P.
Baianus perforatus L. F. P.
2. Nicht mehr im Mittelmeer lebende Formen.
a) Gastropoden.
Mitra Partschi Hoem. F. (Miocän, Wiener Becken.)
Columbella semicaudata Bon. H. (Miocän, Pliocän, Italien.)
Buccinum (Nassa) musivum Brocc. F. (Pliocän, Italien.)
„ „ serraticosta Bronn. H. (Miocän, Pliocän, Italien.)
Fusüs intermedius Mich. H. (Miocän, Wiener Becken.)
„ corneus L. H. (Lebend in nordischen Meeren.)
Cerithium bilineatum Hoern. H. F. (Miocän» Wiener Becken.)
Turbonilla subumbilicata Grat. F.?
„ costellata Grat. H. (Pliocän, Italien.)
Eulima lactea d'Orb. F. (Miocän und Pliocän; auch auf Rhodos.)
Rissoa albella Loven. F. (Lebend im Kattegat.)
„ plicatula Risso. F. (Subfossil Nizza, Marseille, Rhodus.)
„ Sulzeriana Risso. F. (Pliocän, Italien.)
Alvania substriata Phil. F. (Oberes Pliocän von Palermo.)
Trochus coniformis Bronn. H. F.? (Vielleicht = Tr. laevigatus Phil.?)
Slrombus coronatus Defr. P. (Pliocän, Italien.)^)
Dentalium fossile L. F. P. (Pliocän, Italien.)*)
„ mutabile Dod. F. (Pliocän, Cypern, Rhodos.)
b) Bivalven.
Venerupis pernarum Bon. F. (Miocän und Pliocän.)
Tapes (Venus) vetula L. F. (Pliocän, Italien.) ^
') Strombns coronatus Defr. ist in einem Exemplar in dem grünen mergeligen
Sande des Kanaleinschnittes gefunden worden. Dimensionen : 9 : 7»5 cm. Häufig
im oberen Astien Italiens, in den gelben Sauden (vgl. Cocconi, Enumerazionc siste-
matica dei Molluschi miocenici e pUocenici di Parma e Piacenza. Bologna 1873
P- 563; Brocchi, Conch. foss. subapeonina, Milano 184 3» II 173 [Str. fasciatus
Brocc.]); sehr häufig auch in den jüngsten Tertiärschichten von Tarent (Philippi,
Enmneratio moUuscorum Siciliae, II., Berolini 1844» p- 186). Auf Kos ist er da-
gegen nicht gefunden worden, — Unser Exemplar entstammt der Sammlung des
Herrn Ingenieurs Trucco.
') Im unteren Pliocän Italiens, vergl. Cocconi 1. c. p. 649.
Zeibchr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 4
50 A.. Philippson:
Dosinia (Cytherea) Adansoni Phil. F. (Pliocän, Italien.)
Plicatula mytilina Phil. F. (Pliocän, Italien.)
Cardium tenue Fuchs. (Bisher nur auf dem Isthmos.)
„ Fuchsi n. sp. P.^)
Cardita intermedia Lam. H.?
Pecten medius Lam. P. (Pliocän, Reggio. Lebend im Roten Meer.)-}
Im ganzen sind 172 spezifisch bestimmte fossile marine Mollusken
vom Isthmos bekannt; davon werden 26 oder 15,1 % nicht mehr im
Mittelmeer angetroffen. Von diesen sind zwei Cardien- Arten den
Schichten des Isthmos eigentümlich, sie stehen noch jetzt lebenden
Formen des Kaspischen und Schwarzen Meeres nahe. Andere Arten
leben noch in anderen, teils nordischen, teils tropischen Meeren ; wieder
andere, und zwar die meisten ausgestorbenen, gehören der Pliocän-
formation von Italien, von Kos, Rhodos und Cypern an; die meisten
von ihnen reichen bis in die obersten Abteilungen des Pliocän hinauf.
Nur drei Gastropoden sind bisher nur im Miocän gefunden worden.
Der ziemlich bedeutende Prozentsatz nicht mehr im Mittelmeer
lebender Mollusken läfst es unstatthaft erscheinen, die Schichten des
Isthmos, wie dies Neumayr'*) gethan hat, als Quartär zu bezeich-
nen. Wir müssen sie der Pliocänformation zuzählen.
Man unterscheidet im Pliocän Italiens nach Fuchs*) und Neumayr*':
zwei Stufen, i) eine ältere, welche aus zwei verschiedenen Facies be-
steht: dem Zanclden oder Messinien, vorherrschend Mergel, aus gröfserer
Tiefe stammend; und dem Astien, vorherrschend Sande, die zum Zan-
clt5en gehörende Strand facies ; 2) eine jüngere, welcher die Schichten
des Monte Mario bei Rom, des Monte Pellegrino und Ficarazzi bei
') Cardium (Didacna) Fuchsi n. sp. (Fig. 10.) Nur rechte Klappen liegen vor. Sie ist
dünn, quer verlängert, bis 23 mm lang, 17 mm hoch, etwas klaffend. Der Wirbel ist
schwach gewölbt, nach vorn gebogen und aus der Mitte nach vom gerückt« Vorder-
und Mittelteil der Schale bedeckt mit 14 oder 15 ziemlich stark hervortretenden
Radialrippen, die auch auf der Innenseite der Schale sichtbar sind. Das hintere
Drittteil der Schale ist dagegen frei von diesen Radial rippen ; zuweilen fehlen sie
auch dicht am Vorderrand. Die ganze Schale weist aufserdem schwache concen-
trische Anwachsstreifen auf. Der Rand ist schwach gezähnt. Die beiden Schlofs-
zähne sind sehr schwach entwickelt; die Seitenzähne fehlen ganz. Dieses neue
Cardium, ebenso wie das C. tenue Fuchs aus denselben Schichten von ICalamaki
(Denkschr. Wien. Akad. Math. Kl 37. Bd. a, i877) S. g) steht am nächsten den
lebenden brackischen Cardien des Schwarzen und Kaspischen Meeres, welche Eich-
wald beschrieben hat, speciell dessen Gattung Didacna.
') Unsere Exemplare entstammen der Sammlung des Herrn Ingenieur Tmcco.
3) 1. c. p. 248.
*) Fuchs, Geolog. Studien in den Tertiärbildungen Süditaliens. Sitzungsber.
Wien, Akad. d. Wiss., Mat. nat. Cl., Bd. 66, i, 1872 p. 7 ff.
^) 1. c. p. 248.
Der Isthmos von Korinth. 51
Palermo, und von Tarent angehören. Die ältere, unterpliocäne Stufe
zeichnet sich durch grofse tropische Conchylien aus, während im Ober-
pliocän bereits eine grofse Annäherung an die jetzige Fauna des Mittel-
meeres zu bemerken ist. Wir sahen, dafs am Isthmos mindestens ein
Teil der weifsen Mergel wegen seines Zusammenhanges mit den levan-
tinischen Binnenablagerungen hierhin zu zählen ist. Weiter in die Le-
vante hinein scheint aber das marine Unterpliocän nicht mehr vorzu-
kommen. Die marinen Ploicänbildungen von Rhodos, Kos und Cypern
weisen nach den Forschungen von Tournouer*), Neymayr 1. c. und
Fischer*) keine jener auffallenden tropischen Formen mehr auf, wie sie
für das Unterpliocän so charakteristisch sind. Auf Kos hat man nur
18,5 J, auf Rhodos 18-— 20 % ausgestorbener Arten gezählt Diese
Schichten sind also dem Oberpliocän zuzurechnen. Die Sande und
Konglomerate vom Isthmos stimmen nun in der Zahl der ausgestorbenen
Arten mit diesen Bildungen von Kos, Rhodos und Cypern überein.
Auch hier fehlen die charakteristischen unterpliocänen Formen, auch
die grofsen Terebrateln und die Pleuronectia cristata, welche in dem
messenischen Pliocän sehr häufige Fossilien sind. Der jetzt nur noch
in tropischen Meeren lebende Strombus coronatus wird in Italien noch
in den obersten Schichten des Pliocän, z. B. in den Schichten von
Tarent angetroffen. Es ergiebt sich also, wie dies bereits Fuchs an-
genommen hat, dafs die marinen Sande und Konglomerate des
Isthmos von Korinth der zweiten Pliocänstufe im Sinne
Xeumayrs angehören und den oberpliocänen Schichten
vom Monte Mario, Monte Pellegrino und Ficarazzi, von Ta-
rent, von Kos, Rhodos und Cypern entsprechen. Die Schichten
des Isthmos von Korinth sind also Ablagerungen, welche in der unte-
ren Pliocänzeit mergeligen Charakter hatten, jedoch mit Beimischung von
Sand, und zwar zuerst in einem stifsen oder brackischen Seebecken
Paludinenschichten) abgelagert wurden; dann aber später aus einem
Wechsel von brackischen und marinen Schichten sich zusammensetzten;
in der oberen Pliocänzeit kamen Sand und Schotter ausschliefslich
mariner Entstehung zur Ablagerung. Eine scharfe Grenze ist zwischen
beiden Stufen nicht überall zu erkennen. Es ist dies also dieselbe
Reihenfolge von Bildungen aus derselben Zeitepoche, wie auf Kos,
Rhodos und anderen Gegenden des Archipels.
Diese Schichten werden von einem komplizierten Netz von Ver-
werfungen durchsetzt. Von Faltungen, wie sie die Kreidegesteine
Griechenlands zu hohen Gebirgen aufgethürmt haben, sind sie nicht
^) ktade sur les fossiles tertiaires de Cos. Annales scientif de l'öcole norm,
sopir. Paris Ser. H, Vol. V I876, p. 445 ff.
^) Terrain tertiaire de l'ile Rhode. M6m. soc. g6ol. de France. Ser. IV,
^'ol.I, 1877.
4»
52 A. Philippson:
betroffen worden. Nur an den Verwerfungen treten zuweilen kleine
Schichtenbiegungen auf. Die Verwerfungen haben fast alle eine an-
nähernd westöstliche Richtung und gehören zwei verschiedenen Sy-
stemen an, das eine mit vorherrschendem Absinken des nördlichen,
das andere mit vorherrschendem Absinken des südlichen Flügels.
Das erstere System betritt unser Gebiet von Westen her, wo es ungleich
bedeutendere Sprunghöhen und eine weite Verbreitung aufweist. Es
zerlegt dort jene jungtertiären Schichten, welche den Südrand des
Golfes von Korinth begleiten, in eine grofse Anzahl von zum Teil hoch
erhobenen Schollen. Es sinkt gegen den Isthmos hin zu verhältnis-
mäfsig unbedeutenden Sprunghöhen hinab. Ein Teil der Verwerfungen
zieht sich von Alt-Korinth im Bogen nach NO in die Landenge hinein
und bildet mit ONO - Streichen, vielfach zersplittert, den Nordabhang
des Scheiderückens. Wenig jenseits des Kanales verliert es sich ganz.
Ein anderer Teil zieht am Abhang des Oneion - Berges entlang und
wendet sich dann nach NO gegen Isthmia zu. Wir wollen dieses
System kurz als das korinthische Spaltensystem bezeichnen. — Das
andere System betritt unser Gebiet von Osten her, aus dem Hügelland
der Krommyonia. Es bildet den Nordrand des Golfes von Ägina und
scheint sich aus der grofsen Verwerfung der Kakiskala zu entwickeln.
Ein ganzes Bündel von Verwerfungen mit vorherrschendem Absinken des
südlichen Flügels durchzieht, nach W divergierend, dieses Hügelland;
die gröfste derselben bildet den Südrand der Geraneia, andere ver-
lieren sich in der Ebene von Lutraki ; wieder andere bilden, sich zer-
splitternd und an Sprunghöhe stark verlierend, den Südabhang des
Scheiderückens des Isthmos. Diese letzteren schieben sich hier in der
Gegend des Kanaleinschnittes ein zwischen die beiden eben beschrie-
benen Zweige des korinthischen Systems. Sie treten gegenüber den
in entgegengesetztem Sinne absinkenden Verwerfungen von Isthmia,
an welche sie sich anscharen, indem sich oben (S. 29) näher be-
sprochene Stauungserscheinungen geltend machen. Westlich des
Kanales verlieren sie sich gänzlich. Wir wollen dieses System als das
krommyonische Spaltensystem bezeichnen.
Die Ausbildung dieser Verwerfungen ging gleichzeitig mit der Ab-
lagerung der Schichten vor sich, welche sie durchsetzen. Der wech-
selnde Charakter der Ablagerungen selbst, die Denudationsflächen und
Diskordanzen beweisen, dafs während der Ablagerung selbst das Niveau
fortdauernden nicht unbeträchtlichen Schwankungen unterlag und auch
die Verhältnisse der Zuführung des abgelagerten Materiales von be-
ständigen Veränderungen betroffen wurden. Es ist dies leicht ver-
ständlich, wenn wir schon damals Bewegungen an den Verwerfungen
annehmen. Diese Vermutung wird zur Gewifsheit, wenn wir Verwer-
fungen beobachten, welche nicht das ganze Schichtensystem durch-
setzen, sondern innerhalb desselben auskeilen und von den überlagern-
Der Isthmos von Korinth. 53
den Schichten ausgeglichen werden. Mit diesen Bewegungen an Ver-
werfungen hängt dann die Eruption der Trachyte von Kalamaki und
Kulantziki ursächlich zusammen, die, wie wir sahen, in die Ablagerungs-
zeit der neogenen Schichten zu versetzen ist. Andererseits finden wir
aber auch Verwerfungen, welche selbst die jüngsten Oberflächengebilde,
den Verwitterungslehm, den Dünensand und das Schwemmland der
beiden Ebenen durchsetzen und sich an der Oberfläche durch frische
Bodenstufen kenntlich machen; und diese Verwerfungen zeigen das-
selbe Streichen und Absinken wie die älteren. Es finden sich ferner
bei Kenchreä Ruinen aus dem Altertum unter dem Meeresspiegel
(s. u.). Endlich ereignen sich sehr häufig Erdbeben von beträchtlicher
Stärke, zuweilen von verheerender Wirkung auf dem Isthmos. Das
alles weist darauf hin, dafs noch heutzutage nicht unbedeutende
Bewegungen an den Verwerfungen stattfinden, dafs der Isthmos von
Korinth nicht ein fertig abgeschlossenes, sondern ein noch in be-
ständiger Umgestaltung begriffenes Gebilde ist. Wir finden also
die Bewegungen an den Verwerfungen des Isthmos dauernd
von der unteren Pliocänzeit bis zum heutigen Tage. Ein
Unterschied im Alter und in der Reihenfolge der Bewegungen zwischen
den beiden unterschiedenen Spaltensystemen läfst sich nicht bemerken.
Es weist alles darauf hin, dafs beide Systeme gleichzeitiger Entstehung
und Fortbildung sind.
Es bleibt nun noch die Frage zu besprechen, in welchem Sinne
die vertikalen Verschiebungen an den Verwerfungen des Isthmos vor
sich gingen und gehen. Wenn a der höhere, b der tiefere Flügel
einer Verwerfung ist, so können ja folgende Fälle eingetreten sein:
i) a und b sind gehoben, a mehr als b;
2) a und b sind gesenkt, a weniger als b;
3) a ist gehoben, b ist gesenkt;
4) a ist unbewegt geblieben, b ist gesenkt;
5) b ist unbewegt geblieben, a ist gehoben.
Welcher dieser fünf Fälle jedesmal eingetreten ist, können wir durch
direkte Beobachtung nicht entscheiden. Diese zeigt uns ja nur die
relative, nicht die absolute Verschiebung der beiden Flügel. Man
kann in dieser Frage nur abwägend und schliefsend vorgehen. —
Man neigte sich in der letzten Zeit, unter Vorantritt von Suess, der
Ansicht zu, dafs in der Erdkruste Hebungen von unten nach oben nicht
vorkommen, mit Ausnahme des Falles, dafs sich tangentialer Druck
lokal in vertikale Bewegung umsetzt, eine Ansicht, von deren Aus-
schliefslichkeit man bereits zurückzukommen beginnt. Tangentialer
Druck ist aber am Isthmos in gröfserem Mafse nicht anzunehmen, im
Gegenteil tangentialer Zug (mit Ausnahme der lokalen Erscheinungen
am Südabhang des Scheiderückens); denn jener würde sich nicht durch
Verwerfungen, welche im gleichen Sinne einfallen und absinken, son-
54 A. Philippson:
dern entweder durch Faltung oder durch tiberschobene Verwerfungen,
d. h. solche, in welchem das Absinken der Flügel widersinnig zu der
Einfallsrichtung der Spalte erfolgte, bekunden. Da also tangentialer
Druck in gröfserem Mafse am Isthmos nicht gewirkt hat, wtlrde man
nach jener extremen Ansicht die Bewegungen an den Verwerfungen
des Isthmos als absinkende auffassen müssen, also entweder Fall 2 oder
Fall 4 anwenden. Sehen wir zu, welche Konsequenzen sich aus dieser
Annahme im vorliegenden Falle ergeben würden.
Die weifsen Mergel finden sich auf der Landenge selbst vom
Meeresniveau bis 100 m ü. d. M., in dem benachbarten krommyonischen
Hügellande bis 300 m ü. d. M., an der Nordküste des Peloponnes, an
der Ziria und dem Chelmos sogar bis über 1000 m ü. d. M. Wenn
wir also nur absinkende Bewegungen seit der Pliocänzeit annehmen
wollen, so würde sich das Wasserbecken, in welchem sich die weifsen
Mergel ablagerten, zu jener Zeit mindestens 1000 m höher als der
heutige Meeresspiegel befunden haben. Da diese Mergel aber Brack-
wasserbildungen sind und selbst marine Conchylien einschliefsen, so
müssen sie in der Nähe des Meeres gebildet sein, also müfste zur
Pliocänzeit das Meer mindestens 1000 m höher als heute gestanden
haben 1 Während sich das Meer allmählich bis zu dem heutigen Stande
erniedrigte, müfste sich der Isthmos von Korinth um nahezu dasselbe
Mafs gesenkt, dagegen die Gebirge des nördlichen Peloponnes in der
alten Höhe erhalten haben, während wiederum die westlichen Land-
schaften der Halbinsel, in welchen die neogenen Schichten in mäfsigen
Höhen getroffen werden, in dem Ausmafse ihres Absinkens zwischen
beiden ständen. Wir müfsten dann also die stärksten Bewegungen in
der Erdkruste gerade an den Stellen annehmen, wo sie in der That
nach allen Beobachtungen am schwächsten waren, die schwächsten
Bewegungen aber dort, wo wir gerade das wechselvollste Relief und
die gewaltigsten Dislokationen beobachten. Vor allem aber müfste die
Erniedrigung des Meeresspiegels um über 1000 m in der jüngsten
geologischen Vergangenheit nach den Gesetzen der Hydrostatik alle
Meere der Erde gleichmäfsig betroffen haben, da wir ja einen so be-
deutenden Betrag nicht etwa lokalen Veränderungen der Attraktion zu-
schreiben können. Von solcher gewaltigen Zurückziehung des Meeres-
spiegels seit dem Ende der Tertiärzeit ist aber noch nirgendwo ein
Anzeichen beobachtet worden; im Gegenteil steht fest, dafs besonders
der Kontinent Europas in jener Zeit schon annähernd denselben Um-
fang wie heutzutage besafs. Und doch würde schon ein Ansteigen des
Meeres um einige hundert Meter genügen, um den gröfsten Teil des
heutigen europäischen Festlandes unter Wasser zu setzen. Wir könnten
also nur noch durch die Annahme uns retten, dafs der ganze Erdteil sich
gleichmäfsig mit dem Meeresspiegel, ohne innere Verschiebungen, gesenkt
habe 1 1 Die Annahme, dafs an den Verwerfungen der jungtertiären Schieb-
Der Isthmos von Korinth. 55
ten des Isthmos und seiner Nachbargebiete nur absinkende, nicht hebende
Bewegungen stattgefunden hätten, führt also zu ganz ungeheuerHchen
Konsequenzen, die niemand im Ernste ziehen wird. Wir müssen also
zugeben, dafs diese Bewegungen, wenn nicht ausschliefslich , doch
überwiegend hebende waren, d. h. in dem Sinne vor sich gingen,
dafs die Schollen der jugendlichen Meeresablagerungen vom Meeres-
niveau aus in gröfsere Entfernung vom Erdmittelpunkte gebracht
wurden und zwar in verschiedenem Mafse, die eine Scholle mehr, die
andere weniger.
Am passendsten könnte man sich vielleicht den Vorgang solcher
Verschiebungen an Verwerfungen, wie sie den Isthmos betroffen haben,
in folgender Weise vorstellen, indem man hebende und absinkende
Bewegungen in einen ursächlichen Zusammenhang bringt. Während
eine gröfsere Scholle gehoben wird, verlieren die seitlichen Teile der-
selben den seitlichen Gegendruck und Halt. Sie werden daher seit-
wärts abzugleiten und zurückzusinken streben. Es bilden sich infolge
dessen um den Mittelteil der gehobenen Scholle sekundäre Spalten
und die durch dieselben losgetrennten Schollenteile sinken, gleichsam
abbröckelnd, nach aufsen zurück. Es sei z. B. der Scheiderücken des
Isthmos eine solche gehobene Scholle; bei der Hebung um 80 m und
mehr, welche sie über den Spiegel des Meeres, in welchem sich die
Sande und Konglomerate abgelagert hatten, erfuhr, verloren ihre seit-
lichen Teile (ihr Nord- und Südrand), welche den in grofser Tiefe
unter dem Meere (den Golfen von Korinth und Ägina) verharrenden
oder hinabsinkenden Schollen zugekehrt waren, ihren seitlichen Halt,
es bildeten sich Verwerfungen in der gehobenen Scholle, welche ihren
Rändern parallel laufen, nach aufsen schräg einfallen und an denen ein
Absinken ebenfalls nach aufsen die gleichzeitige Folge der Hebung der
Scholle als ganzer war (s. schemat. Fig. 11).
Ähnlich liefsen sich vielleicht auch die parallelen Verwerfungen am
Xordfufs von Akrokorinth auffassen als ein Abbröckeln und Zurück-
sinken der randlichen Teile einer sich hebenden Masse. Doch ist dies
eben nur eine Auffassung, die sich vorläufig nicht über das Stadium
einer Vermutung hinaus entwickeln läfst!
Es sei nun zum Schlüsse aus den vorhergehenden Beobachtungen
und Betrachtungen dasjenige, was sich über die geologische Ent-
wickelungsgeschichte des Isthmos feststellen läfst, zu einem kurzge-
fafsten Gesamtbilde vereinigt.
Die beglaubigte Entwickelungsgeschichte des Isthmos, wie der
griechischen Halbinsel überhaupt, beginnt in der Kreidezeit. Ältere
sedimentäre Ablagerungen sind in Griechenland noch nicht mit Sicher-
heit bestimmt worden. Was also vordem die Schicksale dieser Erd-
stelle waren, ist unerforschbar. Die Abteilung der Kreidezeit, in
welcher die mächtigen Kalksteine und Schiefer Griechenlands zur
56 A. Philippson:
Ablagerung kamen, ist auch noch nicht mit Sicherheit erkannt und
es ist hier nicht der Ort, auf diese Frage näher einzugehen. Genug,
während der Kreidezeit lagerten sich hier mächtige Massen von Kalk-
steinen und Thonschiefern, Sandsteinen, Hornsteinen ab in einem
nicht sehr tiefen Meere. Denn alle diese Gebilde, selbst die Kalk-
steine, tragen die Zeugnisse der Bildung in geringer Tiefe und in der
Nähe eines reichliches Sediment liefernden Festlandes. Auf dem
Grunde dieses Meeres fand die Eruption von Massengesteinen statt,
welche wir jetzt im umgewandelten Zustande als Serpentin den Kreide-
gesteinen eingelagert finden, und die wahrscheinlich ursprünglich die
Charaktere der Gabbros an sich trugen. Von dieser Zeit an bis zur
Pliocänzeit finden wir keine Ablagerungen irgend welcher Art. Während
dieser Kontinentalperiode fand aber in Griechenland eine äufserst starke
Gebirgsbildung statt. Wir finden dort heute die Kreidegesteine intensiv
gefaltet und zu hohen Gebirgen aufgetürmt, ohne dafs die pliocänen
Schichten von dieser Faltung ergriffen wären. Diese hat also zwischen
Kreide und Pliocän stattgefunden — wann innerhalb dieses langen Zeit-
raumes, das läfst sich nicht feststellen. Die Streichrichtung dieser
Falten ist eine höchst verschiedene und wechselvolle. Am Isthmos selbst
finden wir die Richtungen O — W und NNO— SSW herrschend, während
im centralen Teil des Peloponnes die Richtung NNW— SSO vorherrscht
Jedenfalls waren schon damals in der Nähe des grofsen Grabens von
Korinth unter den Dislokationen, P'altungen und Überschiebungen, solche,
welche die Leitlinien des späteren Grabens bereits vorzeichneten. Des
Näheren kann hierauf erst bei Besprechung des Gebirgsbaues des Pelo-
ponnes eingegangen werden. Bei Beginn der Pliocänzeit finden wir den
Boden des grofsen Grabens bereits als eine relative Vertiefung zwischen
den Gebirgsmassen Mittelgriechenlands und des Peloponnes eingesenkt,
denn es beginnen nun hier, ebenso wie im Archipel, Ablagerungen in
gröfseren Binnenseen, welche nicht sehr hoch über dem Meeresspiegel
gelegen sein konnten, und welche aus der Umgebung reichliches Se-
diment zugeführt erhielten. Diese Binnenablagenmgen hielten während
der unteren Pliocänzeit an ; gleichzeitig war das Innere des Peloponnes
mit Ausnahme der Becken von Megalopolis und von Sparta frei von
gröfseren Seebecken. Zur selben Zeit hatte bereits das Mittel meer,
von Westen her beständig gegen Osten vorschreitend (wahrscheinlich
durch allmählichen Abbruch und Absinken des l^andes), die Westküste
des Peloponnes erreicht. Wir finden nicht nur die Küsten Italiens von
marinem Unterpliocän umgürtet, sondern auch eben solche Ablage-
rungen in Messenien. Hier reichen sie heute bis 350 m ü. d. M.; wir
sehen also, dafs dort das Gebirgsland des Peloponnes damals um
mindestens 350 m tiefer lag als heute. Es begannen Einbrüche des
Meeres in die Binnenseen, deren Ablagerungen daher bald brackischen,
bald marinen Habitus annahmen. In derselben Zeit beginnen an dem
Der Isthmos von Korinth. 57
Becken von Korinth lebhafte Verschiebungen an Verwerfungen, welche
in ihrer Richtung schon im Bau des Faltengebirges vorgezeichnet
waren. Diese Verschiebungen und Niveauveränderungen stehen jeden-
falls in Beziehung zu dem nun bald erfolgenden, definitiven Einbruch
des Meeres in die Binnenseen von Korinth, sie hatten also wohl zu-
nächst im allgemeinen eine Erniedrigung des Bodens des grofsen
Grabens von Korinth zur Folge. Der Einbruch des Meeres in den-
selben geschah nicht mit einem Male, sondern, wie wir sahen, in wieder-
holten Rucken und Oscillationen. Süfs-, Brack- und Meereswasser-
bildungen wechseln wiederholt mit einander. In der oberen Pliocän-
zeit endlich hat das Meer ganz entschieden den Sieg davon getragen.
Es zieht sich ein Meeresarm von Westen her ungefähr dem heutigen
Golf von Korinth entsprechend, aber um ein Stück weiter nach Süden
gerückt, zwischen Mittelgriechenland und den Peloponnes hinein; der
heutige nördliche Küstenstrich des letzteren war von ihm überflutet,
während die heutigen Nordküsten des Golfes damals noch nirgends
von ihm erreicht wurden. Er zog sich über den heutigen Isthmos hin-
weg bis nach Ägina hin, wo er sein Ende erreichte. Der heutige Ar-
chipel nördlich von den südlichsten Cykladen war noch Festland; die
Ostktisten des Peloponnes waren noch nicht vom Meere bespült, das
aber weiter südlich schon Kreta, Kos, Rhodos und Cypern erreicht
und umfafst hatte. — Die Ablagerungen des oberpliocänen Golfes von
Korinth tragen überall die Merkmale von Bildungen an sich, die in
unmittelbarer Nähe der Küste und der Mündungen rascher Bergströme
entstanden; denn sie bestehen vorherrschend aus groben Sanden,
Kiesen und Konglomeraten. Speziell am Isthmos selbst war das Meer
ein sehr seichtes und unruhiges; denn wir finden dort jenen unge-
meinen Wechsel der Ablagerungen und die grofse Unregelmäfsigkeit in
ihrer Schichtung. Zugleich sehen wir hier beständige Niveauschwan-
l^ungen vor sich gehen ; es wurden Teile bald trocken gelegt, bald wieder
überschwemmt; Verwerfungen durchsetzen die Ablagerungen. Nach
Schlufs der Pliocänzeit tauchte der Isthmos aus dem Meere auf und ver-
band Mittelgriechenland und den Peloponnes. Nach Abschlufs der Pliocän-
zeit in der Diluvial- und Jetztzeit gingen jene mächtigen Verschiebungen
an den Verwerfungen vor sich, welche die pliocänen Gebilde im Pe-
loponnes stellenweise bis 1800 m emporhoben, dem Isthmos und seiner
Umgebung die heutige Gestalt gaben, die Golfe von Korinth und Ägina
zu gröfserer Tiefe einsenkten und ihnen ihre jetzige Lage anwiesen.
Der Golf von Korinth wurde gleichsam nach Norden verschoben, in-
dem im Süden ein Landstrich aus ihm emportauchte, er nach Norden
aber an Ausdehnung gewann; umgekehrt entstiegen dem Golf von
Agina das krommyonische Hügelland im Norden, während er sich nach
Süden erweiterte bis zu der heutigen Küstenlinie, an der keine plio-
cänen Schichten angetroffen werden und der eine unterseeische, ziemlich
58 A. Philippson:
tiefe Rinne entlang läuft. Nach der Pliocänzeit fand auch das Vor-
dringen des Ägäischen Meeres nach Norden statt, so dafs nun der Golf
von Ägina ein Teil des östlichen Meeres ward, indem er vom west-
lichen, dem er früher angehörte, durch den neu aufgetauchten Isthmos
getrennt wurde. Wir können mit Wahrscheinlichkeit annehmen, dafs
das Vordringen des Ägäischen Meeres bis zum Golf von Ägina, dessen
Verschiebung nach Süden, das Entsteigen des Isthmos aus dem Meere,
die nördliche Verschiebung des Golfes von Korinth gleichzeitige und
in gegenseitigem ursprünglichem Zusammenhang stehende Vorgänge
waren, alle bedingt durch Bewegungen an den mindestens schon seit
Beginn des Pliocäns bestehenden, vielleicht noch älteren Spaltensj'ste-
men, Bewegungen, die in Hebungen gewisser Schollen, im Absinken
anderer dicht benachbarter Schollen bestanden. Wie wir schon sahen,
ist der Isthmos der Interferenzpunkt zweier verschiedensinniger Ver-
werfungssysteme, des krommyonischen und korinthischen. An ersterem
entstiegen die nördlichen Teile des äginetischen Meeres, die zur Plio-
cänzeit vom Meere bedeckt waren, an dem anderen die südlichen Teile
des korinthischen Golfes, dem Wasser, während gleichzeitig die anderen
Seiten der Golfe sich auf Kosten des festen Landes vergröfserten.
Zwischen beiden Verwerfungssystemen und zwischen beiden in ent-
gegengesetzter Richtung verschobenen Meeresteilen stieg der Isthmos
als eine Art Brücke oder Horst empor; eine neue Scheidung der Meere,
eine neue Verbindung der Länder herstellend an Stelle der zerbröckeln-
den Landmasse des Ägäischen Meeres, welche früher diese Verbindung
bewirkt hatte! Seitdem ist der Isthmos der Schauplatz von, allerdings
nur unbedeutenden, aber, wie die Erdbeben zeigen, bis heute fort-
dauernden Verschiebungen in den oberen Teilen der Erdrinde und der
Thätigkeit der atmosphärischen Agentien. Diese letzteren suchen die
durch die tektonischen Bewegungen erzeugten Unebenheiten zu zer-
stören und auszugleichen. Die hervorragenden Kanten der Steilränder
werden gabetragen und der Fufs derselben durch den herabfallenden
Schutt ausgeglichen. Durch Wind herbeigeführte Sand- und Staubmassen
häufen sich nicht nur in Vertiefungen, sondern auch in gröfseren Flächen
an (man denke an den Kalksandstein von Posidonia und Hexamilia). Aber
bei der grofsen Jugend des Isthmos haben diese Agentien noch nicht
vermocht, die Züge der Tektonik aus dem Antlitz der Landschaft aus-
zumerzen. Mit merkwürdiger Frische prägen sich hier die Dislokationen
der Erdrinde in der Oberflächengestalt aus.
Über die noch heute fortdauernden Zeugen der tektonischen Be-
wegungen am Isthmos, die Erdbeben und die Strandverschie-
bungen, seien noch einige Worte hinzugefugt. Der Isthmos wird
sehr häufig von Erdbeben heimgesucht, ja ist zuweilen der Schau-
platz schrecklicher Katastrophen gewesen. Wir haben von den Stöfsen,
welche auf dem Isthmos verspürt werden, diejenigen auszuscheiden,
Der Isthmos von Korinth. 59
welche ihr Centnim in anderen Gegenden haben und die daher
nur durch Leitung bis zu unserem Gebiete gelangen. Von diesen
sind die häufigsten diejenigen , deren Herd der Golf von Korinth ist,
welcher in seiner ganzen Länge und auf beiden Seiten, im Süden be-
sonders bei Ägion, im Norden in Phokis, der Schauplatz zahlreicher
Erschütterungen ist. Dieses genaue Zusammenfallen einer Schütterzone
mit einem Gebiet, wo noch in jüngster geologischer Vergangenheit
mächtige Dislokationen vor sich gingen, läfst kaum eine andere Deu-
tung zu, als dafs diese Erdbeben tektonische sind und in noch
heute sich ereignenden Rucken an jenen Spalten Systemen ihre Ursache
haben. Dazu kommt, dafs wir, so wie wir von den neogenen Ablagerungen
des Golfufers in die Kreidegebirge des Peloponnes uns begeben, trotz
unmittelbarer Nachbarschaft den Wirkungskreis der Golfbeben ver-
lassen. Dort gehören Erdbeben zu den Seltenheiten. Dasselbe finden
wir bei denjenigen, nicht wenig zahlreichen Erdbeben, die ihr Centrum
im Isthmos selbst oder in seiner nächsten Nachbarschaft besitzen.
Auch diese ergreifen fast durch gehends nur die neogenen Gebiete,
also diejenigen der jugendlichen Spaltensysteme, während die benach-
barten Kreidegebirge höchstens von schwachen Leitungsstöfsen mit
betroffen werden. — Aus dem Altertum werden uns mehrere Erdbeben
vom Isthmos gemeldet, von denen einige gewaltige Verwüstungen an-
gerichtet haben'). Vom Juli 420 v. Chr. erwähnt Thukydides ein
Erdbeben, welches Korinth betraf. 227 fiel das benachbarte Sikyon
in Trümmer. Im Juni 77 nach Chr. wurde Korinth zerstört, dasselbe
litt abermals im Jahre 522. Eine schreckliche Katastrophe traf am 7.
oder 9. Juli 551 n. Chr. Korinth mit anderen Städten um den Golf
von Korinth und in Böotien. Dann schweigen die Berichte eine lange
Zeit, wohl nicht, weil keine Erdbeben mehr vorkamen, sondern weil
es an Aufzeichnungen fehlt, da die griechischen Provinzen immer tiefer
in Bedeutungslosigkeit und Barbarei versanken. Erst dem eifrigen und
geistvollen J. Schmidt verdanken wir genaue Aufzeichnungen aus der
neuesten Zeit. Am 13. Januar 1850 wurde der Isthmos nebst Teilen
des Peloponnes und der Megaride sehr stark erschüttert; im Februar
1852 folgte ein anderer Stofs; am 10. Dez. 1855 bebte es in Kalamaki,
im Oktober 1857 in Korinth. Damals lag die kleine Stadt Korinth
noch an der Stelle der antiken Stadt, am Nordfufse Akrokorinths.
Nachdem einige vorbereitende Erschütterungen fühlbar gewesen, sank
am 21. Februar 1858 um 11 Uhr Vorm. diese Stadt durch einen
heftigen Stofs mit einem Male so vollständig in Trümmer, dafs nur
ein einziges Haus stehen blieb. Noch bis Ende März 1859 konnte
sich der Erdboden nicht beruhigen, es folgte Stofs auf Stofs. Auch
^) J. Schmidt, Studien über Vulkane und Erdbeben, Leipzig iggi. IL
ßO A. Philippson:
alle anderen Ortschaften auf dem Tertiär des Isthmos (mit Ausnahme
von Lutraki), in dem tertiären Hügelland von Kleonä (südlich von
Korinth), sowie westlich in der Ebene von Kiaton litten mehr oder
weniger. Besonders stark wurde Kalamaki betroffen, wo sich im
Alluvium grofse Spaltensysteme bildeten. Dagegen richtete der Stofs
im Kreidegebirge keinen Schaden an. Das Gebiet der grofsen Zer-
störung war ein eng begrenztes. Das Epicentrum des Stofses verlegt
Schmidt um einige looo m südlich von Akrokorinth zwischen diesem
und dem Dorfe Neoch6ri. Hier streichen die Spalten durch, an denen
das Neogen an der Südseite von Akrokorinth, gegen den Kreidekalk
des letzteren abstöfst. Während des Stofses stürzten gewaltige Fels-
massen vom Akrokorinth herab. Über die Richtung des Stofses ist nichts
bekannt geworden. Seitdem hat sich die Stadt nicht wieder aus den
Trümmern erhoben. Heute geht der Pflug über die Stätte hinweg,
nur wenige Häuser bilden das Dörfchen Alt -Korinth. Die Einwohner
zogen hinab an das Meer und erbauten dort Neukorinth als Seehafen.
— Das Erdbeben von Korinth ist vielleicht als eine Folgeerscheinung
des mächtigen Bebens von Kalabrien anzusehen, welches am lo. De-
zember 1857 diese Provinz verwüstete.
Von den Jahren 1859 bis 1878 zählt der Erdbebenkatalog von
Schmidt 141 Erdstöfse am Isthmos auf, die fast alle auf dieses kleine
Gebiet, die meisten sogar auf das besonders heimgesuchte Kalamaki
beschränkt waren. Leider ist fast von keinem dieser Stöfse die Rich-
tung bekannt geworden, sodafs man ihren Herd nicht näher lokalisieren
kann. Die Erschütterungen traten periodenweise auf:
1859: 6 Stöfse; 1860: 4; 1861: 29; 1862: 22. (Vom 26. Dezember
1861 bis 16. Januar 1862 zahlreiche Erdbeben in Korinth. Am 26. Dez.
fand das grofse Erdbeben in Ägion statt; gleichzeitig bildeten sich
wieder Spalten im Alluvium von Kalamaki dicht beim Hafen.) In den
Jahren 1863 bis 1865 herrscht Ruhe. 1866: 4; 1867: 12 Stöfse. Wieder
Ruhe von 1868 bis 1872. 1873: 9 Stöfse; 1874: i. 1875 Ruhe.
1876: 44 Stöfse; grofse Erdbebenperiode vom 26. Juni bis 19. No-
vember, am Isthmos mit der Richtung S-N auftretend. Epicentrum bei
H. Geofgios (Nemea), im Neogen südwestlich von Korinth. 1877: 5,
1878: 5 Stöfse. Hier hört leider Schmidts Katalog auf.
Das grofse Erdbeben vom 27. August 1886 in Messenien ist auf
dem Isthmos nur unbedeutend verspürt worden. Dagegen ereignete
sich dort ein heftiger Stofs am 4. Oktober 1887, der in Athen um
0,50 früh (nach Prof. K. Mitsopoulos 0,55) verspürt wurde. Es folgten,
nach demselben Gewährsmann in Athen, noch drei Stöfse bis i Uhr 18;
dann drei weitere Stöfse um 1,22, 1,32, 1,37; alle kamen von WSW. Die
gröfsten Zerstörungen wurden angerichtet in Kiäton und Xylökastron
(westlich von Korinth) und in den umliegenden Dörfern, wo zahlreiche
Häuser in Trümmer fielen. Auch in Korinth und Kalamaki stürzten
Der Isthmos von Korinth. gl
einige Häuser zusammen, andere wurden beschädigt. Auch in dem
benachbarten Perachora (auf Kreidegebirge) kamen Beschädigungen
vor, aber ohne Erheblichkeit. In Ägion und gegenüber auf dem mittel-
griechischen Festlande wurde der starke Stofs verspürt, aber ohne
Schaden anzurichten. Zeitungsnachrichten über Schäden bei Theben
blieben unverbürgt. Selbst in Athen war der erste Stofs so stark fühl-
bar, dafs die Einwohner erschreckt aus den Betten auf die Strafse
stürzten und viele die Nacht im Freien verblieben. Die umgestürzten
Mauern waren in Kiäton, welches ich am 15. Febr. 1888 besuchte,
meist nach SO umgefallen. Nach am 19. März 1889 in Xylökastron
eingezogenen Erkundigungen kamen die Erdstöfse dort im allgemeinen,
und so auch der grofse Stofs vom Oktober 1887, von WNW her längs
der Küste. Das Meer soll damals am Kiefernwald östlich des Ortes
um 20 m emporgestiegen sein ; damit ist wohl horizontales Vordringen
um 20 m gemeint; beim Ort selbst aber war die Bewegung des Meeres
gering. Seit 15 Jahren soll am Ort Xylökastron das Meer um 15 m
(horizontal) vorgedrungen sein, und in der That befinden sich einige
Häuser jetzt im Bereiche der Brandung, die man sicher nicht in solcher
Nähe derselben gebaut hat. Es scheint sich also der Boden von
Xylökastron zu senken. (Es ist Alluvial boden, daher dieses Absinken
wenig auffällig bei der Steilheit des Meeresbodens und den häufigen
Erschütterungen.) — Am Isthmos selbst sollen sich, nach der Aussage
der Ingenieure, nach jenem Stofs die Erschütterungen noch häufig
wiederholt haben. Zur Zeit meiner Anwesenheit in Isthmia beob-
achtete ich einige schwache, rüttelnde Erschütterungen. Der stärkste
dieser Stöfse erweckte mich am 13. Februar 1888, abends 11 Uhr
20 Min., er bestand in einer i bis 2 Sekunden anhaltenden Bewegung,
welche die Mauern erkrachen liefs. Ein wellenförmiges Auf- und Ab-
sinken machte sich nicht bemerkbar, sondern nur ein kurzes, scharfes
Rütteln, dessen Richtung mir nicht zum Bewufstsein kam. Vorher und
nachher war schönes, klares Wetter. — Am 10. September 1888, 5 Uhr
10 nachm. wurde Ägion von einem starken Erdbeben betroffen, welches
einen grofsen Teil der Häuser zerstörte. Es machte sich auch am
Isthmos und in Athen bemerkbar, ohne Schaden anzurichten. — Im
Laufe des Januar 1889 wurden in Athen am 22. um 5^ und um 6^ Uhr
morgens sowie am 24. um 1^ 30™ nachts Stöfse beobachtet, die von SW
aus dem Golf von Ägina herkamen. Sie wurden auch in Korinth und
Böotien gespürt. — Am 15. März 1889, vorm. 5 Uhr, fühlte man in
Xylökastron einen starken und einen schwachen Stofs, ebenfalls von W
her kommend, ohne Schaden^).
*) Über das jüngste Erdbeben von Patras am 25. Aug. s. Petermann's Mit*
Uüungen 1889 S. 152.
62 A. Philippson:
Fassen wir diese Erscheinungen zusammen, so können wir sagen,
dafs sich der Isthmos auf einer Schütterzone befindet, welche den
langgestreckten, grofsen Grabenbrüch des Golfes von Korinth und in
der Fortsetzung den Golf von Ägina umfafst, sowie die an diesen
Golfen liegenden neogenen Schollenländer; von den benachbarten
Kreidegebirgen wird nur Phokis häufiger von verderblichen Stöfsen
betroffen. Das Centrum der Erdbeben ist in dieser Zone veränderlich;
bald liegt es im Golf von Patras, bald im westlichen Teil des Golfes
von Korinth bei Ägion, bald im östlichen bei Kiäton, bald im Isthmos
selbst und in dem südlich davon gelegenen neogenen Schollenland,
bald im Golf von Ägina. Bebt eines dieser Centren, so verbreitet sich
die Erschütterung oft über die ganze Schütterzone; die starken Zer-
störungen sind aber meist auf einen engen Umkreis um das Centrum
beschränkt. Die verschiedenen Centren dieser Schütterzone sind also
in ihrer Thätigkeit ziemlich unabhängig von einander. Die Erschütte-
rungen sind höchst wahrscheinlich Folgen ruckweiser Bewegungen an
einzelnen Spalten des grofsen Bruchsystems, welches Griechenland hier
in seiner ganzen Breite durchsetzt, ohne dafs man bestimmte Spalten
als Urheber zu bestimmen vermöchte.
Viel weniger Bestimmtes können wir über die Strand Ver-
schiebungen aussagen. An den Küsten des Isthmos finden wir
nur an einem einzigen Punkte Anzeichen, welche möglicherweise eine
Strand Verschiebung andeuten. Es sind das Baureste aus dem Altertum,
welche sich am Nordende der Bucht von Kenchreä an der Küste
etwas unter dem Meeresniveau befinden. Ich sah dort (bei dem alten
Thurme) Mauern und gepflasterte Fufsböden, welche ich ihrem Mate-
riale nach der römischen Zeit zuschreiben möchte, etwa i Dezimeter
hoch vom Meerwasser bedeckt. In den einschlägigen Werken finde
ich bei Kenchreä nur alte Hafenbauten angegeben; mir scheint aber,
als ob diese in Rede stehenden Trümmer nicht wohl als solche auf-
zufassen seien. Die Natur dieser Bauten festzustellen, mufs einer
archäologischen Untersuchung überlassen bleiben; so lange sie nicht
bekannt ist, mufs die positive Strandverschiebung bei Kenchreä als
zweifelhaft erachtet werden. Würde sie sich bestätigen, so wäre sie
den ähnlichen Erscheinungen im östlichen Peloponnes einzureihen,
welche Cold^) zusammengestellt hat. Aber fast alle diese sind zweifel-
hafter Natur und es ist hier nicht der Ort, auf eine Diskussion der-
selben einzugehen.
1) Küsten-Veränderungen im Archipel. Dissertation. Marburg igs6.
Der Isthiaos voa KoYinth. gß
III. ABSCHNITT.
Das Klima.
Zwei Faktoren sind mafsgebend für die Gestalt und die Beschaffen-
heit der Oberfläche eines Landes: der geologische Bau und das
Klima. Liefert der erstere den rohen Block, aus dem die feineren
Züge der Oberfläche herausgemeifselt werden durch die ciselierende
Arbeit der Atmosphärilien, so reguliert das letztere das Kräfteverhältnis
der einzelnen atmosphärischen Agentien. Die Gesetze, nach welchen
die Atmosphärilien arbeiten, sind über die ganze Erde hin die gleichen,
sie variieren nicht von Erdraum zu Erdraum, wie die tektonischen und
entwickelungsgeschichtlichen Vorgänge, welche die Grundzüge des
Oberflächenreliefs liefern; aber das Ausmafs, in welchem die ein-
zelnen atmosphärischen Agentien im gegenseitigen Verhältnis zur
Wirkung kommen, ist bedingt durch den klimatischen Charakter des
Landes und daher variabel.
Auf dem Isthmos von Korinth sind keine meteorologischen Beob-
achtungen angestellt worden aufser denjenigen, welche die Beamten
der Kanalbau gesellschaft in den letzten Jahren vorgenommen haben und
welche in den Bulletins dieser Gesellschaft veröffentlicht sind. Leider
sind mir diese Bulletins bisher nicht zugänglich gewesen. Mein
dortiger Aufenthalt war zu kurz, um erhebliche Beobachtungsreihen zu
liefern. Ich bin daher bei dem folgenden kurzen klimatischen Bilde
genötigt, auf die Beobachtungen von Athen und Patras sowie auf die
allgemeinen klimatischen Eigenschaften Griechenlands zu fufsen, da-
neben auf die ergänzende eigene Anschauung und auf Berichte der
Einwohner.
Charakterisiert ist das griechische Klima in erster Linie weniger
durch den Gang der Temperatur, als durch die Regenlosigkeit oder
besser gesagt Regenarmut des Sommers. Es ist dies ja die Eigentüm-
lichkeit des mediterranen Klimas überhaupt. Sie herrscht in Griechen-
land ausschliefslich in der Region in der Nähe des Meeresniveaus,
während sie in den höher gelegenen Gebirgsteilen nicht in Geltung
ist. Aber diese kommen hier nicht in Betracht: der Isthmos ist ja
durchaus Tiefland und trägt als solches echt mediterranen Klima-
charakter. Auf die Ursachen dieser allgemeinen Erscheinung einzu-
gehen, ist hier nicht der Ort^); es genüge, dafs die Regenarmut des
Sommers in Griechenland in Zusammenhang steht mit dem Vorherr-
*) Man vergleiche hierüber: Fischer, Studien über das Klima der Mittelmeer«
läader. Petermanns Mitt. Erzgbd. XIII, N. 58. Gotha 1879. Hann, Handbuch der
Klimatologie, Stuttgart i883i S. 404 ff, Neumann-Partsch, Phys. Geographie von
(iriechenland, Breslau 1885*
g4 A. Philippson:
sehen trockener Nord- und Nordostwinde, der bekannten Etesien. Die
Regenarmut des Sommers scheint auf der Ost- und Westseite Griechen-
lands die gleiche zu sein; in Athen wie in Patras fallen in den drei
Sommermonaten nur 26 mm Regen in 4,8 (Athen) bezw. 3,6 (Patras)
Regentagen. Dagegen besteht in den drei anderen Jahreszeiten ein
gewaltiger Unterschied in der Regenmasse zwischen der orientalischen
und der occidentalischen Seite der Halbinsel. Vom Westen des mitt-
leren Griechenland besitzen wir nur aus Patras Beobachtungen:
Regenmengen in mm:
Herbst Winter Frühhng Sommer Jahr
Athen 141,5 i35,4 82,2 26,0 308,1
Patras 237 333 131 26 727.
Dafs aber dies nicht blofs eine lokale Erscheinung des Klimas von
Patras ist, kann ich aus eigener Anschauung bezeugen. Ganz West-
griechenland ist in der Regenzeit ungleich regenreicher als Ostgriechen-
land, und jedem Reisenden mufs der bedeutende Unterschied der
beiden Landesteile in der Wasserführung der Bäche und in der Vege-
tation auffallen. Der Isthmos nun gehört ganz entschieden zur ost-
griechischen Klimaprovinz. Das dürre Aussehen des Landes, die Wasser-
losigkeit der Bäche, die Seltenheit der Quellen, alles das bezeugt dies
zur Genüge auch ohne meteorologische Beobachtungen; der allmähliche
Übergang beider Gebiete vollzieht sich erst zwischen hier und Ägion. Ja
man kann voraussetzen, dafs unser Gebiet noch weniger Regen empfangt
als Athen, denn es liegt im Windschatten der hauptsächlichsten Regen-
bringer in Griechenland, der West-, Südwest- und Südwinde, wxlchc
die hohen, geschlossenen Gebirge Ziria, Artemision und Pamon über-
steigen müssen, ehe sie dorthin gelangen können, während Athen ihnen
viel freier gegenüberliegt in einer nach SW geöffneten Ebene, in wel-
cher die Wolken von den im N und O herumgelagerten Gebirgen
festgehalten werden. Der Isthmos ist also ein Gebiet, in welchem es
von Mitte Mai bis Mitte September so gut wie garnicht, von Mitte Sep-
tember bis Mitte Oktober wenig, von Mitte Oktober bis Mitte April
nicht sehr häufig, von Mitte April bis Mitte Mai wieder selten regnet.
Die Regen fallen fast stets in kurzen heftigen Güssen, allerdings in der
Weise, dafs selten ein Gufs allein erfolgt; sondern zahlreiche Schauer,
zwischen denen die Sonne zum Durchbruch kommt, vereinigen sich zu
Regenperioden, die mehrere Tage anhalten können. — Über die lokalen
Temperaturverhältnisse besitzen wir gar keine Anhaltspunkte. Höchst-
wahrscheinlich unterscheiden sie sich nicht sehr von denjenigen Athens
(Januar 8,7° €., Juli 28,1°, Mittel 18,2°, absol. Maximum 40,7% absol-
Minimum — 10,0°). Im Winter ist wohl der Isthmos etwas wärmer durch
den Einfiufs der beiden Meere, und durch den Schutz, den der Ge-
birgswall der Geraneia gegen die Nordwinde gewährt. Im Sommer
bringen die Seewinde, welche den Isthmos frei durchstreichen können,
Der.Isthmos von Korinth. g5
etwas Kühlung. Überhaupt ist die Atmosphäre hier fast nie ruhig,
weder Sommer noch Winter. Im Winter rasen furchtbare Weststtirme,
welche an der isthmischen Küste des Golfes von Korinth eine Brandung
erzeugen, die derjenigen an offenen Küsten kaum nachsteht und welche
den Hafenbauten der Kanalgesellschaft bei Posidonia bedeutende
Schwierigkeiten gemacht hat. Im Sommer bläst Tags über der See-
wind, besonders in Neu-Korinth, so stark, dafs er zur unangenehmen
Plage werden kann. Staubwirbel und Wolken von scharfem Seesand
treibt er vor sich her und bedeckt alles mit einer gelben Lage. Die
Bucht von Korinth ist daher fast beständig in brandender Bewegung
und der Hafen ist durchaus unsicher: was man freilich bei Betrach-
tung der Karte in dem fast völlig abgeschlossenen Golfe nicht ver-
muten sollte. Dagegen ist die äginetische Seite, wo durch die zahl-
reichen Inseln die freie Entwicklung der Wogen gehindert wird, fast
stets ruhig oder höchstens von kurzen Wellen gekräuselt. — Frost ist
hier, wie in Athen, eine Erscheinung, die jeden Winter auftritt, freilich
nur in wenigen Nächten. Auch Schneefall kommt fast jeden Winter vor;
allerdings gehörte derjenige, den ich bei meinem Aufenthalte in Isthmia
zu beobachten Gelegenheit hatte, zu den ausnahmsweise starken. In
der Nacht vom 7. auf den 8. Februar i888 ereignete sich hier ein echt
nordischer Schneesturm, der sogar die Verunglückung zweier Menschen
durch Sturz in den Kanaleinschnitt verursachte. Bei starkem Nord-
weststurm schneite es die ganze Nacht. Den anderen Morgen war das
ganze Land mit weifser Schneedecke überzogen, die freilich in unmittel-
barer Nähe des Meeres bald hinwegschmolz, sich aber bei Nordwind
den ganzen Tag über bis Alt-Korinth hinab, also bis etwa 100 m über
dem Meere hielt. Akrokorinth im weifsen Schneemantel gewährte einen
seltsamen Anblick I Die Nacht darauf klärte es sich auf, in Isthmia
waren des Morgens — 2°, Eis bedeckte die Pfützen, Reif die Gräser.
Mit dem Höhersteigen der Sonne erwärmte sich die Luft schnell; im
Kanalbau, welchen ich diesen Morgen besuchte, erklang bald das
leise Rasseln der von den steilen Wänden durch den Frost abge-
sprengten Gesteinsstückchen, die, durch die Tageswärme befreit, herab-
rollten. Die Schneedecke auf den Bergen schmolz schnell hinweg
namentlich durch warmen Regen, der den folgenden Tag eintrat. —
Eine in ganz Griechenland verbreitete klimatische Erscheinung ist die
Malaria oder das Sumpffieber, welches teils als schleichende Wechsel-
fieber, teils als akute typhöse Fiebererkrankungen in allen Landes-
teilen auftritt. Jedoch sind einige Gegenden mehr als andere davon
heimgesucht, ohne dafs man immer die Ursache anzugeben vermöchte.
Zu diesen gehört auch der Isthmos; besonders sind Kalamaki und
Posidonia verrufen, weniger Isthmia; während Neu-Korinth sich des
Rufes verhältnismäfsiger Gesundheit erfreut, welche es wohl den hef-
tigen Seewinden zu verdanken hat. Es ist eine überall in Griechen-
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 5
66 A. Philippson:.
land bekannte Erscheinung, dafs die P'ieberhäufigkeit in dicht benach-
barten Orten sehr verschieden ist; so auch hier. Die Ingenieure und
Arbeiter des Kanalbaues, besonders aber des Eisenbahnbaues, litten be-
trächtlich; bei letzteren kamen sogar mehrere Todesfalle durch Fieber
vor. Ich selbst habe mich in Neu-Korinth und Istbmia von einem
schweren Fieberanfalle, der mich in Athen betroffen hatte, erholt, so-
dafs ich persönlich die relative Gesundheit dieser Orte bestätigen kann.
— Die Gezeitenbewegung ist am Isthmos, wie überall im Mittelmeer,
gering. Auch hierüber sind Beobachtungen von den Ingenieuren des
Kanalbaues gemacht worden, die mir nicht zugänglich sind. Der Unter-
schied zwischen dem höchsten und niedrigsten Wasserstand zur Zeit
der Springfluten soll ungefähr ein Fufs sein.
IV. ABSCHNITT.
Gestalt und Beschaffenheit der Oberfläche.
A. Das fliefsende Wasser.
I. Quellen. Es giebt auf dem Isthmos äufserst wenige Quellen.
Der Regenfall ist gering und geschieht meist in kurzen heftigen Güssen.
Das Wasser läuft daher schnell ab und nur ein geringer Teil des-
selben vermag in die Erde einzudringen. Aber nicht blofs das
Grundwasser ist geringfügig, sondern es kommt noch dazu, dafs die
geologischen Verhältnisse dem Wieder au stritt desselben in Gestalt von
Quellen ungünstig sind. Die Gesteine des Isthmos sind sehr wasserdurch-
lässig, sowohl die Sande und Schotter als die Mergel, sie lassen also
das eingedrungene Wasser schnell in grofse Tiefen versinken. Man
sieht dies am deutlichsten im Kanaleinschnitt, der überall völlig trocken
ist, mit Ausnahme derjenigen Stellen, wo der blaue Mergel auftritt.
Wir sahen oben, dafs die Grenze zwischen weifsem und blauem Mergel
die obere Grenze des Grundwassers ist; dieselbe befindet sich in
dem höchsten Teile des Scheiderückens, im „Centralmassiv", bei
35 — 40 m unter der Oberfläche, also in bedeutender Tiefe. Aufserdem
ist die horizontale Lagerung der Schichten bei geringen Niveauunter-
schieden dem Austreten unterirdischer Wasseransammlungen höchst
ungünstig. Wir treffen daher im Neogen des Isthmos als einzige be-
trächtliche Quelle nur diejenige , welche sich 2 km südwestlich von
Isthmia in jener Mulde befindet, die den Steilabfall des Plateaus von
Isthmia im Nordwesten begleitet. Hier ist eine ziemlich tiefe Thal-
schlucht eingerissen, an deren Ursprung auf der Grenze des Konglo-
merates gegen den darunter liegenden Mergel die ziemlich reichliche
Quelle hervortritt. Das Wasser wird aufgesammelt und durch eine
Wasserleitung nach Isthmia und in den Kanalbau geleitet, für welchen
diese Quelle alles nötige Wasser liefern mufs. Aufserdem erwähnt
Schmidt (I. c. II S. 65) noch eine Quelle bei Kenchreä, die ich jedoch
Der Isthmos von Korinth. 67
nicht gesehen habe. — Dagegen treten an den Grenzen des Isthmos
gegen die Kreidegebirge an zwei Stellen gröfsere Wassermengen zu
Tage. Zunächst bei Alt -Korinth am Fufse des Akrokorinth eine ganze
Anzahl von Quellen, unter welchen die berühmte Peirene. Sie lieferten
dem antiken Korinth das nötige Wasser. Dann die schon erwähnten
Thermen von Lutraki. Sie entspringen am Fufee der steilen Bergwand,
welche sich hier unmittelbar am Meere erhebt, teils aus der Ober-
flächenbreccie dieser Bergwand selbst, teils aus dem Sande am Meeres-
ufer. Sie besafsen zur Zeit Fiedlers und Schmidts 31^° (bis 1867); ich
selbst beobachtete 33° (4. Febr. 1888). Das Wasser ist durchaus ge-
schmack- und geruchlos. Die Therme liegt auf der grofsen Verwerfung,
welche das Geraneia-Gebirge gegen den Isthmos abschneidet; es ist
wahrscheinlich, dafs sie auf dieser Spalte aus der Tiefe emporsteigt. -—
Die Einwohner des Isthmos sind also für ihren Wasserbedarf meist auf
Brunnen angewiesen.
2. Bäche. Aus denselben Gründen, welche das Auftreten von
Quellen auf dem Isthmos verhindern, kommt es dort nicht zur Bildung
von dauernd wasserführenden oberirdischen Bächen. Diejenigen kleinen
Schluchten und Rinnsale, welche in dem neogenen Hügelland des Isth-
mos selbst ihren Ursprung haben, füllen sich nur nach ergiebigen Regen-
güssen auf kurze Zeit und meist auch nur auf kurze Strecken mit
Wasser, das bei eintretendem schönem Wetter sofort wieder verschwindet.
Selbst die Quelle von Isthmia erreicht das Meer nicht. Das Ländchen
ist aber so gelegen, dafs es auch von auswärts keine ergiebigen Wasser-
adern erhält. Die Therme von Lutraki ergiefst sich unmittelbar ins
Meer, die Quellen von Alt -Korinth werden sofort zur Bewässerung der
Felder verbraucht und kommen nicht dazu, einen Bachlauf zu bilden.
Die von den Abhängen der Geraneia und des Oneion herabrinnenden
Gewässer füllen ihre Rinnsale auch nur ausnahmsweise, so auch der
Sarandapotam6s südlich von Lutraki. Nur zwei gröfsere Bäche be-
treten unser Gebiet von auswärts her, aber auch diese führen nur kurze
Zeit Wasser. Dies sind: i) der Bach von Kalamaki, der seinen Ur-
sprang in den höheren Teilen des Hügellandes der Krommyonia nimmt
und in tief eingeschnittenem, gewundenem Thale zur Ebene von Kala-
maki hinabzieht, in welcher er sich östlich des Dorfes einen weiten,
flachen Schuttkegel aus unfruchtbarem Kies aufgebaut hat. Derselbe
ist durchaus nicht anbaufähig. Der Bach führt in den Wintermonaten
meist etwas Wasser. 2) Der Bach von Neu Korinth. Er entspringt in
den Gebirgen der Argolis, durchzieht das neogene Hügelland von
Chiliomödi und tritt dann durch die Lücke zwischen Oneion und Akro-
brinth in den Isthmos ein. Er durchschneidet die verschiedenen
Bodenstufen in einer schmalen, aber fruchtbaren Thalaue zwischen den
steilen Mergel- und Konglomeratwänden des Neogen und durchzieht
dann die kleine Alluvialebene von Neu -Korinth, in welche er eine,
5*
gg A. Philippson:
I
wenn auch nur wenige Meter tiefe, so doch schmale und steil-
wandige Schlucht eingerissen hat. Er mündet dicht westlich der Stadt
Im oberen Teile wird er von mehreren Quellen gespeist, so dafs er
etwa bis Neochöri abwärts meist Wasser führt und sogar einige Mühlen
treibt. Von dort aber weiter, im Gebiet unserer Karte, ist er auch
nur ein Regenbach, der nur nach heftigen Güssen sein steiniges Bett
füllt. — Es folgen hier die Lauflängen (ohne Krümmungen, d. h. di-
rekter Abstand der Quellen von der Mündung) der Wasserrinnen des
Isthmos, aus denen ihre UnbeträchtHchkeit erhellt:
Bach von Neu - Korinth 23Jkm
Sarandapotamos 1 1 „
Bach a 3 „
Bach von Kalamaki 6k „
u ß Si n
ff 7 Si n
Bach von Kenchreä 5 „
Bach von Isthmia 2^ „
Das auf unserer Karte dargestellte Gebiet schätze ich auf 129 Qua-
dratkilometer, davon gehören zum hydrographischen Gebiet des Golfes
von Korinth etwa 94 qkm, zu dem des Golfes von Ägina 35 qkm, also
etwas mehr als ein Viertel.
B. Die Gestalt und die Beschaffenheit der Oberfläche.
Aus den vorhergehenden Ausführungen ist ersichtlich, dafs die
Erosion des in Rinnen fliefsenden Wassers auf dem Isthmos gering sein
mufs. Dazu kommt noch die Unbeträchtlichkeit der Höhenunterschiede,
um diese gestaltende Arbeit des fliefsenden Wassers noch mehr zu ver-
ringern. Es fehlen daher tiefere Schluchten; aufser der des Baches
von Kalamaki in dem Hügelland der Krommyonia hat nur das Bäch-
lein von Isthmia einen engeren Einschnitt; sonst sind die Thalwege
der Trockenbäche weit und wenig eingetieft. Je geringer die Erosion
des fliefsenden Wassers, desto ungestörter kommt der geologische Bau
in der Gestaltung der Oberfläche zum Ausdruck. Wir haben schon
gesehen, dafs der Isthmos aus flach gelagerten Schichten besteht, die
durch Verwerfungen in verschiedene Höhenlagen gebracht sind; dem
entsprechend weist die Oberfläche weite horizontale oder flach geneigte
Flächen auf, welche sich in, wenn auch niedrigen, doch scharf ausge-
prägten Bodenstufen eine über die andere erheben. Der Verlauf dieser
Stufen und die Anordnung der einzelnen Schollentafeln sind zur Ge-
nüge in dem topographischen und geologischen Teile besprochen
worden. Hier sei nur noch einmal auf den so klaren Zusammenhang
der Tektonik mit dem äufseren Relief hingewiesen, welche der Jugend
der Verwerfungen und der geringen Stärke der Erosion zuzuschreiben
ist. Dennoch ist diese tektonische Gestaltung nicht ganz unbeeinflufst
Der Istlimos von Korinth. g9
geblieben von der Arbeit der Atmosphärilien, namentlich der Ver-
witterung und Zersetzung des Bodens, des spülenden Regenwassers und
des Windes, welche in diesem niedrigen und doch reich gegliederten
Terrain, bei den seltenen, aber starken Güssen, bei der fast be-
ständig heftig bewegten Luft eine weit gröfsere Arbeit leisten, als das
in Rinnen gesammelte Wasser der Bäche. Betrachten wir die Thätig-
keit dieser Agentien in unserem Gebiete etwas näher.
Zunächst äufsert sie sich in der Umgestaltung der Bodenstufen.
Die Verwerfung, welche Schichten von verschiedener Beschaffenheit
durchschneidet, liefert eine mehr oder weniger steile glatte Fläche,
welche sogar, wie man dies im Kanal beobachten kann, durch die
Reibung der an einander vorbeigeschobenen Massen zuweilen poliert,
mit einem' Rutschspiegel oder Harnisch versehen, erscheint. Auf den-
jenigen Teil dieser glatten Fläche, welcher über der Oberfläche an-
steht, also in der Stufe, mit welcher die (relativ) gehobene Scholle zu
der (relativ) gesunkenen abfällt, beginnt nun die zersetzende Thätig-
keit der Atmosphärilien einzuwirken: die chemische Zersetzung durch
die Luft und die Feuchtigkeit, die mechanische durch die Temperatur-
kontraste, den Wind und das spülende Regenwasser. Diese Agentien
greifen die weniger widerstandsfähigen Schichten stärker an als die
widerstandsfähigen, verwandeln daher die glatte Verwerfungsfläche in
eine unebene. Nun bestehen in unserem Gebiete, wie wir gesehen
haben, die meisten Stufen aus weichen Mergeln oder Sandmergeln
unten, aus mehr oder weniger verkitteten Schottern und Konglomeraten
oben. Die Folge ist, dafs die weichen Mergel unter der harten Decke
der Konglomerate hinweggespült werden, letztere ragt daher als Über-
kragung, als eine Art Gesims über die Mergel vor. Bei der bestän-
digen Abtragung dieser bröckelt die harte Decke allmählich nach, sie
wird an der Front der Stufe durch glatte, senkrechte Abbruchsflächen
begrenzt. Unter diesem Gesims folgt dann eine Einschnürung, die
sich zuweilen bis zur Bildung von geräumigen Höhlen steigert. Dar-
unter folgt die Mergelwand, flacher abfallend als die Konglomerate;
ihr Fufs hüllt sich in den Schutt der herabgestürzten und herab-
gespülten Mergel- und Konglomeratteile, welcher eine flache, allmäh-
lich mit der vorliegenden Ebene verschwimmende Halde bildet. So
erscheint das Profil der in beständiger Rückwärtsverlegung von der
ursprünglichen Linie der Verwerfung her begriff'enen Bodenstufe.
Aber nicht blofs das Profil, auch die Gestaltung der Stufe in der
Horizontale unterliegt einer Veränderung. Ursprünglich erscheint
die Verwerfung in der Horizontalprojektion als eine grade oder
schwach gebogene Linie; denselben Verlauf zeigen unsere Bodenstufen
im grofsen und ganzen. Im einzelnen aber weichen sie davon ab,
und dies ist wieder das Werk der Atmosphärilien. Das herabrinnende
Regenwasser arbeitet kleine Rillen an dem Gehänge aus, wie wir an
70 -A. Philippson:
jeder Böschung beobachten können; diese Rillen vereinigen sich zu
gröfseren Rinnen und bilden so verzweigte Systeme, welche das Bild
von Flüssen mit ihren Nebenflüssen im kleinen nachahmen. Die
Hauptrillen eilen in ihrer einschneidenden Thätigkeit den anderen
voraus, einige von ihnen werden durch kleine lokale Abweichungen in
der Gesteinsbeschaffenheit begünstigt. So kerben sie den Steilrand
ein; je tiefer die Kerbe vorschreitet, desto gröfser wird der Raum, von
dem sie Wasserzufuhr erhält. Die Bodenstufe gewinnt also mit der
Zeit einen gekerbten, sozusagen krenulierten Verlauf. An den meisten
Stufen des Isthmos, besonders an den höheren, ist diese Eigenschaft
zu sehen.
Aber nicht blofs die Bodenstufen, auch alle ebenen Flächen
sind, wenn auch in geringerem Mafse, der Schauplatz der Zersetzung.
Das Gestein liefert als feines chemisches und mechanisches Zersetzungs-
produkt den Humus oder Verwitterungslehm. Wir sind in unserer
Heimat gewöhnt, alle nicht allzu steilen Flächen mit mehr oder weniger
mächtigem Humus, dem Ernährer einer üppigen Vegetation, bedeckt
zu sehen. In dem Klima Griechenlands findet aber die Humusbildung
in viel geringerem Mafse statt. Es fehlt hier die fast beständige
Durchfeuchtung des Bodens, welche bei uns und noch mehr in feucht-
warmen Tropenländern die Zersetzung begünstigt. Ferner ist das
Pflanzenkleid der Erde ein viel geringeres ; die Pflanzen sind aber nicht
allein, wie bekannt, eifrige Zersetzer des Bodens und daher Humus-
bildner, sondern sie halten auch den gebildeten Humus an Ort und
Stelle fest. In Griechenland vermag selbst der Wald, besonders der
Kiefernwald, wie er am Isthmos herrscht, nur wenig in diesem Sinne
zu wirken, denn die Stämme sind klein und licht gestellt, jedes Unter-
holz fehlt, sodafs Wind und Regen ungehindert den Boden treffen.
Aufserhalb des Waldes aber findet man nur niedrige, vereinzelt ge-
stellte Büsche. Kräuter und Gräser, die bei uns den Humus vorzugs-
weise bilden und festhalten, erscheinen in Griechenland nur in sehr
geringer Zahl, und auch diese verschwinden im Sommer. Auch die
Ackerflächen werden nach der Aberntung (Ende Mai) völlig vege-
tationslos. Aber am Isthmos ist aufser dem Klima und der Vegetation
auch noch die Beschaffenheit des Untergrundes der Lehmbildung un-
günstig. Sowohl die Konglomerate als auch die sandigen Mergel sind
selbst Residuen einer früheren Zersetzung und bieten daher nur wenig
der Zersetzung zugängliches Material; die Konglomerate leisten meist
der Zertrümmerung durch ihre feste Verkittung Widerstand und bilden
daher nackte Felsflächen; die Mergel bedecken sich an der Oberfläche
mit einer harten zementartigen Kruste, die keine Pflanzenwurzel durch-
dringen kann. So ist besonders das „Centralmassiv" am Kanal, wo der
Mergel ohne Decke von Konglomerat ansteht, fast ohne jeden Humus.
Der Isthmos besitzt daher einen sehr wenig fruchtbaren Boden. Der wenige
Der Isthmos von Korinth. 7 1
gebildete Humus fällt, wo er nicht gleich durch das Wasser fortgespült
wird, was, wie wir sahen, am Isthmos wenig in Betracht kommt, wäh-
rend der trockenen, vegetationslosen Sommermonate den Winden zur
Beute. Der ausgetrocknete Lehm, den glühenden Strahlen der Sonne
schutzlos preisgegeben, zerf^lUt in einen feinen Staub; dieser wird von
den beständig wehenden heftigen Winden erfafst, zu dichten Wolken
aufgewirbelt, und dann in raschem Tempo davon geführt. Entweder
wird er weit hinweg getragen, um endlich ins Meer zu fallen oder in
einer der üppigen Vegetationsoasen, welche in Griechenland den Lauf
des fliefsenden Wassers begleiten, die aber auf dem Isthmos fast völlig
fehlen, abgelagert zu werden, oder aber er trifft schon in der Nähe
auf eine Unebenheit des Bodens, an der er sich niederlassen kann.
Dies letztere ist auf dem Isthmos reichlich der Fall. Den Dienst
solcher staubfangenden Unebenheiten versehen dort jene oft erwähnten
Bodenstufen.
Der staubbeladene Wind kann eine Bodenstufe in zweierlei Rich-
tung treffen: entweder weht er von der höheren Scholle her über die
Stufe hinunter nach der tieferen Scholle, oder von der tieferen hinauf zur
höheren. In beiden Fällen ist das Resultat dasselbe, der Wind läfst
einen Teil seiner Last an der Bodenstufe fallen. Kommt er von der
oberen Stufe her, so trifft er hinter der Stufe in deren Schutze eine
ruhige Luft; er lagert daher dort am Fufse des Abfalls seinen mitge-
fiihrten Detritus ab, wie ein Flufs, der in das ruhige Wasser eines Sees
sich ergiefst, dort seine Sedimente fallen läfst. Es ist dasselbe Spiel,
wie wir es an Dünen bemerken: der Seewind treibt den Sand an der
Seeseite der Düne hinauf und läfst ihn auf dem jenseitigen vor dem
Winde geschützten Abhang fallen. Bläst aber der Wind über die
tiefere Scholle her gegen die Stufe, so mufs er seine horizontale Be-
wegung an dieser lokal in eine vertikale verwandeln; er verliert dabei
an Transportkraft und läfst ebenfalls einen Teil seines Staubes am
Fufse der Stufe zurück. Das Resultat dieses Vorganges ist, dafs,
während die Kanten und die denselben zunächst gelegenen Flächen
der einzelnen Schollen von dem Winde fortwährend benagt und
erniedrigt werden und daher dort das kahle Gestein zu Tage
steht, im Gegenteil am Fufse der Bodenstufen eine Ablagerung von
Staub und Lehm stattfindet, die noch einen beträchtlichen Zuschufs
erhält durch den von der Stufe selbst herabfallenden Schutt. Wenn
^ uns daher quer über eine der verworfenen Neogenschollen des
Isthmos bewegen, so gelangen wir zunächst der Kante auf einen nackten
unfruchtbaren Gesteinsstreifen; je mehr wir uns der Stufe nähern, die
Mr nächst höheren Scholle hinaufführt, desto reicher wird die Be-
deckung des Bodens durch Lehm und Ackererde, desto üppiger die
Vegetation; das Maximum der Fruchtbarkeit finden wir unmittelbar am
Fufse der Stufe. (Fig. 12 s. Karte.) Sie wird dort noch begünstigt durch
72 A« Philippson:
die reichlichere Bodenfeuchtigkeit, die sich auf diesem Striche an-
sammelt. Eine der auffallendsten dieser humusreichen Mulden ist die-
jenige, welche der Kanaleinschnitt beim vierten Kilometer durch-
schneidet; aber fast an jeder der höheren Stufen findet man am Fufse eine
lehmige flache Mulde mit besonders fruchtbaren Feldern, so besonders
am Fufse der Plateaustufe von Isthmia, beim Weingute des Tripos u.
a. a. O. — Diese Abtragung der Kante und die Ansammlung von Lehm
am Fufse der Stufe kann sich bis zur völligen Ausgleichung der Stufe
steigern. Eine ganze Anzahl von Verwerfungen, die im Kanaleinschnitt
sichtbar sind, kommen daher an der Oberfläche gar nicht zum Vor-
schein ; man sieht sie oben ausgeebnet durch einen viele Meter mäch-
tigen roten Lehm, der die ganze Hohlkehle von Kante zu Kante aus-
füllt. Besonders zeigt sich dies an den Treppenverwerfungen. (Nr. 13,
14 und 16.) Andere Verwerfungen bilden an der Oberfläche viel
niedrigere Bodenstufen, als ihre Sprunghöhe beträgt.
Neben dem neogenen Schollenlande, dafs, wie eben geschildert,
nicht blofs die Gestalt der Oberfläche, sondern auch die Beschaffen-
heit des Erdbodens durch das Zusammenwirken des inneren Baues
und der klimatischen Bedingungen aufgeprägt erhält, kommen auf dem
Isthmos noch die Ablagerungen des fliefsenden Wassers in Betracht.
Ist die Erosion des fliefsenden Wassers hier gering, so genügt sie doch,
um mit dem durch sie fortbewegten Materiale kleinere Landstrecken
aufzubauen. Neben den wenig entwickelten Th alauen, welche hier und
da die Bachläufe begleiten (z. B. den Bach von Neukorinth, den Bach
von Kenchreä und den Bach 7 nördlich vom Kanal) zählen hierhin die
flachen Schuttkegel, welche am Fufs des Gebirges von den Bächen
erzeugt werden. Wie in Griechenland überhaupt, so tragen auch am
Isthmos diese Gebilde den Charakter von im Verhältnis zur Höhe der
Gebirge und der Gröfse des Baches sehr ausgedehnten, äufserst grob-
kiesigen, steinigen Anhäufungen. Es ist dies wiederum eine Folge-
erscheinung des Klimas. Die geringe Humusbildung liefert den Bächen
weniger feines Material als in unserem Klima. Die Heftigkeit der
Regengüsse, welche die meist ruhenden Torrenten in kurzer Zeit mit
einer mächtigen, wild herabtosenden Wassermasse füllt, hat zur Folge,
dafs die vorhandenen feineren Bestandteile mit grofser Macht ergriffen
und sofort, bei der grofsen Nähe des Meeres, bis in dieses hinein be-
fördert werden, ohne auf dem Lande zur Ruhe zu kommen. Daher
sieht man nach solchen Güssen das sonst tiefblaue Meer in der Nähe
der Bachmündungen weithin gelb gefärbt. In Mitteleuropa vermag da-
gegen der stetigere, gleichmäfsigere Flufs mittlerer Wassermengen fast
beständig gröfsere Massen feineren Sedimentes mitzuführen, und hier
und da auf der Laufstrecke des Gewässers abzulagern. Hier in Griechen-
land dagegen geschieht die Thätigkeit der Gewässer in einzelnen,
katastrophenartigen Rucken. Der plötzlich angeschwollene Bach reifst
Der Isthmos von Korinlh. 73
die durch die Verwitterung abgesprengten groben Bestandteile, zum
Teil von sehr grofsem Umfange fort, diese kommen naturgemäfs
leichter zur Ablagerung, als die feinen. Sie häufen sich daher schon
auf dem Lande an geeigneten Stellen an, während der feinere Lehm
weiter getragen wird. — Solche steinigen Schuttkegel sind durch gehends
von äufserster Unfruchtbarkeit. Die grofsen Schuttkegel an der Küste
der Krommyonia liefern Beispiele hierfür; in unserem Gebiet kommt
von ihnen nur in Betracht der Kegel des Baches von Kalamaki, der
den östlichen, unbebauten Teil der Ebene dieses Ortes bildet. Ferner
befinden sich grofse Schuttkegel im östlichen Teil der Ebene von
Lutraki, aufgebaut durch die von der Geraneia herabkommenden
Bäche a und Sarandapotamos. Diese sind freilich nicht ganz un-
fruchtbar, sondern von niedrigem Buschwerk überzogen.
Aufserdem kommen aber auch echte Alluvialebenen, aus feinerem
Sand und Lehm, zur Ausbildung, allerdings in kleinem Umfange. Sie
schliefsen sich gern an die inneren Winkel der Meeresbuchten an, denn
beiihrer Entstehung wirken höchst wahrscheinlich die Meeresströmungen
und die Meereswellen mit, welche die dem Meere überlieferten feineren
Fiufssedimente im Verein mit den von ihm selbst losgearbeiteten Strand-
geröllen an solchen geschützten Stellen zur Ablagerung bringen. Leider
fehlen Beobachtungen der Meeresströmungen in unserem Gebiete gänz-
lich, wir können sie also nur vermutungsweise hier heranziehen. Die
Alluvien dieser Ebenen, wo sie angeschnitten sind, bestehen aus
wechselnden Lagen von Lehm und kleinerem Schotter. So die kleine
Ebene von Neu-Korinth, welche eine Höhe von 2 — 5 m über dem
Meere besitzt und daher von dem Bache in einer steilwandigen, kleinen
Schlucht durchschnitten wird. Sie stöfst gegen das Meer in einer
niedrigen Steilböschung von i— -2m Höhe ab, die beständiger Unter-
spülung und Anfressung unterliegt. Nach Westen flacht sie sich zu
einem schmalen niedrigen Küstensaume ab, welcher in der Nähe des
Meeres von Strandkieseln und Flugsand bedeckt ist. — Einen viel
gröfseren Umfang besitzt die Ebene, welche von dem inneren Winkel
der Bucht bei Neu-Korinth bis nach Lutraki die Westküste des Isth-
mos bildet, nach Norden an Breite zunehmend. Sie läuft im Gegen-
satz zu der vorigen ganz flach zum Meere aus und ist in einem breiten
Streifen an der Küste entlang von Flugsand bedeckt, in dem auch
einige kleine, flache Dünen auftreten. Weiter landeinwärts ist sie da-
gegen ziemlich fruchtbar. — Auf der Ostküste finden sich zwei kleine
Schwemmland-Ebenen, beide in flachem, bogenförmig geschwungenem
Xiesstrand zum Meere auslaufend: die Ebene von Kenchreä und die
von Kalamaki.
Werfen wir noch einen kurzen Blick auf die Küsten, deren Be-
schaffenheit sich aus dem Vorhergehenden leicht ergiebt.
Die Westküste des Isthmos, von der steilen Bergwand bei Lu-
74 A. Philippson:
traki an, ist ein in leichtem Bogen nach Südost geschwungener, flacher
Sandstrand, der jedoch unter dem Meere bald zu ziemlich bedeutenden
Tiefen abfällt. Im Winkel, wo sie nach W umbiegt, tritt eine steile
Klippe des Neogen an das Meer heran, dann folgt die Ebene
von Neu-Korinth mit ihrem kleinen Steilufer. Darauf tritt wieder
eine Neogen -Klippe ans Ufer und es folgt der flache Sandstrand
des nach W weiterziehenden Küstensaumes. Die Westküste ist also
durchgehends Flachküste, wenn auch an ziemlich tiefem Meere gelegen.
Sie ist ohne natürliche, gesicherte Häfen und steht den Westwinden und
der durch dieselben erzeugten Brandung offen.
Die Ostküste ist, wenn auch viel kürzer, so doch mannigfaltiger
gestaltet. Hinter dem vorspringenden Schuttkegel des Baches von
Kalamaki öffnet sich die runde, gleichnamige Bucht, von einem flachen
Kiesstrande umzogen. Jenseits des Ostendes des Kanales hört der-
selbe auf, es beginnt die niedrige, klippige Küste der Konglomeratebene
von Isthmia. Dann folgt der Vorsprung, welchen das höhere Plateau
von Isthmia in das Meer bildet. Derselbe wird rings von einer steilen
Klippenküste umzogen, bis sich bei Kenchreä eine zweite, anmutige
Bucht mit Kiesstrand öffnet Südlich derselben springt dann das Ost-
ende des Oneion mit steilem Abfall in das Meer vor, den Isthmos nach
Süden abschliefsend. Die Ostküste, unterseeisch noch steiler abfallend
als die Westküste, aber zu einem im ganzen weniger tiefen und ruhige-
ren Meere, bietet der Schiffahrt bessere Bedingungen. Sie ist nicht
blofs gegen die Westwinde durch den Rücken des Isthmos geschützt,
sondern besitzt auch zwei als natürliche Häfen verwendbare Buchten,
die von Kalamaki und jene von Kenchreä.
V. ABSCHNITT.
Die Vegetationsformationen.
Die wilde Vegetation tritt am Isthmos in drei verschiedenen For-
mationen auf, welche alle drei durchaus das Gepräge des mediterranen
Klimas tragen und sich von den Pflanzenformationen Mitteleuropas
unterscheiden. Es handelt sich dabei nicht um die Verschiedenheit
der Flora nach ihren Arten, sondern um die allgemeinen Eigentümlich-
keiten im Habitus und in der Anordnung der wichtigsten und für das
Landschaftsbild sowie die Lebensbedingungen der Menschen charakteris-
tischsten Vegetationstypen.
i) Der Wald besteht am Isthmos ausschliefslich aus Beständen
der Pinus halepensis Mill., Aleppo- oder Seekiefer (neugriech. nsvxay
Diese ist aufser verschiedenen Eichenarten im südlichen Griechenland
in der Küstenregion der einzige Waldbaum. Eichen kommen am Isth-
mos nicht vor; sie scheinen einen fruchtbareren, tiefgründigeren Boden
und gröfsere Feuchtigkeit zu verlangen; sie finden sich daher nur auf
Der Isthmos von Korintl). 75
der Westseite Griechenlands. Die Aleppokiefer-Waldungen des Isth-
mos bilden einen Teil eines ausgedehnten Waldbezirkes dieses Baumes,
welcher die Geraneia, das krommyonische Hügelland sowie den nord-
östlichen Teil der Argolis umfafst. Die Kiefer ist sehr anspruchslos
in Bezug auf die Qualität des Bodens; sie bedeckt daher auf dem
Isthmos die unfruchtbarsten Teile, die man zum Ackerbau nicht hat
gebrauchen können, nämlich die Ausläufer des krommyonischen Hügel-
landes sowie den gröfsten Teil des Scheiderückens des Isthmos zu
beiden Seiten des Kanales (vgl. die Karte). Hier ist der Wald jedoch
gerade in letzter Zeit, sowohl durch Ausdehnung des Ackerlandes —
ich fand an vielen Stellen noch Baumstümpfe in neu urbargemachten
Feldern — als besonders durch die Kanalarbeiten arg zurückgedrängt
und zerstört worden. Er hatte früher jedenfalls eine viel gröfsere Aus-
dehnung. Da überhaupt diese Kiefer sowohl als Brennholz wie als
Bauholz gesucht, aufserdem durch die eifrig betriebene Gewinnung ihres
Harzes mifshandelt wird, findet man selten alte oder grade gewachsene
Stämme. Der Wald besteht aus sehr licht gestellten, verkrüppelten
kleinen Bäumchen, deren dürftiges Nadeldach den Boden fast gar nicht
beschattet. Unter ihnen wächst kein Unterholz, gedeiht kein Rasen;
höchstens dürres, dorniges, niedriges Gestrüpp bedeckt da und dort
den Boden zwischen den Stämmen. Die lichte Stellung ist für alle
Wälder der griechischen Tieflandsregion charakteristisch, aber hier
noch mehr wie anderswo auffällig. Immerhin giebt dieser kümmerliche
Wald ein in Griechenland geschätztes Produkt, das Harz der Aleppo-
kiefer (neugr. Qstclvtj), mit dem man dort fast allgemein den Wein ver-
setzt. Es ist daher ein wichtiger Artikel des Binnenhandels, das über-
all gesucht, aber nur in einigen Landschaften erzeugt wird. Unter
diesen steht die Megaride und Korinthia an erster Stelle. Man schlägt
im Frühjahr die Stämme an imd sammelt während des ganzen Sommers
das aus der Wunde tröpfelnde Harz. Als Preis des Harzes wurde mir
hier (an Ort und Stelle) je nach dem Jahre 20 bis 40 Lepta für die
Oka genannt (d. h. 16 bis 32 L. = 10 bis 20 Pf. pro Kilo). Chloros
(Waldverhältnisse Griechenlands, München 1884, S. 25) giebt 39 Lep-
ta pro Kilo an^).
2) Buschwerk. Die den Mittelmeerländern eigentümliche For-
mation aus immergrünen Sträuchern, welche man als Makis bezeichnet,
kommt auf dem Isthmos ausschliefslich auf dem unfruchtbaren Plateau
südwestlich von Isthmia vor und zwar untermengt mit kleinen, ver-
krüppelten Aleppokiefem.
3) Die Vegetation des dürren Blachfeldes. Die nicht ange-
bauten, steinigen Flächen und die brachliegenden Felder sind entweder
*) „Poseidons Fichtenhain" war jedenfalls auch ein solcher Kiefernwald, da
Fichten in Griechenland nicht vorkommen.
76 A. Philippson:
ganz kahl oder überzogen von locker gestellten kleinen dornigen Hall>-
sträuchern, Disteln oder anderen stacheligen, steifen Staudengewächsen,
Alle diese Pflanzen haben ein gelbgraues, dürres Aussehen. Zwischen
ihnen spriefsen im Frühjahr vereinzelte Gräser und Kräuter hervor,
ohne sich jedoch zu einem zusammenhängenden Teppich an einander
zu schliefsen. Diese Flächen werden zu dieser Zeit als Weide benutzt.
Mit der Sommerdürre schwinden die grünen Pflänzchen spurlos hinweg.
Ein grosser Teil des Isthmos ist aber in Kultur genommen, und
zwar fast ausschliefslich zum Anbau von Getreide (Weizen und GersteV
Die Getreidefelder nehmen alle nur irgend Humus besitzenden Land-
strecken ein; frei von ihnen bleiben, aufser dem genannten Wald- und
Buschland und den Sandstrichen an der Küste, nur die meisten Kanten
der Bodenstufen, die wenig oder gar keinen Humus besitzen (s. c),
während sich die fruchtbarsten Äcker in den Hohlkehlen am Fufse der
Stufen finden. Aufserdem ist durch besonders üppiges Gedeihen der
Halmfrüchte ausgezeichnet die Umgebung des Dörfchens Alt-Korinth,
was jedem Reisenden, der im Frühjahr hier vorbeikommt, auflallen
mufs. Die Ursache liegt wohl einerseits in der Feuchtigkeit, welche
die Quellen am Fufse Akrokorinths liefern, als auch besonders in
dem reichlicheren Nahrungsgehalt des Bodens: denn hier befand sich
die alte Grofstadt Korinth und bis zum Jahre 1858 ein immerhin an-
sehnliches Städtchen I Das jahrtausendelange Bewohntsein dieser Stelle
durch eine zahlreiche Bevölkerung mufste dem Boden bedeutende
Mengen animalischer und vegetabiler Stoffe zuführen. Im allgemeinen
ist jedoch der Boden des Isthmos sehr wenig fruchtbar, wie oben aus-
einandergesetzt wurde. Die Ackererde ist durchgehends wenig mächtig,
arm an Pflanzennährstoffen, untermischt mit vielen Steinen der dar-
unterliegenden Konglomerate, ausgesogen durch jahrtausendelange
Kultur! Ist ja doch die Düngung der Felder im heutigen Griechenland
durchaus unbekannt. Die Bearbeitungsweise ist äufserst roh und ober-
flächlich. Die Erträge der ausgedehnten Äcker sind daher verhältnis-
mäfsig sehr mäfsig und genügen kaum fiir die geringe heutige Be-
völkerung. Man läfst den Acker ein Jahr um das andere ruhen, be-
stellt also jedesmal nur die Hälfte der Ländereien. Die andere Hälfte
bedeckt sich während der Brache mit Disteln und stachligen Stauden
und gewährt nur im Frühjahr einigen nomadisierenden Herden dürftige
Weide. Im Altertum mögen die Erträge infolge fleifsigerer Bearbeitung
etwas reicher gewesen sein, aber ergiebig war der Boden des Isthmos
auch damals nicht; das bezeugen die alten Schriftsteller. (Vgl. Curtius,
Peloponnesos II, S. 515. Strabo, lib. VIII, cap. VI.)
Man säet die Gerste, die ausschliefslich als Pferdefutter verwandt
wird, nach den ersten Herbstregen (Oktober und November), den
Weizen im November bis Dezember. Beide entwickeln sich langsam
während der Wintermonate, schneller im Frühjahr und kommen Ende
Der Isthmos von Korinth. 77
Mai zur Abemtung. Dann folgen die dürren Sommermonate, wo die
Felder kahl und öde daliegen. Man erkennt bald kaum noch eine
Spur von Bearbeitung in dem in pulverigen Staub zerfallenden, nackten
Boden, über den wirbelnde Staubwolken dahinjagen. Hat man im
Frühjahr das Land im grünen Kleide der sprossenden Saaten gesehen,
so ist man überrascht, im Spätsommer eine gelbe, pflanzen- und
wasserlose, steinige und staubige Wüste wiederzufinden. Aber dann
prangt das Land in seiner eigentümlichen, grofsartigen Schönheit, in
seinen blendenden Farbenkontrasten! Von keiner Vegetationsdecke
verschleiert, unter den grellen Strahlen der Sonne, treten die bunten
Farben mit wunderbarem Feuer, fast wie selbstleuchtend her-
vor: das rötliche Grau der Kreidekalkgebirge, das Braunrot der
Hornsteine, das Schwarzgrtin der Serpentine, das Feuerrot mancher
neogenen Konglomerate, das Weifs der Mergel und der Sandfiächen,
das Gelb der Äcker und der staubbedeckten Häuser, die beiden azur-
blauen Meere mit ihren vielfach gebrochenen Küstenlinien, an denen
sich die Brandung unter dem Wehen der Seewinde oder der Etesien
mit silberweifsem Schaume bricht 1 Wenn dann die Sonne untergeht,
treten noch die mannigfachen Tinten des schnell sich verdunkelnden
Abendhimmels hinzu, die durch ihre rasch wechselnden Reflexe auch
in dem bunten Landschaftsbil'd jeden Augenblick überraschende, neue
Farbennüancen hervorrufen. Der Zauber einer solchen sommerlichen
Abendstunde in der ostgriechischen Landschaft kann nur geschaut,
nicht geschildert werden.
Aufser dem Getreide kommt noch der Weinbau in Betracht, doch
nimmt er nur geringe Flächen in Anspruch. Der Weinstock verlangt
in Griechenland besseren Boden als das Getreide, schon aus dem
Grunde, weil er als perennierendes Gewächs den dürren Sommer über-
stehen mufs und daher etwas Feuchtigkeit aus den tieferen Boden-
schichten durch seine Wurzeln heraufziehen mufs, dann auch weil man
auf ihn nicht das System der Brache anwenden kann, er also einen
gröfseren Nahrungsgehalt im Boden voraussetzt. Wir finden daher die
geringfügigen Weinpflanzungen an den fruchtbarsten Stellen des
Isthmos: in der kleinen Thalebene von Kenchveä, bei dem Dorfe
Hexamilia, am Fufse einer Bodenstufe beim Gute des Tripos, in der
Thalaue des Baches von Neu Korinth. Er kommt jedoch hier als
Einnahmequelle für die Bevölkerung nicht in Betracht^). — Die andere
Spielart des Weinstockes, die Korinthe, wird hier, obwohl sie von
Korinth den Namen hat, mit Ausnahme einiger ganz unbedeutenden
Parzellen, nicht angebaut. Ihr Anbau beginnt erst weiter westlich
^ei Kiaton. — Olivenbäume finden sich in gröfserer Zahl nur in der
Thalaue des Baches von Neu-Korinth. — Gärten sind auf dem Isthmos
^) Heute wie im Altertum, vergl. Curtius, Peloponnesos II, S. 516.
78 A. Philippson:
SO gut wie gar nicht vorhanden, denn es fehlt die Bewässerung, die
in Griechenland für den Gartenbau unerläfslich ist Schon im Altertum
bezog Korinth seine Gartenfrüchte von der Ebene zwischen Korinth
und Sikyon^).
Nach einer oberflächlichen Schätzung auf Grund meiner Karte, die
auf Genauigkeit keinen Anspruch erheben kann, glaube ich die heu-
tige Bodennutzung des Isthmos durch folgende Zahlen darstellen zu
können :
qkm %
Äcker (einschliefslich der Brachäcker), Wein-
gärten und Olivenpflanzungen .... 60 46J
Buschwerk und kahle Flächen 44 34
Kiefernwald 25 19I
129 IOC
In tiergeographischer Beziehung ist zu bemerken, dafs der
Isthmos jetzt die Grenze der Verbreitung des Hirsches, Rehes und Wild-
schweines bildet, welche sich in den Gebirgen Mittelgriechenlands
finden, im Peloponnes aber gänzlich ausgerottet sind. In der Geraneia
sah ich selbst eine erlegte Hirschkuh und zahlreiche Spuren von Wild-
schweinen. Dafs es übrigens im Peloponnes früher ebenfalls gröfseres
Wild gab, erhellt aus den Zeugnissen der Alten. Vor einem Menschen-
alter sollen noch zahlreiche Rehe und Wildschweine in dem grofsen
Eichenwald Käpellis in Elis erlegt worden sein. Es scheint, dafe
der schmale, meist angebaute Isthmos keine geeignete Brücke für
Wiedereinwanderung dieser Tiere darstellt. — Es mag auch angeführt
werden, dafs man in diesem Jahrhundert auf dem Isthmos eine Zeit
lang, wie dies noch heute bei Amphissa geschieht, Kamele zum Waren-
transport benutzte*).
VI. ABSCHNITT.
Anthropogeographie.
Erwerbsquellen, Siedelungen, Verkehrswege und deren
Geschichte.
'O di KoQiy&og df^Pttos fAkv liysTa$ dta
To Ifjinoqkiov^ int r^ iifS'fi^ xtifÄfvof, xai
dvoly Xifiiviov xvQtog, wy o fify rf c 'Aoiag^
6 d€ T^i *iTttkias iyyvg iffny,
Strabo VHI.
Der kärgliche Boden des Isthmos ist nicht im Stande, durch seine
eigenen Erzeugnisse mehr als eine geringzählige, ärmliche Bevölkerung
zu ernähren. Das, was ihn zu Zeiten zu dem Sitz einer grofsen und
') Curtius 1. c. S. 516.
*) Strahl, Das alte und das neue Griechenland. Wien 1841* S. 29.
Der Isthmos von Korinth. 79
reichen Weltstadt, zu dem Boden, auf dem eine zahlreiche, hoch civili-
sierte Menschenmenge ein üppiges Wohlleben führen konnte, gemacht
hat, ist seine Eigenschaft als wichtiges Passageland und damit als
natürlicher Mittelpunkt eines bedeutenden Verkehrs, einer lebhaften
Handelsbewegung. Zwischen zwei Meeren und zwei Ländern gelegen,
ist er der Ort, wo zwei grofse Strafeen sich kreuzen: die Landstrafse
zwischen Mittelgriechenland und dem Peloponnes, die kürzeste See-
strafse zwischen dem ägäischen und schwarzen Meer einerseits, dem
jonischen, adriatischen und ganzen westlichen Mittelmeer andererseits,
wo zugleich dieser letztere Weg eine natürliche Unterbrechung in dem
die Meere trennenden Damme findet, der den Verkehr zwingt, hier vor
dem Weiterzuge zu verweilen. Die Blüte des Isthmos steht also in
direktem Verhältnisse zu der Gröfse der Handelsbewegung, die über
ihn seinen Weg nimmt, und diese ist wiederum bedingt durch zwei
Faktoren: i) durch den gröfseren oder geringeren Kulturzustand sowohl
der umliegenden Landschaften, als auch des Isthmos selbst, 2) durch
die allgemeine Richtung des Weltverkehrs. Der blühende Zustand
Griechenlands mufs den Einwohnern des Isthmos die Mittel und das
Verständnis verleihen zur Ausnutzung der günstigen Weltlage ihres
Landes, zum Anziehen und Beherrschen des weiteren Verkehrs. Wir
finden daher im Laufe der Geschichte den Isthmos bevölkert, reich
und hoch kultiviert, zu anderen Zeiten vereinsamt und verarmt, in
gänzliche Bedeutungslosigkeit zurückgesunken. Denn seine eigenen
Hülfsquellen sind nicht derartige, ihm, wie anderen fruchtbaren, aber
an weniger ausgezeichneter Steile gelegenen Landschaften Griechen-
lands, auch in den traurigen Zeiten des Verfalls eine gewisse mittlere
Bevölkerungszahl und eine, wenn auch bescheidene, jedoch gesicherte
Blüte zu erhalten^). Wir sehen daher in den Zeiten der Blüte die
Ansiedelungen bedingt durch die Verkehrslage, die Bevölkerung dem
Handel und der Industrie nachgehend — zu Zeiten des Verfalles die
geringere Bevölkerung fast ausschliefslich vom Ackerbau ernährt, die
Siedelungen in ihrer Lage mehr durch die Eigenschaften des Bodens
als durch die Verkehrswege bestimmt.
Werfen wir zunächst einen Blick auf den Verlauf dieser Strafsen
cnd auf die Lage der durch sie bedingten Siedelungen, um dann das
Geschick sowohl der Strafsen als der Siedelungen einer kurzen Be-
trachtung zu unterziehen.
Der Isthmos dient als Verbindungsstrafse zwischen dem östlichen
Mittelgriechenland (Attika, Böotien, Phokis) und dem mittleren und
südlichen Peloponnes (Ebene von Argos, Arkadien, Lakonien und
M Man sagte daher schon im Altertum : „Bald steigt Korinthos hoch hinauf,
>3ld «sinkt CS lief" mit doppelter Anspielung auf seine topographische Lage und
^e wechselnde Bedeutung. (Curtius 1. c. II, S. 515.)
80 A. Philippson:
Messenien). Zwischen Attika und der Halbinsel Argolis kann nie ein
beträchtlicher Landverkehr existiert haben; man wird zu allen Zeiten
die kurze Seefahrt über den ruhigen Golf von Ägina nach der gegen-
über sichtbaren Küste dem mühsamen Landweg über den Isthmos und
von dort über die äufserst beschwerlichen Kalkgebirge, welche den-
selben von den Gebieten von Epidauros und Trözen trennen, vorge-
zogen haben. Auch vom westlichen Mittelgriechenland nach dem west-
lichen Peloponnes kann der Verkehr nicht die Richtung über den weit
nach Osten entrückten Isthmos einschlagen. Dagegen zieht die übliche
Strafse hier durch vom östlichen Teil des Festlandes nicht allein nach
dem Binnenlande des Peloponnes, welches zu Schiffe nicht erreicht werden
kann, sondern auch nach den beiden südlichen Küstenlandschaften, La-
konien und Messenien, nach denen hin die Seefahrt durch den weiten
und gefährlichen Umweg um Kap Maleas und Kap Tänaron sehr erschwert
und verzögert wird, besonders zur Zeit noch unvollkommener und zaghafter
Schiffahrt. Der Landverkehr bewegt sich also über den Isthmos vor-
wiegend in der Richtung von Nordost nach Südwest und umgekehrt,
fast gar nicht in der Richtung von Nordwest nach Südost — Drei
Wege führen von Nordost in den Isthmos hinein*):
1. Der Weg an der Nord- und Westseite der Geraneia, der nächste
von Böotien und Phokis her. Als beschwerlicher Bergpfad zieht er sich
in wildem, fast unbewohntem Terrain an den Steilabhängen des Gebirges
über der Küste hin, kreuzt dann das Bergland der Peräa und betritt
den Isthmos bei Lutraki. Im Altertum müssen die Verhältnisse dieses
Weges besser gewesen sein, denn er diente öfters Heereszügen, an
ihm befanden sich gröfsere Ortschaften, von denen besonders Pegä
das Ziel der Eroberungspläne der Athener war, denen die Beherrschung
dieser Strafse von höchster Wichtigkeit schien (Curtius 1. c. II, S. 552).
Von Lutraki zieht die Strafse naturgemäfs am Strande der Bai von
Korinth weiter nach Süden. Von Pegä bis Neu Korinth 8—9 Stunden.
2. Der Weg über die Geraneia. Von der Wasserscheide des Isthmos
von Megara, welche man entweder von dieser Stadt aus oder von Norden
von Theben aus erreicht, steigt man durch eine von dichtem Kiefern-
wald bewachsene Felsschlucht ziemlich steil hinauf zu einem Joch, Megälo-
Dervdni (etwa 750m ü. M.) östlich des Geraneiagipfels, dann am südlichen
Gehänge desselben allmählich hinab, ferner auf der Grenze des Kreide-
gebirges gegen das neogene Hügelland der Krommyonia über mehrere
Bergrücken und Thäler immer durch Kiefernwald. Man betritt schliefslich
den Isthmos in der NO-Ecke der Ebene von Lutraki. Der Weg setzt sich
dann nach SW fort bis zur SO-Ecke der Bai von Korinth, wo er mit dem
ersten Wege zusammentrifft. Dieser beschwerliche Saumpfad wurde fast
nur zu Zeiten benutzt, wo die Küstenstrafsen durch die Korsaren ge-
1) Vergl. über die Strafsenzüge des Isthmos den meisterhaften Abschnitt in
Curtius, 1. c. I, S. 7 ff.
Der Isthmos von Korinth. 31
fährdet oder die Kakiskala durch Natur oder Kunst ungangbar gemacht
war. Zur Türkenzeit war daher dies die übliche Strafse, heute ist sie
fast ganz verlassen (von Megara bis Neu-Korinth elf Stunden).
3. Der Weg an der Südküste der Geraneia vorbei. Von Megara
zunächst durch den berüchtigten Engpafs der skironischen Felsen
(heute Kakiskala), wo die Kalkfelsen steil ins Meer abstürzen. Nach
Überwindung desselben hat man gar keine Schwierigkeiten mehr;
man kreuzt die kleinen Schwemmlandebenen der Krommyonia und
betritt den Isthmos von Osten her bei Kalamaki. Diese wichtigste
aller drei Strafsen, an der im Altertume die Orte Krommyon und Sidus
lagen, besitzt von Megara bis Kalamaki eine Länge von acht Stunden
ibis Neu-Korinth zehn Stunden).
Es ergiebt sich also, dals zwei der nördlichen Zugangsstrafsen
auf der Westseite des Isthmos und nur eine auf der Ostseite denselben
betreten. Wir werden gleich sehen, dafs auch dieser letztere Weg die
Westseite aufsuchen mufs, um seine Fortsetzung nach dem Peloponnes
zu finden.
Nach dem Peloponnes hin führen vom Isthmos drei natürliche
Thore :
1. Nach Westen auf dem Küstenlande. Dieser breite, bequeme
Weg führt nach der peloponnesischen Nordküste und besonders nach
der benachbarten, fruchtbaren Ebene von Kiaton, der alten Sikyonia.
Von ihm zweigt sich nach Süden ein Weg ab, welcher durch das Thal
des Longopotamos nach dem Becken von Kleonä und weiterhin nach
Argos führt. Dieses Thal ist aber durch die tiefen Erosionsschluchten
und die beständig vor sich gehende Zerstörung der weichen Neogen-
mergel beschwerlich und für Lasttiere nicht ungefährlich zu passieren.
Dieser Weg hat daher für den Verkehr keine Bedeutung.
2, Nach Süden, nach Argos, Arkadien, Lakonien und Messenien zieht
die Hauptstrafse durch das Thal, welches zwischen Oneion und Akro-
korinth hinaufHihrt. Es ist die einzige Lücke, welche die südliche Gebirgs-
mauer des Isthmos darbietet auf der Strecke vom Longopotamos bis zum
Ustende des Oneion. Man gelangt hier hinauf zum Becken von Tenea
heute Chiliomodi). Hier teilen sich die Wege nach Argos. Ein kürzerer,
aber beschwerlicherer, die alte „Kontoporeia", führt durch die enge
Schlucht von Hagionori auf den breiten Rücken des Gebirges und auf
der Südseite durch die kleine Ebene von Birbati und wiederum durch
einen felsigen Engpafs zur Ebene von Argos bei dem Dorfe Chonika
Neu-Korinth —Argos 10 Stunden). Der längere, aber viel bequemere
^'eg überschreitet den niedrigen Rücken zum Becken von Kleonä hin
and benutzt dann den Engpafs des Dervenäki, in welchem ein Trocken-
bach das ganze argolische Gebirge durchsetzt, sodafs die Wasser-
scheide hier auf der Nordseite des Gebirges in dem niedrigen Becken
't>n Kleonä liegt. So hat man an dieser Stelle gar keinen Gebirgskamm zu
Zeiuchr. d. GeseUsch. f. Erdk. Bd. XXV. G
g2 A. Philippson:
tiberschreiten (höchste Höhe etwa 300 m) und gelangt in gleichmäfsigem
Gefälle zur Nordspitze der argivischen Ebene am Fufse der Burghöhe
von Mykenä (Neu-Korinth- Argos ii| Stunden). — Diese beiden Zu-
gangsstrafsen von West und von Süd betreten ebenfalls die West-
seite des Isthmos, und zwar an der Stidostecke der Bai von Korinth.
Als dritte mögliche Verbindung bleibt nun noch übrig:
3. Der Weg am Ostende des Oneion, zwischen diesem und dem
Äginetischen Golf, ein enger Küstenpafs. Er führt, zwischen Fels und
Meer eingeengt, an den Bädern der Helena vorbei in die kleine Ebene
der Solygeia (heute von Galataki). Von hier kann man nach W über
Neogenhügel Tenea und so wieder die andere Strafse nach Argos er-
reichen — ein unnützer und beschwerlicher Umweg, der für den fried-
lichen Verkehr gar nicht, höchstens fiir strategische Umgehungen in
Betracht kommt — oder aber man wendet sich nach SO zu den hohen
Kalkplateaus hinauf, um über dieselben in höchst beschwerlichem Marsch
nach Epidauros zu gelangen. Wir haben oben auseinandergesetzt,
warum der Landverkehr in dieser Richtung nur sehr gering sein kann.
Es erhellt also hieraus, dafs auch die dritte nördliche Zugangs-
strafse von Kalamaki aus, um nach dem Inneren des Peloponnes und
nach dessen Nordküste weiterzuziehen, die westliche Seite des Isth-
mos und zwar die Südostecke der Bucht von Korinth zu erreichen
suchen mufs.
Wir haben also gesehen, dafs in dieser Gegend an der Südostecke
der Bucht von Korinth alle Landstrafsen des Isthmos von der Natur
selbst zusammengeführt werden. Ist dies nun mit dem Seeverkehr
ebenfalls der Fall?
Es handelt sich bei der Richtung, die der Seeverkehr über den
Isthmos einschlagen mufs, naturgemäfs darum, Personen und Waren
auf dem kürzesten und bequemsten Wege von einer geeigneten I^ande-
stelle an der Ostküste zu einer eben solchen der Westküste und um-
gekehrt zu bringen.
Auf der Ostseite bieten sich als natürliche Häfen, wie oben er-
wähnt, die zwei einander ähnlichen Buchten von Kenchreä und Kala-
maki dar. Von der ersteren ist der nächste Punkt des westlichen
Meeres, wiederum die Südostecke der Bai von Korinth, 8 km entfernt.
Auf dieser direkten Linie liegen aber bedeutende Terrainhindernisse,
besonders die von uns als „Plateau von Isthmia" bezeichnete Scholle.
Der Weg mufs sich also südlicher halten, in dem Thal von Kenchreä
aufwärts ziehend bis zur Fläche von Hexamilia; von dort kann er be-
liebig die Gegend von Neu- oder von Alt- Korinth erreichen. — Von
der Bucht von Kalamaki aus ist ebenfalls wieder die Südostecke der
Bai von Korinth, speziell die Stelle des heutigen Posidonia, der nächst
erreichbare Punkt des westlichen Meeres, kaum 6 km entfernt; der Weg
dorthin hat entweder den ziemlich steilen Scheiderücken des Isthmos
Der Isthmos von Korinth. g3
zu übersteigen, oder er kann sich bequemer etwas südlicher halten an
den Ruinen des alten Isthmos vorbei. So ist als natürlicher Anlege-
platz des Westens durchaus die Gegend der Stidostecke der Bucht von
Korinth prädestiniert, und zwar allein durch die Nähe der östlichen
Häfen, da es ja an dieser Westküste keine von der Natur besonders
als Hafen gestaltete Örtlichkeit giebt. Die Nordostecke der Bucht
bei Lutraki ist von Kalamaki nicht nur um mehr als i km weiter ent-
fernt, sondern man hat auf dieser Linie aufser dem Scheiderücken des
Isthmos noch zwei flache Hügelrücken zu überschreiten. Trotzdem hat
auch sie zeitweise als Verkehrsweg gedient, aber nur in Zeiten des Ver-
falles des Handelsverkehrs, als Lechäon aufgehört hatte zu existieren
und Neu-Korinth noch nicht errichtet war. Für den Verkehr mit Ken-
cbreä kommt sie natürlich gar nicht in Betracht.
So laufen also alle Adern des Verkehrs in der Gegend an der
Südostecke der Bai von Korinth, an den beiden Eingangsthoren des
Peloponnes, zwischen Akrokorinth und Oneion und zwischen ersterem
und dem Meere, zusammen. Sobald daher der Kulturzustand von
Hellas sich so weit aus seinen Uranfängen heraus fortentwickelt hatte,
dafs der Verkehr bedeutenderen Umfang annahm, mufste sich hier ein
gröfseres Gemeinwesen entwickeln, das von der Vermittelung dieses
Verkehrs lebte. — Die erste einheimische Bevölkerung waren Jonier*),
die unter „äolischen" Königen ihr uraltes Poseidonheiligtum auf dem
Isthmos besafsen. Als ihre Hauptstadt wird Ephyra genannt. Man
weifs nicht, ob dieselbe an der Stelle des späteren Korinth lag. Vielleicht
war sie die Vorgängerin des späteren Ortes Isthmos, der das Poseidon-
heiligtum besafs und an welchem die isthmischen Spiele gefeiert
wurden. Wenigstens macht eben das Vorhandensein der uralten Kul-
tusstätte diesen Zusammenhang denkbar, und in dieser ältesten Zeit,
wo die Isthmier noch nicht von der Ausbeutung des Handelsverkehrs
leben konnten, war auch die Lage des Hauptortes noch nicht durch
die Verkehrslage notwendig bedingt. Die Ruinen des für den Verkehr,
abgesehen von den Messen der isthmischen Spiele, stets bedeutungslos
gebliebenen Isthmos liegen kaum i km südwestHch des heutigen Isth-
mia. Diejenigen, die am Isthmos zuerst des Handels halber sich auf-
hielten, waren die Phönizier; sie betrieben aber wohl weniger Durch-
gangshandel, als lokalen Tauschhandel; aulserdem aber führten sie die
Purpurfischerei im äginetischen Golf und im Zusammenhange damit die
Weberei und Färberei auf dem Isthmos ein, Industrien, die hier bis in
das späte Mittelalter hinein in hervorragendster Weise blühten. Viel-
leicht waren die Phönizier auch, wenn nicht die Gründer, so doch die
Namengeber Korinths*), einer Stadt, die zum ersten Male in den dori-
0 Vergl. zu diesem Abschnitte Curtius und Bursian an den angef. O.^und die
dort angegebenen Quellen.
^) Kiepert, Alte Geographie S. a74, Anm. a.
6*
84 A. Philippson:
sehen Wanderungen in den Vordergrund tritt. Sie wurde damals von
Doriern besetzt und das ganze Land dorisiert Bei diesen Zügen mufste
zum ersten Male die Bedeutung unseres Gebietes als Durchgangsland
so recht hervortreten. Es ist klar ersichtlich, dafs dann eben keine
andere Stelle, als die des alten Korinth, zur Hauptstadt des Gaues
mehr geeignet war. Denn innerhalb jenes kleinen Raumes, in dem die
Strafsen sich verknoten, war nur diese eine Stelle zur Stadtanlage ge-
eignet. — Unmittelbar am Meere gründete man damals sehr ungern
eine Stadt aus Gründen der Sicherheit. Fast alle bedeutenderen Städte
von Hellas liegen daher in einiger Entfernung vom Meere, an welchem
man nur eine Art Vorstadt oder Hafenniederlage unterhielt (z. B. Athen,
Megara, Argos u. s. w.). So auch Korinth. Das reichliche Quellwasser
lud zur Niederlassung ein; vor allem aber der zur Festung wie geschaffene
Felsklotz Akrokorinthos, der sowohl den westlichen wie den südlichen
Zugang zum Isthmos beherrschte. Auf seinem Gipfel errichtete man die
burgartige Oberstadt, während am Nordfufse desselben, auf den flachen
NeogenschoUen, die in ihren Steilrändern passende Verteidigungslinien
boten, sich die Unterstadt ausdehnte, der Hauptsitz der städtischen
Bevölkerung. Auch die Unterstadt war wohl befestigt.
Diese Stadt, die nun den bei steigender Kultur des hellenischen
Volkes immer reger sich entspinnenden Verkehr auf dem Isthmos in
ihren Händen hatte, entwickelte sich bald zu ungemeiner Blüte. Nicht
blofs wurde sie der erste Marktplatz des Peloponnes und die Ver-
mittlerin zwischen diesem und Mittelgriechenland, sondern auch ein
ungemein reger überseeischer Handel griff hier Platz. Seine Blütezeit er-
lebte Korinth unter dem Geschlecht des Kypselos, besonders unter
dem geistvollen Tyrannen Periander (um 600 v. Chr.). Damals strebten
die hellenischen Kolonien am Pontus wie im westlichen Mittelmeer
munter auf, und in hellenische Hände gelangte der Welthandel und
der Weltverkehr. Zwischen den östlichen und westlichen Kolonien
mufste aber das Mutterland vermitteln und in diesem war wiederum
Korinth die dafür günstigst gelegene Stadt. Denn über den Isthmos
führte der kürzeste und sicherste Seeweg zwischen Ost und West. Im
ganzen Altertum war ja die Schiffahrt durchaus eine Küsten- und Golf-
schiffahrt; man fürchtete die stürmische Umfahrung des Kap Maleas so
sehr, dafs man dagegen die lästige Umladung am Isthmos für eine ge-
ringe Mühe hielt. Hier entwickelte sich aufserdem eine reiche Industrie,
besonders in Weberei und Färberei, welche letztere besonders auf der
Purpurschneckenfischerei im Äginetischen Golfe fufste. Dazu kam noch
die hohe politische Bedeutung, die Korinth gewinnen mufste durch
seine wichtige strategische Lage, als Schlüssel des Peloponnes, durch
seine mächtige Festung und die reichen Hülfsquellen , die ihm seine
Reichtümer boten. So gewann denn der Isthmos in den Jahrhunderten
vor den Perserkriegen völlig das Gepräge eines Welthandelsplatzes.
Der Isthmos von Korinth. 85
Wir kennen keine Ansiedlung hier im Altertum, deren Lage und Be-
deutung nicht durch diesen Handel bedingt wäre. Neben Korinth selbst
und dem alten Heiligtum zu Isthmos liegen nur noch Hafenstädte auf
dem Isthmos. — Von der Stadtbefestigung der Kapitale zogen sich zwei
parallele lange Mauern bis zum nächsten Küstenpunkte hinab, und dort
befand sich der Hafenort für das westliche Meer, Lechäon*). So war
dieser mit in die Befestigungslinie der Stadt hineinbezogen, der west-
liche Zugang zum Isthmos gänzlich abgesperrt. Lechäon selbst besafs
nur eine geringzählige Einwohnerschaft. Sein Hafen war künstlich aus-
gegraben und ist noch heute als sumpfige Lagune erhalten. An der
Nordostecke der Bucht, an Stelle des heutigen Lutraki, befand sich
der Ort Therma, der aber völlig bedeutungslos war und von den Alten
kaum erwähnt wird. Als wichtigster Hafen des östlichen Meeres diente
Kenchreä*), nach welchem von Korinth aus eine befestigte Strafse führte.
Dieser natürliche Hafen war noch durch mächtige Kunstbauten ver-
bessert, von denen noch heute Reste erhalten sind. Er war der
Anlegeplatz für alle Personen und Waren, welche vom östlichen Meere
nach Korinth hinaufgeschafft werden sollten, denn er liegt der Stadt
nm 2 km näher, als Schoinus. Er besafs, wie aus der Beschreibung
des Pausanias hervorgeht, wohl eine gröfsere Einwohnerzahl als Le-
chäon, was ja leicht erklärlich ist bei der gröfseren Entfernung von
Korinth. — Von dem zweiten Hafen der Ostseite, Schoinus, führte
ebenfalls ein Weg nach Korinth, welcher mit dem von Kenchreä bei
dem heutigen Hexamilia zusammentraf. War Kenchreä für den Verkehr
nach und von der Hauptstadt günstiger gelegen, so hatte Schoinus den
Vorzug, an der schmälsten Stelle des Isthmos zu liegen. Es diente
daher vorzugsweise dem direkten Transitverkehr zwischen beiden
Meeren, welcher Korinth nicht berührte; aufserdem war es der Anlege-
hafen für den Festplatz der isthmischen Spiele. Hier war auch der
naturgemäfse östliche Endpunkt des „Diolkos", jener Fahrbahn, auf
welcher man mit leider nicht näher bekannten maschinellen Einrich-
tungen kleinere Schiffe und Schiffsladungen über den Isthmos zog. Dafs
gröfsere Fahrzeuge diese Bahn nicht benutzen konnten, geht aus einer
Stelle des Plinius hervor (H. N. IV, 5). Wann die Bahn erbaut wurde,
läfst sich nicht fesstellen; zuerst erwähnt Thukydides (VIII, 7) das
Vberführen von Schiffen über den Isthmos im peloponnesischen Kriege.
(Andere Stellen: Polybius IV, 19; V, loi; Strabo VIII, 335, 380). Phi-
lipp ni. von Macedonien setzte einen Teil seiner Flotte hier über. Das-
selbe that später Octavian nach der Schlacht bei Actium. Merkwürdiger
Weise erwähnt Pausanias weder den Diolkos noch den Ort Schoinus.
Noch bis tief in das Mittelalter hinein blieb der Diolkos in Betrieb. Im
*) Strabo Vm p. 380: ngog dt rovg ix ttjg 'iTttXUtg tw .</«/«♦« {xQcSvTai).
^ ebenda: rovTfp fikv ovv j^q^viat nqog rovg ix t$; 'Atrias»
86 A.. Philippson:
Jahre 883 n. Chr. setzte der griechische Admiral Niketas Oryphas seine
Flotte über den Isthmos, um einen Angriff der Sarazenen abzuwehren
(Georg Phrantzes I, p. 96). Die letzte Kunde von ihm vernehmen wir
aus der Mitte des 12. Jahrhunderts^), so dafs es scheint, dafs er in der
Zeit der Eroberung durch die Franken zu Grunde ging. — Während
als sein östlicher Endpunkt von Strabo Schoinus *) genannt wird, bleibt
sein westlicher Endpunkt unerwähnt. Curtius {II, S. 545) nimmt an, dafs
er bei Therma (Lutraki) gelegen habe. Das scheint mir aber wenig
wahrscheinlich, denn Lutraki bietet kaum mehr Schutz für ankernde
Schiffe als irgend ein anderer Punkt der westlichen Küste; von Schoi-
nus nach Lutraki aber hätte die Fahrbahn den steilsten und höchsten
Teil des Isthmosrückens und aufserdem noch zwei niedrigere Hügel
zu überschreiten gehabt, aufserdem ist der Weg eine gute Strecke
weiter als nach dem nächsten Punkte des westlichen Meeres. Diesen
wird aber der Diolkos wohl auf dem kürzesten Wege erstrebt haben,
vielleicht mit einer leisen Ausbiegung nach Süden, indem man ihn an
dem steilen Abhang des Isthmos bei Schoinus entlang in einer Rampe
allmählich aufsteigend hinaufführte, ähnlich wie heutzutage die Eisen-
bahn; der Diolkos wird dann die andere Küste etwa zwischen dem
heutigen Posidonia und Neu Korinth erreicht haben. Bei der grofsen
Nähe von Lechäon war ein eigener Hafenplatz hier kaum nötigt).
Neben der Bedeutung des Isthmos für den friedlichen Verkehr
spielt er auch eine grofse Rolle in den kriegerischen Ereignissen
aller Zeiten, selbst dann noch, wenn der Verkehr ihn fast verlassen
hat. Schon im Altertum war er die Brücke, über welche die feindlichen
Invasionen in den Peloponnes eindrangen und wiederum das Ausfalls-
thor der Peloponnesier gegen Mittelgriechenland. Die Peloponnesier
sahen in ihm den Schlüssel ihrer grofsen Burg, das Bollwerk ihrer
Freiheit. An ihm versammelten sich ihre Heere bei drohender Gefahr,
ihn suchten sie zu wiederholten Malen zu befestigen.
Er bietet drei natürliche Verteidigungslinien, eine hinter der anderen,
dar: i) die Geraneia mit dem skironischen Engpafs, 2) die schmälste
Stelle des Isthmos, 3) die Linie von Akrokorinth und des Oneion.
Bald die eine, bald die andere dieser Linien suchte man im Laufe der
Geschichte durch Schanzen abzusperren. Den skironischen Engpafe
versuchten die Peloponnesier nach der Kunde von der Schlacht an den
>) Hertzberg, Gesch. der Byzant. Allgem. Gesch. in Einzeldarstell. Berlin 1883.
S. 306.
2) Polybius V, loi spricht von der Übersetzung der Schiffe von Kenchreä
nach Lechäon, damit ist aber wohl nur gemeint von dem Meere von Kenchreä nach
dem Meere von Lechäon, indem man die beiden Busen nach den bedeutendsten
Hafenplätzen nannte.
3) Qber die Versuche der Durchstechung des Isthmos s. S* 11. Da sie zu
keinem thatsächlicben Ergebnisse führten, seien sie hier übergangen.
Der Isthmos von Korinth. 87
Thermopylen durch Verschüttung unwegsam zu machen. Auch die
erste Isthmosmauer, welche an seiner engsten Stelle von Meer zu Meer
zog, wurde in den Perserkriegen errichtet, verfiel aber bald wieder^).
Im Jahre 368 wurden neue Verschanzungen dort angelegt. Die oneii-
schen Pässe und die langen Mauern von Lechäon waren in den
korinthischen und thebanischen Kriegen*) und im kleomenischen
Kriege ein Gegenstand entscheidungsreicher Kämpfe. Die Entstehungs-
zeit der jetzt noch in ihren Resten erhaltenen Mauer, welche mit treff-
lichster Benutzung des Terrains sich quer über den Isthmos zieht
(s. Karte), ist nicht bekannt. Sie wurde zu wiederholten Malen er-
neuert, so beim Einfall der Gallier in Griechenland (280 bis 279
V. Chr.).
Eine Reihe von schweren Schlägen verursachten den Niedergang
Korinths. Schon in dem peloponnesischen Kriege vorbereitet, wurde
derselbe am meisten durch den korinthischen Krieg gefördert. Zwischen
den mächtigen Rivalen Sparta und Athen, später Theben, in der Mitte
liegend und bald dem einen, bald dem anderen Heeresfolge leistend,
verlor es seine Seemacht. Freilich seine Bedeutung als Festung hat
es stets behalten'), Industrie und Handel blühten noch weiter und es
war noch immer eine grofse, glänzende und Üppige Stadt, die Mummius
bis auf den Grund zerstörte (146 v. Chr.). Dies Ereigniss bezeichnet
das Ende der ersten Blüteperiode des Isthmos, der nun ein Jahrhundert
lang verödet blieb.
Von Julius Cäsar als römische Kolonie wieder aufgebaut, ent-
wickelte sich Korinth wieder zu einiger Blüte, Verkehr und Industrie
hoben sich von neuem und die Stadt wurde noch einmal in den Stand
gesetzt, die für sie so günstigen Verkehrsbedingungen des Altertums aus-
zunutzen. Sie wurde bald wieder eine der ersten Städte und das politische
Centrum Griechenlands. Hadrian begünstigte sie besonders und liefs eine
Fabrstrafse durch die Kakiskala bauen. Beim Zerfall des römischen
Reiches begann aber eine neue Zeit endloser Gefahren und Bedräng-
nisse für das in kriegerischen Zeiten so sehr ausgesetzte Land. Jede
anstürmende Barbarenhorde, welche in den Peloponnes eindrang,
miifste ja erst den Isthmos durchziehen. Seine militärische Bedeutung
trat jetzt wieder in den Vordergrund, während der Verkehr zum zweiten
Male sank, der Wohlstand durch die endlosen Plünderungen schwer
litt. Unter Valerian wurde die Isthmosmauer gegen die drohenden
Einfalle der Gothen wieder hergestellt. Einige Jahre später jedoch
(267) nahmen die Barbaren dieses Bollwerk und die Stadt Korinth
*) Curtius 1. c. I, S. 14.
') Leake, Morea HI, S %S5^'
^) Die beiden Homer Akrokorinth und Ithome, an denen man den wider-
spenstigen Stier Peloponnes halten müsse. Strabo VIIT, 361.
g8 '^' Philippson:
ein. welche sie furchtbar verwüsteten. Zum zweiten Mal fiel Korinth
in die Hände der Gothen unter Alarich 396. Bei diesen schrecklichen
Kriegsstürmen drängte sich die ländliche Bevölkerung in die Seestädte
zusammen; das Land blieb verödet. In den Städten selbst griffen
Armut und Verfall immer mehr um sich. Griechenland versank in
Bedeutungslosigkeit; was noch an griechischem Geistesleben fortblühte,
konzentrierte sich mehr und mehr in Konstantinopel. Immerhin diente
auch jetzt noch der Isthmos als nächste Verbindungsstrafse der Metropole
mit dem Westen, wie ja auch die Fortexistenz des Diolkos noch das
Vorhandensein einigen Verkehrs bezeugt. Es waren also immer noch
die Bedingungen einer, wenn auch bescheidenen Blüte, vorhanden.
Korinth blieb bis zur Aufrichtung der Frankenherrschaft der Sitz der
Verwaltung des ganzen Peloponnes, Die Vandalen plünderten nur
die griechischen Küsten aus, sonst erfreute man sich nach den
Gothenstürmen in Hellas anderthalb Jahrhunderte der Ruhe, bis 540
die Slaven bis zum Isthmos plündernd vordrangen. Justinian liefs die
Isthmosmauer und die Befestigungen Korinths erneuern, immer ein
Zeichen drohender Gefahr für den Peloponnes. Dennoch drangen
588 oder 589 die Slaven und Avaren durch die Festimgslinie hin-
durch in den Peloponnes ein. Von der Mitte des 7. Jahrhunderts
begannen dann von neuem die Einfalle der Slaven, besonders seit der
Mitte des 8. Jahrhunderts, nachdem eine grofse Pest die Griechen
dezimiert hatte. Sie nahmen und plünderten Korinth, dafs jedoch bald
wieder in griechische Hände zurückfiel. Die Slaven bevölkerten nun
den furchtbar verödeten Peloponnes und wurden bald von den griechi-
schen Küstenstädten aus christianisiert und gräzisiert. So entstand ein
neues Mischvolk, welches die Sprache und die meisten Sitten von den
Griechen annahm : die Neugriechen. Durch die Slaven war ein neues,
kräftiges Element in das gealterte Griechenland eingedrungen; das
ganze Land hob sich durch sie von neuem. Die Äcker wurden wieder
bebaut; es bildete sich eine land besitzende Aristokratie im Lande aus;
Handel und Wandel erstarkten. Auch Korinth nahm an diesem er-
neuten Aufschwünge teil; es sah eine dritte Blütezeit, der Isthmos
belebte sich noch einmal. Ein Angriff der Araber wurde hier siegreich
abgewiesen. Nur einmal, 996, drangen die Bulgaren über den Isthmos,
mufsten aber bald den Rückzug antreten. In einer langen Friedens-
zeit wurde Korinth abermals eine lebhafte Industrie- und Handelsstadt,
besonders durch seine Seidenfabriken und Färbereien ausgezeichnet.
Im Jahre 1147 von Georg, dem Adtniral des Normannenkönigs Roger
von Sicilien eingenommen und zerstört, ebenso wie das noch reichere
Theben, und obwohl zahlreiche Einwohner nach Sicilien geschleppt
wurden und ihre Seidenindustrie dorthin verpflanzten, erholte sich
Korinth von neuem.
Unter der wohlthätigen Regierung des Kaisers Manuel Komnenos
Der Islbmos von Korinth. 39
erfreute sich das gesamte Altgriechenland eines gedeihlichen Zustandes,
freilich war es das letzte AufBackern des Lebens vor dem gänzlichen
Verlöschen. Unter den schlechten Regenten, die nun folgten, litt das
Land entsetzlich unter fiskalischer Raubwirtschaft; die verderblichen
Latifundien breiteten sich immer mehr aus; das Lehnswesen gewann
an Boden, in den Städten die Fehden der Patrizierfamilien. Hand in
Hand damit öffentliche Unsicherheit, Faustrecht, Plünderung der Küsten
durch genuesische und andere Korsaren. So eroberte der neuerstan-
dene Baron Leo Sguros von Nauplia (der „Wolf von Argolis") im
Jahre 1202 Korinth und verleibte es seiner unabhängigen Herrschaft
ein. Die französischen Ritter fanden daher den Boden Griechenlands
für eine schnelle Einnahme vorbereitet. Nach dem Falle Konstanti-
nopels eroberten sie im Sturme fast den ganzen- Peloponnes und
gründeten dort das Lehensfürstentum Achaja. Korinth war jedoch
einer der wenigen Plätze, wo sich das Griechentum noch einige Jahre
hielt^). Sguros verteidigte es (1205) tapfer gegen den König Bonifacio
von Thessalonich. Dann kam es an den griechischen Fürsten Michael
von Epints. Erst 121 2 eroberte Villehardouin die Unterstadt für das
fränkische Fürstentum, während die Burg erst 1247 diesem einverleibt
wurde.
Im Anfange gestalteten sich die Verhältnisse unter den fremden
Rittern nicht ungünstig; sie behandelten die griechischen Unterthanen
mit Rücksicht und unterliefsen jede Bedrückung derselben. Als aber
durch Rückeroberung Konstantinopels und Lakoniens durch die Griechen
die nationale Feindschaft sich noch mehr verschärft hatte, änderte sich
dies Verhältnis völlig. Zugleich verheerten beständige Grenzfehden
zwischen den Griechen in Lakonien und den Franken, sowie der
letzteren unter sich das Land auf schreckliche Weise. Unter der
Herrschaft der Anjous griff schliefslich eine völlige feudale Anarchie
in der unglücklichen Halbinsel Platz; ein gröfserer Handelsverkehr
zu Lande wurde unmöglich; die türkischen Korsaren begannen die
Küsten zu plündern und ungezählte Menschen in die Sklaverei zu
schleppen, der schwarze Tod richtete grausige Verheerungen an (1348).
Die beständigen Seekriege zwischen Genua und Venedig wurden haupt-
sächlich durch gegenseitiges Wegkapern der Handelsschiffe geführt.
Der Seehandel, und mit ihm die Frequenz des Isthmos, mufsten furcht-
bar darunter leiden.
Korinth fiel schliefslich (1358) in die Hände des florentinischen
Geschlechtes Acciajuoli, das hier eine gröfsere Baronie gründete.
Nach dem Vorgang des griechischen Despoten von Lakonien berief
Nerio Acciajuoli von Korinth Ende des 14. Jahrhunderts zahlreiche
^) In dem zeitgenössischen Gedichte: „Buch der Eroberung Romanias und
Moreas" wird Korinth als die stärkste Festung Moreas gepriesen. (Buchon, Recherch.
^ist. suT la principaute franc. de Mor^ IL Paris 1845. P- 55)*
90 A- Philippson:
albanesische Kolonisten aus Thessalien in sein durchaus entvölkertes
Land. Die allmähliche Einwanderung derselben dauerte ein halbes Jahr-
hundert. Aus jener Zeit stammt aller Wahrscheinlichkeit nach die alba-
nesische Bevölkerung, die wir heute am Isthmos finden; die geringen
Reste der griechischen, bezüghch gräcoslavischenBevölkerung, die hiernoch
vorhanden waren, wurden völlig von den neuen Ankömmlingen unterdrückt.
Von jetzt an herrscht die albanesische Sprache auf dem Isthmos. 1381
dringen navarresische Söldnerscharen verheerend über den Isthmos in
den Peloponnes ein. 1385 erobert Nerio Acciajuoli von Korinth das
Herzogtum Athen; Korinth aber übergab er dem Paläologen Theodor,
dem Fürsten des griechischen Teils von Morea, als Mitgift seiner
Tochter 1395 » sodafs nun der Isthmos wieder in griechische Hände
kam. Im selben Jahre führen die Wirren im Peloponnes zum ersten
Male türkische Scharen über den Isthmos. Dies veranlafst alle kleinen
Staaten der Halbinsel zum Bündnis gegen den schrecklichen Feind
und man errichtet noch einmal die alten Verschanzungen auf dem
Isthmos, das sog. Hexamilion (Sechsmeilen). Doch 1397 werden die-
selben von 50000 Türken überrannt, die nun die Halbinsel schreck-
lich verwüsten, jährhch ihre Raubzüge erneuern und die Fürsten in
Tributpflichtigkeit halten. Ein kurzes Intermezzo war für das viel ge-
plagte Korinth die Herrschaft der Rhodiser-Ritter (1400 — 1404). 1415
wurden die Isthmosschanzen von Kaiser Manuel von neuem aufgerichtet,
aber 1423 durchbrachen die Türken unter Turachan abermals die
Schanzenkette und verheerten den Peloponnes. 1428 werden die
Schanzen von Konstantin Paläologos abermals hergestellt. Durch die
beständigen Fehden der Franken begünstigt, gelingt es 1430 den
Paläologen, den Resten der fränkischen Herrschaft ein Ende zu machen
und noch einmal den ganzen Peloponnes in griechische Hände zu
bringen; aber sie teilen ihn in zwei Fürstentümer, die sich häufig be-
fehden. Konstantin Paläologos bessert 1444 das Hexamilion wieder
aus. 1446 werden die Türken durch innere Streitigkeiten von neuem
nach Griechenland gerufen; sie beschiessen die Schanzen des Isthmos,
nehmen sie ein, verwüsten den Peloponnes unbeschreiblich und machen
die Paläologen zu Vasallen des Sultans. Dasselbe wiederholt sich
1451 und 1452. Die thörichte Tributweigerung der Paläologen führte
endlich Sultan Mohammed selbst mit grofsem Heere in ihr Land (1458).
Akrokorinth wird blockiert, dann am 6. August nach erfolgreicher Be-
schiefsung an die Türken übergeben, zahlreiche Einwohner als Sklaven
davongeschleppt. Von nun ab bleibt die Burg in türkischen Händen,
wenn auch der Krieg von den Griechen noch mit äufserster Zähigkeit
geführt wird, und nun auch die Venetianer kräftig eingreifen. Beide
vereint erringen noch einmal bedeutenden Erfolg im Jahre 1463; die
Türken werden auf Akrokorinth eingeschlossen, das Hexamilion er-
neuert. Aber dieser Erfolg war ein schnell vorübergehender. Im Jahre
Der Isthmos von Korinth. 91
1479 wurde der Friede geschlossen, der den ganzen Peloponnes" bis
auf Modon, Koron, Navarino, Monemvasia und Navplion, welche den
Venetianem verblieben, dem türkischen Reiche einverleibte. 1540
fielen auch diese Städte den Türken anheim.
Die traurige Anarchie, die beständigen mit den scheufslichsten
Greueln geführten Kriege und die völlige Entvölkerung während der
zwei Jahrhunderte der fränkischen Feudalherrschaft^) hatten dem letzten
Reste der griechischen Kultur auf dem Isthmos ein Ende bereitet.
Anstatt der Hellenen und Gräcoslaven hatte sich ein wildes Hirtenvolk,
die Albanesen, angesiedelt, die für den Handel kein Verständnis be-
safsen. Sie wandten sich ausschliefslich dem Ackerbau und der Vieh-
zucht zu. Der Binnenhandel in dem entvölkerten und verwilderten
Lande hatte fast aufgehört. Die entsetzlichen Türkenkriege vollendeten
den völligen Ruin des Landes.
War also während des 13. bis 15. Jahrhunderts der Binnenverkehr
gänzlich herabgekommen, so kam dazu, dafs gerade zu derselben Zeit
auch der Transithandel auf dem Isthmos so gut wie eingestellt wurde,
da der Welthandel andere Bahnen einschlug.
Der Verkehr des Occidents mit den Ländern des Archipels und
des Pontus hatte an Frequenz bedeutend nachgelassen. Durch die
Verwüstungen der Mongolen und Türken, und unter der alles Leben
erstickenden Herrschaft der letzteren hatten die vorderasiatischen und
Balkaniänder an eigener Produktion gewaltig eingebüfst; zugleich sank
Konstantinopel und verlor seine Eigenschaft als Übermittlerin der
Waren Innerasiens nach Europa. Diese letzteren schlugen südlichere
Wege ein, und nun begann bald der indische Handel, der seinen Weg
über Ägypten und um Afrika herum nahm, an die Stelle des früheren
Levantehandels zu treten. Aber nicht nur hatte der Handel nach den
Ländern des ägäischen Meeres sehr verloren, sondern er nahm nun
einen anderen Weg, der den Isthmos nicht mehr berührte.
Zuerst hatten die kühnen nordischen Wikinger den Völkern ge-
zeigt, dafs man auch auf offenem Meere den Elementen trotzen könne.
Im Mittelmeer hatten dann die Kreuzzüge und die durch sie veran-
lafsten grofsen Seeexpeditionen und die den kriegerischen Unterneh-
mungen folgenden ausgedehnten Handelsbeziehungen der italienischen
Seestädte die Schiffahrt von dem ängstlichen Haften an der Küste und
(lern Aufsuchen möglichst geschützter Golfe und Buchten losgelöst.
Man gewöhnte sich immer mehr daran, mit den grofsen Galeeren die
direkten Linien über das offene Meer hin der zeitraubenden Küsten-
fahrt vorzuziehen. Dazu kam noch am Ende des Mittelalters die Ver-
^] Vcrgl. den Klagebrief der Korinther an Robert Acciajuoli (1358) bei
BochoD, Recherches nouv. sur la principaut^ franc. de la Mor^e, Paris i843* ^y ^t
pig. 103.
92 A. Philippson:
breitiing des Kompasses. So zog sich der Handelsweg nach und von
dem ägäischen und schwarzen Meere vom Isthmos weg, man fürchtete
jetzt weniger die Umschiffung Maleas und Tänarons, als das Passieren
des Isthmos bei den dort herrschenden unsicheren Zuständen. Über-
dies war auf dem neuen Wege ein anderes, in den unruhigen Zeiten \'iel
gesicherteres Handelscentrum entstanden in der unvergleichlich fest
gelegenen Inselstadt Monemvasia, welche unter dem Schutze der mäch-
tigen Republik Venedig die Erbschaft Korinths als Vermittlerin des
Levantehandels nach den Westländern angetreten hatte.
Diese drei Gründe, i) der rohe Zustand, in welchen der Isthmos
und Griechenland überhaupt verfiel, 2) der allgemeine Niedergang der
Länder um den Archipel und den Pontus, der Niedergang und schliefs-
liche Fall Konstantinopels und das Aufhören seiner Verbindungen mit
Innerasien, daher Verschiebung des Welthandels; 3) die Entwickelung
der Schiffahrt auf hohem Meere und daher leichtere Urafahrung des
Peloponnes — sind es, welche dem Isthmos schon zur Zeit seiner end-
gültigen Einnahme durch die Türken jede weiterreichende Bedeutung
genommen hatten. Dafe die türkische Herrschaft nicht geeignet war,
diese Bedeutung wieder zu erhöhen, liegt auf der Hand. Die Türken
verstanden nur, das Land rücksichtslos auszupressen; für Hebung der
Bevölkerung, für Entwickelung der natürlichen Hülfsquellen thaten sie
nichts. Öffentliche Sicherheit gab es nicht, sondern Räuberei im
Innern, Korsarentum an den Küsten, sowohl von Seiten der Einheimi-
schen, wie der Fremden. So landeten 161 1 maltesische Galeeren in
der Bucht von Kenchreä; die Franken erstürmten und plünderten Korinth
und nahmen 500 Gefangene hinweg^). Mit ganz Griechenland sinkt daher
nun der Isthmos auf die Stufe eines weltvergessenen, von wenigen rohen
und nur von den Früchten ihres dürftigen Bodens lebenden Menschen
bewohnten Erdenwinkels herab. Der geringe Handelsverkehr des Pelo-
ponnes mit Europa zog sich während der türkischen Herrschaft nach
Patras, das vor Korinth die gröfsere Nähe zu Europa voraus hat.
Auch der politische Mittelpunkt des Peloponnes wird von Korinth fort-
gelegt. Schoinus und liechäon scheinen schon am Ende des Mittelalters
jede Bedeutung verloren zu haben, wenigstens wird von G. Phrantzes
nur immer Kenchreä erwähnt. Jedoch existierten Kenchreä und Lechäon
noch 1458. (Fallmerayer, Moreap. 372). — Merkwürdig ist, dafs unter der
zwei und einhalb Jahrhunderte dauernden Herrschaft der Türken das
Griechentum eine wichtige Eroberung machte. Die in Griechenland einge-
drungenen Albanesen, welche nun in den Griechen ihre durch gemeinsame
Religion mit ihnen verbundenen Leidensgenossen, in den Türken, wie jene,
ihre blutigen Unterdrücker sahen, verschmolzen mit den Griechen zu
einer Nation. Vieles nahmen die Griechen von ihnen an, das meiste
') Finlay, History of Greece.
Der Isthmos von Korinth. 93
aber die Albanesen von den Griechen, sodafs sich beide Nationen heute
in Sitten, Anschauungen, vielfach auch in den körperlichen Eigen-
schaften kaum unterscheiden und zwar in der Weise, dafs das Griechen-
tum entschieden Sieger geblieben ist. Die Albanesen betrachten sich
ebenso als Glieder des griechischen Volkes, wie die Nachkommen der
alten Hellenen. In manchen Gauen haben sie auch ihre Sprache ver-
loren und die griechische angenommen, in anderen aber halten sie
noch heute an ihr, als ihrer einzigen Eigentümlichkeit, fest, und zu
diesen letzteren gehört auch der Isthmos.
In die Nacht der türkischen Herrschaft brachte noch einmal eine
kurze Okkupation des Landes durch die Venetianer (1699— 17 15 resp.
1718) einen Lichtstrahl. In dem siegreichen Kriege drangen die Vene-
tianer zweimal von Süden über den Isthmos vor. Korinth wurde von
den räumenden Türken zerstört. Das alte Hexamilion wurde als
nördliche Grenze des venetianischen Gebietes festgesetzt. Die Folge
des Krieges war eine furchtbare Pest'). Aber eine geordnete, wenn
auch despotische Verwaltung heilte bald diese Wunden. Die Befesti-
gung Akrokorinths wurde ausgebaut, auch eine Festungslinie zum Ab-
schlufs der westlichen Küstenebene angelegt. Aber schon 1715
btürzten sich die Türken wieder auf den Peloponnes, Korinth und alle
anderen Festungen wurden ihnen in feigster Weise übergeben. Im
Frieden von Passarowitz wurden die Türken wiederum Herren des Pelo-
ponnes. — Ein gutes Werk thaten die Türken. Sie durchzogen das
Land nach allen Richtungen mit wohlgepflasterten, breiten Saumpfaden,
die zum Teil noch heute vorhanden sind. So eröffneten sie auch als
nördliche Zugangsstrafse zum Isthmos den Weg über den grofsen
Derveni - Pafs (s. S. 80), der noch heute, trotzdem er ganz verlassen
ist, sich noch in ziemlich gutem Zustande erhalten hat. — Als Leake
in Griechenland reiste (1802 — 8), betrug die Einwohnerzahl Korinths
etwa 1500 Seelen, von denen die Hälfte Türken waren. Ein Teil der
Einwohner lebte auf der Burg. Man kann also damals die Einwohner-
schaft des ganzen Isthmos nicht höher als 2500 annehmen. — Als
nun der wutende Aufstand begann, in dem sich die Griechen ihre
Freiheit erkämpften, war wieder der Isthmos ein wichtiger Gegenstand
wiederholter Kämpfe. Im Frühjahr 182 1 fiel Korinth in die Hände
der Griechen, während die Türken auf der Burg eingeschlossen wurden.
Im Anfang Februar 1822 fiel auch diese, und nun wurde die National-
regiening nach Korinth verlegt. Aber schon im Juli wurde die Stadt
von Dramali Pascha zurückgenommen ; dieser, bald darauf in der Burg
eingeschlossen, räumte Korinth abermals gegen Ende des Jahres.
Korinth und der Isthmos blieben nun griechisch und von jeder feind-
lichen Invasion verschont, wenn auch die Türken und Ägypter bis
Athen einerseits, bis Argos und Navplion andererseits vordrangen.
*) Ranke, Historisch-politische Zeitschrift. Berlin i835> ^- ^d. S. 43z.
94 A.. Philippson:
Der Zustand des Landes nach der glücklichen Beendigung des
Freiheitskrieges war ein furchtbarer. Besonders war der Peloponnes
heimgesucht: eine menschenleere Einöde, erfüllt von Trümmern, die
Ländereien unbebaut, die Fruchtbäume umgehauen; die wenigen
Menschen im Zustande äufserster Verkommenheit und roher Gesetz-
losigkeit. Es bedurfte eines halben Jahrhunderts, um einigermafsen
die Wunden zu heilen und gesetzliche Ordnung im Lande einzuführen.
Die Bevölkerung des Isthmos blieb auch im freien Griechenland ge-
ring; sie übersteigt noch heute kaum diejenige zur Zeit der Türken-
herrschaft, denn sie blieb in ihren Hülfsquellen beschränkt auf die
geringe Produktion ihrer kleinen Landschaft selbst. Ein Handelscentrum
ist hier noch nicht wieder erstanden. Die Dampfschiffahrt erleichtert
und verkürzt die Umfahrung des Peloponnes so, dafs niemand daran
denken kann, seine Waren über den Isthmos transportieren zu lassen.
Patras blieb der Ausfuhrhafen des Peloponnes, da es Europa näher
und inmitten produktiverer Landschaften liegt. Die Schiffahrt hatte
sich während der türkischen und Kriegszeiten auf die Inseln gezogen
und verbleibt noch heute vorzugsweise in deren Händen. So ist Ko-
rinth ein unbedeutendes Landstädtchen geblieben, selbst von anderen
Ackerbaustädten der Halbinsel weit überholt, und daran wurde auch
durch die Verlegung an das Meer nach dem Erdbeben von 1858 nichts
geändert. Zeitweise wurde durch Passagierverkehr etwas Leben auf
den Isthmos gebracht. Für Personen führte in den letzten 40 Jahren
die schnellste Route von Österreich und Deutschland nach Athen und
Konstantinopel über den Isthmos. Die Lloyddampfer landeten, ehe
Neu-Korinth bestand, bei dem einzigen vorhandenen Hafenorte der
Westküste, bei Lutraki, und nahmen die Passagiere, die mit Wagen
über die Landenge gefahren wurden, in Kalamaki wieder auf. Dazu
kam die Erbauung einer Chaussee durch die Kakiskala über Kalamaki,
Neu-Korinth nach Argos und Tripolis. Aber ein Handelsverkehr
wollte sich nicht einstellen, und die Vorteile der Passagierbeförderung
waren für die Isthmier sehr gering. Vor etwa 20 Jahren wurde der
Verkehr anstatt über Lutraki, über Neu-Korinth geleitet. Die Eröff-
nung der Eisenbahn von Athen nach Neu-Korinth (1883) steigerte den
Verkehr. Neu-Korinth wurde nun der Platz, wo zahlreiche Reisende
vom Dampf boot auf die Eisenbahn stiegen und umgekehrt. Doch
nachdem die Bahn nach Navplion weiter gebaut worden, besonders
aber nach der Fertigstellung der Bahn Korinth— Patras, hat die Stadt
wiederum gewaltig eingebüfst; denn der Umsteigeplatz ist nun Patras
geworden. Der ganze Fremdenverkehr beschränkt sich jetzt auf die
wenigen Europäer, welche hier aussteigen, um Alt-Korinth und Akro-
korinth zu besuchen.
Neu-Korinth ist daher ein Städtchen, in welchem wohl ein Dritteil
der Häuser leer steht und in Ruinen zerfallt. Es zählte bei der letzten
Der Isthmos von Korinth. 95
Volkszählung, deren Resultate bisher veröffentlicht sind (1879)') 2619
Einw., jetzt wahrscheinlich noch weniger. Es hat breite, in rechtem
Winkel sich kreuzende, ungepflasterte Strafsen, die im Winter von un-
ergründlichem Kot, im Sommer von tiefem Staube bedeckt sind. Daran
liegen kleine, meist einstöckige Häuser (wegen der Erdbeben), aus
Lehmziegeln errichtet. Auf den Strafsen erblickt man mehr Hunde,
Schweine und Hühner als Menschen. Das Ganze erinnert an die Schilde-
ningen, die man von den kleineren Städten Südamerikas liest. Die
Gegend ringsumher ist sehr wenig bevölkert, so dafs selbst der lokale
Kramhandel mit den Bauern sehr gering ist; das sonst in allen griechi-
schen Landstädtchen lebhafte „Bazari" fehlt in Korinth fast völlig. Der
Hafen ist wenig geschützt ; die meisten Dampferlinien sind nach Eröffnung
der Patrasbahn eingestellt. Selten erbhckt man einen kleinen Segler
im Hafen ankernd. Die Eisenbahn bringt der Stadt, da sie keine Pro-
dukte bat, keinen Vorteil, obwohl täglich drei Züge nach Athen, zwei
nach Patras und einer nach Argos abgehen. Früher war Korinth
wenigstens Hauptstadt einer Eparchie ( Arrondissement) ; seitdem aber
vor einigen Jahren die Eparchien aufgehoben, hat es auch diese ge-
ringfügige Bedeutung verloren.
Ebenso ist es den alten Hafenplätzen ergangen. Lechäon
ist ganz verschwunden. Kenchreä hat den Namen aus dem Altertum
gerettet, besteht aber nur aus zwei ärmlichen Bauernhäusern. Es ist
leicht verständlich , dafs nachdem Korinth aufgehört hatte , Grofsstadt
zu sein und Lechäon eingegangen war, Kenchreä jede Bedeutung ver-
lieren mufste; der Transitverkehr zog sich ausschliefslich nach Kala-
maki (Schoinus), das dem westlichen Meere und besonders dem bis
1858 einzigen Küstenorte desselben, Lutraki, so viel näher lag. Kala-
maki, das alte Schoinus, hatte 1879 noch 140 Einw ; jetzt, nachdem
es infolge des Eisenbahnbaues jeder Verkehrsbedeutung, selbst der
Dampfschiffverbindung beraubt ist, ist es fast gänzlich verödet. Es hat
vielleicht noch hundert Einwohner. Immerhin erblickt man zuweilen einige
Segelboote im Hafen. Lutraki hat in jüngster Zeit als Badeort einen
geringen Aufschwung genommen (335 Einw.) Dazu kommen nun noch
zwei abgelegene, aber in dem fruchtbarster! Teile des Isthmos
gelegene Ackerbaudörfer, von deren Existenz im Altertum nichts
bekannt ist. Hexamilia, in dessen Namen sich die Bezeichnung der
alten Schanzenlinie erhalten hat, mit 353 Einw., und Xylokdriza
mit 127 Einw. Auch Alt-Korinth ist ein kleines Ackerdörfchen mit
606 Einw. Die gesamte Einwohnerzahl beträgt also 1879 ^"^ ^^^ ^^'
biete unserer Karte: 4180, also nur 32,4 auf den Quadratkilometer.
Es ist dies fast genau die mittlere Bevölkerungsdichte des Königreichs
96 A. Philippson:
Griechenland ohne die neuen Nordprovinzen. Alle diese Ortschaften
sind durchaus nur von Albanesen bewohnt, die unter sich ausschliefs-
lieh in der albanesischen Sprache verkehren. Nur in Neu-Korinth geht
das Griechische ziemlich gleichberechtigt nebenher, wegen des gröfseren
Fremdenverkehres. Alle erwachsenen Männer verstehen auch das Grie-
chische, welches die alleinige offizielle Sprache ist; zahlreiche Frauen
in den Dörfern haben jedoch in dem Gebrauch der hellenischen Zunge
noch keine grofse Fertigkeit erreicht, ältere sind ihr sogar ganz un-
kundig. — Neben der einheimischen Bevölkerung hatte sich in den
letzten Jahren noch eine fluktuierende eingefunden zum Zwecke des
Kanalbaues. Es entstanden die beiden Barackenstädte Isthmia und
Posidonia, und noch eine ganze Zahl von solchen beweglichen Wohn-
stätten an der Linie des Kanales entlang. Aufser den Ingenieuren und
Beamten fanden sich hier zeitweise an 1500 Arbeiter zusammen , meist
Montenegriner, Italiener und Armenier. Nachdem im März dieses
Jahres die Arbeit eingestellt worden ist, hat sich diese Bevölkerung
wieder zerstreut; die neuen Städte sind wieder verödet. — Der politi-
schen Einteilung nach gehört der Isthmos zum Departement (Noraös'
Argolidokorinthia, und zwar zu den Gemeinden Korinth, welche den Teil
südlich des Kanales, und Perachora, welche den nördlichen Teil des
Isthmos besitzt.
Die Fahrstrafse und die (schmalspurige) Eisenbahn von Athen
passieren die Kakiskala und führen dann über die Küstenebenen der
Krommyonia nach Kalamaki (Station). Darauf überschreiten sie den
Scheiderücken des Isthmos etwas nördlich vom Kanal und diesen
letzteren mit einer gemeinschaftlichen eisernen Brücke. Darauf erreichen
sie Neu-Korinth (Station). Hier teilt sich die Eisenbahn. Eine I-inie
geht an der Küste weiter nach Patras, die andere zieht in Begleitung
der Chaussee durch das Thal zwischen Oneion und Akrokorinth hinauf.
Die Eisenbahn benutzt also die von der Natur vorgeschriebenen und
auch im Altertum besuchten Verkehrswege. Von Korinth nach Westen
führt aufser der Bahn nur ein Karrenweg bis Xylokastron. Eben solche
führen nach Alt -Korinth und Lutraki und von Lutraki nach Kalamaki.
Besteigen wir die steile Felshöhe von Akrokorinth, um zum Schlufs
noch einmal einen ÜberbHck über das Land zu gewinnen, das wir
durchwandert haben. Wir klimmen den felsigen Pfad hinan und treten
durch das dunkle Thor der mittelalterlichen Veste in deren Bereich
ein. Wir befinden uns zu unserem Erstaunen nicht auf einem schroffen
Gipfel, wie es von unten den Anschein hat, sondern auf einem ziem-
lich ausgedehnten, felsig unebenem Terrain, das von einer ganzen Stadt
in Ruinen bedeckt ist. Ein wild ausschauender albanesischer Hirt mit
seinem zottigen Fellmantel und seiner langen Flinte weidet die Schafe
zwischen den Zeugen der Vergangenheit. Wir erklettern die höchste,
turmgekrönte Felskuppe, da breitet sich vor uns eine Landschaft aus
Der Islhmos von Korinth. 97
von bezaubernder, unvergleichlicher Schönheit. Aber nicht blofs das
ästhetische Gefühl wird angeregt: wenn wir uns in dieses Bild ver-
tiefen, kommt uns die Bedeutung dieses Erdenfleckes zur klaren Er-
kenntnis. Vor uns, im Norden und im Süden, stehen gleich geschlosse-
nen Wällen die mächtigen Kalkgebirge Mittelgriechenlands und des
Peloponnes. Zwischen ihnen erschauen wir zu unseren Füfsen ein
tief eingesenktes Stück der Erdrinde, über welchem zwei Meere
fluten und ihre Vereinigung zu erstreben scheinen. Wir sehen einen
schmalen . flachen Damm diese Meere trennen , die Brücke bildend
zwischen zwei Gebirgsländem. Aus jugendlichen Ablagerungen bestehend,
ist er durch noch heute nachzitternde Bewegungen zerspalten und infolge
dessen gegliedert durch Bodenstufen, die sich zu unseren Füfsen als
feine dunkle Linien in der Landschaft abzeichnen. Ein Land jüngster
geologischer Entstehung, aber einst eine Stätte alter, blühender Kultur.
Denn was sind die Jahrtausende der Menschheit gegen die Äonen
der Erdgeschichte ! — Schauen wir uns auf dem Gipfel unseres Felsklotzes
um, so sehen wir die Zeugen aller der wechselnden Schicksale, die
diese Landbrücke betroffen haben. Denn diese Felsenburg war zu allen
Zeiten die Herrscherin des Landes zu unseren Füfeen. Wir erblicken
die Brunnenschächte der alten Hellenen, die Trümmer byzantinischer
Kapellen neben denen von Moscheen, die mächtigen Umfassungs-
mauern, an denen Hellenen, Römer, Byzantiner, Franken, Venetianer,
Türken wetteifernd gebaut haben, an denen so manche Barbarenflut
zerschellte. Wir empfinden hier noch einmal, was wir in den vorher-
gehenden Ausfuhrungen zu erkennen versuchten, dafs hier vielleicht
mehr als an irgend einer Stätte die Geschicke der Bewohner bedingt
sind durch das Zusammenwirken der beiden Gestalter der Erdrinde,
des geologischen Baues und des Klimas. Diese schufen hier ein Land,
dem diejenige Bedingung fehlte, welche unter allen Verhältnissen eine,
wenn auch bescheidene Blüte des Menschentums verbürgt: die Er-
giebigkeit des Bodens ; dem dagegen das hohe Geschenk zu Teil ward,
durch Vermittelung des Verkehrs zu Zeiten, wo die Verhältnisse günstig
waren, eine herrschende Stellung einnehmen zu können. Das Geschick
des Isthmos war also durch seine natürliche Beschaffenheit dem Wechsel
ausgesetzt. Und das ist eine zweite Erkenntnis, die uns an dieser
Stelle vor Augen tritt: nicht die natürliche Beschaffenheit des Landes
allein gestaltet die Geschicke seiner Bewohner, sondern diese Be-
schaffenheit im Zusammenwirken mit den grofsen Veränderungen in
der Weltgeschichte und im Weltverkehr. Dieselben Eigenschaften, die
zu einer Zeit einem Lande die höchste Blüte verschaffen , drücken
dasselbe Land zu einer anderen Zeit, unter anderen geschichtlichen
Verhältnissen, zu völliger Bedeutungslosigkeit herab. So ist es dem
Isthmos ergangen; so erklärt sich seine hohe Kultur im Altertum, sein
Niedergang in der neueren Zeit!
Zdtichr. d GeselUch. f. Erdk. Bd. XXV. 7
9g A. Philippson: Der läthmos von Korinth.
Bemerkungen zur Karte.
Eine Karte des Isthmos in gröfserem Mafstabe existiert bisher
noch nicht. Die Seekarten der britischen Admiralität geben nur die
Küstenlinien; aufserdem ist als Quelle nur die Karte von Griechenland
des französischen Generalstabes in i : 200 000 vorhanden. Die Karte
von Miliarakis*) (in demselben Mafsstabe), sowie diejenige Griechen-
lands von Kokkidis in i : 300 000 (herausgegeben vom Wiener militär-
geographischen Institut) sind nur schlechte Kopien der französischen
Karte. Ein als Flugblatt der Kanalgesellschaft gedrucktes Kärtchen
der Umgebung des Kanales mit Höhenkurven ist ganz ungenau. Meine
Karte stützt sich daher hauptsächlich auf die französische. Die Küsten-
linien fand ich auf dieser letzteren im ganzen richtig, während die
Seekarten die kleinen Unregelmäfsigkeiten der Küste, um sie besser
erkennbar zu machen, unverhältnismäfsig hervortreten lassen und so den
allgemeinen Charakter der Küste verdunkeln. Ich habe daher, bei den
beträchtlichen Unterschieden der französischen und der Seekarte,
mich auch bei der Küstenzeichnung mehr an die erstere gehalten, mit
einigen Modifikationen gemäfs der Seekarte. Es ist so eine Misch-
bildung entstanden, die natürlich keinen Anspruch auf Genauigkeit
machen kann. Die Zeichnung des Terrains beruht ganz auf meiner
eigenen Kroquierung, da die französische Karte mit ihrem grofsem
Mafstabe nur das Gröbste enthält Auch das Terrain macht keinen
Anspruch auf Genauigkeit, da mir sowohl Zeit als Instrumente für eine
topographische Aufnahme fehlten, doch ist wohl der Charakter im
ganzen richtig wiedergegeben. Ebenso sind die geologische Darstellung
sowie die der Vegetation Resultat meiner eigenen Anschauung. Die
Vegetation konnte ich natürlich auch nur generalisierend eintragen.
Von Höhenzahlen fanden sich vor: die Höhe von 575 m für Akro-
korinth in der französischen Karte; 100 m für Xylokeriza, 80 für Hexa-
milia, 50 für das Gut des Tripos giebt Miliarakis' Karte an; alle diese
stimmen gut mit meinen Messungen. Das Profil des Kanales ist natür-
lich von der Gesellschaft genau vermessen worden und nach deren
Profil ist das meinige in kleinerem Mafsstabe (Fig. i) hergestellt. Die
Höhenmessungen habe ich mit einem Goldschmidtschen Aneroid ausge-
führt und sind dieselben von Herrn Dr. A. Galle in Berlin gütigst
berechnet worden. Die mit c. (circa) bezeichneten Höhenzahlen sind
nur beiläufige Schätzungen.
^J nivttl Tod Nofjiov Ugyokidog xni KoQiy&lag. Athen 1886,
VERLAG VON DIETRICH REIMER IN BERLIN.
"'■'^-ard Kieperts
1 Wand-Atlas
ub.K LANDER EUROPAS
lieg-t in zwei Ausgaben vollendet vor:
I. Stumme physikalische Ausgabe, ohne Nam
FlnbnetE, schwarzem oder braunem Tern
der Massen-Erhebungen in braungelhen
tönen der Höhenscliichten;
a. Politische Ausgabe. Mit Überschriften, Orts-, FIuls-, Gebirgs- u
Meetes-Namen. braun gedrucklemTerrain und kolorierten Land.
mit schwari gedrucktem
indFUchen-DarstetluDg
ch abstufenden Farben-
^.^.,
I. II. : Frankreich (physikalisch und politisch), i : i ,000,000.
ä 4 Blätter.
III. tV.: Britische Inseln (physikalisch und politisch), i : 1,000,000.
ä 4 Blätter.
V. VI.: Italien (physikalisch und politisch),
ä 4 Blätter.
VII. VIII.: Balkan-Halbinsel (physikalisch und politisch),
ä 6 Blätter.
IX. X.: Deutschland (physikalisch und politisch),
ä 6 Blätter.
XI. XII.: Oesterreich-Ungam(phy8ikalischu.polrtrsch),
k 6 Blätter.
XIII. XIV.: Spanien und Portugal (physikalisch und polHisdi).
I : 1,000,000. ä 4 Blätter.
XV. XVI. : Rufsland (physikalisch und politisch). 1:3,000,000.
ä 4 Blätter.
XVII. XVIII.: Scandinavien (physikalisch und politisch). 1 : 1,500,
ä, 4 Blätter. |
Prau dar LMenmü*" '-~B ""^ 13—18 In Umtchlsg i 5 HRrii. — Aufg«zogM |
auf Lsinwand hi Mwp« ä 9 Harli, mit SUban ii 11 Mark. f
Pmh ämr Liel9ruag»n 7 — 12 tu Uouchlag k 7 Mirfc SO Pf. — Autgnogsn luf Leinwand
In Mapp« A 13 Mark 50 Pt., m» StUen k 18 Mark 60 PI.
Jed.& :Ka.rte einzeln zum Lieferungspreise.
- j|uBfllhrlicher Proipakt mit smp fehlenden Beiprschungen durch alle Buch-
^ handlangen g rat! 1!
Wilhelm Greve
0
o
Geographisch - lithographisches Institut, Buch-,
0 Stein- und Kupfer-Druckerei. ^
0»
S © «s Gegründet 1870. h> g
[h «p< Das Institut beschäftigt ständig 50 Lithographen, 25 Setzer, ^ S*
W 93
g Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal
3 ^ von 110 Mann.
a rt ^ Empfiehlt für Autocfraphien sein « 0 00
- -^ — — — - ^ - — CO
•3 g Neues Umdruckverfahren, |$
CD
^ Ä welches Pläffie bis 90 : 150 cm gross in dimensionaler Ueber- § o
^ iM einstimmung mit dem Original garantirt. r o*
<^ Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — 0
^ massige Preise. «
Berlin S.W., London W.C, ?
50 Ritterstrasse. 29 Red Lion Square.
Verlag von Dietricli Reimer in Berlin.
Soeben ist erschienen :
Neue
WANDKARTE VON PALAESTINA
in 8 Blättern
von
Mafsstab i : 200,000.
Sechste berichtigte Auflage.
1890. Preis in Umschlag 8 Mark, auf Leinwand in Mappe
14 Mark, mit Stäben 16 Mark,
Den beigehefteten
Verlagsbericht 1889
erlaubt sich geneigter Beachtung zu empfehlen
Die Verlagshandlung von Dietrich Reimer (Reimer &Hoefer)
in Berlin S.W. ii, Anhaltstrafse 12.
* ^ *
*
Für die Redaktion verantwortlich : Hauptmann a. D. K o 1 1 m in Charlottenburg.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
ZEITSCHRIFT
DER
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
zu BERLIN.
AL£ FORTSETZUHC DER ZEITSCHRIFT FOR ALLGEMEIHE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HEKAUSGBGEREN
GEORG KOLLM,
GBNERALSEKRCrÄR DER GESELLSCHAFT.
FÜNFUNDZWANZIGSTER BAND. ZWEITES HEFT.
BERLIN,
VERLAG VON DIETRICH REIMF.R.
= i»90.
Inhalt.
II. über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. Von
Prof. Eugen Gelcich oo
III. Alphabetisches Verzeichnis der eingeborenen Stamme der Philippinen und
der von ihnen gesprochenen Sprachen. Von Prof. Ferd. Blumentritt 147
IV. Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medlna. Von Dr. B. Moritz 147
(Hierzu eine Karte, Tafel II.)
V. Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889. Von Dr. H. Pola-
kowsky. II. Guatemala 165
Karten :
Taf. II. Die östliche PiJgcrbUafse von Mekka nach Medina nach der Be-
schreibung des Obristen Muhammed Bey Sadik, gezeichnet von Richard
Kiepert.
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde
werden den Herren Verfassern mit 50 Mark pr, Druckbogen honortert,
— Die Gesellschaft liefert keine Separat' Abzüge^ doch steht *es den
Verfassern frei, solche nach Übereinkunft mit der Redaktion auf
eigene Kosten anfertigen zu lassen,
Bureau der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmerstrafse 90 li-
Der fttnfnndzwanziggte Band der „Zeitschrift der Gesell-
schaft filr Erdkunde zu Berlin^' erscheint 1890 in 6 zweimonatlichen
Heften, der siebzehnte Band der „Verhandlungen der Gesell-
schaft für Erdkunde zu Berlin" in 10 Nununem. Der Preis der
Zeitschrift nebst Verhandlungen ist 16 Hark. Die 9,Ver-
handlungen*' sind auch allein zum Preise von 6 Mark, einzelne
Nummern der letzteren je nach Umfang zu erhöhten Preisen zu beziehen.
Die Bände I— IV (1866 — 1869) sind zum Preise von 8 Mark, der
V.—Vin. Band (1870 — 1873) zum Preise von 10 Mark, der IX. — XIX. Band
{1874 — 1884) niit den Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX.— XXI V.Band (1885 — i889)zumPreise von 15 Mark pro Band, ebenso
die Verhandlnngen der Gesellschaft für Erdkunde 1874— 1884» ^um Preise
von 4 Mark und 1885 — '889 zum Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitschrift flxr^all-
gemelne Erdkunde (1853— 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 Mark) ^^ g^^^
und einzeln zum Preise von 4 Mark 1
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
^c w"": r, *P"V^9°- Die Verlagshandlung von
S.W., Anhaltstrafte No. 12. ö 0
Dietrich Reimer
(Reimer & Hoeifer).
II.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte
Amerikas.
Von Prof. Eugen Gelcich.
I.
Das Material, welches wir über die ältere Geschichte Amerikas
besitzen, ist wahrhaft grofsartig angewachsen und wächst noch immer
mehr und mehr an. Ältere Schriften sind bekannt und verschiedentlich
ausgelegt worden, man hat philologische Studien über die Sprachen der
Indianer gepflegt, die Ausgrabungen lieferten wertvolle Dokumente,
dazu kamen Spekulation und Induktion, welche mächtig fördernd und
betreibend einwirkten. Die geographische Literatur dieses Zweiges ist
dadurch ungeheuer reich geworden.
Ein grofses Feld der Thätigkeit boten jn den letzten Jahren die
Fahrten der Nordländer nach dem nördlichen Nordamerika. Die nord-
ländischen Sagas und die keltischen Dokumente werfen ein scheinbares
Licht auf die erste Entdeckung des neuen Kontinentes durch Norman-
nen, auf die angebliche Kolonisation von Island, Grönland und eines
Teiles des Kontinentes; doch nur ein scheinbares Licht, denn es sind
immerhin Zweifel über die verschiedenartigen Auslegungen gerechtfertigt.
Die isländischen Sagas brachten uns bekanntlich die ersten Nach-
richten über Grofs-Irland — auch das Land der weifsen Männer genannt — ,
welches zwischen Markland (Neu-Schottland), H e 11 ul and (Labrador)
und Vi nland (nördlicher Teil der Vereinigten Staaten) gelegen sein soll.
Beauvois identifiziert aus diesen Angaben Grofs-Irland mit dem jetzigen
Neu-Braunschweig und einem Teile des südlichen Canadas^). Man
wunderte sich, in den gallischen Dokumenten keine Bestätigung dieser
Berichte der Sagas zu finden, aber vor kurzem entdeckte, übersetzte
und kommentierte man doch neue Schriften, welche Belehrung und Auf-
klärung verschaffen. Dazu gehört in erster Linie das Leabhar nah-
i) Les colonies earopäennes du Markland et de l'Escociland au XI V^ Siöcle,
Kancy 1878» und: La grande terre de TOuest in den Actas del Congreso interna-
cional de Americanistas. Madrid ig8i> S. 47.
Zeitschr. d. GeselUch. f. Erdk. Bd. XXV. '^
100 Eugen Gelcich:
Uidhri, das älteste der uns erhaltenen grofsen Manuskripte gallischen
Ursprungs, geschrieben gegen das Jahr iioo durch Moelmuirc! *).
In demselben kommt die Sage von Condla dem Schönen, Sohn
des Cond-cet-chathac (Cond = hundert Schlachten) König von Irland
(Regierungszeit 123 bis 157 unserer Zeitrechnung) vor, der durch ein
weibliches Wesen nach dem Reiche Boadags (des Siegreichen) entführt
wurde. Diese Sage pflanzte sich von Generation zu Generation fort, nahm
aber natürlich die, durch den jeweiligen Kulturgrad Irlands bedingten
Modifikationen an, bis das schon früher als eine himmlische Gegend
geschilderte Land nach der Einführung des Christentums die Gestalt
des irdischen Paradieses annahm. In der Folge kommen auch nur fromme
Männer dahin, u. A. die Schüler des hl. Barint (oder Barurch), die von
Mernoc angeführt eine glückselige Insel betreten, wo sie als Anacho-
reten leben und von Früchten, Baumwurzeln und Gemüsen Nahrung
ziehen. Der heilige Barint selbst macht seinen Schülern einen Besuch
und erfahrt daselbst, dafs Mernoc wochenlang von der Insel abwesend
bleibt und dafs seine Kleider, wenn er zurückkehrt, balsamisch duften.
Dies reizt die Neugierde des sonst frommen Mannes, er überredet
Mernoc, ihn in das Geheimnis seiner Fahrten einzuweihen. Sie bestei-
gen ein Schiffchen, werden sofort von einem dichten Nebel umhüllt,
der sich aber nach einer Stunde zerteilt, um in westlicher Richtung ein
grofses Land zu enthüllen, an dessen Ostküste die Landung erfolgt.
Die Reisegefährten durchschreiten rüstig einen vegetationsreichen Boden,
wo es keine Pflanze ohne Blume, keinen Baum ohne Frucht giebt, wo
Edelmetalle und Edelsteine die einzigen Produkte des Mineralreiches
zu sein scheinen. Nach flinfzehntägiger Wanderung gelangen sie zu
einem Ost- West gerichteten Flusse, den zu überschreiten ihnen eine
menschliche Gestalt verwehrt, indem jenseits desselben Gott nur Hei-
lige empfängt. Mernoc und Barint treten den Rückweg an, sie errei-
chen die Insel und letzterer sucht wieder seine Heimat auf. In Irland
erregen solche Erlebnisse die Neugierde anderer, viele wünschen die Fahrt
nach dem irdischen Paradies zu wagen, unter ihnen setzt sich der hl.
Brendan wirklich auf ein Schiff, um sein Glück zu versuchen. Die Le-
gende des hl. Brendan ist viel zu sehr besprochen worden, um sie hier
näher noch zu berücksichtigen^).
Am wenigsten geschmückt ist die Schilderung der Fahrt eines
Begleiters des hl. Brendan, Namens Machut.
*) Leabhar nah-Uidhri, a collection of pieces in proses and verses in the irish
language compiled and transcribed about A. D iioo by Moelmuird Mac Ceileachar,
now for the first time published from the original in the library of the Royal Irish
Academy, with an account of the manuscript, a description of its Contents and an
index. Dublin. Roy. Irish Academy house. 1870.
*) La legende latine de Saint Brandaines, publi6 par Ach. Jubinal, Paris 1836.
St. Brandan , a mediaeval legend of the sea. Th. Wright. Lond. 1844* ^ü^
über die Materialien zur Torcolambischen Geschichte Amerikas. 101
Aus Sigbert von Gembloux (Historiker aus dem XI. Jahrhundert)
erfährt man noch immer viel zu m)^hisches Zeug, und erst Fleury sur
Loire berichtet, dafs die bei den Bretonen vielbertihmte glückselige Insel
Ima hiefs und im atlantischen Ozean lag. Auf der ersten Fahrt sollen
Brendan und Machut die Orkaden und die umstehenden Inselgruppen
besucht haben. Ein zweites Unternehmen soll sieben Jahre gedauert
haben, ohne dafs es gelungen wäre, das Paradies zu entdecken. Das
dritte Mal ging Machut allein aus, er landete in der Bretagne und liefs
sich in Aleth nieder, wo er Bischof wurde. Die Stadt erhielt später
nach ihrem geistlichen Oberhaupt den Namen St. Malo.
Gottfried von Viterbe hat im XII. Jahrhundert eine im Grunde
ähnliche Sage in den Manuskripten des Klosters zuni hl. Mathias beim
Kap Finisterre gelesen. Die Mönche dieses Klosters sollen nämlich
Entdeckungsreisen in den Ozean gemacht haben, um dasjenige zu be-
schreiben, was sie dort fanden. Einmal irrte eines dieser Schiffe durch
drei Jahre in hoher See, ohne Land zu sehen. Aber als ihnen die
Lebensmittel ausgingen, fanden sie in der Mitte des Ozeans eine Statue,
die ihnen mit den Fingern den Weg wies. Am Tage darauf fanden sie
einen zweiten gleichen Wegweiser und, indem sie die ihnen in dieser
Weise vorgeschriebenen Richtungen verfolgten, gelangten sie zu einer
Goldinsel, wo eine goldene Stadt gebaut war. Bald erfuhren sie im
Paradies zu sein und verliefsen jene Städte des Glückes nach einer Zeit,
die sie nicht zu schätzen wufsten. Die Rückfahrt dauerte nur fünf
Tage und als sie daheim waren, erkannten sie weder den Ort noch
die Personen mehr. Und aus den Büchern des Klosters ergab sich,
dafs sie seit drei Jahrhunderten abwesend waren!
Die Legende von Oisin ist ein Facsimile der früheren oder eine
Zusammensetzung beider. Auch Oisin begab sich in das glückselige
Reich, welches im Westen lag, er verblieb daselbst auch durch mehrere
Menschenalter und kehrte als blinder Greis zurück.
Obwohl nun gelehrte Männer wie E. O'Curry*) und W. J. Skeene*)
in allem diesem Wirrwarr von Dichtung und Romantik einen Grund
von Wahrheit finden, so gehört wohl viel Einbildungskraft dazu, um hier
eben Wahrheit von Dichtung zu unterscheiden. Beauvois und mit ihm viele
Andere fanden in diesen legendarischen Irrfahrten viele Anzeichen
einer Entdeckung Amerikas.
Sancti Brendani. Sanct Brandan, ein lateinischer nnd drei deutsche Texte von Dr. Carl
Schroeder. Erlangen 1871* — Acta sancti Brendani, original latin documents.
^ted by right Rev. Patrich F. Moran DD., Dublin 187a. — Romanische Studien,
beransgegeben von Ed. Boehmer. Strafsburg 1871 — 751 Bd. I. Heft V. etc.
1) Lectures on the manuscript materials of ancient irish history. Dublin 1878.
S. 289.
^j Celtic Scotland, a history of ancient Alban. Edinburg 1877. Bd. II. S. 76.
8*
102 Eugen Gelcich:
Obwohl, bei der herrschenden Strömung zu Gunsten dieser vorco-
lumbischen Fahrten, es beinahe ungeraten scheint anderer Meinung zu
sein, so könnte man doch einige Fragen wagen, die genug zu denken
geben.
Man hat die balsamische I^uft der wohlbekannten normannischen
Sagen in der Atmosphäre des südlichen Nordamerikas, die dichten
Nebel des Condlar an den Nordküsten der Vereinigten Staaten wieder-
finden wollen. Der Lauf der amerikanischen Flüsse, die Hügel des
Missisippi, ja die Sagen der Indianer, vorzüglich jene über Bimiris, die
auf Cuba und Haiti lange fortlebten, entsprechen so vollständig den
Schilderungen der Legenden, dafs man an die Entdeckung durch Ir-
länder vor dem Jahre looo nicht mehr gezweifelt hat. Die romantischeste
der Erzählungen, meint Beauvois, läfst zum mindesten unwiderrufen, dafs
eine Sehnsucht vorherrschte, die Geheimnisse des Ozeans zu erspähen»
und dafs Entdeckungsfahrten dahin unternommen wurden; und in diesem
Falle, setzt er fort, konnte der Zufall begünstigend mitgewirkt haben.
Man will aber noch weitere und festere Beweisgründe anführen
und greift zu den Sagas, deren Schilderungen weit einfacher und solider
aussehen als die Dokumente der Kelten. Erhärtet werden diese Berichte
durch die Mitteilung eines schiffbrüchigen Friesländers, von dem die
Gebrüder Zeni erzählen, dafs er vier Jahrhunderte nach dem Eingreifen
der Sagas im fernen Westen ein kultivirtes Volk vorfand, welches Bücher
besafs, dessen Sprache aber nicht die skandinavische, sondern eine
andere war. Gar zu den Zeiten Ludwig's XIV. soll man Spuren des
Christentums in Amerika vorgefunden haben, u. A. den Kultus des
Kreuzes und die Kreuzträger.
Hat man aber je untersucht, ob sich die Nebel und die balsamischen
Lüfte auch auf andere, etwa auf europäische Länder beziehen könnten?
Als Condlar von dannen zog, wurde er gleich nach der Abfahrt von
dichtem Nebel umhüllt. Wäre er nach Westen gefahren, so hätte er doch
lange segeln müssen, um in die Nebelregion von Neufundland zu gelan-
gen; die Nebelregion des englischen Kanals lag ihm dagegen viel näher.
Balsamische Lüfte konnte man auch an den spanischen Küsten antreffen,
die iberischen Flüsse haben einen ostwestlichen Lauf, in Spanien fand
man in älteren Zeiten einen grofsen Reichtum an Silber vor. Haben
ferner die hier gemeinten Fahrten alle nach Westen stattgefunden, wie
erklärt man sich dann die Ankunft des Machut mit St. Brendan auf
den Orkaden, Hebriden u. s. w. , wie diejenigen des ersteren auf St.
Malo? Wenn die Kenntnis eines Landes im Westen oder wenigstens
die Vermutung so deutlich ausgesprochen war, dafs in jener Richtung
Land liegen müsse, und wenn man Entdeckungsfahrten dahin unter-
nahm, warum segelte man nach Norden und nach Süden?
Es drängen sich uns hier soviel Argumente auf, dafs wir sie kaum alle
bewältigen. Wir fragen uns z. B. weiter, welcher Zeitmefsmaschincn
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. JOS
sich wohl die Normannen bedienten, um die Länge des Tages und der
Nacht an den amerikanischen Küsten so genau zu bestimmen, dafs man
daraus die Breite ihrer Ansiedlungen zu berechnen fähig ist? Hatten
sie Sonnen-, Wasser- oder Sanduhren? Oder besafsen sie astronomische
Kenntnisse, um aus dem Stand und der Stellung der Gestirne die Zeit in
gleichmässigen Stunden, d. h. in Stunden zu messen, welche den Tag
in 24 Teile teilten? Es dünkt uns unmöglich, dafs sie vor dem Jahre
1000 so weit vorgeschritten waren, indem die Kultur von dem Süden
nach dem Norden Europas einen weiten und beschwerlichen Weg
noch zurückzulegen hatte. Ist es wahr, dafe Julius Cäsar in England
Wasseruhren vorfand, wie berichtet wird, dann wäre allerdings did
Möglichkeit vorhanden, dafe solche auch in Skandinavien bekannt waren,
notwendig bleibt es doch, hierüber erst weitere Forschungen zu pflegen.
Eine andere Frage bezieht sich auf die Möglichkeit in den damaligen
Schiffen Proviant genug fiir eine transatlantische Fahrt mitzunehmen.
Lassen wir die drei- oder siebenjährigen Kreuzungen, von welchen
früher die Rede war, fallen, und reduzieren wir sie auf das möglichste Mini-
raum, so müssen wir berücksichtigen, dafs Wind und Wetter im atlan-
tischen Ozean vor 1000 Jahren ebenso wie jetzt verteilt waren, dafs das
hochnordische Meer voller Gefahren ist und in den tieferen Breiten
West- und Südwinde vorherrschen. Die Verzweigungen des Golfstro-
mes vereinigen sich zu den übrigen Kalamitäten, um die Segelschiffe
zu zwingen, entweder ganz nordische und somit unwirtliche Breiten
aufzusuchen und in denselben die Überfahrt gegen Westen zu vollziehen;
oder sie suchen den Nordostpassat auf, fahren also von England aus
nach Süden, legen die ganze Längendifferenz gegen Westen im Passat
zurück und wenden im Meridian des Ankunftsortes er^t gegen Norden.
Eine Fahrt von England nach Amerika dauert jetzt im Durchschnitt
40 Tage. Wie stellten es also Normannen und Irländer, welche von
den ozeanischen Schiffahrtsregeln noch nichts wufsten, an, um gegen
Wind und Wetter anzukämpfen, um Kunststücke auszuführen, die heu-
tigentages noch unwahrscheinlich klingen? Wie grofs waren ihre Schiffe,
um so viel Lebensmittel mitzunehmen? Allerdings hat sich in letzterer
Zeit herausgestellt, dafs die Schiffe der Skandinavier ziemlich grofs
waren; allein, wie lange mögen unter den angeführten Umständen ihre
Kreuzungen gegen Westen gedauert haben? Und was die Berichte
der Gebrüder Zeni anbelangt, so ist es doch bekannt, dafs sie erst 1558
von einem Marcolini veröffentlicht wurden, der aber nicht im Stande
war, die Originalien zu zeigen und der erklärte, das wiederzugeben, was
er sich davon gemerkt hatte. Wir haben somit mit einer jener
Forschungen zu thun, die in der Geschichte der Geographie gar nicht
so selten sind.
Noch ärger sieht es mit dem regen Verkehr zwischen Island und
den angeblichen Kolonien aus. Da fahren die Leute ohne Kompafs
10^ Eugen Gelcich;
in einer gefahrvollen See und bei den langen trüben Wintern ächten
mit einer Sicherheit auf und ab, um die sie heute unsere besten Kauf-
fahrer beneiden müfsten. Dafs dieses Herumkutschieren ohne Kompafs
schon vor langer Zeit einem Leser des Landnamabooks verdächtig war,
beweist vielleicht der Umstand, dafs man gesucht hat, in demselben
eine Stelle einzuschieben, die auf die Kenntnis des Kompasses hin-
deuten soll.
Damit wollen wir nicht die Sagas ihres Grundes berauben, im
Gegenteil sind wir auch überzeugt, dafs sie auf Wahrheit beruhen; die
grofse Aufgabe, diese Wahrheit in bestimmte Grenzen einzuschliefsen,
harrt aber noch immer der Lösung. Die Begriffe West und Südwest
waren zu jenen Zeiten und bei der Kultur, die wir im hohen Norden
voraussetzen können, wahrscheinlich sehr verworren ; man hatte in Island
Nachrichten, dafs im Süden oder Südwesten, so genau wufste man das
gar nicht, ein Weinland (Spanien 1) liege, dafs man dabei an wunderba-
ren Steinklippen (die Fingalshöhle !) vorüberfährt, dafs in Irland Priester
mit weifsen Röcken angethan, Prozessionen mit fliegenden Fahnen an-
führten u. s. w. Das Alles wurde in einer Sage von Schiffahrten nach
Helluland und Vinland vereinigt.
Auch die oft angezogene Stelle aus Adam von Bremen kommt iins
zweideutig vor (Lib. IV, Kap. 38). Praeter ea unavi adhuc insulam (JRe.v
Danorum) ricitavit a multis in eo repertam oceano, quae dicitur Vin-
land ^ eo quod ihi vites sponte nascaniur , vinum Optimum ferentes. Nam
et fruges ibi non seminatas abundare, non fabulosa opinione, sed ceria
comperimus relatione Danorum, Post eam insulam, ait terra non in-
venitur habitabilis in illo oceano, sed omnia quae ultra sunt glacie in^
toter abili ac caligine immensa plena sunt. Über Vinland hinaus soll
also lauter Eis sein. Da es sich aber um Fahrten handelt, die von
Island aus gegen Südwesten unternommen wurden, so sollte es doch
über Vinland hinaus immer wärmer geworden sein. Wie konnte da
ein Seemann gerade das Verkehrte behauptet haben! Vielleicht be-
zieht sich diese Stelle doch auf die Sagen über die Unbewohnbarkeit
der warmen Zone, die in Portugal kursierte und von den Normannen in
verkehrtem Sinne aufgefafst wurde.
Die Spuren von Christentum, die man zu den Zeiten Ludwig's XIV.
gefunden haben will, können doch nicht ernst gemeint sein. Man greift
da zu Thatsachen, die, wenn sie auch existierten, aus einer zu späten
Zeit stammen, um einen Einflufs auf Schlufsfolgerungen zu gestatten.
Erstens waren die Spanier, sobald sie den amerikanischen Boden
betraten, viel zu emsig mit der Verbreitung des Christentums
beschäftigt, und es darf daher nicht wundern, wenn das Kreuz in ent-
legenen Gegenden bekannt wurde. Zweitens würde, auch abgesehen
davon, die Frage noch offen bleiben, ob diese Spuren von Christen-
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschiebte Amerikas. ]05
tum nicht durch spanische Walfisch fahrer nach Amerika verpflanzt
>rarden *).
Ganz anders klingt die Reisebeschreibimg der Söhne von Conall:
Dearg, Ua und Corra^). Sie waren Zeitgenossen des hl. Brendan, lebten
im jetzigen Connaught und trieben Seeräuberei. Über ihr verbre-
cherisches Leben müde, statteten sie beim hl. Coman eine Art Beichte
ab und letzterer riet ihnen eine Pilgerfahrt auf dem Ozean als Bufse
fiir ihre Sünden an. Im Jahre 540 ungefähr schifften sie sich in der
Bucht von Galway auf einem Schiff ein, welches mit Häuten bedeckt,
drei Fufs tief und im stände war, neun Personen aufzunehmen. Nach
40 Tagen erreichten sie eine bewohnte Insel und gelangten endlich nach
einem Lande, welches, wie sie von Fischern vernahmen, die spanische
Halbinsel war. Auch die Fahrten der Schüler des hl. Columba sind
abgesehen von leicht zu berichtigenden Zusätzen glaublich, da sie sich
bis zu den Picten und Orkaden erstrecken.
Auf die Geographen des Mittelalters haben diese verschiedenen
Legenden und Sagen einen gewichtigen Einflufs geübt, so dafs auf
ihren Karten phantastische Länder oder besser Inseln entstanden, die
selbst Columbus noch zu treffen erwartete. Antilien, die Insel der
sieben Städte, und die Insel von St. Brendan sind die vorzüglichsten
solcher Erscheinungen. Selbst die Kirchenväter fanden sich veranlafst,
ihre alte Tradition des irdischen Paradieses umzuwerfen und dasselbe im
Westen anstatt im Osten vorauszusetzen^). Erst Columbus brachte den
ursprünglichen Glauben wieder zur Geltung, indem er ganz richtig
meinte, dafs, die Erde als Kugel vorausgesetzt, man durch fortwähren-
des VVestfahren schliefslich nach jenem Teile der Erde gelß,ngen müfste,
welches im Osten von Europa liegt, den er den äufsersten Osten —
l'extremo Oriente — nannte.
Die Entstehung der Insel St. Brendan hat ihren Ursprung in der
berühmten gleichnamigen Legende. Bezüglich der Insel der sieben
Städte erzählte man sich, dafs zur Zeit der arabischen Invasion in
Spanien und nach der Niederlage von Xeres la Frontera, der Erz-
bischof von Porto mit sieben anderen Bischöfen und ihren katholischen
Söhnen vom spanischen Lande auszogen. Nach einer langen Fahrt
liefsen sie sich auf einer Insel nieder, worauf jeder der Bischöfe ein
eigenes Heim gründete. Und da sie sieben waren, so entstanden sieben
^) Siehe: Zeitschrift der Gesellsch. für Erdkunde. Band XVIII. S, 249. Der
Fischfang der Gascogner und die Entdeckung von Neu- Fundland.
^) 0. Curry, Lectures.
^ Letronne, Opinions cosmographiques des P^res de l'Eglise. Revue des
<leiix Mondes 1834*
[QQ Eugen Geicicb:
Städte. Man liest diese Legende auf dem Nürnberger Globus des
Martin Behaim, der die Entdeckung auf das Jahr 714 festsetzt.
Wir wären sehr geneigt, die Erklärung Gaffarers vollständig zu
acceptieren, welche den Ursprung dieser Sage auf die Sehnsucht aller
eroberten Völker zurückführt, ihre Freiheit wieder zu erlangen. Geradeso
wie die Juden den Messias erwarten, und die Gallier durch lange Zeit
auf das Wiedererscheinen ihres Nationalhelden Arthur rechneten, wie
ferner die Incas von den Nachkommen des Atahualpa Rettimg erhofften,
ebenso schmeichelten sich die bedrückten Goten mit der Hoffnung,
es müsse über kurz oder lang der Insel der sieben Städte der Befreier
entstammen.
Man hat diese Insel in verschiedenen Gegenden aufzusuchen ge-
trachtet, so auf den Azoren, wo im Osten der Insel St. Michel ein
Thal und in dessen Nähe ein Dorf mit dem Namen der sieben Städte
bezeichnet wird.
Ein Franziskaner-Mönch Markus von Niza suchte um das Jahr
1539 diese Stadt in der Umgebung von Kalifornien auf, weil er erfuhr,
dafs eine Gegend daselbst Cibola hiefs, woran er eine Ähnlichkeit mit
ciudad oder ciudades (Stadt oder Städte) fand. Nach seiner Rückkehr
erzählte der Mönch von Weitem sieben glänzende Städte gesehen zu
haben, von welchen er Namens des Königs von Spanien Besitz ergriff.
(Ohne sie erreicht zu haben I) Dies begeisterte dermafsen, dafs Vazquez
de Coronado*) mit einer gröfseren Schar dahinzog, um die Besitz-
ergreifung thatsächlich durchzuführen. Nach einer sehr beschwerlichen
Reise gelangte er nach Cibola, einer recht unwirtlichen Gegend ; von den
sieben Städten fand er natürlich keine Spur. Doch wurde später ent-
deckt, dafs Cibola siebzig Städte oder Dörfer enthielt, die in sieben
Provinzen geteilt waren. Man hat auch behauptet, es befanden sich
in Zuni, dem Hauptorte Cibola's, Völker mit weifsem Gesicht und
blonden Haaren, die absolut nicht rein indianischen Ursprunges sein
konnten^). Endlich berichtet Sahagun über eine indianische Sage^),
laut welcher die Nahuatl ihren Ursprung aus Völkern ableiten, die
vom Norden kamen.
Die Insel Antilien wird bisweilen mit der Insel der sieben Städte
verwechselt, manchmal leitet man diese Benennung aus Atlantide ab.
Buache*) glaubt, dafs Antilien dem arabischen Gezyret el Tennyn
^) Vivien de Saint- Martin, L'ann^e göographique 1872» S. ^39 — 714.
Simpson. Coronado's March in search of the Seven Cities etc. Smithsonian
Institution 1869. S. 309 — 340.
2) Catlin, Letters and notes on the manners, customs and conditions of
the North American Indians. I, 93.
3) Historia de las cosas de Nueva Espana. I, S. ig.
*) M^moires de l'Institut. Paris 1806.
über die Materialien der vorcolumbbchen Geschichte Amerikas. ]07
entspreche, was Schlangeninsel sagen will. Auf einigen Karten des
XIV. und XV. Jahrhunderts -findet man in der Thal eine Insel mit
einem Mann in der Nähe verzeichnet, der von Schlangen gefressen wird ^).
Antilia würde dann die spanische Übersetzung von Tennyn sein.
Auch aus ante insula liefse sich, wie einige wollten, Antilien
machen, und man gewönne dadurch einen Zusammenhang mit dem
miioQ&fio^ des Aristoteles oder mit dem anQüaltog des Ftolemäus.
Medina Peter ^ ein spanischer Literat aus dem XVI. Jahrhundert
sagt, dafs im Ptolemäus des Papstes Urban VI. (1378 — 1389) eine Insel
Antilien vorkam mit der Legende: ^ylsia insula Antilia^ aliquando a
Lusitanis est invenia^ sed modo, quando quaeritury non inveniiur.*^ Es ist
aber sehr wahrscheinlich, dafs es sich hier um eine der gewöhn-
lichen Zugaben handelt, die nicht so selten vorkommen, da sonst
keine Karte des XIV. Jahrhunderts den Namen Antilien angiebt. Man
bat noch diese Insel auf der Karte des Picignano aus dem Jahre 1367
zu finden geglaubt'). Es sind in der That weit im Westen von Europa auf
der genannten Karte zwei Statuen gezeichnet und daneben ist zu lesen :
.,Hae sunt statuae quae siant ante ripas Antüliae, quarum quae \n fundo
ad stcurandos homines navigantts, quare est fusum ad i'sta maria quousque
possint navigare^ et foras porrecta statua est mare sorde quo non possint
inirare nautae,**
Unglücklicher Weise ist die Legende nur mit gröfster Mühe zu
entziffern, so dafs wirklich viele, durchaus nicht ante ripas Antilliae,
sondern ante ripas Attullio und andere noch ad ripas istius insulae lesen.
Mit Sicherheit kann also über Antilien erst von 14 14 an die Rede
sein, wie Behaim auf seinem Globus bemerkt. Von da ab fehlt sie
aber auch fast nie mehr auf den Karten, so nicht auf dem ankoni-
tanischen Atlas von 1424, der sich gegenwärtig in der Hofbibliothek
zu Weimar befindet, auf jenem von Beccaria (Parma), auf der Karte
des Andrea Bianco 1436, auf jener des Bartolomeo Pareto, gezeichnet
1455 und herausgegeben von Andres, auf den Mapamundis des Fra
Mauro u. s. w. Auf der Karte, die Toscanelli nach Portugal schickte,
bildete die Insel Antilien endlich eine Zwischenstation zwischen Europa
und Indien. Ortelius und Mercator geben ihren Küstenlauf mit einer
solchen Sorgfalt an, als hätte man die Einbuchtungen und Vorsprünge
derselben ganz genau aufgenommen.
Über den Ort, wohin die Insel zu versetzen wäre, halten wir uns an
Gaffarel's Betrachtungen. Eine der Canarien kann darunter auf keinen
Fall gemeint sein, da dieselben 1275 und 1291 durch Lancelotto
*) Gaffarel, L'Ile des sept Citös etc. Actas del congreso internacional de
Americanistas. Madrid 1881. Bd. i, S. 204.
*) D*Avczac, lies de TAfrique. S. 27.
^) Diese Nachrichten entnahmen wir alle der obigen Schrift GaffareFs.
108 Eugen Gelcich:
Maloisel, Tedisio Doria und die Gebrüder Vivaldi besucht wurden.
Im XIV. Jahrhundert wurde dieser Archipel neuerdings und zu ver-
schiedenen Malen betreten, und zwar durch Angiolini del Tegghia 1341,
durch spanische Schiffe 1360, durch den Biscajer Ruys de Avendano
1377, durch F. Lopez 1382, durch Ureno 1386. Als zu Beginn des
XV. Jahrhunderts Johann von Bdthencourt die Normandie verliefs, um
die Canarien zu erobern, war er sogar in der Lage, -Dolmetscher mit-
zunehmen, die das canarische Idiom kannten, und die Chronik berichtet,
dafs dazumal viele Schiffer den Archipel durchkreuzten. Die Canarien waren
somit im Jahre 141 4 viel zu gut bekannt, um Antilien unter denselben
zu suchen. Dasselbe kann für die Gruppe um Madeira gesagt werden.
Die Capverdischen Inseln kennt man erst seit 1456 durch Ca da
Mosto und Antonio Uso di Mare. Diese Inseln sind jedoch dem Lande
sehr nahe gelegen, während nach allen Karten Antilien übereinstimmend
in die Mitte des Ozeans versetzt wird.
Es bliebe nur übrig, dieses Antilien mit Amerika zu identifizieren.
Hassel, ein deutscher Geograph meint, dafs die auf der Karte des
Bianco durch eine Enge getrennten Inseln Man Satanaxio und Antilia
die beiden Teile des amerikanischen Kontinentes vorstellen sollten,
von welchem man später wirklich glaubte, dafs sie durch eine Meerenge
getrennt werden. Auch Farmaleoni schlofs sich derselben Ansicht an,
die im übrigen gar keine Begründung findet.
Am wahrscheinlichsten wäre mit Beccaria anzunehmen, das Antilien
habe den Inbegriff einer Verwirrung gebildet, die in den Kosmographen
des Mittelalters durch die neuen Entdeckungen geschah und die
Beccaria selbst dadurch zum Ausdruck bringt, dafs er um den Archipel
von Antilien herum: Insulae de novo repte (repertae) schreibt.
Klassisch in der Geschichte der Geographie ist es, dafs nach der
Entdeckung Amerikas und lange Zeit nachher Niemand sich einfallen
liefs, den westindischen Archipel mit Namen wie Antilien oder Antillen
zu belegen. Columbus, Gomera, Acosta und Oviedo bedienen sich nie
dieses Namens, die K^irten von Juan de la Cosa und Ribeiro enthalten
keine Spur davon. In der italienischen Beschreibung aller Inseln der
Welt von Benedetto Bordone, im Islario von Porcacchi, in der Cos-
mographie von Andreas Thevet (1575), in der Beschreibung Westindiens
von Herrera (16 15), findet man nie den Namen Antiliens. Jedenfalls
war Peter Martyr der erste, der diesen Namen vorschlug, und
Vespucci nennt die vor Columbus entdeckten Länder auch Antilien.
Dessenungeachtet wurde diese Bezeichnung erst vom XVII. Jahrhundert
an adoptiert, nachdem die berühmten Karten von Wytfliet und Ortelius
erschienen, worauf der Archipel der Antillen zum ersten Mal vorkommt.
Geheimnisvollen Ursprunges sind noch drei andere Inseln, die
man gewöhnlich um Antilien herum verzeichnet findet, und zwar eine
auf ungefähr zwei Meilen im Westen hiervon, von quadratischer Form
über die Materialien der vorcolumbischen Geschichte Amerikas. ]Q9
und in ungefähr gleicher Breite mit der Hauptinsel. Sie hiefs Royllo.
Pline zweite lag 60 Meilen im Norden und wurde de la man Satanaxio
oder San Atanagio genannt. Endlich die Insel Tanmar oder Danmar,
die etwas nördlicher als San Atanagio lag.
Fonnaleoni gab sich jede erdenkliche Mühe, um Auskunft über
diese Länder zu finden. Endlich entdeckte er einen alten Roman von
Christoforo Armeno, betitelt „// pellegnnaggio de tre giovanni^* (oder
de tre giavam? d. i. die Pilgerfahrt der drei Johannes, oder von drei
Jünglingen?), in welchem von einer Gegend Indiens die Rede ist, wo
täglich eine Hand aus dem Wasser heraustauchte, um die Schiffe mit
ihren Bemannungen in den Grund zu ziehen. Dies konnte nur die
Hand des Teufels sein und daher Isola de la man Satanaxio oder die
Insel der Teufelshand. Daraus bildete sich der Glaube, es liege an
jener Stelle die Hölle, so dafs wir bei Ramusio (Raccolta di Viaggi) im
Norden von Neufundland die Teufelsinsel, bei Ruysch die Insula Dae-
monum, bei Cortereal (Thevet, Cosmogr. Universelle) die Isola de los
Demonios u. s. w. finden.
Gafifarel stellt die Hypothese auf, ein oder das andere Mal sei ein
Seefahrer in den nordischen Gegenden auf einen Eisberg gestofsen, der
Unheil genug anrichten kann, um zu solch' wunderbaren und abenteuer-
lichen Erzählungen Anlafe zu geben. Wir denken, dafs diese Hypothese
ohne weiteres angenommen werden kann.
Die Inseln Royllo und Tanmar verschwanden aus den Karten noch
vor Antilien.
Die Insel Bracie, Berzyl oder Brasil existiert schon auf dem medi-
ceischen Portulan vom Jahre 1351; auf der Karte des Picignano vom
Jahre 1378 nimmt man drei solcher Inseln wahr: die eine im Süden
des Breitenparallels von Gibraltar, die zweite im Südwesten von Irland,
die dritte im Nordwesten von England.
Zwischen Irland, Neufundland und den Azoren befanden sich
endlich die Inseln Mayda oder Asmaides und Verde, welche lange
noch nach der Entdeckung Amerikas auf den Karten bestanden, nur
ist ihre Lage später unsicher geworden. Noch vor kurzem existierten
sie auf den Blättern des atlantischen Ozeans als zweifelhafte Riffe unter
der Benennung Maida und Green-Rock.
Obwohl eigentlich schon seit mehreren Jahren erledigt, so möchten
*ir in diesem Abschnitt doch noch etwas kurzes über weitere zwei an-
gebliche vorcolumbische Entdecker erwähnen, die Gebrüder Vivaldi,
welche von Genua aus den Westweg nach Indien aufsuchten. Zunächst
^ei bemerkt, dafs man zur Zeit der Vivaldi's unter dem Westweg nach
Indien die von den Portugiesen eingeschlagene Route über Kap der
guten Hoffnung verstand.
Bis zu Beginn unseres Jahrhunderts hatte man über diese Fahrt
110 Eugeo Gelcich:
nur die spärlichen Nachrichten, die uns Pietro d'Abano'), Agostino
Giustiniani^) und Umberto Folieta^) hinterliefsen. Man wufete, dafs
Ugolino und Guido Vivaldi ausgesegelt waren, dafs sich in ihrer Ge-
sellschaft ein Tedisio Doria befand und dafs sie irgendwo Schiffbruch
gelitten hatten. Zu Beginn unseres Jahrhunderts entdeckte man in
den Archiven Genuas ein Manuskript aus dem Jahre 1455, betitelt:
Hinerarium Antonii ususmaris civis januensisy welches von Graberg de
Hemsö geprüft wurde. Dasselbe besteht aus drei Teilen, aus einer
Sammlung von 92 Legenden, wie es scheint für die Herstellung einer
Seekarte vorbereitet, aus einem Briefe Usodimare's datiert aus Lissabon
16. Dezember 1455 "'^^ einer kurzen Abhandlung über Geographie.
Die XC. Legende bezieht sich auf die Expedition der Vivaldi's. Der-
selben*) entnimmt man, wie eines der beiden Schiffe an eine Bank
geriet und seeunfähig wurde, während das andere bis nach Menam an
der afrikanischen Küste vordrang, woselbst die Bemannungen von den
Eingeborenen gefangen gehalten wurden.
In dem Briefe aus Lissabon erzählt Usodimare, gelegentlich seiner
Reise nach Guinea noch einen letzten SprÖfsling aus der Nachkommen-
schaft der Bemannungen der Vivaldi's selbst gesehen zu haben.
«
Aufeer den Normannen und Irländern gelten zum Teil auch die
Juden und Phönizier als Entdecker der neuen Welt. Über letztere ist
^) Conciliator differentiarum philosophorum et praecipue medicorum clarissimi
viri. Petro de Abano Patavini. 1471. Artikel 67.
^) Annali della Republica di Genova. 1537. HL S. iii verso.
3) Uberti folietae historiae Genuensiuni libri XIL 1588* Möge dieses eine
Citat genügen. S. iio verso. Hoc anno 129 1 . . . Res quam vis privatis consiliis
tentata, quae argamento est quam vivida omnibus aetatibus fuerunt nostronim ho-
minum ingenia, multo modo silentio nobis praetereunda fuit: hoc nempe anno The-
disius Auria et Ugolinus Vivaldus duabus triremibus privatim comparatis et in-
structis magnae audaciae animique immensa spectantis rem aggressi sunt, maritimam
viam ad eum diem orbi ignotam ad Indias patefaciendi : frelumque Herculeum
egressi cursum in occidentem direxerunt, quorum hominum qui fuerint casus, quique
vastorum consiliorum exitus nulla ad nos unquam fama pervenit.
4) Anno Domini 128 1 (oder 129 1?) recesserunt de civitate Januae due galeae
patronisatae per D. Valdinum et Guidum de Yivaldis fratres volentes ire in levante
(ad levantem) ad partes Indiarum; quae duae galeae multum navigaverunt ; sed
quando fuerunt dictae duae galeae in hoc mari de Gbinoia, una earum se reperit
in fundo sicco per modum quod non poterat ire nee ante navigare; alia vero navi-
gavit et transivit per istud mare usquedum venirent ad civitatem unam Ethiopiae
nomine Menam, capti fuerunt et detempti (detenti) ab illis de dicta civitate qui sunt
Christiani de Ethiopia submissis (submissi) presbitero Joanni, ut supra. Civitas
ipsa est ad marmam (marinam) propreslumen Sion (Gion). Praedicti fuerunt taliter
detempti (detenti) quod nemo illorum a partibus illis umquam (unquam) redivit;
quae praedicta narraverat.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. Wl
sehr wenig zu sagen; diese Vermutung ist einfach daraus entstanden,
dafs man im Ohiothale eine Inschrift vorfand, die phönizisch sein soll.
Berücksichtigt man aber, dafs diese Inschrift in verschiedenen Sprachen
ausgelegt wurde, dafs Forster sogar in seinen Prehistoric Races of ihe
Uniles Staies of America (Chicago 187'i) die Ansicht aussprach, der be-
rühmte Writing Rock zeige die ersten Schreibzeichen der Eingeborenen,
so verliert diese einzige sehr schwache Stütze jeden Halt.
Dafs die Phönizier das Sargassmeer kannten, scheint zwar ziemlich
sichergestellt zu sein, damit steht aber die Wahrscheinlichkeit einer
westlichen Fahrt nur in sehr losem Zusammenhang ^).
Viel und Vieles ist über die Einwanderung der Juden geschrieben
worden. Thomas Thor owgo od ^) 1650 und Spizelius 1661^) haben zwei
ganze Werke verfafst, um den Nachweis zu Hefern, die Juden hätten
den Weg nach Amerika gefunden. Lord Kingsborough, ein reicher
Engländer aus der ersten Qälfte unseres Jahrhunderts, setzte fast sein
ganzes Vermögen daran, um einschlägige Untersuchungen zu pflegen*).
Eine kritische Untersuchung aller ähnlichen Versuche lieferte Louvot^).
Zunächst gaben Anlafs zu solchen Annahmen die in Indien selbst
vorgefundenen Traditionen, dafs nämlich, wie Herrera berichtet, die
Einwohner von Yucatan ihre Ahnen im Osten vermuteten und von
denselben aussagten, Gott habe sie von der Bedrückung befreit, indem
er ihnen den Weg über das Meer eröffnete.
Ein Augenzeuge der Eroberung, Landa, hörte wieder von einigen
älteren Einwohnern Yucatans, wie diese von ihren Eltern erfuhren, dafs
das Land von einer Menschenrasse bevölkert wurde, die von Osten
kam und die Gott befreit hatte. Lizana und Torquemada wollen gar
aus einigen in Amerika vorgefundenen Dokumenten (II) den Weg
fixieren, den die Juden über Afrika nach den Canarien, Antillen, Cuba
uud schliefslich nach Yucatan nahmen. Columbus wunderte sich über
die Ähnlichkeit in dem Typus der Bewohner der Canarien und der
Antillen und auch Berthelot wies eine solche Ähnlichkeit später
noch nach. Ja Berthelot nennt auch Namen von Ortschaften und
Personen auf beiden Gruppen, die einander sehr ähnhch sind. — Dies
Alles mit der Zerstreuung der Juden unter Salmansar in Verbindung
gebracht, führt leicht zur Versuchung mit Thorowgood, Spizelius und
M Gaffarel, La Mer des Sargasses. Bullet. Paris 1872, S. 600 ff. Beweise
liicrron hat man im Feriplus des Scylax von Carianda, Zeitgenosse Darius I. Die
Griechen und Römer kannten das Sargassmeer nur durch die phönizische Tra-
dition. Siehe Aristot. Meteorol. II, i. 4.
^) Jews in America. London 1650.
^) Elevatio relationis Montezinianae de repertis in America tribubus israeliticis.
Basilea 1661.
^) Antiquities of Mexico. London. Band VI.
•'') Actas de la cuarta reunion etc. S. 179.
112 Eugen Gelcich:
Kingsboroiigh gemeinschaftliche Sache zu machen. Allein man müfste
doch noch nach anderen stärkeren Gründen suchen, die einen solchen
Schlafs rechtfertigen.
Am auffallendsten waren zweifelsohne die Ähnlichkeit einiger Sitten
und Gebräuche, die man bei den Ureinwohnern gefunden haben will,
mit den Sitten und Gebräuchen der Juden. So opferten die Bewohner
des südlichen Teiles der Neuen Welt die ersten Früchte ihren Gott-
heiten, geradeso wie es die Juden thaten; der Neumond galt bei ihnen
als Festtag und in den ersten Septembertagen begingen sie einige
Bufsakte. Wie zu den Zeiten Ruth*s heiratete die Witwe den Bruder
des verstorbenen Ehegemahls, die Purifikation, die Bäder, die Fasten
sind ihnen bekannt gewesen. Sie hatten selbst eine heilige Arche, die
sie sorgfältig an einem heiligen Orte bewahrten und im Kriege mit-
nahmen, und endlich fand man bei ihnen die Sitte der Circumcision
vor. Gegenüber solchen Tatsachen zögerten Adair*), Gumilla*) und
Kingsborough ^) keinen Augenblick mehr, die Indianer als Nachkömm-
linge der Juden anzusehen. Und in der That mufs man dieselben wohl
als frappant erklären und ihnen ein grofses Gewicht beilegen.
Dessen ungeachtet hat Louvois Gründe angeführt, die diese wunderbare
Coincidenz in ihren Grundfesten erschüttern.
Diese Übereinstimmung der Sitten wird nur durch ganz vereinzelte
Reisende angegeben, so dafs wohl gestattet werden mufs, die Wahrheit
derselben zu bezweifeln. Unter andern ist es auch möglich, dafs die
Eingeborenen teils miCsverstanden wurden, teils dafs gewaltige Über-
treibungen vorkamen.
Die Beschneidung ist durchaus nicht so ausschliefslich bei den
Juden vorhanden gewesen, man fand sie bei den Ethiopiern, Arabern,
Ägyptern, Phöniziern, Cholchidiern u. s. w., und doch besteht keine
Rassengemeinschaft zwischen diesen Völkern.
Lescarbot*) und Adair gründeten ihre Annahme auch auf philolo-
gische Argumente. Louvot nannte aber den Reisenden Lescarbot
„sehr naiv", als er zu solch' philologischen Gründen das Vorkommen
des Wortes Alleluja zählte. Zu seinen Zeiten kann Lescarbot sehr
leicht zum Christentum bekehrte Indianer gefunden haben, und dann
ist die Sache sehr erklärlich.
Adair sah einige Stämme in Peru, die auf der Brust eine Muschel
trugen, worauf das hebräische Wort Urim geschrieben stand. Sie
sangen die drei Worte Je Meschiha, HoMeschiha, WahMeschiha,
das sind die drei Silben von Jehova, unterbrochen durch den Ruf des
1) History of the American Indians. Boston 1776.
2) Histoire de rOrönoque. Bd. I, S. 186.
3) A. a. O. Bd. IV, S. 45.
4) Histoire de la nouvelle France.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. 113
Messias. Die Schuldigen wurden bei ihnen Haksit C an aha genannt,
was sagen will: Sünder von Chanaan.
Condamine^) führt sechs Worte hebräischen Ursprungs an, Court
de Gebelin^, ein sehr übertriebener Schriftsteller, verfafste ein ganzes
Lexikon solcher Ausdrücke. Die Mehrzahl der in demselben vorkom-
menden Worte sind nach Louvot ohne jede wissenschaftliche Kritik
verstümmelt worden, um aus ihnen eine hebräische Wurzel heraus zu
pressen. Malouet^) sagt, dafs ihm ein in Surinam niedergelassener
Jude Namens Isaac Naru versicherte, die Hauptwörter der Indianer
seien alle jüdischen Ursprunges.
Nach dieser allerdings nur in grofsen Zügen gehaltenen Musterung
über die verschiedenen Hypothesen bezüglich einer vorcolumbischen
Entdeckung des neuen Kontinentes, mufs man wohl zum Schlüsse ge-
langen, dafs die Forschung auf diesem Gebiete noch viel zu thun hat.
Es sind Faktoren vorhanden, welche zu Gunsten derselben sprechen,
aber auch Gründe, die sich dagegen stellen. Zu den Argumenten
seemännischer Natur, die wir früher anführten, möchten wir noch dazu-
fiigen, wie unwahrscheinlich es kHngt, dafs in fünf Jahrhunderten so
jegliche Spur einer blühenden Kolonisation (looo— 1493) verloren
ging. Zwar sollen Krieg, Pest und Kälte beim Übergang vom XIV.
zum XV. Jahrhundert die vernichtenden Elemente gewesen sein, allein
Näheres darüber kann man auch nicht sagen, und so bleibt dem Zweifel
vollauf Raum zu bestehen.
Was die Reisen der Juden anbelangt, so haben sie eine andere
Bedeutung als die Entdeckung durch die Normannen. Es tritt hier
nämlich die Frage nach der Abstammung der Ureinwohner in den
Vordergrund. Hat das amerikanische Kontinent seine ersten Einwohner
durch eine Völkerwanderung von der alten in der neue Welt über
die Behringstrafse und Alaska erhalten oder kam der Zuzug von
Europa her?*) Wenn Juden oder Mongolen die Ureinwohner waren,
so würde die radikale Veränderung des Typus, der bei den sonstigen
Juden 2. B. bis zum heutigen Tage so wohlerhalten blieb, staunenswert sein.
^) Rapport sur les monuments du P^rou en temps des Incas (Berlin.
Akadcm. 1746).
*) Monde primitif. Vin, 155.
*) Citiert von Louvot S. 185.
*) Guignes, Verfasser der Geschichte der Mongolen hat 1761 schon behauptet,
da& im y. jii, nach Chr. eine Verbindung zwischen China und Amerika bestand.
£r sachte nachzuweisen, dafs die Chinesen Amerika unter dem Namen Fusang
^^nten. Klaproth meinte Fusang sei Japan, während Neumann 1864 aufmerksam
machte, dafs die Beschreibungen von Fusang nur auf Mittel-Amerika passen.
] 24 Eugen Gelcich:
Das Problem ist, wie man sieht, bei weitem noch nicht gelöst, die
Wissenschaft hat an dasselbe noch genug Arbeit.
II.
Gewöhnlich werden Cabral, Vincenz Pinzon, Diego de Lepe und
Vespucci als die ersten Entdecker Brasiliens genannt, während Tradi-
tionen bestehen, denen zufolge diese Ehre Anderen gebührt- D'Avezac
hat vor circa 20 Jahren ein altes Manuskript von einem Kapitän
Gonneville aus Honfleur veröffentlicht*), der in den Jahren 1503 bis
1505 eine Fahrt in das südatlantische Meer ausführte und dabei Bra-
silien berührt haben soll. Gonneville behauptet nun, es hätten einige
Jahre vor ihm Seeleute aus Dieppe und Malouins, sowie Normannen
und Bretonen die brasilianischen Küsten gekannt. Im folgenden wollen
wir das bewufste Manuskript kurz beschreiben und analysieren.
Das durch Paul Lacroix, Bibliothekar im Pariser Arsenal entdeckte
Dokument ist eigentlich nicht das Original einer durch Gonneville
verfafsten Relation, sondern die Abschrift einer juridischen Aufnahme,
deren Entstehung später erklärt werden soll. Überschrieben ist das-
selbe wie folgt:
Les gens Tenants VAdmirauU de France^ au süge ghiiral de la table
de Marhre du Pallais ä Ronen Scavoirs fatsons — que des registres du
Greffe du dit süge^ annie mil cinq cens cinq, a esU extrait et collationne
ä la minutte originale ce qui ensuit — Premiere Partie — Diclaration
du voyage du capitaine Gonneville et ses compagnons en Indes, et Recher-
ches faiies au dit voyage hailUes vers Justice par il capitaine et ses dits
compagnons jouste qu^on requis les gens du Roy nostre Sire et qu^enjoint
leur a HL
Dieser Bericht ist in Kapitel mit folgendem summarischen Inhalt
eingeteilt. Kap. i bis 7 enthält die Reise Vorbereitungen. Auf ihren
Fahrten nach Lissabon hatten Gonneville, Jean l'Anglois und Pierre le
Carpentier Gelegenheit, die Reichtümer zu bewundern, welche die aus
Indien heimkehrenden Portugiesen brachten, und sie beschlossen, ein
Schiff zu befrachten, um eine solche Fahrt zu unternehmen. Zu
ihrem Unternehmen gesellten sich zwei experte Portugiesen, Bastian
Moura und Diego Cohinto, und da ihre Mittel fiir die Anschaffung
von Schiff und Ladung nicht ausreichten, auch noch einige andere
französische Rheder. Man versah sich mit einer hübschen Menge
französischer Produkte und segelte am 24. Juni 1503 von Honfleur ab.
Die Reise ging anfangs gut; beim Kap Verde wurden frische Lebens-
mittel eingenommen und steuerte man von hier ab durch sechs Wochen
gegen Süden, aber abseits von der afrikanischen Küste, um den Gefahren
dieser letzteren und dem Einflüsse ihrer pestilenziaKschen Luft zu ent-
gehen. Das schöne Wetter war von Zeit zu Zeit durch kurz andauernde
^) Annales des Voyages 1869. Band II. S. 257.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. 115
Böen unterbrochen, dafür fiel häufig dichter Regen Am 12. September
passierte man die Linie, woselbst die Krankheit der Seeleute (Skorbut)
ausbrach, der zweidrittel der Bemannung als Opfer fiel. Von nun an
wurde nach dem Sternbilde des südlichen Kreuzes gefahren. Weil
gewisse Vögel nicht in Sicht kamen und wegen der niedrigen Tempe-
ratur, welche vorherrschte, meinten die mitfahrenden Portugiesen, das
Schiff erhebe sich zu weit über das Kap der guten Hoffnung ; daraufhin
und zwar am 9. November erhoben sich Gegenwinde, der Lotse starb
zum Unglück und am 30. brach ein heftiger Sturm los, welcher das
Schiff durch einige Tage der Gewalt der Wellen preisgab. Nach
Aufhören desselben kannte man die Schiffsposition nicht mehr, was
um so unangenehmer ausfiel, als das Trinkwasser ausging. Es folgten
nun windstille Tage, man schritt nur langsam vor. Da bemerkte man
Vogelscharen, die aus dem Süden zogen, und setzte den Bug nach
ihrer Richtung, indem man die Segel drehte, in der Hoffnung, so eher
auf Land zu stofsen. Am 6. Januar kam ein grofses Land in Sicht,
der Gegenwind gestattete aber erst am nächsten Tage, dort Anker zu
werfen. Die Untersuchung des Schiffes ergab solche Schäden, dals
die Forsetzung der Reise nach Indien aufgegeben werden mufste.
Man verblieb bis zum nächsten Sommer an jener Stelle und be-
nutzte die Zeit, um Land und Leute kennen zu lernen (Kap. 14 bis 22)
und um die Schäden zu reparieren. Da es Sitte war, aus neuentdeckten
Ländern Eingeborene mitzunehmen, um sie zu bekehren und als Apostel
fiir ihr Vaterland zu verwenden, überredete Gonneville den König jener
Provinzen, ihm seinen Sohn mitzugeben, mit dem Versprechen, den-
selben in der Kriegskunst zu unterrichten und wieder heimzuschicken.
Nachdem auch dies gelang, lichtete man am 3. Juli 1504 die Anker
und fuhr bis zum 10. Oktober aufser Sicht von Land. Der Skorbut
hauste fürchterlich, weshalb getrachtet werden mufste, frische Lebens-
mittel einzunehmen. Bei Überschreitung des südlichen Wendekreises
ergab die Rechnung eine gröfsere Nähe an Westindien als an Afrika,
an jenem Lande nämlich, aus welchem seit einigen Jahren See-
leute aus Dieppe, Malouins, Normannen und Bretonen,
rotes Farbholz, Baumwolle und Papageien nach Frankreich
verschifften. Der herrschende Ostwind begünstigte die Fahrt dahin,
man wendete also westwärts und bekam am 10. Oktober die Küste in
Sicht (Kap. 27). Der Ort, wo sie ankamen, war von wilden Menschen-
fressern bewohnt; sie fuhren deshalb andere 100 Leguas der Küste
entlang, bis sie einen besseren Menschenschlag vorfanden. Ende De-
zember setzte man die Reise wieder fort, erreichte den Äquator, sodann
die Fucusbank. Als sie sich bei den Canarien wähnten, sichteten sie
unerwartet die Azoren und ankerten in Fayal. Auf dem Wege zum
Äquator wird nur einer gesichteten grünen Insel erwähnt, welche von
Tausenden von Vögeln bewohnt war.
Zdtschr. d. GeaeUsch. f. Erdk. Bd. XXVI. 9
]|6 Eugen Gelcich:
Auf der Weiterreise nach Madeira trieb ein schwerer Stiirm das
Schiff bis nach Irland, wo eine Herstellung vorgenommen w^erden
mufste, indem das Schiff ein Leck bekam. Nach vielen Leiden und
Entbehrungen mufste zwischen Jersey und Guernesey noch ein Kampf
gegen Seeräuber aufgenommen werden, bei dem nur wenige der
Schiffer das nackte Leben retten konnten. Dieses der Inhalt des
Manuskriptes.
Bevor w^ir das Manuskript nach unserer Auffassung analysieren,
sollen einige von D'Avezac gegebene Daten über diese Fahrt Raum
finden.
Zunächst bemerkt der gelehrte Franzose, dafs dieses Unternehmen
wohl nicht in Vergessenheit geraten war, man wufste davon, nur war
man über das Ziel der Reise nicht im klaren. Die Tradition desselben
verbreitete sich unter den Geographen, so nahm z. B. Johann Schoener
auf seinem Globus (1520) über 40° Südbreite hinaus ein Brasilia
inferior auf; Enciso gab in seiner Suma de Geografia (1546) ein
weit im Süden gelegenes, aber nicht näher bekanntes Land an, und
auf den Karten des XVI. Jahrhunderts erscheint dasselbe immer wieder,
wenn auch bald stärker nach Osten, bald stärker nach Westen versetzt.
Mitte des XVII. Jahrhunderts erfrischte eine seltsame Verkettung
von Umständen die Erinnerung an diese Expedition. \Vir sahen, wie
Gonneville einen Eingeborenen mitgenommen hatte, den er nach Be-
kehrung zum Christentum wieder heimsenden wollte. Unverhoffte
Ereignisse machten diese Absicht zu nichte und Gonneville war nun
bemüht, seinen Schutzbefohlenen für den Verlust von Eltern und
Vaterland zu entschädigen. Er vermählte ihn mit einer reichen Ver-
wandten von ihm, und diese Ehe wurde von Nachkommen gesegnet,
die sich in dieser Linie noch weiter fortpflanzten. Da geschah es,
dafs in den fünfziger Jahren des XVII. Jahrhunderts die französische
Regierung von dieser Familie die für die Eingewanderten eingesetzten
Abgaben verlangte. Der zu zahlende Betrag war sehr ansehnlich; die
Betroffenen weigerten sich, dem Gesetze Folge zu geben und reichten
Rekurs ein, indem sie sich darauf stützten, dafs ihr Stammvater nicht
freiwillig, sondern durch die Gewalt der Umstände gezwungen wurde,
in Frankreich bleibenden Aufenthalt zu nehmen. Dem Rekurse war als
Dokument eine Abschrift von der bei der Admiralität durch Gonneville
gemachten Reisebeschreibung beigelegt. Es war nämlich damals Sitte,
dafs heimkehrende Schiffe ihre Tagebücher vorlegten, und da Gonne-
ville dies durch das traurige Ende seiner Expedition nicht thun konnte,
so mufsten sich die Behörden mit der protokollarischen Aufnahme
einer mündhchen Schilderung begnügen.
Die Famihe Gonneville hatte eine Abschrift von dieser Aussage
behalten; gelegentlich des eben erwähnten Rekurses verweigerte man
aber dem Dokumente die Rechtskraft, wegen Mangel d^r amtlichen
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. [17
I^galisation. Unter den Akten der Admiralität wäre zwar das Original
sicher zu finden gewesen, da es sich aber um neuentdeckte Länder
handelte, so war das Protokoll unter den geheimen Papieren aufbewahrt,
und es gehörte die Ermächtigung des Königs dazu, um zu denselben
zu gelangen. Diese wurde glücklicherweise erwirkt und die Kopie
legalisiert.
Die Zeit dieser Ereignisse war für die geographisch-historische
Forschung unglücklich ausgefallen. Einerseits war es zu spät, um
Prioritätsansprüche zu erheben, anderseits war der wissenschaftliche
Sinn zu wenig entwickelt, um den reichen Fund gehörig auszubeuten.
Diejenigen, die dieses Papier in Händen bekamen, betrachteten es nur
insofern, als selbes bei der Erledigung des Rekurses entscheidend
einwirkte, und war die Angelegenheit abgethan, so wanderte die Beilage
wieder in die Archive.
Es existierte aber doch noch eine andere geschriebene Erinnerung
an die bewufste Expedition. Der Verbindung des eingeborenen Ameri-
kaners mit einer Französin waren, wie früher bemerkt, mehrere Kinder
entwachsen, wovon das jüngste, Binot Paulmier, die Linie fortsetzte.
Ein Sohn dieses letzteren, Olivier Paulmier hatte wieder mehrere Nach-
kommen, darunter einen Jean Paulmier, der sich dem geistlichen Stande
widmete. Die Tradition des Stammvaters dieser Generation lebte, wie
es scheint, immer frisch in der Familie; denn Jean Paulmier setzte
grofsen Eifer daran, ein Unternehmen zur Verbreitung des Christentums
in seinem Stammlande zu gründen. Er veröffentlichte diesbezüglich
eine an Papst Alexander VII. gewidmet^ Schrift, betitelt: ^yMbnoires
iouckant rHahlissement (Tune mtssion chräienne dans le troisüme monde
autrement appelU la Terre Austräte^ Mtridtonale, Antartique^ et In-
cotmue, Dediez ä Nosire S. J^re le Pape Alexandre VIL Par un Eccle^
msiique, Originaire de cette mesme TerreJ* Die Unterschrift des
Widmungsbriefes trägt die Chiffer: J. P. D. C. d. i. Jean Paulmier
de Courtonne. In diesem Werke ist die Expedition Gonneville's in
zwölf Seiten erledigt; die Nachrichten sind jedoch sehr spärlich und
zu kritischen Studien ganz ungeeignet. Das was man also im XVII.
Jahrhundert von den Reisen Gonneville's wufste, entnahm man wahr-
scheinlich diesem Werke. Auf einem Globus von Bion aus dem Jahre
1700 ist in der That im Süden von Tristan da Cunha die Note aufge-
nommen: „Dieses Land wurde durch Gonneville 1503 entdeckt und
Sud. Indien genannt." An derselben Stelle merkte Coronelli auf
seinem Globus an: „7>rra de papagalliy detta da Francesi Terre des
Perroquets, creduto favolosa.**
Gelegentlich der Entwicklung des französischen Handels nach
Ostindien gedachte die französische Indien-Kompagnie das Land
Gonneville's als geeignete Zwischenstation für ihre Schiffe zu benutzen.
Der Kapitän der Gesellschaft, Johann Baptist Karl Bouvet de Logier
9*
118 Eugen Gelcich:
wurde beauftragt, dasselbe zu erforschen. Vergebens suchte man nach
den Angaben von Johann Paulmier das Original des Reiseberichtes in
den Akten des Admiralitätsamtes zu Honfleur^). Die Protokolle reichten
nur bis zum Jahre 1600. Bouvet machte sich daher auf den Weg,
indem er sich auf sein gutes Glück verliefs. Nachdem er Teile des
antarktischen Kontinentes entdeckte und sichtete, kehrte er unver-
richteter Dinge zurück. Später unternahmen Bougainville, Surville,
Kerguelen und Marion Dufresne Expeditionen, die immer den gleichen
Mifserfolg teilten. Von da ab gab man die Aufsuchung auf und
Gonneville hatte nur mehr historisches Interesse. Selbstverständlich
artete man in den einschlägigen Hypothesen bedeutend aus. Der Um-
stand, dafs ein in Not geratener Freiherr von Gonneville die Geschick-
lichkeit hatte, die Nachrichten von Johann Paulmier zu ergänzen, um
die angeblich authentische Abschrift des Originalberichtes zur Her-
stellung seiner elenden Finanzen auszunützen, gab verschiedenen Ge-
lehrten Anlafs, ganze Dissertationen über die hier besprochene Reise
zu verfassen, bis endlich vor circa 20 Jahren das eigentliche Original
glücklich gefunden wurde.
D'Avezac giebt nun eine anscheinend angehende Interpretation der
Route auf Grund des letzt gefundenen Manuskriptes, die uns jedoch
nicht ganz befriedigt. Wir wollen uns darüber im folgenden näher äufsern.
Bis zur Ankunft auf Gap Verde ist natürlich nichts besonderes zu
sagen. Da Gonneville zwei Portugiesen mithatte, die von den Instruk-
tionen Gama's etwas wissen mufsten, und mit Rücksicht auf die physi-
kalischen Verhältnisse des Atlantischen Ozeans zögert D'Avezac nicht,
anzunehmen, man habe SW-lichen Kurs genommen, um den SE-Passat
damit mit einem Borde zu durchschneiden. Aller Wahrscheinlichkeit
nach schnitt die Expedition den Äquator in 25 bis 30° West von Paris
und ungefähr in derselben Länge auch den Wendekreis des Krebses.
Weil man vielleicht im SE-Passat besser am Winde (mehr gegen Süden)
anlag als vorausgesetzt wurde, steuerte man in der Folge mehr nach
Süden als notwendig und gelangte so in die Umgebungen Tristan da
Cunha's. Gegenwinde setzten sich hier ungefähr der Fortsetzung der
Reise entgegen; es kam darauf der Sturm, der das Schiff vor sich her
trieb, man geriet auch, von der nördlichen Strömung versetzt (gegen
NW treibend), in das Gebiet der südlichen Tropikalkalmen. Endlich
erreichte das Schiff wieder die regelmäfsigen SE-Winde, mit welchen
westwärts bis ungefähr zum Rio Grande do Sul gesegelt wurde, wo
man Anker warf. Die Beschreibung des Landes nach dem Manuskripte
pafst, soweit als bei dem kargen Material geurteilt werden kann, ganz
vorzüglich auf die südliche Küste Brasiliens.
^ ) Unsere Leser entnahmen bereits dem Titel des Manuskriptes, dafs selbes anstatt
dessen in Ronen lag.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. 119
Diese Angabe der Route befriedigt uns aber im ganzen und
grofsen nicht, indem wir gegen dieselbe folgendes einzuwenden finden :
1. Zur Zeit der Abfahrt vom Cap Verde herrschte an den Küsten
von Liberia, Senegambien, Cap Palmas etc. der SW-Monsun, der sich
ziemlich stark gegen Westen ausdehnt. Hätten die Schiffe den Bord
gegen Amerika gezogen, so würden sie sehr spät raumeren Wind ge-
fanden haben. Es ist auch fraglich, ob sich die Kenntnis der kaum
eingefiihrten Passatroute so schnell: verbreitete.
2. Im Manuskripte heifst es, man habe denselben Wind durch sechs
Wochen gehabt. Nun erhoben sich zuweilen Stürme von kurzer
Dauer und der Regen war heftig und häufig. D'Avezac meint, es
seien dies die Regenböen der Äquatorialkalmen gewesen. In diesem
Falle würde es aber heifsen, durch einige Tage habe man solche
Böen mit Regen gehabt und nicht: ziemlich oft {et äoient frequeni€s)\
aufserdem wäre auf die Kalmen hingewiesen worden. Die Passat-
region bildet im Ozean bekanntlich ein fast regenloses Gebiet,
dagegen ist zur Zeit des SW-Monsuns die Küste mit Regen gesegnet.
Die kurzen heftigen Stürme haben endHch eher den Charakter der
Tornados. Es scheint uns also wahrscheinlicher, man habe SSE anstatt
des andern Bordes gesteuert, obwohl von einem Ausweichen der Küste
die Rede ist. Da aber damals noch auf den Fahrten nach dem Kap,
Afrika ganz kotoyiert wurde (Gama selbst noch that es auf seiner ersten
Fahrt nach Kalicut), so kann hier einfach gemeint sein, man habe sich
eben, so gut als es anging, weit von dem Lande gehalten. Waren
übrigens die Bissagos -Inseln passiert, so würde der Kurs SSE der
gehegten Absicht so ziemlich entsprochen haben.
3. Am 9. November sah man treibendes Holz, es begannen Gegen-
winde und hierauf folgte ein heftiger Sturm. Was können dies wohl
für Gegenwinde gewesen sein, mit welcher Art Stürme haben wir es
Mer zu thun? In den Segelanweisungen finden wir für die Kapregion
im November abwechselnde NW- und SE- Winde, letztere jedoch als
vorherrschend angegeben. Der Sturm kann kein anderer als ein Kap-
sturm gewesen sein. Nach dem Sturme folgen Kalmen, dann kommen
Vögel aus dem Süden in Sicht, man fällt nach jener Richtung ab und
findet glücklich Land. Diese ist uns die dunkelste Stelle. Wie hat
wohl das Schiff um tausende von Meilen nach Westen abtreiben
können? Der Sturm kann eine so gewaltige Ortsversetzung nicht hervor-
gebracht haben. Aufserdem sagt das Manuskript, man habe, um Land
zu erreichen. Halsen wechseln*) müssen, was mit den Annahmen D'Avezac's
nicht ganz harmoniert.
*j Den Kurs nm circa 140° darch den Wind drehen. Ein Schiff segelt z. B.
bei SE-Wind NNE und ändert es seine Richtung nach SSW, so sagt man, es habe
Halsen gewechselt, weil es früher den Wind von rechts bekam, während dies jetzt
von links geschieht.
120 Eugen Gelcich:
D'Avezac ist auch in der That genötigt, sich durch den Text des
früher genannten verarmten Freiherrn von Gonneville auszuhelfen, wo
es heifst, dafs die Segel gestrichen wurden (und nicht, dafs man Halsen
wechselte), um sich von einem frischen Südwind treiben zu lassen.
Bei der grofsen Entfernung von Amerika hätte man da das Land nie
erreicht. Der störende Halsen Wechsel läfst sich natürlicher, ohne Text-
verdrehungen, wie folgt erklären.
Aus den Ergebnissen der Untersuchungen Toynbee's über die
Wetterverhältnisse am Kap der guten Hoffnung wissen wir, dafs im
November uud Dezember daselbst SE-Stürme vorkommen, so dafe
unsere Abenteurer gegen einen solchen zu kämpfen bekamen. Ein
SE-Sturm kann ein in der Nähe des Kaps befindliches Schiff weit
genug nach NW abtreiben, um es in das Gebiet der südlichen Tropikal-
kalmen zu bringen, worauf leicht eine weitere Versetzung bis zum
SE-Passat möglich ist. Das südliche Kreuz wird Auskunft genug über die
Breite, in welcher man sich befand, gegeben haben; wie sah es aber
denn mit der Länge aus ? In der That berichtet auch das Manuskript,
es sei die Schiffsposition verloren gegangen. Unter solchen Umständen
war es nicht geraten, in's Blinde zu schiefsen, um so weniger als das
Trinkwasser auszugehen begann. Das beste was man thun konnte, war
also den Bug gegen das Land zu setzen, um letzteres sobald als
möglich zu erreichen. — Immer in der Meinung, nahe genug an Afrika
zu sein, wird man im SE-Passat Steuerbordhalsen, d. h. Kurs ENE
eingeschlagen haben. Da bemerkte man Vögel im Süden, in jener
Richtung wurde Land vermutet, und um dieses zu erreichen, blieb
eben nichts anderes übrig, als den Halsenwechsel vorzunehmen, d. h.
in Kurs SSW zu setzen.
Damit haben wir bei weitem nicht alle Zweifel beseitigt, die uns
selbst plagen. Soweit die Meteorologie der Kapregion bekannt ist,
nehmen die dortigen Stürme keine allzugrofse räumliche Ausdehnung;
damit ein Schiff in ihren Bereich gelange, mufs es schon ziemlich
nahe der Küste sein. Sagen wir, dafs der SE-Sturm unsere Seefahrer
auch, um mehrere hundert Meilen nach Westen getrieben habe, so blieb
bis zum Rio Grande do Sul noch eine gewaltige Strecke zurückzulegen.
Der Sturm brach am 30. November aus und dauerte einige Tage,
sagen wir also bis zum 3. Dezember. Hierauf folgte wieder einige Tage
Stille, also circa bis zum 6. desselben Monats. Auf das hin rückte
das Schiff in das Gebiet des SE-Passates, wo man jedenfalls einen
östlichen Kurs nahm. Dies sagt uns das Manuskript, weil, wo von dem
Zuge der aus Süden kommenden Vögel die Rede ist und bei Erwähnung
des Halsenwechsels der Zusatz steht, man habe durch letzteren dem
Weg nach Indien den Rücken gekehrt. Hätte man gleich am 6. De-
zember den Bug gegen Westen gesetzt, so würde die Zeit bis zum
5. Januar wohl hinreichen, um Amerika zu sichten. Uns dünkt aber
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. 121
diese Annahme unzulässig; weit mehr scheint es uns, als ob vom
Halsenwechsel bis zur Erreichung des südamerikanischen Kontinentes
nnr ein ganz kurzer Zeitraum läge. Kam das Land nicht bald in Sicht,
so wird man nicht gewagt haben, volle vier Wochen ins Ungewisse zu
fahren. Dann läfst sich aber nicht erklären, wie Gonneville so stark
nach Westen kam, aufser man weicht von den gewöhnlichen Annahmen
gänzlich ab. Wir würden uns z. B. nicht so viel Mühe gegeben
haben, um die Route zu verstehen, wenn man sie, wie folgt, aus-
gelegt hätte.
Vom Cap Verde an fuhr man mit SW-Wind Backbordhalsen gegen
SSE, war aber vom Regen und den Tornados derart belästigt, dafs
man sich schliefslich entschlofs, über Stag zu wenden, um den west-
lichen Bord zu ziehen. Dadurch entfernte man sich von der afrikanischen
Küste, wie auch davon das Manuskript berichtet. Der SW-Monsun,
der sich gerade in der Zeit, als Gonneville im Ozean segelte, bedeutend
gegen W^esten ausdehnt, brachte einen stark westlichen Durchschnitt
der Linie zur Folge, so dafs man beim Antreffen des SE-Passates bereits
aufsergewöhnlich weit iq Lee von Afrika war. Im SE-Passat hielten
sich die Seefahrer auf alle Fälle so gut als es anging am Winde, wenn
sie aber die Linie in 35 bis 38° West durchschnitten, so befanden sie
sich im Bereiche des brasilianischen Küstenstromes und kamen so weit
stärker nach Süden als sie vermiuteten. Im Dezember herrschen in den
Umgebungen der La Plata-Mündung die Pamperos vor, das sind heftige,
2—3 Tage, oft aber auch länger anhaltende SW-Stürme, die sich
ziemlich stark gegen Norden und Osten ausdehnen. Einen solchen
und nicht einen Kapsturm machte Gonneville durch; er wurde gegen
NE getrieben, gelangte so zuerst in das Gebiet der Tropikalkalmen
und schliefslich wieder in den SE-Passat. Aus den früher angegebenen
Gründen wird man im Kurse ENE Heil gesucht haben, ohne besonders
viel Weg zurückzulegen, weil der Passat an seiner Polargrenze sehr
schwach weht. Da bemerkte man einen aus dem Süden kommenden
Zug Vögel, wendete die Halsen und gelang so nach einem Punkte
der südamerikaniscken Küste. In dieser Art erklärt, kommt uns das
Manuskript weit verständlicher vor, man könnte sich höchstens gegen
die zu starke westhche Versetzung wehren, die aber zum Teil durch
den Abfahrtspunkt an der Küste Afrikas und durch den damals vor-
herrschenden SW-Monsun erklärlich ist. Immerhin stofsen wir bei
dieser Annahme auch auf Hindernisse, die jedoch bei weitem leichter
zu überwältigen sind als wenn es sich darum handelt, mit der Route
D'Avezac's fertig zu werden.
Alteren Hypothesen über das Reiseziel Gonneville's entnehmen
wir^), wie u. A. auch vermutet wurde, dafs die erste Landung auf
^) Flacourt, Histoire de la grande isle Madagascar. ~ De Brosses, His-
J22 Eugen Gelcich:
Madagaskar oder gar in Australien erfolgte. Diese Annahmen zu wider-
legen, scheint uns ganz überflüssig, da der Bericht über die Rückfahrt
nach der Heimat ein so wichtiges Ereignis, als es die Doublierung des
Kaps der guten Hoffnung gewesen wäre, nicht unerwähnt gelassen hätte.
Wir sahen früher, wie Gonneville von der nordbrasiHanischen Küste
als wie von einem längst bekannten Lande sprach, aus welchem See-
leute aus Dieppe und Malouins, sowie Normannen und Bretonen schon
seit mehreren Jahren Farbholz, Baum wolle undPapageien abholten. Gonne-
ville fuhr 1503 von Frankreich ab, wenn er also „vor mehreren Jahren"
sagt, so bezieht er sich auf eine Epoche, die offenbar der Entdeckung
Cabral's vorangeht. Worauf mag sich wohl Gonneville bezogen haben ?
Die Lösung dieses geographischen Problems i.st keine leichte, da sie
sich auf einfache Traditionen basiert und jeder positiven Beweisführung
mangelt. Uns bietet sie erhöhtes Interesse nicht nur insofern, als es
sich um die Entdeckung Brasiliens handelt, sondern auch wegen eines
eigentümlichen Zusammenhanges derselben mit der Entdeckungsfahrt
des Columbus.
Bezüglich der frühesten Fahrten französischer Seeleute nach den
brasilianischen Häfen existiert zunächst die Tradition eines Jean
Cousin*), der 1488 von Dieppe aus eine Fahrt unternommen haben
soll, um den Portugiesen bei der Entdeckung Indiens zuvorzukommen.
Er wufste genau, wie weit letztere nach Süden vorgedrungen waren
und dafs ihnen dennoch die Umschiffung Afrikas nicht gelang; deshalb
schöpfte er den Plan, schon in hoher See seinen Kurs derart zu richten,
um noch weit südlicher als die südlichste der portugiesischen Besitzungen
gelegen war, Land zu erreichen. In den niedrigen nördlichen Breiten
erfafste ihn aber ein starker westlicher Strom, der sein Schiff zu einer
unbekannten Küste fortrifs, wo er nahe an der Mündung eines mächtigen
Stromes ankerte. Anstatt von hieraus heimwärts zu segeln, durchkreuzte
er den südatlantischen Ozean gegen Südosten bis zu einem Kap, das
die Portugiesen später die Nadelspitze nannten, erstieg die Westküste
Afrikas gegen Norden, tauschte seine Waaren am Kap gegen dortige
Produkte aus und langte 1489 wieder in Dieppe an. Der Erfolg
dieser Fahrt wäre also kein geringerer als die Entdeckung Amerikas
vor Columbus, und jene des südlichen Endes Afrikas vor Vasco de
Gama. Authentische Proben über diese Fahrt existieren zwar keine,
die Franzosen halten und hielten aber die Überlieferung doch in An-
toire des terres australes. Bd. I. S. 106 ff. — Estancelin, Recherches sur les vo-
yages et dtScouvertes des navigateurs normans. S. 165.
1) Estancelin a. a. O. — Desmarquets, M^moires chronologiques pour
servir ä Thistoire de Dieppe. 1785. — Margry, Les navigations fran^aises et la
revolution maritime du XI Ve au XVI« siecle. — Gaffarel, Hisloire du Brasil
fran^ais au XVI« .siecle. Paris 1878.
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. 123
sehen. Übrigens warum soll sie auch nicht Wahrscheinlichkeit für sich
haben :1 Dieppe war im Mittelalter einer der berühmtesten Seehäfen
Westeuropas. Seehandel, Fischfang und Seeräuberei bildeten die
Hauptbeschäftigung dieser Nachkömmlinge der alten und zur See berühmten
Nonnannen. Dem Walfischfänger sowie dem Seeräuber ist keine Gefahr
zu grofs, im Gegenteil sie gewinnen ihren Unternehmungen erst dann
einen Geschmack ab, wenn es sich um eine aufserge wohnliche I^eistung
handelt. Je gröfser die scheinbaren Hindernisse eines Vorhabens sind,
desto frischer sind sie bei der Hand, desto rüstiger und freudenvoller
gehen sie zur That. Dazu gesellt sich ein anderer Umstand. Die
Handelsleute aus Dieppe führten alle ihre Geschäfte so geheimnisvoll
als möglich durch. Aus Furcht, man könnte ihnen von ihren reichen
Seegeschäften einiges abjagen, bewahrten sie das phönizische System
und schwiegen vollkommen über Richtung und Ziel ihrer Fahrten.
Daher erklären sich die kargen Nachrichten, die wir über ihre See-
geschichte besitzen und der völlige Mangel jeglicher Schrift, die nähere
Aufklärung verschaffen könnte. Etwas hätte man zwar den alten
Archiven durch den früher angeführten Usus entnehmen können, dem-
zufolge die heimkehrenden Schiffe ihre Tagebücher bei den Ämtern
der Admiralität abgaben. Unglücklicherweise ist gerade das Archiv
der Stadt Dieppe gelegentlich der Einnahme dieser Stadt durch die
Engländer in Brand gesteckt worden, und so hat auch die Hoffnung,
dafs früher oder später eine diesbezügliche glückliche Entdeckung
mehr Licht verschaffe, keine Aussichten auf Erfolg. Es sei schliefslich
bemerkt, dafs auch die nautische Wissenschaft in Dieppe sorgsame
Pflege fand. Im Jahre 1876 tauften die Diepper eine Strafse ihrer
Stadt mit dem Namen „Rue Descaliers" zur Verewigung eines berühmten
nautischen Lehrers, der daselbst die Seeleute des XV. Jahrhunderts in
der Steuermannskunde unterrichtete. Descalier (sonst Des Cheliers,
Des Celiers, Deschalier genannt) gehörte dem geistlichen Stande an,
sein Geburtsjahr ist nicht bestimmt bekannt. Er widmete sich dem
Studium der Mathematik und Astronomie und fand sich durch den
Beruf seiner Landsleute veranlafst, eine nautische Schule im vollsten
Sinne des Wortes zu gründen. In dankbarer Anerkennung dieses
edlen Wirkens einerseits und im eigenen Interesse andererseits be-
schlossen die Diepper Rheder, dem Ahh6 eine Unterstützung anzu-
weisen, damit er Bücher und Instrumente für seine Anstalt anschaffe
und unbesorgt um Nahnmgssorgen dem Lehrberufe und der Pflege
der Wissenschaft nachgehe. Es existiert im British Museum in London
eine von Descaliers im Jahre 1550 angefertigte Seekarte, eine zweite
soll in Wien^) vorhanden sein.
Wir betonten früher, wie man beim Studium der ganzen Entdeckungs-
M Gaffarel a. a. O. S. 7.
124 Eugen Gelcich:
geschichte Amerikas in einem Labyrinth wandert, aus dem man keinen
Ausweg findet. Bisher glaubten wir, dafs wenn man alle jene Quellen
gelesen hat, die wir in unseren verschiedenen Elaboraten dieses Ge-
bietes nannten oder anführten, man so ziemlich beruhigt sein kann,
wenigstens das wichtigste von dem zu wissen, was überhaupt zu wissen
nötig und möglich ist. Vorzüglich glaubten wir, dafs die Prozefsakten
der Familie Colon die Quintessenz der Gründe, Vermutungen, Hypo-
thesen u. dgl. enthalten, die man aufgestellt hat, um nachzuweisen,
dafs Pinzon und nicht Columbus derjenige war, der das Geheimnis
der neuen Welt besafs. Aber gegenwärtig, da wir die Geschichte der
französischen Schiffahrten im XV. und XVI. Jahrhunderte lesen, haben
wir Gelegenheit zu erfahren, wie wahr der alte Spruch sei, dafs man
nie ausgelernt hat.
Desmarquets ^) erzählt also, dafs der Steuermann des Cousin — eine
recht schlimm angelegte Natur — Pinzon hiefs, dafs dieser Pinzon
versucht hatte, die Leute gegen ihren Kapitän zu erheben, dafs aber
Cousin durch seine Energie und auch durch freundliches Zuvorkommen
die Meuterei unterdrückte. In seiner Grofsmut bestrafte Cousin nicht
einmal den Verräter, ja er beliefs ihm sogar seine Charge als Schiffs-
offizier. Dies mufste er auf der Rückreise bitter bereuen. In Angola
schickte er nämlich den Pinzon ans Land, um Waren einzutauschen,
und die Afrikaner verlangten höhere Preise, als man ihnen anbot.
Pinzon gab nicht nach; es kam zu einem Streite, der damit endigte,
dafs sich Pinzon der von den Afrikanern feilgebotenen Gegenstände
mit Gewalt bemächtigte. Letztere griffen, um sich zu rächen, die Diepper
an, die von jener Gegend unverrichteter Dinge weiterziehen mufsten;
das Ärgere daran war, dafs die Diepper durch diesen Akt ihren guten
Ruf an jener Küste verloren. In Dieppe angelangt, führte Cousin gegen
Pinzon Klage. Derselbe wurde als unwürdig erklärt, in der dortigen
Marine noch weiter zu dienen, also gewissermafsen verbannt. Pinzon zog
darauf hin zuerst nach Genua und dann nach Spanien. Alles — sagt
Gaffarel^ — fiihrt zur Vermutung, dieser Pinzon sei kein anderer als
jener Seemann gewesen, dem Columbus bei seiner Expedition das
Kommando eines Schiffes anvertraute ! Die Gründe, die er in der Folge
anführt, sind denn auch in der That geradezu gewaltig. Zunächst
kann Niemand leugnen, dafs, während sich sonst in ganz Palos kein
einziger Seemann vorfand, dem die Idee des Columbus gefiel, sich die
Pinzons mit Leib und Seele daran machten, das Unternehmen durch-
zubringen. Dann fallt es auf, dafs Martin Alonzo während der Fahrt
immer darauf bestand, SW zu segeln, offenbar weil er recht gut wufste,
dafs in jener Richtung das Land lag, welches er mit Cousin besucht
1) Desmarquets a. a. O. S. 95. 96.
2) Gaffarel a. a. O. S. 13,
über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. ]25
hatte. Das Schweigen dieses Mannes während der Vorbereitungen zur
Entdeckung kann hierbei nicht wundern ; denn hätte er seine Erlebnisse
mitteilen wollen, so würde ihm ein Ausweg zur Deckung der Schmach,
die ihm in Dieppe angethan wurde, schwer gelungen sein ; es war also
geratener, die Vergangenheit durch einen dichten Schleier zu decken.
Nicht unerwähnt kann ferner die Thatsache bleiben, dafs sich die
Mitglieder der Familie Pinzon später bei ihren Entdeckungen auf die
Erforschung der brasilianischen Küste verlegten. So weit Gaflfarel.
Es fehlt uns jeder Anhaltspunkt, um eine solche Möglichkeit
schnurstracks zu widerlegen; wir sind nicht in der Lage, Dokumente
anzuführen, die das Gegenteil nachweisen, aber etwas weniges läfst
sieht vielleicht doch anführen. Erstens ist die Quelle, die uns diesen
Pinzon als Begleiter Cousin's darstellt, absolut unverläfslich und Gaffarel
selbst macht an zwei andere Stellen seines Werkes^) darauf aufmerksam.
Desmarquets ist voll Irrtümer und unverl^fslicher Angaben, er ver-
wechselt sehr oft die Daten und auch die Personen. Schon dieser
Umstand genügt, um die Wahrheit dieser Erzählung fraglich zu machen.
Es ist auch unbegreiflich, wie Desmarquets nach dem Brande von 1694
solche Details im Jahre 1785 noch einsammeln konnte. Wahrscheinlich
hat Desmarquets die Entdeckungsgeschichte von Columbus schlecht
gekannt und sie sonst mit den zu Dieppe herrschenden Traditionen
vermengt und verwechselt.
Es drängt sich aber hier eine weitere Betrachtung auf. Wenn
Pinzon bei Lebzeiten ein Interesse daran hatte, seine Vergangenheit
zu verschleiern, so holten dafür seine Erben und Verwandten mit
Bienenfleifs Alles zusammen, was in. dem berühmten Prozefs der
Familie Colon wichtig sein konnte, um den Nachweis zu liefern,
Martin Alonzo habe das Geheimnis der neuen Länder schon vor Co-
lumbus besessen. Kein Argument wäre ihnen zu ihrem Zweck schlecht
gewesen und hätten sie dabei noch weit ärgere Missethaten aufdecken
müssen, als die hier ins Spiel kommende.
Beim Verhör vom 22. Dezember 1535 sagte ferner Fernando Valiente
aus, Martin Alonzo habe manchmal zwei, manchmal ein eigenes Schiff
besessen. Fernan Yanez de Montilla weifs zu erzählen, wie Alonzo
mit seinem Schiffe die Portugiesen in Schach hielt und wie sie nicht
wagten, ihm zu nahe zu kommen. Francisco Medel nennt Pinzon den
kühnsten Seemann Kastiliens und sagt, dafs er bis zu drei Schiffe aus-
rüstete. Überhaupt ist hinlänglich nachgewiesen, Pinzon habe zu den
angesehendsten und reichsten Familien von Palos gehört. Unter solchen
Umständen ist nicht anzunehmen, er habe aufserhalb seiner Familie
') S. 4 und S. 8. S. 4 sagt er: „II est plein d'crrcurs et de nigligences". S. 8:
„N011S savons döjä que Desmarquets est fort sujet ä caution. II m6le volontiers le
faux et le vrai, confond les epoques et les hommes*'.
126 ^' Gelcich: Über die Materialien zur vorcolumb. Geschichte Amerikas.
und seines Landes Einschiffung gesucht. Wäre nur ein Funken von
Wahrheit an der Schilderung Desmarquets' vorhanden, so hätte ein
oder der andere der spanischen Historiographen einen Wink wenigstens
davon bekommen. Insofern es sich aber um einen Zusammenhang
zwischen dieser Expedition des Pinzon und die Entdeckung des
Cohimbus handelt, möge man aber doch nicht vergessen, dafs Columbus
seine Idee schon 1574 gefafst zu haben scheint. In der Lebensbe-
schreibung von Leonardo da Vinci lesen wir sogar, dafs letzterer mit
Columbus noch früher wegen der Entdeckung in Korrespondenz stand.
Wir haben darauf bezüglich den berühmten Historiker Herrn Prof.
Büdinger in Wien gebeten, w-eitere Forschungen über diesen Brief zu
pflegen, der uns in der Geschichte der Entdeckung wohl um einen
weiten Schritt vorwärts bringen würde.
Zu den Diepper Seeleuten rückkehrend, liegt es aufser jedem
Zweifel, dafs sie seit der frühesten Entdeckung Amerikas einen regen
Verkehr mit dem neuen Kontinent unterhielten. Nach Cousin und
Gonneville werden Jean Denis uud Gamort de Rouen als Neufundland-
fahrer genannt^). In seinem ^^Discorso di un gran capitano dt man
francese del luogo di Düppe*^ berichtet Ramusio*), dafs französische
Kaufleute die brasilianischen Küsten in den allerersten Jahren des
XVI. Jahrhunderts besuchten. Varnhagen machte in seiner Geschichte
Brasiliens Teile eines 1584 von einem Jesuiten verfafsten Manuskriptes
bekannt, betitelt: ^^Enforma^ao de Brasil e de suas capitanias^^ , wo
folgendes zu lesen ist 3):
„Im Jahre 1504 gelangten die ersten französischen Schiffe an die
brasilianischen Küsten. Sie besuchten den Hafen von Bahia, liefen im
Flusse Paguaragu ein, vollendeten dort ihre Handelsgeschäfte und kehrten
in die Heimat zurück. Kurz nacher kamen andere drei französische
Schiffe in Bahia an, wurden aber von den Portugiesen überfallen;
zwei dieser Schiffe wurden in Brand gesteckt, das dritte gefangen ge-
nommen. Nur wenigen Personen der Bemannung gelang es zu ent-
kommen, sie flüchteten sich mit einer Barke und stiefsen 4 Leguen
von Bahia, in der Umgebung der Spitze von Itapuransa, auf ein Schiff
ihrer Nation/* Eusebius Cesareus sagt in seiner Chronik*), dafs 1509
sieben Eingeborne aus der neuen Welt nach Rouen gebracht wurden.
Aus der kurzen Beschreibung, die er über das Aussehen dieser Indianer
giebt, will Gaffarel den brasilianischen Typus erkennen^). Einen ganz
1) Ramusio, Raccolta di Viaggi. Bd. III. S. 359.
2J A. a. O. 355 fr.
3) Band I. S. 404—435.
^) Eusebi Caesariensis Chronicon cum additionibus Prospri et Mathiae Palme*
rii. Pariis St. Stephanus 151g. — Eine andere Auflage aus Bäle 1529.
^) Histoire du Brcsil fran9ais. S. 59.
F. Blnmentritt: Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen. 127
besonderen Impuls soll die transatlantische Schiffahrt der Diepper durch
eine Familie Ango- erhalten haben, welche zahlreiche Schiffe ausrüstete,
um die Schätze der neuen Welt auszubeuten. Es hat sich auch in
letzterer Zeit herausgestellt, dafs der „ Vtaggt'o dt un gran capitano
francese** des Ramusio, worin eine sehr ausführliche und naturgetreue
Beschreibung Brasiliens enthalten ist, von einem Jean Parmentier her-
rührt, der eben ein Schiff der Familie Ango kommandierte^).
Der Handel Frankreichs mit Brasilien nahm in der Folge immer
gröfsere Dimensionen an, obwohl die Rivalität der Portugiesen störend
auf dessen kräftige Entwickelung einwirkte. Es kann hier nicht der
Ort sein, denselben näher zu verfolgen, unser Ziel war nur, die ersten
Unternehmungen dieser Art, insofern sie mit der Entdeckungsgeschichte
Bewandtnis haben, zu verfolgen, und sind somit an den Schluls unserer
Aufgabe gelangt.
III.
Alphabetisches Verzeichnis der eingeborenen Stämme der
Philippinen und der von ihnen gesprochenen Sprachen.
Von Prof. Ferd. Blumentritt.
Trotz der reichen Literatur, die von den Völkern und Sprachen
des Philippinen-Archipels handelt, gibt es kein Buch, keine Abhand-
lung, in welchen sämtliche Namen der philippinischen Stämme und
der üblichen Landessprachen verzeichnet wären, und doch erscheint
mir dies um so unerläfslicher, als besonders spanische wie philippinische
Schriftsteller — mit wenigen Ausnahmen — mit diesen Namen sehr
leichtsinnig umspringen, so dafs durch ihre schleuderhafte Schreibweise
und durch Generalisierung eine grofse Verwirrung bei jedem her-
vorgerufen werden mufs, der nicht ein genauer Kenner der diesbezüg-
lichen Literatur und der ihr anhaftenden Schwächen ist. Die auf den
Philippinen herrschende Unart, den Namen eines Stammes auf andere
zu übertragen, welche in irgend einer Weise mit dem ersten in der
Lebensweise oder auch nur in dem Kulturgrade (im weitesten Sinne
des Wortes) Ähnlichkeit besitzen*), hat ein Gegenstück in der zweiten
Unart aufzuweisen, aus einem Stamme mehrere zu machen, indem
man die Tribusnamen als Stammnamen hinstellt^). So ist durch die
*) Estancelin, Vogages et döcouvertes des navigateurs normands. S. 191.
') M vgl, den Artikel: Igorrotes.
^j M. vgl. die Artikel: Quiangan und Silipan.
128 Ferd. Blumentritt:
spanischen Autoren viel Unheil angestiftet worden. Nur mit gröfster
Sorgfalt und Mühe kann man in diesem Labyrinth von Namen sich
zurechtfinden. Ich bin überzeugt, dafs viele der von mir angeführten
Namen, nach der ejidgiltigen Durchforschung des liandes, werden ver-
schwinden müssen, weil sie ihre Existenz einem Schreib- oder Druck-
fehler öder dem Leichtsinn, dem Mifsverständnis oder dem Irrtum ihre
Existenz verdanken, wie ich dies schon bei einzelnen dargethan. Eben-
so aber bin ich überzeugt, dafs bei einer genaueren und gewissenhaften
Exploration des Archipels nicht nur der Rest (besonders in Bezug auf
die richtige Schreibung) vielfache Korrekturen zu erdulden haben wird,
sondern dafs auch noch neue Namen, besonders aus dem nördlichen
Luzon, dann aus dem Binnenlande der einzelnen Inseln hinzutreten werden.
Ich habe in dieses Verzeichnis alle mir bekannten Varianten der
angeführten Namen eingestellt und überdies in kurzen Worten auch die
Wohnsitze der behandelten Sprach- und anderen Stämme hinzugefügt,
wie auch die Angabe ihres Kulturgrades bez. ihrer Religion. Ich
unterscheide neben den Negritos nur malayische Stämme überhaupt,
weil hier die Rücksichtnahme auf die verschiedenartigen Gruppierungen
und Unterabteilungen der malayischen Rasse nicht zweckdienlich,
vielleicht sogar störend erscheint. Auch auf veraltete Namensformen
habe ich Rücksicht genommen und dieselben durch ein Kreuz f ge-
kennzeichnet. Wo ich, wie bei Talaos, Mardicas, Ca fr es auf
den Philippinen fremde Volksstämme oder Kasten Rücksicht nahm, so
geschah dies nur aus dem Grunde, weil sie bei spanischen Autoren als
Philippinisch irrtümlicher Weise angeführt werden. Um andererseits die
Nicht-Spanier auf einige landesübliche Benennungen von Rassen und
Kasten aufmerksam zu machen, habe ich überdies die streng genommen
nach dem Titel meiner Abhandlung nicht hierher gehörenden Artikel
Castila, Cimarrones, Indios, Infieles, Insulares, Mestizos,
Montaraz, Peninsulares, Remontados und Sangley mit aufge-
nommen.
Abaoas. Die Abacas waren ein heidnischer Malayenstamm, welcher
in den Walddickichten am Caraballo Sur (Luzon) wohnte. Sie waren
sehr kriegerisch, wahrscheinlich Kopfjäger. Im vorigen Jahrhunderte
wurden sie christianisiert und in ihrem Gebiete die Gemeinde
Caranglan (Prov. NuevaEcija) gegründet, wo ihre Nachkommen als
friedliche Christen leben. Sie besafsen eine eigene Sprache, scheinen
aber heute vollständig tagalisiert zu sein.
Abra-Igorroten, Igorrotes de Abra. Kollektivbezeichnung für die in
der Provinz Abra (Luzon) wohnenden Kopfjägerstämme, zumeist den
Guinaanes (s. d.) angehörig.
Ahünlon. Der Name eines wilden Volksstammes, welcher die Gebirgs-
gegenden von Zambales bewohnt. Sie sind vielleicht mit den soge-
nannten Zambales-Igorroten identisch.
Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. ] 29
Adang. Ein Volk mit eigener Sprache, das um den Berg gleichen
Namens in der Provinz Ilocos Norte wohnt und nach den Augustinern
P. Buzeta und P. Bravo eine Bastardrasse von Malayen und Negritos
ist. Jedenfalls wiegt das erstere Element ihrer Mischung mehr vor als
das zweite. Ihre Sitten erinnern an jene der Apayaos, ihrer nächsten
Nachbarn, doch scheinen sie keine Kopfjäger gewesen zu sein.
Sie sind zum Christentume bekehrt und da in ihren Schulen
ilocanisch unterrichtet wird, dürften sie wohl bald ihre Eigenart
einbüfsen.
Aeta s. Hegritos
AgutainoB. Name der zur malayischen Rasse gehörigen Eingeborenen
der Insel Agutaya des Cuyo-Archipels (Provinz Calamianes). Sie
besitzen eine eigene Mundart, welche Agutaino genannt wird.
Sie sind Christen und civilisiert.
Aübabäon, Alibabäun. Dies ist kein Volksname, sondern wie es scheint,
ein Titel der am Meerbusen von Dävao angesiedelten Moros-Häuptlinge.
Alimnt. Man findet diesen Namen in der Form Igorrotes de Alimut
citiert. Ich vermute, dafs es jene Kopfjägertribus sind, welche
mit anderen Tribus die im Juni 1889 neugebildete Comandancla
Quiangan und die Ufer des Flusses Alimut bewohnen. Sie dürften
in diesem Falle dem Mayoyao- oder Ifugaostamme angehören. (Luzon).
Altasanes oder Altabanes. In beiden Formen wird ein Kopfjägerstamm
des nordwestlichen Nueva Vizcaya (Luzon) angeführt, ohne dafs
eine Entscheidung über die richtige Schreibart zu fällen wäre.
Sie scheinen keinen eigenen Sprachstamm zu bilden, vielleicht
gehören sie zu den Mayoyaos und Ifugaos.
Apayaos. Ein kriegerischer Kopfjägerstamm mit eigener Sprache im
nordwestlichen Teile der Provinz Cagayan (Luzon) und der an-
grenzenden Teile von Ilocos Norte und Abra. Die Augustiner
Buzeta und Bravo behaupten, sie wären keine reinblütigen Malayen,
sondern Mischlinge von Negritos. Doch darf nicht vergessen
werden, dafs die spanischen Autoren solche Beimischung gleich
zur Hand haben: eine dunkle Hautfarbe wird sofort durch eine
Dosis Negritoblut, eine sehr helle oder gelbliche als Resultat einer
Kreuzung mit Chinesen und Japanesen erklärt. Sie sind zum
Teil Christen und civilisiert. Einige spanische Autoren behaupten,
ihre Sprache heifse Mandaya, was mir aber unwahrscheinlich
vorkommt.
Namensvarianten: Apayos, Apoyaos.
Aripai. Ein malayischer Sprachstamm friedfertiger Natur. Sie wohnen
bei Nacsiping und Tubang in Cagayan (Luzon). Sie sind Heiden,
doch ist ein Teil von ihnen auch zum Christentume bekehrt worden.
Mit diesen Neuchristen hat man das Dorf Aripa begründet.
Atas. i) Ein mächtiger Stamm unbestimmter Herkunft, welcher den
130 Ferd. Blumentritt:
Oberlauf der Flüsse Dävao, Tiigänay und Libagänum bewohnt und
seine Wohnsitze bis in das östliche Gebiet der Provinz Misämis
(Mindanao), an die Heimat der Buquidnones erstreckt. Über die
Atds ist sehr wenig bekannt, sie scheinen eine Bastardrasse von
Negritos und Völkern malayischer Rasse zu sein. Sie besitzen eine
eigene Sprache.
Ihr Name soll soviel als: „die, welche in den Hochland-
schaften wohnen** bedeuten.
Namensvarianten: Ataas, Itaas.
2. Eine Mischrasse von Bicols und Negritos in Camarfnes Sur.
AW. Name, den die Tagbanuas der Insel Palawan (Paragua) den
Negritos geben.
Atta. Name der Mundart, welche von den Negritos der Prov. Cagayan
(Luzon) gesprochen wird.
Baganis. Unter diesem Namen ist kein Volksstamm zu verstehen, wie
Moya irrtümlich behauptet; es ist dies vielmehr der Titel, der jedem
Manobokrieger zu teil wird, der sieben Feinde erlegt hat.
Bagobos. Ein heidnischer und blutdürstiger Stamm malayischer Ab-
kunft und mit eigenem Idiom. Ihre Wohnsitze liegen an dem
Gebirgsstock des Vulkans Apo (Dävao in Mindanao. Es giebt bereits
einzelne christliche Niederlassungen derselben.
Balugas. i) Eine Kollektivbezeichnung für dunkelfarbige eingeborne
Mischlingsrassen von Malayen und Negritos, hergekommen aus dem
tagalischen baloga, „schwarzer Mischling". Solche Balugas sind
an mehreren Stellen Centralluzons zu ünden. 2) Einzelne Autoren,
wie Cavada-Mendez de Vigo und der Missionar Mozo identifizieren
Acta (d. h. Negritos) mit den Balugas. Cämara nennt die schwarzen,
wollharigen Wilden der Bergwildnisse von Camumusan geradezu N e g r o s
balugas, es scheint demnach dieser Name in einzelnen Gegenden
auch den mehr oder weniger reinblütigen Negritos gegeben zu werden.
Bangal-Bangal. So werden die Dulanganes von den Moros genannt.
Bangot. Eine nach Ort und Lebensweise wechselnde Bezeichnung
verschiedener Manguianen-Horden von Mindoro. Man benennt so
i) bei Socol und Bulalacao jene Manguianen, welche die Ebenen
bewohnen, 2) die zum mongoloiden Typus gehörigen M., welche ihre
Wohnsitze südhch von Pinamalayan an den Ufern der Flüsse auf-
geschlagen haben.
BannAon. Name jener Manobo-Tribus, aus welcher die christliche
Niederlassung Amparo im Distr. Surigao (Mindanao) gebildet wurde.
Barangan. Diesen Namen führen jene Manguianen-Horden, welche
die höchsten Regionen der Mangarinberge (Mindoro) bewohnen.
Bätak. Ein Nebenname der Tinitianos, besonders jener, welche in
der Nähe der Punta Tinitia und der Bucht von Babuyän der Insel
Palawan wohnen.
VcTzcichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. 131
t
Batan, Die Bewohner der Batanes-Inseln wurden und werden von den
spanischen Autoren zu den Ibanags oder Cagayanen gezählt.
Dies ist aber nach einer freundlichen Mitteilung des Dr. T. H. Pardo
de Tavera nicht richtig, denn sie besitzen eine nicht nur vom Ibanag
sondern auch von allen anderen philippinischen Idiomen verschiedene
Sprache, die auch den in dem Archipel fremden Laut tsch und
einen nasalen Laut ähnlich dem französischen en besitzt. Sie sind
demnach von den Cagayanen entschieden zu trennen.
Bayaboiian. Der Name eines mutmaßlich malayischen Stammes mit
eigener Sprache, welcher in der Nachbarschaft der Gamunanges in
den Gebirgshängen östlich von Tuao in Cagayan (Luzon) lebt. Sie
sind Heiden, von denen man kaum mehr kennt, als den Namen.
Beribi. Name der zwischen Socol und Bulalacao hausenden Manguianen,
welche auf den Berggipfeln hausen. (M. vgl. Bangot i.)
BieoL So nennen sich jene Eingebomen, welche -zur malayischen Rasse
gehörig, die Halbinsel Camarines von Luzon und einige anliegende
Inseln bewohnen. Sie besafsen schon zur Zeit der Ankunft der
Spanier eine Art Civilisation , sowie eine eigenartige Schrift. Heute
sind sie Christen, doch lebt ein Bruchteil von ihnen unter dem Namen
Igorrotes oder Cimarrones, meist mit Negritobhit vermischt, in
den Wildnissen von Isarog, Iriga, Buhf, Caramuan u. s. w., herab-
gekommen, verwildert und im tiefsten Heidentum steckend. Die
officielle Schreibweise schreibt die Bicols in Vicols um. Es ist dies
erklärlich, weil die Spanier das v, besonders vor e und i wie unser
b aussprechen.
Bilanet. Ein malayischer Stamm, welcher nach den neuesten Nach-
richten der daselbst wirkenden Jesuitenmissionare ein viel gröfseres
Gebiet einnimmt, als ich ihm auf meiner ethnogr. Karte von Mindanao
zugewiesen habe. Seine Wohnsitze dehnen sich von der Laguna de
Buluan bis zur Südspitze Mindanaos aus, freilich hier auch von
anderen Stämmen durchbrochen. Die der Stidspitze von Mindanao
vorliegenden Sarangani-Inseln werden ebenfalls von ihnen bewohnt.
Sie sind Heiden von friedfertiger Gesinnung. Ihre Sprache zeichnet
sich durch den Besitz des Buchstabens F ans.
Die eigentliche Form ihres Namens soll Buluan sein, so dafs sie
vom See gleichen Namens her benannt sind oder umgekehrt. Doch
müfsten sie im ersteren Falle dann Taga buluan (Taga = „woher,
von daher") heifsen. Man vgl. den Artikel: Tag ab elf es.
Namensvarianten: Buluanes, Bul-u-an, Vilanes, Vilaanes.
Bisayaa. Officielle Schreibart Visayas. Ein malayischer Stamm,
welcher schon zur Zeit der Ankunft der Spanier eine eigenartige
Kultur und Schrift besafs. Sie bewohnen die nach ihnen benannten
Inseln, aufserdem mit geringen Unterbrechungen die Nord- und Ost-
küste der Insel Mindanao, deren heidnische Bevölkerung wohl eben-
Zeitichr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 10
132 Ferd. Blumentritt:
falls bisayisiert werden wird, da die zum Christentum bekehrten
Manobos, Buquidnones, Subanos, Mandayas u. s. w. in den Schulen
in der Bisaya-Sprache unterrichtet werden. Auch Zamboanga und
Cottabatö weisen Bisaya-Niederlassungen auf. Zu ihnen sind auch
die Mundos zu zählen. Zur Zeit der Entdeckung bemalten (oder
tatuierten?) sie ihren Körper, weshalb sie von den Spaniern den
Namen Pintados erhielten, der ihnen bis in das XVIII. Jahrhundert
blieb. Sie sind Christen. Ihre Sprache teilt sich in mehrere Dialekte,
von denen der Cebuano und Panayano am bedeutendsten sind.
Vgl. übrigens dieArtikel Calamiano, Halayo, Hiliguayna, Caraga.
Bontok-Igorroten. Sammelname der in der Provinz Bontok lebenden
Kopfjägerstämme, zu denen auch die Guinaanen wohl gehören.
Bonayanan. Ein heidnischer Volksstamm im Innern der Insel Palawan.
Der Name scheint mir so viel wie Krokodilmenschen zu bedeuten.
BiquanoB (sprich: Buhuanos). Ein heidnischer, jedenfalls den
Igorroten verwandter (Kopfjäger-?) Stamm, der in der Prov. Isabela
de Luzon wohnt. Sie sind kriegerischer Natur.
Bulalacannoi. Ein wilder, der malayischen Rasse (ohne Negritobei-
mischung?) angehöriger Stamm mit eigenem (?) Idiom. Er ist im
Innern des nördlichen Teiles der Insel Palawan (Paragua) und der
Calamianes-Inseln zu finden.
Bnlnanes siehe Bilanes.
Bnngananes. Ein kriegerischer (Kopfjäger-?) Stamm, der in den Pro-
vinzen Nueva Vizcaya und Isabela de Luzon wohnt. Aufser dem
Namen ist von ihm sogut wie gar nichts bekannt, auch dieser steht
nach meiner Ansicht nicht sicher.
Buquidnones (sprich: Bukidaones). Ein heidnischer Malayenstamm,
welcher den östlichen Teil des Distrikts Misämis (Mindanao) von
Iligan bis zur Punta Divata (die Küste meist von Visayas besiedelt)
samt dem Stromgebiet des Rio de Tagoloan bewohnt. Sie sind zum
Teile in der letzten Zeit Christen geworden. Die Spanier pflegen
ihnen den Namen Monteses d. h. Berg- oder Waldbewohner
zu geben, was auch einer Übersetzung ihres Namens entspricht.
Buquil (sprich: Bukil). Name verschiedener Manguianentribus von
Mindoro, nämlich i) der mit Negrito-Blut versetzten M., welche in
der Nähe von Bac6o und Subaan hausen. 2) der M., welche auf
den Bergabhängen der Gebirge zwischen Socol und Bulalacao wohnen
und einen rein malayischen Typus aufweisen. 3) In Pinamalayan
werden so die M. des mongoloiden Typus genannt, welche die
Ebenen bewohnen. 4) Bei Mangarin heifsen so die M., welche längs
der Flüsse, an den Ufern wohnen. Mit Rücksicht darauf , dafs
Buquil identisch mit Bukid ist, demnach nur auf Tribus bezogen
werden kann, die in Bergwäldern wohnen erscheinen mir die sub
3) und 4) angegebenen Niederlassungsarten unrichtig.
Verzeicbnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. 133
BnquitiLOii. Eine „Rasse" dieses Namens, auf der Insel Negros, war
bisher unbekannt. Wir treffen diesen Namen zuerst in der Nr. v.
9. Aug. 1889 des in Manila erscheinenden Tagblattes La Oceania
Espanola, welche den diesbezüglichen Artikel ihrerseits wieder
dem Porvenir de Visayas entnommen hat. Hiernach bilden die
B. einen heidnischen Stamm, der in der Stärke von ungefähr 40 000
Seelen in den Gebirgen des Inseln Negros seine (nicht zusammen-
hängenden) Wohnsitze hat und physisch sich nicht von den die Küste
bewohnenden Bisayas unterscheidet. Ob die Carolanos mit diesen B.
identisch sind, ist schwer zu sagen. Der Name Buquitnon bedeutet
ebenso wie Buquidnon auf Mindanao, so viel als „Bergmenschen",
„Hochwaldbewohner", doch sind jedenfalls die Buquitnon der
Insel Negros und die Buquidnon der Insel Mindanao streng von
einander zu scheiden.
Bnrikfl. Unter diesem Namen figurierte ein angeblicher Igorrotenstamm
in allen auf die Igorroten bezüglichen Werken. Dr. Hans Meyer
fand aber, dafs Burik jeder Igorrote werden kann, der sich nach
einem bestimmten Muster tätowieren läfst. Ich wollte dies anfangs
nicht glauben , bis mir ein philippinischer Freund , Eduardo
P. Casal, schrieb, die bei der philippinischen Ausstellung zu Madrid
1887 anwesenden Igorroten hätten den Bericht Dr. Hans Meyer's als
vollständig den Thatsachen entsprechend anerkannt.
Bnsaos. Nach spanischen Angaben sollten die Busaos einen besonderen
Stamm der Igorroten bilden. Auch hier hat Dr. Hans Meyer dar-
gethan, dafs die Busaos oder Besaos durch Habitus, Tracht und
Sitten eher den Guinaanen und Bontokigorroten als den eigentlichen
Igorroten beizuzählen sind.
Cafires f. Es hat nie eine eingeborene* Rasse dieses Namens gegeben,
vielmehr wurden so die Papua-Sklaven genannt, welche zu Ende des
16. und Anfang des 17. Jahrhunderts nach Manila von Portugiesen
gebracht wurden.
Cagayanes. Ein malayischer Sprachstamm. Seine Wohnsitze bilden
das Thal des Rio Grande de Cagayan (Luzon) von Furao bis zur
Mündung ins Meer, die Babuyanes- und Batanes-Inseln, obzwar die
Bewohner der letzteren von einigen Autoren als ein selbständiger
Stamm aufgezählt werden. Vgl. Batan. Die C. besafsen schon zur
Zeit der spanischen Entdeckung eine eigenartige Civilisation. Sie
sind Christen. Ihre Sprache heifst Ibanag.
Von ihnen sind streng zu scheiden die zum Bisaya-Stamm ge-
hörigen Bewohner von. Cagayan de Mindanao.
Calaganes. Ein kleiner malayischer Stamm, welcher an der Bucht von
Casilaran (Meerbusen von Dävao, Mindanao) lebt. Ein Teil ist zum
Christentum bekehrt.
10*
134 Ferd. Bliimentritt:
Galamiano. Die P.P. Buzeta und Bravo verstehen unter Calamiano
den Namen eines Bisaya-Dialekts, der aus einem mit Tagalog ver-
mengten Bisaya bestünde und von den Christen des nördlichen
Palawan (Paragua) und der Calamianes-Inseln gesprochen würde.
Auch hat der P. Fr. Juan de San Antonio in der Lengua Gala-
miana Predigten und eine Katechismus-Erklärung geschrieben; man
sollte demnach die Existenz der Calamiano-Sprache für unanfechtbar
halten, A. Marche hat aber erklärt, es gäbe kein Calamiano.
Calanas (sprich; Gala was). Ein malayischer Stamm heidnischen
Glaubens und friedfertiger Gesinnung. Sie wohnen in der Nähe von
Malauec, in den Schluchten des Rio chico de Gagayan (Luzon). Da
die G. auch jenen Landstrich bewohnen, welcher Partido de
Itavds genannt wird, so hat auch ihre Sprache den Namen Itav^s
erhalten, wogegen andere behaupten ihre Sprache wäre mit dem so-
genannten idioma de Malauec identisch. Jener Teil der C.,
welcher den Landstrich Itav^s besetzt hält, wird von einigen Autoren
auch mit dem Namen Itaveses bezeichnet; doch weifs ich nicht,
ob hier wie bei dem übrigen nicht ein Mifsverständnis unterläuft.
Namensvariante: Galaguas.
Calibuganes. So nennt man im westlichen Mindanao die Mischlinge
von Moros und Subanos.
Calingas. i) Im nordöstlichen Luzon ist Galinga eine Kollektiv-
bezeichnung für „wilde" Eingeborene, unabhängige Heiden,
wie eine solche im nordwestl. Luzon in dem Worte ig or rote ge-
geben ist. 2. Speziell wird diese Bezeichnung angewandt a) auf jenen
kriegerischeren Stamm malayischer Abkunft, welcher zwischen dem
Rio Gagayan Grande und dem Rio Abulug wohnt und sich durch
einen mongoloiden Typus kennzeichnet, b) nach Dr. Semper auch
auf die Irayas.
Camuoones f, Camocones f« Name der Moros-Piraten, welche die öst-
lich von Tawi-tawi gelegenen Inselchen der Sulugruppe und die
zwischen dieser und Borneo gelegenen Eilande bewohnten. Doch
\^urde auf letztere auch der Name Tirones (s. d.) ausgedehnt.
Cancanai, Canoanay. Igorroten dialekt, gesprochen im NW. von
Benguet.
Caragas. In älteren Werken werden so die kriegerischen und christ-
lichen Bewohner, der an der Ostküste Mindanaos gelegenen, Spanien
unterworfenen Ortschaften genannt und zwar nach der Hauptstadt
Garaga. Man schrieb ihnen, wenn nicht eine eigene Sprache, so
doch einen besonderen Bisaya - Dialekt zu, während heute nur
Bisaya (neben Man ob o und Mandaya) dort gesprochen wird und
man von einer besonderen nacion caraga nichts weifs. Ich er-
kläre mir dies so, dafs schon damals in jenen Plätzen neubekehrte
Manobos und Mandayas sich niederlicfsen, welche das Bisaya nur
Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. I 35
radebrechten, dieses „Küchenbisaya" und die Mischlinge der Bisayas
und Neubekehrten wird man wohl mit dem idioma Caraga bez.
den Caragas identifizieren müssen, wenn am Ende ^ unter dem
ersteren nicht das Mandaya direkt zu verstehen ist.
Varianten: Caraganes f, Calaganes (wohl zu unterscheiden
von den Calaganes des MB. von Davao), C a rag uefios (heute der Name
der Bewohner der Ortschaften Caraga la nueva und Caraga).
Carolanos, Diaz Arenas nennt so die heidnischen und wilden Einge-
borenen, welche die Berglandschaften der Insel Negros, besonders
die Cordillera de Cauayan bewohnen. Sie scheinen den von
Plant angeführten Ygorrots von Negros anzugehören und malayi-
scher Abstammung zu sein. Es ist von ihnen uns so gut wie gar
nichts bekannt. Sie sind Heiden. Vgl. Buquitnon.
Castilas. Name der Spanier (und auch der anderen Europäer) bei den
Eingeborenen.
Catalanganes. Ein malayischer Stamm mit mongoloidem Typus. Sie
wohnen im Flufsgebiet des Rio Catalangan (Prov. Isabela de Luzon).
Sie sind Heiden und von friedfertiger Gesinnung. Sie besitzen eine
mit den Irayas gemeinsame Sprache.
Cataoaa. Name des Dialektes, welchen die im Thale des Rio Abra
wohnenden Igorroten des Distrikts Lepanto sprechen.
Catnbanganet oder Catabanganes. Kriegerische Heiden, sefshaft in den
Bergen von Guinayangan der Prov. Tayäbas (Luzon). Bei dem
Mangel jedweder eingehender Nachrichten läfst sich über die Rassen-
zugehörigkeit (ob reine Malayen? ob Negrito-Malayen ?) nichts sagen.
Wahrscheinlich sind sie mit Negritoblut gemengte, verwilderte
Remontados.
Cebnano. Dialekt des Bisaya.
Cimarrones. Diese Bezeichnung („wild*', „verwildert") wird auf die
verschiedenartigsten Tribus unabhängiger und in dürftigen Verhält-
nissen lebenden, heidnischen Eingeborenen angewendet, zumeist auf
die Nachkommen voii „ Remontados '^
CoyuTOS. So heifsen die Eingeborenen des Cuyo-Archipels (Provinz
Calamianes), mit Ausnahme jener, welche zu dem Stamme der
Agutainos gehören. Nach A. Marche scheinen die Coyuvos nichts
anderes zu sein, als christianisierte Tagbanuas. Demnach würde
das ofüciell Coyuvo genannte Idiom die Tagbanuasprache sein.
Gnlamanes. Beinamen der Manobos, welche den südlichen Teil der
Ostküste des Meerbusens von Dävao, die sogenannte Costa de
Culaman bewohnen.
Sadayag. Ein malayischer Stamm, der die Bergwildnisse im Westen
von Cabagan (Prov. Cagayan) bewohnt. Sie besitzen eine eigene
Sprache und sind kriegerische Heiden. Kopfjäger.
Variante des Namens: Dadaya.
136 Feld. Blumcntritt:
Dapitan (Nacion de) f. Diesen Namen empfingen im 16. Jahrhundert die
Bisayas der heutigen Comandancia Dapftan (Prov. Misämis, Mindanao).
Dayhagang f. Nach S. Mas wurden vor der Ankunft der Spanier so
die Mestizen der Borneo-Malayen von philippinischen Negrito-Weibern
genannt (?).
Dulanganes. Dieser heidnische Volksstamm bewohnt den südlichen
Teil des Distriktes Dävao. Sein Name bedeutet soviel als „Wald-
menschen". Ich weifs nicht, ob sie reinblütige oder mit Negrito-
blut versetzte Malayen sind, jedenfalls glaube ich, dafs der malayische
Typus vorwiegt. Da sie auch den (vielleicht richtigeren) Namen
Gulanganes führen, so ist zu vermuten, dafs sie mit den Mangu-
langas, Manguangas und Guiangas (s. d.) einen einzigen Sprach-
stamm bilden oder zum wenigsten einander nahe verwandt sind. Es
ist dies aber eben nur eine Vermutung.
Von den Moros erhalten sie den Namen Bangal-Bangal.
Damagat. Eine Name, der den Negritos der Nordostküste Luzons und
von nicht-spanischen älteren Autoren auch verschiedensprachigen
Küstenbewohnern von Samar, Leyte und Mindoro erteilt wird.
Letzteres ist wohl dadurch entstanden, dafs man den tagalischen
Namen Dumagat (von Dagat „Meer": Strandbewohner, geschickter
Seemann u. dgl.) für einen Völkernamen nahm.
Dnmgmim. So heifsen die Manguianen des mongoloiden Typus, welche
die oberste Region der Berge um Pinamalayan (Mindoro) herum be-
wohnen; sie heifsen auch Buctulan.
Etas siehe Negritos.
Gaddanes. Ein malayischer Kopfjägerstamm mit eigener Sprache, der
in den Provinzen Isabela und Cagayan, besonders aber in der
Comandancia Saltan (Luzon) sefshaft ist. Die G, von Bayombong
und Bagabag sind schon Christen, die übrigen Heiden.
Oamungan, Oamimangaiies. Ein malayischer Stamm mit eigenem Idiom,
er bewohnt die Berglandschaften im Osten und Nordosten von Tuao
(Prov. Cagayan, Luzon). Sie sind Heiden.
Ouiangas, Ouangas. Ein malayischer Stamm, welcher nordöstlich
und nördlich von Dävao wohnt (Mindanao). Die G. sind Heiden
und unterscheiden sich äufserlich fast gar nicht von den benach-
barten Bagobos, dagegen soll nach den neuesten Berichten der
Jesuitenmissionäre ihre Sprache sich gänzlich von jenen der benach-
barten Heidenstämme unterscheiden und deshalb schwer zu er-
lernen sein. Sie sind wegen ihrer Wildheit sehr verrufen. Die
Varianten Guanga und Gulanga ihres Namens, der so viel als
„Waldmenschen" bedeutet, gestattet die (blofse) Vermutung, dafs sie
ein Bruchteil jenes wenig bekannten Volkes sind, das unter, nach
der Örtlichkeit wechselnden, Namen (Manguangas, Mangulangas,
Dulanganes) verstreut im südlichen Mindanao lebt.
Verzeichnis der eingeborenen Siämme der Philippinen u. deren Sprachen. 137
janos (sprich : Gimbahanos). Unter diesem Namen verstanden
die Chronisten des 17. Jahrhunderts einen wilden und heidnischen
Stamm offenbar malayischer Abkunft, der im Innern der Insel Sulu
wohnte. Sie empfingen ihren Namen von ihren Kriegstrommeln
(guimba). Die späteren Schriftsteller schwiegen von ihnen, erst in
neuester Zeit wurde ihrer von dem Obersten P. A. de Pazos und von
einem Manila- Journal Erwähnung gethan, demnach sind sie mindestens
bei Carondon und im Thale von Löo vorhanden; doch scheint,
wenn nicht der ganze Stamm, so doch ein nicht unbedeutender Teil
desselben den Islam angenommen zu haben.
Namensvarianten: Guinbajanos, Guimbanos, Guimbas,
Quimpanos.
Gninaanes (sprich: Ginaanes). Ein malayischer Kopfjägerstamm, der
die Wasserscheide der Stromgebiete des Rio Abra und Rio Grande
de Cagayan (Luzon), als die Grenzgebiete von Isabela und Abra
bewohnt. Die G. sind Heiden. Ihre Sprache besitzt das F.
Varianten des Namens: Guinanes, Ginan, Quinaanes, Qui-
nanes.
Gnlanga siehe Onianga.
Gnlanganes siehe DulunganeB.
Halaya f. Ein im Binnenlande der Insel Panay gesprochener Bisaya-
Dialekt.
Haraya f. Ein im Binnenlande der Insel Panay gesprochener Bisaya-
Dialekt, wohl mit dem vorigen identisch.
Hiligoayna f. Ein an der Küste der Insel Panay gesprochener Bisaya-
Dialekt.
Varianten des Namens: Hiligueyna, Hilig\oyna.
Ibalones f. Veralteter Name der Bicols, besonders jener von Albay.
Ibanag. Name der Sprache, welche von den Cagayanes gesprochen
wird. Sie besitzt den Buchstaben F.
IbilaoB. Ein malayischer Kopfjägerstamm, der anscheinend auch Ne-
gritoblut in seinen Adern hat. Sie bewohnen die Grenzgebiete von
Nueva Vizcaya und Nueva Ecija. Sie sind Heiden.
Idan, Idaan. Die von nichtspanischen Autoren auf der Insel Paragua
(Palawan) und Sulu gesuchten I., sind bis heute noch nicht gefunden
worden.
Ifngaofl. Ein geförchteter malayischer Kopfjägerstamm, der die Pro-
vinzen Nueva Vizcaya und Isabela und die neugebildete Comandancia
Quiangan bewohnt. Zu ihnen gehören die Quianganes, Silipanes etc.
Sie sind Heiden. Ihre Sprache besitzt den Laut F.
Ifimiangies. Nach Diaz Arenas führt diesen Namen eine Tribus von
„Igorroten" der damaligen (1848) Provinz Nueva Vizcaya. Das F
ihres Namens läfst mich vermuten, dafs die I. zu den Ifugaos gehören.
138 Ferd. Bluraeniritt:
Igorrotes. Mit dem Namen Ygolot bezeichneten die ersten Chronisten
die kriegerischen Heiden, welche das heutige Benguet bewohnen,
also die echten Igorroten. Später dehnte man diesen Namen auf alle
Kopfjägerstämme des nördlichen Liizon aus, noch späterhin wurde er
auf jene der gesamten Philippinen ausgedehnt und heute ist es so weit
gekommen, dafs man Igorrote mit Wilde identifiziert. Nach den
Forschungen Dr. Hans Meyer's kommt dieser Name nur den Igorroten
von Lepanto und Benguet zu, welche die Dialekte Inibaloi, Can-
canai, Cataoan und einen vierten (Suflin? genannten) Dialekt
(jenen vom Berpe Data) sprechen.
Varianten: Ygolot, Ygulut.
Ilamnt. Der Name einer „Igorroten"-Tribus, die immer mit dem Namen
der Altasanes zusammengenannt wird. Wenn dieser Stamm wirklich
existiert, so wären seine Wohnsitze in der Cordillere, welche Benguet
von Nueva Vizcaya trennt und zwar in letzterer Provinz bez. Quiangan
zu suchen. Vielleicht sind sie mit den Alimut identisch.
IlanOB, nianos. So nennt man die Moros, welche das Territorio
illano von Mindanao bewohnen. Ihr Name dürfte mit dem Worte
Lanao (See) zusammenhängen, da ihr Land den See Dagum oder
Lanao umschliefst. Diese Vermutung wird durch die Nebennamen
Lanun, Lanao s, Malanaos verstärkt.
Ileabanes. Nach Diaz Arenas existierte 1848 eine „Igorroten*'-Tribus
dieses Namens in der Provinz Nueva Vizcaya.
IIocanoB, DocoB. Ein malayischer Stamm mit eigner Sprache. Die I.
besafsen schon zur Zeit der Entdeckung eine eigenartige Kultur und
ein Alphabet. Sie bewohnen die Provinzen Ilocos Norte, Ilocos Sur,
Union und bilden ^ie städtische Bevölkerung von Abra, dessen tin-
guianische Landleute sie ilocanisieren. Da sie sehr auswanderungs-
lustig sind, so findet man auch ihre Niederlassungen in anderen
Provinzen Luzons zerstreut, als: Benguet, Pampanga, Cagayan, Isabela
de Luzon, Pangasinan, Zambales und Na. Ecija. Sie sind bis an der
Ostktiste Luzons zu finden. Sie sind Christen und civilisiert.
DongoteB. Ein malayischer Stamm mit anscheinend mongolischem
Typus. Er bewohnt die anstofsenden Grenzdistrickte von Nueva
Vizcaya, Isabela und Principe und ist auch in Nueva ficija bekannt.
Sie sind blutdürstige Kopfjäger, Heiden.
Nebennamen: II ungut, Lingotes.
IndioB. Unter dieser Bezeichnung verstehen die Spanier die nicht
mohamedanischen Eingeborenen malayischer Abkunft, speciell die
christlichen und civilisierten.
InfielCB. Unter dieser Bezeichnung verstehen die Spanier die heidnischen,
uncivilisiertcn Stämme malayischer Abkunft.
Inibaloi. Der Name des Dialektes, welcher von den Igorroten des
Agnothales gesprochen wird.
Verzeichnis der eingeborenen Stanme der Philippinen u. deren Sprachen. 139
Intnlares. Beiname der in dem Archipel geborenen Spanier.
Irapis. Nach Mas eine „Igorroten^'-Unterabteilung.
Lrayas. Ein mit Negritoblut versetzter Malayenstamm, der südlich von
den Catalanganen, am Westabhange der Cordillera von Palanan
(Luzon) wohnt Sie sprechen dieselbe Sprache wie die Catalanganen
und sind gleichfalls Heiden. Ihr Name scheint mir soviel als
„Flurenbewohner", „Flurenbesitzer" zu bedeuten. Auf sie wird mit-
unter der Sammelname Calinga angewendet.
Isinays (Isinayas, Isanay). Im i8. Jahrhundert wurden so die
heidnischen Bewohner der damaligen Missionsprovinz Ituy genannt,
welche die Jurisdiktion der heutigen Gemeinden Aritao, Dupax
Banibang, Bayombong (Prov. Nueva Vizcaya, Luzon) umfafst. Ich
weifs nicht, ob die I. ein eigenes Volk bildeten oder mit den heutigen
Gaddanes, Italones oder Ifugaos identisch sind.
Italones. Ein malayischer Kopfjägerstamm, der die Bergwildnisse von
Nueva Vizcaya (Luzon) bewohnt. Sie sind Heiden, nur ein kleiner
Teil ist zum Christentum bekehrt.
Ita s. Vegritos.
Itaas s. Attfl.
Itanegas, Itaneg, Itaveg, s. Tingnianes.
Itay^s. So pflegt man die Sprache der Calauas zu nennen ; doch giebt
es Autoren, welche behaupten, das idioma itaves wäre von der
Sprache der Calauas verschieden. Wir wissen über diesen Namen, der
auch Itaut^s, Itands geschrieben sich vorfindet, nichts genaueres zu sagen
Neuesten Nachrichten zufolge ist dieses Idiom ein Gaddan-Dialekt (?).
Itetapanes (Itetapaanes). Ein malayischer, nach Buzeta und Bravo
mit Negritoblut versetzter (Kopfjäger-) Stamm, der die Westgrenze
von Isabela de Luzon und vielleicht auch Bontok bewohnt.
Itnis. Nach Mas ist dies eine Unterabteilung der „Igorroten". Mehr
ist mir nicht bekannt. Man vgl. den Artikel Isinays.
Ivanlia. Nebenform von Ibanag.
Joloaaos. Die Moros von Sulu.
Jacanes (oder richtiger Yacanes). Unter den J. werden Moros der
Insel Basilan verstanden. (S. Yacanes.)
Jumangi (sprich: Human chi). Ein heidnischer Stamm des centralen (?)
Luzon.
Latan. Beiname jener Manguianen, welche die Ebenen von Mangarin
(Mindoro) bewohnen.
Lanaos s. lUanos und Malanaos.
Lannn s. Illanos.
Laut s. 8ämale8*Laüt.
Lingotos s. Ilongotes.
140 Ferd. Blumentritt:
Loac8. Dies ist kein besonderer Stamm, sondern L. ist der Name einer
sehr verkommenen Tagacaolo-Tribus, welche in den Bergwäldern der
S. Augustin-Halbinsel (Mindanao) wohnt.
Lutangas. Eine mohamedanische Mischrasse von Moros und Subanos,
welche die Insel Olutanga und die gegenüberliegende Küste Min-
danaos bewohnt.
Lutäos, Lutayos. So werden die Moros des Distrikts Zamboanga und
häufig auch die Illanos (s. d.) genannt. L. scheint die hispanisierte
Form für das Malayische Orang-Laut zu sein.
Magnindanaos. Beiname der Moros, welche das Stromgebiet des Rio
Pulangui oder Rio Grande de Mindanao bewohnen. Zu ihnen ge-
hören auch die Moros der Sarangani-Inseln und teilweise jene des
Meerbusens von Dävao.
Malanaos. Beiname jener Moros, speziell der ilanos, welche die Ufer
des Sees Malanao (Mindanao) bewohnen.
Malancos. Angeblich ein in Mindanao anssässiger Stamm, der offenbar
einem Druckfehler (für Malanaos) seine Existenz verdankt.
Malauec. Nach dem anonymen Verfasser der Apuntes interesantes
sobre las islas Filipinas (Madrid 1870) und nach V. Barrantes
wird so „die gewöhnliche Verkehrssprache des Ortes Malaneg (Prov.
Cagayan) und jene, welche auf den Babuyaneninseln gesprochen wird,
genannt". Nun wird aber auf letzteren auch (oder nur) Ibanag
gesprochen. Andere Autoren verstehen unter M. die Sprache der
Nabayuganes oder jene der Calaluas. Auch ist die Vermutung ge-
rechtfertigt, dafs unter M. eine aus verschiedenen Sprachen gemengte
Lingua franca zu verstehen ist. Es ist schwer, das richtige aus
diesen widersprechenden Nachrichten herauszufinden.
Nebenformen des Namens: Malanec, Malaneg.
Maminnas. Ein Negritostamm, welcher das Binnenland der Surigao-
Halbinsel (Mindanao) bewohnt. Semper und andere haben sie eine
Bastardrasse genannt, die Jesuitenmissionare aber, welche schon eine
grofse Anzahl von ihnen zum Christentum bekehrt haben, nennen
sie los verdaderos negritos aborfgenes de Mindanao.'
MananapeB. Angeblich ein im Innern Mindanaos wohnhafter heidnischer
Stamm, vermutlich eine Tribus der Buquidnones oder Manobos.
Mandaya. Nach einigen Autoren ist dies der Name der Apayao-Sprache,
was ich bescheiden bezweifle.
Mandayas. Ein blutdürstiger malayischer und hellfarbiger KopQäger-
stamm der Comandancia Bislig und des Districts Dävao (Mindanao).
Sie sind Heiden, zum Teil aber von den Jesuiten zum Christentum
bekehrt.
Mancayaos. Unter M. ist kein besonderer Stamm zu verstehen, sondern
nur die mit Lanzen bewaffneten Krieger der Manobos.
Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. 141
Kangnangas. Mit diesem Namen bezeichnet der Jesuitenmissionar
die in der Nähe von Cateel (Comandancia Bislig, Ostmindanao)
wohnenden Heiden. Der Jesuitenmissionar benennt Mang ulangas
(d. h. Waldmenschen) die an den Zuflüssen des Oberlaufs des Rio
Agusan — dem Rio Manat und Rio Batutu — wohnenden Heiden.
P. Pastells identifiziert in einem späteren Briefe Manguangas und
Mangulangas und sagt, sie bewohnten den Oberlauf des Rio Salug
(was mit Montanos Mitteilungen nicht stimmt). Aus alledem geht
hervor, dafs M. wohl ein Sammelname ist und mit jenem der Dulan-
ganes und Guiangas im Zusammenhange steht. Vielleicht bilden
alle die genannten Völker einen einzigen Stamm.
Die M. sind Heiden und gehören zur malayischen Rasse.
Kangüianes. So werden die heidnischen, unabhängigen Eingeborenen,
welche das Binnenland von Mindoro, Romblon und Tablas bewohnen,
genannt. Manguian (= Waldmensch) ist ein Sammelname der ver-
schiedene Sprachstämme und Rassen in sich vereinigt. So teilen
nach R. Jordana die M. von Mindoro sich in 4 Stämme, von denen
die eine — Bukil, Buquils — eine Bastardrasse von Negritos ist,
während ein zweiter durch sein Äufseres an chinesische Mestizen er-
innert, demnach einen mongoloiden Typus aufzuweisen hat. Die zwei
übrigen Zweige sind rein malayisch. Den Namen Manguianes
(der an Magulangas erinnert) führen eigentlich nur i) bei Mangarin
jene M., welche das Berggelände bewohnen, 2) zwischen Socol und
Bulacao nur jene M., welche an den Ufern der Flüsse wohnen. Die
übrigen M.-Tribus führen verschiedene Namen (s. Bangot, Buquil,
Tadianan, Beribf, Durugmun, Buctulan, Tiron und Lac tan).
Die Zeitungen Manilas sprechen in jüngster Zeit* sogar von
Manguianes de Paragua. Diese M. haben mit jenen von
Mindoro nichts zu thun, da auf Paragua dieser Ausdruck in seiner
Bedeutung Waldmensch auf alle „Wilde" unbekannten Ursprunges
angewendet wird.
Mangnlangafl s. Manguangas.
Manobos. Ein malayischer Kopfjägerstamm, sefshaft hauptsächlich im
Stromgebiet des mittleren Rio Agusan (Distrikt Surigao), sowie an
verschiedenen Punkten des Distrikts Dävao (Mindanao). Ein be-
trächtlicher Teil derselben ist durch die Jesuitenmissionare zum
Christentume bekehrt worden, die übrigen sind Heiden.
Die richtige Form ihres Namens ist Manuba oder noch besser:
Man-Subä, d. h. „Flufsbewohner". Der Name M. wurde früher
häufig auf die anderen heidnischen Stämme der Insel Mindanao aus-
gedehnt
Mardicas f- So wurden in den Kriegen der Spanier und Holländer
(17. Jahrhundert) die Söldner von Celebes (Mangkassaren) und den
Molukken genannt.
142 Ferd. Blumentritt;
Maritimos. Mit diesem Namen bezeichnet man die Remontados,
welche die Insehi und Klippen an der Nordküste der Prov. Camarines
Norte bewohnen.
Mayoyaos (Mayayaos). Ein malayischer Kopfjägerstamm, welcher den
Südwestwinkel Isabela's und Nordwestwinkel Nueva-Vizcayas be-
wohnt. Die M. gehören ohne Zweifel zu dem Ifugao - Sprachstamm.
Mestizo. Mischling. Mestizo peninsular, M. espanol, M. pri-
veligiado, Mischling von Spaniern und Eingeborenen; Mestizo
chino, M. sangley, M. tributante Mischling von Chinesen und
Eingeborenen.
Mindanaos siehe Magnindanaos.
Montaraz, Montesinos. Sammelname für heidnische Bergstämme und
auch für Remontados.
Monteaes. i) Sammelname im selben Sinne wie Montaraz; 2) der
spanische Name der Buquidnones und Buquitnon.
Moros* Die mohamedanischen Malayen im Süden des Archipels (Süd-
Palawan, Balabac, Sulu-Inseln, Basilan, die West- und z.um Teil die
Südküste der Insel Mindanao, sowie das territorio illano und
Riogrande-Gebiet derselben, überdies die Sarangani-Inseln). Man
unterscheidet verschiedene Unterabteilungen als : Maguindanaos, Illano s,
Samaleg, Joloanos etc.
Hundos. Unter dieser Bezeichnung versteht man verschiedene heid-
nische Tribus, welche die Bergwildnisse von Panay und Cebü be-
wohnen. Nach den P.P. Buzeta und Bravo sind die M. gänzlich ver-
wilderte Nachkomnfien von Bisaya-Remontados. Baron Hügel sagt
von ihnen, dafs ihre Sitten jenen der Igorroten entsprächen. Dieser
Widerspruch (wobei ich auf die Nachrichten der beiden Augustiner
mehr Wert lege, als auf jene Br. Hügel's) deutet vielleicht darauf
hin, dafs M. ebenso als Sammelname miisbraucht wird, wie igorrotes
manguianes etc.
NabaynganoB. Ein kriegerischer (Kopfjäger-) Stamm malayischer Ab-
kunft, welcher westlich von Maianeg oder Malauec (Prov. Cagayän)
wohnt. Sie scheinen mit den Guinaanen verwandt zu sein.
Negritos (einheimische Namen: Acta, At6 (in Palawan), Eta, Ita,
M a m ä n u a (in NOst Mindanao), veraltete spanische Namen iNegrillos,
Negros del Pais). Die wollharige dunkelfarbige Urbevölkerung
des Landes, welche in elenden Verhältnissen, eingestreut unter die
malayische Bevölkerung in verschiedenen Teilen der Inseln Luzon,
Mindoro (?), Tablas, Panay, Busuanga (?), Culion (?), Palawan, Negros,
Cebü und Mindanao wohnt.
Sie werden mitunter auch balugas (s. d.) genannt. Das Negrito-
Idiom der Prov. Cagayän heifst Atta.
Palananes. Beiname der Tagbanuas, vielleicht ihr ursprünglicher
Name, nach welchem die Insel Paragua den Namen Isla de los
Verzeicbnis der eingeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. |43
Palauanes empfing. Das u in diesem Namen entspricht dem
deutschen w.
FampangOfl. Ein malayischer Sprachstamm, der bereits zur Zeit der
Ankunft der Spanier eine eigenartige Civilisation und Schrift besafs.
Die P- bewohnen die Provinzen Pampanga, Porac und einzelne Ort-
schaften von Niieva Ecija, Bataän und Zambales. Sie sind Christen.
Panayano. Dialekt der Bisaya.
PangaBinanes. Ein malayischer Sprachstamm, der bereits zur Zeit der
Conquista eine eigenartige Civilisation und Schrift besafs. Die P.
bewohnen den gröfsten Teil von Pangasinan und verschiedene Ort-
schaften von Zambales, Nueva Ecija, Benguet, Porac (?). Sie sind
Christen.
Pangnianes siehe Pnngianes.
Pannipuyet (Panipnyes). Eine Tribu sogenannter „Igorroten". Ihre
Wohnsitze wären im Westen von Nueva Vizcaya oder Isabela de
Luzon zu suchen.
Peninsnlaref . Europäische Spanier.
Pidatanos. Im Hintergelände von Libtingan, also nicht weit von dem
Mündungsdelta des Rio Grande de Mindanao, wohnt nach Angabe
der Moros ein heidnischer Bergstamm, der den Namen Pidatanos
führe. Diese P. bilden wahrscheinhch keinen eigenen Sprachstamm,
sondern gehören zu einem der schon bekannten Stämme, vielleicht
zu den Manguangas?
Pintado« f siehe Bitayas.
Pnngianefl. Tribus der Mayoyaos?
Qnianganes (sprich: Kianganes). Ein Kopfjägerstamm, sefshaft in
der im Jahre 1889 gebildeten Comandancia Quiangan (Luzon), jeden-
falls zum Ifugao-Sprachstamm gehörig.
ttaunpaiio siehe Onimb^janos.
ttninanes siehe Oninaanef.
Bemontados. Name der civilisierten Eingeborenen (Indier), welche das
civilisierte Leben aufgeben und in die Bergwildnisse sich flüchten.
Samales. i) Ein kleiner malayischer Volksstamm, der die Insel Samal
im Golf von Dävao (Mindanao) bewohnt. Sie sind Heiden, zum
Teil aber zum Christentum bekehrt.
2) Beiname der Moros, welche die zwischen Basilan und Sulu
gelegenen Inseln bewohnen.
Samales-Laüt Name der Moros, welche die Küsten von Basilan be-
wohnen (vgl. Samales 2).
Sameacas. Einige Autoren sprechen von S. als den eigentlichen Ein-
geborenen der Insel Basilan, welche durch die Moros in das Innere,
der Insel verdrängt worden sind. Nach Claudio Montero y Gay
sind sie Heiden.
144 Ferd. Bliimentritt:
Sangley. Ein Name, den früher die auf den Philippinen ansässigen
Chinesen führten, der aber jetzt immer mehr und mehr in Ver-
gessenheit.
Sanguiles. i) Bis in die jüngste Zeit herab verstand man unter S.
einen Volksstamm in dem wenig bekannten Süden des Distr. Dävao
(Mindanao). Die Jesuitenmissionare haben bisher keinen Volksstamm
dieses Namens dort gefunden; es scheint demnach, dafs S. ein
Kollektivname für die Bilanes, Dulanganes und Manobos war, welche
den südlichsten Teil Mindanaos, die Halbinsel des Vulkans Sanguil
oder Sarangani bewohnen.
2) Moros Sanguiles heifsen jene Moros, welche den zwischen
dem Puerto de Craan und der Punta Panguitan oder Tinaka ge-
legenen Teil der Südküste Mindanaos (Distr. Dävao) bewohnen. Auch
sie scheinen vom Vulkan Sanguil her ihre Benennung erhalten zu
haben.
Silipanes. Ein heidnischer Kopfjägerstamm, der seinen Wohnsitz in
der Prov. Nueva Vizcaya (und Comandancia Quiangan) hat. Er ge-
hört zum Ifugaosprachstamme.
Subanos (eigentlich Subänon „Flufsleute", „Flufsvolk")- Ein heid-
nischer Stamm malayischer Abkunft, welcher die gesamte Halbinsel
Sibuguey (Westmindanaos) mit Ausnahme einzelner Küstenstriche
bewohnt,
Suflin. Der Name eines „Igorroten"-Dialekts. Das F in diesem Namen
würde auf Guinaanen oder Ifugaos hindeuten. Der ofBcielle Nomen-
clator von 1865 bezeichnet so einen in Bontok gesprochenen Dialekt.
Tabannas s. Tagbanuas.
Tadianan. Beinamen jener mongoloiden Manguianen, welche m den
Bergschluchten von Pinamalayan (Mindoro) wohnen.
Tagabaloyes. In der 1744 erschienenen Karte der Philippinen von
P. Murillo Velarde S. J. findet man westlich von Caraga und Bislig
(Mindanao) den Namen der T. verzeichnet. Auch englische Autoren
sprechen von denselben, Waitz erwähnt ihre helle Hautfarbe und
Mas nennt sie „Igorrotes". Andere sagen ihnen nach, sie wären
Mestizen von Indiern und Japanesen u. dgl. Fabeln mehr. Das
Gebiet, wo die T. wohnen sollten, ist heute gut durchforscht, aber
man hat dort keine T., sondern nur Manobos und Mandayas
gefunden. Da letztere hellfarbig sind, so scheint T. eine ältere Be-
zeichnung für Mandayas zu sein. Der Name klingt verführerisch an
Tagabelfes an.
Namen-Varianten: Tagbalvoys, Tagabaloyes, Tagoba.
looys u. s. w.
Tagabawas. Nach Dr. Montano ist dies ein wenig zahlreicher Volks-
stamm, der aus der Vermischung von Manobos, Bagob<3s und Taga-
caolos entstanden ist. Seine Wohnsitze liegen zerstreut auf beiden
Verzeichnis der eiogeborenen Stämme der Philippinen u. deren Sprachen. 145
Seiten des Meerbusens von Dävao (Mindanao), besonders beim
Rio Eüijo.
Tagabelies. Ein heidnischer Stamm malayischen Ursprunges. Die T.
bewohnen das Gebiet zwischen der Bai von Sarangani und dem See
Buluan (Mindanao), Da sie sich auch Taga-bulü (Leute von Bulü
her) nennen, so vermute ich, dafs sie wie die Buluanes oder Bilanes
ihren Namen von dem erwähnten See (Bulu-anj ableiten.
Tagabotes. Ein Volksstamm Mindanaos, citiert von der Ilustra-
cion filipina (1860, Nr. 17).
Tagabuln s. Tagabeliet.
Tagabnli s. Tagabelies.
Tagaeaolos. Ein malayischer heid^iischer Volksstamm. Seine Nieder-
lassungen finden sich zerstreut unter jenen anderer Stämme zu beiden
Seiten des Meerbusens von Dävao (Mindanao). M. vgl. auch Loac.
Ihr Name Taga-ca-olo will soviel bedeuten als „Bewohner des Ur-
sprunges der Flüsse".
Variante: Tagalaogos.
Tagalot, Tagalog. Ein malayscher Stamm von alter Civilisation (sie
besafsen schon in der vorspanischen Zeit ein Alphabet). Sie sind
Christen und bewohnen die Provinzen und Bezirke: Manila, Corregidor,
Cavite, Bataän, Bulacän, Batangas, Infanta, Laguna, Mindoro, in der
Mehrheit: Tayabas, in der Minderheit: Zambales, Nuevaficija, Isabela
und Principe.
Die T. bilden mit den Visayas und Ilocanen die wichtigsten Bestand-
teile der eingeborenen Bevölkerung und zwar sowohl durch ihre
Seelenzahl als auch durch ihren Kulturgrad. Ihre Sprache heifst:
Tagalog.
Tagbalyoys s. Tagabaloyes.
TagbaJinas. Ein malayischer mit Negritoblut versetzter Volksstamm.
Sie sind Heiden (mit Ausnahme der Calamianos) und scheinen
einst auf einer höheren Kulturstufe gestanden zu sein, wie heute;
denn A. Marche fand sie im Besitze eines eigenen Alphabets. Sie
bewohnen die Insel Palawan (Paragua) und die Calamianen.
Die Moros von Palawan sind zum Teil Tagbanuas.
Variante: Tabanuas.
Tagobalooys s. Tagabaloyes.
Talaoi. Dieser in der letzten Zeit neuaufgetauchte Name gehört keiner
philippinischen Völkerschaft an, sondern ist der spanische Namen
der Bewohner der holländischen Talaut-Inseln. Die T. kommen nach
Südmindanao, um Lebensmittel einzukaufen.
Tandolanos. So werden die an der Westküste der Insel Palawan
(zwischen der Punta Diente und der Punta Tularan) hausenden
wilden Eingeborenen genannt. Da sie auch igorrotes genannt
werden, so scheinen sie der malayischen Rasse anzugehören.
]46 F- Blum entritt: Verzeichnis der eingeborenen Stämme der Philippinen.
Tednray s. Timrayes.
Tegurayes. Wohl eine verballhornte Form des Namens Tirurayes.
Ting^anes (sprich Tingianes). Ein heidnischer Stamm malayischer
Abkunft und friedfertiger Gesinnung. Ihre Heimat ist die Prov.
Abra und die angrenzenden Teile von Ilocos Norte und Ilocos Sur.
Auch in Union soll es T.-Dörfer geben (Luzon). Die zum Christentum
bekehrten T. ilocanisieren sich rasch.
Varianten des Namens: Itanegaf , Itauegf , Itavegf , Tinguesf.
TinitianOB. Ein heidnischer Volksstamm (wahrscheinlich) malayischer
Abkunft. Er bewohnt den Landstrich im Norden der Bucht von
Babuyan (Insel Palawan).
Tinivayanes. Moros (?) oder Heiden (?). Sollen im Stromgebiet des
Rio Grande de Mindanao wohnen.
Tino. Der Name der Sprache der Zambales.
Tiron. Beiname jener Manguianen von Mindoro, welche die höchsten
Bergregionen der Umgebung von Naujan bewohnen.
Tironesf. So nannte man die Moros- Piraten der Tiron genannten
Landschaft von Borneo und der anliegenden Inseln.
Tirnrayes. Ein friedlicher Heidenstamm malayischen Ursprunges. Er
bewohnt die im Distrikt Cottabatö gelegenen Berglandschaften,
westhch vom Rio Grande de Mindanao. Die christlichen T. wohnen
in Tamontaca.
Varianten des Namens: Teduray, Tirulay.
Vicol s. Bicol.
Vilanes s. Bilanes.
ViBayas s. Bisayas.
Ygolot s. Igorrotes.
Yacanes. Nach P. P. Cavallerfa S. J. nennt man so die im Binnenlande
der Insel Basilan wohnenden Moros. M. vgl. die Artikel: Jacanes,
Sameacas und Sämales-Laüt.
Yogades s. Oaddanes.
Zambales. Ein civilisierter, christlicher Stamm malayischer Abkunft. Er
bewohnt die gleichnamige Provinz. Die von verschiedenen Autoren
genannten „igorrotes d. Z.", ,yCimarrones de Z/* sind wohl Nach-
kommen von Remontados. Ihre Sprache heifst Tino.
Dr. B. Moritz: Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medlna. ]47
Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medina.
Von Dr. B. Moritz.
. (Mit einer Karte, Taf. II.)
Unsere noch immer recht lückenhafte Kenntnis des nordwestlichen
Arabiens speziell der jetzigen türkischen Provinz Hedjäz beruht im
wesentlichen auf den Reisen von Burkhardt, Burton , Doughty und
Huber. In neuerer Zeit hat nun auch ein Orientale, Muhammed Bey
Sädik, ägyptischer Generalstabsoberst a. D. , der mehrmals- die Reise
von Kairo nach Mekka unternommen hat, zur Kenntnis jener Gebiete
in willkommener Weise beigetragen. Über die beiden ersten Reisen
des ägyptischen Obersten und seine betreffenden Veröffentlichungen
vergleiche man den „Cosmos di Guido Cora" VIII, S. 346 u. Karte
Tav. 9, wozu nur nachzutragen ist, dafs er über die zweite Reise, 1880
bis 1881, aufser in dem Bulletin de la Socidt(§ kh^diviale de Geographie
(Nr. 12, Mai 1882) noch in einem eigenen kleinen Buch Jk^» AjtMM«
berichtet hat. Die dritte Reise, im Jahre 1885, führte ihn auf dem
Rückwege durch Gegenden, die bisher völlige terra incognita waren.
Der Reisebericht darüber, unter dem Titel ^s^-^ \^^^ „Leitstern
des Pilgerzuges" 1886 in Kairo erschienen, enthält aufser der eigentlichen
Reisebeschreibung noch mancherlei interessante Mitteilungen über Land
und Leute, die, obwohl sie zum Teil aus officiellen türkischen Quellen
geschöpft sind und hin und wieder nicht ganz zuverlässig sein dürften,
doch vorläufig das einzige existierende Material bilden.
Der Verfasser machte die dritte Reise wie die vorhergehende in
einer officiellen Eigenschaft, der eines Schatzmeisters des Pilgerzuges mit.
Die ihm zur Bestreitung der Kosten des Zuges unterwegs vom Finanz-
ministerium in Kairo ausgezahlte Summe belief sich auf 1 170 000 ägyp-
tische Piaster = 304 200 fr.
Am 24. DuU Ka'de 1302 = 5. September 1885 ging das Mahmal,
nach orientalischer Anschauungsweise der Repräsentant der ägyptischen
Regierung, mit seinem Gefolge per Eisenbahn nach Suös ab und schiffte
sich dort am nächsten Tage auf einem Regierungsdampfer nach Djidde
ein, wo man am 8. September anlangte.
Das Gefolge des Mahmal bestand aus 370 Mann, nämlich 220 Sol-
daten, 20 Artilleristen (mit 2 gezogenen GebirgsgeschÜtzen), 50 Mann
als Gefolge des Emir il hadj (Führer des Zuges) und 80 Mann als Be-
deckung u. s. w. der Kasse. Über die Frequenz der Pilger, die in
jenem Jahre von Norden zu Schiff nach Djidde gingen, macht Sadik
Zeit5chr. d. Gcsellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 11
148 Dr. B.Moritz:
folgende Angaben: in Sues schifften sich ein 12 ooo Ägypter und 8000
Türken ; aufserdem kamen durch den Kanal ca. 20 000 Türken, Syrer
und Nordafrikaner. Um möglichst viel Pilgerpassagiere anzulocken,
sollen einige Dampferlinien, von denen Florio und Rubattino namhaft ge-
macht werden, den Kniff gebrauchen, für die Hinreise nach Djidde den
Passagepreis von 40 Francs auf 7 zu ermäfsigen, dagegen ihn für die
Rückreise auf 3 oder selbst ^]i ägyptische Lire (S. 56) = 78 bis 91
Francs zu erhöhen, was den Verfasser zu einem Ausbruch frommer
Entrüstung veranlafst.
In Mekka traf man am 3. Du'l hidje = 14. September ein und
blieb fast einen Monat, während welcher Zeit Muhamed Sädik nicht
nur als eifriger Muslim den Anforderungen seiner Religion in vollstem
Mafse gentigte, sondern auch sich über die politischen und sozialen
Verhältnisse des Landes zu informieren suchte^).
Die Gröfse der Provinz Hedjäz beziffert er auf ungefähr 1 193 517
Quadratkilometer*), eine Angabe, die schon wegen der unsicheren poli-
tischen Verhältnisse keine besondere Genauigkeit beanspruchen kann.
Auch die Einwohnerzahl von 700 000 Seelen, sowohl an ansässiger wie
nomadischer Bevölkerung, beruht offenbar nur auf approximativer
Schätzung und dürfte viel zu hoch gegriffen sein. Denn wenn die bedui-
nische Bevölkerung, wie er im folgenden weiter ausführt, etwas über
27 000 Seelen beträgt und Mekka (Sälnäme S. 10) wirklich 1 10 000 Ein-
wohner hätte, so würde sich der Rest von 563 000 auf die übrigen Ort-
schaften und Städte zu verteilen haben. Von diesen hat aber Medina nur
ca. 40 000, Djidde 20 000 und Täif 2000. Rechnet man auf die übrigen
kleineren Hafenplätze und Dörfer im Maximum — jedenfalls zu hoch
— 100 000, so wäre obige Gesamtziffer noch immer um 400000 zu
hoch angegeben.
Über die nomadische Bevölkerung giebt er folgende Details (S. 31 ff.).
»In der Provinz Hedjäz wohnen verschiedene Beduinenstämme, nämlich
der Stamm der Somödät, 900 Seelen stark, Grofsscheich Hod6fe;
Rehkän, 30 Stunden von Medina; Sahär?, 3000 Seelen stark, Scheich
Ibrahim ibn Mutlak; Fodh^le, 900 Seelen stark, Scheich Fahed; in
Djed6de an der grofsen Heerstrafse, Beni 'Amr, 700 Seelen stark,
Scheich 'Audh ibn Derwisch; in Bir il Räha, Rihale, 500 Seelen stark,
eine Unterabteilung der Beni 'Amr, wohnt in Zelten und lebt nur von
^) Nach den von ihm regelmäfsig gemachten Thermometerbeobachtungen betrug
die Temperatur in Mekka Ende September und Anfang Oktober morgens bei
Sonnenaufgang 31 — 32° C. und stieg mittags auf 37 — 38°, einigemal bei Wind-
stille bis auf 42 —43 o. Am 6. Oktober nachm. gegen 4 Uhr kam der erste Ge-
witterregen von einstündiger D<iuer.
^) Diese und die folgenden statistischen Angaben hat Sädik fast wörtlich aus
dem türkischen Staatskalender für den Hedjäz, 1301=1884 in Mekka gedruckt, ent-
lehnt.
Der Hedjäz nnd die Stralse von Mekka nach Medina. 149
den Kamelen; der Stamm der Ahämide, 600 Seelen stark» wohnt in
srehlem und in kulturfahigem Terrain und lebt gleichfalls von der
Kamelzucht; meerwärts von Medina der Stamm Temim, 700 Seelen
stark; in ihrer Nachbarschaft der Stamm der Sa* adln, 600 Seelen stark;
in Bedr der Stamm der Subh, 1400 Seelen stark, zum gröfsten Teil
Kamelhirten ; der Stamm der Hauäzim, wohnt in sterilem und in
kulturfahigem Terrain und in Djed^de, 2500 Seelen stark, besorgt mit
seinen Kamelen Transporte für die Regierung und für Kaufleute von
Jenbo nach Medina und weiter.
Alle diese aufgeführten Stämme zusammen haben den Kollektiv-
namen Beni Harb, und sie können, abgesehen von den Hauäzim,
für einen einzigen Stamm gelten. Alle beziehen sie gewisse Fixa
und Einkünfte^) von der Hohen Pforte und von Ägypten, die sie jedes
Jahr bei der Ankunft der beiden Mahmal erhalten.
Zu den Stämmen der Für ai-Strafse gehören^):
i) die Beni *Auf und die Sauä'id, ihr Scheich ist Muhammed
ihn il Rubödj; sie sind 3500 Seelen stark und wohnen in der Wüste
zwischen Reijän und Medina in Zelten.
2) Die Beni 'Amr, 2500 Seelen stark; eine Hälfte wohnt im
Osten unter Zelten, die andere in den Gegenden zwischen Reijdn,
^[udhik, Abu Dhoba und Räbigh.
3) Der Stamm Bi lädt je, 1300 Seelen stark, Nachbarn der Beni
Amr.
4) Zwischen Ghäir und Räbigh der Stamm Lohöba^), Zeltbewohner,
1000 Seelen stark.
5) Der Stamm Zob^d, 7000 Seelen stark; wohnt von Räbigh bis
hin zu den in der Nähe von Mekka und Djidde liegenden Ortschaften
TO Cholfis, 'Asfän, Kodhöme und Wädie. Zum Teil lebt er unter
Zelten, zum Teil bewohnt er das platte Land.
Aufser diesen giebt es schliefslich noch andere Stämme, deren
Scheiche wegen ihre Lage selbständig sind und keinen Verkehr mit der
Regierung unterhalten, obwohl sie alle derselben gehorchen.
Was die Natur, die Lebensweise und die Konfession dieser Stämme
anlangt, so wohnen sie zum Teil in Häusern wie Vogelnester, was sie
eine Ortschaft (balde) nennen und besitzen Felder und Palmen; zum
anderen Teil wohnen sie in Zelten und gewinnen ihren Lebensunterhalt
von den Kamelen und Schafen. Zu den Beduinen an der östlichen
^) Euphemismus für Tribut. In der Einleitung (S. 3), wo der Verf. eine
ziemlich detaillierte Übersicht über die Kosten der Reise für die Regierung giebt,
sagt er, da(s die Douceurs für die Beduinen samt einigen anderen Ausgaben
aoo ägyptische Pfund = 5000 Francs betragen.
^) „Zweigstrafee", so genannt, weil sie sich von der Küstenstrafse in Räbigh
sacli Medina abzweigt.
'j Später (S. 48) Lahbä genannt.
11*
150 Dr. B.Moritz:
Strafse gehört der Stamm Abu Dhobä*, auch Ziüd oder Z^dije
genannt nach Zöd ibn*Ali Z^n il dtn, obwohl sie zu dessen Sekte nicht
gehören. Vielmehr haben sie sich einen Glauben zurecht gemacht,
der mit den Konfessionen der Sunna nichts gemein hat. Man erzählt,
dafs sie die Geschwisterehe erlauben und bei der Heirat einer ge-
schiedenen Frau die gesetzliche Frist nicht beobachten, dafs sie auch
Wild nicht nach dem Gesetze töten, dais sie Morgens zwar pünktlich
nach Sonnenaufgang beten, das Abendgebet aber erst kurz vor Abend
verrichten, dafs sie wie die Perser viele von den Gefährten der Pro-
pheten hassen, und dafs sie in die Leichentücher ihrer Toten Brot
und ein Gefäfs mit Wasser und darin zwei Bambusruten oder Palmen-
rippen legen. Sie besitzen Palmen und Gärten und sind meistenteils
Wegelagerer. Alles wird bei ihnen vorher in einer Ratsversammlung
beraten und erst dann ausgeführt, wenn es gut geheifsen ist. Von
anderen Stämmen heiratet niemand in sie hinein, weil sie Ketzer sind
und der allgemeinen Religion (der Sunna) nicht angehören. Die übrigen
Stämme gehören den sunnitischen Konfessionen an, und man heiratet
dort einander, sobald der Vater der Braut oder, falls dieser tot ist,
einer von ihren Verwandten damit einverstanden ist, ohne darüber die
Braut um ihre Einwilligung zu fragen, und ohne dafs sie aus dem
Hause herauskommt. Bei ihnen wird kein Wein getrunken; nur der
Mann trinkt Kaffee und raucht Tabak, nicht aber die Frau. Sie haben
auch Moscheen und Schulmeister [Fakih], die den Kindern die Schrift
und das Koranlesen beibringen und keine Dikrs (religiöse Tänze) auf-
führen. Ihre Konfession ist ein notorischer Senösismus.
Ihre Hochzeitsmahle veranstalten sie mit grofsen Festlichkeiten,
wobei die Männer nicht mit den Frauen zusammen sind. Die Braut
läfst man nachts durch schwarze Sklavinnen in das Haus des Bräutigams
bringen, ohne dafs sie die Männer sehen. Obwohl bei ihnen efine (un-
erlaubte) Vermischung von Weibern mit Männern nicht verboten ist,
so würden doch alle jeden Buhlen und jede Buhlerin töten. Leichen-
begängnisse werden von Frauen nicht begleitet. Allmosen giebt man
nach Kräften. Bei dem Hochzeitsmahl macht man Musik mit Pauken
und veranstaltet Reiterspiele. Ihre Nahrung besteht aus Datteln mit
Fett und Fleisch mit Honig, ihr Brot ist aus Weizen, obwohl wenig;
Fleisch liefert ihnen das Kamel und das Schaf. Rinder, Büffel und
europäische Hühner giebt es bei ihnen nicht, nur wenige einheimische
Hühner. Gemüse wird nicht gegessen, weil man glaubt, dafs es Durch-
fall verursache. Wenn einer von einem Stamme, und wär's auch nur ein
kleines Kind, mit einem von einem anderen Stamme in Streit gerät, und
nun jeder seine Stammesgenossen zu Hülfe ruft, so ist der Krieg zwischen
den beiden Stämmen fertig, ohne dafs man das Oberhaupt darüber
fragt. Nur in der Nacht steht man davon ab; sobald aber der Tag
erscheint, kommt man wieder darauf zurück. Die angeseheneren Leute
Der Hedjäz und die Strafse V9n Mekka und Medfna 151
des Stammes bemühen sich zur Beilegung des Streites weder zu ver-
mitteln noch Frieden zu stiften.»
Zur Sicherung ihrer Macht muls die türkische Regierung im Hedjäz
bedeutende Streitkräfte unterhalten : in Mekka garnisonieren 2 Bataillone
Infanterie ä 800 Mann, in Täif, Djidde, Ribigh und Jenbo' je ein halbes
Bataillon. Femer stehen in Mekka 3 Bataillone berittener Gendarmerie,
und I Bataillon Fufsgendarmerie liegt über die Umgegend zertreut
In Medina stehen 3 Linienbataillone, i Bataillon berittener und i Ba-
taillon Fufsgendarmerie. Femer gehören zu den Provinzialtruppen
I Regiment Festungs- und i Regiment Gebirgsartillerie. Aufserdem
befinden sich im Roten Meere 6 Kriegsschiffe; drei hiervon kreuzen
zwischen Bäb il mandeb und Jenbo' , und je eins ist in Bäb il Mandeb,
Hodede und Djidde stationiert.
Die Behauptung des öden Landes legt der Regierung schwere
finanzielle Opfer auf. Den Einnahmen von 1533934,20 türk. Piastern*)
stehen Ausgaben im Betrage von 25 518906,08 gegenüber, so dafs ein
Zuschufs von 23 984 971,28 P. T. (=: rund 4440 000 M.) aus der Staats-
kasse erforderlich ist. Unter den Ausgaben figuriert in erster Linie die
Unterhaltung der Land- und Seemacht mit fast 14 1 MilL, die der heiligen
Orte (incl. ihres zahlreichen Personals) in Mekka und Medina erfordert
über 6 MilL; der Rest von fast 5 Mill. geht zum gröfsten Teil für die
Verproviantierung und einige Lokalausgaben (?) drauf.
Für die Reise von Mekka nach Medina wurde gewöhnlich die
Furai-Strafse [s. o.] benutzt. Da jedoch die syrische Karawane auf der
Herreise Reibereien mit den anwohnenden Beduinen gehabt hatte, so
rieten der Generalgouverneur und der Grofsscherif dringend zur „öst-
lichen Route", einer zwar etwas näheren, aber weniger benutzten Strafse,
die in einem leichten Bogen nach Osten beide Städte verbindet. Mu-
hammed SILdik scheint sich diesem Rate nicht sehr gern gefügt zu
haben, da die Araberhäuptlinge der westlichen Strafse ihm die Sicher-
heit des Durchzuges schon garantiert hatten, doch wagte er auch nicht
bei dem Mangel detaillirter Instruktionen seitens der ägyptischen Re-
gierung mit ihnen ein Abkommen zu treffen. Das folgende ist die
Übersetzung seiner Reisebeschreibung ^).
M Diese EinDahmen setzen sich aus folgenden Posten zusammen: 256507,30
Verbrauchssteuer, 40 000 Wägegebühren, go 000 Abgaben für Fischfang, 997789*30
Ansfuhrzölle, 137445 Zehnten und 22092 Diversa.
^) Dem Büchlein Muhammed Sädik's ist eine rohe Kartenskizze beigegeben,
welche nur die Routenlinie und die Namen der Nachtlager oder Stationen enthält, aber
gar keine topographischen Einzelheiten, die ich, so gut es eben bei der unvollkom-
menen and unvollständigen Beschreibung des Verfassers möglich ist, danach hinzu-
gefügt habe. Text und Kartenskizze stimmen auch nicht immer übercin; ich habe
letzterer den Vorzug gegeben, da der Oberst nach Cosmos (VIII, S. 346 u. S. 351,
•^nj, 1) "Wirklich, wenigstens auf seinen früheren Reisen, mit Instrumentalaufnahmen
152 Dr. B. Moritz:
»Sonnabend, i. Muharrem 1303 (= 9. Okt. 1885)*). Hitze
vor Sonnenaufgang 29° C. Das Mahmal setzte sich um 2 Uhr lang-
sam in Bewegung. S. Exe. der Wali hatte es vor seiner Wohnung
erwartet und als es herangekommen war, ergriff er den Zügel des
Kamels und führte es dreimal herum vor der Wohnung; dann liefs
er den Zügel los und das Mahmal setzte sich in Bewegung bis vor
das Zelt des Emirs aufserhalb von Schach Mahmud ^). Dort machte es
halt. Ich kehrte dann nach Mekka zurück zu dem letzten Umgang
um die Ka aba und um mich von S. Exe. dem Scherif und dem Wali
zu verabschieden, und übernachtete bei dem Mahmal. An diesem Tage
war der syrische Zug abgegangen. Am Freitag schon war den Tier-
vermietern die Nachricht zugegangen, die nötigen Kamele bereit zu
halten. Die Temperatur war in dieser Gegend gemäfsigt, die Hitze
erreichte vor Sonnenaufgang 25° C. Am Sonntag Morgen war aber
die Zahl der erforderlichen Kamele nicht vollständig angesichts der
Menge der Pilger und des Umstandes, dafs die Karawanen abgingen
und keine Tiervermieter zurückkamen. Dieselben erhielten die Hillfte
der Miete im Voraus nach ihren Bedingungen. Die Miete für einen
Schukduf^) von Mekka nach Medina betrug 18 Riäl (Maria Theresia-
Thaler), für einen 'Assam*) 17 Riäl; von Mekka nach Medina und weiter
nach Jenbo' pro Schukduf 23, pro*Assam 22; von Mekka nach Medina
und weiter nach Djidde pro Schukduf 28, pro 'Assam 27; von Mekka
nach Medina und weiter nach Weg'h pro Schukduf 35, pro Assam 34.
Die übliche Sitte von Mekka ist, dafs der Vermieter von der Miete
seiner Kamele pro Tier, das nach Medina geht, i Riäl an den Scherif,
I an den Fiskus, i an den Kamelscheich und einen an den Mu-
tauwif (Fremdenführer) zahlt; und wenn es nach Djidde geht, nur 4 Thaler
an den Fiskus, und so ist es auch für die, die von dort nach Mekka
kommen. Von Medina nach Jenbo' ist die Taxe pro Tier: i Riäl
dem Fremdenführer und einen zweiten an den Fiskus.
sich befafst hat. Doch scheint mir die östliche Ausbiegung dieser „östlichen Strafse'*
zu stark ausgefallen zu sein; denn dieselbe verläuft westlich von Charles M. Doughty's
Route von 'Aneize nach Djidde (s. Karte in Proceedings R. Geogr- Soc. 1884«
S. 428)» würde aber bei Beibehaltung jener östlichen Ausbiegung dieselbe schneiden
und zum Teil östlich von ihr sich hinziehen. Bei einer Eintragung in Übersichts-
karten mufs deshalb besagter Bogen zerkürzt werden, wie solches auf dem beige-
gebenen Übersichtskärtchen, einem Ausschnitte aus der eben neubearbeiteten Karte
der „Nilländer" (H. Kieperts Neuer Handatlas Nr. 34) geschehen ist.
Richard Kiepert.
1) Der Verfasser irrt sich hier in der Zeitumrechnung; der i. Muharrem 1303
entspricht vielmehr dem 10. Oktober 1885.
^) Vgl. den Grundrifs von Mekka in Verhdlgen d. Ges. f. Erdk. XIV. Tafel 2.
3j Art Kameelsallel oder Palankin.
*j Eine Art Kamclsattcltasche.
Der Hedjäz und die ^trafse von Mekka nach MedSna. ]^53
Inzwischen warteten wir auf die Komplettierung der Kamele bis
5^; dann ab nach NW auf dem Wege nach il *Umra, dann nach
X.— 51* 35 nach NO auf sandigem freien Wege zwischen Bergen, auf
ihm etwas Kiesel. — 6h nach O, Nach 5«» S0(?). — Nach 5» von
0 nach N. — Um 6^30 Djebel i' Nur weiter, es liegt auf dem
Wege nach Munä. Dann O. — 7^ 23 nach NO zwischen zwei Bergen;
dann nach 9 h 48™ O in einem weiten sandigen Wadi mit einigen Aka-
zien, namens Umm Gheilän. Um iihigm Halt am Bir il Bärud
; Pulverbrunnen»). Das ist ein fester Bau ; seine Weite (Durchmesser) 6,
seine Tiefe 12 m; mit süfsem Wasser. In seiner Höhlung eine grofse
Sykomore. Bei Sonnenuntergang Donner, Blitz und Regen ca. »,' Stun-
den lang.
Montag, 3. Muharrem (— 11. Okt.). 1^45^ ab. Richtung NO.
Nach einer Stunde war das Wadi zu Ende und der Weg erweiterte
sich auf 300 m zwischen Bergen , hinter denen Hügel. Um 3 ^ ver-
engerte sich der Weg; nach 10» wegen der vielen Kieseln ein Hügel
1. passiert. Um 4 h verengert sich der Weg, seinp Breite 5 m zwischen
Steinen und Felsen, dann erweitert er sich allmählich. Richtung N
4b 30 gelangt man zu einem schmalen östlichen Wege nahe beim Wädi
il-Leimün; dann nach NO. — 4^ 45°» Brunnen mit süfsem Wasser
(das aber einen bitteren Nachgeschmack hat), auf sandigem Wege, der
20 m breit zwischen Bergen hinführt und dann nach N mit Ablenkung
W sich wendet. 5» 40 Halt. 6*> ab nach N., dann nach NW. — 7*» nach
NO links gegenüber Berg. — Nach 5 ^ zerstörter Brunnen 1. — Richtung
0 in einem weiten Wadi, in ihm in einiger Entfernung Äcker, bald
quadratisch, bald rechteckig, 5 m hoch, plateauähnlich mit Sandboden,
die von den Regenbächen der nahen Gebirge bewässert und von
den Arabern mit Durra und Grünzeug bebaut werden. 8 h 20 ein er-
höhtes Stück Land links mit Palmen, Feldern und Gras, namens
Djed^de*), rechts von dem Wege ein einzelner Fels an der Seite eines
südöstl. Weges, wichtig (als Wegweiser) für Eilboten nach Mekka, dann
0 mit Abweichung nach N.
9^45 Marsch im Wädi il Leimun (Doughty W. Laymün); rechts
erhöhter Boden, der mit soliden Steinmauern eingefafst ist, etwa 2 m
hoch und eben, darin Palmen und Bäume und Häuser am Fufse des
Berges, und rechts von ihm (?) am Fufse des Berges einige Palmen.
Dort werden Apfelsinen, Citronen, Rettiche, Melonen u. a. verkauft.
Links sind Gärten, die sich an dem Wege entlang ziehen, darin viel
Citronenbäume. Hierher ergiefst sich das Wasser, das von einem
fernen Berge kommt, und fliefst mitten in ihnen, so dafs sie wie ein
Garten im Paradiese aussehen. 10h 15 nach N grofse Wasserleitung,
deren Wasser nach Gärten läuft, dasselbe ist sehr süfs. Nach 500 m
'j Jedlda bei Doughty a. a. O.
154 Dr. B.Moritz:
nach O; nach looom sind die Felder zu Ende, und man passiert einen
Wasserlauf, der von dem Gebirge r. in eine künstliche Wasserleitung
mündet, dann von ihr auf die Felder und in die Gärten fliefst, und
dann geht er noch weit weg. lo^ 40.™ Halt imWädi ilLeimün nahe
an dieser Quelle auf einem freien erhöhten Platz, dabei ein Markt,
auf dem Fleisch, Fett, gekochter Reis, Brot u. s. w. verkauft wird.
Die Verkäufer kommen bis von Mekka hierher um Geschäfte zu machen.
Dienstag, 4. Muharrem (= 12. Okt.) war die Hitze bei Sonnen-
aufgang 26° C. Nach i^ 45 ab nach NO auf ebenem, sandigem,
kieseligem Terrain, das von Bergen umgeben. 6^ 40 Halt. — 7^ 20 ab
ungefähr O. — 8*» 10 NO, bald mehr O bald mehr N je nach der
Lage der Berge. Terrain: Akazien, Kiesel, Sand. 9*» 20 erscheint ein
Berg vorn, der anscheinend den Weg versperrt; leichter Anstieg.
Richtung N in weitem Terrain zwischen den Bergen, über Sandebene,
dann NW. — lo*» 10 Brunnen r. am Fufse des Berges; sein Wasser
zwar salzig, aber gut für die Tiere. Gewitter mit Bewölkung. — 10^ 20
Halt nahe am Beginn der Lokalität, namens il Mudhik („Engpafs").
Mittwoch, 5. Muharrem (= 13. Okt.). 12^ 30 ab nach O. Tem-
peratur 21° C.; starke Kälte. Nach 10 «" Anhöhe; leichte Steigung,
dann Senkung. Akazien, Kiesel, dann in offenem Terrain, 1. kleine
Hügel. — ii» IG NW. 1^30 N, Zwischen 'Bergen. Weg verengert
sich zu ca. 20 m, das ist der Anfang des Passes. Dann dreht sich der
Weg von NO zu O, dann nehmen die Steinmassen zu, Weg gerade aus
nach N nach i ^ 47 ; dann offenes Terrain. Nach 2 m verengert sich
die Passage durch die Steine so, dafs die Kamele nur noch zu zwei
passieren können; dann W. — i^ 57 N, dann O; dann beginnt der Weg
nach N zu biegen, nach der Lage der beiderseitigen Berge, in Krüni-
mungen, Steigimgen, Senkungen. Viel Kiesel und Akazien. — Um 2^ er-
weitert sich der Weg nach N, die Berge mit vielen Felsblöcken be-
deckt, heben und senken sich; dann wendet er sich nach NW. —
2^25 geht er in einem Halbkreis nach O, dann N. — 2 '»35 Stein -
terrain, dafs nur immer ein Kamel passieren kann, 25 m lang; dajin
marschieren die Kamele zu zwei. — 2*» 43 O Sfeinterrain, dann SO. —
2^ 54 O mit einer Wegbreite von 20 m, die Passage leichter. — Nach
3^8 Engpafs zu Ende. Der Weg erweitert sich einigermafsen, führt
durch Akazien und über Kiesel. Richtung NO. Nach 3^25 hören
die Berge 1. allmählich auf, r. Hügel. Nach 10«» passiert er ein Stein-
feld, dafs sich ein wenig senkt, 10 m breit. Nach 3"» leichter Abhang,
von dem man zu Terrain zwischen Hügeln ansteigt; ungefähr 50 m,
dann Abstieg von da in ein Wäd! zwischen Hügeln, Richtung N; jetzt
sind die Steinfelder des Engpasses zu Ende. Dann wird der Weg eben,
das Wadi erweitert sich nach 1., dann entfernen sich die Berge r.
Nach 5** beginnt Abstieg, dann Anstieg zu ebenem Terrain. Nach 5** 15
Halt zum Gebet. Nach 6^ ab, zwischen Bergen auf beiden Seiten in
Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medlna. ]55
einer Ebene von 300 m Breite. Nach 10" verengert sich der Weg zu
100 m, dann zu 50 m Breite. Richtung nach O zwischen den Ein-
schnitten der Gebirgskette wie ein Kreis, dann gerade aus nach NO.
Nach 6*» 15 offeneres Terrain, die Berge 1. senken sich. Um 6^ 25
Hak in der „Grubengegend'' [Ardh il Hafäir, früher Fahäir
oder Dhariba (Dhbr^bar) genannt], zwischen den Bergen, um
Wasser einzunehmen für die folgende Station, auf der dasselbe fehlt.
In dieser Gegend quillt das Wasser aus dem Boden, wenn man nur
mit einem Zahnstocher, gräbt. 7^30 Temperatur 37"- C; dann bei
Sonnenuntergang sinkt sie auf 30°. Den Arabern dieser Gegend ist
nicht zu trauen.
D onnerstag, 6. Muharrem (= 14. Okt.). 121^ 20 ab. Hitze 21°.
Nach 12*» 55 verengert sich der Weg infolge der vielen Steine und
der Hügel auf beiden Seiten; dann erweitert er sich allmählich nach
0. — Nach I *» 40 viele Kiesel. Richtung O, die Berge hören auf. Nach
3" wieder NO in einem weiten Wädi mit Akazien und Kiesel. Nach
3^ Sand ohne Kiesel und Bäume. J*<Iach ^ Stunde etwas Kiesel in total
ebenem Terrain, das für Eisenbahnen wie geschaffen wäre. Um 6^6
Halt zum Gebet. — Um 61*45 ab, in völliger Ebene. — Hitze 35^0.
Nach 5™ Hügel weit r. , parallel dem Wege. Nach 7*» 35 Hügel zu
Ende, die Ebene bleibt. Nach 7*» 53 drei Erhöhungen r. und leichte
Hügel weit 1. Nach 8*» 10 in der Ferne Vegetation, gut für die Tiere.
Diese Lokalität heifst Wädi il Birke. Richtung von N nach NO.
Wegen des ebenen Bodens marschieren die Kamele 4—5 km per Std.
Nach 12^» sehr grolse Kiesel. Nach 3"» Sand und Vegetation. Nach
i2>* 20 Senkung 1., 2 m tief, von quadratischer Gestalt und 50 m Länge.
Früher war ein Wasserbassin darin, das jetzt zugeschüttet ist und kein
Wasser mehr enthält*). Die Pilger nehmen darum ihr Wasser von den
vorigen Wasserlöchem mit. Nach 12*» 25 Halt.
Freitag, 7. Muharrem (= 15. Okt.). Um 12*» ab. Die Luft kalt.
Temperatur 27^ C. Über ein gewundenes Steinterrain, dessen Breite
50 m beträgt; viele Kiesel, der Marsch darüber beschwerlich, Richtung
zuerst nach O, dann nach W etwa im Halbkreis, dann gerade aus nach
N. Nach 12« geht die Sonne auf. Richtung N in flacher Gegend von
ebenem, sandigem Terrain. Nach i ^ Vegetation. Das Wädi beginnt
sich stark zu erweitern und wäre zum Ackerbau geeignet. Nach 3^35
ebenes Terrain mit Vegetation. Nach 6*» 3 Halt zum Gebet. Nach
6*» 35 ab; Richtung NNW durch ebenes Terrain. Nach 7^ 30 grofse
Kiesel, ungefähr auf 200m ausgebreitet; dann Sand und Vegetation.
Nach J Stunde nähern sich die Hügel r. allmähHch als eine Kette
von schwarzen Kieseln. Hitze 34° C. Nach 9^ die Hügel zu Ende.
Nach 6« grofse Kiesel. Nach 20"» Richtung NW. Nach 9I» 48»" leichter
*J Wohl £1-Birket fl Rukkaba bei Doughty.
156 Dr. B- Moritz:
Kieselboden, dann Sand und Vegetation. Nach 8°* isolierte Hügel r. und
andere 300 m entfernt 1. Richtung NW. Nach 4™ viele Kiesel. Nach
10^ 45 leichte Hügel, die nach O gehen. Nach 11^ 10°» ein Hügel r.
Vegetation, dann Kiesel, dann Vegetation und viel 'AbiP), dann Kiesel,
dann *Abil und Vegetation; dann Kiesel in einem weiten Wädi, dann
Vegetation und sofort bis zur Station Hädä. Um 2** 45 nachts Halt
auf einem weiten Platze, der von Gräben und Kanälen für den Acker-
bau durchzogen ist ; auf ihm drei Bnmnen mit süfsem Wasser und dort
ein Berg, auf dessen Spitze ein Gebäude wie eine Warte oder Wacht-
turm steht.
Sonnabend, 8. Muharrem (= 16. Okt.). Vor Sonnenaufgang
die Temperatur 17° C. Gegen Ende von ein Uhr ab über frucht-
bares fiir Ackerbau geeignetes Land. Richtung OSO. Nach 8"» Salz-
steppe, dann Vegetation. Der Marsch hier beschwerlich infolge der
Regengüsse. Nach 3I» nehmen die Salze zu, wir halten auf die linke
Seite ferner pyramidenähnlicher Hügel. Nach 10« Hügel 1., die
sich dem Wege gegenüber ausdehnen. Nach 3^ 17 leichte Kiesel; ein
Hügel nahe 1., dann Salzsteppe. Richtung O. Nach 3*» 40 Richtung
ONO, und die Hügel r. nach S. Nach 5 » entfernen und ziehen sie sich
nach 1., während der Weg durch eine weite Ebene geht, in der nur
wenig Salz. Um 4^ 25 erscheint 1. im Westen ein Berg, und rechts
Blachfeld, Weg ONO in weitem offenem mit Salz bedecktem Terrain, ohne
Vegetation. Nach 5 »» 30 nähern sich die Berge 1. Nach 6 ^ Halt zum
Gebet. Hitze 32° C. Nach 6^» 35 ab; r. ferne isolierte Berge. Nach
6^ 47 1. im Westen ein Berg, dann ein hoher ferner Hügel, an den
sich ein Gebirgszug schliefst. Nach 8^ 40 nach N; r. zwei Hügel, die
sich nach S ausdehnen; 1. runde Berge. Nach 20"» Berge r. in der
Ferne, und vor dem Wege isolierte Berge. Das Terrain während
dieses ganzen Marsches Salzsteppe. Nach 10^30 pyramidenförmiger
Berg 200 m entfernt. Richtung N, Terrain mit einiger Vegetation und
Felsen. Nach 7«» leichter Anstieg mit Kieseln bedeckt, die von den
Hügeln die nach W gehen und mit dem Berge r. zusammenhängen.
Nach io«n Abstieg in sandiges Terrain. Um 10^ 45 Halt zum Gebet.
Nach iih ab; dann nach 10*» Ankunft am Lagerplatze, aber wegen des
Wassermangels hier zog man weiter durch Salzsteppe. Nach ii*» 30
fester Sand und Ebene, r. davon Felsen, die aus zerstreuten Blöcken
bestehen. Nach 15»" 1. gleichfalls Felsen, an die sich in der Ferne
Berge anschliefsen. Weite Wüste r. Nach 12^ 20 Halt in einem Wädi
mit festem Boden, Namens il Habit [früher auch Dhob'a genannt].
Sonntag, 10. Muharrem (= 17. Oktober). Nach 10^ ab. Hitze
22° C., dann sinkt sie nach 12^ auf 19° C. Richtung von N nach NW.
Weite Salzwüste, in ihr einige Kiesel, von fernen Bergen eingeschlossen.
') Ein Baum mit dünnen herabbängenden Zweigen, ähnlich dem Ithl.
Der Hedjäz uad die Srafse von Mekka nach Medfna. }57
Die Kälte nimmt zu. Nach 20™ geht die Sonne auf. Nach 12k 30 Zu-
nahme des Salzgehalts des Bodens; vorn in der Ferne pyramidenförmige
Hügel. Nach 12 k 55 nimmt das Salz etwas ab. Nach 3*» Richtung NW,
einige Vegetation. Nach 3 k 20 grofse Felsen 1. Nach 5 "» ebenes steiniges
Terrain, hübscher Berg zieht sich nach W. Nach 5"» Sand und Akazien.
Nach 5"» grofse Felsen 1., pyramidenförmiger Berg weit r. Nach 3*» 40
Felsen, einige eben auf sandigem Terrain, andere hoch; links steinige
Hügel, r. Bäume und isolierte Felsen, die von einander abstehen ^nd dem
Wege gegenüber sind. Quer vor dem Wege eine Gebirgkette OW.
Nach 4 k bis 4.40 Halt. Terrain mit einigen Kieseln. Nach 10™ kleine
isolierte Berge r. Nach 5 k 10» leichte Kiesel bei dem Beginn eines
Berges im O. r. , und naher Berge N. Marschgeschwindigkeit 4 km
per Stunde. Nach 15« Halt bis 5.40. Nach 5™ grofse Akazien ca.
200 m meistens r. Nach 6 k steiniger Hügel 1. Nach 6*» 12 zwischen
einer ö.w. Gebirgskette, auf beiden Seiten Hügel mit sanftem Auf- und
Abstieg. Hitze «erreicht 34®. Nach 6^ 40 kleiner Hügel r., zwei andere
weit 1. Nach 7^ 25 Vegetation. Richtung NW, westlich an einer
hohen w. ö. Hügelkette. Nach 8k 5 Anstieg zu steinigem Terrain, mit
viel Kieseln, ungefähr O 5°»; dann nach W, indem r. die Berge in
kahlem kieselbedeckten Terrain zurückblieben. Nach 8k 26 Akazien 1.
Nach 22™ Berg r. zu Ende. Vorn erscheinen in der Feme in NW.
Berge um 9k, und viele Kiesel. Nach 4"» Abstieg in offenes, ebenes
Terrain mit Vegetation. Nach 9^15 Ankunft bei der Station S a f e i n e ;
Halt neben Palmen und Brunnen mit stifsem Wasser, Felder, Gras und
Markt, der zum Kauf und Verkauf fertig war.
Montag; den 11. Muharrem (= 18. Oktober). Aufbruch
12h 15m, Hitze 17^ C. Richtung nach NW, während die Berge r.
liegen bleiben. Nach 12*» 40"» Anstieg zu einem schwierigen Stein-
terrain, mit vielen Steinen. Nach ik 12™ Steinterrain zu Ende; nun
Richtung nach N. Nach 2 k 7 m passiert der Weg ein Kieselfeld zwischen
zwei Bergen, die auf den beiden Seiten sich hinziehen.
Nach 6» Anstieg und nach 15™ Abstieg. Nach 7»" Richtung W, dann
nach weiteren 7"» Anstieg auf einer Stelle, wo zwei Berge zusammenstoßen.
Nach 8« Abstieg. Richtung N, dann NW. Nach 2^ 55 m Berg links
zu Ende; es erscheint ein anderer, der sich weit hinzieht. Futter gut
zur Weide der Kamele. Nach 3^35™ Richtung N. Die Berge r. ent-
fernen sich allmählich. Der Weg führt durch Vegetation und Akazien.
Nach 30™ viel Akazien. Nach 4k 20™ Kieselfeld, dann Vegetation,
Nach 5» Richtung NO r. von einem pyramidenförmigen Berge; die
Berge auf beiden Seiten werden weniger. Nach 4^* 30 passiert
man ein weites Wädi. Nach 5*» 11 passiert man einen Berg r;
Richtung N. Nach 9™ leichter Anstieg. Richtung NO. Nach 5^ 25™
führt der Aufstieg in ein weites Wddi, der erwähnte Berg bleibt r.
liegen, Richtung N. Nach 5™ Richtung O, indem man den gewöhn-
158 ^' ß* Moritz:
liehen Weg links liegen läfst. Nach 5 *» 37 nach N, auf einem sanften
mit Kieseln bedeckten Abhang; r. ein Berg. Nach 5*» 55 Halt zum
Gebet. Nach 6^ 30 ab. Nach 20»« verbreitert sich das Wädi. Nach
T^ Richtung NW. Nach 8™ Salzsteppe, rechts in einiger Entfernung
ein Berg, Nach 7 ^ 30"» Salzsteppe, dann Sand, dann Vegetation. Nach
8^ passiert mau eine weite Steppe, die mit Salz bedeckt. Nach
9*» Salzsteppe zu Ende. Dieser Weg ist kürzer als der Weg von Su6-
rigie, dej Zug nahm letzteren nur deshalb nicht, weil die Station weit
links. von ihm liegt. Nach lo^ 40 passiert er einige Vegetation und
Akazien. Nach 10^50 Halt zum Gebet. Um 11^ 5 weiter. Nach
ih in der Nacht passiert er die Haltestelle vom vorigen Jahre, wo
kein Wasser; r. bleiben Berge liegen, die sich nach O ziehen. Nach
I *» 30 sandiges Terrain mit etwas Kieseln. Um 2 ^ Akazien und Vege-
tation passiert. Um 2^ 20°* Halt in einer Ebene, in ihr in geringer
Entfernung Berge, aber kein Wasser; ihr Name ist Landschaft Su^-
rigie*).
Inzwischen waren (für die Pilger) lästige Unannehmlichkeiten ent-
standen durch die beduinischen Kameltreiber, da ihre Kamele wegen
des geringen Futters stark abgemagert waren, und es an den nötigen
Stricken mangelte die I^adungen zu schnüren, und weil ftir zehn oder
noch mehr Kamele nur ein einziger Treiber da war, dem das Beladen
derselben schwer wurde, so dafs die Eigentümer der Ladungen wie
Soldaten, Diener, Fackelträger und Treiber ihre Kamele selbst beladen
mufsten und dazu noch- die Kamele der übrigen Beamten, und wenn
sie nicht gewesen wären, hätten die Beamten eigenhändig ihre Kameele
beladen müssen. Und dabei erhitzten . sich die Kameltreiber bei der
geringsten Ursache und zogen das Schwert gegen die Diener, so dafs
man sich gleich um sie versammeln, ihnen das Schwert mit Gewalt
entreifsen und sie vor mich bringen mufste. Dann hatte ich* um den
Aufruhr zu dämpfen, sie zu beruhigen, weil wir ihre Kamele brauchten,
da es andere als diese in diesen entlegenen Gegenden nicht gab, treu
der Überlieferung: die höchste Klugheit nach dem Glauben an Gott ist
mit den Menschen umzugehen und zu handeln wisssen, wie die Be-
redten sagen: „Behandle die Leute richtig, so lange du in ihrer Woh-
nung bist und stelle sie zufrieden, so lange du in ihrem Lande bist" 2)^
Es verging kein Tag, wo nicht von ihnen Klage über die geringste
Ursache bei mir erhoben wurde. Wenn einer von den Dienern auf
einem Kamel reiten wollte, das nur wenig Last trug, so zankte der
Kameltreiber mit ihm imd liefs ihn nicht reiten, sondern stieg selbst
auf, liefs den Diener zu Fufs gehen und sagte: „Das Kamel gehört
mir, und ich habe mehr Recht auf meinem Eigentum zu reiten als der
1) Bei Doughty Swergieh (Meteyr).
^) Nicht wieder zu gebendes Wortspiel.
Der Hedjäz und die Stralse von Mekka nach Medtna. ]59
Diener." Höchstens liefsen die Kameltreiber die Diener nur mit
Schwierigkeit aufsteigen und unter der Bedingung, abwechselnd mit ihnen
zu reiten, und hörten nicht auf Reiter wie Fufsgänger zu ärgern, so
dafs die Pilger nur mit aller möglichen Mühe und, indem sie sich ihre
schändlichen Chikanen gefallen liefsen, ihren Zweck bei ihnen erreichten.
Die Folge war, dafs jeder Pilger seine Pilgerreise bereute, die ihn
an jene Leute band. Denn sie alle sind verhungertes, barfüfsiges,
nacktes Volk, das keine Kleider auf dem Leibe hat aufser einem alten
Hemd, einem Gürtel und roten Mänteln. Ihre Vornehmen freilich kann
man sehen sich grofsthun, wenn sie in die Städte kommen in prächtig
gestickter, goldbordierter seidener Kleidung. Aber unterwegs sehen sie
aus wie nacktes, elendes Bettelvolk, wie die Derwische. Und alle ohne
Ausnahme haben sie Waffen, Säbel oder Dolche oder Pistolen, um die
Reisenden in Schrecken zu setzen und einen wehrlosen wie Hunde
anzugreifen, denn bei ihnen gilt Diebstahl als Geschicklichkeit und
Verrat als Stärke, Gott soll sie verfluchen!
Dienstag, den 12. Muharrem 1303 (== 19. Oktober) brach
der Zug nach 12^ 40™ bei einer Temperatur von 19° auf in einem
weiten Wädi mit festem Boden und Vegetation, das leicht mit Kieseln
bedeckt ist und von fernen Bergen begrenzt wird, die sich NW ziehen.
Nach 2^30"» Anstieg zu einem anderen Wäd! zwischen zwei Bergen;
Richtung N ; r.^ ein pyramidenförmiger Berg. Nach 5 h passiert man ein
steiniges Terrain, das 3«« östlich liegt; dann nach NNO, dann N
zwischen Anhöhen und Kieseln und Bäumen. Nach 5^ 50™ zwischen
Bergen auf beiden Seiten von O nach W, 6"» lang, dann kleine Ab-
weichung nach NO. Nach 6^ Richtung nach NO zwischen steinigen
Hügeln. Nach 3™ Richtung nach N. Nach 6»» 25« passiert man r,
einen Berg und links in einiger Entfernung zwei pyramidenförmige
Berge; der Weg breit, mit Felsblöcken und grofsen Akazien. Nach
^^ machte der Zug zur Rast Halt in der Nähe von Fahäir; Wasser
süfs. Hitze 36° C. Nach 7 h 50™ ab. Nach 8^ 9 m passiert man ein
leichtes Steinfeld, dann grofse Akazien.
Als sich nach lo"» die Kamele und das Militär in Bewegung
setzten, wurde in dem Zuge bekannt, dafs die Araber sich von dem
Gebirge auf den Nachtrab der Pilger gestürzt, ein Kamel geplündert
und einen Tiervermieter und einen Soldaten getötet hätten. Eine der
beiden Kanonen feuerte nach hinten und allmählich stellte es sich
heraus, dafs der Scherif, welchen S. Exe. der Grofsscherif ifon Mekka
mitgegeben hatte, um uns vor Schädigungen durch die Araber zu
schätzen, bis dafs wir nach Medina gelangt seien, bei einem der Brunnen
zurückgeblieben war, während der Zug weitergegangen war und sich
von den Quellen entfernt hatte. Da waren die Araber von dem Berge,
der nahe an diesem Brunnen liegt, herabgestürzt — es ist nämlich Sitte
derselben, den Karawanen und Zügen fünf Tage lang und mehr zu
](50 Dr. B. Moritz:
folgen, um den Nachzüglern ihre Habe und Kamele abzunehmen,
welche letztere sie nicht ungeschoren lassen, sondern denen sie, falls
sie krepiert sind, das Fell abziehen — und hatten sofort auf ein diesem
Scherif gehöriges Reitkamel geschossen, es getötet und ein anderes
samt seiner Ladung erbeutet. Jener aber floh auf einem anderen
Hegin dem Zuge nach und und holte ihn ein. Da rechneten sie ihr
Davonkommen als ein grofses Glück, dankten Gott, dafs sie so
entronnen waren, und redeten darüber, was ihnen passiert war trotz
der Anwesenheit des Scherif, dessen Amt es war, den Zug vor diesen
Arabern zu beschützen und ihn vor jenen Wölfen zu behüten. Da
dachte ich:
„Nun ist der ausgeplündert, der zum Schützer bestellt war
dem Zuge, damit dieser unter seinem Schutze sei."
und so ähnlich sagt das Volk:
Da warst Du gekommen, du angeführter,
um die Männer zu führen,
nun haben sie Deine Mütze genommen, o ärmster,
so dafs Du barhäuptig hast kommen müssen.^)
Die Araber des Stammes Namens l\ Lahb^, der zwischen Medina
und Rdbegh wohnt, betreiben als Handwerk den Diebstahl und das
Plündern schon seit alten Zeiten. Sie folgen den Karawanen von Mekka
nach Medina auf dem Hin- und Rückwege, verstecken sich bei Tage
im Gebirge und bestehlen des Nachts die Pilger und am Ende der
Pilgerzeit verkaufen sie ihren Raub an wertvollen Sachen für einen
Schleuderpreis. Eine von ihren Sitten ist folgende: Wenn sich einer
von ihnen verheiratet, so vertröstet er seine Frau wegen der Mitgift
auf das Ende der Pilgersaison, um sie (die Mitgift) von seinem Raube
zu bezahlen.
Nach g^ 50 ab über steiniges Terrain mit sehr grofsen Kieseln.
Richtung N zwischen Bergen, die r. nahe und 1. weit. Nach 5 *» kleine
Kiesel. Nach 10 ^ 6 passiert der Zug ebenes, steiniges Terrain und
Berge wie vorher. Nach 11 « nach NW, über viel Kiesel. Nach
ich 35 \v, in einem weiten Wädi. Nach 10*» 55 viel Bäume; dann ge-
ringer Abstieg, dann Aufstieg von steinigem Terrain zu vielen den
Marsch erschwerenden Felsblöcken zwischen niedrigen Hügeln, die sich
nach SW hin ausdehnen und hinziehen; und das Vorwärtskommen wird
durch die Zunahme der Steine und die Krümmung des Weges immer
erschwert 2). Nach 11*» 20«» wird der Weg etwas besser. Nach
IG"* führt der Weg von einem beschwerlichen steinigen Abstieg zu
einem Chor; dann Anstieg, und wäre nicht Regenmangel gewesen, so
1) Das Versemachen ist eine Schwäche der Orientalen schon von jeher gewesen.
^) Diese Gegend gehört vielleicht der Beschreibung nach schon zu dem von
Doughty erkundeten Ahrar Medtne.
Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medina. \ßl
Wäre derselbe gefahrlich gewesen. Nach 8*» ist der Aufstieg zu Ende.
Richtung W durch viele Steine in einer grofsen Ebene zwischen Bergen.
Nach 12'» Halt am Platz il H ad jart je („Steinplatz'*), wo viele Steine,
am Fufs eines Berges, '4 Stunde von den Brunnen.
Mittwoch, den 13. Muharrem (= 20. Oktober) 12^ 5"» ab
nach N Akazien, links Berge. Nach i ^ 5 m nach NO , durch ebenes
Terrain, links Berge. Nach i^ 5m nach NO, durch ebenes Terrain,
links Berge. Nach 5« in ein Blachfeld mit einigen Kieseln. Nach
1^ 40m passiert man viele Bäume; nach 20™ sehr grofse Kiesel,
deren Abstand 50™. Richtung in einem Abstieg nach NO. Nach
2h lom die Berge zu Ende; das Wädi erweitert sich in ebenes Terrain.
Richtung ungefähr N, links von den (sie) Akazien. Nach 3^ viele
Akazien, kleine Abweichung nach- NO. Nach 4^ 25"» Akazien, r. Kies-
hügel. Nach 4*» 58» schwarze Steine, die sich von O nach W ziehen.
Nach 51*6»» die Steine zu Ende. Nach 7™ kommt man in ein Blach-
feld, r. Steine und Akazien. Nach 5^ 20«» zu Kieseln, die in weiter Ent-
fernung, dann zu einem Blachfeld und Akazien r. Nach 5I» 45 «" in
ebenes Wtisterrain, frei von Baumwuchs. Nach 8«» zu zerstreuten Kieseln
und einer OW streichenden Kette. Nach 6^ die Passage zu Ende und
Abstieg von ihr (der Kette). Nach 3™ ein Wädi voll von Vegetation
passiert Nach 6^ 15 Halt. Hitze 32° C. Nach 6^47 ab; links hoher
Hügel, hinter ihm weit Berge in N. Nach 7 *» 5 kommt der erwähnte Hügel
rechts. Richtung N nahe an einem der genannten Berge, in sandigem
Terrain mit Vegetation. Nach 8 ^^ 43 "» einzelne grofse Akazie r. Nach
5"* Kieshügel, die wie ein steiler Uferhang aussehen, 1.; einige davon
ziehen sich nach W und einige nach N. Nach 9^35™ Hügel von
Richtung NW. Nach 5«» Hügel 1., r. ferne Berge. Terrain fester Sand.
Nach ioJ> Berg r. im O. Nach 10^ 30"» Halt links von Hügeln am
Platze „ G herab e" in einem weiten Wädi ohne Wasser. Das Wasser
dieses ganzen Weges ist kalt. Da es aber chemische Salze enthält
wie Schwefel und Soda, veranlafst es den Trinkenden, ein grofses
Quantum davon zu sich zu nehmen. Femer ist es schmierig und löst
keine Seife, ausgenommen das Wasser von Wädt il 16mön und il Hadjarlje.
Nach 9 1» 30 abends ab. Nach 11*^30 passiert man r. Hügel. Nach
i2i»Halt zum Morgengebet. Nach 30™ ab nach NW.
Donnerstag, den 14. Muharrem (= 21. Oktober). Um
1^2501 passierte man viel Vegetation. Nach 25"» wenden sich die
Berge r. nach O; 1. ferne Berge. Nach 2»» 10™ 1. niedrige Hügel, die
Berge r. entfernen sich. Nach 2*» 30 beginnen 1. Hügel, die sich nach
W ziehen. Nach 2=» erweitert sich das Wald!. Nach 3»» 20" leichter
Anstieg zu steinigen Hügeln. Nach 5"» biegt der Weg nach W ab
zwischen Hügeln, dann geradeaus nach NW. Nach 3^ 35 zwischen
Hügeln r. und sich nähernden Bergen 1. Nach 5™ z^xaschen einer
Kette von Bergen in ebenem Terrain, darin viele Kiesel. Nach 5
162 ^^' ß* Moritz: Der Hedjäz und die Strafse von Mekka nach Medtna.
weiteren »» beginnt r. ein Berg in N, links Blacbfeld. Nach 4*^ Halt zum
Gebet. Nach 4^ 35 ab nach NW in einem Blachfelde in ebenem,
festem Terrain; das Wädt erweitert sich, die Berge entfernen sich. Hitze
^^° C. Nach 6*» 45°» 1. Hügel, die sich nach W ziehen. Nach 7H30«
nähern sich die Hügel. Nach 9** 15 r. ein Berg 2000 m ab, der
sich nach O zieht Nach 11*» 5 r. Berg. Nach 10™ zwischen zwei
Bergen, die sich von O nach W ziehen und wegen der Ebenheit
des Terrains auf 5 Std. Entfernung sichtbar sind. Richtung WNW.
Nach 12 h nach N, dann NO, dann nach 10™ NW zwischen Bergen
auf Kieselboden. Nach 12I* 40™ mäfsiger Abstieg, der Weg krümmt
sich entsprechend den Bergen, dann steiniges Terrain. Nach i** nachts
Richtung nach W. Nach i^ 40 Halt am Platze Ghadtr il Chank
(„Engpafs tümpel") in einem weiten Wädt, zwischen Bergen. 6 Mi-
nuten von da am Fufse eines Felsberges ist ein Wasserbassin, 100 m
lang IG m breit, das sich aus einer zwischen zwei Bergen hervorkom-
menden Wasserleitung füllt; das Wasser ist süfs, Seife löst sich darin.
Freitag, den 15. Muharrem (=22. Oktober). Nach 1^ 25™
ab, ungeföhr nach W, dann nach S zwischen Bergen nach NW, bald
mehr N, bald mehr W. Nach i*» 50 W. Nach 10°» NNW in fast
ebenem Terrain. Nach 2*» 30"» bald W bald S. Nach 10™ leichter
Abstieg zu ebenem Terrain, r. Berge. Richtung WSW. Nach 3** 15
gerade aus nach W. Nach 3^ 35 Abstieg in steiniges Terrain zwischen
zwei Bergen. Nach 4^ viele Kiesel. Abstieg in ein Wädt mit Kieseln 1.
Nach 15™ nach NW über Steine, die im ganzen Wddt zerstreut sind,
und wäre der Weg nicht durch die Kamele etwas ausgetreten gewesen,
dann würde die Passage sehr schwierig gewesen sein, besonders bei
Regen. Nach 4*» 35™ dreht sich der Weg zwischen N und NW; die
Steine nahmen ab; dann nach 15°» werden sie wieder zahlreich. Nach
gh gm Abstieg in eine Senkung, die beschwerlich ist wegen ihrer vielen
Steine; dies Wddt heifst il Häde. Nach 5>» 40 nach NW, über viele
Steine, auf allmählichem Abstieg. Nach 6^ 15 nach W, auf einen grofsen
Berg zu, der in N von zwei anderen. Nach 7*^ leichter Abstieg, r. Hügel.
Nach 7«» leichter Anstieg zu einem weiten Hochplateau. Nach 7^ 25 die
Steine zu Ende. Abstieg in sandiges Terrain, bekannt unter dem
Namen „Ghadtr il aghwät" mit einigen Akazien. Nach 7*» 30 Halt
zum Gebet. Hitze 38° C. Nach 8^ 15 ab. Nach 20«» leichter Hügel.
Nach 8^ 57 weiter Ch6r mit festem, ebenem Boden, der gut zum Acker-
bau sich eignen würde. Nach 5™ Anstieg auf beschwerlichem Stein-
boden zu einer steinigen Gegend. Nach 9*» 13 Abstieg zu Sand und
Kies. Richtung nach W auf den Djebel Oh od zu. Nach 9** 30
leichter Abstieg. Nach 9^ 48 Aufstieg. Nach io>» 5 Richtung WSW.
Nach 10^ 20 SW, rechts von fernen Bergen. Die Kuppel und das Minaret
vom HeiHgtume des Propheten werden sichtbar. Nach 11^ 18 zwischen
Hügeln. Nach 15m zwischen Dj. Ohod r. und einem kleinen Berge 1.
Dr. H Polakowsky: Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889. 163
Kach i2i» 10 Anzahl Brunnen. Richtung SW. Nach 5» Halt, weit von
der Moschee S!dt Hamze.
Am Sonnabend, den 16. Muharrem (= 23. Oktober) ge-
langte man um 1^20 in die Nähe der Moschee ; dann wurde nach 1. ab-
gebogen, bis man das Thor von Medtne, Namens il 'Anbarlje um
3^ 15m erreichte. Man machte Halt an dem gewöhnlichen Platze, während
das kaiserliche Militär aufserhalb des Thores Spalier bildete, das
Mahmal zu empfangen, und die Musik spielte."
V.
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889.
Von Dr. H. Polakowsky.
II. Guatemala.
Ehe ich an eine Schilderung der heutigen Zustände Guatemalas
gehe, will ich nach einer kürzlich von Man. M. de Peralta publicierten
Denkschrift des Dr. Josd Mariano Mendez v. J. 1821*), gerichtet an
die spanischen Cortes, einige Angaben über die Zustände jenes Landes,
wenige Monate vor seiner Lossagung von Spanien geben. — Nach
diesem Berichte erstreckte sich das General-Capitanat Guatemala vom
Chilillo bis Chiriquf und grenzte im W an die Intendencia de Guaxaca
in Mexico und im O an die ProvinzVeragua. Die Einw ohner sprachen
verschiedene Idiome: Mexikanisch, Quichd, Kachiquel, Sutugil, Mam,
Pocomam', Poconchi, Chorti, Sinca und andere. Die allgemeine Sprache
in allen Ortschaften war aber die spanische, in welcher auch die rö-
misch-katholische Religion gepredigt und gelehrt wurde. Durch den
letzten ungenauen Census von 1778 und die einiger Provinzen, aufge-
nommen in den Jahren 1791 bis 1795, ergab sich eine Einwohnerzahl
von 949 015, und ist also nach Mendez anzunehmen, dafs die Bevölke-
rung sich im Jahre 1821 auf li Millionen Seelen belief.
Es gab nur eine Audiencia (höchster Gerichtshof) in Guatemala,
wo auch der General-Capitän des Königreiches residierte. Dasselbe
^) Memoria del Estado politico y eclesiastico de la Capitania General de Gua-
lemala prcs. ä las Cortes el dia 17 de mayo de 1821 por el Doctor D. Jos«5 Mariano
M6ndez, pirroco prim. del Sagrario de la Catedral de Guatemala. — Diese Bro-
schüre, von der nur eine kleine Anzahl numerierter Exemplare ausgegeben worden
ist, bildet einen Teil eines demnächst erscheinenden Werkes über die Grenzfrage
iwisckcn Costa-Rica und Colombia.
Zciischr. d. G«»ellscb. f. Erdk. Bd. XXV. 1 2
164
Dr. H. Polakowsky:
war in 15 Provinzen geteilt, von denen acht: Totonicapam, Sololä, Chi-
maltenango, Sacatepeqiiez , Sonsonate, Verapaz, Escuintla und Suchi-
tepequez durch Ober-Alkaden regiert wurden. An der Spitze der Pro-
vinzen Quezaltenango und Chiquimula standen Stadtrichter (Corregi-
dores); Costa-Rica hatte eine eigene Regierung (mit Gobernador), und
die vier letzten Provinzen: Leon de Nicaragua, Ciudad Real de Chiapa,
Comayagua de Honduras und San Salvador wurden durch Intendanten
geleitet. — Es wird weiter im gen. Berichte ausgeführt, dafs durch die
drei Jahrhunderte währende spanische Verwaltung und Regierung diese
Länder und Völker keine Fortschritte gemacht hätten, sondern viele
Ortschaften dem Ruine nahe gebracht worden seien ^). Viele, die
früher 14 000 bis 20 000 Indianer zählten, seien verödet, zählten kaum
30 bis 40 Familien; man habe nicht daran gedacht, sie zu unterrichten
und zu civilisieren.
Es folgen dann im Berichte des Priesters Mendez, der als Depu-
tierter für Sonsonate in den Cortes safs, einige speciellere Daten über
die bekannte Art und Weise, in welcher die Spanier die unglücklichen
Eingeborenen ausnutzten. Die Regierenden hätten nur an ihre Be-
reicherung und nicht an das Wohl und den Nutzen der Eingeborenen
gedacht.
„Es ist die im ewigen Gesetzbuche der Vernunft dekretierte Epoche
angebrochen, dafs Amerika glücklich sei, seine Sklaverei aufhöre". —
Behufs besserer Verwaltung des Königreiches Guatemala schlägt M.
die Einteilung desselben in 8 Provinzen vor. Er beschreibt diese Pro-
vinzen näher und giebt (nach dem Census von 1778) folgende Daten
über dieselben:
46 895 Einw.
103 943
93501
128 015
III 687
260 081
103 337
loi 556
Costa-Rica . . .
Leon de Nicaragua
Comayagua
San Salvador
Santa Ana .
Guatemala .
Quezaltenango
Chiapa . .
i>
f}
n
n
it
27
Ortschaften
88
t>
I4S
it
121
ft
97
ff
216
ff
78
tt
109
1;
Summa 949015 Einw. 881 Ortschaften
Mendez fordert weiter die Errichtung mehrerer höherer Schulen und
die von vier Bischofsstühlen in Cartago, S. Salvador, Santa Ana und
Quezaltenango, und die Errichtung von Priester-Seminaren in diesen
Städten. Soweit der Bericht des Mendez.
Ohne den Entschlufs der Hauptstadt Guatemala abzuwarten, sagte
sich die Provinz Chiapas am 3. September 1821 von der spanischen Krone
los, schlofs sich der Bewegung des Iguala und damit an Mexiko an.
I) „todo ha caminado d una completa destruccion de los pueblos."
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre i889> 165
Heut bildet diese Provinz einen der Staaten der Vereinigten Staaten
von Mexiko. Am 15. September 1821 sagte sich in der Stadt Guate-
mala das ganze General-Capitanat von Spanien los und am 22. No-
vember 1824 wurde die Verfassung erlassen, welche die Bundes-Republik
Guatemala schuf. Diese zerfiel 1838 in die fünf Republiken, welche
heut Mittelamerika bilden.
Eine Schilderung der Verhältnisse Guatemalas in den Jahren 1883
bis 85, und einen ganz vorzüglichen kurzen Abrifs der Geschichte dieses
Freistaates, dem unbedingt die Führung Mittelamerikas zukommt, ent-
hält das Buch von O. StolH). Präsident Manuel Lisandro Barillas ist
noch immer am Ruder und hat es bis heut verstanden, Ruhe und Ord-
nung im Lande zu erhalten, die Finanzen zu ordnen und die Land-
wirtschaft zu heben. — Zu dem Abrisse der neuesten Geschichte Gua-
temalas ist nur zu bemerken, dafs Rufino Barrios entschieden richtig
erkannt hatte, dafs die Union der fünf Staaten Mittelamerikas durch
Tischreden, Kongresse und Verträge nicht hergestellt werden kann.
Dies hat die Geschichte der letzten 50 Jahre zur Genüge bewiesen.
Eine wahre „Einigung** wird auch hier nur durch „Blut und Eisen**
geschaffen werden können. Nur war ein so allgemein und mit Recht
verabscheuter Tyrann wie Barrios nicht der Mann, diese Einigung zu
schaffen, zu erzwingen. Die beste, objektivste Schilderung der Schlacht
von Chalchuapa (i. April 1885), in welcher Barrios und sein ältester
Sohn fielen, ist die von Rosario Yt^rjabens, abgedruckt im „Daily Star
und Herald" (Panama) vom 25.-27. Mai 1885. Auch aus anderen
vertrauenswürdigen Quellen habe ich erfahren, dafs die wahren Sieger
die Guatemaleken waren und nur der Tod des Tyrannen dieselben zur
Unthätigkeit und dann zum Rückzuge bestimmte.
Unter dem 31. Juli 1886 richtete die Regierung von Guatemala
eine Einladung an die Regierungen der vier anderen Republiken behufs
Bildung eines Kongresses zur Beratung der Grundzüge für eine Union
der fünf Staaten^. Dieser Kongrefs trat in Guatemala zusammen, und
unterzeichneten die Delegierten am 16. Februar 1887 einen Vertragt),
welcher bestimmt, dafs alle Streitigkeiten zwischen den fiinf Staaten
durch einen Schiedsspruch beigelegt werden sollen. Sollten sich aber
die zwei streitenden Staaten diesem Entscheide nicht fügen, resp. einer
derselben nicht dem Schiedssprüche unterwerfen wollen, und sollte es
also zum Kriege kommen, so verpflichten sich die übrigen Staaten die
^) O. Stoll, Guatemala. Reisen und Schilderungen aus den Jahren 1878 bis
1883. I^pzig, F. A. Brockhaus, 1886.
') Hemor. de Relac. Exter. pres. en i887< Guatemala. Anexo Num. 2.
^) Derselbe umfalst 32 Artikel und ist abgedruckt in den Memor. der Minister
der aaswärtig. Angelegenh. der fdnf Republiken, so z. B. in der von Guatemala v.
J- 1887 in Ancxös 4 u. 5.
12*
166 ^^' ^' Polakowsky:
Strengste Neutralität zu beobachten. Unter den sonstigen Bestimmungen,
die der Kontrakt enthält, und den Neuerungen, deren Einführung er
empfiehlt, befindet sich die : die Todesstrafe möge so bald als möglich
für politische und gemeine Verbrechen abgeschafft werden. Jeder
Kenner Centralamerikas und seiner Geschichte mufs dies für baren
Unsinn halten. — Auch ein Auslieferungs-Vertrag für gemeine (nicht
poHtische) Verbrecher wurde am selben Tage abgeschlossen.
Guatemala und Honduras sind ernsthaft von der Notwendigkeit
einer Union der fünf Staaten durchdrungen und betreiben dieselbe
nach Kräften. Durch Vermittelung der Regierung von Guatemala kam es
in Guatemala am 24. Dezember 1886 zu einem Vertrage zwischen zwei
Specialgesandten von Costa-Rica und Nicaragua (welcher Vertrag später
die Zustimmung der Kongresse beider Staaten fand), wonach der
Grenzstreit zwischen beiden dem Schiedssprüche des Präsidenten der
Vereinigten Staaten oder Chiles unterworfen werden sollte*). Später
trafen sich die Präsidenten von Costa-Rica und Nicaragua persönlich
in Managua und schlössen einen anderen Vertrag zur Beilegung der
Grenzstreitigkeiten ab^). Dieser neue Vertrag wurde aber vom Kon-
gresse von Nicaragua verworfen, und wandten sich nun beide Regie-
rungen auf Grund des in Guatemala abgeschlossenen Vertrages an den
Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Die ersten im Februar 1887 abgeschlossenen auf die Union Mittel-
amerikas bezüglichen Verträge wurden nur von den Kongressen von
Guatemala, Honduras und Costa-Rica ratifiziert^). San Salvador hat
sich von je her diesem Einigungsbestreben (diese Tragikomödie spielt
ca. 50 Jahre) abgeneigt gezeigt, obgleich dies in den offiziellen Er-
klärungen der Minister nie gesagt wurde. Der Neid und die Eifersucht
zwischen diesen sog. „Bruder-Nationen", speciell zwischen Nicaragua
und Costa-Rica, sind die Ursache, dals alle ernsthaften Unionsversuche
bisher aus den nichtigsten Gründen scheiterten, öfter mit einem Kriege
endeten. Honduras glaubt — und wohl mit Recht — für seine Special-
interessen am besten durch innigen Anschlufs an das mächtige Guate-
mala sorgen zu können. San Salvador sucht sich in neuester Zeit
diesem Einflüsse der zwei Staaten nach Kräften zu entziehen, da es
weifs, dafs die Schlacht von Chalchuapa noch nicht vergessen ist. Das
Mifstrauen San Salvadors ist aber entschieden übertrieben. Geschichte
und Politik Guatemalas haben bewiesen, dafs dieses Land die central-
1) Memor. de Relac. Exter. pres. en 1887. Guatemala. Anexo Num. 7.
^) Relac. del viaje del Sr. Presid. de Costa-Rica, General D. Bernardo Soto, ä la
Repübl. de Nicaragua en 1887 per Pio Viquez. San Jos*, 1887. ^i** Buch voller
seichter Festreden und Phrasen, ohne wissenschaftlichen Wert.
3) S. Bericht des Minist. Dr. Lor. Montüfar v. 6. Marx 1888 in Memor. de
Relac. Exter. pres. en 1888. Guatemala.
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre i889. 167
amerikanische Union aus politischen und staatsmännischen Gründen
schaffen will, keine eigenen Eroberungen sucht.
Im September 1888 fand, obgleich der erste Vertrag vom Februar
1887 auch damals von Nicaragua noch nicht angenommen war und
San Salvador einige wichtige Änderungen an demselben beliebt hatte,
ein zweiter Kongreis in San Josd de Costa-Rica statt. Die Anregung zu
demselben ging wieder von Guatemala aus (Rundschreiben des Mi-
nisters Martinez Sobral v. 2. Juli 1888). Das Resultat dieses Kongresses
war ein neuer Vortrag (v. 24. Nov. 1888), welcher sich hauptsächhch
mit der Frage beschäftigt, wie eventuelle Differenzen zwischen den kon-
trahierenden Staaten beizulegen seien, ein Krieg zwischen denselben
vermieden werden könne. Wichtiger ist eine 77 Artikel umfassende
Post- und Telegraphen-Konvention vom 7. Januar 1889. Die Kongresse
von Guatemala und Costa-Rica beeilten sich auch diese Verträge*) zu
ratifizieren; die Entscheidungen der übrigen stehen noch aus, sind
mir wenigstens bis heut nicht nach offiziellen Angaben bekannt. Im
Hauptvertrage war bestimmt, dafs derCentralamerikanischeKongrefs,d.h.
die Vertreter der fünf Staaten, alle Jahre am 15. September abwechselnd
in den verschiedenen Hauptstädten zusammentreten sollten, um weiter
an der Union zu arbeiten. Von Mitte September bis Mitte Oktober
1889 ^gte der Kongrefs in San Salvador und ist daselbst ein (bisher
nur im Auszuge publizierter) Vertrag zum Abschlüsse gelangt, welcher
allerdings die Union geM'altig fördert. Es wäre zu wünschen, dafs der-
selbe allseitig angenommen und respektiert würde.
Das Verwaltungsjahr beginnt in Guatemala mit dem i. März. Die
folgenden Angaben beziehen sich auf die Zeit vom i. März 1888 bis
I. März 1889 und sind den Berichten (Memorias) entnommen, welche
die Minister dem Kongresse Guatemalas im J. 1889 vorgelegt haben.
Aus dem Berichte des Ministers des Innern und der Justiz*) ist
nicht viel von allgemeinem Interesse hervorzuheben. Wichtig ist das
Dekret Nr. 416 vom 20. November 1888, welches bestimmt, dafs Besitz-
titel über Urland in allen Grenzgebieten der Republik nur an Personen
ausgestellt werden sollen, welche im Besitze der Rechte eines Bürgers
von Guatemala sind. Ausgenommen sind die Ländereien, welche die
Regierung an der Grenze flir die Anlage von Kolonien bestimmt. Jede
Konzession von Urland, sei es zur Viehzucht oder zu anderen Zwecken,
und sei dieselbe kostenfrei oder unter gewissen Verpflichtungen und
Bedingungen erteilt, darf nicht den Umfang von 30 caballerias (ä 45 ha)
für dieselbe Person überschreiten. — Wer Staatsländereien im Besitz
M Sämtlich abgedi[uckt in Memor. de la Secret. de Relac. Ezter. pres. ä la
Asamblea legislat. en 1889- Guatemala.
^) Memor. qoe la Secret. de estado en el despacho de gobern. y justicia pres.
^ la Asamblea legislat. de la Rep. de Guatemala.
jgg Dr H. Polakowsky:
hat und den rechtmäfsigen Erwerb derselben (nach den bestehenden
Gesetzen) nicht nachweisen kann, ist verpflichtet, innerhalb sechs Mo-
naten um einen rechtmäfsigen Besitztitel einzukommen. Im anderen
Falle verliert er alle Anrechte an das betreffende Land. Dieses Dekret,
welches Gesetzeskraft erlangt hat, soll die willkürliche Benutzung der
Staatsländereien und die Konzentrierung derselben in einer Hand un-
möglich machen.
Fremden Einwanderern gegenüber hat die Regierung von Guate-
mala stets ein gewisses Mifstrauen bezeigt, sie — um eventuelle Diffe-
renzen mit fremden Staaten zu vermeiden — möglichst bald zu Guate-
malteken zu machen gesucht. — Bereits 1878 war ein Freundschafts-,
Handels-, Schifffahrts- und Konsulats-Vertrag zwischen dem Deutschen
Reiche und Guatemala abgeschlossen. Die deutsche Regierung lehnte
aber die Annahme desselben ab, weil Art. 5 Abt. i der Verfassang von
Guatemala bestimmt: Alle Personen, die im Gebiete der Republik ge-
boren sind oder geboren werden, sind Guatemalteken. Guatemala hat
diese Bestimmung im gen. Vertrage nach langen Verhandlungen modi-
fiziert, den Forderungen Deutschlands nachgegeben, und wurde nun
der Vertrag im Jahre 1888 ratifiziert.
Durch Dekret vom 3. Dezember 1889^) wird bestimmt, dafs die
Vorsteher (Jefes politicos) aller Municipien des Departements Alta
Verapaz so bald als irgend möglich in jedem Municipium eine Kom-
mission bilden, welche jedem Indianer 200 cuerdas (Quadrate von je
25 varas, ä 0,85 m Seitenlänge) der Staatsländereien, die er bebaut
und bewohnt, zumifst Der Jefe politico hat dem betreffenden Einge-
borenen gratis einen Besitztitel (mit Angabe der Grenzen) über dieses
Land auszustellen. Kein Eingeborener darf in den ersten zehn Jahren
nach Empfang des Besitztitels das erhaltene Land verpachten oder
verkaufen oder belasten. Es ist dies sicher als ein sehr gerechtes und
für Guatemala nützliches Gesetz zu betrachten, und wäre nur zu wünschen,
dafs es auch auf die andern Departementos , wo noch halbcivilisierte
Indianer wohnen, ausgedehnt werde. Diese Indianer haben es bisher
aus Unwissenheit und Indolenz, oder aus Mangel an Geldmitteln, ver-
säumt, sich giltige Besitztitel über ihre Ländereien zu verschaffen, und
laufen also immer Gefahr, aus denselben vertrieben zu werden, wenn
ein Kapitalist ihre Ländereien als herrenlos „denunziert" und ankauft.
Die Regierung sucht die Municipien möglichst unabhängig und
selbständig zu erhalten, und verlangt zu diesem Zwecke, dafs die Ein-
nahmen der einzelnen Municipien die Ausgaben derselben decken.
Die Total-Einnahmen der Municipien der ganzen Republik beliefen sich
im letzten Jahre auf 561 593 Pes., die Ausgaben auf 559077 Pes. Sehr
lobenswert sind die Bestimmungen, welche eine Erziehung der er-
ij El Guatemalieco. Tom. XII, Nr, 53.
Die Republiken Mittel -Amerikas im Jahre 1889. 169
wachsenen männlichen Jugend — die in den sog. besseren Ständen in
ganz Mittelamerika viel zu wünschen läfst — bezwecken. Danach
dürfen Minorenne Restaurants, Kaffees, Bierhäuser und Gasthöfe ohne
Begleitung Erwachsener nicht besuchen, und kann die Polizei den Be-
sitzern derartiger Etablissements event. die Konzession entziehen.
Nach dem Berichte des Kriegsministers*) waren 89877 militär-
pflichtige Männer in die Listen eingetragen. Diese Anzahl ist sehr
grofe, da nur die Weifeen und Mischlinge (Ladinos) zum Militärdienste
gezwungen sind und von den reinen Indianern sich nur wenige frei-
willig zur Eintragung in die Listen melden. Es ist interessant, dafs
man die Indianer nicht zum MiHtärdienste zwingt; man scheint eine
militärische Ausbildung resp. Bewaffnung derselben zu fürchten. Zum
Transport des Gepäckes werden dieselben im Kriegsfalle gezwungen,
wie ich 1876 konstatieren konnte. Zum stehenden Heere gehören die
Männer vom 18. bis 25. Jahre, deren Anzahl 33 723 beträgt; der Rest
bildet die Reserve.
Zur Instruierung der aktiven Soldaten und der Mannschaften der
Reserve (Miliz) sind bereits 40 Militärschulen errichtet. Der Unterricht
wird in den Abendstunden erteilt. Auch Lesen, Schreiben und Rechnen
wird den Leuten gelehrt. Um die Staatsausgaben einzuschränken, waren
1888 nur 1955 Mann (gemeine Soldaten, Unteroffiziere und Spielleute)
unter den Waffen. Dazu kommen 364 Offiziere, was für hispano-ame-
rikanische Verhältnisse eine niedrige Zahl ist. Nach dem Gesetze vom
23. Mai 1888 sind alle Guatemalteken zum Militärdienste verpflichtet.
Ausgenommen sind die unter 18 und über 50 Jahr und die körperlich
UntaugHchen. Weiter sind frei: die Väter von sechs oder mehr ehe-
lichen Kindern, die einzigen Söhne von Witwen oder armen und alten
Eltern, die Direktoren, Lehrer und Schüler von staatlich anerkannten
Unterrichtsanstalten, die Staats- und Municipalitäts-Beamten, die Indianer
der von der Regierung bezeichneten Municipien und die Personen,
welche jährl. 50 Pes. zahlen. Letztere Bestimmung nimmt dem Gesetze
seinen sozialpolitischen und erziehlichen Wert, macht diese ganze „all-
gemeine Wehrpflicht" illusorisch. — Auch kann die Regierung einzelne
Personen wegen hervorragender Verdienste vom Militärdienste befreien.
Sind in einer Familie drei oder mehr Söhne dienstpflichtig, so wird
einer derselben frei.
Nach dem Berichte des Unterrichtsministers*) gab es Ende 1888
in der Republik 1096 Elementarschulen, an denen gratis unterrichtet
wurde und welche 49574 Schüler besuchten. Die Regierung gab
280176 und die Municipalitäten 34136 Pes. für Unterrichtszwecke aus.
1) Memor. pres. por la Beeret, de la Guerra en 1889. Guatemala.
-) Memor. que la Beeret, de est. en el desp. de Instrucc. pübl. pres. ä la Asam-
blea legblat. de Guatemala el 10 de Marzo de 1889.
J70 ^^' ^' Polakowsky:
Die Zahl der schulpflichtigen Kinder im Alter von 6 — 14 Jahren, die
in die Listen eingetragen sind, beträgt 103 189 (was etwa der Hafte
der vorhandenen Kinder dieser Altersklassen entspricht), und von diesen
erhielten 58 104 keinerlei Unterricht. Die Universität zu Guatemala
besteht nur aus den Fakultäten für Jurisprudenz und Medizin (mit
Pharmazie). Die Universitäts-Bibhothek zählt 25 000 Bände. Art. 24 der
Verfassung von 1879 (seitdem in einigen Artikeln modifiziert) garantiert
die freie Ausübung aller Religionen innerhalb der resp. Kirchen. Eine
schöne evangelische Kirche ist z. Z. in Guatemala im Bau.
Der Bericht des Ministers der Auswärtigen Angelegenheiten*)
schildert eingehend die neuesten Verhandlungen und Beschlüsse, die
Guatemala im Interesse der Centralamerikanischen Union im letzten Jahre
angeregt und durchgesetzt hat. Da ich die Geschichte dieser Unions-
Bestrebungen seit 1886 bereits oben in grofsen Zügen geschildert habe,
wende ich mich hier specieller zu der Grenzfrage zwischen Guatemala
und Mexiko,welche von geographischem Interesse ist. Ich will die Grenz-
linie, soweit dieselbe bis heut in den Bereich der Verhandlungen gezogen
ist, und die Ansprüche beider Staaten nach der neuen, überaus wertvollen
Karte besprechen, die demnächst von der Firma Waterlow and Sons
ausgeführt und herausgegeben wird. Herr Wilhelm Nanne, General-
Superintendent des „Ferro-Carril Central de Guatemala", machte mich
zuerst durch einen Brief vom i. September 1889 auf diese neue Karte
aufmerksam. Er schrieb mir, dafs die Regierung von Guatemala mit
Waterlow and Sons in London einen Vertrag abgeschlossen habe, um
die Karte, deren Original sich z. Z. noch im Guatemala-Pavillon der
Ausstellung in Paris befände, herauszugeben. Er setzte hinzu: „Die
Karte enthält ziemlich viel gutes Material und wurde von unserem
Landsmann Herrn Theodor Paschke, Regierungs-Chefingenieur, aus
vorhandenen Elementen recopiliert."
Herr Theoder Paschke hatte nun die Güte, die Herren Waterlow
and Sons zu beauftragen, mir eine Kopie der Karte zu senden. Die
Karte (nur Schwarzdruck) trägt den Titel: Mapa de la Republica de
Guatemala, America Central. Über das benutzte Material giebt eine
„Nota" nur folgende, ungenügende Auskunft: „Compilado, conforme
con los Estudios practicados par la Comision de Limites y los datos
oficiales existentes, por el Ingeniero oficial del Gobierno en el ramo
de Fomento. Theodoro Paschke, Ingeniero oficial. Guatemala, 1889."
Ein Kranz von Ansichten (der Städte Quezaltenango, Guatemala und
Livingston), Stadtplänen (von Guatemala und Quezaltenango) und ein-
zelnen Gebäuden (des 1060 Fuls langen Hafendammes von San Jose,
des Theaters in Guatemala und der Kirche von Escuintla), eine kleine
^) Memor. de la Secret. de Relac. Exter. pres. ä Asamblea legisl. en 1889.
Guatemala.
Die Republiken Mittel -Amerikas im Jahre 1889* 171
Karte von Centralamerika, eine Karte der Telegraphenlinien in Guate-
mala^), eine Karte der Umgegend von Antigua Guatemala und ein
Profil der fertigen Central-Bahn vom Hafen San Jos^ bis zur Hauptstadt
und der projektierten Nord-Bahn von der Hauptstadt bis zum Puerto
Barrios an der Bahia de Santo Tomas, umgeben die Hauptkarte. Auf
dieses Profil werde ich noch später, bei Besprechung der Eisenbahnen»
näher eingehen. — Der Mafsstab der Karte von Paschke ist auf der-
selben nicht angegeben. Er beträgt nach Berechnung i : i 200 ooo.
Die Grenze gegen Mexiko beginnt nach der neuen Karte (wie
auch schon StoU, 1. c. S. 424 schreibt) an der Mündung des Rio Suchiate
in den Stillen Ozean und folgt diesem Flusse bis zu einem „Garita de
Talquian" genannten Punkte am Südostabhange des Vulcan Tacanä.
Von da geht die Grenzlinie über den Tacanä in nordwestlicher Rich-
tung bis zum Dorfe Niquihuil (nach Stoll: Cerro de Buena Vista oder
Cumbre de Chiquihuil). Von diesem, unter 15*^ 15' nördl. Breite ge-
legenen Punkte geht die Grenze in gerader Linie nordöstlich über den
Cerro Ixbul bis zum Dorfe Santiago, 16° 5' nördl. Br. Bis zu diesem
Punkte ist die Grenze auf der neuen Karte als definitiv bezeichnet und
— was aus der im Berichte des Ministers abgedruckten Korrespondenz
zu ersehen ist — auch von Mexiko anerkannt worden.
Von Santiago geht die Grenzlinie direkt nach O, parallel dem 16°,
bis sie bei den Islas de las Mercedes den Rio de las Salinas triift,
Sie folgt diesem Flusse nach N und dann dem Rio Usumasinta (der
aus der Vereinigung des Rio de las Salinas mit dem Rio de la Pasion
entsteht) nach NW bis zu den unter 17° 15' belegenen Stromschnellen
und geht dann weiter in gerader Linie nach W, bis sie den Rio San
Pedro bei tl Ceibo trifft. Von dort geht sie direkt gen N, parallel
mit dem 91° westl. Lg. von Greenwich, bis zu 17° 15' nördl. Br., wo
sich die Bemerkung findet: Linea divisoria aun no determinada defi-
nitiveamente". Es ist dies der Nordrand der Karte von Paschke. Es
ist also möglich, dafs die Ansprüche Guatemalas hier noch weiter
gehen.
Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten sagt in seinem Be-
richt von 1889 0' c- S. XI) über diese Grenzfrage: „Nach Art. 4 des
Grenzvertrages v. J. 1882 soll eine gerade Linie gezogen werden von
Niquihuil bis zu einem Punkte 4 km jenseits des „Cerro Ixbul" und
von dort eine Linie, parallel dem Breitengrade, nach Osten gezogen
werden, welche in dem tiefsten Kanäle der Rio Usumasinta oder in
dem Rio Chicoy enden soll, falls der genannte Usumacinta nicht früher
getroffen wird. Als man fand, dafs der Chicoy zuerst getroffen wurde,
nahm sich die mexikanische Grenz-Kommission vor, ihre Operationen
1) Nach der grofsen Mapa Telegräfica de la Repüblica de Guatemala, x888>
welche der Memoria de Fomento v. J. 1889 beigegeben ist.
172 I^r. H. Polakowsky:
weiter bis zum Rio Santa Isabel, Cauku^n oder Pasion fortzusetzen,
mit der Ansicht, dies sei der Usumasinta. — Die Verlängerung dieser
Linie, parallel dem Breitengrade gehend, war den Bestimmungen des
Vertrages entgegen und würde Guatemala einen Gebietsverlust von ca.
looo Quadratmeilen verursachen. (Ein Blick auf die Karte von Stoll
genügt, um die Sachlage zu erkennen. Auf der Karte von Maudslay *)
ist die Grenze gegen Mexiko noch nach Au falsch angegeben.) Des-
halb protestierte D. Miles Rock, Chef der Guatemalteker Grenz-Kom-
mission, und da diesem Proteste kein Gehör geschenkt wurde, wieder-
holte dieses Ministerium in einer Note vom ii. Juli 1888 jenen Protest
in der begründeten Hoffnung, dafs die Rechtlichkeit und Gerechtigkeit
der mexikanischen Regierung verhindern würden, dafs die genannte
Parallellinie so weit fortgeführt werde." — Die Verhandlungen schweben •
hierüber noch. Durch Special- Vertrag vom 22. Oktober 1888 ist der
Termin für die definitive Markierung der Grenze gegen Mexiko bis zum
31. Oktober 1890 verlängert worden.
Das Recht ist in der oben vom Minister Guatemalas erörterten
Specialfrage unbedingt auf der Seite von Guatemala. Zum besseren
Verständnisse braucht nur noch hinzugefügt zu werden, dafs der Rio
Chicoy in seinem unteren Laufe den Namen Rio de las Saunas an-
nimmt.
Die Grenze gegen Belize ist auch bei Paschke die auf allen oben
genannten Karten markierte, ebenso die gegen San Salvador und Hon-
duras (in R. Andree's Hand-Atlas, 1881, Taf. 12, sind aber beide Grenzen
falsch bezeichnet).
Der Voranschlag für die Einnahmen und Ausgaben der Republik
für das Kalenderjahr 1890 ist der gesetzgebenden Versammlung von
1889 (bestehend aus 69 Deputierten) bereits vorgelegt*). Danach be-
laufen sich die voraussichtlichen Ausgaben auf 4 610 675, die Ein-
nahmen auf 5 060 000 Pes. Der Jahresgehalt der Präsidenten beträgt
20000, der der Deputierten (für 50 Sitzungen) 500 Pes. Die Minister
erhalten 7200 Pes. pro Jahr. . Von den Staatsausgaben sind bestimmt:
für das Foment Ministerium (Ackerbau, öffentliche Bauten, Post und
Telegraphen, Wege) 579 092 Pes., für das Finanz-Ministerium i 343 074
Pes., für den öffentlichen Unterricht 710364 und für das Departement
des Kriegsministers i 154 189 Pesos. Die berechneten Einnahmen ver-
teilen sich in folgender Weise:
Importzölle 2 300 000 Pes.
Exportzölle 400 000 „
Grundsteuer (3 pro Mil.) .... 125000 „
1) In: Proceed. of the Royal Geograph. Society. April 1883.
^j Presupuesto general de los gastos de la administr. publica para el ano econom.
(10 de Enero — 31 de diciembre) de 1890. Guatemala 1889.
Die Republiken Mittel -Amerikas im Jahre 1889* 173
Militärsteuer 20000 Pes.
Wegesteuer 100 000 „
Stempelpapier u. Gewichtstempel 1 20 000 y,
Branntwein u. Likör-Rente . , . i 500000 ,,
Pulver- und Salpeter-Rente . . . 15000 „
Taback-Rente 60 000 „
Post und Telegraphen ..... 80 000 „
Verkauf von Urland 30 000 „
Leihämter 12 000 „
Universitäten 60000 „
Dazu kommen die Erträge folgender Abgaben, welche erst unter
der Regierung des Barrios, wo stets Geldmangel herrschte, eingeführt
sind: Schlachtsteuer 140000 Pes., Salzsteuer 31000 Pes., Mehlsteuer
40000 Pes.
Der wichtigste Bericht ist der des Foment-Ministers^). (Es giebt
kein deutsches Wort für „Fomento*'.) — Die Landwirtschaft hat in den
letzten Jahren einen gewaltigen Aufschwung genommen. Dazu tragen
die reichen Erträge derselben und die Unterstützung der Regierung
bei. Letztere dokumentiert sich in der Leichtigkeit, mit der Staats-
ländereien zur Kultur abgegeben werden, in der Beschaffung von
Arbeitern für die Unternehmer und Haciendenbesitzer, und in dert
Prämien, welche die Regierung für gewisse Erträge zahlt. Zudem ist
die Regierung eifrig bestrebt, neue Verkehrsstrafsen anzulegen und
die alten in gutem Zustande zu erhalten.
Guatemala produziert den besten Cacao der Welt, besonders an
der Nordwestküste bei Soconusco, und einen sehr guten Kaffee, der
von keiner andern amerikanischen Sorte übertroffen wird. Die Kaffee-
Plantagen haben deshalb in den letzten 4 Jahren den doppelten Um-
fang angenommen und pro 1890/91 rechnet man auf eine Ernte von
1 Million Zentner, welche dem Staate 15 — 16 Mill. Pes. einbringen
werden. Auch die Cacao-Kultur hat in den letzten Jahren einen mäch-
tigen Aufschwung genommen. In einigen Departements wird ein vor-
züglicher Weizen gebaut. Um diese Kultur zu heben, den Import von
Weizen nnd Mehl zu beschränken, subventioniert die Regierung die
Anlage von Mühlen. Nächst dem Kaffee ist das Zuckerrohr die wich-
tigste Kulturpflanze. Der Export von Rohzucker nach Mittelamerika
hat begonnen, hat aber bis heute keine nennenswerten Erträge geliefert.
Die im Jahre 1888 ausgesäeten Samen der Coca-Pflanze {Ery-
throxylum Coca, Lam,) sind nur zum kleinen Teile aufgegangen. Man
nimmt an, dafs dies an der Qualität des Samens gelegen habe und
soll in diesem Jahre ein neuer Versuch gemacht werden. Die Pfeffer-
1) Memor. de la Beeret, de Fomenlo de la Repübl. de Guatemala pres. en
1889. Gaatemala.
174 I^r. H. Polakowsky:
und Zimmet-Kultiir ist in den fruchtbaren Ländern der Alta Verapaz
mit gutem Erfolge versucht worden. Auch die Zimmet- Pflanzungen an
der Küste von Escuintla, vom Präsidenten J. Rufino Barrios angelegt»
gedeihen. Seit 1886 bemüht sich die Regierung, die Kultur der Ramid
{Boehmerta nivea (Z.), Hook et Am.) möglichst allgemein zu machen.
Die meisten Pflanzungen befinden sich in dem Departement von Es-
cuintla. Der Export der Faser hat bisher kein günstiges Resultat ge-
geben, da die Maschinen zur Verarbeitung dieser Pflanze ungenügend
waren. Über 600 000 junge Pflanzen hat die Regierung gratis verteilt.
Die Heimat dieser wichtigen Gespinstpflanze ist Ostindien ; in neuester
Zeit hat man aber die Kultur derselben in verschiedenen Teilen Ame-
rikas versucht.
Die Qualität des im Lande produzierten Tabackes soll an sich gut
sein und sollen die Blätter nur durch die falsche Behandlung bei der
Zubereitung derselben an Aroma verlieren. Um diese Kultur zu heben,
liefs die Regierung in diesem Jahre 50 Pfund Samen der besten
Tabackssorten aus der Habana, aus Ohio, Pensylvania und Sumatra
gratis an die Interessenten verteilen. Reis wird in einzelnen Gegenden
des Südens und des Ostens der Republik kultiviert. In einem der
Centren der Reiskultur, in Chiquimulilla, liefs die Regierung auf ihre
Kosten eine Maschine zur Enthülsung der Samen aufstellen. Auch
Indigo wird in einigen West-Departements gebaut, doch ist der Anbau
in den letzten Jahren zurückgegangen.
Die Cochenillezucht, vor 30 Jahren die Haupteinnahmequelle des
Landes, ist wegen des niedrigen Preises der Cochenille in Europa fast
ganz eingestellt. Nur für den eigenen Gebrauch (und den der Nach-
barländer) werden noch kleine Quantitäten im Lande gezogen. Die
Kautschukproduktion hat trotz der energischen Bestimmungen der
Regierung, erlassen zum Schutze der Bäume, nachgelassen. Nur
einige Haciendenbesitzer haben die zerstörten Bäume durch neue An-
pflanzungen ersetzt, keiner hat eine richtige neue Plantage angelegt,
und nur noch in den Wäldern von Verapaz und Peten flnden sich
grofse Massen dieses nützlichen Baumes {Casiüloa elasttca Cerv.),
Sarsaparille und Vanille wachsen in den Wäldern wild ; letztere ist von
vorzüglicher Qualität. Bisher sind diese Pflanzen aber noch nirgendwo
in Kultur genommen worden. Obgleich das letzte Jahr sehr regenarm
war, genügte doch die Ernte von Mais, Bohnen, Frijoles, Kartoffeln
und anderen gewöhnlichen Lebensmitteln, so dafs dieselben nicht im-
portiert zu werden brauchten. — Ende 1889 sind aus Spanien be-
zogene Weinreben, Olivenbäume und Obstbäume angepflanzt worden.
Der Zerstörung der Wälder sollen Schranken gesetzt werden. Die
den Herren Jamet und Sastr^ erteilte Konzession zum Fällen von
Nutzhölzern im Departement Peten (wofür dieselben 14 000 Pes. an die
Staatskasse zahlten) erlischt im Dezember 1890 und soll nicht erneuert
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre ig89> 175
werden. £ine rationelle Ausbeutung der mächtigen Urwälder, die zum
Teil von schiffbaren Flüssen durchschnitten werden, wird eine bedeu-
tende Einnahmequelle für die Regierung sein.
Da der Ackerbau grofsen Gewinn abwirft, ist es erklärlich, dafs
sich nur ein kleiner Teil der Bevölkerung der Industrie widmet, ob-
gleich das Land viele Rohmaterialien zu billigen Preisen liefert und
manche Industrie hier etabliert werden könnte, die bald grofsen Ge-
winn abwerfen würde. £s ist dies eine für die Mehrzahl der hispano-
amerikanischen Länder charakteristische und nicht zu bezweifelnde
Thatsache, welche der Thatkraft tüchtiger, mit Kapital ausgerüsteter
europäischer Handwerker und Fabrikanten noch ein weites Feld er-
öflFnet. Die Hauptschwierigkeit liegt nur darin, dafs nicht nur Werk-
zeuge und Maschinen, sondern auch die Arbeiter mit importiert werden
müssen. Ein Aufschwung der Industrie Guatemalas ist nur von der
europäischen Einwanderung zu erwarten.
Die wichtigsten Fabriken sind heut: die Garn* und Zeugweberei
von Cantel, eine Möbelfabrik in Antigua, verschiedene Cigarren- und
Cigaretten-Fabriken, Baumwoll-, Woll- und Seiden- Webereien und einige
Seifen- und Kerzenfabriken.
Von öffentlichen Bauten ist zu erwähnen, dafs man mit der Er-
richtung eines neuen National-Palastas, an Stelle des alten, der Kathe-
drale an der Plaza de Armas in Guatemala gegenüber belegenen, der
viel zu eng geworden ist, begonnen hat. In La Antigua wird an der
Restaurierung des alten Palastes der General-Kapitäne und der König-
lichen Audiencia gearbeitet. Noch verdient hervorgehoben zu werden,
dafs im Hafen von Livingston .ein Hafendamm erbaut worden ist. Ein
Vertrag ist mit einem Unternehmer abgeschlossen worden, welcher
sich verpflichtet, durch ein Kabel Guatemala mit Venezuela und den
Antillen zu verbinden. Die Dampfer der deutschen Kosmos-Linie und
der „Pacific MaiP' laufen die Häfen der Westseite regelmäfsig an und
erbalten dafür eine Subvention von der Regierung. Das Gesetz, wel-
ches den durch die Schiffe dieser Gesellschaft importierten Waren
ZoUennäfsigung gewährt, ist am 24. März 1889 aufgehoben worden.
Livingston steht durch Postdampfer in regelmäßigem Verkehre mit
New-Orleans. Diese Linie soll bis New-York ausgedehnt werden.
Kleine Dampfer einer französischen Gesellschaft befahren seit Ende
1889 den See von Atitlan.
Auf Kosten der Regierung wird eine Karte der Republik gedruckt
(bei Waterlow und Sons, London), welche auf der Rückseite statistische
Daten über das Land enthalten soll. Es handelt sich um die schon
oben angeführte Karte, von der mir ein Exemplar ohne Text vorliegt.
Der Umschlag trägt die Bezeichnung: Mapa de la Republica de
Guatemala America Central Publicado de orden del Ministro de Fo-
mento. 1889. Jede Angabe über Drucker und Druckort fehlen auf der
176 ^'- H. Polakowsky:
Karte und dem Umschlage derselben. — Es werden Ausgaben in vier
verschiedenen Sprachen erscheinen. Derartige Karten existieren bereits
von Argentinien (von F. Latzina), von Venezuela (von J. Mufioz Zebar)
und Chile (von H. Polakowsky und C. Opitz). Hoffentlich befleifsigen
sich die Autoren dieser statistischen und ökonomischen Angaben ^
welche die Karte begleiten sollen, der gröfsten Objektivität. Im andern
Falle würde das Land keinen Nutzen aus dieser Publikation ziehen.
Welch enormen Fortschritt fiir unsere Kenntnis Guatemalas die neue
Karte bedeutet, zeigt ein Vergleich mit der von Au ^), welche als die beste
der bisher publizierten General-Karten des Landes zu betrachten ist. Eine
Fülle von Daten ist nicht nur jedem Departemento hinzugefügt, sondern
auch das Flufsnetz ist fast überall verändert. Der ganze nördliche Teil,
der auf der Karte von Au gewaltige Lücken zeigte, ist kaum wiederzuer-
kennen. Zahlreiche Ruinenstätten, alle Dörfer und gröfseren Hacienden
sind markiert. Alle Fahrstrafsen und Reitwege und die projektierten
Eisenbahnen sind eingetragen, die Bergwerke angegeben. Leider sind
die Gebirge vollständig ungenügend ausgeführt.
Stich und Druck der Karte sind mit geringer Sorgfalt ausgeführt,
so dafe ein Teil der Namen nicht zu lesen ist (wie auf der Chavanne'schen
Karte von Centralamerika und auf der eben angeführten Karte von
Venzuela). Hoffentlich wird auf die grofse Ausgabe der neuen Karte,
die nach dem letzten Briefe der Herren Waterlow and Sons auch ge-
plant ist, mehr Sorgfalt verwandt.
Guatemala ist ein an Mineralien relativ armes Land (s. Stoll, 1. c.
455 — ^^)' Nach dem Berichte des Ministers werden aber die Blei- und
Silberbergwerke von Mataquescuintla durch die Herren Conde u. Comp.
in neuester Zeit mit solchem Erfolge bearbeitet, dafs dieselben bereits
bis Februar 1889 über 20.000 Unzen Silber an die Münze geliefert
hatten, wo dieselben zu „Kleingeld" verarbeitet wurden. Es wird
nicht gesagt, wo diese Minen liegen und wann der Abbau derselben
begonnen hat. —
Die Regierung wird eifrig bemüht sein, die europäische Einwan-
derung nach Guatemala zu lenken. Zu diesem Zwecke hat sich bereits
eine „Junta de Imigracion" gebildet. Der Minister sagt, die Regierung
wisse wohl, dafs eine Förderung der Einwanderung grolse Kosten und
Opfer von der Regierung erfordere und sie diese z. Z. nicht bringen
könne. Ich bin ganz anderer Ansicht über diese hochwichtige Frage.
Man braucht nur in gesunder (d. h. hochgelegener), wasser- und holz-
reicher Gegend, nicht fern von Fahrstrafsen und Städten, ein bestimmtes
Terrain für die Einwanderer anzuweisen und bekannt zu machen, dafs
1) Mapa de la Repüblica de Guatemala lev. y publ. por orden del Supr. Gob.
por Hermann Au, Ingen. 1876. L. Friederichsen n. Comp., Hamburg Escala
I : 700 000.
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889. 177
jedem Einwanderer eine bestimmte Anzahl Hekt. (etwa 40 pro Familien-
haupt) gratis angewiesen und der definitive Besitztitel nach etwa drei-
jährigem Bewohnen und Bearbeiten dieses Landloses erteilt werden
wird. Sämereien, Bretter, Ochsen, Kühe, Ackergerät mufs die Regie-
ning zum Selbstkostenpreise und ohne Zinsen vorschieben und Rück-
zahlung in Raten vom vierten Jahre an verlangen. Zunächst mufs aber
das Gesetz vom 19. August 1878^), wonach jeder Kolonist Guatemalteker
werden mufs, aufgehoben werden. Auch darf die Regierung nicht —
wie dies gewöhnlich im spanischen Amerika geschieht — solche Lände-
reien für die Kolonisten aussuchen, wo kein Guatemalteke leben kann
und will, weil er daselbst lebendig begraben ist. So geschah es bei
Gründung der famosen Kolonie Entre-Rios^) in den Jahren 1884 — 86,
die denn auch natürlich kläglichst zu Wasser wurde. Nicht das
schlechteste, entlegendste, sondern das in jeder Beziehung beste Land
mufs die Regierung den ersten Kolonisten schenken. So lange die
Machthaber Mittelamerikas nicht von der Wahrheit dieses Ausspruches
durchdrungen sind, nützen alle Tischreden, Dekrete, Broschüren und
Karten absolut nichts. Und eben so lange mu& jeder unterrichtete
und unabhängige Mann deutschen Ackerbauern (die nicht grofses Ver-
mögen besitzen) abraten, nach Mittelamerika zu gehen.
Die Angaben des Ministers über die Eisenbahnen sind von geringem
Werte. Es ist aus denselben nicht ersichtlich, welche Strecken im Be-
triebe, welche im Baue und welche projektiert sind. Im Berichte des
Statistischen Amtes wird die Länge der fertigen Linien wie folgt ange-
geben: Guatemala — San Jos^ (Hafen) 70 engl. Meil.; Retalhuleu—
Champerico 27 Meil.; Guatemala — Guarda Vieja 3 Meil. — Von der
groisen Ostbahn sind nur einige Meilen von Puerto Barrios an fertiggestellt.
Der Bau ruhte seit einigen Jahren, wird aber jetzt mit Energie in An-
griff genommen werden. Die projektierte Bahn geht zunächst von
Guatemala direkt nach N und dann im Thale des Rio de las Varas
nach NO bis zum Rio Grande. Sie folgt diesem und dann dem Rio
Motagua in fast rein östlicher Richtung und wendet sich beim Dorfe
Las Animas am Nordufer dieses Stromes in einem Bogen nach N, in
Puerto Barrios endend.
Die Totallänge dieser Bahn beträgt 186 engl. Meilen. Nach dem
von Paschke mit der neuen Karte publizierten Profil sind folgende
Höhenangaben zu notieren. Bei 186 Ml. (Guatemala) 4778 engl. Fufs,
bei 183 Ml. 4675 F., bei 177,5 Ml. 3740 F., bei 175 Ml. liegt China-
utia, bei 172 Ml. liegt S. Antonio, 3500 F., bei 166 Ml. 1925 F., bei
164 Ml. 1685 F., bei 162 Ml. 1490 F., bei 160,5 Ml. (Rio Platanos)
1313 F., bei 158 Ml. 1198 F., bei 153,5 Ml. 1095 F., bei 144 Ml.
^) Geograph. Nachrichten. Berlin, I. Jahrg., 1879. ^' '^^'
^) Revue Colon. Internat. Amsterdam. Tom. II, 1886. S. 483 f*
178 ^r. H. Polakowsky:
924 F., bei 137,5 Ml. 845 F., bei 134 ML 835 F., bei 135 ML Bio F.*),
bei 125 ML 737 F., bei 115 Ml. 638 F., bei loi ML 600 F., bei 85,5 Ml.
282 F., bei 65 Ml. 100 F., bei 20 ML 88 F. Dicht an der atlantischen
Seite, 7 ML von Puerto Barrios, ist noch ein Höhenzug zu durchstechen,,
dessen Gipfel 294 F. hoch ist.
Aufser der Hauptstadt waren Ende 1889 auch die Städte Retal-
huleu, Quezaltenango und San Jos(§ durch elektrisches Licht erleuchtet.
— Um Guatemala im Auslande bekannt zu machen, hat die Regierung
einige wichtige Zeitungen im spanischen Amerika, in Nordamerika
und in Europa subventioniert, so schreibt Minister D. Salvador Barrutla
in seinem Berichte S. 31. Diese Zeitungen sollen sagen, welche Fort-
schritte Guatemala in der Civilisation macht und die Vorzüge seines
Bodens und seines Klimas hervorheben. Ich halte diese Handlungs-
weise der Regierung fiir falsch, für unbedingt schädlich. Die Vorteile,
die Guatemala europäischen Ackerbauern, Industriellen und Finanziers
bietet resp. bieten kann, sind viel gröfser als die Schattenseiten (die
aber auch vorhanden und anzuführen sind) des Landes. Einer Ver-
teidigung und Anpreisung durch bezahlte Federn bedarf es also nicht.
Die einzige Subvention, die notwendig ist, ist die: die Regierung ver-
teile die offiziellen Publikationen in liberaler Weise an wissenschaftliche
Gesellschaften und kompetente und unabhängige Männer, die sich für
Mittelamerika interessieren.
Die Post beförderte im Jahre 1888 in der Republik selbst 5 loi 342
Sendungen, d. h. über eine halbe Million mehr als 1887. Über i'/j
Mill. Pes. wurden im Lande selbst durch Postanweisungen versandt.
Nach dem Auslande betrug der Verkehr (eingegangene und abgesandte
Stücke) in Summa 653 577 Sendungen. Darunter nimmt Deutschland
mit 56 245 Sendungen die vierte Stelle (nach den Vereinigten Staaten,
San Salvador und Frankreich mit seinen Kolonien) ein. Die Einnahmen
der Post betrugen 70 675 Pes., d. h. 4481 Pes. mehr als die Ausgaben.
Die Totallänge der Telegraphenleitungen in der Republik beträgt
1848% engl. ML 92 Telegraphenämter sind im Betriebe. Im Jahre
1887 wurden 399554 Depeschen befördert. Von 1885—88 sind zahl-
reiche neue Linien erbaut, von denen ich nenne: Tactic — Coban, die
bis Peten verlängert werden -soll; Tactic— Panzös; Jocotän— Grenze von
Honduras (bei Jaral) ; Ocos — Malacatan und Chimaltenango — S. Martin.
Aus dem umfangreichen Bericht des intelligenten und fleifeigen
Leiters des Statistischen Amtes, D. Pedro Pedrosa, ist zunächst — aus
offiziellen Schreiben — hervorzuheben, dafs die Moralität, Gesundheit
und Langlebigkeit unter den Indianern viel gröfser als unter den
Ladinos ist. Konkubinate sind unter den Indianern fast unbekannt.
Weiter giebt Herr Pedrosa einige für Einwanderer wichtige Daten über
die verbreitetsten Kulturpflanzen des Landes. Der im Lande produ-
') Ich führe von hier nur die wichtigsten Punkte an.
Die Republiken Mittel-Amerikas im Jahre 1889. 179
zierte Soconusco-Cacao wird daselbst auch konsumiert, und werden pro
Pfund der Bohnen 25 Centavos bis i Peso bezahlt. Zum Export gelangen
nur selten kleine Quantitäten*). Der Cacaobaum trägt in Guatemala
bereits im 4. Jahre. Die jährliche Ernte wird auf 200 000 Kilo geschätzt.
Es ist hier zu bemerken, däfs ein Europäer nicht Cacao-Kultur
Ittreiben kann, da dieser Baum nur in heifsen und feuchten, also un-
i{esunden Landstrichen gedeiht. Daher ist die Kultur dieser Pflanze
in Mittelamerika relativ unbedeutend. Es hält schwer, selbst einge-
borene Arbeiter für diese Pflanzungen zu gewinnen. Dasselbe gilt vom
Reis, von dem pro Jahr ca. 2 Mill. Kilo geerntet werden. Der Preis
beträgt 5—6 Pes. pro Zentner. Die Zahl der Schafe wird auf 470000
geschätzt. Ich habe 1876 in der Umgebung von Guatemala und auf
den Reisen nach dem Hafen San Jos<i nicht ein Exemplar dieses Haus-
tieres gesehen. An Abgaben hat der Kolonist nur 1,6 Pes. pro Jahr
lur Erhaltung der Wege und 3 pro Mil vom Werte seines Grundstückes
zu zahlen, sobald derselbe über 1000 Pes. beträgt.
Nach ArL 612 des „Cödigo Fiscal" können Guatemalteken und
Fremde Staatsländereien erwerben. Der Preis fiir dieselben beträgt
2 Pes. pro Hektar, wenn das Terrain eben und als natürliche Weide zu
benutzen ist; 1,5 Pes. pro Hektar, wenn das Gebiet eben, aber mit
Wald bedeckt ist, der leicht zu gewinnende Produkte wie Sarsaparille
und Kautschuk liefert; i Pes. pro Hektar, wenn der Wald keine derartige
Produkte enthält, und 0,80 Pes., wenn das Terrain gebirgig, sumpfig,
steinig oder unfruchtbar ist. Für Urland, welches mindestens 20 Leg.
ä 5 km) von der nächsten Ortschaft entfernt liegt, braucht nur der
\ierte Teil der obigen Summen gezahlt zu werden. Nach Art. 623,
Abs. 4, erhalten Einwanderer gratis Urland angewiesen. — Das Ein-
wanderungsgesetz vom Jahre 1879 ist zwar sehr liberal, leidet aber an
'ien üben bereits angedeuteten Mängeln. Zunächst mufs genau ange-
geben werden, wo die Regierung den Einwanderern gratisT.and anweisen
will, wie die Kolonisten zu den Besitztiteln gelangen, welche Art von
Selbstverwaltung ihnen die Regierung gewährt, und wie es um Wege,
Justiz, Kirche, Schule und Ärzte in oder in der Nachbarschaft der
Kolonie bestellt ist.
Wer Kautschukbäume, Sarsaparille oder Cacao anpflanzen will,
erhält von der Regierung gratis passende Terrains angewiesen. Für
Rindvieh- oder Pferdezucht werden gleichfalls unentgeltlich I.ändereien
im Departemento Izabal, im Gebiete zwischen den Städten Coban und
Hores, in dem Lande nördlich vom Rio Motagua und im Departement
i'-acapa überlassen. Die Landwirte, welche Chinabaum-Plantagen an-
legen (aber nur für Cinchona Calisaya Wedd, und C succirubra Pavon)^
*j Im Widerspruche hierzu wird auf S. 16 des Statist. Berichtes gesagt, dafs
pro Jahr durchschnittlich für laooo Pes. Cacao und für 10 000 Pes. Cochenille
'^- bierüber weiter oben) exportiert werden.
Zeittchr. d. G«sellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 13
180
Dr. H, Polakowsky:
erhalten in den nächsten acht Jahren von der Regierung Prämien aus-
gezahlt. Und zwar bewilligt dieselbe für das erste Tausend achtjähriger
und gesunder Bäumchen looo Fes., für das zweite Tausend 500 Fes.,
für das dritte 250 und für jedes folgende Tausend 125 Fes. Die Vor-
steher (Jefes Foliticos) der Departements können den Fersonen, die
Weizen bauen wollen, ein Landlos von i Manz. (7293 qkm) bis
I Caballeria (64 Manzan.) Umfang zu diesem Zwecke gratis anweisen.
Dieselben Vergünstigungen erhalten die, welche in der Nähe der Ströme
Motagua und Polochic (die als Transportstrafsen dienen können) Ba-
nanen anpflanzen wollen. Für jede 150 Ffd. Indigo zahlt die Regie-
rung den Pflanzern für die nächsten 3 Jahre eine Främie von 25 Fes.
Geboren wurden im Jahre 1888 = 60 214 Kinder, davon waren bei
den Ladinos (wozu auch die relativ geringe Zahl der Weifsen gerechnet
ist) 5224 Knaben und 4642 Mädchen ehelich und 4476 Knaben und
4310 Mädchen unehelich. Bei den Indianern kamen auf 16 547 ehelich
geborenen Knaben und 14 930 Mädchen nur 5065 uneheliche Knaben
und 5020 Mädchen. Es starben im Jahre 1888= 27331, von denen
76 Männer und 47 Frauen ein Alter von über 100 Jahr erreicht haben
sollen, welche Angabe sicher mit Mifstrauen aufzunehmen ist.
Die Bevölkerung verteilte sich am i. Januar 1889 in folgender
Weise über die einzelnen Departementos :
Guatemala . . .
141 701
Einw.
Amatitldn . . .
35 626
Escuintla . . .
30973
Sacatep^quez . .
40852
Chimaltenango
59 335
Sololä ....
83804
Totonicapam . .
158 419
Suchitepdquez . .
36 182
Retalhuleu . . .
24431
Quezaltenango
104 800
San Marcos . .
90323
Huehuetenango
Quich($ . . .
Baja Verapaz .
Alta Verapaz .
Fet<fn ....
Izabal . . .
Zacapa
Chiquimula . .
Jalapa . . .
Jutiapa . . .
^33 173 Einw.
87929
49 822
107 403
8480
5105
43045
64733
35020
48461
37 499
»•
tf
rt
rr
u
tt
tr
fr
Santa Rosa . .
Im Ganzen 1427 116 Einwohner.
Es wurden im gen. Jahre 5028 Ehen geschlossen; 1728 zwischen
Ladinos und 3300 zwischen Indianern. Von den „jungen Ehemännern"
waren (nach cuadro nüm. 29) 88 im Alter von 12 — 15 und 15 über
100 Jahr alt! Hier liegt entschieden ein Druckfehler vor und ist (wie
aus der Tabelle zu ersehen) statt 100, 50 zu setzen. Die gröfste Sterb-
lichkeit zeigen die Departementos Izabal (i auf 27) und Escuintla
(i auf 28); die geringste Huehuetenango (i auf 86). In Santa Rosa
kommt bereits auf 139 Einwohner eine Ehe, in Izabal dagegen erst
auf 1670.
Der Bericht des Finanzministers, vorgelegt dem Kongresse von
Guatemala im Jahre 1889, ist mir leider nicht zugegangen. Ich will
Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889- 181
hier einige Angaben über die Finanzlage nach der offiziellen Zeitung
„El Guatemalteco" und dem Berichte pro 1888*) beifügen. Letzterer
ist bereits im Auszuge im „Sixteenth Annual General Report of the
Council of the Corporation of Foreign Bondholders for the year 1888,
London, February 1889" abgedruckt.
Am 23. September 1889 (s. „El Guatemalteco" vom selben Tage)
wurde die aufserordentliche Session des Kongresses mit einer Rede
des Präsidenten Man. L. Barillas eröffnet, in welcher er sagte: Die Er-
bauung einer Nationalbahn nach dem atlantischen Ocean ist eine der
Ideen gewesen, welche seit vielen Jahren den Patriotismus der Guate-
malteken beschäftigte. Um dieselbe zur Thatsache zu machen, ist be-
ständig gearbeitet worden. Die ungeheuren Vorteile, welche diese
Bahn in sozialer, politischer und ökonomischer Beziehung im Gefolge
haben wird, sind allgemein bekannt. Es sei endlich gelungen, einen
günstigen Kontrakt mit Herrn Henry Louis Felix Cottu in Paris abzu-
schliefsen, welcher dem Kongresse zur Prüfung und Annahme vorgelegt
w^erden solle.
Die wichtigsten Bestimmungen dieses Kontraktes ^) sind : Herr Cottu
übernimmt fest und zu 80^ Netto in Gold eine Anleihe, welche die Re-
gierung von Guatemala in Höhe von 21 312 500 Pes. in Gold, ausge-
geben in Wertpapieren von je 20 Pes., garantiert. Diese Papiere werden
mit 6% verzinst und 2% amortisiert und in 45 Jahren getilgt. Der Rein-
ertrag der Anleihe (17050000 Pes.) soll in folgender Weise verwandt
werden. Die Regierung erhält 2 000 000 Pes. (alle Summen in Gold)
zur Verbesserung der ökonomischen und finanziellen Lage des Landes
(ein sehr dehnbarer Begriff I); 3750000 Pes. werden auf den Ankauf
der Wertpapiere (Obligationen) und Aktien der Centralbahn von Guate-
mala (Ferrocarril Central de G.), die von San Jos(§ über Escuintla und
Amatitlan nach der Hauptstadt führt, verwandt; 10 Mill. Pes. sind für
die Erbauung der National-Bahn (früher del Norte genannt) und die
eines Hafendammes in Puerto Barrios bestimmt und i 300 000 Pes.
bleiben in den Staatskassen, um während der Bauzeit der Bahn
nach der atlantischen Küste Zinsen und Amortisation zu garantieren.
Herr Cottu übernimmt nicht nur die Anleihe, sondern verpflichtet sich
auch, auf Staatsrechnung die Bahn zu erbauen und der Regierung den
Kontrakt zu überlassen, den er in New- York mit Herrn Huntington
behufs Erwerbung der Centralbahn von Guatemala abschlofs. Als Ga-
rantie für die Erfüllung aller seiner Verpflichtungen hat Herr Cottu
100 000 Pes. deponiert, welche er bei Nichterfüllung einer seiner Ver-
pflichtungen verliert. — Die oben genannten zwei Millionen sollen zu-
nächst zur Einlösung des Papiergeldes gebraucht werden.
1) Memoria de la Secret. de Hacienda y Cr^dito Publice pres. ä la Asamblea
lesrislat. en iggg. — Guatemala iggg*
^) Abgedr. in „El Guatemalteco'* Nr. ga v. 11. September iggg.
13*
182 ^r. H. Polakowsky: Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889-
Am 8. September wurde dieser Vertrag in La Antigua vom Finanz-
minister Salvad, Escobar und Herrn H. L. Felix Cottu unterzeichnet
und noch am selben Tage vom Präsidenten Barrillos genehmigt*).
Am 29. September (s. „El Guatemalteco" vom 30. September 1889)
genehmigte die Deputiertenkammer (Asamblea Legislativa) einstimmig
die drei am 8. September mit Herrn Cottu abgeschlossenen Verträge:
über die Ausgabe der Anleihe, über den Ankauf der Centralbahn und
über die Erbauung der Nationalbahn. Noch am selben Tage unter-
zeichnete der Präsident der Republik diesen Beschlufs der Kammer.
Als Garantie für Zinsen und Amortisation verpfändet die Regierung die
Erträge der Eisenbahnen und Zollhäuser.
Die ganze innere Schuld Guatemalas betrug am i. September r889
7697508, die äufsere 4613500 Pes. Die Staatseinnahmen beliefen
sich vom i. Januar 1889 bis Ende JuH gen. Jahres auf3 567 66i Pes.,
gegen 3 029 283 Pes. im Jahre 1888. Es wurden im Jahre 1887 importiert:
über San Jos^ Waren im Werte von 2 334 799 Pes.
„ Champerico „ „ „ „ i 276 954
„ Oc6s „ „ „ „ 145^1
„ Livingston „ „ „ „ 116 479 „
Dazu kommen 498593 Pes. für Verpackungskosten, Kommissions-
gebühren, Fracht und Versicherung dieser Waren, so dafs der Total-
wert des Imports 4 241 407 Pes. beträgt. Dafür wurden 2 253 899 Pes.
Importzoll gezahlt. Von dem oben genannten Import von 3 742 814 Pes.
kamen auf England i 227000, auf Frankreich 375 000, auf Deutschland
286 000 Pes. Zwischen England und Frankreich rangieren noch die
Vereinigten Staaten von Nordamerika und Südamerika, so dafs Deutsch-
land im Importhandel erst die fünfte Stelle einnimmt.
Der Export hatte einen Wert von 9039391 Pes. gegen 6719502
im Jahre 1886. — Davon kamen auf: Zucker 303 387 (die Bruchteile
habe überall ausgelassen), Bananen 65 213, Kaffee 8 137 748 Ochsenhäute
240813, Hirschäute 12782, Cigarren 2600, Cochenille 10 376, Silber-
Dollars 100808, Kautschuk 129366, wollene Gewebe 12 031, Sarsa-
parille 10 536 Pes.
n
^) „El Guatemalteco" Num. gi v» 10. September 1889.
VERLAG VON DIETRICH REIMER IN BERLIN.
Reisen
IN
Kleinasien und Nordsyrien
AUSGEFÜHRT IM AUFTRAGE
DER KGL. PREUSSISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
BESCHRIEBEN
VON
Karl Humann und Otto Puchstein.
Textband,
hoch 4° mit 59 Abbildunges, geheftet und
Atlas,
kl. Folio in Mappe, enthaltend 3 Karten von H. Kiepert, 5 Pläne und
4g Lichtdrucktafeln.
1890. Preis 60 Mark. ■•* Prospekt gratis.
Soeben etfc^ieti im Verlage Don 3. 9* fRad^tm in Mhini
if Stantet) mi imin |)afdia
Slietfe-£agebu4 ^on
P. ^itg. @d|Dnfe.
herausgegeben toonftatf ^t^ptt^^
112 €eiten groß 8«. 3n farbigem Umfc^fag geheftet 3W. 1,80.
I 3n feinem breifarbigen DriginaC-^inbanb SR. 2,50.
f 5Dtefcd SReife>^agebu(( ifi ba9 erfie XBerf, toeldf)t« über bett beitf-
I mfirbioett Sttg StanUt^'d unb (Smin ^afc^a'^ etfd^etnt« fluc^ in
I bicfem, loä^renb ber SReife bom Victoria« See bid ^agamopo geführten umfang-
I reicbcn ^aaebu(b seigt fli P. Gcbonfe gan) fo wie in feinem frübern 8u4e*)
I aU »ielfeitig gebilbeter, f^arfer Seoba^ter, ber mit überaud gewanbter geber
feine Sülle feffe(nber Silber jeic^net. ^0(^ft angiebenb ift feine farbenprfi^tige
^(!^tlb<rung ber j^arawane. ©eine ^ufjeicbnungen bieten toertl^ootle Beiträge
I aur aSeitrt^eUnttd bet ^tanlet^'fdftett @s^ebittDiu
I SDad Suc^ bietet für ©fo^tai^^eit wettbooITe ^uffc^Iüffe über bielb^r
I unerforfci^te ©ebiete unb eine große 3abl intereffanter öingelbeobac^tungen in
I ^sug auf Säitbet* unb ä^blferfnnbe.
I ^urc^ ade Sud^^anblungen gu belieben.
I
I *) 3ft9Ci 3a^re am 6:ottoo. (Srlebniffe unb ©c^ilberungen. $erau^
1 (gegeben tion 5fart$e8perd. 9Rit 7 $(bbi(bungen na(^ OriginaU^P^otos
I grat)^ieen beö ©erfaffer«. XI u. 92 @. gr. 8". 3» farbigem Umfc^Iag ge-
I Htet Ü7?. 2. (5e5(n, ^ac^em.)
Neuer Verlag von -Dietrich Reimer in Berlin.
Demnächst erscheint:
H. Kiepert, Specialkarte vom Westlichen Kleinasien.
I : 250,000. 15 Blätter. Ausgabe in 3 Lieferungen ä 5 Bl.
Inhalt der ersten Lieferung: Prospekt mit Übersichtsblatt.
Begleitworte zur Karte. BL i. 2. 7. 10. 14. 1890. Preis bei
Abnahme der ganzen Karte 30 Mark. — Einzelne Blätter k
M. 2,40. g^ Prospekt gratis!
H. Kiepert und R. Koldewey, Itinerare auf der Insel
LesbOS« 4'/* Bogen Text, Plan der Umgebung von Mytilini
und 2 Karten von H. Kiepert.. (Sonderabdruck aus Koldewey's
Lesbos). 1890. Preis in Umschlag kart. 4 Mark.
Kartographische Übersicht der Kaiserlich Deutschen
diplomatischen und consularischen Vertretungen,
sowie der Kaiserlichen Behörden in den Deutschen Schutzgebieten.
Aufgestellt vom Auswärtigen Amt des Deutschen Reiches. Fünfte
Auflage. April 1890. Preis in Umschlag 4 Mark.
H. Kiepert, Nlapa general del America meridional.
Zweite vollständig berichtigte und vermehrte Auflage.
I : 10,000,000. (Nomenklatur in spanischer Sprache.) 1890. Preis
in Umschlag 4 Mark.
R. Kiepert, Mapa del America del Sur. Politische Aus-
gäbe in 4 Bl. i : 8,000,000. (Nomenklatur in spanischer Sprache.)
1890. Preis in Umschlag 8 Mark.
Wilhelm Greve 1
. Geographisch - lithographisches Institut, Buch-, S*
g Stein- und Kupfer-Druckerei.
s ^ ^ e| aegründet 1870. i» ^ ä
iO
Z 'S Das Institut beschäftigt ständig 50 Lithographen, 25 Setzer, ^ (3*
S g Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal 9 g
3 fli von 110 Mann. ^ e*«
g g ^ Empfiehlt für Autographien sein 0 Si S
S g ö -« g '
•3 g Neues ITmdruckverfahren, |f
^ pO welches Pläne his 90 : 150 cm gross in dimensionaler Ueber- § o
^ «N einstimmung mit dem Original garantirt. • ^
^ ^ Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — ^
^ massige Preise. 8
Berh'n S.W., London W.C,
50 Ritterstrasse. 29 Red Lion Square. 5
0
Beilage: Robert Oppenheim in Berlin: Neumayer, Anleitung zu wissen-
schaftlichen Beobachtungen auf Reisen.
Für die Redaktion verantwortlich: Hauptmann a.D. Kollm in Charlottenburg.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
I ZEITSCHRIFT
DER
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
zu BERLIN.
ALS FORTSETZUDG DER ZEITSCHRIFT FOR ALLGEMEINE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HBRAUSGBGEHBH
GEORG KOLLH,
GENERAUEKRETäR DER GESELLSCHAFT.
F0NFUNDZWAN2IGSTER BAND. DRITTES HEFT.
BERLIN,
VERLAG VON DIETRICH REIMER.
Inhalt.
VI. Aus Cypern. Tagebuchblätter und Studien von Eugen Ober-
hu^mmer (Hierzu eine Karte, Tafel III.) 183
VII. Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. Von H. F. W i e b e ,
Mitglied der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt 241
VIII. Ein Beitrag zur Frage der Veränderlichkeit der Standkorrektion der
Aneroide auf Reisen und ihrer Leistungsfähigkeit überhaupt. Von
Dr. A. von Danckelman 45a
IX. Dr. Nansen's Grönlandsrcise. Besprochen in der Sitzung der Gesell-
schaft der Wissenschaften in Christiania am 30. Mai 1890 a6o
Karten:
Taf. III. Dr. E. Oberhummer's Routen auf Cypern. Malsstab i : goo,ooo.
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde
werden den Herren Verfassern mit 50 Mark pr. Druckbogen honoriert,
— Die Gesellschaft liefert keine Separat^ Abzüge^ doch steht es den
Verfassern frei, solche nach Übereinkunft mit der Redaktion auf
eigene Kosten anfertigen zu lassen.
Bureau der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmerstrafse 90 >(•
Der fttnfnndzwanzigste Band der „Zeitschrift der Gesell-
schaft ftlr Erdkunde zu Berlin'^ erscheint 1890 in 6 zweimonaüichen
Heften, der siebzehnte Band der „Verhandlungen der Gesell-
schaft für Erdkunde zu Berlin'' in 10 Nummern. Der Preis der
Zeitschrift nebst Verhandlungen ist 15 Mark. Die „Ver-
handlungen'' sind auch allein zum Preise von 6 Mark, einzelne
Summern der letzteren je nach Umfang zu erhöhten Preisen zu bezielien.
Die Bände I— IV (1866 — 1869) sind zum Preise von 8 Mark, der
V.—Vin. Band (1870 — 1873) zum Preise von 10 Mark, der IX. — XIX. Band
(1874 — 1884) mit den Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX.— XXIV. Band (1885 — i889)zum Preise von 15 Mark pro Band, ebenso
die Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde 1874— 1884> zum Preise
von 4 Mark und 1885 — ^^^9 zum Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitsohrift föp all-
gemeine Erdkunde (1853 — 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 IMarkl g ^
und einzeln zum Preise von 4 Mari( J
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
^f^X^J^T... Die Verlagshandlung von
Dietrich Reimer
(Reimer & Hoefer).
VI.
Aus Cypern.
Tagebuchblätter und Studien von Eugen Oberhummer.
Gelegenilich eines längeren Aufenthalts im Orient bereiste ich in
den Monaten April und Mai 1887 die Insel Cypern. Veranlafst wurde
diese Reise zunächst durch eine von der K. Bayer. Akademie der
Wissenschaften im Jahre 1886 für die Zographosstiftung gestellte Preis-
aufgabe, laut welcher eine Darstellung der „Geographie und Topo-
graphie der in Bursian's Geographie von Griechenland noch nicht be-
handelten hellenischen Inseln, wie Thasos, Samothrake, Imbros, Lesbos,
Lemnos, Chios, Samos, Kos, Rhodos, Kypros, sei es sämtlicher oder
doch einer gröfseren Zahl derselben" gewünscht war. Unter dem
28. März 1889 wurde der vom Verfasser eingereichten Arbeit, welche
sich auf die Inseln Cypern, Imbros und Thasos erstreckte, der von
Herrn Christakis Zographos gestiftete Preis zuerkannt^). Dafs ich
gerade Cypern zum Hauptgegenstand meiner Darstellung wählte, wobei
ein Material zu bewältigen war, das dem aller übrigen Inseln zusammen-
genommen fast gleich kommen dürfte, war durch mehrfache Er-
wägungen nahegelegt. Die Insel Cypern bildet in geographischer und
historischer Hinsicht ein einheitliches und abgeschlossenes Ganzes,
während die Inseln des Archipels, einzeln genommen, vielfach der
scharf ausgeprägten Individuahtät entbehren. Für die Naturbeschreibung
der Insel, bei welcher ich mich im wesentlichen referierend verhalten
mu&te, lagen verschiedene Vorarbeiten vor, die, obgleich weit entfernt,
den heutigen Ansprüchen der Forschung zu genügen 2), doch eine
1) Vgl. hierüber den amtlichen Bericht AUg. Zeitg. Nr. 88 S. 1318 und
Sitzungsber. d. philos.-philoL u. bist. Kl. 1889« !• Bd. S. 316 f.
Sj Die(s gilt insbesondere von A. Gandry, Geologie de Ttle de Chypre. M^xn.
Soc. G60I. IL S. VII (1863) S. 149—314. Auszug hieraus und Bericht (von
d^Archiac) in Comtes Rendus de TAc. d. Sc. Bd. 48 (1859) ^- 91^—915 und
Bd« 49 (1859) S. 229—239. S. auch Peterm. Mitteil. 1860 S. 154 f. Früher hatte
Gandry yerd£fentlicbt : Sur la g^ographie g6ologique de Ttle de Chypre. Bull. Soc.
Gr^ol. II. S. XI (1854) S. 10—13, und: Sur la composition g^ologique de Tlle de
Chypre. Ib. S. 120 — 127. Seitdem hat, abgesehen von den die Geologie Cyperns
Zeitachr. d. Gcsellach. f. Erdk. Bd. XXV. 14
184 Eugen Oberhummer:
einigermafsen feste Grundlage gewährten*). Ganz besonders aber er-
scheint Cypern seiner geschichtlichen Bedeutung nach für eine historisch-
geographische Sonderbetrachtung geeignet*). Einmal ist es die eigen-
artige Mittelstellung der Insel zwischen orientalischen und europäischen
Kulturkreisen, welche eine solche Betrachtung besonders reizvoll
macht. Zum andern steht dem farbenreichen und vielseitigen Bilde,
welches uns die Geschichte Cypems im Altertum darbietet, eine nicht
minder inhaltreiche und glänzende Blütezeit gegenüber, welche in den
letzten Jahrhunderten des Mittelalters auf gänzlich anderer Grundlage
als die antike Kultur erwachsen ist, und so den interessanten Vergleich
der Entwicklung zweier innerlich durchaus verschiedener Kulturepochen
auf demselben Boden gestattet. Und diese zweite Blütezeit, die
romantische Epoche des feudalen Rittertums, ist uns nicht etwa blofe
aus verblafeten Schilderungen und beiläufigen Erwähnungen ferne
stehender Chronisten bekannt, sondern wir schöpfen ihre Kunde aus
der überreichen Fülle einheimischen Quellenmaterials an Chroniken,
Urkunden und Denkmälern, das in dem französischen Spezialforscher
Louis de Mas Latrie ^) einen eben so gewissenhaften wie kenntnisreichen
nur wenig weiter fördernden Beobachtungen Unger's, kein Geologe die Insel durch-
forscht. Es wurde daher, in Ermangelung einer neueren Darstellung, alsbald nach
der englischen Besitzergreifung das oben erwähnte Memoire Gaudry's von Amts-
wegen in das Englische übersetzt (von F. Maurice, London. 1878. Fol.) Gegen-
wärtig (Mai) weilt ein junger Geologe, Alfred Bergeat, ein Schüler von Zittel,
auf des letzteren Veranlassung, in Cypern, um das so lange vernachlässigte Studium
der geologischen Verhältnisse der Insel wieder aufzunehmen.
1) Am besten sind die floristischen Verhältnisse klargestellt, s. F. Unger und
Th. Kotschy, Die Insel Cypern. Wien, 1865, und P. Sintenis, Cypern und seine
Flora. Österreich, botan. Zeitschr. Bd. XXXI (1881) und XXXII (1881) in
einer Reihe von Artikeln, welche unvollendet abbricht, dazu zahlreiche Abhand-
lungen über Weinkultur, Ackerbau, Waldwirtschaft u. s. w. ; das umfassendste in
dieser Hinsicht bietet Gaudry in „Recherches scientifiques en Orient" (Paris 1855)
^ und neuerdings die englischen Blaubücher. Wie viel übrigens selbst in floristischer
Beziehung noch zu thun übrig ist, mag die Thatsache zeigen, dafs erst in nenester
Zeit das Vorkommen eines so charakteristischen Baumes wie der Ceder auf Cypern
festgestellt wurde; s. Geogr. Jahrb. IX 173.
2) Man vergleiche die übersichtliche Skizze von F. v. Löher, Cypern in der
Geschichte. Berlin 1878. (Samml. wiss. Vortr. von Virchow und HoltzendorfT,
XIII. S. H. 307).
S) Das Hauptwerk für die Geschichte des Königreichs Cypern ist seine
„Histoire de l'tle de Chypre sous le r^gne des princes de la maison de Lusignan"
in 3 starken Bänden (Paris 1852 — 1861), wovon der a. und 3. lediglich Urkunden
enthalten. Leider ist das Werk ein Torso geblieben. Aulserdem veröffentlichte
Mas Latrie eine Anzahl Einzeluntersuchungen in historischen Zeitschriflen ; be-
sonders wichtig sind die „Nouvelles preuves de Thistoire de Chypre" (Bibl. de Vfecole
des Chartes, Ann^es 32, 34, 35, auch einzeln Paris 1873/74) und die „Documents
Aus Cypern. 185
Bearbeiter gefunden hat, aber noch in jüngster Zeit durch neue, wert-
volle Quellenwerke vermehrt wurde ^). Zwischen diesen beiden Blüte-
perioden liegt freilich eine lange Zeit des Verfalls (4. — 12. Jahrhundert),
für welche historisches Material gänzlich zu mangeln schien. Gleich-
wohl ergab sich auch hier aus den spärlichen Nachrichten bei den
Byzantinern, aus Bischofslisten und Konziliensammlungen, der patristi-
schen und insbesondere der hagiographischen Literatur^), sowie end-
lich den Beschreibungen von Pilgerreisen nach dem heiligen Lande
eine Fülle von Anhaltspunkten, die für die „Siedelungsgeschichte" der
Insel zu verwerten der Verfasser sich zur besonderen Aufgabe ge-
stellt hat. Auch orientalische Quellen kommen für diese geschichts-
arme Zeit in Betracht, in erster Linie natürlich arabische Schriftsteller^),
während für die noch trostlosere Zeit seit der türkischen Eroberung
(1570), abgesehen von den zahlreichen Quellenschriften über die letztere
selbst, ein ausführlicher und in mehrfacher Hinsicht interessanter Ab-
schnitt über Cypern in einem der besten geographischen Werke vor-
liegt, welches die türkische Literatur hervorgebracht hat, nämlich dem
noaveaax servant de preuves ä Thistoire de l'tle de Cbypre*' in ».M^laoges hist/*
(4. Serie der Collect, de docum. in^d. s. Thist. de France) Bd. IV S. 337 — 610 (auch
einzeb. Paris 1882). Auch sein Bach „L'lle de Chypre, sa Situation präsente et
ses Souvenirs du moyen-äge" (Paris 1879) gehört zu den besten und erfreulichsten
Erscheinungen in der Flut von Gelegenheitsbüchern, welche die englische Besitz-
nahme der Insel erzeugt hat.
^) Hierher gehört besonders die Veröffentlichung der Originaltexte cyprischer
Cbroniken, vrelche Mas Latrie für sein Hauptwerk noch nicht benützen konnte,
darch K. N. Sathas im II. Band seiner Mtcanoytxfi ßtßJuo9-ixti (Venedig 1873).
Die wichtigste dieser Chroniken, diejenige des Leontios Machairas (um 1400) ist
seitdem nochmals bearbeitet und mit einer französischen Übersetzung versehen
worden, welche die Benützung des barbarischen und schwer verständlichen Originals
wesentlich erleichtert, unter d. T. „Chronique de Chypre par L^once Mach^ras.
Texte grec et traduction fran^aise par £. Miller et C. Sathas*'. 2 vols. Paris
1881/82. (Publ. de r£lcole d. langues Orient. Vivantes. II. S. Bd. 2 u. 3.) Ferner
wurden seitdem herausgegeben die (italienische) Chronik des Florio Bustron von
Ren^ de Mas Latrie in M^l. hist. (s. o.) Bd. V und „Les Gestes des Chiprots''
(Chroniken des Philipp von Navarra und des G^rard von Monr6al) von Gaston
Raynaud in Fubl. de la Soc. de TOrient Latin. S^rie hist. Bd. V., sowie „La prise
d'Alexandrie, ou chronique du roi Pierre I de Lusignan par Guillaume de Machaut"
von L. de Mas Latrie. Ebd. Bd. I.
^ Welcher Schatz von Nachrichten über die Geographie des Mittelalters allein
in den «Acta Sanctorum** der BoUandisten geborgen ist, wurde bisher noch selten
gewürdigt; zu den Wenigen, welche die Wichtigkeit dieser Quelle für die Geographie
des Hittelalters voll erkannt haben, gehört Karl Ritter (Geschichte der Erdkunde
S. 14z ff.).
^ Ich hoffe an anderer Stelle eine Übersicht der in orientalischen Quellen,
soweit mir dieselben zugänglich sind, enthaltenen Nachrichten über Cypern geben zu
können; die arabische Literatur wird darunter den breitesten Raum einnehmen.
Igg Eugen Oberhummer:
Dschihän numä (L#i .«^L^:^ d. i. mundum monstrans) des Mustafa ben
Abdallah, genannt Katib Tschelebi oder Hadschi Chalfa (f 1658)*). Der-
selbe bildet auch der Zeitfolge nach ein wertvolles Zwischenglied zwischen
der wichtigen Beschreibung des Stephan Lusignan*), welche uns die Zu-
stände schildert, wie sie gegen Ende der venezianischQn Herrschaft
waren, und den Reisewerken aus neuerer Zeit').
Dafs natürlich auch die antiken Verhältnisse uns heute in einem
ganz andern Lichte erscheinen, als sie einst W. H. Engel in seiner
fleifsigen, aber jetzt veralteten Monographie*) darstellen konnte, be-
darf kaum der Erläuterung. Ich erinnere nur, abgesehen von den
mannigfachen Aufschlüssen, die uns assyrische und ägyptische Denk-
mäler gewährt haben, an die Entzifferung der kyprischen Silbenschrift,
welche erst den beiden letzten Jahrzehnten angehört*), sowie an die
überreichen Ergebnisse der archäologischen Durchforschung der
1) Gihan Numa, Geographia orientalis ex Turcico in Latinum versa a Matth.
Norberg. 7. ptes. Lond. Goth. (d. i. Lund) 18 18. Bd. II. S. 377 — 382; vgl. auch
Ritter's Erdkunde XVI S. 57. Sonst sind mir aus der geographischen Literatur der
Türken nur die statistischen Notizen über Cypern m dem Werk des merkwürdigen
Reisenden Eviija Efendi (161 1 — ca. 1679) bekannt, welche auf ein Staatshandbuch
des Sultan Soliman II. (1510 — 66) zurückgehen; s. „Narrative of Travels in Europe,
Asia and Africa by Eviija Efendi. Translated from the Turkish by Joseph von
Hammer", i. Bd. i. Tl. (London 1834) S. 88> 93» 98 f » 102, 104, 109.
2) Chorograffia et breve historia universale dell* isola de Cipro — per il— Fr.
Steffano Lusignano di Cipro. In Bologna 1573. 4. Eine franzosische Bearbeitung,
die ich übrigens nicht gesehen hab6, erschien u. d. T. : Estienne de Lusignan,
Description de toute Tisle de Cypre etc. Paris 1580. 4. Über den Verfasser vgl.
A. Duplessis in der Biogr. Univers. nouv. ^d. t. XXV. p. 492.
^) Einen anerkennenswerten Versuch, die reichhaltige Literatur über Cypern
zusammenstellen, hat der um die wissenschaftliche Erforschung der Insel vielfach
verdiente Regierungsbeamte Claude Delaval Cobham unternommen in seinen ,)At-
tempt at a Bibliography of Cyprus" Nicosia 1886, %, wesentlich vermehrte Aus-
gabe 1889; letzterer ist auch eine Übersicht der seit 1878 über Cypern erschienenen
Blaubücher beigefügt.
*) Kypros. a Bände. Berlin 1841.
^) Für Leser, welche philologischen Studien ferne stehen, bemerke ich, dals
in Cypern eine Silbenschrift in Gebrauch war, welche mit der phonizischen und
der daraus abgeleiteten griechischen Buchstabenschrift nichts gemein hat, vielmehr
mit einem der älteren, in Vorderasien herrschenden Schriftsysteme (dem hamatheni-
schen ?) zusammenhängt. Die Entzifferung wurde durch einen Aufsatz von Johannes
Brandis (Abhandl. d. Berlin. Ak. d. Wiss. 1873) angebahnt und durch die Unter-
suchungen von Moritz Schmidt, Siegismund, Deecke u. A. im wesentlichen sicher
gestellt. Man findet jetzt das Material vollständig und übersichtlich bei H. Collitz,
Sammlung der griech. Dialektinschriften, i. Bd. (Gott. 1884)1 ^^^ R. Meister, Die
griech. Dialekte. %, Bd. (Gott. 1889*)
Aus Cypern. Jg7
Insel, welche besonders durch Palma di Cesnola^) mit mehr Eifer als
Geschick ins Werk gesetzt und seitdem durch zahlreiche Einzelunter-
suchungen mächtig gefördert worden ist*); die Vermehrung des in-
schriftlichen Materials, sowohl in phönizischer^) als in griechischer '^)
^) Luigi Palma di Cesnola, aas der Gegend von Turin gebürtig, später nach
Amerika ausgewandert und Bürger der Vereinigten Staaten geworden, nahm seit
1865 den Posten eines amerikanischen Konsuls in Larnaka ein und Latte in dieser
Eigenschaft Gelegenheit, durch Ausgrabungen und Kauf eine Fülle von cyprischen
Altertümern zu erwerben, wie es weder vor noch nach ihm einem Einzelnen ge-
glückt ist. Leider war er ohne alle wissenschaftliche Vorbildung an die Sache
herangetreten, und hat infolge dessen in der cyprischen Altertumskunde eine
heillose Verwirrung angerichtet. Sein Hauptwerk ist „Cyprus, its ancient Cities,
Tombs and Temples''. London 1877* (Originalpreis des mäCsig starken Oktavbandes
60 Mk.!) Später erschien „ Cypern, seine alten Städte, Gräber und Tempel. Be-
richt über zehnjährige Forschungen und Ausgrabungen auf der Insel. Autorisierte
deutsche Bearbeitung von Ludwig Stern. Mit einleitendem Vorwort von Georg
Ebers**. Jena iS79> ^^ Buch, welches mit viel Aufsehen in die Welt gesetzt
i^nirde, verschaffte dem Verfasser rasch in weiteren Kreisen den Namen eines
Entdeckers im Sinne Schliemanns, Layards u. A., und selbst Fachmänner liefeen sich
vorübergehend über den wissenschaftlichen Wert desselben täuschen. Genauere
Prüfung, insbesondere Nachforschungen an Ort und Stelle ergaben indess bald die
Unzaverlässigkeit der Angaben Cesnola*s und führten zu einer leider oft das rich-
tige Mais überschreitenden und persönlich zugespitzten Polemik gegen den Verfasser,
welche insbesondere in Amerika eine umfängliche Zeitungsliteratur veranlagt hat.
(Eine Übersicht dieser Literatur giebt Cobham in der 2. Ausg. seiner Bibliography.)
Über den Wert von Cesnola's Arbeit kann heute bei Urteilsfähigen kein Zweifel
mehr bestehen ; gewifs ist aus dem Buche vieles Brauchbare zur Kenntnis Cyperns
zu entnehmen, doch steht diefs in keinem Verhältnis zu dem, was Cesnola bei dem
riesigen Material, das ihm zu Gebote stand, für die Wissenschaft hätte leisten können
und was nun, mangels gewissenhafter Aufzeichnungen, unwiederbringlich ver-
loren ist.
^) Übersichtliche fortlaufende Berichterstattung über die archäologischen Er-
gebnisse der letzten Jahre findet man in der Revue arch^ologique (Salomon Rei-
nach's ,,Chronique d'Orient") und im American Journal of Archeology.
*) Die phönizischen Inschriften, für welche Cypern und speziell Larnaka
einen der ergiebigsten Fundorte bildet, sind gesammelt in dem von der Acad^mie
des Inscriptions herausgegebenen „ Corpus Inscriptionum Semiticarum** (T. I fasc. i.
Paris iggi); doch hat sich seitdem das Material schon wieder beträchtlich vermehrt.
*) Eine Anzahl teils neuer, teils mangelhaft edierter griechischer Inschriften
habe ich als erstes Ergebnis meiner Reise in der Abhandlung „Griechische In-
schriften aus Cypern" (Sitzungsber. d. philos.-philol. u. bist. Kl. d. k. bayr. Ak. d.
Wiss. 1888. L Bd. S. 305—3480.523 — 526) herausgegeben und dort auch die
frühere Literatur möglichst vollständig aufgeführt; übersehen wurde der Hinweis
auf C. T. Newton, CoUection of Ancient Greek Inscriptions in the British Museum
(Oxford 1883) S. 15a — 156. Inzwischen ist durch die Ausgrabungen der englischen
Schule in Papfaos, auf die ich später zurückkommen werde, eine grofse Anzahl
188 Eugen Oberhummer:
Sprache, und die Fortschritte der schwierigen Studien über das cypri-
sche Münzwesen*) haben hieran nicht den geringsten Anteil.
Da, wie der Leser bereits aus dieser Einleitung ersieht, das
Material für eine erschöpfende Einzeldarstellnng der Landeskunde und
historischen Topographie Cyperns ein aufserordentlich umfangreiches
ist, mag es gerechtfertigt erscheinen, wenn ich im Folgenden einige
Ergebnisse meiner Studien, soweit sie sich an meine Reise anschliefsen,
vorlege, welche zugleich als eine Vorarbeit für die künftige Monographie
Cyperns betrachtet werden mögen. Doch habe ich, ehe ich mich zum
eigentlichen Reisebericht wende, noch einige Worte über eines der
wichtigsten Hilfsmittel des Reisenden und darstellenden Topographen,
die
Karten
der Insel vorauszuschicken. Ich übergehe hierbei die älteren Versuche,
zumal dieselben bereits von Mas Latrie übersichtlich zusammengestellt
worden sind^). Als erste wissenschaftliche Karte kann wohl diejenige
des letztgenannten Gelehrten selbst bezeichnet werden^), für welche
die Aufnahme der Küste durch Thomas Graves (1849)*) ^^^ Rahmen
abgab. Von den später erschienenen nichtamtlichen Karten besitzt nur
diejenige von Heinrich Kiepert^) Originalwert durch die kritische Ver-
arbeitung der unveröffentlichten Aufnahmen Schröder's und anderer
Materialien. Obwohl durch die neue englische Aufnahme weit über-
holt, kann die Karte sowohl wegen ihrer Klarheit und Übersichtlich-
keit, als wegen ihrer (wenigstens in Deutschland) leichteren Zugänglich-
keit als Hilfsmittel zu rascher Orientierung noch immer empfohlen
werden. So verdienstlich indessen die Leistungen von Mas Latrie und
Kiepert vom wissenschaftlichen Standpunkte aus waren, so wenig konnten
sie den praktischen Bedürfnissen einer nach europäischem Muster ein-
gerichteten Verwaltung genügen. Es wurde daher alsbald nach der
englischen Besitzergreifung der Plan zu einer trigonometrischen Auf-
nahme der Insel gefalst und noch im Jahre 1878 mit den Vorarbeiten
neuer Inschriften aufgedeckt worden. Über die kyprischen (epichorischen) In-
schriften s. o.
^) Hauptarbeit von J. P. Six, Du classement des s^ries Cypriotes. Revue
numism. III. S. Bd. I (1883) S. 249—374. T. VI~VIII.
'-) Notice sur la construction d^une carte de Tlle de Chypre. Biblioth. de T^cole
des chartes. V. S. Bd. IV (1863) S. i — 50 (auch einzeln, Paris 1863, mit Karte),
wieder abgedruckt in „L'lle de Chypre" S. 118 ff.
9) Beigegeben seiner Hist. de Tlle de Chypre (o. S. 184 A. 3) und der Einzel-
ausgabe der oben angeführten Notice etc.
^) Admiralty Charts N. 2074. Cyprus — surveyed by Captain Thomas Grawes.
1849. I^äzu Spezialaufnabmen von Famagusta, Salamis, Larnaka, Limassol, Kyrenia.
^) New Original Map of the Island of Cyprus. z 1400000. Berlin 1878*
Aus Cypcrn. 189
hierzu begonnen, die jedoch schon im Frühjahr 1879 aus Mangel an
Mitteln ins Stocken gerieten. Gleichwohl setzte Ende desselben Jahres
der damalige High Commissioner, Sir Robert Biddulph*), die Wieder-
aufnahme der Vermessungen durch, mit deren Leitung der durch seine
topographischen Arbeiten für den Palestine Exploration Fund im West-
jordanlande bereits rühmlich bekannte Genieoffizier H. H. Kitchener
(seit 1882 zum Truppendienst in Ägypten abkommandiert) betraut wurde.
Ende 1880 war das Dreiecksnetz fertiggestellt, 1882 die Original-
aufnahme vollendet, welche im Verhältnis von [vier (bezw. zwei) Zoll
auf eine Meile hergestellt wurde*). Die Ausführung der Karte, ins-
besondere die Terrainzeichnung, übernahm nach Kitchener's Abgang
dessen Nachfolger S. C. N. Grant. Nach wiederholten Verzögerungen
kam die Karte, welche nunmehr die Grundlage für alle zukünftigen
Karten der Insel zu bilden hat, endlich im Jahre 1885 bei der be-
kannten Firma Edw. Stanford in London zur Veröffentlichung unter
dem Titel: A Trigonometrical Survey of the Island of Cyprus execuied
and published by command of H. E. Major General Sir R, Biddulph
— £Rgh Commisstoner y under the diredion of Captain H, H, Kitchener ^
R, E,, Director of Survey. Hillshading hy Lieutenant S. C, N. Grant,
R» E, 1882. London 1885^), Die Karte, im Mafse von einem Zoll auf
eine Meile (i : 63 360), umfafst 15 Blätter nebst Titel- und Übersichts-
blatt und kostet 3 £ 10 sh.
Indem ich bezüglich der allgemeinen Charakteristik dieser Karte auf
die kurzen Anzeigen in Petermann's Mitteilungen*) und die ausführlichen.
i) Die bisherigen Gouverneure der Insel sind: Lieut. - General Sir Garnet
Wolselcy (jetzt General Lord Wolseley) Juli 1878 — Mai 1879; Major - General
(jeUt Lieut-Gen.) Sir Robert Biddulph Mai 1879 — März 1886; Sir Henry Bulwer,
seit März 1886. Sir R. Biddulph veröffentlichte kürzlich einen vor der Londoner
Geogr. Ges. gehaltenen Vortrag über Cypem. (Proc. R. Geog. Soc. 1889.
S. 705-719).
3) Nebenher gingen, bezw. folgten Spezialaufnahmen der 4 wichtigsten Städte
(Nikosia, Lamaka, Limassol, Famagusta) in dem grolsen Ma&stabe von »5 Zoll auf
eine Meile (i : 4500). Leider sind dieselben nur in Originalzeichnung vorhanden,
Qsd so viel mir bekannt, nicht zur Vervielfältigung bestimmt.
3) Über die Entstehungsgeschichte der Karte finden sich kurze Mitteilungen
im (Annual) Report by H. M. High Commissioner für 1880 (C 309^) S. 4, 1881
(C 3385) S. 10, 4*— 44, 188* (C 3773) S. 5, 52, 1883/84 (C 4188) S. 34 f.,
1884/85 (C 4694) S. 6, ferner im Athenaeum 1879 N- ^^9^ ^- ^^4 c, 1881
N. 2805 S. 149 b. Ein besonderer ausführlicher Bericht Kitchener's, auf welchen
im Annual Report 1881 und 1882 hingewiesen wird, scheint nicht veröffentlicht
worden zu sein, wenigstens wird ein solcher im Verzeichnis der Cyprus Parliamentary
Papers bei Cobham (o. S. 186 A. 3) nicht aufgeführt.
*) 1884 S. 429 und 1885 S. 168. An ersterer Steile ist als Vervielfältigungs-
art irrtümlich Kupferstich (statt Steindruck) angegeben.
190 Eugen Oberhummer:
freilich über den Rahmen einer blofsen Besprechung weit hinausgehenden
Bemerkungen von Heinrich Zimmerer^) verweise, kann ich nicht umhin aus-
drücklich hervorzuheben, dafs die Terrainzeichnung durchaus nicht den
Erwartungen entspricht, welche man von einem modernen Kartenwerk
so grofsen Mafsstabes zu hegen berechtigt ist. Die Höhenzifiem sind
besonders in den gebirgigen Teilen, wo auf Pafshöhen und dergleichen
gar keine Rücksicht genommen ist, äufserst spärlich, wodurch die Her-
stellung einer annehmbaren Höhenschichtenkarte von vornherein aus-
geschlossen erscheint. Die geschummerte Zeichnung läfst wohl die An-
ordnung der Gebirge im allgemeinen richtig erkennen, bringt jedoch
die Böschungsverhältnisse nur sehr ungenügend zum Ausdruck. Besser
kommt der wesentliche Unterschied im allgemeinen Gebirgscharakter
der schroffen Nordkette und des höheren, aber in sanfte Kuppenformen
abgedachten Troodosgebirges zur Geltung. Die topographische Ge-
nauigkeit der Karte im einzelnen läfst manches zu wünschen Übrig,
wie ich mich beim Gebrauch an Ort und Stelle wiederholt überzeugte.
Dafs die einheimischen Ortsnamen häufig sehr entstellt sind, ist bei
einer durch Ausländer hergestellten Karte nicht zu verwundern. Inuner-
hin mufs die Gesamtleistung, deren Mängel durch die Eile der Her-
stellung und die Unzulänglichkeit der Mittel entschuldigt werden, als
eine höchst erfreuliche und dankenswerte bezeichnet werden, da wir,
abgesehen vom Westjordanlande, wohl von keinem gröfseren Gebiete
der östlichen Mittelmeerländer, Ägypten nicht ausgeschlossen, Karten
von ähnlichem Reichtum an Einzelheiten besitzen.
Bei der Gröfee und dem hohen Preis der Karte ist es sehr er-
wünscht, dafs von derselben eine, wie es scheint, in Deutschland fast
unbekannt gebliebene Reduktion auf ^{ des ursprünglichen Verhält-
nisses erschien*), welche das Terrain in Schraffen mit schräger Beleuch-
tung wiedergiebt, ohne dafs dadurch ein vollständig befriedigendes
Bild der Bodenbeschaffenheit erzielt würde; besonders die Nordkette
tritt in ihrer Haupterhebung viel zu wenig hervor. Im übrigen ist die
Karte bei grofsem Reichtum des Inhalts klar und übersichtlich ge-
Halten und bringt aufserdem auch die administrative Einteilung durch
farbige Grenzen zur Anschauung, so dafs dieselbe als Handkarte auf
das Beste empfohlen werden kann.
Ich wende mich nun zu dem ersten Punkte Cypems, den ich auf
meii}er Reise berührte, nämlich
L a r n a k a.
Larnaka ist ein so häufig von europäischen Reisenden besuchter
Platz, dafs von der üblichen Schilderung des heutigen Zustandes fUglich
!
i 1) Die englische Generalstabskarte von Cypem. Blatt, f. d. bay. Gymnasial-
; schulw. 1888 S. 152—57, 214—29, 3*8-33-
^) Cyprus. Scale 1:316800. London, Stanford. 1886.
Aus Cypern. |9|
abgesehen werden kaim^). Dagegen mögen hier einige Bemerkungen
über die Siedelungsgeschichte desselben angebracht sein, welche uns
zeigen, wie eine Örtlichkek in zwei, durch eine Periode völliger Ver-
lassenheit getrennten Zeitaltern durch die Gunst ihrer Lage zu hervor-
ragender Bedeutung gelangt ist. Wer die lange, blendend weifse
Häuserreihe der Skala von Larnaka, deren Einförmigkeit durch einige
schlanke Phönixpalmen im Hintergrunde angenehm gemildert wird*),
am flachen, hafenlosen Strande vor sich liegen sieht oder sich nur die
Lage auf der Karte betrachtet, würde vielleicht geneigt sein, in der
Wahl dieses Ortes zur Besiedelung ein Spiel des Zufalls zu erblicken,
wenn die Geschichte nicht dagegen spräche. Indessen belehrt uns
genauere Prüfung alsbald, dafs Larnaka zwar keinen natürlichen Hafen,
wohl aber eine verhältnismäfsig geschützte, nur nach SO völlig offene
Rhede mit sicherem Ankergrund darbietet, so dafs es seit dem Ver-
fall von Famagusta unbestritten als der beste Landeplatz von Cypern
galt'). Das eigentliche Geheimnis des Emporblühens einer Stadt an
dieser Stelle beruht aber in der Lage derselben zur syrischen Küste,
mit welcher die Insel von hier aus im grauesten Altertum wie heute
in Verbindung stand. Der Strömung folgend, welche von Ägypten her
die syrische Küste nach N begleitet und in der Gegend von Latakieh
einen Zweig nach W sendet, waren phönizische Seefahrer an die Ost-
küste Cjrperns gelangt^) und hatten dieselbe bis Kap Kiti (Jadsg axQa
bei Ptol. V 14, 2) befahren. An dieser Ecke trafen sie auf eine west-
östliche Gegenströmung^), welche das weitere Vordringen nach W er-
^) Ich hebe aus der umfänglichen Reiseliteratur über Cypern folgende Be<
Schreibungen hervor: Pococke, Description of the East Vol. II. Pt. i (London
1745) S. 212 f.; Mariti, Viaggi per Tisola di Cipro etc. Vol. I (Lucca 1796)
^' 39—8*; Will. Turner, Journal of a Tour in the Levant. Vol. II (Lond. igio)
S. 32-46; H. Light, Travels in Egypt. etc. (Lond. ig 18) S. 238—46; L. Rofs,
Reisen nach Kos u. 9. w. (Halle 1852) S. 85—87, 196; F. v. Löher, Cypern
(Statlg. 1878) S. 16^24; Ohnefalsch-Kichter, Cyprische Reisestudien (Unsere Zeit
1880 I) S. 705 — 10; Sam. Baker, Cyprus (Lond. 1879) S. 2—14; vom Rath, Nach
dem Heiligen Land (Heidelb. 1882) S. 19—27.
^ Über den botanischen Charakter der Umgebung der Stadt vgl. Kotschy in
Petenn. Mitt. 1862 S. 290 und Sintenis a. a. O. (1881) S. 189 — 94«
') S. Mas Latrie, Chypre S. 15; Mediterranean Pilot 11^ (1885) S. 288 f.
*) Boguslawski-Krttmmel, Ozeanographie U 467.
*) Die oben erwähnte syrische KUstenströmung geht m ihrem Hauptarm nach N
bis in den Golf von Iskanderun, wo sie nach W umbiegt und der kleinasiatischen
Koste bis zu den chelidonischen Inseln folgt, s. Ausland 1883 ^' 417 b« Hier, wo
<iie Küste Lykiens eine scharfe Ecke bildet, scheint eine zweite Abzweigung zu er-
folgen, welche eine Gegenströmung in der Richtung auf die NW Spitze Cyperns,
das Kap Amauti (Akamas der Alten) erzeugt, sich dort spaltet und mit dem einen
Aste die N-, mit dem andern die W- u. S-KUste der Insel begleitet. So wenigstens
192 Eugen Oberhummer:
Schwerte und die Bai im N vom Kap Kiti als vorläufigen Haltepunkt
bezeichnete. Hier erhob sich denn, genau an der Stelle des heutigen
Larnaka, die älteste städtische Ansiedelung auf Cypern, Kition, deren
Name für die Westsemiten bald mit der Bezeichnung der ganzen 'Insel
gleichbedeutend wurde ^). Kition, dessen Gründung vielleicht schon
vor das 12. Jahrhundert v. Chr. fällt*), war das festeste Bollwerk se-
mitischer Kultur auf Cypern, von dem aus die phönizische Kolonisation
nach allen Richtimgen ausstrahlte, bis sie sich mit der hellenischen
kreuzte, die von NW aus, den Meeresströmungen folgend (s. o. A. 5),
längs der N- und SW-Küste vorrückte^). Noch am Ende des 4. Jahr-
hunderts v. Chr. erscheint Kition als eine intensiv phönizische Stadt;
von keinem andern Orte phönizischen Kulturbereichs sind uns so zahl-
reiche Denkmäler phönizischer Sprache erhalten*). Gleichwohl hatte
auch hier, wie an der Hand inschriftlicher Zeugnisse nachzuweisen ist,
das Griechentum schon im 4. Jahrhundert Wurzel gefafst und die
Hellenisierung der Stadt angebahnt, welche sich im Laufe des 3. Jahr-
hunderts unter der Herrschaft der Ptolemäer vollzog. Der Verlust der
politischen Selbständigkeit und der Wechsel der Nationalität konnten
der Bedeutung Kitions als Handels- und Verkehrsplatz keinen Eintrag
thun; wenigstens erscheint es noch zu Ende des i. Jahrh. n. Chr. als
ein lebensfähiges Gemeinwesen, wie u. a. aus einer von mir in Lamaka
gekauften und jetzt im königlichen Antiquarium in München befind-
lichen Inschrift hervorgeht*). Aber in der Folgezeit werden die Zeug-
dUrften die Mitteilungen des Med. Pilot II S. ago u. 290 mit dem System der
Strömungen im östlichen Mittelmeerbecken in Zusammenhang zu bringen sein.
1) Er findet sich in der hebräischen Form n^PQ kitHm bereits Gen. 10, 4 u.
ö., in späteren Büchern freilich mit Übertragung der Bedeutung auf die Inseln und
Küstenländer des Westens überhaupt. Vgl. hierüber einstweilen H. Kiepert, Monats-
ber. d. Berlin. Ak. 1^59 S. 212 f. und F. Lenormant, Kittim. Revue d. quest.
hist. Bd. 34 (1883) S* ^^5 — 4^* Phönizisch ist der Name der Stadt inschriftlich in
der Form "»p^ keü bezeugt.
^) Diese Annahme gründet sich auf die Voraussetzung, dafs Brugsch, Gesch.
Aegyptens S. 603 den Namen Katkian in der Siegesinschrift Ramses IH von Medinct
Abu mit Recht auf unser Kition bezieht; vgl. Stern bei Cesnola S. 297. Es ver-
dient Beachtung, dafs die altägyptische Form fast gleichlautend {Caihion) beim
Geographen von Ravenna (V 20) wiederkehrt.
3) Bis zur Veröffentlichung des von mir über das alte Kitipn gesammelten
Materials mag einstweilen auf den Artikel von K. Wilke in den Allg. Encykl.
II. Sekt. 36. Tl. (1884) S. 323 — 25 hingewiesen werden.
*) C. I. Sem. I n. 10—87. Diese stattliche Zahl von Inschriften ist inzwischen
durch neue vermehrt worden {s. o. S. 187 A. 3).
^) Ich habe dieselbe a. a. O. (o. S. 187 A. 3) S.308 ff. veröffentlicht. Sie stammt
aus dem J. 97 n. Ch. und bezieht sich auf die Widmung eines Standbildes des
Kaisers Nerva.
Aus Cypern. 193
nisse dürftiger. Eine zweifelhafte Widmung an Julia Domna (f 217)*),
die gelegentliche Erwähnung öffentlicher Bauthätigkeit bei dem Juristen
Ulpianus (f 228)*), Kaisermünzen bis auf die Zeit des Caracalla (f 217)
herab*), eine Athleteninschrift aus Laodikeia, welche von einem im Jahre
222 zu Kition erfochtenen Siege meldet*) und zahlreiche Grabschriften
aus später Zeit, von deren Nachweis ich hier füglich absehen kann,
bezeichnen übereinstimmend das 3. Jahrhundert n. Chr. als die Zeit
des Verfalles des alten Kition. Freilich fristete der Ort noch lange
ein kümmerliches Dasein; denn noch Hierokles 44 (6. Jahrh.) und
Const Porph. them. I 15 (10. Jahrh.) führen Kition unter den Städten
Cypems auf, und in kirchlicher Hinsicht spielte es auch dann noch
eine Rolle, als längst die Strafsen der Stadt verödet waren und Handel
und Verkehr andere Küstenplätze aufgesucht hatten. Diese kirchliche
Bedeutung Kitions gründet sich auf die (nicht vor dem 4. Jahrh. aus-
gebildete) Überlieferung, dafs Lazarus von Bethanien (Joh. 11 — 12) als
Bischof von Kition sein Leben beschlossen habe. Thatsache ist, dafs
Kition im 4. Jahrh. (oder früher) Sitz eines Bischofs war*), welcher
den Titel dTtiffxoftog noXemg Kitiov führte^), wie auch Kaiser Leo VL
der Weise um 890 die angeblichen Gebeine des Lazarus „ex urbe Ci^
h'ensi^* nach Konstantinopel bringen liefs'). Dagegen beweist die Nen-
nung Kitions in dem Bistumsverzeichnis desselben Kaisers vom Jahre
883®), sowie in demjenigen des Nikis Doxopatrius vom Jahre 1143^)
nichts für den Fortbestand der Stadt, da es sich hier lediglich um
den Titel des Bistums handelt. Wiederholte Verwüstungen durch die
Saracenen mögen dem Orte den Garaus gemacht haben. Während
letztere bei ihrem ersten Ansturm auf die Insel im Jahre 647 wahr-
scheinlich noch bei Kition, als dem altgewohnten Hafenplatze, gelandet
sind^®), flieht unter der Regierung des Kaisers Alexios I. Komnenos
(1081 — II 18) der Empörer Rhapsomates nach seiner Niederlage bei Ke-
rynia, um ein Schiff nach Syrien zu finden, nach dem weit entlegeneren
Limassol, das damals als Seehafen eben zu Bedeutung gelangte ^^).
1) Rofs, Archäol. Aufsätze II S. 725.
*) Digest. 50. la. i § 5.
3) Vgl. Mariti a. a. O. S. 55.
*) C L Gr. III n. 647* al. 23.
') S. Lequien, Oriens christianus II 1055, III 123 1 — 38»
^) Dies geht besonders aus den kürzlich von Pierides in der von Ohnefalsch-
Richter herausgegebenen Zeitschrift „Owl" N. % veröffentlichten Bischofssiegeln
hervor.
7) Lequien I. 1. IH 1232 s.
^) Not. ep. I 1052 in Partheys Ausgabe des Hierokles.
') Nil. 17g am gleichen Ort.
^0) Zur Begründung dieser Annahme s. Stern bei Cesnola S. 299 f. A. 4.
1^) Anna Comn. Alex IX 2.
194 Eugen Ob^rhummer:
Dieses argumentum ex silentio spricht deutlich genug für die gänzliche
Verödung von Kition, das mit der Wende des Jahrtausends völlig
vom Schauplatz verschwunden ist. Allerdings pflanzte sich der Name
auch, abgesehen vom Bischofstitel, noch örtlich fort; aber er haftete
nicht mehr an der alten Stätte, sondern übertrug sich auf das eine
starke deutsche Meile SSW unfern des gleichnamigen Vorgebirges ge-
legene Dorf Tschiti, d. i. gr. %o Kixiv (mit der der cyprischen Mundart
eigentümlichen gequetschten Aussprache des k). Die älteste mir be-
kannte Erwähnung des Ortes bezieht sich auf das Jahr 1367, in welchem
er als Landeplatz genannt wird^), und im 15. Jahrhundert erscheint er
wiederholt in den Urkunden als ein königliches Lehen unter dem Namen
cazal de Quiti (Kmov) oder cazaul dou Quü^, Dort befand sich eine
grofse Kirche und ein Lustschlofs der Lusignans^), während fruchtbare
Gärten die Umgebung verschönten, so dafs manche Bewohner von Lar-
naka dort Landhäuser besafsen^). Man geht wohl nicht fehl, wenn
man die Übertragung des Namens Kition von seiner alten Stätte auf
dieses Dorf auf eine zeitweilige Residenz der Bischöfe daselbst zurück-
führt; es erklärt sich dann auch, dafs Niebuhr die dortige Kirche als
Hauptkirche des Bischofs bezeichnet, und das ake Kition eben in
Tschiti suchen zu müssen vermeint, ein Irrtum, der schon von Mariti
a. a. O. widerlegt wurde.
An Stelle des alten Kition aber, dessen letzte Spuren wir im
IG. Jahrhundert verlieren, taucht etwa gleichzeitig mit dem eben er-
wähnten Tschiti ein neuer Ort auf, der bei Leontios als ^AXvx^ = lat.
Salinae bezeichnet wird, 1361/65 als Landeplatz diente, 1373 von ge-
nuesischen Schiffen eines Angriffs für wert gehalten wurde und 1425
gelegentlich des von Sultan Bursbai von Ägypten unternommenen Raub-
zuges*) mit einem Turm {nvQyog) versehen, also befestigt erscheint^.
1) Leont. Mach. 1. 1. p. 113 (t6 Kiuy), Im J. 1425 wird es von den Saracenen
verbrannt, ib. p. 35g.
3) Mas Latrie, Hist. III 221 f., 240 — 42, 259. Ib. 510 in einer Statistik vom
Ende des 15. Jahrh. ,Casal Chitti'.
3) Bei Guillaume de Machaut (o. S. 185 A. 2) S. 232 f. findet sich ein Brief
des Königs Peter I vom 15. Sep. 1367 „escript a nostre hoste 1 dou Quid"; vgl.
Mas Latrie ebd. S. 287 A. 72.
^) Lusignan fol. 10 recto; Com. Le Brun, Voyage au Levant Paris 1714
S. 318; C. Niebuhr, Reisebeschreibung nach Arabien. 3. Bd. S. 21; Mariti a. a. O.
S. 51 f., 181; Rofs a. a. O. S. 89; Mas Latrie, L'ile de Ch. S. 510; Ohnefalsch-
Richter a. a. O. S. 701, 709. Jetzt zählt das Dorf 171 Häuser mit 673 E. (Cen-
sus von i88i)* S. auch den Nachtrag am Schlüsse dieser Abhandlung.
S) Hierüber vgl. Gust. Weil, Gesch. d. Chalifen Bd. V (Gesch. d. Abbasiden-
chalifats in Egypten Bd. II) S. 171 ff.
<*) Leont. Mach. p. 62, 88t 105, 208» 358*
Ans Cypern. 195
Der Ort verdankt seine Entstehung, wie der Name besagt, lediglich
der erneuerten Ausbeutung der schon im Altertum benützten Salzlake
im S der Stadt, deren fast alle neueren Reisenden gedenken*). Der
Schiffsverkehr, welcher durch die Salzausfuhr (jährlich 50 — 60 Schiffs-
ladungen) nach Jahrhunderte langer Verödung wieder an diese Stätte
gelenkt wurde, erhob die „Saline" bald zur Bedeutung eines wichtigen
Hafenplatzes, wie aufser den obigen Belegstellen auch aus einer In-
struktion des Dogen von Venedig an einen Gesandten der Republik
vom Jahre 1402 hervorgeht, wo des Verkehrs zwischen der „Saline"
{ad Salinas Cypri) und der syrischen Küste gedacht wird*). In einer
ähnlichen Instruktion vom Jahre 1444 findet sich die Stelle^): yfQuando
fuern apud Salinas regis apri^ übt capitanei navium St'rie solent müiere
naves ad caricatoria etc." Im Jahre 1479 nennt der Nürnberger Palästina-
fahrer Sebald Rieter d. Jung, ein porit, Salinis genannt, da sust dy pilgram
gemaynlich zu faren*), während früher gewöhnlich Paphos (an der SW-
Küste) und Limassol von den Pilgerschiffen berührt wurde. Nicht mit
Unrecht bringt Sakellarios^) dieses rasche Aufblühen der „Saline" mit
der Besetzung von Famagusta durch die Genueser im Jahre 1373 in
Zusammenhang, durch welche der fast ausschliefslichen Herrschaft
dieser Stadt über den cyprischen Ein- und Ausfuhrhandel ein Ende
gemacht wurde. Wie empfindlich die Konkurrenz des neuen Küsten-
platzes fiir Famagusta wurde, zeigt folgende merkwürdige Stelle aus
einer Bittschrift der letzteren Stadt an den Dogen Agost. Barbarigo im
Jahre 1491, also kurz nachdem die Insel venezianisch geworden war
(1489)^): Se supplica a la celsitudine vestra che non voglia permetter che
per li soi redori de Nicosia, 0 per algun aliro, sii hedificado case al-
gune over magazeni a Saline, per comoditä de marchadanti, per
ch^ saria total cosa del deshahitare de Famagosta; attendochi fin
al presente zorno (d. i. giomo) da pocho tempo in qua, molti citadini di
quella citä sono andaii a stanciare a le Saline per comoditä et utile
laro che hano nel vender et comprar, et retrovarse de II a Saline de continuo
') Plin. n. h. V 130 ad Citium in Cipro (sal) extrahunt e lacu, dein sole
siccant. Ähnlich Antig. mirab. 157 (173). Vgl. u. S. 204.
*) Bei J. Ddaville le Roulx, La France en Orient au XIV. siecle, in der Biblioth.
d. ecoles frang. d'Athenes et de Rome fasc. 45 (1886) S. 100 f.
5) Mitgeteilt von Mas Latrie, Bibl. de l'ecole d. chartes Bd. 35 (1874) S. 152.
*) Das Reisebuch der Familie Rieter, herausg. v. R. Röhricht und H. Meisner.
Bibl. d. lit. Ver. Bd. 168 (1884) S. 51. Die Herausgeber haben , Salinis' irrtüm-
lich für das alte .Salamis' erklärt. Fast mit denselben Worten wie Rieter äufsert
sich auch sein Reisegefährte Joh. Tucher, GrUndtlicher Bericht u. s. w. (Frankfurt
a. M. 1561) fol. 7 verso. Weitere Zeugnisse s. im Nachtrag.
*) T« KvnQuixtt, Bd. 1 (Athen 1855) S. 53.
«) Bei Mas Latrie Hist. de Ch. HI 489. N. 7.
196 Eugen Oberhummer:
jnolie nave e navilii che fanno marchadaniie. Lusignan nennt (fol. lo
verso) ff Salines'^ eine yySpiaggia bella, et accomodata delle navi onde tutte
le mercantie delV isola, e dt Veneiia, e della Soria vengono in questo luogo.*^
Gegen das Ende der venezianischen Herrschaft war somit die „Saline"
unbestritten der erste Küstenplatz der Insel*) und wurde deshalb auch,
wie es scheint, von den Türken bei der Eroberung Cyperns im Jahre
1570 als Landeplatz gewählt*). Die türkische Herrschaft, welche im
allgemeinen für Cypern eine Zeit des tiefsten Verfalles war, erwies sich
der Entvvickelung der „Saline" keineswegs ungünstig, woran freilich der
Niedergang der andern Häfen, insbesondere Famagustas, den meisten
Anteil hat.
In dieser Zeit tritt neben der „Saline" eine zweite Ortschaft in
den Vordergrund, welche ich zuerst bei Leontios Machairas (also gegen
1400) S. 22 mit den Worten Big to xnaqiov rov Adgvaytav erwähnt ünde.
Derselbe scheint indes lange bedeutungslos geblieben zu sein, da erst
der Jesuit Girolamo Dandini, welcher 1596/97 auf einer Missionsreise
nach Syrien Cypern berührte, des Ortes, den er Ar nie a (französisch
Arnique) nennt, ausführlicher gedenkt'). Im 18. Jahrhundert überflügelte
Larnaka, bei abendländischen Schriftstellern bis zu Beginn unseres
Jahrhunderts auch Larnica genannt*), die nur i— il^km entfernte
Stadt an der Küste. Der seit dem Mittelalter gebräuchliche Name
für letztere, obwohl in der türkischen Bezeichnung für Larnaka, ^ ;^^i9
^) Vgl. Heydy Geschichte des Levantehandels II S. 426.
2) Porcacchi, Le isole piü famose (Ven. 157a) S. 23; Lusignan fol. 90 recto;
Angelo Calepio, Vera et fidelissima narratione etc. (der Eroberung Cyperns) bei
Lusignan fol. 98 verso; J. A. Guarnerius, De bello Cyprio (Bergom. 1597) S. a6
(ad locum, quem Salinas appellant, ubi Optimum esse egressum compererant,
aperto et piano litore classem constituunt) ; A. M. Gratianus, De bello Cyprio (Rom.
1624) S. 72 u. A. Nach J. v. Hammer, Gesch. d. osman. Reiches HE' 576 f. fand
jedoch die Landung zu Limassol statt. Ich mufs mir eine kritische Prüfung der
zeitgenössischen Berichte über den sog. cyprischen Krieg für später vorbehalten.
3) Voyage du Mont Liban. Nouv. ed. Paris 1684. 12. S. 22» 2cx> ff. Die
Originalausgabe (Missione apostolica etc., Cesena 1656) ist mir nicht zugänglich.
Vgl. Baur, Allg. Encykl. I. Sekt. 22. Tl. (1832) IL Abt. S. 23of. Inzwischen fand
ich den Namen auch bei Fabri, s. den Nachtrag.
^) So aufser Lebrun a. a. O. S. 381 f.» R. Pococke a. a. O. S. 212 f., Sestini (s.
nächste S.) S. 138 noch J. M. Kinneir, Journey through Asia Minor etc. (Lond. x8i8)
S. 183 f. u. H. Light a. a. O. S. 238 f* Mariti führt S. 59 als Nebenformen an:
Amica, Larnica, Lamaca, Amaco, Larnaco ; Niebuhr a. a. O. S. 20 f. schreibt Lameca.
Man leitet den Namen am wahrscheinlichsten von einem oder mehreren antiken Sarko-
phagen {IttQya^) ab, welche dort gefunden wurden, s. Rofs S. 85; Sakellarios S. 53.
Kaum zulässig ist die Erklärung als „Vertiefung", „Grab", von der niederen Lage,
bezw. der verderblichen Luft, bei O. Fr. von Richter, Wallfahrten im Morgenlande
(Berl. 1822) S. 306. S. auch den Nachtrag.
Aus Cypern. 197
Tusla*), noch forterhalten, tritt mehr und mehr zurück gegen die Be-
nennung Marina') oder Scala'), in welchen beiden sich das unter-
geordnete Verhältnis des Landeplatzes gegenüber der Binnenstadt aus-
drückt*). Letztere war damals auch der Sitz der europäischen Konsulate,
deren Zahl seitdem beträchtlich zurückgegangen ist. Nach Sestini (a.a.O.
S. 138) waren zu seiner Zeit (1782) folgende Staaten vertreten: Frank-
reich, England (zugleich für Holland), das Reich (Österreich), Preufsen
(zugleich für die Schweiz), Dänemark, Rufsland (seit 1785), Venedig,
Kagusa, Toscana, Neapel. Später werden noch Konsulate von Spanien
und Sardinien erwähnt*), zu welchen in neuerer Zeit ein griechisches
und vorübergehend ein amerikanisches (Cesnola) kamen. Gegenwärtig
sind meines Wissens nur Griechenland (Generalkonsulat), Frankreich,
Italien und Österreich (Vizekonsulat) vertreten. Um dieses Verhältnis
zu würdigen, mufs man sich vor Augen halten, dafs Larnaka im 17.
und 18. Jahrhundert nicht nur der unbestritten erste Handelsplatz und
nächst Nikosia die wichtigste Stadt Cyperns^), sondern auch ein Mittel-
punkt des gesamten levantinischen Handels- und Schiffsverkehrs war^),
ähnlich wie es heute Beirut ist, und wie es in noch höherem Grade
früher Famagusta gewesen war. Diese hervorragende Stellung Larnakas,
welche am besten in einer leider nicht veröffentlichten Denkschrift des
ehemaligen französischen Konsuls Fourcade gewürdigt worden zu sein
1) Von ; jJb (auch \jj) ius^=SBlt, Ich finde denselben zuerst bei J. v. Hammer,
Topogr. Ansichten etc. (Wien i8ii) S. 131. Der türkische Geograph Hadschi Chalfa
(o. S. 186) gebraucht noch die arabische Form Memlaha (X^X^i^ Saline, entspr.
dem rein-tttrkischen tusla), über welche vgl.Golius zu Alfraganus (Amstelod. 1669) S. 304.
•) Zuerst bei Pococke S. 212.
') Zuerst bei Niebuhr S. ao und Dom. Sestini, Viaggio di ritorno da Bassora a
Costantinopoli (S. 1. 1788) S. 138.
^) Die letzten Reisenden, welehe den Namen „Saline" gebrauchen, sind Niebuhr
nnd Light a. a. O. Sestini S. 138t 143 spricht auch wie Mariti (S. 39), vom
„BoTgo delle Saline" und der „Spiaggia delle Saline".
^) Light a. a. O. S. 241; Rofs a. a. O. S. 85; Kinneir a. a. O. S. 183 f.
nennt die Konsuln in Larnaka „innumerable".
^) Mariti S. 39, Sestini S. 144 u. s. w. Larnaka war der einzige Ort, wo sich
Franken — vorwiegend italienischer Nationalität — in gröfserer Zahl ansiedelten,
Dandini S. 200 ff., Lebrun S. 381 f., Pococke S. 2i2f. Eine bestimmte Zeit hin-
durch müssen auch zahlreiche Engländer in Larnaka gewohnt haben, da sich
in der Marina ein alter protestantischer Friedhof mit englischen Gräbern befindet,
welche aus der Zeit von 1685 — '75° stammen, Mariti S. 44, Turner S. 55, Light
S. 242, Report by H. M. High Commissioner for 1880 S. 26. Kinneir (S. 183 f-)
schätzt die Zahl der fränkischen Familien für seine Zeit (1850) auf 40.
7) Im Bazar von Larnaka, welcher jetzt höchst armselig ist, pflegten die Schiffe
der Soria ihren Proviant einzukaufen, Mariti S. 40 f., Light S. 238 f* Vgl. o.
S. 195 und den Nachtrag.
198 Eugen Oberhummer:
scheint*), wurde erschüttert, seitdem durch die ägyptische Expedition
Bonapartes ein freierer Verkehr mit den syrisch -ägyptischen Häfen
angebahnt wurde. Als unter Mohammed Ali's kräftiger Herrschaft
Alexandrien neu emporblühte und später Beirut seine herrschende
Stellung an der syrischen Küste errang, sank Larnaka mehr und mehr zu
lokaler Bedeutung herab, beherrschte aber gleichwohl noch den gröfsten
Teil der Ein- und Ausfuhr Cyperns^; erst in neuester Zeit macht ihm
das lebenskräftigere Limassol erheblich Konkurrenz. Gleichzeitig ver-
schob sich der Schwerpunkt der lokalen Entwicklung von der Binnen-
stadt, die man sich gewöhnte als Alt-Larnaka zu bezeichnen, wieder
an die Marine, für welche nun gelegentlich auch der Name Neu-Lamaka
auftaucht, eine Verschiebung, die sich in besonders bemerklicher Weise
durch die Übersiedlung der Konsulate nach der Scala ausdrückte*).
Die Zählung von 1881 ergab für Alt-Larnaka 64*5 Wohnhäuser mit 3094
Bewohnern, für die Marine 937 Wohnhäuser mit 4739 Bewohnern*). Hier-
von sind in beiden Orten, welche zusammen nur eine politische Ge-
meinde bilden, 5048 Griechen, 1972 Mohammedaner, 824 Anders-
gläubige*»). Erscheint diese Zahl, welche natürlich nicht nach dem
Mafse von Ländern grofser Bevölkerungsdichtigkeit beurteilt werden
darf, auch als gering, so darf man doch wohl auch für die Blütezeit
Lamakas keine sehr viel gröfsere Einwohnerzahl annehmen. Denn ein-
mal ist von einer wesentlich gröfseren Ausdehnung der Stadt in früherer
Zeit nichts zu sehen, anderseits führen uns Schätzungen aus dem An-
fang des Jahrhunderts auf eine ähnliche Ziffer^. Die höheren Ziffern,
denen man in einigen neueren Werken begegnet, beruhen offenbar
auf Überschätzung^).
1) Rapport sur l'etat present de l'fle de Chypre. La Scala. 1844. Vgl. Gaudry,
Mem. S. 153 A. 8; Mas Latrie, Chypre S. 14 A. 76; Harn. Lang, Cypnis S. a23 f.
^) Noch 1879 vereinigte Larnaka % des cyprischen Handels, Report by H.
M. High Comnüssioner for 1878 S. 196.
3) Vgl. Cesnola S. 49. Unzutreflfend ist des letzteren Bemerkung, die Marina
habe vordem nur aus zerstreuten Häusern und Magazinen bestanden; wie wir gesehen
haben, gelangte die Hafenstadt als „Saline" weit früher zu Bedeutung als Alt-Larnaka.
*) Report on the Census of Cyprus, 1881. London 1884. (C. — 4x64). S. 31.
5) Nach „Cyprus Guide and Directory", Limassol 1885 S. 150. Die hier gegebene
Gesamtzahl (7844) weicht etwas von derjenigen des amtlichen Census (7833) ab. Unter
den „Andersgläubigen** hat man, abgesehen von den englischen Beamten^ meist Katho^
liken zu verstehen, deren Zahl bereits Rofs (S. 85) annähernd richtig auf 500 schätzte.
ß) Kinneir S. 184 und O. F. v. Richter S. 306 f. je 5000 (als Gesamtzahl
wohl zu niedrig) ; Turner S. 4a nahm für Larnaka locx), für die Marina 700 Häuser
an, welche Zahlen wenn auch nur auf ungefährer Schätzung beruhend, doch im Ver-
gleich mit der Zählung von 1881 die seither stattgefundene Verschiebung kennzeichnen.
') So Mas Latrie a. a. O. S. 18 mit 10 — irooo und vollends Gaudry, Rech.
S. 132 f. mit 16000, Medit Pilot II a88 mit 12000. Cesnola (S. 50) schätzte
richtiger auf 8000.
Aus Cypern. 199
Indem ich bezüglich der heutigen Topographie der Stadt auf die
vorhandenen Pläne*) und die angeführte Literatur verweise, möchte
ich noch die nicht unerheblichen Fortschritte erwähnen, welche die
Stadt, und zwar in erster Linie die Marina, unter englischer Verwal-
tung in Bezug auf Reinlichkeit, Ordnung, solidere Bauart der Häuser
und zweckmäfsige Neuanlagen gemacht hat, und welche sie ins-
besondere der eifrigen Thätigkeit des langjährigen Bezirksgouvemeurs
(Commissioner) Cl. D. Cobham, verdankt*). Eine der wichtigsten Mafs-
regeln zur Hebung Larnakas war die 1879 durch Lieutenant Sinclair unter-
nommene Austrocknung eines Sumpfes im Norden der Marina (PI. 8) *),
dessen fiebererzeugende Ausdünstungen hauptsächlich dazu begetragen
hatten, Larnaka in hygiisnischer Beziehung zu einem der verrufensten
Plätze der Insel zu machen*). Die Abtragung des Hügels, welcher
das Material zur Auffüllung des Sumpfes lieferte, führte aber gleich-
zeitig zu wertvollen archäologischen Ergebnissen. Im Anschlufs hieran
mag es gestattet sein, noch einige Bemerkungen über meine an Ort
und Stelle gemachten Untersuchungen zur Topographie des alten
K i t i o n
beizufügen, ohne auf eine erschöpfende Behandlung derselben einzu-
gehen (vgl. den Nachtrag).
Der erste Eindruck, den ich von den Ruinen einer cyprischen
Stadt empfing, war eine Enttäuschung. Verwöhnt durch die prächtigen
Ringmauern, welchen ich bei meinen früheren Studien im nordwest-
1) Admiralty Charts N. 848 Larnaka. Surveyed by J. Stokes, 1849* 1:^9470.
Veröffentliclit 1878. Verkleinert auch auf der Seekarte von Cypern (o. S. 188 A. 4)
und hiemach auf den Karten zu Harn. Lang, Cyprus (London 1878) und £. G.
Ravenstein, Cyprus (London 1878O £ine andere Aufnahme lieferte das Dep6t
des Cartes et Plans de la Marine N. 3244: Croquis du mouillage de Larnaca.
Leve en i86r par Desmoulin et Du Laurens. 1:20000. Veröffentlicht 1873.
Eine dritte, mehr die Topographie der Stadt berücksichtigende Planskizze besorgte
der ehemalige französische Konsul A. Dozon für das Corp. Inscr. Sem. vol. I p. 35
(1881) im Mafsstabe von i:c. 30000. Keiner dieser Pläne befriedigt für die Einzel-
heiten der Topographie. Dagegen wurde vor wenigen Jahren im Survey Office in
Nicosia ein sehr genauer Katasterplan in i : 2500 ausgeführt, welcher jedoch leider,
wie auch die Pläne von Nikosia, Famagusta und Limassol, nicht zur VeröfTent-
lichuDg bestimmt ist. Mit Erlaubnis der Inselregierung konnte ich mir eine Kopie
dieses aus zwei grofsen Blättern bestehenden, von dem Topographen Carletti mit
peinlicher Sorgfalt gezeichneten Planes verschaffen, welcher für meine später zu ver-
öflfentlichenden Untersuchungen zur Topographie von Kition als Grundlage dienen
soll. Beifolgende Skizze beruht hauptsächlich auf Dozon's Plan.
2) Vgl. hierüber die Berichterstattung im Report by H. M. High Commissioner
for 1879 S. 193, 1880 S. 26, i88a S. 85, 1883 S. 65, 1884/85 S. 65, 1885/86 S. 69.
5) Report etc. 1879 S. 197 f., 203.
*) Pococke S. 212, Sestini S. 138, O. F. v. Richter S. 306, Light S. 240.
Zeitachr. d. GcMllsch. f. Erdk. Bd. XXV. 15
200 Eugen Oberhnmmer:
liehen Griechenland^), besonders in Epirus und Akarnanien begegnet
war, und später auch im übrigen Griechenland bis zur Westküste Klein-
asiens wiederfand, erwartete ich auch in Cypem auf Reste von Stadt-
mauern oder doch wenigstens auf sicher zu verfolgende Umfassungs-
linien zu treffen. Statt dessen war von ersteren, abgesehen von dem aus
dem Felsen gehauenen Wall bei Neu-Paphos, nirgends etwas Nennens-
wertes erhalten und auch der Verlauf des letzteren nur in wenigen
Fällen auf gröfsere Strecken, nirgends vollständig wieder zu erkenneh.
Hierzu kommt, dafs die Unterscheidung antiker und jüngerer Mauer-
linien auf Cypem oft sehr schwer, ja mitunter ganz unmöglich ist.
Während in Griechenland auch der Ungeübte in den meisten Fällen auf
den ersten Blick hellenisches Mauerwerk von römischem, byzantini-
schem oder türkischem unterscheidet, findet man in Cypem nur wenige
und dürftige Reste hellenischen Quaderwerkes, während Mauern aus
kleinen, unregelmäfsigen, mit Mörtel verbundenen Steinen im Altertum
hier auch für öffentliche Bauten vielfach verwendet worden zu sein
scheinen. Häufig sieht man im Gebiete antiker Städte Mauerlinien
dieser Art im Boden, und noch öfter ist die Stätte einer antiken An-
siedelung nur durch ein Trümmerfeld loser, unregelmäfsiger Steine be-
zeichnet, welche eben so gut von einem türkischen Dorfe herrühren
könnten. Der Grund für diese P>scheinung liegt einerseits in der
Armut Cyperns an Material für monumentale Bauten, insbesondere dem
gänzlichen Fehlen von Marmor, anderseits in der intensiven Kultur
während der letzten Jahrhunderte des Mittelalters, zu welcher Zeit die
noch vorhandenen Ruinen des Altertums in grofsartigem Mafse als
Steinbrüche ausgebeutet wurden^. Dieses Zerstörungswerk war jedoch
mit dem Ende der mittelalterlichen Kultur keineswegs abgeschlossen,
sondern wurde unter türkischer Herrschaft erst recht fortgesetzt*) und
dauert sogar, wie ich mich zu meinem Bedauern überzeugen mufste,
unter der jetzigen Regierung noch fort. Wie viel auf diese Weise noch
in den letzten hundert Jahren verloren gegangen, ist aus den Schil-
derungen älterer Reisender ersichtlich, welche dadurch oft zu einer
wichtigen Quelle antiker Topographie werden. So wäre es z. B. heute
kaum mehr möglich, die Umfassung des alten Kition festzustellen,
wenn nicht im vorigen Jahrhundert Karsten Niebuhr die kurze Zeit
seines Aufenthalts auf Cypern (i8. — 25. Juli 1766) zur Aufnahme eines
Planes von Larnaka benützt hätte, in welchen er auch die Umrisse der
alten Stadt, die sich zwischen dem heutigen Alt-Lamaka und der
') Die Ergebnisse derselben sind in meinem Buche „Akarnanien, Amhrakia,
Amphilochien, Leukas im Altertum" (München 1887) niedergelegt.
2) Vgl. hierzu auch meine Bemerkung Ober die Seltenheit gröfserer griechischer
Inschriften auf Cypern, „Inschriften" (o. S. 187 A. 4) S. 305.
3) Vgl. 2. B. die Bemerkungen von Mariti S. 55, Rofs S. 94, Niebuhr S. 22.
Aus Cypem,
201
Marina ausdehnte, eintrugt). Während ich bei einer sorgfältigen Be-
gehung dej Terrains nur im NW noch den Verlauf der Stadtmauer
in Gestalt einer Bodenerhöhung feststellen konnte, welche sich durch
Alt-Larnaka hindurchzieht und dann in den Feldern verliert, konnte
Niebuhr noch schreiben (a. a. O. S. 22): „Von dieser ehemaligen Stadt
sind jetzt zwar nur wenige Reste mehr übrig, man kann aber aus den-
selben den Umfang der ehemaligen Stadtmauer noch deutlich genug
erkennen, und diesen habe ich auf Tab. III entworfen." Ähnlich
äufsert sich Mariti (S. 54): Si vedono di questa aniica ciUä, se non t fort-
damenii delle mura del suo circuito. Auch Pococke hat seinem Werke
(T. XXXII) einen Plan von Kition beigegeben, welcher jedoch neben
demjenigen Niebuhr's fast gar nicht zu gebrauchen ist.
Noch auffallender -di«, t 1 /^xr-*- a
Plan von Larnaka (Kition).
als bei den Stadtmauern
zeigt sich die zerstö-
rende Thätigkeit der
letzten Generationen an
dem wichtigsten Punkte
des alten Kition, dem
Hafen und dem Burg-
hügel. Bereits Pocöcke
hatte (S. 213) in dem
oben erwähnten Sumpfe
N der Marina, welcher
nach reichlichen Re-
gengüssen dasAussehen
eines kleinen Sees ge-
wann, den „geschlos-
senen", d. h. innerhalb
der Küstenlinie liegen-
den und nur durch
einen schmalen Zugang
mit dem Meere in Ver-
bindung stehenden
Hafen (hfi^v nXeifftog)
des Strabo (XIV 6, 3)
1 1 -VT« 11 ^ Leuchtturm, a Jetziger Landeplatz. 3 Altes Fort. 4 S. Lazarus,
erkannt; nach Niebuhr s Tsaparilla. 6 Phancromeni. 7 Bambula (Akropolis). 8 Trocken
/Q^ \ 1 t^ 1^ gelegter Sumpf (antiker Hafen). 9 Bischofspalast, zo Nekropolis.
die jetzt fast unkenntlich gewordene Verbindung mit dem Meere sah,
führte die Örtlichkeit noch zu seiner Zeit den Namen „Galeeren-
hafen'', und auch Turner erhielt (S. 43) von einem Einheimischen eine
^) Dieser Plan erschien erst 1837 im 3. Band von Niebuhr's „Reisebeschreibung
nach Arabien" T. III. Doch hatte bereits 1769 Mariti, welchem Niebuhr eine Kopie
mitteilte, den Umrifs von Kition als Titelvignette zum i. Bd. seiner „Viaggi" gegeben.
15*
JtM
Andmutunff duteEben.
•inJ)o»ont Plan
202 Eugen Oberhommer:
völlig richtige Auskunft über die Geschichte des Sumpfes. An die
SW-Ecke des letzteren, wo sich die Marine am meisten (Jen Häusern
von Alt-Larnaka nähert, stöfst ein jetzt zum gröfsten Teil abge-
tragener Hügel, Bambula genannt (PL 7), welcher frühzeitig die Auf-
merksamkeit erregte. Der Venezianer Ascanio Savorgnano (f 1581),
welcher angesichts der drohenden Türkengefahr von der Signoria
um 1560 nach Cypern gesandt worden war, um über die Möglich-
keit einer Verteidigung der Insel zu berichten, äufsert sich in seiner
(ungedruckten) Denkschrift*) folgendermafsen über Kition: ,,Ei aniigua-
mente vi fu una ciitä chiamata Citium^ le cui vestigie st vedono chiaramente,
A questo luogo non vi i alio alcuno, che dia nocumento^ anzi giovamento^
ove si potria fare una ciitadella, che dominaria^ et con poca spesa, perchi
si potria servirsi di parte dei halloardi de IIa cittä (oggi sono distruttij^
sin a quell* altOf ove anticamente fu un casiello (oggi ^ un mulino a
ventoj si vede un alveo, che di mostra esservi stato un porto^' etc.
Nach Pococke, welcher 1738 auf Cypern reiste, war der Hafen (S. 213)
^ydefended by a strong Castle^ as appears by the foundations of it — The tvalls
seem io have heen very strong y and in the foundations there have heen many stones,
wiih inscriptions on them, in an unintelligible char acter ^ which I suppose^ is the
ancient Phoenician** . Diese von Pococke richtig als phönizisch erkannte
Inschriften wurden bald nachher (um 1749)^*) in die von Beschir
Pascha errichtete Wasserleitung verbaut*), welche Larnaka von dem
ca. 8 km entfernten Orte Arpera aus mit Wasser versieht^). Wahr-
scheinlich wurde bei dieser Gelegenheit auch ein grofser Teil der alten,
von Pococke noch vorgefundenen Befestigungen zerstört, wie aus den Be-
merkungen Mariti's (um 1760) zu entnehmen ist. Gleichwohl erkannte Nie-
*) Nach einer von Mariti S. 5a f. ohne jeglichen literarischen Behelf angeführten
Stelle. Näheres über Savorgnano findet man bei M. Foscarini, Della Letteratura
Veneziana (Padua 1752) S. 287 f.| welcher drei Exemplare seines Berichtes kannte.
Ein anderes, mit einer Widmung vom J. 1562, beschreibt A. M. Bandini, Bibliotheca
Leopoldino-Laurentiana Bd. III (Florenz 1793) Sp. 451 f. Durch gütige Vermitte-
lung von Hrn. Dr. Simonsfeld erfahre ich so eben, dafs sich in Venedig 4 Exem-
plare besagter Denkschrift (teils in italienischer, teils in lateinischer Fassung) auf
der Markusbibliothek, ein weiteres in der Bibliothek des Museo Civico Correr vor-
finden. Ich hoffe mir demnächst eine Abschrift verschaffen und den Bericht des
Savorgnano vollständig für meine Arbeit verwerten zu können. (S. Nachtrag.)
^) Das Eingeklammerte ist Bemerkung Mariti's.
3) Nach Cobham im Report by H. M. High Commissioner for 1879 S* *93
starb Beschir (Bekir) Pascha schon 1745. S. auch Report etc. 1880 S. 26.
^) Corp. Inscr. Sem. I p. 39,
ß) Vgl. über diese Wasserleitung sonst noch Mariti S. 44 f., 72, 181; Niebuhr
S. 21; F. O. V. Richter S. 309; Kotschy in Peterm. Mitteil. 1862 S. 302 f ; Unger-
Kotschy S. 7, 76; Baker S. 7, 9, 22, 34 — 36. Niebuhr schreibt bereits dieser
Anlage eine wesentliche Verbesserung des Gesundheitsstandes von Larnaka zu.
Aus Cypern. 203
buhr noch^ dafs hier die stärkste Befestigung, d. h. die Citadelle oder
Akropolis der alten Stadt war. Diese Annahme findet vollauf Bestätigung
in den in neuester Zeit an dieser Stelle gemachten Funden, unter
welchen die 1845 ausgegrabene Stele des Königs Sargon vom Jahre
707 V. Chr., jetzt eine Zierde der Berliner assyrischen Sammlung, obenan
steht*). Auch fernerhin erwies sich der Hügel Bambula als eine er-
giebige Fundstätte kleiner, besonders keramischer Altertümer*); aber
erst bei der teilweise erfolgten Abtragung im Jahre 1879 ^^^^ seine Be-
deutung klar hervor. Die Unterbauten einer Anzahl antiker Gebäude
wurden blofsgelegt und u. a. eine grofse phönizische Inschrift') auf-
gefunden, welche das Vorhandensein von Heiligtümern der Astarte
und des (Res^f-) Mikal an dieser Stelle bezeugt. Auch Pfeiler mit
Löchern zum Befestigen der Schiffstaue kamen am Rande des Hafens
zum Vorschein. Herr Ohnefalsch -Richter hat sich das Verdienst er-
worben, den Schutthügel im damaligen Zustande zu photographieren
und eine (nicht veröffentlichte) Planskizze der wichtigsten Gebäudereste,
darunter auch des Astarte-Heiligtums aufzunehmen*). Ich selbst fand
die „Akropolis" in einem höchst kläglichen Zustand vor. Kaum von
einem Gebäude liefs sich noch der vollständige Grundrife erkennen;
häuüg sind die alten Mauerlinien nur mehr durch einen Hohlraum im
Boden bezeichnet, aus welchem die alten Bausteine zur Verwendung
bei Neubauten entfernt wurden. An einigen Stellen bemerkte ich noch
Reste des alten Fufsbodens aus Platten von weifsem Kalkstein.
Die Umgebung von Larnaka bietet gleichfalls noch einige bemer-
kenswerte Objekte, welche jedoch schon so häufig beschrieben worden
sind, dafs ich mich hier mit einer blofsen Erwähnung begnügen
kann. Es sind dies die sogenannte Phaneromeni, ein jetzt als Kapelle
(der Iluvayia fDav€Q(Ofifvtj) dienendes uraltes Bauwerk im SW der alten
*) Der Fundort erhellt aus Rofs S. 87 A. 6 ; vgl. dessen Brief an Alex. v. Hum-
boldt bei £. Schrader, Keilinschr. u. Geschieh tsforsch. S. 245. G. Colonna-Ceccaldi,
Rev. archcol. N. S. XXI 26 (1870) bezeichnet, wohl ungenau, die Nordgrenze des
alten Hafens als Fundort. Ganz irrig ist die in englischen Werken, z. B. G. Rawlin-
son, The Five Great Monarchies II (1864) 421; Baker S. 54, verbreitete Angabe,
dafs das Denkmal von Idahon stamme. Der für die Produktenkunde Cyperns wie
für das Verhältnis der Insel zu Assyrien höchst interessante Text des Denkmals
wurde zuerst von G. Smith in der Ztschr. f. ägypt. Spr. IX 68 — 71 (1871) und
J. Menant, Annales 208 (ungentigend) veröffentlicht und erfuhr eine grtlndliche Be-
arbeitung durch E. Schrader, Die Sargonstele des Berliner Museums. Abhandl. d.
Berl. Ak. d. Wiss. 1881.
y) J. Colonna-Ceccaldi, Rev. arch. N. S. XXV 317 (1873).
3) Corp. Inscr. Sem. n. 86. Rescf- Mikal hiefs bei den Griechen \in6kk(ür
<) Vgl. seinen Artikel „Die Akropolis von Kition und ein Sanktuarium der
syrischen Astarte", Ausland 1879 ^- 97^ — 974» ferner „Unsere Zeit" 1880 I 706 f.
und S. Reinach, Rev. arch. III. S. VI 346 (1885).
204 Eugen Oberhammer:
Stadt (PI. 6), aus zwei, von riesigen Monolithen gewölbartig überdachten
Kammern bestehend, gewöhnlich für eine Grabanlage gehalten*), neuer-
dings von Ohnefalsch -Richter für ein Quellgebäude erklärt*); ferner
die Hauptnekropole des alten Kition, S von der Marina gegen den
Salzsee hin (PI. lo), eine der ergiebigsten Fundstätten für Cesnola's Alter-
tumsmagazin ^) und, wie mich der Augenschein frisch aufgewühlter Gräber
lehrte, noch jetzt von Schatzgräbern heimlich ausgebeutet; endlich der
Salzsee^), welchem, wie wir sahen, die moderne Doppelstadt Larnaka
ihre Entstehung verdankt, und welcher bis in die neueste Zeit noch
eine reiche Einnahmequelle bildete^), sowie die an seinem westlichen
Rande stehende Moschee Hala Sultan Tekke, welche bei den Mu-
1) So besonders von L. Rofs, der die erste genauere Beschreibung davon gab,
a. a. O. S. 199—201 und Archäol. Zeit. IX (1851) 317 f., T. XXVIII 5.
2) „Altes Bauwerk bei Larnaka". Arch. Zeit. XXXIX (iggi) 311— 314, T. XVIII.
Vgl. sonst noch Niebuhr S. 22 u. T. III ; Kotschy a. a. O. S. 291 a; Ungcr-Kotschy
S. 527-529; Cesnola S. 53 f.; Löher S. 28 f.; Perrot-Chipiez, Hist de l'art III 275 —
277; vom Rath a. a. O. S. 23 f.
3) Vgl. Cesnola S. 56; G. Colonna-Ceccaldi, Rev. arch. N. S. XXI 26 f.,
353 f- (1870)-
^) Vgl. über den See und die Salzgewinnung aus demselben Lusignan f. 10
recto, dessen Schilderung den meisten späteren zur Grundlage gedient hat. Die von
ihm und seinen Nachfolgern vertretene Behauptung, dafs der See nicht durch Ein-
dringen von Meerwasser, sondern durch das zur Winterszeit zuströmende R^en-
wasser gebildet werde, welches sich erst durch Auslaugen des Bodens mit Salz
sättige, wurde erst durch Gaudry Mem. S. 273 und Unger-Kotschy S. 9 widerlegt.
Doch suchte neuerdings Baker S. 22 f. die frühere , auch bei den Einheimischen
verbreiteten Ansicht zu verteidigen. Der gröfsere Umfang des Sees in venezianischer
Zeit (12 — 2 Miglien), für welchen man sich auf Mariti (S. 177) zu berufen pflegt,
wird quellenmäfsig bezeugt durch den Bericht des Provveditore generale Bern. Sagredo
an den venezianischen Senat vom J. 1562 (bei Mas Latrie Hist. III 554 f. )i welcher
den damaligen Umfang zu 2410 Klafter (passa), die alte Uferlinie zu 10 941 Klafter
angiebt; in 16 Jahren habe der See durch die Staubzufuhr der Winde und die An-
schwemmungen des Regenwassers um 690 Klafter abgenommen. S. auch den Nachtrag.
5) Dies hat sich jedoch unter der englischen Verwaltung geändert. — Während
nach Ham. Lang (S. 260 f., 277) die türkische Regierung aus dem Salzmonopol in
Cypern eine Einnahme von jährlich 40 000 £ hatte, wovon 25 000 £ auf den See
von Larnaka trafen, und für 27 000 £ ausführte (hauptsächlich nach Syrien und
Konstantinopel), wurden nach der englischen Besitzergreifung die türkischen Häfen
für die Einfuhr des cyprischen Salzes verschlossen, und letzteres, bei dem Mangel
eines auswärtigen Absatzgebietes, auf den heimischen Markt beschränkt. Im ersten
Verwaltungsjahre (1879) wurden aus dem See von Larnaka noch 13 750 Tonnen
Salz gewonnen, seither meldet jährlich der amtliche Bericht lakonisch „The Salines
were not worked". Von den vorhandenen Vorräten wurde bis. 1884 noch jährlich
ein kleines Quantum ausgeführt, im übrigen nur für den Bedarf der Insel (1881 — 1887,
je 3 — 4000 £) verkauft. Ann. Report by H. M. High Commissioner 1879 S. 16 f.
197; dgl. 1880—1887-
Aus Cypcrn. 205
hammedanern als Begräbnisstätte einer Verwandten des Propheten*),
die mit den Arabern unter Moawia im Jahre 647 auf Cypern gelandet
und hier gestorben sein soll, in grofser Verehrung steht.
Von Larnaka nach Nikosia. Die Tafelberge. Ledrai.
Obwohl Larnaka mit der Landeshauptstadt durch eine gute Strafse
verbunden ist, bedient man sich doch, da Wagen auf Cypern noch
eine grofse Seltenheit sind, gewöhnhch des altüblichen Verkehrsmittels,,
der Maultiere, welche in Cypern im allgemeinen von vorzüglicher Qua-
lität sind*). Leider gehörten die uns in Larnaka zur Verfügung ge-
stellten Tiere nicht zur besten Sorte, so dafs wir für den sonst in 4
bis 4*i Stunden zurückzulegenden Weg deren 6 gebrauchten. Die neue
Strafse führt nicht mehr über Athienu, dem gewöhnlichen Halteplatz
der früheren Reisenden, sondern direkt aufPyröi zu, wo sie auf einer
Brücke den I alias überschreitet. Ehe man noch diese Stelle erreicht,
passiert man einen ziemlich breiten Höhenzug, welcher die Küsten-
ebene von dem grofsen centralen Tiefland, der Mesaria, trennt. Dort,
wo die Strafse ihren höchsten Punkt (820 feet = 250 m) erreicht, eröffnet
sich plötzlich ein überraschender Anblick. Jenseits der ausgedehnten
Fläche der Mesaria erhebt sich nämlich, einer gewaltigen, zinnenge-
krönten Mauer vergleichbar, das Kettengebirge, welches der Nordküste
in geringem Abstand entlang zieht und mit seinem kühn geformten
Felskamme an den landschaftlichen Charakter unserer Kalkalpen er-
innert*).
Sobald man indessen von diesem Höhenzug in die Mesaria herab-
steigt, deren Erhebung übrigens beiNikosia45o — 500 feet (c. 150 m) beträgt,
wird das Auge durch eine andere charakteristische Bildung gefesselt, die
eigentümlichen Tafelberge, wie man sie passend genannt hat *). Schon
Strabo (XIV 6, 3) spricht von einem X6q)og tgaxvg, vcpTjXdg, tQane^ofidijg am
*) Die Angaben über die Persönlichkeit der Verstorbenen und ihres Verhält-
nisses zu Mohammed sind verschieden; s. Lebrun 382, Pococke 213, Mariti 179,
Sestini 143, Konst. Sinaias bei Sakellarios I 57, Mas Latric, Chypre 19, v. Hammer,
Gesch. d. osman. Reich. III« 58X1 784 f-» H* 412 f. Eine Ansicht des Sees mit der
Moschee und dem Kreuzesberg im Hintergrund giebt Light zu S. 244.
*) ^ßl« "• ^' Hasselquist, Reise nach Palästina (Rostock 1762) S. 195; Gaudry,
Rech. S. 202 f.; L'Exploration Bd. VI (1878) S. 333; Cyprus Guide S. 89.
3) Gaudry (Mcm. S. 159 f.) glaubte den Kalkstein der Nordkette der Kreide,
L'nger (S. 21 f.) dem Jura zurechnen zu sollen, ohne dafs die eine oder die andere
Zuteilung durch Petrefakten, an denen das Gebirge sehr arm zu sein scheint, er-
wiesen worden wäre. Hr. Bergeat (s. o. S. i83f> A. 2) hat sich die Lösung der
Zweifel über das Alter der Nordkette zur besonderen Aufgabe gestellt.
*) Am besten hat Unger (S. 52 fF., 435 ff.) darüber gehandelt, während Gaudry
(Rech. 102) merkwürdiger Weise dieser Erscheinung fast gar keine Aufmerksamkeit
widmete. Sonst vgl. noch Kinneir 187» Rofs 126 f., Löher 41, J. Seiff, Reisen in
der asiat« Türkei (Leipz. 1875) 89t Baker 58t 115.
206 Eugen Oberhummer:
Vorgebirge Pedalion (Cap Greco)*), und auch der heutigen Bevölkerung
ist die Bezeichnung rQdTrs^a sowie tQcixtavsg für die rauhe, unfruchtbare
Oberfläche derselben geläufig. Letztere stellt sich in der That als eine
vollkommen ebene Platte dar, welche genau in demselben Niveau liegt,
wie die Deckplatten der benachbarten Tafelberge und sich hierdurch
als Bruchstück einer festen Gesteinsschicht (zu Konglomerat verkitteter
Geschiebe) darstellt. Soweit diese schützende Decke nicht zerstört ist,
hat sich auch die darunter liegende Schicht tertiären Mergels erhalten,
während diese sonst der Erosion zum Opfer gefallen ist. Man wird
letztere nicht mit Unger (S. 53) auf Rechnung von Strömungen des
Meerwassers setzen dürfen, zumal die Entstehung derartiger Inselplateaus
durch die Wirkungen des süfsen Wassers heute noch zu verfolgen ist;
so kann man in einzelnen Teilen der Mesaria, wo die Zerreifsung der
Decken minder fortgeschritten ist, deutlich die von den Wasseradern
ausgenagten Rinnsale und die beginnende Abschnürung einzelner
Plateauflächen erkennen^). Aufserdem ist ja auch in einem Gebiete
gewaltigster Erosion, der Sahara, als Hauptursache derselben durch
neuere Untersuchungen die Thätigkeit des süfsen Wassers, neben welcher
die Wirkung der Winde nur in zweiter Linie in Betracht kommt, nach-
gewiesen und damit die ältere Theorie von der Auswaschung durch
Meeresfluten widerlegt worden^). In der That stehen die c)rprischen
Tafelberge unter allen verwandten Erscheinungen wohl den „Zeugen"
oder „Inselbergen" der Sahara am nächsten, obwohl auch hier die
Analogie keine vollständige ist. Nächstderm möchten wohl die unter dem
Namen „Mesas" (Tische) bekannten Bildungen in Nordamerika, insbe-
sondere in Arizona und Neu-Mexiko zum Vergleich heranzuziehen sein*).
Selbstverständlich ist die äufsere Erscheinung der als Tafelberge
bezeichneten Gebilde eine sehr verschiedene, je nachdem die Denuda-
tion mehr oder minder weit fortgeschritten ist. So haben einerseits
ausgedehnte Plateauflächen, auf welche jener Name keine Anwendung
mehr finden kann, der weitergehenden Zerstückelung widerstanden^),
anderseits schrumpft der Rest der festen Oberflächenschicht mitunter
1) Ich konnte dieses Vorgebirge leider nicht mehr selbst besuchen ; doch stimmt
die engl. Karte vollständig zur Beschreibung Strabo's. S. übrigens den Nachtrag.
^) Man vgl. besonders die Gegend SW von Famagusta auf Bl. 11 der engl.
Karte.
8) Vgl. Zittel, Beitr. z. Geol. und Paläont. der libyschen Wüste S. 8, 38; Ders..
Über den geol. Bau der libyschen Wüste S. 17 ff.; M. Neumayr, Erdgeschichte I
532 ff. Vgl. auch Rohlfs, Drei Monate in der lib. Wüste T. X (zu S. 271).
*) Ratzel, Die Vereinigten Staaten I 114 ff.
5) So aufser dem o. angeführten Beispiel SW von Famagusta, besonders W
von Nikosia, wo die Hochfläche von Kokkini Trimithia (Bl. 4 der engl. Karte),
welche ich auf der Reise von Nikosia nach Soloi überschritt, ein charakteristisches
Beispiel dieser Art bietet.
Ans Cypern.
207
auf ein Minimum zusammen, so dafs die beireffenden Hügel dadurch
eine konische Gestalt erhalten. Ein bei der Annäherung von Nikosia
besonders auffallender Tafelberg 7 km OSO von dieser Stadt, auf der
Karte Arona (s. Nachtrag) genannt, zeigte statt des breiten Pla-
teaus, das man von unten- erwartete, eine Oberfläche von 720 Schritt
Länge bei einer maximalen Breite von 30 bezw. 60 Schritt, während
sie in der Mitte zu einem schmalen Grat zusammenschwand. Da
dieser Hügel auf der Karte als trigonometrischer Punkt mit 591,3 F.
Mecreshöhe eingetragen ist, und der an seinem Fu&e vorüberziehende
Teil der Strafse Larnaka- Nikosia zwischen 404,1 und 425,6 F. liegt,
ergiebt sich hieraus eine relative Erhebung von ca. 175 F. oder 53m.
Der LüwenhUgel bei Nikosia.
Ein noch typischeres Beispiel der Tafelbergbildung liefert ein anderer,
6 — 6/i km SO von Nikosia, W von der nach Larnaka fuhrenden Strafse
gelegener Hügel, Leondari Vuno {d. i. Löwenberg) genannt, dessen
Bildung beifolgender Plan nebst Profil veranschaulicht. Dieser Plan
wurde des archäologischen Interesses halber, welches der Htigel bietet.
208 Eugen Oberhummer:
auf Veranlassung des Oberingenieurs der Regierung, Hrn. S.Brown, durch
dessen Hilfsingenieur Hrn. W. Williams aufgenommen, und dem Ver-
fasser in zuvorkommendster Weise zu weiterem Gebrauch überlassen.
Nach meiner Abreise setzte Hr. Ohnefalsch - Richter die von mir be-
gonnene archäologische Untersuchung des Hügels fort und liefe den
Plan durch Herrn Topographen Carletti revidieren und ergänzen,
worauf derselbe nebst zahlreichen archäologischen Abbildungen als
Taf. I des von Herrn Ohnefalsch - Richter begründeten „Journal
of Cyprian Studies"^) veröffentlicht wurde. Da indes die Verbreitung
dieser Zeitschrift naturgemäfs eine beschränkte ist, und auch der
Bericht von M. R. James über die von ihm als Mitglied der eng-
lischen archäologischen Expedition im Januar (7. — 24.) 1888 unter-
nommenen Ausgrabungen*) von keinem Plan begleitet ist, glaube ich,
dafs eine erneute Wiedergabe des Planes an dieser Stelle sowohl wegen
der typischen Bildung des Hügels als insbesondere wegen der merk-
würdigen Spuren früherer Besiedelung nicht ohne Interesse ist.
Wie man aus dem Plan ersieht, zerfällt die Oberfläche, deren Ge-
samtlänge 680 — 780 m beträgt, durch eine Einschnürung in der Mitte
(bis auf 90 m) in eine kleinere nördliche und eine gröfsere südliche
Hälfte von 220— 370m Breite. Den barometrischen Unterschied zwischen
der Oberfläche mid dem Fufe des Hügels beobachtete ich bei 31° C.
zu 4,5 mm, was auf eine relative Erhebung von ungefähr 47 m scbliefsen
läfst und sehr wohl zu der relativen Höhe des benachbarten Tafel-
berges Arona (s. o.) stimmt, da sich das Terrain vom Hügel zur Strafse
hin noch etwas senkt^). Die Mächtigkeit der festen Platte beträgt
4^ — 6 m, und zwar ist der Abfall derselben so steil, dafs er nur mit
Mühe, bezw. unter Anwendung künstlicher Hilfsmittel erklettert werden
kann. Nur an der schmalen Stelle in der Mitte ist das Gipfelplateau
bequem zu erreichen und zwar führt an der W-Seite von N her eine
offenbar künstlich hergestellte Rampe empor, ähnlich derjenigen, auf
welcher man zu dem (östlichen) Hauptthor der Burg von Tirynth ge-
langt*); der minder deutliche Zugang auf der 0-Seite scheint nicht
1) Bis jetzt I Nummer von 24 S. in 4* mit 2 T. in fol. Das Journal, welches
von nun an in Berlin erscheinen soll, bildet eine etwas veränderte Fortsetzung der
früher von Ohnefalsch- Richter in Nikosia herausgegebenen Zeitschrift „The Owl"
(11 Nummern).
2) Journal of Hellenic Studies Bd. IX (ig88) S. 15a — 158. Ein kürzerer, im
wesentlichen gleichlautender, Bericht erschien im Athenaeum 1888 N. 3149 S. 2ga,
ein anderer in der Times vom 24. Sept. 1888 (S. 4), hiernach auch im Amer. Journ.
of Archaeol. Bd. IV (1888) S. 487 f.
3) In dem Bericht der Times wird die absolute Höhe des Hügels zu 520 f.
(158 m), die relative (wohl zu niedrig) zu 130' (40 m) angegeben.
■*) Doch mit dem Unterschied, dafs in Tirynth die Angreifer den Verteidigern
die rechte, unbeschildete, hier die beschildete Seite zuwandten. Auch sonst er-
Aus Cypern. 209
als regelmäfsige Verbindung gedient zu haben. Beide münden vor
einer antiken Anlage, welche von den früheren Reisenden merkwürdiger-
weise ganz tibersehen wurde. Der einzige, welcher meines Wissens
der Ruinen gedenkt, ist Lebrun (1683), dessen Worte ich deshalb hier-
her setze ^) : ,fNous quttiämes la ville de Ntcost'e, dont tCest pas iloignee la
peilte montagne d*oü Von apporte les huitres peirifihs^\ — Cette moniagne
ist pourtani un peu hin du grand chemin (nach Larnaka). Nous rencon-
trämes lä plusieurs villages ei les ruines d*un grafid hdtiment quarrS dont
on vot't encore /'encein/e des muraz7/es»** Aus den letzten Worten geht
auch hervor, dafs Lebrun in der Hauptsache nicht viel mehr gesehen
hat, als noch jetzt erkennbar ist. Es wird nämlich der nördliche Teil
des Plateaus durch eine Befestigung abgeschlossen, welche dasselbe
an der schmälsten Stelle überquert und aus zwei turmartigen, nach S
vorspringenden Gebäuden besteht, welche durch eine Mauer (sog. Kur-
tine) verbunden sind. Der W-Turm, nach James von den Einheimischen
als „Kreuzfahrerkirche" bezeichnet') , ist weit besser erhalten und
weist aufser dem bis zur Höhe von 3— 35^ m erhaltenen Mauerkern aus
unregelmäfsigen Steinen noch ansehnliche Reste von dessen doppelter
Verkleidung auf, welche im Innenraum durch regelmäfsige glatt be-
hauene Quadern, an der Aufsenseite durch kräftige Rustikablöcke ge-
bildet wurde*). Leider ist gerade diese Hausteinverkleidung, welche
dem ganzen Bauwerk einst einen prächtigen Anblick gewährt haben
mufs, zum gröfsten Teil der Bevölkerung der Umgegend, besonders
von Nikosia, zum Opfer gefallen, wo anfangs der siebziger Jahre zahl-
reiche Rustikablöcke zum Neubau der Kirche H. Phaneromeni ver-
wendet wurden (James)*). Der Augenschein lehrte mich, dafs noch
kurz vor meinem (zweimaligen) Besuche Blöcke entfernt worden waren,
und da eine Aufsicht nicht durchzuführen ist, werden wohl bald die
innerten mich die Spuren früherer Besiedelung auf dem LöwenhUgel vielfach an
Tirynth, eine Beobachtung, die sich in gleicher Weise dem Berichterstatter der Times
aufdrängte.
1) A. a. O. S. 380 b a. E.
') Versteinerte Austern findet man in grofser Zahl an diesen und den be-
nachbarten Hügeln.
') Es mag noch erwähnt sein, dafs die englische Karte dieser Ruine den
Namen Ezdarha (wohl pers.-tUrk. L^->V| azäerha Drache, fig. Held; vgl. die
griechische Bezeichnung „Löwenberg"] giebt.
*) Zu näherer Erläuterung vgl. den Spezialplan der Befestigung und die hübschen
Profile auf der Tafel des Joum. Cypr. St., welche hier, wie andere architektonische
Einzelheiten, wegbleiben mufsten. Aus dieser Tafel, sowie aus den Berichten von
James, sind auch die genaueren Mafsverhältnisse zu entnehmen.
^) Über die Geschichte der Ruine ist sonst nichts bekannt, als dafs sie den
TQrken eine Zeit lang als Pulvermagazin diente (James).
210 Eugen Oberhummer:
letzten Reste der Verkleidung verschwinden. Über das Alter dieser
Befestigung sind die Meinungen sehr schwankend. Man hat auf phö-
nizischen, hellenischen, römischen und mittelalterlichen Ursprung ge-
raten. James neigt sich der letzten, nicht ganz unwahrscheinlichen An-
sicht zu; doch möchte ich betonen, dafs mir der Charakter des Mauer-
werks, besonders der Rustikaverkleidung, antiken Urspnmg keineswegs
auszuschliefsen scheint. Von den Stadtmauern Messenes z. B. unter-
scheidet sich diese Rustika nur durch die Anwendung von Mörtel,
welche aber in Cypern viel früher stattgefunden zu haben scheint, als
in Griechenland.
Doch sei dem wie immer, jedenfalls ist sicher, dafs die beschriebene
Ruine einer jüngeren Periode angehört, als die zahlreichen Spuren
ältesterBesiedelung, welche das ganze Plateau N von der Befestigung
bedecken. Dieser ganze Teil des Plateaus wird nämlich von Grund-
mauerlinien aus unbehauenen Steinen ohne Mörtel durchzogen, welche
zum gröfsten Teil Wohnhäusern angehört haben »müssen, deren Ober-
bau vielleicht aus luftgetrockneten Ziegeln oder sonst einem vergäng-
lichen Material hergestellt war. Besonders bemerkenswert ist eine
Grundmauerspur, welche nördlich von der späteren Hauptbefestigung
mit dieser annähernd parallel läuft und an dem einen Ende noch deut-
lich einen nach S vorspringenden Turm erkennen läfst Die Ab-
sperrung des nördlichen Teiles hatte also in ganz gleicher Weise schon
in der älteren Periode stattgefunden und war die Befestigung später
nur etwas weiter nach S vorgerückt worden. Dagegen zeigt der
Rand des Plateaus nirgends auch nur die geringste Spur einer Befesti-
gung; man hatte sich durch den Steilabfall hinreichend geschützt
erachtet oder den Rand höchstens durch Pallisaden oder Erdwälle
gedeckt.
Das Merkwürdigste innerhalb des so abgeschlossenen Raumes sind
jedoch sechs rechtwinklig in den Fels gehauene Vertiefungen, welche
offenbar als Wasserbehälter dienten und, wenn auch in kleineren Ver-
hältnissen, auffallend an die künstlichen Teiche Syriens und Palästinas
erinnern, wie sie insbesondere für das Stadtgebiet von Jerusalem so
charakteristisch sind. Hiervon liegen drei in unmittelbarer Nähe des
Festungswerks (i — 3 auf dem Plan); dieselben („tanks") sind nur von
geringer Tiefe. Weit ansehnlicher an Umfang und Tiefe sind die
beiden mitten am Plateau gelegenen (PI. 4 u. 5), an deren Anlage je
ein Steinhaufen („cairn", PI. 7 u. 8) erinnert. Einige Rustikablöcke zeigen,
dafs das hier gewonnene Material an Ort und Stelle für die Befesti-
gung bearbeitet wurde, letztere also gleichzeitig oder jünger als die
Cisternen sind. Der dritte der drei gröfseren Wasserbehälter („shafts", PL
6), ist besonders durch seine beträchtliche Tiefe (s. den Querschnitt) be-
merkenswert, welche jetzt (nach James) 39 feet beträgt, aber noch mehr
als 10 feet unter die aufgeschüttete Erde hinabreicht.
Aus Cypern. 211
Aufserdem enthält das nördliche Plateau noch zwei niedrige £rd-
hü gel („mounds**, PL 9 u. 10); den gröfseren derselben (9) liefs James
angraben und fand darin nebst keramischen Erzeugnissen verschiedener
Art und Spuren von Holzkohle auch sog. Mahlsteine (Kornquetsch er),
wie sie nach Schliemann in Troia zum Mahlen des Getreides oder zum
Schärfen von Werkzeugen dienten^).
S von der Hauptbefestigung zieht mit dieser parallel eine breite gra-
benartige Vertiefung, in welche auch die von NW heraufftihrende Rampe
einmündet; sie ist jetzt zum grofsen Teil mit Bautrümmern angefüllt,
unter denen ich ein kaum zu verkennendes dorisches Kapital und einen
Säulenschaft bemerkte; dies würde, ebenso wie die Rustikablöcke bei
den Cistemen, für einen antiken Ursprung auch der jüngeren Befesti-
gung sprechen.
Der ganze übrige Teil des Plateaus, von diesem Graben südwärts,
ist ohne alle Spuren von Befestigung oder Wohngebäuden ; nur in der
SW-Ecke findet sich ein wüster Steinhaufe, in welchem James die Reste
eines rohen Bauwerks, etwa eines Wachtturmes, erkennen wollte. Ich
habe lediglich den Eindruck eines verlassenen Steinbruchs davon er-
halten. Dagegen enthält dieser Teil des Hügels zahlreiche Gräber,
welche nach antiker Sitte regelmäfsig aufserhalb der Umfassung eines
bewohnten Platzes lagen. Dieselben sind teils in den Felsen gehöhlt,
teils in der Erdschicht angelegt, welche die Oberfläche des letzteren
stellenweise bedeckt*).
Von diesen Gräbern wurde eine Anzahl sowohl durch Herrn
Ohnefalsch-Richter') als durch Herrn James geöffnet, wonach das Alter
der Ansiedelung auf dem Löwenhügel nicht mehr zweifelhaft sein kann.
Der Inhalt der Gräber, sowohl Terrakotta- als Bronzegegenstände, auf
deren nähere Charakteristik hier natürhch nicht eingegangen werden
kann, führt uns nämlich bis in die älteste Periode cyprischer Kultur,
die sogenannte vorphönizische Zeit zurück, auf welche auch die in
Verbindung mit den ältesten Mauerresten des nördlichen Teiles gefun-
denen Gegenstände hinweisen.
Wesentlich erhöht wird der Wert dieser archäologischen Ergeb-
nisse durch ihre Übereinstimmung mit den Ausgrabungen von H. Pa-
raskevi, einer der merkwürdigsten Nekropolen Cyperns, kaum V Stunde
S von Nikosia gelegen, deren hohes Alter schon Cesnola erkannte
(S. 216). Seitdem nun durch Hrn. Ohnefalsch-Richter u. A. eine grofse
Zahl von Gräbern derselben geöffnet worden sind*), ist ein reiches
M Vgl. Schliemann, Ilios S. 268 flf., 49a f.; Troia S. 50 f.
^) S. die Erläuterung von James a. a. O. S. 156.
3) Vgl. dessen (noch unvollendete) Abhandlung „Ledrai-Lidir and the Copper-
Bronie Age*' im Joum. Cypr. St. N. i mit T. I u. II.
*) Über H. Paraskevi vgl. Ohnefalsch-Richter im Repertor. f. Kunstwiss. IX
212 Ellgen Oberhummer:
Material zu Tage gefördert worden, welches das Vorhandensein eines
Bevölkeriingscentrums in dieser Gegend für die früheste Zeit aufser
Frage stellt. Es knüpft sich hieran die Frage nach der Vorgeschichte von
Nikosia,
der Hauptstadt der Insel, welche ich hier des historisch-geographischen
Interesses halber wenigstens andeutungsweise berühren will, die Ver-
öffentlichung des vollständigen Quellenmaterials einer andern Gelegen-
heit vorbehaltend*).
Nikosia, wie sie von den Abendländern^ oder Levkosfa, wie
sie von den Griechen genannt wird*), erscheint uns heute vermöge
ihrer geographischen I^age als die geborene Hauptstadt Cyperns. In
der Mitte des fruchtbarsten Teiles der Insel, der Mesaria, zwischen den
beiden Hauptgebirgen in N und S und nahe der Wasserscheide der
beiden bedeutendsten, die Mesaria nach O und W durchziehenden
Flufesysteme gelegen, von den Häfen der S, O, N und NW-Küste in
i— I Tage erreichbar, scheint Nikosia alle Bedingungen zu besitzen,
welche von vornherein die Entwickelung eines politischen und kulturellen
Mittelpunktes begünstigten. Gleichwohl tritt die Stadt erst unter dem
Königsgeschlecht der Lusignans (1192 — 1489) in den Vordergrund, um
sich von nun an unbestritten als Haupt der Insel zu erhalten. Hin-
gegen erwähnt kein Schriftsteller des klassischen Altertums, wenn man
(1886) 199 f» 3^3 f't 3^7; F. DUmmler in Mitteil. d. Deutsch. Archäol. Inst. XI
(1886) 212 f.; S. Reinach in Rev. arch. III. S. IV (1886) 16 f.; A. H. Sayce in
Acadcmy XXXIII (1888) S. 102.
^) Ein im Entwurf bereits fertig gestellter Aufsatz über die älteste Geschichte
von Nikosia, die Wandlungen des Namens der Stadt und ihr Verhältnis zu Ledrai
ist für die nächste Nummer des Joum. Cypr. St. in Aussicht genommen.
^j Lusignan fol. 14 verso: / Latini la chiamano hora Nicosia, ma t Greci
Leucosta. Die Form Nikosia ist demgemäfs auch nicht vor 1200 n. Ch. nach-
zuweisen, zuerst bei Wilbrand von Oldenburg, der uns aus dem J. 121 1 eine kurze,
aber wertvolle Schilderung der Stadt (in den Hdschr. Cossia) hinterlassen hat
(I 28 Laurent, in Peregrinat. med. aevi IV. Lips 1864, auCh einzeln, Hamburg
i859)> ^1^^ Ursprung ist wohl in der mindestens bis zum 13. Jahrh. gebrauchten
Nebenform Kallinikos zu suchen, s. die von Lambecius (Biblioth. Caesar. VIII
311, ^663) nach einer Wiener Hdschr. herausgegebene Lebensbeschreibung des hl.
Spyridon von Bischof Theodor von Paphos (um 400 n. Ch.): TQifpvlUov irmfxcnov
T^c KalXtvtxtjüitay nohttg r^Töt /itvxöiy S(wy; ferner das Leben des Triphyllios in Acta
Sanctorum (Originalausg.) Jun. 13 t. II p. 682 F: Tg$if>vlkiov inkcxonov Mvx^Mgiag
7^g yvv /LttjTQonoXffos KvnQoVf p. 683 B: KaJJUvtxiiaaiioy fity ngiv, yvr cfi ^tvxM-
ü^as nQO)^tiQ(J^tta$ fXfiJQonolttog xtL^ endlich die Autobiographie des Kpler Patriarchen
Georgios (Gregorios) von Cypern (+ 1290), der von sich sagt (Georg. Cypr. vita
auct. de Rubeis, Venet. 1753 p. Is., auch bei Migne, Patr. Gr. t. 142 col. iS ss.):
ih t>iy Kakktytxicmy nMoyog natdevcetjg tyixty nifintrat.
Aus Cypern. 213
von einer wahrscheinlich interpolierten Stelle des Ptolemaeus absieht^),
eine Stadt in dieser Gegend, während anderseits an der Hand spär-
licher, meist der kirchlichen Literatur angehörender Zeugnisse sich die
Existenz von Nikosia bis in die ersten Jahrhunderte unserer Zeitrech-
nung zurück verfolgen läfet^. Von diesen Zeugnissen nun leitet uns
eine Gruppe, die sich auf den Bischof Triphyllios (4. Jahrh.) bezieht,
hinüber auf eine ältere Stadt, welche als Vorgängerin von Nikosia als
Bevölkerungscentrum der Mesaria betrachtet werden mufe. Es geht
aus den einschlägigen Stellen^) nicht klar hervor, ob Ledroi (oder
Ledrai), so hiefs diese Stadt, genau die Stelle des späteren Nikosia
einnahm, oder ob, bei geringer Entfernung beider Orte, nach Verö-
dung des ersteren der Bischofssitz auf letzteren übertragen wurde.
Sicher ist, dass nach einer alten, für die Topographie Cyperns über-
aus schätzbaren Quelle, den Akten des Apostels Barnabas*), Ledroi
1) Bei Ptol. geogr. V 13 p. 364 Wilb. (14 § 6 Nobbe) steht allerdings im cod.
reg. Paris 1401 (saec. XIV) ^^^tvxova« fy avT^ xai noucfiog //«cTmiof" unter den
Binnenstädten der Insel; da aber die Stelle in den übrigen Hdschm. fehlt, und auch
kurz vorher (p, 361 W. § 4 N.) die Namen Nf^taog und ^Afjifioj^fOfnog offenbar
von jüDgeref Hand hinzugesetzt sind, so liegt es nahe auch hier an eine Interpola-
tion durch einen ortskundigen Überarbeiter zu denken. Sonst findet sich /itvxovaia
zuerst in den Städtelisten bei Hierocl. 707, 3 Parth. (c. 530 n. Ch.) und Const.
Porph. them. I 15 (c. 950 n. Gh.); y^tvxtoffkt erst in den vulgärgriechischen Chroniken
(Leont. Mach. etc.). Statt yftvxovaia gebraucht Plieron. vir. ill. 9a die Form
„Leucotheon", Sophron. ib. Attrtsiay^ Theod. vit. Spyr. (s. o. A. a) Aivxoi Stoi (?).
2j S. die vorhin angeführten Belegstellen. Für die letzte Zeit byzantinischer
Herrschaft kommt besonders die schon o. S. 193 A. 11 angeführte Stelle der Ann.
Comn. Alex. IX 5 in Betracht, aus welcher hervorgeht, dafs „Leukusia" unter der
Regierung des Kaisers Alexios I Komnenos (108 1 — mS) Hauptort der Insel und
Residenz des Empörers Rhapsomates war; von dort vollzog sich auch die Wieder-
unterwerfung Cyperns. Diese Bedeutung als Vorort mufs die Stadt im Laufe des
II. Jahrh. errungen haben, da noch Kaiser Konstantin VI Porphyrogennetos (reg.
911 — 959) a. a. O. Constantia (das alte Salamis) als fjijTQonohe nennt und Leuk.
an untergeordneter Stelle aufführt.
3) Aufser Theod. Paph. und Act. Triph. 11. 11. Hieron. vir. ill. 92: Triphyllius
Cypri Ledrensis stve Leucoiheon episcopus ; Sophron. ib. T|^*<f>, Kvnqov Atjdgov iroi
AfvimvQg inCaxonog; Sozom. I 11, 35 TQ^tfvDnov lov MdqiSv infaxonov, ebenso
bei Niceph. Call. VIII 42 (Migne P. Gr. t. 146 col. 165).
*) Hauptquelle für die Geschichte des Bamabas ist die Lebensbeschreibung,
welche den Namen des Marcus, eines seiner Begleiter trägt, und spätestens im 5.
Jahrh. abgefafst ist, s. O. Braunsberger, Der Apostel Bamabas (Mainz 1876) S. 6.
Sie wurde zuerst nach einer Hdschr. des Vatikans von dem Bollandisten Dan. Papebroch
herausgegeben (Act. Sanct. Jun. 11 t. II p. 431—436), neuerdings mit Heranziehung
einer (älteren) Pariser Hdschr. von Konst. Tischendorf, in dessen Acta apost.
apocrypha (Lips. 1851) S. 64 — 74. Die für Ledroi wichtige Stelle, welche die Rück-
sicht auf den Raum hier abzudrucken verbietet, steht p. 73 Tisch. Mit ihr stimmt
bezüglich der Lage von Ledroi auch ein Bericht über Barnabas in den Akten des
AuxibioB überein (Act. Sanct. Febr. 19 t. III p. 125 § 4).
214 Eugen Oberhummer:
jedenfalls in der Gegend von Nikosia gesucht werden miifs, welche
Stadt dem Verfasser dieser Schrift noch nicht bekannt ist.
Auf dieses Ledroi nun, welches, den klassischen Schriftstellern
fremd, erst in der kirchlichen Literatur auftaucht, fällt ein überraschendes
Licht durch eine Tributliste der assyrischen Könige Assarhaddon
(681—668) und Assurbanipal (668—26), von welcher zuerst aus den
Fragmenten zweier Thonzylinder des britischen Museums George
Smith^) und nach ihm J. M^nant*) und Fox Talbot*) einen unge-
nügenden, dann auf Grund eines bald nachher von Hormuzd Rassam
in Niniveh gefundenen weiteren Assurbanipalzylinders von selten
schöner Erhaltung E. Schrader einen vollständig sicheren Text ge-
geben hat^). Unter 10 cyprischen Stadtkönigen steht dort (an 9.
Stelle) U'tia'Sa^gU'Su }ar mat Li-di^ir, d. i. Unasagusu (griechischer
Name?), König von Lidir. Wäre ein Zweifel möglich, dafs unter
diesem Lidir bereits das Ledroi der späteren Literatur zu verstehen
sei, so müfste er vollständig durch die Thatsache behoben werden,
dafs die Nekropole von H. Paraskevi und die Gräberfunde des
Löwenhügels unwiderleglich das Vorhandensein einer städtischen
Niederlassung in der Gegend von Nikosia weit früher als im 7. Jahrh.
V. Gh. bezeugen und die assyrische Oberherrschaft über dieselbe, ab-
gesehen von dem assyrisier enden Gharakter eines Teiles der Fund-
gegenstände, durch einen von H. Paraskevi stammenden Keilschrift-
zylinder bestätigt wird*). Ich nehme auf Grund dieses Beweismaterials
keinen Anstand, im „Löwenhügel", wie auch Ohnefalsch-Richter ver-
mutete, die Akropolis von Ledroi zu sehen und dieses als die Vor-
läuferin von Nikosia®) zu betrachten, das nach der Verödung der
^) History of Assurbanipal (London 1871) S. 31 f., 17 f.
*^) Annales des rois d'Assyrie S. 245.
3) Records of the Fast III log.
*) Zur Kritik der Inschriften Tiglath Pileser's II, des Asarhaddon und des
Asurbanipal (Abhandl. d. Berl. Ak. 1879) S- 3^ ^•
*) Veröffentiicht von C. Bezold in der Ztschr. f. Keilschriftforschung II (1885)
191— 193.
®) Die Identität von Ledroi und Nikosia behauptete bereits Lusignan (fol. 14 b,
cf. fol. 38 a, 49 b), und nach ihm Dandini a. a. O. S. 23, freilich ohne andere Ge-
währ als die Stelle des Hieronymus (s. o.). Denn was Lusignan von Überresten
der alten „Letra'S besonders des Kastelles sagt, scheint sich auf das byzantinische
„Leukusia" zu beziehen. Von Ruinen aus dem Altertum ist in Nikosia selbst,
abgesehen von einem als Brunneneinfassung benutzten Sarkophag (s. meine „In-
schriften" a. a. O. S. 314 fr.) meines Wissens nichts zusehen. Ebenso wenig lieferte
eine von mir auf Veranlassung S. Exe. des Hochkommissärs vorgenommene Unter-
suchung der Stätte von „Eski Schehr" („Altstadt"), ca. la km O von Nikosia an der
Strafse nach Famagusta, ein Ergebnis; ich fand dort nur lose Steine und Spuren von
Mauerlinien, welche höchstens von einem ganz unbedeutenden Orte herrühren können.
Aus Cypern. 215
ersteren Stadt im 3. oder 4. Jahrh. unserer Zeitrechnung an der jetzigen
Stelle emporwuchs.
Nikosia ist, wie erwähnt, auch unter den Türken, welche sie
Lefkuscha nennen*), Hauptstadt der Insel geblieben. Dieser Umstand
hat in erster Linie der Stadt ihr heutiges Gepräge gegeben, als dessen
Eigentümlichkeit eine selten gleichmäfsige Mischang von christlichen
und mohammedanischen, von romantisch -mittelalterlichen und echt
orientalischen Elementen bezeichnet werden kann. Nach dem Census
von 1881 halten sich beide Hauptkonfessionen nahezu die Wage*), und
ebenso konmit die Zwitterstellung Nikosias in ihrer architektonischen
und landschaftlichen Erscheinung zum Ausdruck, wie sie wohl am
treffendsten von Erzherzog Ludwig Salvator von Toskana in dessen leider
nur wenig verbreiteten Monographie^) mit folgenden Worten gezeich-
net worden ist: „Wenn man nach dem Ersteigen sanfter Hügelwellen
Levkosia mit ihren schlanken Palmen und Minareten und die malerische
Gebirgskette in deren Hintergrunde auf der sonnverbrannten Ebene
von Cypern zum erstenmal auftauchen sieht, so glaubt man ein Bild
aus tausend und einer Nacht in Wirklichkeit vor Augen zu haben.
Ein Juwel von Orangengärten und Palmenbäumen in der baumlosen
Gegend, eine vermöge ihrer Wälle durch Menschenhand geschaffene
Oase. Und so wie der Gegensatz zwischen Stadt und Umgebung
scharf und grell hervortritt, ebenso macht sich auch der Geist des
Widerspruchs in der Stadt selbst geltend. Venetianische Festungs-
werke und gotische Bauten, die nun der Halbmond krönt, auf antikem
klassischem Boden: Türken, Griechen, Armenier bunt durcheinander
gemengt, unter einander verfeindet, aber durch gemeinsame Liebe zu
der nun Allen . gleich heimischen Scholle vereinigt*'. Wie so mancher
Reisende vor mir, von denen einer den Anblick von Nikosia sogar
mit dem von Schiras vergleicht, ja ihn über denselben stellt*), war auch
1) Hadschi Chalfa a. a. O.
8) Nach Cyprus Guide S. 139 5397 Mohammedaner und 5653 Griechen bei einer
Gesammtzahl von 11 513 Bewohner. Der amtliche Censusbericht (s. o. S. 198 A. 4)
giebt letztere zu ii 536 an.
3) Levkosia, die Hauptstadt von Cypern. Prag, Druck und Verlag von Heinr.
Mercy. 1873. 4. (X) 89 S. la T. Anonym. Nicht im Handel und selten zu finden.
Das von mir benutzte Exemplar verdanke ich der Bibliothek der Ges. f. Erdk-
Obige Worte sind der Vorrede entnommen. Eine andere Monographie von L. de
Mas Latrie (Nicosie, ses Souvenirs historiques et sa Situation presente. Paris 1847)
konnte ich trotz wiederholter Bemühungen bis jetzt durchaus nicht auftreiben. Selbst-
verständlich ist auch in fast sämtlichen Reisewerken über Cypern der Schilderung
von Nikosia mehr oder weniger Raum gewidmet; eine der anziehendsten und leichtest
zugänglichen findet man bei Löher S. 46 ff. Vgl. Nachtrag.
*} Kinneir a. a. O. S. 187 f.: „It made a fine appearance, and bore a striking
rescmblance to Shiraz in Persia, when that beautiful city is first seen on issuing from
Zeiuchr. d. GeaelUch. f. Erdk. Bd. XXV. ] G
21g Eugen Oberhummer:
ich von dem ersten Eindruck freudig überrascht, den ich von der
letzten Anhöhe aus erhielt, welche die Strafse von Lamaka tiberschreitet.
Die Sonne war eben unter den Horizont gesunken, und die Umrisse
der Stadt mit ihren venezianischen Festungswällen, den Minarets neben
dem gotischen Dome, den das ganze Bild belebenden Phoenixpalmen,
deren malerische Wirksamkeit in dieser architektonischen Umgebung
doppelt hervortritt, hoben sich mit wunderbarer Schärfe von der Farben-
pracht des Abendhimmels ab ; so gestaltete sich mir der erste Eindruck
von Nikosia zu einem der unvergefslichsten, stimmimgsvollsten Bilder,
das sich mir je im Orient bot, ebenbürtig dem oft beschriebenen und
doch nie in Worten zu erschöpfenden Eindruck, den die Betrachtung
des Sonnenuntergangs an den Ufern des Nil in Oberägypten gewährt
Über die Zeit meines Aufenthaltes in Nikosia, wo ich in Erman-
gelung eines Gasthauses die Gastfreundschaft des Herrn Ohnefalsch-
Richter in Anspruch nahm, kann ich wohl kurz hinweggehen, da mir eine
Beschreibung der Stadt hier ferne liegt. Vermöge eines Empfehlungs-
schreibens des diplomatischen Vertreters Englands in Kairo, Sir Evelyn
Baring, erhielt ich Zutritt bei Seiner Excellenz dem High Commissioner Sir
Henry Bulwer, welcher mir ebenso wie die übrigen Beamten der Insel,
insbesondere der die höchste Stelle nach dem High Commissioner be-
kleidende Chief Secretary to Government, Colonel Falk Warren, das
wohlwollendste Entgegenkommen erwies und mich mit weiteren Empfeh-
lungen nach den übrigen Teilen der Insel ausstattete^). Anderseits
wurde ich durch den Direktor des griechischen Gymnasiums in Nikosia,
Hrn. Eustathios Konstantinides, welcher in Deutschland studiert hat,
beim Erzbischof eingeführt, dessen hierarchische Stellung in so fem
eine aufsergewöhnlich hohe ist, als die Kirche Cyperns.seit Justinian I.
das Vorrecht der Unabhängigkeit geniefst^). In Nikosia traf ith auch
die Vorbereitungen zu meiner Reise durch die Insel, welche mir zu-
nächst über die historisch und landschaftlich merkwürdigsten Punkte eine
vorläufige Übersicht gewähren sollte. Wider Erwarten reichte nicht
einmal hierzu mein (6 wöchentlicher) Aufenthalt vollständig aus, indem
ich schliefslich den gröfsten Teil der Nordktiste sowie insbesondere
the gorges of the mountains, behind the tomb of Hafiz. — But tbe fine cathedra!
of St. Sopbia, towering over the beads of all the othcr buildings, combined with
tbe extent and solidity of the walls and bastions, gives an air of grandcur to Nicosia
wbich Shiraz cannot emulate".
*) Die Inselregierung bat ihren Sitz nicht in der Stadt, sondern c. "^km SW
aufserbalb derselben in^einem eigens hergestellten Gebäude. Das aus England hierher
geschaffte Wohnhaus für den High Commissioner liegt in derselben Richtung c. a km
von der Stadt entfernt.
2) Über die kirchlichen Verhältnisse Cyperns handelt 4»iL rtai^tog^ Eidticuf
laroQtxat nt^l j^g ixxlviaittg r^g Kvtiqov. ^A^rfwiaiv 1875.
Aus Cypern. 217
die bis zum Vorgebirge des b. Andreas') sieb erstreckende Halbinsel
Karpaso*) unbesucbt lassen mufste. Bei dem Mangel an anderen Ver-
kehrsmitteln als Reittieren fallt eben doch das beträchtliche Areal Cyperns,
welches mit rund 174 Q.-M. (9600 qkm)*) demjenigen von Kärnthen
oder Krain fast gleichkommt, stark ins Gewicht. Man reist, wie schon
erwähnt, gewöhnlich mit Maultieren, deren Eigentümer, Kiradschis*)
genannt, fast alle aua dem Dorfe Athienu stammen. Ich hatte fiir
unsere Reise um den Preis von ysh. täglich^) drei Maultiere gemietet.
1) Im Altertum Akra (Stad. mar. m. 307, 315; Str. XIV 6, 3) genannt, nicht
Dinaretum^ wie in BUchem und auf Karten zu lesen; dieser Name ist lediglich
einem Mifsvexstandnis in der hdschrl. Überlieferung von Plin. n. h. V § 129 ent-
sprungen, wozu der kritische Apparat in den Ausgaben von Detlefsen und Jan zu
vergleichen.
^) Die beste Auskunft über diesen interessanten, aber nur sehr selten besuchten
Teil Cyperns verdankte man früher den gehaltvollen Berichten von P. Schröder im
Globus B^. 34 (1878) S. 151-156, 167 — 172, 183 — 186. Neuestens hat sich der
englische Archäologe D. G. Hogarth dieses entlegenen und vernachlässigten Teiles von
Cypern angenommen, wie ich aus seinem mir kürzlich zugegangenen Buche ,,Devia
Cypria" (London 1889) ersehe.
') Es ist kaum glaublich, welche Verwirrung bezüglich des Flächeninhaltes von
Cypern in der Literatur herrscht. Schwanken doch die Extreme zwischen 127, 8 (Klöden
1111192) und 400 (Engel I 29, nach Mannert) Quadratmeilen! Im allgemeinen sind
die älteren Ziffern viel zu hoch, so 350 bei Daniel I^ 222, 340 in Ritters Lex.
(4. u. 5. Aufl.), 250 bei Daniel P 239 u. Stein- Wappäus II 7 3, 886a. Die erste annähernd
richtige Berechnung lieferte Unger (172,97 Q.-M., S. i); trotzdem ist sein Gefährte
Kotschy in demselben Buche zu der exorbitanten Zahl 400 zurückgekehrt und hat darauf
sogar seine Verteilung der Vegetationsformen gegründet (S. 119)! Löher vergleicht
wiederholt (S. 127, 172, 247) Cypern mit dem Königreich Württemberg (354 Q. M.).
irber die verschiedenen neueren Berechnungen vgl. Geogr. Jahrb. I 1866 S. 58 A. 2
N. I, II 1868 S. 484; Peterm. Mitteil. 1868 S. 149 a; Behm und Wagner, Bevölk.
d. Erde VI S. 276, VII S. 23. Die amtliche, dem Census zu Grunde liegende An-
gabe ist 3723 sq. m. (= 9642 qkm = 175,11 Q.-M.). Eine genaue Ausmessung
auf Grund der neuen englischen Karte ist mir nicht bekannt.
<) D. i. , ^Äb) -5 „Vermieter", von ar. ^I -J „Mietung" wenn nicht etwa
▼srdrcht aus . ^^ Joo hatyrdschy „Maultiertreiber", von pers.-tUrk. Jöö (auch -jlsi^
JS) haiyr „Maultier*'.
^) Den Grundstock des Geldumlaufs in Cypern bildet englisches Gold und
Silber. Als Scheidemünze dient der cyprische Piaster (9 P. = i sh.), eine Kupfermünze,
die etwas gröfser ist als ein Penny oder ein ZweisousstUck. Er zerfällt rechnerisch
in 40 Para, wird aber nur in J^, J^ und '4 Stücken ausgeprägt. Dieses Zwitter-
systcm verursacht manche Verwirrung, da die cyprische Piasterrechnung einerseits
mit den türkischen Piastern, deren etwa 5J^ auf den Schilling gehen, und nach denen
auch in manchen Teilen der Insel noch thatsächlich gerechnet wird, anderseits mit
der Duodezimalteilung des Schillings (6 und 3 Pence-StUcke) kollidiert.
16*
218 Eugen OberKummer:
von denen zwei als Reittiere für Herrn Ohnefalsch -Richter und mich
dienten, das dritte den gröfsten Teil des Gepäckes und den Kiradschi
trug. Diese Verteilung hatte den Vorteil, dafs wir mit Zurücklassung
des Gepäckes in rascherem Tempo unserem Ziele zueilen konnten, eine
nicht zu unterschätzende Annehmlichkeit gegenüber der Art des Reisens
z. B. in Griechenland, wo der Agogiate zu Fufs mitläuft und das ge-
wöhnlich ziemlich beladene Pferd meist nur im Schritt geht. Dazu
sind die cyprischen Maultiere, ebenso wie die syrischen Pferde, ge-
wöhnlich auf Pafsgang (portante) eingeschult, welche Gangart weniger
ermüdet und ebenso fördert als Trab.
Von Nikosia nach Soloi und der Tylliria.
Wir verliefsen am 28. April Morgens Nikosia und überschritten gleich
aufserhalb der Stadt den Pidias (Ilt^didg^ bei Ptol. Vi4,3; ^ Ilediatoi;),
welcher, obwohl er der bedeutendste Flufs der Insel ist, nur ganz wenig
Wasser enthielt; die weiter westlich gelegenen Rinnsale» welche dem
Systeme des bei Morfu mündenden Flusses angehören, erwiesen sich als
vollständig wasserlos. Obwohl es den vergangenen Winter ausnahmsweise
wenig geregnet hatte, was sich auch in dem verspäteten Reifen der
Feldfrüchte bemerkbar machte, ist diese Wasserarmut für Cypern auch
sonst charakteristisch und schon für das Mittelalter bezeugt^). Jen-
seits des Flusses überschreitet die Strafse ausgedehnte Hochflächen,
welche hier die Stelle der isolierten Tafelberge einnehmen. An Kokkini
Trimithia, Akacha und Peristerona, wo Mittagsrast gemacht wurde,
vorüber, gelangten wir in mehr gewelltes Terrain, in welchem sich der
Tafelbergtypus allmählich ganz verwischt, an den Fufs der Ausläufer
des Troodosgebirges und nahmen Abends in Lefka, einem der gröfsten
und schönsten Dörfer (1881 895 Einwohner, meist Türken), inmitten
üppiger Fruchtgärten gelegen, Quartier. Eine Empfehlung des Com-
missioners von Nikosia, Herrn King, hatte uns die Gastfreundschaft
des türkischen Mudirs für den Unterbezirk (Nahieh), Nahim Effendi,
gesichert; derselbe glaubte sich auch verpflichtet, mich auf meinen
Exkursionen von Lefka aus mit einem seiner Zaptiehs zu Pferde zu be-
gleiten, eine Höflichkeit, welche zwar das Ansehen des Fremden in
den Augen der einheimischen Bevölkerung erhöht, aber auch ihr Mifs-
trauen und ihre Zurückhaltung zu steigern geeignet ist, wenn es sich
um Erlangung einer Auskunft handelt.
^) Vgl. einstweilen bis zur VeröfTentlichung meiner Quellennacliweise Unger-
Kotschy S. 3 ff. Eine besonders treffende Schilderung giebt Felix Fabri (Evagatorium
III 230, in d. Bibl. d. liter. Ver. Bd. 4) im J. 1483: „Per medium civitatis (Nicosiae)
est torrens magnus, qui suis temporibus redundat aquis impetuose decurrentibus,
verum quando ego eram ibi, non habebat guttam aquae". Überschwemmungen des
Pidias, welche oft sehr plötzlich eintreten, sind auch jetzt häufig.
Aus Cypern. 219
Der wichtigste von Lefka aus zu besuchende Punkt war die Stätte
des alten Soloi, einer der bedeutendsten unter den Städten griechi-
scher Nationalität im Altertum. Man gelangt dorthin über Karavostasi,
einem aus wenigen Häusern bestehenden Orte an der Küste, welcher
als Landeplatz für Lefka und die benachbarten Thäler dient. Etwas
W davon nahe der Mündung eines breiten, aber nur sehr wenig Wasser
enthaltenden Flufsbettes, des Kambu (Klarios nach Plut. Sol. 26),
stiefs ich auf die unverkennbaren Reste des alten Hafens von Soloi.
Die Stadt selbst, welche nur von sehr wenig Reisenden berührt und
von keinem gründlich untersucht worden ist^), war von hier landein-
wärts einen c. 40 m hohen Hügel hinan gebaut, welcher die Akropolis
trug. Hart unter dem N-Rand der Gipfelfläche, den Zuschauerraum
(cavea) nach griechischer Sitte gegen das Meer hin geöffnet, lag das
Theater, dessen Anlage noch wohl erkennbar ist. Der Blick von hier
über den „Kilikischen Kanal" (aulon CilictusJ^) hinüber auf die Berge
Karamaniens gehört wohl zu den schönsten, die man von einem griechi-
schen Theater aus geniefst. Sonst ist vom alten Soloi nicht viel Be-
deutendes erhalten, wiewohl über das ganze Stadtgebiet hin mannig-
fache Baureste zerstreut sind, die aber kaum ein Urteil über ihre Be-
stimmung zulassen; ich übergehe deshalb meine Aufzeichnungen hier-
über und erwähne nur, dais die Stadtmauer sich hier ebenso wenig
wie bei Kition verfolgen läfst. In die Abhänge der äufsersten Vorhöhen
des Gebirges W vom Kambu-Flusse sind zahlreiche Gräber, anscheinend
meist aus hellenistischer und römischer Zeit, gehöhlt ; hier war also die
Xekropole von Soloi.
Ein besonderes Augenmerk richtete ich auf die Auffindung der
von Plut. Sol. 26 erwähnten Stadt Aipeia, durch deren Verlegung in
die Ebene, auf Solon's Rat, Soloi begründet worden sei. Obwohl mir
nicht unbekannt ist, dafs Plutarch's Bericht manchen Bedenken unter-
liegt') und insbesondere die Ableitung des Namens von dem des atti-
schen Gesetzgebers jeden Haltes entbehrt, zumal der (wahrscheinlich
phönizische)*) Name in der Form Sillu bereits in den assyrischen
1) Einige Nachrichten finden sich bei Pococke S. 223 f. und Cesnola S. 197 ff.
2) Plin. n. h. V § 30; Ptol. V 14, 4; Oros. I 2, 49; 96.
') Vgl. aufser Duncker, Gesch. d. Alt. VI 243 f., 455; Grote, Griech. Gesch.
n 116; Busolt, Griech. Gesch. I 542 f. über diese Frage besonders B. Niese, Zur
Gesch. Solons (Hist. Unters., A. Schäfer gewidmet) S. 9, 12 und gegen ihn P.
Stettiner, Ad Solon. aet. quaest. crit. (Regim. 1S85) S. 43 ff., sowie H. Flach,
Gesch. d. griech. Lyrik II 372 f., femer R. Prinz, De Sol. Plut. fönt. (Bonn 1867)
S. 17; H. Begemann, Quaest. Solon. (Holtesm. 1875) S* **i J* Joi^^s, De Sol.
Ath. (Monast. 1884) S. 50 f.
*) ^70=^^1* (wovon Alnhla vielleicht lediglich Übersetzung). S. hierüber
meine Schrift „Phönizier in Akamanien" (München 1882) S. 7 A. 5; Busolt a. a. O.
S. 231 A. 2. In der mittelalterlichen Form Solia hat sich der Name bis heute in
der Bezeichnung des fruchtbaren Thaies von Evrychu erhalten (SO von Lefkaj.
220 Eugen Oberhummer:
Tributlisten des 7. Jahrhunderts v. Chr. erscheint*), so halte ich doch
den Kern der Erzählung, so weit er die Herabführung einer älteren
menschlichen Niederlassung auf schwer zugänglicher Bergeshöhe in
die Küstenniederung betrifft, für innerlich durchaus wahrscheinlich und
ganz der von G. Hirschfeld dargelegten Entwickelung griechischer Siede-
lungen^) entsprechend. Durch das Studium der Karte auf eine Ruinen-
lage fast 4 km NW von Soloi aufmerksam gemacht, begab ich mich
nach meiner Abreise von Lefka dorthin und fand thatsächlich auf
einem von S und O steil ansteigenden Berge nahe der Küste*), der
mir schon von Soloi aus aufgefallen war, unzweifelhafte Spuren einer
menschlichen Ansiedelung in Form von Mauerresten (wohl erst späterer
Zeit) und einer Cisteme mit kreisrunder, i m weiter Öffnung, durch
welche man in ein geräumiges Gewölbe hinabblickt Die beherrschende
Lage, welche diese Bergfeste der Küstenniederung von Soloi gegenüber
einnimmt, lälst dieselbe für die frühzeitige . Anlage eines festen Platzes
hervorragend geeignet erscheinen.
War somit die Lage von Aipeia festgestellt, so konnten wir in
geringer Entfernung davon noch am selben Tage eine andere Stadt
des Altertums nachweisen. Über Galini und das hochgelegene Lutrö
auf schwer zu findendem Saumpfade landeinwärts reitend, wurden wir
in letzterem Dorfe, unserer Mittagsstation, auf Votivgegenstände aus
Terrakotta phönizisch-cyprischen Stiles aufmerksam, welche uns von
den Bewohnern angeboten wurden und dem Anscheine nach von einem
erst seit kurzem blofsgelegten Temenos*) einer männlichen Gottheit
stammten. Als Fundstätte wurde uns ein Ackerfeld in dem Thale des W
von Lutrö zum Meere ziehenden Flusses, nach der Karte Limniti ge-
nannt, bezeichnet; letzterer Name wurde jedoch von Einheimischen
speziell für die Gegend an der Mündung des (trockenen) Fiufsbettes
gebraucht, und auch die Karte deutet diesen spezielleren Gebrauch
^) S. die o. S. 213 zu Ledroi angeführte Literatur.
2) Zur Typologie d. griech. Ansiedel, im Altert., in „Hist. u. phil. Aufs. E. Curtius
gew". S. 353 ff.
3j Auf der Karte schlechthin „Vouni" (Berg), nach meiner Erkundigung Bovvl
jev MiQiSivaxk genannt. Oben ein trigonometrisches Zeichen. Höhe 807 feet =
246 m.
*) Mit „Temenos" bezeichne ich die zahlreichen, nur durch eine Umfriedigung
abgeschlossenen Heiligtümer ohne festen Oberbau, welche in Cypem die Stelle der
eigentlichen Tempel (natürlich ist templum ursprünglich auch = itfitvo^) ver-
treten zu haben scheinen. Mit Ausnahme des Tempels von Paphos und der
hellenistischen Zeit ist nämlich in Cypern bis jetzt kein Tempel-Hochbau nachzu-
weisen. Allerdings ist die von Cesnola u. A. vertretene Annahme, dafs über dem
steinernen Unterbau jeweilig ein Gebäude aus „Luftziegeln" (d. i. luftgetrockneten
Schlammziegeln) errichtet gewesen sei, nicht ganz ausgeschlossen; doch fehlt es hie-
für an genügendem Anhalt, und ist jedenfalls die Frage noch eine offene.
Aus Cypern. 221
des Namens für den untern Teil des Thaies an. Da sich jenes Acker-
feld in der That mit Bruchstücken von Votivgegenständen förmlich
übersät erwies, und auf der O- Seite des Flufsbettes noch Spuren von
Mauern erkennbar waren, konnte über das Vorhandensein einer
antiken Ansiedelung an dieser jetzt ganz verlassenen Stelle
kaum ein Zweifel sein. Der Name Limniti liefs sogleich an das
von Strabo erwähnte Limenia denken, welches nach diesem Ge-
währsmann nahe bei Soloi, jedoch im Binnenlande gelegen war^);
letztere Angabe konnte immerhin auf irriger Berichterstattung beruhen.
Zu meiner nicht geringen Überraschung fand ich indessen später beim
Studium der „Acta Sanctorum'' in den Acten des Auxibios (ersten Bi-
schofs von Soloi zur Zeit des Apostels Paulus) mehrfach einen Ort
Limnes var. Limnetes erwähnt, welcher als vier Milien W von Soloi
gelegen beschrieben wird und als Landeplatz für letztere Stadt, deren
Hafen unbrauchbar geworden sein mochte, erscheint^). Dieses Zeugnis
\iiirde weiterhin bestätigt durch eine Stelle in den uns bereits be-
kannten Barnabasakten, wo der Fluchtbericht der Begleiter des Apostels
gleichfalls mit der Erwähnung eines Hafenortes „Limnetis'' in der-
selben Gegend schliefst^).
Ohne von diesen literarischen Nachweisen damals eine Ahnung
zu haben, verabschiedete ich mich zu „Limniti" von dem Mudir und
trat die Weiterreise auf einem hoch über der Küste hinführenden
Saumpfade an, um abends bei Konakia tu Fyrgu, einigen elenden Ge-
bäuden, welche für das si ^^ landeinwärts gelegene Dorf Pyrgo
als Landeplatz dienen, wieder an das Meer hinab zu gelangen. Nach
schlecht verbrachter Nacht wurde am folgenden Morgen (i. Mai) bei
bedecktem Himmel und kühler Luft die Route durch die einsame, aber
landschaftlich nicht uninteressante Küstenlandschaft fortgesetzt, indem
der Saumpfad bald unmittelbar am Strande, bald in ansehnlicher Höhe
über die bis zur Küste vortretenden Ausläufer des Troodos hinführt,
stets mit prächtigem Niederblick auf das Meer und seine Buchten. Es
ist charakteristisch für die ganze Nordküste Cyperns, dafs alle gröfseren
Ortschaften, das feste Kerynia ausgenonmien, sich nicht unmittelbar am
^) Str. XIV 6, 3 Solot — vniQXHVtu &* h fncoyaiif MfiivUt noUg,
^) Act. Sanct. Febr. (19.) t. III p. 1^5 § 3 in pagum^ qui Limru dicitur {iv
**^H^ Tiy» xaXovfÄhvfj .-^iuyp not. f.), appulH sunt, quarto ab Solorum urb< lapide;
§ 6 ^x Limnete autem frofectus B, Auxibius — Soics pervenit — qtta parte
occasum spectat,
3) Act Barn. § 25 s. p. 73 Tisch: ijkS-ofAfv (von Ledroi aus, s. o. S. aia)
fy ufafifi yi^fJi^''^ (nur cod. Vat). ik9-6yr(s di ini r6v alytakov tVQo^y nkolov xtk.
Auch der in die Auxibiosacten (§ 4) eingeschobene Bericht über dasselbe Ereignis sagt:
Marcus — /acto per montes itinere Lifftnen dttigü {^k^ov iv riß M/uyiJTtj not. n.).
Bekanntlich wird rj mittel- und neugriechisch i gesprochen, was von selbst die Form
Limniti ergiebt.
222 Eugen Überhummer:
Meere, wo doch der Hauptverbindungsweg hinführt, sondern durch-
schnittlich I ~ 3 km landeinwärts, dem Blick vom Meere aus meist ver-
borgen, befinden, ein Besiedelungssystem, für welches der Respekt vor
der nahen Gegenküste des rauhen Kilikiens, von jeher einem beliebten
Standquartier der Seeräuber, gewifs. in erster Linie mafsgebend war.
Während indessen die Nordküste in engerem Sinne (O von Kap Kor-
makiti) unter dem Schutze der Mauern von Kerynia zeitweise, beson-
ders unter den Lusignans, einen lebhaften Handelsverkehr mit Klein-
asien unterhielt^), blieb die NW -Küste zwischen Lefka (Soloi) im O
und Polis (Marion — Arsinoe) im W, diese beiden Endpunkte abge-
rechnet, von einem Verkehr nach aufsen fast ganz ausgeschlossen. Eine
Ausnahme bildete nur vorübergehend das mittelalterliche, noch 1468
urkundlich erwähnte Dorf und Lehen Alexandrete*), in welchem
man ohne Bedenken das Alexandria des Stephanus') (vielleicht
eine Gründung Alexanders d. Gr.)**), wird erkennen dürfen. Noch I^u-
signan (fol. 87 verso) kennt das Casal Alessandretta^ sowie ein gleich-
namiges Vorgebirge (wohl Kap Pomo), das er richtig mit der antiken
KaXUvovtra aaqa (Ptol. V 14, 4) identifiziert^). Der Ort ist, wie schon
Mas Latrie angab, bei der ehemaligen Kapelle H. Eleni (O vom Kap
Pomo) zu suchen, wo die Karte Gräber verzeichnet und ich in der
That auch solche, anscheinend aus hellenistischer und römischer Zeit,
sowie einen alten Steinbruch und Trümmerfelder vorfand. Es war dies
die einzige gröfsere Ansiedelung an dieser einsamen Küste, die erst
in dem oben bezeichneten Abstand von einer Zone von Ortschaften
begleitet wird. Jenseits dieser Zone aber dehnt sich ein noch weit
gröfseres kulturloses Bergland, die Tylliria aus, das sich in dieser
Kulturfeindlichkeit zu beiden Seiten des nach NW umbiegenden Haupt-
kammes des Troodos bis in die Gegend des Klosters Kykku fortsetzt.
Von den Reisenden gemieden ^) , noch auf Kiepert's Karte als „unex-
1) L. de Mas Latrie, Des relations polit. et commerc. de TAsie Min. avec
l'ile de Chypre sous le regne des princes de la maison de Lusignan. Bibl. de I'ßcolc
des chartes. II. S. I 301 — 330, 485 — 521, II lai — 142. Wieder abgedruckt in
,, L'ile de Chypre" S. 205 — 339.
2) Ders., Hist. I 123; III 261; Chypre 28 f., 167, 403.
3) Steph. Byz. s. V. N. g; Engel I 74 verweist aufserdem noch auf das Zeugnis de>
Eustath. und des Chron. Pasch. , welche Belegstellen ich indessen nicht auffinden konnte.
*) Droysen, Gesch. d, Hellenismus III 2 2 S. 242 f.
*) Auch auf der Karte zu Porcacchi di Castiglione (o. S. 196 A. 2) S. 20 findet
sich Landspitze und Dorf Alesandreta eingetragen, letzteres noch auf der Karte zu
Dapper, Descr. des isles de TArchipel. Amsterd. 1703.
6) Vgl. besonders P. Schröder im Globus Bd. 34 S. 137 f. Nach Schröder ge-
hört nicht nur das waldige, auch auf der neuen Spezialkarte fast ganz dörf erlöse
Inland, sondern auch die oben erwähnte Ansiedlungszone, vom Flusse Kambu im ()
bis Magunda und Kynussa im W, sowie der Küstenstrich selbst noch zur Tylliria.
Aus Cypern. 223
plored" bezeichnet, bildet dieses Waldgebirge den wenigst bekannten
und wenigst bevölkerten Teil Cyperns, in welchem allein das einzige
Hochwild der Insel, der Muflon, von den Eingeborenen ayQEivo ge-
nannt {Ozfü Cypn'a B/as.)^), eine dem gleichnamigen sardinischen Wild-
schafe {Ovis Afusimon), weiterhin auch dem algerischen -Mähnenschafe
(OzHs tragelaphus) und dem centralasiatischen Argali (Ovis Argali) nahe
verwandte Spezies sich in gröfseren Scharen erhalten hat; man schätzt
die noch vorhandenen Exemplare dieses äufserst scheuen und von den
Jägern stets sehr gesuchten Tieres 2) auf 2—400^); der weiteren Aus-
rottung desselben ist durch schwere Geldstrafen, welche von der Re-
gierung auf die Erlegung des Muflon gesetzt sind, Einhalt gethan, so
dafs Hoffnung auf Erhaltung dieser interessanten Spezies besteht.
Wie die Tylliria einen durchaus altertümlichen Landschaftscharakter
trägt, der allein noch einigermafsen an jene einst so dichte Waldbe-
deckung Cyperns erinnert, aus welcher nach Eratosthenes*) die ältesten
Ansiedler mit Mühe urbares Land gewannen, so ist auch der Name
des Gaues uralt. In der pseudo- aristotelischen, inhaltlich aber zum
grofsen Teil auf Aristoteles zurückgehenden Schrift n^^i &avfiaiymv inova-
fidtiav heifst es nämlich^): cpaai 8e xa) iv KvnQOi nEQi %ov naXovfisvov
TvQQtav (var. TvQiav) x<^^^ov onoiov yiyveo^ai xrX, Diese Stelle hat
dem alten Meursius®) und später Engel (1 44 A. 4, 159 f.) manches
Kopfzerbrechen verursacht. Ich trage um so weniger Bedenken, den
Namen TvQoia, welcher in den Handschriften vielleicht verstümmelt ist,
M Nach Unger-Kotschy S. 570 b. Doch steht bei Keyserling und Blasius, die
Wirbeltiere £uropas (Braunschw. 1840) der cyprische Muflon unter Orts orientalis
(S. V). Vgl. auch Valenciennes in Comptes R. de l'Ac. d. Sei. Bd. 43 (1856) S.
65—69, dazu rinstitut. (I. Sect.) Bd. 24 (1856) S. 257 f., über die von Tschihatschcflf
im Bulgardagh (Kilikien) nachgewiesene Wildschafart, welche mit der cyprischen
wohl identisch ist. Vgl. Nachtrag.
^ Die älteste literarische Erwähnung fand ich bei Wilbrand (1211, s. o. S. 211
A. 2), der u. a. (I 27) von „arietes silvestres" spricht. Ludolf von Sudheim
(1336) sagt (Bibl. d. lit. Ver. Bd. 25 S. 33): Item in Cypro sunt arietes silvestres,
qui in aHis partibus mundi non inveniuntur, et cum leopardis capiuntur: aliter capi
non possunt. Vgl. Nachtrag.
') Cyprus Guide S. 83 f, 88» Vgl. sonst noch Gaudry, Rech. S. 143, 210 f.;
Globus Bd. 48 (1885) S. 127 {Ovis ophion, s. Nachtragt. Über eine bildliche Dar-
stellung auf einem mittelalterlichen Grabstein Mas Latrie Ch. S. 382, Über solche
in der altcyprischen Kunst Ohnefalsch-Richter im Report, f. Kunstwiss. IX 315, 324,
S. Reinach in Rev. arch. III. S. VI (1885) 362.
*) Bei Str. XIV 6, 5 (fr. III B 91 Berger).
*) § 42 s. p. 833 Bekk., cf. fr. 248, 2 p. 1523 Bekk.
•) In seiner Überaus fleifsigen, trotz Engel noch jetzt wertvollen Monographie
MCyprus" (Amstelod. 1675, zugleich mit „Greta" und „Rhodus") S. 74. Meursius
wollte ganz unnötig TvQQiav in Kovq$ov ändern, eine von seinen hyperkritischen,
wissenschaftlich haltlosen Konjekturen.
224 Eugen Oberhummer:
übrigens einen Berg oder Flufs bedeutet haben mufs, für identisch
mit Tylliria zu halten, als diese Identität auch durch die Erwähnung
des Erzvorkommens bestätigt wird.
Im äufsersten Westen der Tylliria nämlich, O von den beiden
grofsen Dörfern Polis und Chrysochu, befindet sich ein ausgedehnter
Bergbaudistrikt, in welchem im Altertum auf Kupfer gearbeitet
wurde. Obwohl weit weniger berühmt als die beiden Hauptroinen-
bezirke Cyperns, Tamassos, im Centrum der Insel, das schon Homer
als Emporium für Kupfer kennt*), und Soloi, über dessen Minenbetrieb
uns besonders Galenos ausführliche Mitteilungen hinterlassen hat*),
hat der Bezirk von Polis, auf dessen Lokalität aufser der obigen Stelle
noch Plinius hinzuweisen scheint 3), für uns dadurch besonderes Interesse
erlangt, dafs seit einigen Jahren eine englische Gesellschaft sich der
lange vernachlässigten Kupferminen angenommen hat, wobei sich be-
achtenswerte Aufschlüsse über den antiken Betrieb ergeben haben.
Wir erreichten diese Minengegend, nachdem wir von H. Eleni aus
über Po mo {ßoafiog}), wo sich auch ein Temenos befinden soll, der Küste
entlang gezogen waren, am Ausgang eines von einem namenlosen
Flufebett durchzogenen Thaies, 3J km NO von Polis, wo mehrere alte
Schlackenhaufen und ein von der Gesellschaft neuerbautes Haus die
Nähe des Bergwerks verkünden. Einen Fahrweg neben dem Bache etwa
3^ km aufwärts reitend, erreichten wir den jetzigen Sitz des Betriebes,
Limni genannt^), welcher lediglich aus einem neugebauten, noch un-
fertigen Wohnhaus für die Beamten, auf einem hohen und freien
Platze mit schöner Fernsicht gelegen, und einem zweiten Gebäude mit
Diensträumen bestand. Von dem Manager der Gesellschaft, Herrn
Foulton, und dem Assistant Manager, Herrn Williamson, einem Levan-
tiner, äufserst zuvorkommend empfangen, wurde ich von ihnen über
die antiken Minen, in deren Mittelpunkt wir uns hier befanden, und
deren Bedeutung für den erneuerten Betrieb belehrt. Bis zur Zeit
meines Besuches — mir stehen leider seitdem keine weiteren Nach-
richten über die Thätigkeit der Gesellschaft zu Gebote — hatte sich
die letztere darauf beschränkt, die antiken, meist verschütteten Stollen
und Schächte in der nächsten Umgebung wieder in Stand zu setzen
1) Wiederholte Erwägungen veranlassen mich, meine früher (Phönizier in Akar-
nanien S. 70 f.) geäufserte Vermutung, dafs rc 1 84 unter 7V/uc<r»7 das italische Tempsa
zu verstehen sei, zurückzunehmen und an das cyprische Tafiaaaos zu denken.
2) Vgl. über den Bergbau im alten Cypem im allgemeinen Engel I 41—53;
Gaudry, Mem. 142 — 256; H. Blümner, Technologie und Terminologie d. Gewerbe
und Künste b. d. Griech. u. Rom. IV 60—62, 169 ff.
3) Plin. n. h. XXXVI § 137 tn Cypro — metallis quae sunt circa Acamania,
Hiemach ist Gaudry, Mem. S. 242 f. zu berichtigen.
*) Der Name soll von einem Felde herrühren; eine Ortschaft hat hier
nie bestanden.
Aus Cypern. 225
und die Ausbeutung der alten Schlacken zu versuchen. Hierbei ergab
sich nun die interessante Thatsache, dafs die Schlacken zwei ver-
schiedenen Perioden angehören, von denen die zweite einen wesent-
lichen Fortschritt in der Kunst der Ausbringung des Kupfers bezeich-
net. Die Schlacken der ersten Periode — ich habe von beiden je eine
Probe mitgenommen — sind von rötlicher Farbe und sollen c. 2 2
Kupfer enthalten, so dafs sich eine erneute Verarbeitung derselben
lohnt. Eine ziemlich starke Erdschicht trennt diese Schlackenmassen
von der oberen, welche ein fast schwarzes Aussehen hat und nur mehr
sehr wenig Kupfer (c. 4 %) enthält. Nach Meinung der Ingenieure
wären die älteren Schlacken den Phöniziern, die jüngeren den Römern
zuzuschreiben. Da, wie es scheint, in der Zeit der Lusignans kein
Bergbau stattgefunden hat, derselbe aber in römischer Zeit, mehrfachen
Nachrichten zufolge, ein sehr intensiver gewesen sein mufs, hat man
wohl keine andere Wahl, als die älteren Schlacken der phönizischen
Periode, d. h. jener Zeit zuzuschreiben, in welchem die Phönizier, vor
der Einwanderung der Griechen, noch das Monopol der Ausbeutung
von Cyperns Naturschätzen in Händen hatten. Es ist nun ein beachtens-
werter Umstand, dafs unter den Proben, welche Gaudry von sechs
verschiedenen Örtlich keiten, darunter auch zweien des Bergbaureviers
von Polis (Polis tis Chrysochu und Lysso), mitgebracht und A. Terreil
analysiert hat^), fünf eine annähernd gleichartige Zusammensetzung
bei sammetschwarzem Aussehen aufweisen, die sechste, vom Gipfel des
„Olymp" (soll heifsen Troodos), bei rötlichem Aussehen, vorwiegend
(80%) aus Eisenoxyd {peroxyde de fer)y wovon in den anderen Proben
nur Spuren^, besteht, dagegen weit weniger Kieselsäure (5 gegen durch-
schnittlich 28 %) als letztere enthält. Fournet*) erkennt in dieser reich-
licheren Ausscheidung von Kieselsäure einen wesentlichen Fortschritt
der metallurgischen Technik, als dessen Urheber er, naiv genug, die
mythische Persönlichkeit des Kinyras*) hinstellt. Gaudry scheint es
indes entgangen zu sein, dafs auch an denselben Orten Schlacken
verschiedener Perioden vorkommen, wie sie schon Rofs zu Skuriotissa
bei Lefka, welche Gegend Gaudry sonderbarer Weise gar nicht be-
^) Analyse de scories provenant de travaux metallurgiques des anciens. Comptes
R. de l'Ac. d. Sei. Bd. 53 (1861) S. 1*75 f. Vgl. Gaudry S. 245.
*) Dagegen enthielten die 5 andern Proben 27 — 34^ Eisenoxydul (protoxyde
dt fer).
3} De rinüuence du mineur sur les progres de la civilisation. Mem. de l'Acad.
de Lyon. Q. d. Sei. Bd. XI (1861) S. 282 ff. Vgl. aueh Rougemont, L'äge du
bronze (Par. 1866) S. 93; übers, v. Keerl (Gütcrloh 1869) S. 88f., wo auf die Ab-
handlung von Fournet (ausfuhrlich, aber auch weitschweifig und ohne historische
Kritik), ohne näheren Nachweis, Bezug genommen ist.
*) Vgl. über Kinyras die in meinen „Inschriften" (o. S. 187 A. 4) S. 338 und 524
gegebenen Literaturnachweise.
226 Eugen Oberhummer:
suchte (M^m. S. 245), beobachtet hat (a. a. O. S. 157), und wie sie
eben jetzt auch von Limni im Revier von Polis bekannt sind.
Eine bemerkenswerte Eigentümlichkeit des Minenbezirks von
Limni ist das Vorkommen einer ockerähnlichen Substanz (Eisenoxyd-
sulfat) besonders beim Dorfe Kinussa, welche schon von Gaudry
erwähnt^), neuestens aber von P. F. Reinsch als „Cyprusit" für ein be-
sonderes Mineral erklärt worden ist ^). Obwohl der Wert der neuen Mi-
neralspezies, welche übrigens zu 50^ Schalen verschiedener Radiolarien
enthält^), noch ein problematischer ist"*), hebe ich den „Cyprusit**
deshalb hier besonders hervor, weil derselbe nach Angabe der Inge-
nieure für die Ausbringung des Kupfers von praktischer Bedeutung
sein soll ; eine Mitteilung, deren Beurteilung ich natürlich Fachmännern
überlassen mufs.
Unter Führung des Herrn Williamson betraten wir einen der ge-
räumten Stollen, deren Verlauf ein gewundener und durchaus unregel-
mäfsiger ist. Ihre Höhe gestattet einem Manne mittlerer Gröfse nur
in leicht gebückter Stellung darin fortzugehen. An mehreren Stellen
bemerkt man Schachte mit ausgehauenen Stufen, welche an die Ober-
fläche emporführen; für die Ventilation ist aulserdem in entsprechenden
Abständen durch Luftschachte gesorgt. Von Werkzeugen u. dgl. soll
nichts gefunden worden sein als einige Lampen von der bekannten
römischen Form, für welche sich auch an verschiedenen Stellen Löcher
in der Mauer finden, die darüber noch vom Rauch geschwärzt ist.
Oberhalb des Bergwerkes, auf dem Berge Chalkomas (von j^oiLxoV;
auf der Karte falsch Arkomas), N von Limni, von wo aus man eine
herrliche Aussicht über den Golf von Chrysochu bis zum Kap Akamas
geniefst, tritt das Kupfererz in verschiedenen Gängen zu Tage und
sind auch die Eingänge mehrerer Schächte erkennbar. Andere Minen
sollen sich in dem 5 km SO von Limni gelegenen Berge Prosevchi
(221 1 feet) vorfinden. Offenbar ist erst der kleinste Teil der antiken
Minen bis jetzt durchforscht. Noch will ich beifügen, dafs man (nach
Mitteilung des Herrn Foulton) beim Bau des Hauses an der Küste im
Boden auf kupferhaltiges Wasser und unter diesem auf eine Mauer
aus Schlacken stiefs, die vermutlich zu einer alten Hafenanlage ge-
hörte, von wo aus die Erze, bezw. das Kupfer verschifft wurden. Zahl-
*) Mem. S. 243: A Ventour (von Kinussa) les pyrües se transforment en fer
hydrati hrun et en Sulfate de fer, gut est ghiiralement ä Vitat de poudre jnune.
2) On a New Mineral found in the Island of Cyprus. Proc. Roy. Soc. Bd.
33 (1882) S. 119— lar.
3) Reinsch a. a. O. u. Mitteilung v. Zittel's an Bütscbli in Bronn's Klassen u.
Ordn. d. Tierreiches I 477 A.
^) C. F. Rammeisberg, Handb. d. Mineralchemie, i. Aufl., Ergänzungsh. (Leipz.
1886) S. 75.
Aus Cypern. 227
reiche Gräber in der Nähe weisen auf die lebhafte bergmännische
Thätigkeit hin, welche hier im Altertum herrschte.
An der Westküste.
Unser nächstes Ziel war das nur 6 km von Limni entfernte Dorf
Polis (435 Einw.), auch wohl vollständiger /7o>Li^ t^^ XjOtxropv genannt
(nach dem 3 j km weiter landeinwärts gelegenen Dorfe Chrysochu,
275 Einw.). Polis bezeichnet die Stätte der alten, schon 449 v. Chr.
durch Kimon zerstörten Stadt Marion, an deren Stelle in alexandri-
nischer Zeit Arsinoe trat, das noch im Mittelalter als Bischofssitz
genannt wird^). In archäologischen Kreisen ist Polis neuestens durch
die erfolgreichen Ausgrabungen bekannt geworden, welche Herr Ohne-
falsch-Richter im Jahre 1886 in den ausgedehnten Gräberfeldern im S
und O des Ortes unternommen hat 2), und welchen im Jahre 1889
weitere Untersuchungen durch die englische Schule von Athen folgten^).
So wichtig indessen die Gräberfunde von Polis in archäologischer Hin-
sicht sind, so wenig ist aus den sonstigen Überresten des Altertums
daselbst für die Topographie der Städte Marion und Arsinoe zu ent-
nehmen. Eine anscheinend zu Befestigungszwecken unternommene Be-
arbeitung des Hügels, auf welchem jetzt Polis steht, unbedeutende
Baureste, darunter ein 11,6 m langes, 6,3 m breites rechtwinkliges Bau-
werk und zerstreute Säulentrümmer in den Feldern zwischen Polis
und dem Meere, sowie Reste einer Hafenanlage ca. 3 km W von Polis,
wo sich noch jetzt die Landestelle befindet, sind so ziemlich alles,
was, au(ser den Gräbern, von Arsinoe übrig ist. Marion scheint auf
einem kleinen Plateau O von Polis, das sich jetzt als einfaches Trümmer-
feld ohne deutliche Baureste darstellt, gelegen zu haben, wie aus den
dortigen, einen älteren Typus tragenden Gräbern hervorgeht.
In Polis machte ich zum ersten Male und auf ziemlich eigentüm-
liche Weise Bekanntschaft mit der cyprischen Seidenkultur*). Wir
wurden nämlich in dem von uns gewählten Quartier abgewiesen, weil
die (gewöhnlich unbenutzte) „gute Stube" im Obergeschofs (avM-
yiov)^)y welche fremden Gästen meist überlassen wird, zur Aufzucht
^) Vgl. einstweilen die in meinen „Inschriften" S. 321 A. 3 und S. 348 a. E.
gegebenen Nachweise.
^ S. jetzt darüber hauptsächlich Paul Herrmann, das Gräberfeld von Marion
auf Cypern. Berlin. 1888 (48. Progr. zum Winckelmannsfest), woselbst auch die
sonstige in Betracht kommende Literatur angeführt ist. Es wurden im ganzen 441
Gräber geöffnet.
') Vorläufige Nachrichten von E. A. Gardner im Athenaeum 1889 N. 320*
S. 3x0 und von J. A. R. Munro ebd. N. 3206 S. 446.
^) Gaudry, Sericulture dans l'ile de Chypre, in Rech. etc. S. 234—280; Nat.
Rondot, L'art de la soie II» (Pars. 1887) S. 211 f.
*) Entsprechend dem homerischen ^/rf^wor, das aber ausschliefslich als Frauen-
gemach diente.
228 Eugen Oberhummer:
der Seidenraupen in Anspruch genommen war, welche während der
Ftitterungszeit bis zur Spinnreife in geschlossenen Räume gehalten
werden müssen. Später sollte mir diese Einrichtung noch öfter begegnen,
welche sich für den Reisenden in dieser Jahreszeit zu einem lästigen
Hindernis gestalten kann.
Ich beabsichtigte, von Polis einen Abstecher auf der äufsersten
NW-Spitze der Insel, dem Vorgebirge Akamas der Alten, jetzt Kap
Arnauti^) oder San Piffani^) (Epiphanios), zu machen. Der Weg führt
an einem inmitten rieselnder Quellen und üppiger Vegetation gelegenen
Tschiftlik (Landgut) vorüber hoch an den mit dichtem Gesträuch be-
wachsenen Abhängen über der Küste hin, fortwährend mit schönem
Niederblick auf den Golf von Chrysochu und besonders auf die kleinen
Einbuchtungen der Küste unmittelbar unter uns, in denen das Meer-
wasser oft wundervolle Färbungen annimmt. Die letzte menschliche
Ansiedelung, welche wir auf unserer einsamen Wanderung trafen, war
H. Nikolaos, 3,8 km SO von dem Vorgebirge. Jenseits derselben, bei
dem auf der Karte mit H. Epiphanios bezeichneten Punkte, soll sich
die angeblich von Ariosto besungene Fontana Amorosa befinden,
welche nur von wenigen Schriftstellern und von diesen meist nur nach
dem Hörensagen erwähnt wird. Obwohl es mir sehr fraglich erscheint,
ob die einschlägige Stelle des Orlando furioso (XVIII 139) auf diese
Gegend und nicht vielmehr auf die Umgebung von Paphos zu beziehen
ist*), muss die Bezeichnung jedenfalls schon im späteren Mittelalter ent-
standen sein, da bereits Lusignan ausfLihrlich davon spricht*). Von
Neueren^) hat meines Wissens nur Gaudry über die Örtlichkeit nähere
1) So Mediterr. Pilot II 283 und die englischen Karten.
^) Lusignan fol. 3 verso, 14 recto und (in wechselnder Schreibweise) die
meisten älteren Beschreibungen und Karten. Eine Kapelle des hl. Epiphanios liegt
an der Küste c. a km SO vom Vorgebirge.
^) Man vgl. besonders die Andeutungen über die Richtung der Fahrt, welche
von Famagusta aus der SüdkUste entlang ging, in Nr. 137 und 141.
*) Fol. 14 verso: Nel quäl Golfo (nämlich von Chrysochu) giä prima era un
hellissimo porto, il quäle i tutto ora guastoi nondimeno le navi, le quäle son sfor-
zaU da fortuna vanno, <Sr* pigliano porto; nel quäl porto haveva anchora unßutnez
^ hogf^idi st ritrova una fontana; la quäle li poeU dicevano che cht dt quella
havesse hevutOy pigliarebhe amore: är* percid U Laiim la chiamavano Fontana
amorosa, Era anchora, äf i VaÜra fönte, che fa dimenticare V amore. Vgl. auch
fol. I verso, 2 recto, 3 verso. Von der zweiten Quelle, welche Lusignan erwähnt»
ist mir sonst nichts bekannt; doch ist vielleicht zu beachten, was Hammer^ Topogr.
Ansicht. S. 125 A. über einen angeblichen Ort Schirin (dies ist auch der Name der
vielbesungenen Gemahlin des SassanidenfUrsten Kosru ü) auf Cypem sagt.
^) Erwähnt finde ich die Fontana amorosa bei Pococke S. 225, Drummond (s.
Nachtrag) S. 260, Mariti S. 199, 285, Turner S. 563, Hammer a. a. O., Cesnola S. 196.
Nur der letztgenannte scheint aus Selbstanschauung zu sprechen.
Aus Cypem. 229
Mitteilungen gemacht^). Da ich es leider versäumt hatte, von H. Ni-
kolaos einen lokalkundigen Führer mitzunehmen und aus der Literatur
mir nur die unzulänglichen Angaben Cesnola's zur Hand waren, gelang
es mir leider nicht, die als Foniana amorosa bezeichnete Stelle aus-
findig zu machen. So setzten wir un verrichteter Dinge unsere Wande-
rung bis zur äufsersten Spitze der Halbinsel fort, welche übrigens nicht,
wie die Karte erwarten liefs, ein eigentliches Vorgebirge, sondern eine
ganz flache Landspitze darstellt. Allerdings erhebt sich bereits i| km
hinter dieser Spitze der Höhenzug, welchen das Troodossystem in die
NW-Halbinsel Cyperns entsendet, im Athu Muti zu 690 feet (210m)
Höhe^. Man geniefst von diesem Punkte aus eine weite Rundsicht
und insbesondere einen interessanten Blick auf den Steilabfall des
Höhenzuges im W, wo die Schichtenköpfe offenbar erst in ganz junger
Zeit gegen das Meer hin abgebrochen sind. Hier sind jedenfalls die
beiden kuppenförmigen Erhebungen (jiafftot) zu suchen, welche sich
nach Strabo beim Akamas befinden und welche vermutlich von der See
aus sich auffalliger herausheben als vom Lande, da auch der „Pilot"
(S. 283) von einem „doub/€ headed peak** spricht. Cesnola (S. 196 f.)
hat für seine „zwei merkwürdig geformten konischen Gipfel'' zwischen
denen er die Ruinen einer alten Stadt „entdeckt" haben will, von der
aber keine Spur zu sehen ist, wohl die Phantasie etwas zu Hilfe ge-
nommen.
Die Rückkehr von Akamas führte uns auf dem gleichen Wege
längs der Küste bis zum Tschiftlik, bei welchem wir uns landeinwärts
wandten. Über Neochori und Androliku durch wohl angebautes
Land reitend, erreichten wir, unter schönen Rückblicken auf den Golf
von Chrysochu, das hochgelegene Dorf Drusa, unser nächstes Nacht-
quartier.
Von Drusa aus ritten wir erst über steinige Hochflächen, dann
einen steilen Abhang hinab in die Küstenebene von Pap hos. Wäh-
rend meines mehrtägigen Aufenthaltes in diesem Küstenstrich empfand
ich zum ersten Male das Drückende der cyprischen Sonne ^) in aus-
giebigem Mafse, wovon ich bereits durch die erschlaffende Hitze, welche
in den ersten Tagen nach meiner Ankunft zu Lamaka in den Morgen-
stunden herrschte, einen Vorgeschmack erhalten hatte. Letztere sind
nämlich für den Reisenden in den Sommermonaten weitaus am lästig-
1) Mem. S. ig5i mit Zeichnung. Nach Gaudry ist die Font. am. eine Stelle an
der Küste, an welcher durch die mit thonigen Massen gefüllten Ritzen plutonischer
Gesteine Wasser hindurchsickert.
3j Die Seekarte und der Pilot S. 283 geben noch 935 feet, eines der zahl-
reichen Beispiele unzuverlässiger Höhenbestimmungen auf englischen Seekarten.
3) Infamem nimto calore Cypron Martial. IX 90, 9. Ich habe aufserdem aus
der antiken und besonders der mittelalterlichen Literatur eine Anzahl das Klima
Cyperns betreffende Belege gesammelt, welche ich später zu veröffentlichen gedenke.
230 Eugen Oberhummer:
sten, da in denselben Windstille herrscht und man daher bei der fast
völligen Schattenlosigkeit in den Ebenen und Küstenstrichen der Ein-
wirkung der Sonnenstrahlung schutzlos preisgegeben ist Glücklicher-
weise wird das Drückende der Hitze später w^esentlich gemildert durch
die gegen 9 Uhr morgens sich erhebende Seebrise {imbaito), welche
bis Mittag an Stärke zunehmend sich erst im Nachmittag zwischen 3
und 6 Uhr verliert^), so dafs man die Mittagsstunden weit angenehmer
im Freien zubringt als den Morgen. Dagegen soll das Aufhören dieser
Brise von Mitte September ab die ohnehin aufsergewöhnliche Hitze des
cyprischen Herbstes^ (oder eigentlich Spätsommers) besonders unerträg-
lich erscheinen lassen (Pilot 1. 1.). Nach älteren Beobachtungsreihen,
welche sich auf drei Tagesstunden erstrecken, scheint es sogar, dafs
gerade der Monat Mai in Cypern (Beobachtungsort Larnaka) auch durch
eine verhältnismäfsig hohe Morgentemperatur ausgezeichnet ist, welche
im Jahre 1862 nach Pascotini's Aufzeichnungen die Mittagstemperatur
im Mittel um 1,02° überstiegen haben soll^). Leider gestatten die seit
1881 an sechs Stationen (Nikosia, I.arnaka, Limassol, Paphos, Kerynia,
Famagusta) eingerichteten amtHchen Beobachtungen, da sie nur morgens
und abends (9 Uhr) stattfinden, keine Prüfung dieses immerhin auf-
fallenden Ergebnisses'^).
1) G. A. Olivier, Voyage dans l'empire Othoman etc. Bd. VI (Paris 1807)
S. 364 — 366; Gaudry, Rech. S. ii6; Med. Pilot II 280.
^) S. Hann, Meteor. Zeitschr. 1889» S. 429.
3) Bis zum Beginn der englischen Verwaltung liegt für Cypern folgendes Beob-
achtungsmaterial vor: Thermometerablesungen (Mittags) an verschiedenen Orten
(meist Larnaka) 15. — 21. März und 4. Okt. — 8. Nov. 181 5 bei Turner a. a. O. ;
Beobachtungen von Foblant in Larnaka 15. Mai — 8» Sept. 1853 (Luftdruck, Temper.,
Feuchtigkeit, Winde; 9 U. a. m. u. 3 U- p. m.) bei Gaudry, Rech. S. 108 — 112;
dgl. von Kotschy 31. März — 10. April 1859 (Luftdruck, Temper. und Wetterbe-
richt) an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Stunden, in Peterm. Mitteil.
T862 S. 303; dgl. von Unger 11. März — 30. Mai 1862 (Dunstdruck und Feuchtig-
keit; Ort und Zeit verschieden) bei Unger-Kotschy S. 81 — 83; dgl. von Pascotini
I.Mai — 30. Nov. 1862 (Luftdruck und Temper.; 7 U. a. m., 2 U. u. 9 U. p. ra.)
ebd. S. 88 — 94; A. Buchan, The Climate of Cyprus, from observations made by
Th. B. Sandwith 1866—1870. Joum. Scott. Meteor. Soc. N. S. V (1880) S.
189 — 193 (Zusammenfassung von früher a. a. O. einzeln veröffentlichten Beobach-
tungen). Das Ergebnis aus dem angeführten Material zog Hann, Ztschr. d. österr.
Ges. f. Meteorol. XIII (1878) S. 405—407 und E. G. Ravenstein, Cyprus S. 16.
Dazu kommen noch Beobachtungen von S. Baker u. H. G. White in Nikosia 14.
— 30. Juni und i.— 17. Aug. 1879 (Luftdruck, Temper. und Wind; 9 U. a. m. u.
9 U. p. m.), dazu Monatsmittel d. Temp. Febr. — Aug. 1879 (Mai — Aug. in
Trooditissa, in 4350' = 1326 m Höhe) bei S. Baker, Cyprus S. 461 — 463 (deutsche
Ausg. S. 365—367)-
*) Diese leider nicht ganz lückenlosen und auch nicht in allen Teilen ver-
trauenswürdigen Beobachtungen werden amtlich nicht veröffentlicht. Nur die Monats-
Aus Cypern. 231
Paphos.
Mein Aufenthalt in Ktima (1998 E.), dem jetzigen Hauptorte des
Distriktes Paphos, war der längste, den ich irgendwo auf der Insel
am gleichen Orte verbrachte (4. — 7. Mai). Er galt dem Studium von
Neu-Paphos, das mir in mancher Hinsicht ebensoviele Überraschungen
bot als mir meine bisherige Reise in Bezug auf antike Ruinen Ent-
täuschungen gebracht hatte. Freilich überzeugte ich mich alsbald, dafs
ich mich bei der Menge und Zerstreutheit des Vorhandenen auf einen
orientierenden Überblick beschränken müsse, indem eine vollständige
topographische Aufnahme und Beschreibung einen Aufenthalt von
mehreren Wochen erfordert hätte, ganz abgesehen von Ausgrabungen, die
hier ebenso ohne Schwierigkeit als mit grofser Aussicht auf wissenschaft-
lichen Erfolg unternommen werden könnten. Von den Beschreibungen
früherer Reisender*) giebt keine eine befriedigende Vorstellung über
die Fülle des hier vorhandenen Materials, obwohl sich darunter
vieles Brauchbare findet; bei der Kürze der den meisten zur Ver-
fügung stehenden Zeit war es eben auch so tüchtigen Forschern wie
Ro(s nicht möglich, alles zu sehen, und für beutesuchende Schatz-
gräber bot sich hier ein minder dankbares Feld als in den äufser-
lich unscheinbaren Nekropolen anderer Teile der Insel, wo man nur
Grab um Grab aufzuwühlen braucht, um Magazine von Altertümern
mittel des J. 1881 wurden gedruckt im „Second Annual Report of the Sanitary
Commissioner with the Government of Cyprus for 1881" (Mediterranean N. 16)
S. 48 — 71, vgl. S. 30 — 3a. Dieses Heft, welches den Vermerk trägt „Printed for
the use of the Colonial Office", ist nicht im Handel; ich verdanke den Besitz des-
5;elbeii der gütigen Vermittlung des englischen Ministerresidenten in München, Hm.
V. Drummond. Mit Erlaubnis der Inselregierung erhielt ich Auszüge der Monats-
mittel für die sechs Stationen von 1881 — 1886, unterliefs jedoch deren Veröffentlichung,
nachdem ich erfuhr, dafs Hr. Prof. Dr. Hann bereits durch Hrn. R. H. Scott in
London im Besitze des vollständigen Materials war. Hann gab Auszüge hieraus in
d. Jahrbuch, d. k. k. Centralanstalt f. Meteor. N. F. XVIII (1881) S. 301, XIX
(1882) S. 325 f., XXIV (1887) S. 266 — 271 und kürzlich eine zusammenfassende
Übersicht über das „Klima von Cypern" in d. Meteorol. Ztschr. XI (1889) S. 427
— 433. Aufser dem Material der sechs amtlichen Stationen verfüge ich noch durch
die Gefälligkeit des Chief Secretary to Government, Colonel Warren, über die täg-
lichen Max.- u. Min.-Temperaturen zweier Hochstationen im Troodos (Warrens
Haus 4887 feet = 1490 m und Feldlazareth 5720 feet = 1743 m) vom 25. (bezw.
14.) Juni bis 8. Okt. (bezw. 30. Sept.) 1886 und vom 3. Aug. (bezw. 13. Juni) bis
23. (bezw. 8-) Okt. 1887 nebst barometrischen Monatsmitteln für die gleiche Zeit.
^) Unter den Reiseschriftstellem handeln von Paphos : Pococke S. 225 — 227 ;
Mariti S. 195-197; v. Hammer S. 136 — 156, mit Karte und Plan; Ali Bey el
Abhassi, Voyages en Afrique et en Asie (Paris 18 14) Bd. II S. 127—145, Atl.
T. a4— 35; Turner S. 557 — 566; Rofs S. 180 — ig^, 185 — 190; Unger - Kotschy
S. 539—560; Löher S. 207 — 232; ferner Sakellarios Bd. I S. 82 — 105 u. Cesnola
S. 174—194.
Z«itschr. d. Gcsellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 17
232 Eugen Oberhummer:
aufzustapeln. Da ich indessen auch meinerseits bei einem Besuche von
Neu-Paphos über eine vorläufige Orientierung nicht hinauskam, glaube ich
mich hier um so mehr auf kurze Andeutungen beschränken zu müssen,
als ich befürchte, den Lesern einer geographischen Zeitschrift ohnehin
schon mehr Geschichtliches als billig zugemutet zu haben.
Mit dem Namen Paphos bezeichnete man im Altertum zwei ver-
schiedene Wohnplätze, welche in der Kaiserzeit auch als Alt- und
Neu-Paphos unterschieden wurden. Die Lage des letzteren wird
durch das Dorf Baffo, an der Küste S von Ktima, diejenige von Alt-
Paphos durch das 15 km weiter östlich gelegene Dorf Kuklia be-
zeichnet. In politischer Hinsicht bildeten beide Städte im Altertum
nur ein Gemeinwesen und standen bis auf Alexanders Zeit, wie alle
selbständigen Städte Cyperns, unter einem besonderen Königtum. Re-
sidenz der Könige war Neu-Paphos, wo der Schwerpunkt des kommer-
ziellen und politischen Lebens lag; AI t-Paphos hingegen, als städtische
Ansiedlung von weit geringerer Bedeutung, verdankte seinen Ruhm
dem Kultus der Aphrodite oder richtiger der Astarte, welcher seit
ältester Zeit dort von den Phöniziern lokalisiert war. So vertrat
Alt-Paphos auch mit seiner einflufsreichen Priesterschaft das semitische
Volkstum gegenüber dem griechischen Königsgeschlecht und der vor-
wiegend griechischen Kultur von Neu-Paphos; ja als längst die ganze
Insel einschliefslich der Bevölkerung von Alt-Paphos vollständig dem
nivellierenden Einflufs des Hellenismus unterlegen war, da erschien
Tempel und Kultus der Astarte -Aphrodite den Zeitgenossen noch als
ein mysteriöser Überrest einer vergangenen Kulturperiode, wie aus
einer berühmten Stelle des Tacitus (Hist. II 2 s.), dem wichtigsten lite-
rarischen Zeugnis, das wir über das alte Paphos besitzen, zu ersehen ist.
Neu-Paphos aber schwang sich damals, nachdem Salamis die Hegemonie,
die es in den glänzenden Zeiten eines Euagoras besessen, eingebüfst
hatte, zur gröfsten und prächtigsten Stadt Cyperns empor, dessen Haupt-
stadt, als Residenz des Proconsuls (Act. Apost. 13, 7), sie für die Kaiser-
zeit wohl genannt werden kann. Auch als die alte Herrlichkeit
längst in Trümmer gesunken war, blieb Paphos bis gegen Ende des
Mittelalters, ja sogar noch im 16. Jahrhundert ein häufig ange-
laufener Küstenplatz, und die zeitgenössischen Reiseschriftsteller, meist
fromme Jerusalempilger, werden nicht müde, uns von den Zeugen ver-
gangener Pracht zu erzählen *). Freilich ist von den stattlichen Ruinen
1) Literarische Nachweise über die Geschichte von Paphos findet man einst-
weilen bei Engel I 111—145, J. H. Krause in d. Allg. Encykl. III S. ri Tl.
(1838) S. 66 — 70, Forbiger in Pauly's Realencykl. d. klass. Altertumswiss. IV
(1848) S. II 37 — II 39 u. Th. H, Dyer in Will. Smith's Diction. of Greek a. Rom.
Geogr. II S. 548 f*; doch betreffen dieselben nur das Altertum. Neucstens hat M.
R. James in einem besonderen Abschnitt des amtlichen Berichts Qbcr die Aus-
Aus Cypem. 233
seitdem wohl vieles verschwunden, denn die Zerstörungswut der ein-
heimischen Bevölkerung, welche ihre Bauten lieber aus alten Trümmern
zusammenflickt, als neues Material beschafft, hat hier nicht weniger arg
gehaust wie anderwärts, und leider steht zu befürchten, dafs noch
manches interessante Denkmal in nächster Zeit dem Verderben ge-
weiht sein wird, ehe es überhaupt wissenschaftlich bekannt geworden ist.
So weit ich die vorhandenen Reste übersehen konnte, teilen sie sich
hauptsächlich in folgende Gruppen. Im Mittelpunkt steht natürlich das
eigentliche Stadtgebiet, dessen Lage in der äufsersten SW-Ecke Cyperns
durch das, allerdings nur einen kleinen Teil desselben einnehmende
Dorf B äff o (206 E.) bezeichnet wird. Einige der wichtigeren Objekte inner-
halb dieses Gebietes, so besonders der Hafen und die Ruinen mehrerer
Tempel und anderer Gebäude in dessen Nähe, sind schon von
mehreren Reisenden beschrieben worden und sollen hier nicht weiter
verfolgt werden, zumal über die Identität der einzelnen in der Litera-
tur erwähnten Baulichkeiten keineswegs volle Klarheit herrscht. Be-
sonders hervorheben will ich nur einen Sandsteinhügel im N des
Dorfes Baflb, Fabrika auf der Karte genannt, welcher ganz mit
künstlichen oder doch künstlich erweiterten Höhlen durchsetzt ist, über
deren Zweck sehr verschiedene Vermutungen geäufsert worden sind.
Ich kann in denselben nur Wohnräume, vielleicht auch blofse Zufluchts-
stätten, einer alten, wahrscheinlich vorhistorischen Bevölkerung er-
kennen, während die Deutung auf Grabkammern durchaus ausge-
schlossen erscheint. Nachforschungen im Boden müfsten ohne Zweifel
zu einem Aufschlufs über den Charakter der Bevölkerung führen,
welche diese merkwürdigen Räume bewohnte.
Der westliche Teil des Stadtgebietes, wo ich auf einem Hügel
Spuren einer Akropolis, ferner ein kleines Amphitheater erkannte,
scheint von früheren Reisenden gar nicht besucht worden zu sein.
Sicher haben sich dieselben nicht um die Um Wallung der Stadt be-
kümmert, welche ich noch fast in ihrer ganzen Ausdehnung nachzu-
weisen vermochte und welche im westlichen Teile der Nordseite einen
höchst merkwürdigen Anblick darbietet. Ich traf dort nämlich auf
einen gewaltigen, von beiden Seiten künstlich abgearbeiteten Fels wall
von c. 6 m Breite und (stellenweise) eben so viel Höhe, mit Bastionen,
Rampen, Ausfallpforten und Wasserrinnen versehen, welcher wohl das
grabungen der englischen Expedition in Alt-Paphos (s. u. S. 236) mit grofser Sorg-
falt die antiken Belegstellen gesammelt und kritisch gesichtet, für das Mittelalter und
die nächstfolgenden Jahrhunderte aber nur wenige dUrftige Quellennachweise aufzu-
bringen vermocht. Mir liegt für diese Zeit bereits jetzt, obwohl meine Arbeit noch
nicht abgeschlossen ist, ein weit reicheres Material vor, welches bei dem Mangel
an allgemeinen Nachschlagewerken ftlr das orientalische Mittelalter, allerdings
nur auf Grund umfassender und systematisch durchgeführter Vorarbeiten gewonnen
werden konnte.
17*
234 Eugen Oberhummerr
grofsartigste Denkmal darstellt, das aus dem Altertum in Cypem er-
halten ist.
Von diesem Walle aus weist in NW-Richtung ein Schuttstreifen,
vielleicht eine alte „Gräberstrafse", nach einem c. 1,4 km W von
Ktima, 1,6 km NW von BafFo gelegenen Ruinenkomplex, Paläokastro
genannt, in welchem man leicht eine ausgedehnte Nekropole erkennt.
Eine felsige Anhöhe ist voll von Grabanlagen, welche in den ver-
schiedensten und oft überraschendsten Formen aus dem natürlichen
Gestein herausgehauen sind und bei oberflächlicher Betrachtung den
Eindruck einer verlassenenen Felsenstadt machen; in der That sprechen
auch die meisten Reisenden mit gröfster Bewunderung davon, ja Ali
Bey (a. a. O. S. 138) stellte sogar diese Ruinen über diejenigen von
Herculaneum und Pompeil Unter den Reisenden, welche über diese
Stätten geschrieben haben, befinden sich nur zwei Archäologen von
Fach, L. Rofs und E. Pottier, denen man auch eine genauere Schilde-
rung einzelner Gräber verdankt^); eine vollständige Beschreibung von
Paläokastro würde für sich allein ein Buch füllen. Rofs dachte, seiner
Neigung und dem Zug seiner Zeit entsprechend, sogleich an phönizischen
Ursprung, Pottier weist wohl richtiger auf ähnliche Anlagen in Klein-
asien*) hin und schreibt die Nekropole etwa dem 5. Jahrh. v. Ch. zu.
Obwohl ich mich Pottier's Auffassung im allgemeinen anschliefse, kann
ich doch nicht verschweigen, dafs mich diese Felsengräber zum Teil leb-
haft an ähnliche Anlagen in Oberägypten, besonders an die Grabgrotten
von Beni Hassan erinnerten, welche ich erst kurz vorher besucht hatte.
Eine weitere Ruinenstätte, welche auf der englischen Karte
an der Küste, i km NW von Paläokastro (das dort Petra tu Dijeni
heifst), mit unberechtigter Ausdehnung verzeichnet ist, schien mir ledig-
lich von einem alten Steinbruch herzurühren, dessen regelmäfsige Ab-
arbeitung allerdings stellenweise den Eindruck absichtlicher Zurichtung
erweckt.
Wie im NW, so wurde auch im SO der alten Stadt mein Augen-
merk durch die Karte von vornherein auf zwei isolierte felsige Er-
hebungen in der Küstenebene gelenkt. Die eine, näher bei der Stadt
gelegene, diente gleich der letzterwähnten „Ruine" im NW haupt-
sächlich als Steinbruch^), die zweite, weit ausgedehntere, c. 1,8 km
1) Vgl. Rofs, Phönizische Gräber auf Cypem. Arch. Zeit. IX (1851) Sp.
321— 3a8, T. XXVm (Arch. Aufs. II S. 408—415); E. Pottier, Les hypogees
doriques de Nea-Paphos. Bull, de corresp. hellen. IV (1880) S. 497—505.
*) Vgl. hierüber die Abhandlung von G. Hirschfeld, Paphlagonische Felsen-
gräber, in Abhandl. d. Berl. Ak. d. W. 1885.
3) Es mag hier darauf hingewiesen werden, dafs sich Steinbrüche und Nekro-
polen oder Felswohnungen nicht immer streng scheiden lassen, indem ursprüngliche
Steinbrüche später oft in diesem Sinne erweitert wurden, wie es sowohl bei
Paläokastro als im nächstfolgenden Beispiel der Fall gewesen zu sein scheint«
Aus Cypem. 235
OSO vom Dorfe £affo gelegen,' führt auf der Karte den Namen
Katarameni und ist offenbar identisch mit der von neueren Besuchern
— die älteren Reisenden (vor Unger) scheinen die ganze Anlage tiber-
sehen zu haben — sogenannten WWwa rov 'ß/rtcrxo^rov (Bischofstenne)*),
welche in neuester Zeit besonders durch die dort gefundenen kyprisch-
epichorischen Inschriften bekannt geworden ist. Es ist eine Nekropole
von kaum geringerer Bedeutung als diejenige von Paläokastro, nur
liegen die Zugänge der Felsengräber nicht so offen zu Tage, sondern
müssen zwischen den natürlichen und künstlichen Unebenheiten des
Terrains mühsam aufgesucht werden, wobei es leicht vorkommen mag,
dafs man ein von einem Vorgänger beschriebenes Grab vergeblich
wiederzufinden sucht*).
Aufser diesen Hauptobjekten findet man in der Küstenebene zwischen
den eben beschriebenen Punkten und den Höhen von Ktima, das
selbst noch am Rande des von zahlreichen Bachbetten durchschnittenen
Plateaus liegt, welches hier die unterste Stufe des Gebirges bildet, noch
zahlreiche kleinere Überreste aus dem Altertum, als einzelne Gräber,
Säulen u. s. w., sowie eine auf längere Strecken zu verfolgende Wasser-
leitung mit Reservoirs u. s. w., der Mauerung nach aus römischer Zeit.
Wir verliefsen Ktima, wo uns die Gastfreundschaft des Commis-
sioners Hm. H. L. Thompson und des Polizeikommandanten C. W.
Thompson den Aufenthalt äufserst angenehm gestaltet hatte, am 7. Mai
und ritten nach einem Besuche des Dorfes Jeroskipu, welches den
alten Namen (leQox^ia)^) merkwürdig treu bewahrt hat und durch eine
reichliche Quelle vorzüglichen Wassers (im Volksmunde „Bad der Aphro-
dite" benannt)*), eine in Cypem seltene Erscheinung, ausgezeichnet ist,
mit Vermeidung des am Fufse des Plateaus hinführenden Hauptweges
der Küste entlang, um die von Strabo a. a. O. erwähnte Stadt Ar sin oe
und das Vorgebirge Zephyria (Str. 1. 1.; PtoL V, 14, i s.) zu suchen,
bei welchen Örtlichkeiten sich nach Strabo je ein Landeplatz {nqoaoQiiog)
befunden haben soll. Von der genannten Stadt glaube ich Spuren bei
einer alten Kirche (i km SW von dem Orte Mandria; auf der Karte
1) In der Nähe befindet sich ein grofses Tschiftlik des Bischofs von Paphos.
2) Über Gräber dieser Nekropole sind besonders Pottier a. a. O. u. Hogarth-
James im Joum. Hell. Stud. IX 267 f. zu vergl.
5) Str. XIV 6, 3 s. Auch Plin. n. h. V 130 ist gegen die handschriftliche
L'berlieferung und die neueren Herausgeber das schon von Hermolaus Barbarus
(Rom 1492) vorgeschlagene Hierocepia herzustellen.
*) Näheres bei Ali Bey a« a. O. S. 129 — 135 und T. 24 — 26, sowie bei
Unger - Kotschy S. 6, 76, 539 f. Hammer a. a. O. (S. 142 f., 145 A.) hat den
Namen in *Ay&6iSTijßt verunstaltet, was Engel (I 139) veranlafst hat, „Agiostibi" als
eine von „Jeroschipos" verschiedene Örtlichkeit anzuführen. Von Altertümern ist
sehr wenig vorhanden, s. Rofs 184, Cesnola 187 f«! Löher 218 f«« Mas Latrie,
Chypre 25.
236 Eugen Oberhummer:
H. Evresis genannt, und wohl identisch mit dem von Hammer 146
und Rofs 184 erwähnten ^A, Avyova) gefunden zu haben.
Die Landspitze SO davon ist auf der Karte als „Zephyros" be-
zeichnet, offenbar nur auf Grund gelehrter Vermutung, die aber wohl
das Richtige getroffen hat. Ein Haufe Felsblöcke im Meere daselbst,
zu welchen vom Ufer aus ein Damm hinführt, schien mir von einem
alten Wellenbrecher herzurühren.
Mittags trafen wir in Kuklia ein, einem elenden Dorfe (404 E.), das
auf einer (nach Aneroidbeobachtung) c. 80 m hohen Anhöhe in c. 2 km
Entfernung von der Küste liegt und mitten in die Ruinen des berühmten
Aphroditetempels hineingebaut ist. Letztere waren ehedem hauptsächlich
aus Hammer's Beschreibung (S. 150—152 mit Plan) bekannt, welche auch
dem lange als mafsgebend betrachteten Restaurationsversuch von
Munter und Hetsch*) zur Grundlage gedient hat. Ein kurzer Über-
blick verschaffte mir die Überzeugung, dafs die früheren Beschreibungen
ungenügend sind, der von Cesnola (S. 181) gegebene Grundrifs absolut
unbrauchbar ist, sowie dafs die Anlage des Tempels keinerlei Ver-
wandtschaft mit irgend einem griechischen oder römischen Tempel-
bau zeigt, volle Klarheit aber erst durch vollständige Blofslegung der
Fundamente erlangt werden könnte. Letzteres ist inzwischen durch
die von der Englischen Schule in Athen veranlafsten und 1888 unter
Leitung von E. A. Gardner durchgeführten Ausgrabungen geschehen,
welche meine Vermutung, die sich übrigens an Ort und Stelle fast von
selbst aufdrängen mufste, insofern vollständig bestätigten, als der
Tempel sich wirklich als eine spezifisch phönizische, von griechischen
und römischen Bauten durchaus verschiedene Anlage erwies, welche,
trotz weitgehender Unterschiede in der Ausführung, eine unverkennbare
Verwandtschaft mit dem salomonischen (bekanntlich von phönizischen
Werkleuten errichteten) Tempel zu Jerusalem zeigt. Im übrigen ver-
weise ich auf den kürzlich erschienenen ausführlichen Bericht über die
Ausgrabungen*) und schliefee hiermit für dieses Mal meine eigenen
Mitteilungen über meine Reise, welche mich zunächst über Kurion,
Limassol, Amathus und den Gipfel des Troodos nach Nikosia zurück-
1) Fr. Munter, Der Tempel der himmlischen Göttin zu Paphos. Zweite Bei-
lage zur Religion der Karthager, mit 4 Kupfertafeln und einer architektonischen
Erklärung von G. F. Hetsch. Kopenhagen. 1824. Vgl. auch C. G. Lenz, Die
Göttin von Paphos auf alten Bildwerken und Baphomet. Gotha, igog.
■
2) Excavations in Cyprus ig87/8g. Journ. Hell. Stud. IX (iggg) S. 147 — 271,
T. VII — XI. In antiquarischer und archäolog:ischer Hinsicht kann die Publikation
wohl als abschliefsend betrachtet werden; ungenUgend ist dagegen der Abdruck der
zahlreichen Inschriften, welcher hoffentlich später durch eine gründlichere Bearbei-
tung ersetzt wird. Eine Anzahl solcher aus Alt-Paphos, welches wohl der dankbarste
Fundort für altgriechische Inschriften auf Cypern ist, habe ich früher selbst (a, a, O.
S. 3^2,-339) mit kritischen und antiquarischen Erläuterungen herausgegeben.
Aus Cypeni. 237
führte. Auf einer zweiten Tour durchzog ich den Osten und einen
Teil des Nordens der Insel (Athienu, Famagusta, Salamis, Levkoniko,
Kythräa, Buflfavento, Bellapais, Kerynia) und begab mich schliefslich
von Nikosia über Idalion und den Berg des heiligen Kreuzes (Stavro-
vuni) nach Lamaka, wo ich mich am 31. Mai nach Smyrna einschiffte.
Nachtrag.
Zu S. 194. Schon auf Marino Sänudo's Karte des östlichen Mittel-
meerbeckens (um 1320), bei Bongars, Gesta Dei per Francos (Hanau
1611), findet sich quitü und Saline eingetragen.
Zu S. 195 f. Bereits während des Druckes ergaben sich mir weitere
Quellennachweise zur Geschichte der Salina (Larnaka). Ich kann
jedoch auf vollständige Anführung derselben um so mehr verzichten,
als dieselben doch noch nicht als abgeschlossen betrachtet werden
können und auf mehrere von mir nicht ausdrücklich angeführte Quellen
bereits von Heyd (s. S. 196 A. i) und von Meisner-Röhricht in der Zeit-
schrift d. deut Palästinaver. I (1878) S. iii A. i hingewiesen worden
ist. Doch kann ich nicht umhin, den bekannten Felix Fabri hier noch
hervorzuheben, welcher gelegentlich der Erzählung seines Ausfluges auf
den Berg des heiligen Kreuzes (1483) Salina als einen offenbar belebten
Hafenplatz schildert^) und sogar das Dorf Larnaka selbst, wenngleich
unter verstümmeltem Namen, kennt*); es ist dies die erste Erwähnung
von Larnaka, die mir bis jetzt bei einem abendländischen Schriftsteller
bekannt ist. Als den Haupthafen (la scala principale) Cyperns und
Stapelplatz verschiedener Waren beschreibt die Saline ferner eine
wahrscheinlich von einem Genueser (der Verfasser war selbst in Cypern)
um 1563 verfafste Kosmographie, aus welcher Bandini Auszüge mit-
teilt^). Bemerkenswert ist endlich noch, dafs sich bei einigen Schrift-
steilem für Salina-Larnaka die Bezeichnung Cyprus findet, ähnlich
w^ie der altphönizische Name Kition für die ganze Insel (s. o. S. 192)
galt, weshalb jener sonderbare Gebrauch wohl auch nur aus bibHschen
1) Evagatorium ed. C. D. Hafsler. Bd. I (Bibl. d. lit. Ver. Bd. 11 1843)
S. 171 ad Salinensem portum; 177 erat autem super litus maris tnagnum forum
et hominum multorum congregoHo etc.; daselbst erscheint auch bereits die Kirche
S, Lazari, Vgl. auch S. 4a in portum qui dicitur Salina.
*) A. a. O. S. 17z ad villam quandam, quae dicitur Ornyca (im Reyfsbuch
foL 117 Arnylia\ distans 1 miliare a mari. Da die Reisegesellschaft dort sogleich,
und zwar zur Nachtzeit, die nötigen Reittiere auftreiben konnte, kann der Ort doch
nicht so unbedeutend gewesen sein, wie ich o. S. 196 annahm. Von Ar nie a spricht
auch Je. Cotovicus, Itin. Hieros. (Antverp. 1619) S. iii (reiste 1596).
5) Biblioth. Leopold. Laurent. T. III (Flor. 1793) col. 349 s. Die Abfassungs-
zeit ergiebt sich aus der Bemerkung, dafs Sultan Soliman damals im 43. Regierungs-
jahr stand.
238 Eugen Oberhummer:
Reminiszenzen zu erklären ist^). Noch AI. Drummond in seinem wert-
vollen, leider schwer zugänglichen Reisewerk ^) kommt darauf zu-
rück^). Letzterer giebt auch (S. 138) die griechischen Schreibweisen
JaQvi'iitt. und ^^Xi^eg (d. i. !/^ii»x//, s. o. S. 194).
Zu S. i99ff. Über die Ruinen von Kition bemerkt Fabri a. a. O.
S. 178: transivimus ad locum Sah'nae, übt ex ruints comprehendtmus olim
civiiatem non modicam sieiüse, — Von der Denkschrift des Savorgnano
erhalte ich soeben durch Vermittelung des Herrn Dr. Simonsfeld die
Abschrift (60 S. in 4) eines Exemplares in der Markusbibliothek (cod. 178
in Kl. VI der ital. Hdschr.), aus welcher ich ersehe, dafs sich dieselbe
nach einer Einleitung über den Zustand Cyperns im allgemeinen mit
der Frage der Verteidigung der wichtigsten festen Plätze beschäftigt.
Auch dort heifst es von Saline, es habe maggiore concorso de navi che
alcü aliro loco delV isola, — Drummond (S. 251) sah 1749 noch die
Reste der Mauern, den Stadtgraben und die Spur eines Thores von
Kition. Vgl. ferner Meisner-Röhricht a. a. O. ; Melch. v. Seydlitz (1556)
im Reyfsbuch fol. 231 verso; Cotovicus 1. 1. p. loi; Georg. Gemnic.
ephem. (1504) bei Bern. Pez, Thesaur anecol. II 3 col. 6143.
Zu S. 203 f. Über die Salzgewinnung bei Larnaka vgl. aufser
der über letzteren Ort selbst angeführten Literatur noch Steph. v.
Gumpenberg, Warhafftige beschreybung der Meerfart u. s. w. (Franck-
furt am Meyn 1561) S. 40a (1449/50); Fabri a. a. O. S. 178; Pilgerfahrt
des Herzogs Friedrich II. von Liegnitz a. a. O. S. 204 f. ; Barth, de Salignac,
Itinerar. Hierosolym. (1532) IV 3; Reisen und Gefangenschaft Hans
Ulrich Kraffts herausgegeben von K. D. Hafsler, Stuttgart 1861 (Bibl,
d. lit. Ver. Bd. 61) S. 76f. Auch Drummond a. a. O. S. i4if., 162 f. be-
schäftigt sich mit der Frage nach der Herkunft des Salzes, welche schon
von Fabri richtig auf eindringendes Meerwasser zurückgeleitet wird.
Zu S. 205. Inzwischen erfahre ich durch briefliche Mitteilung von
Herrn A. Bergeat, dafs „die tafelförmige, durch verschiedene Terrassen
abgestufte Gestalt jenes Kalkberges" bei Gap Greco, welchen Strabo
erwähnt, mit den Tafelbergen der Mesaria nichts zu thun hat.
^) Bernhard von Breydenbach, Sanct. peregrinationum etc. opusculuni. Mogunt.
i486 (ohne Paginierung): In portum ipsum venimus Ctprinum, Est aut^m Ciprus
insula a Cipro civitate — sie appellata; vgl. Feyerabends Reyfsbuch (1584) Fol. 05
verso. Meisner-Röhricht, Die Pilgerfahrt des Herzogs Friedrich II. von Liegnitz und
Brieg(i507), a. a. O. S. 204: Cyprus ist eine stelle genant Salina; S. 205: 6* deut^
sehe meilen von Cypro.
2) Travels trough different eitles of Germany, Italy, Greece and Several Parts
of Asia. London 1754. Fol. Ich verdanke die Bentitzung des auch in grofsen Bi-
bliotheken nicht häufigen Werkes der K. Bibliothek in Stuttgart.
^) S. 137: Larnica, called hy way of eminence Cyprus ^ with its port of Sa-
lines. S. 138: Salines, and this town of Larnica, which is generally calUd Kvnoo
hy the Turks and Greeksy and Cyprus by the Europeans (?).
Aus Cypern. 239
Zu S. 206. Neben Arona giebt die Karte noch den türkischen
Namen Harman Tepe. „Tepe" (^^) ist das bekannte türkische
Wort für Hügel, „Harman" dürfte auf persisch <.^^-^ charmen, chirmen
„Ernte, Tenne, Dreschtenne" zurückzuführen sein, wovon nach Meninski,
Linguar. Orient turc. arab. pers. institut. (Vienn. 1680) Sp. 1886 und
Bianchi, Vocab. frangais-turc (Par. 1831) S. 13 die vulgär-türkische Form
,,yAJ^ harman lautet. Die Bezeichnung „Tennenhügel" ist also von
der vollkommen ebenen Beschaffenheit der Oberfläche hergenommen,
und so erklärt sich wohl auch das griech. Arona in demselben Sinne
(von SXfaVf jüngere Nebenform zu att. aXo)*,*, ep. ak(ari\ vgl. die Bezeich-
nung ^Ahovia rov imaxonov o. S. 235).
Zu S. 214 A. 3. Inzwischen gelang es mir, die Monographie von
Mas Latrie über Nikosia aufzutreiben. Dieselbe scheint nicht be-
sonders veröffentlicht worden zu sein, wie O. Lorenz, Catal. g^n. de la
librairie frangaise III (Par. 1869) S. 408 b, welchem ich a. a. O. den
Titel entnommen habe, wohl irrig angiebt, sondern erschien in drei
Nummern der Zeitschrift „Le Correspondant", V. Annde (1847) ß^- XVII
S- 505— 34, XVIII S. 850—83, XIX S. 350—72. — Das Werk des Erz-
herzogs Ludwig Salvator gelangte kürzlich durch die Liberalität der
Güterverwaltung S. K. u. K. Hoheit in Brandeis (Prag) in meinen Besitz.
Zu S. 222 A. 3. Über die Tylliria s. auch Drummond a. a. O.
S. 262 — 66 u. dessen Karte von Cypern zu S. 191.
Zu S. 223 A. 2. Ludolf hat seine Bemerkung über den cyprischen
Muflon offenbar, wie so vieles andere, seinem Zeitgenossen Wilhelm
V. Boldensele (reiste 1333) entnommen, welcher schreibt^): Sunt etiam
in Cypri montibus oves silvaticae, in pilis stmiles capriolis et cervis, quae
nusquam alias esse perhihentur, Multum velox est animal, bonas carnes et
dulces Habens, Plures capi vtdi\ existens in venatione cum canibus et maxime
domesticis leopardis.
Ebd. A. I. Die erste Beschreibung des cyprischen Muflon in der
neueren Literatur findet sich bei J. F. Brandt und J. T. C. Ratzeburg,
Medizin. Zoologie I (Berlin 1829) S. 54, woselbst auch auf T. IX F. i
nach einem vom Grafen v. Sack dem Berliner Museum geschenkten
Exemplare eine kolorierte Abbildung gegeben ist. Der cyprische Muf-
lon wird dort zur Var, orientalis von Ovis Alusimon gerechnet. Der
Rückweis (S. 55 A. i) auf „Damper, Bericht von den Inseln des griechi-
schen Meeres S. 50" ist wohl irrig, da ein solches Buch bibliographisch
nicht nachzuweisen ist. Später befafste sich E. Blyth mit der Syste-
matik der Gattung Ovis^) und stellte eine besondere cyprische Spezies
^) Itinerarius Guilielmi de Boldensele, heraiisg. von C. L. Grotefend in der
Zeitschr. d. bist. Ver. f. Niedersachsen 185a S. 24z.
^ „List of the Species of the Genus Ovis." Proceed. Zool. Soc. Lond. 1840
240 Eugen Oberhumnier: Aus Cypem.
unter dem Namen O. ophion}) auf. Blasius gab der letzteren die Be-
nennung O, cyprius (sicl)^), welche in Deutschland in die Literatur
übergegangen ist^). Inzwischen wurde durch Tschihatscheff die klein-
asiatische Wildschafart näher bekannt, deren nahe Verwandtschaft mit der
cyprischen Varietät bereits von Valenciennes hervorgehoben wurde*).
Weitere Untersuchungen zur schärferen Begrenzung beider Arten, die
sich unzweifelhaft sehr nahe stehen, lieferten Vict. und Bas. Brooke*)
sowie Ch. G. Darnford und E. R. Aiston ^), bis endlich John Biddulph,
welcher die Verbreitung der Wildschafarten zu einem speziellen Studium
gemacht hat''), eine kurze, von einer vorzüglichen Abbildung be-
gleitete Monographie des cyprischen Muflon lieferte^, auf welche ich
den Leser zunächst verweise.
Schlufsbemerkung.
Das Routenkärtchen (Taf. 3), welchem für die Situation die englische
Karte, aber für die Schreibweise Kiepert's Karte zur Grundlage dienten,
zeigt in letzterer Hinsicht einige Abweichungen vom Text, welche nicht
mehr ganz beseitigt werden konnten ; dieselben beschränken sich haupt-
sächlich darauf, dafs die gequetschte Aussprache von x und x> welche
dem cyprischen Dialekt eigen ist, in der Karte durch tsch wieder-
gegeben wurde, z. B. Tschönistra = Xiü}V«(7r()a ; vgl. o. S. 194.
S. 6z — 79 (S. 73 u. 78), u. „Monograph of the Species of Wild Sheep." Journ.
Asiat. Soc. Bengal. N. S. X (1841) 1 S. 858 — 88 (S. 879 f.)» auch in Taylors Magaz.
of Nat. Hist. 1841 (letzteres mir unzu^nglich).
1) Der Name ist oflfenbar aus Plin. n. h. XXVIII § 151, XXX § 146 ent-
nommen, wo vielleicht der sardinische Muflon gemeint ist, obwohl derselbe ib. VIII
§199 unter dem Namen musmon erscheint.
^) Fauna der Wirbeltiere Deutschlands. I. Säugetiere. Braunschweig 1857«
S. 473. Der dort gegebene Hinweis auf Sundevall bezieht sich wahrscheinlich auf
des letzteren Schrift „Method. Übersicht der wiederkäuenden Tiere, Linne's Pecora"
(deutsch y. Homschuh, Greifswald 1848)1 welche mir augenblicklich nicht zugäng-
lich ist.
^) Wobei der grammatische Lapsus getreulich wiederholt wurde; s. H. Schinz,
Synopsis Mammalium II (Solothum 1845) S. 475f., Unger-Kotschy S. 570b.
*) A. a. O. u. (mir unzugänglich) Rev. et Mag. Zool. 1856 S. 346 (descr. eng.);
s. auch Tchihatcheff, Asie Mineure II S. 726 — 33, T. IV.
*) On the large Sheep of the Thian Schan, and the other Asiatic Argali.
Proc. Zool. Soc. Lond. 1875 S* 5°9 — *^ l^* 5*^)"
«) On the Mammals of Asia Minor (Pt. IL). Ib. 1880 S. 50—64 (S. ssff.l
7) On the Geographica! Races of the Rocky Mountain Bighorn. Ib. ig85.
S. 678 — 84. Vgl. auch seine Mitteilung Über eine Wildschafart aus Kaschgar, ib.
1875 S. I57f.
8) On the Wild Sheep of Cyprus. Ib. 1884 S. 593—96, T. 58.
H. F. Wiebe: Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. 241
VII.
Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer.
Von H. F. Wiebe,
Mitglied der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt.
Gelegentlich einer während des VIII. Deutschen Geographentages
zu Berlin i. J. 1889 veranstalteten Ausstellung von wissenschaftlichen
Reise- Ausrüstungsgegenständen war auch eine Anzahl Aneroide ver-
schiedenster Herkunft ausgestellt. Diese Gelegenheit wurde benutzt,
um die Aneroide bei der Physikalisch - Technischen Reichsanstalt in
Charlottenburg bei Berlin einer vergleichenden Prüfung zu unterziehen,
welche zwar mit Rücksicht auf die in Aussicht genommene baldige
praktische Verwendung der Instrumente nicht mit aller Vollständigkeit
durchgeführt werden konnte, die aber immerhin eine Reihe von Ergeb-
nissen geliefert hat, welche, wenn auch nicht durchaus Neues, so doch
Interesse genug bieten dürfte.
Von den untersuchten neun Barometern sind zwei französischen,
vier englischen und drei deutschen Ursprungs. Sie sind sämtlich nach
der Vidi-Naudetschen Konstruktion (mit Büchse und Blattfeder) ange-
fertigt und in der folgenden Zusammenstellung mit ihren näheren Kenn-
zeichen aufgeführt. Die Teilung der Instrumente ist in ganzen Milli-
metern, bezw. englischen Linien ausgeführt.
Laufen-
de
Nummer
Verfertiger
Bezeich-
nung
Grenzen der
Teilung
Durch-
messer
derTei-
I lung
Bemerkungen
1
3
4
5
8
Naudet & Cie,
Nt. I
Paris
dieselben
Nt. 3
L. Casella
Gas. 5531
London
derselbe
Gas. 553a
Negretti & Zam-
N&Z7120
bra, London
Gary, London
G. 808
0. Bohne,
B. 554
Berlin
derselbe
B. 1046
derselbe
B. 1076
6ao bis 780 mm
620 „ 780 „
400 „ 790 „
400 „ 790 „
550 » 790 "
1 5 bis 3 1 engl. Zoll
560 „ 790 mm
400 „ 780 „
360 „ 780 „
51mm
51
64
64
n
55
»
53
60
»
38
»
58
}}
mit Temperaturkom-
pensation , ohne
Thermometer
desgl.
desgl.
desgl.
desgl.
desgl.
mit Temperaturkom-
pensation, mit Ther-
mometer
ohne Temperatur-
kompensaüon, mit
Thermometer
desgl.
242 H. F. Wiebe:
Die Instrumente wurden zunächst während mehrerer Tage bei
natürlichen Luftdruckschwankungen, dann aber bei künstlicher Druck-
änderung, und zwar bei Drucken, welche teilweise bis zu 400 mm ab-
wärts gingen, mit einem Quecksilberbarometer verglichen, welches durch
indirekte Vergleichung an ein Normalbarometer angeschlossen worden
war. Der zu den Untersuchungen bei künstlicher Druckänderung be-
nutzte Apparat^) ist von Herrn R. Fuess in Berlin verfertigt und wird
demnächst in der Zeitschrift für Instrumentenkunde ausführlicher be-
schrieben werden. Er besteht im wesentlichen aus einem metallenen
Behälter zur Aufnahme der Aneroide und einer Luftpumpe, welche
einerseits mit dem Behälter und andererseits mit einem Quecksiiber-
barometer verbunden ist. Aufserdem ist eine Reguhervorrichtung ein-
schaltet, welche gestattet, die Geschwindigkeit der Druckändening
innerhalb sehr weiter Grenzen beliebig zu verändern.
Bei der Prüfung der Aneroide kommt es darauf an, ein Verfahren
zu befolgen, welches der Art und Weise ihrer praktischen Verwendung
bei Bergbesteigungen sich möglichst nahe anschlielst. Die Instrumente
müssen deshalb bei mehreren verschiedenen Geschwindigkeiten der
Druckänderung und zwar sowohl bei abnehmendem wie bei zunehmendem
Drucke — entsprechend dem Auf- und Absteigen — mit dem Queck-
silberbarometer verglichen werden. Ferner ist die Gröfse der nach
kürzer oder länger andauernden Druckänderungen auftretenden elasti-
schen Nachwirkung zu ermitteln.
Die Kenntnis der Standänderung, welche die Aneroide bei länger
andauernden Druckwirkungen durch die elastische Nachwirkung des
Federsystems erleiden, hat zwar für den unmittelbaren Gebrauch des
Aneroides als Höhenmessinstrument meist nur geringe Bedeutung, da
es sich bei Bergbesteigungen um relative Messungen handelt und wohl
jederzeit kurz vor dem Aufbruch eine Beobachtimg vorgenommen
werden kann. Indessen ist die Bestimmung dieser Gröfse für die Beur-
teilung der Güte der Instrumente von erheblichem Wert, da sie einen
Mafsstab für die zu erwartenden Veränderungen ihrer Angaben abzu-
geben vermag.
Mit Ausnahme der Barometer Bohne 1046 und 1076 waren sämt-
liche Aneroide nach Angabe auf der Skala mit Temperaturkompensation
versehen, die jedoch, wie die weitere Untersuchung ergab, bei einigen
sehr mangelhaft ausgeführt war. Die Bestimmung des Temperatur-
koeffizienten wurde so ausgeführt, dafs man die Instrumente einmal
bei gewöhnlicher Zimmertemperatur und ein anderes Mal, nachdem
1) Die Konstruktion des Apparats stimmt im Prinzip mit der von Dr. Paul
Schreiber in der Zeitschrift für Instrumentenkunde ig86 S« lai beschriebenen
überein.
Vergleichende PrUfung mehrerer Aneroidbarometer. 243
sie in Eis gebettet waren und darin mehrere Stunden verweilt hatten,
mit dem Quecksilberbarometer verglich. Die Temperatur derjenigen
Aneroide, welche nicht mit Thermometer versehen waren, wurde durch
die übrigen gleichzeitig eingelegten Instrumente bestimmt, bei denen
Thermometer vorhanden waren. Nur bei den beiden Naudetschen In-
strumenten ergab die Prüfung eine vollständige Kompensation des
Temperatureinflusses, während die übrigen Barometer folgende Tempe-
raturkorrektionen erforderten :
Korrektion für t Grad
Gas. 5531 (kompensiert) — 0,103 t mm
Cas. 5532 „ — 0,052 t „
N&Z. 7120 „ — 0,195 * »»
C. 808 1) „ — 0,076 t „
B. 554 „ H- 0,010 1 „
B. 1046 (nicht komp.) — 0,175 t „
B. 1076 (nicht komp.) — 0,122 t „
Darf die Temperaturkompensation bei dem Aneroid Bohne 554
noch als eine hinreichende bezeichnet werden, so zeigen die englischen
Instrumente dagegen, wie wenig verläfslich zuweilen die Angaben der
Fabrikanten sind. Da diese Instrumente überdies nicht mit Thermo-
metern versehen sind, so können damit angestellte Beobachtungen bei
Höhenmessungen nur eine begrenzte Sicherheit gewähren.
Die vorstehend angegebenen Temperaturkorrektionen sind zur
Reduktion der Vergleichungen der Aneroide mit dem Quecksilber-
barometer auf Null Grad benutzt worden; übrigens schwankte während
der Dauer der Versuche die Temperatur nur innerhalb weniger Grade
und während einer Vergleichsreihe selten um mehr als einen Grad, so
dafs eine etwaige Unsicherheit in der Bestimmung der Temperatur-
korrektionen von relativ geringem Einflufs auf die vorliegenden Ver-
suche ist.
Die Vergleichung der Aneroide*) bei gewöhnlichem Luftdruck
wurde an 8 Tagen, täglich mehrere Male, ausgeführt; die Tagesmittel
sind dann, da der Barometerstand innerhalb der 8 Tage nur um 9 mm
geschwankt hatte, ohne Weiteres zu einem Gesamtmittel vereinigt;
die folgende Übersicht (Tabelle A) giebt die bezüglichen Korrektionen
der Aneroidangaben gegen das Quecksilberbarometer, sowie die Ab-
weichungen vom Mittel (A). Letztere erreichen bei Nt. i, Nt. 3, C. 808
^) Der bequemeren Übersicht wegen sind hier wie im Folgenden die Angaben
für das in engl. Mafs geteilte Instrument von Gary Nr. 80g auf mm umgerechnet.
2) Da die beiden Instrumente von Bohne 1046 und 1076 erst bei Abschlufs der
Untersuchungen hinzukamen und deshalb nur wenige Beobachtungen mit ihnen
angestellt werden konnten, so sind sie auch in der Tafel A nicht mit aufgeführt
worden.
244
H. F. Wiebe:
sowie bei N. & Z. 7120 Beträge, welche die Grenzen der innerhalb der
beobachteten Druckschwankungen durch elastische Nachwirkungen er-
zeugten Fehler weit tiberschreiten. Man mufs daher annehmen, dafs
bei diesen vier Instrumenten der Übertragungsmechanismus nicht hin-
reichend vollkommen wirkte, um zeitige, durch toten Gang hervor-
gerufene Störungen der Bewegung des Zeigers genügend zu beseitigen.
Tabelle A.
Ergebnisse der Vergleichung bei gewöhnlichem Luftdruck.
(Tagesmittel)
Bemerkung: Die Korrektion bedeutet Quecksilberbarometer — Aneroid.
Nt. I
Nt.
3
B. 554
1888
Korrektion A
Korrektion ^
Korrektion A
9-
April 756 mm
— 4.64 mm
-f-017
— 4.34 mm
+ 0.19
— 3.29 mm + 0.18
10.
758 „
— 4.*9 »»
— 0,18
— 4.28 „
-f-0.13
— 3.22 „ 4-0.11
II.
755 »
— 4 69 „
+ 0.22
4-^8 „
4-0.13
3.31 „ -h0.20
12.
749 n
-4.30 »
— 0.17
— 3 93 »
— 0.22
— 3.12 „ + 0.01
13-
756 «
— 4-a4 .»
— 0.23
— 4.13 »»
— 0.02
— 3.15 " 4-0.03
19-
750 >f
— 5-04 »»
+ 0-57
— 451 »»
+ 0.36
— 3.06 „ — 0.05
OO.
749 "
-4.97 "
+ 0.50
3-90 "
— 0.25
— 2.91 „ — 0.10
21.
750 »
Mittel
~ 3.60 „
— 0.87
±0.36
— 3-80 „
— 4.15 mm
-0.35
— 2.81 „ —0.30
— 4.47 mm
±0.21
— 3.11 mm dbo.13
C. 808
Gas. 5531
Gas. 5532
1888
Korrektion ^
Korrektion ^
Korrektion A
9-
April 756 mm
-|- 0.90 mm
-h 0.16
-|- 0.47 mm
— 006
— 2.50 mm — 0.26
10.
»
758 »
+ 0.77 »
+ 0.29
-1-0.62 „
— 0.21
a.43 ». —0-33
II.
f*
755 w
-h I.CX) „
+ 0.06
-1-0.40 „
4- O.Ol
— 2.85 >* 4-0.09
12.
ty
749 »»
+ 1.38 »)
— 0.32
+ 0.35 „
+ 0.06
— 286 „ -ho.io
13-
*f
756 M
-h 1.04 „
-1-0.02
4-0.47 »»
— 0.06
— 2.71 „ —0.05
19-
»»
750 »
-1-0.40 „
-ho 66
+ 0.24 „
4-0.17
— 2.96 „ +0.10
ao.
»t
749 »
+ 1.38 „
— 0.32
+ 0.36 „
4-0.05
— 287 » 4-o.n
21.
>»
750 .»
+ 1.65 „
0.59
-f 0.38 „
4-0.03
— 2.88 „ 4-o.li
Mittel
-|- 1.06 mm
±0.30
-+• 0.41 mm
-1-0.08
— 2.76 mm ±o.ib
N&Z. 7120
Korrektion A
1888
'
9. April 756 mm
— 1.09 mm
— 0.21
10. „
758 »
— 0.86 „
— 0.44
II. f,
755 "
— 0.84 n
— 0.46
12. „
749 .»
— i.*8 f,
— 0.02
13. ».
756 »
— 0.81 n
0.49
19. n
750 ,.
— 2.08 „
H- 0.78
20. „
749 »
— 1.94 ff
4- 0.64
21. f,
750 „
— 1.50 „
-h 0.20
Mittel — 1.30 mm ±0.41
^
Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. 245
Die übrigen 3 Aneroide zeigen hingegen ein gutes Verhalten, die
mittlere Abweichung beträgt bei ihnen nur etwa 0,1 mm.
Die Vergleichung der Instrumente bei künstlichen Luftdruck-
änderungen erstreckte sich je nach dem Umfang der Skalen bei Nt. i
und Nt. 3 bis 630 mm, bei N. & Z. 7120 sowie bei B. 554 bis 575 mm
und bei den übrigen Aneroiden bis 425 mm abwärts. Im allgemeinen
schritt die Prüfung von 30 zu 30 mm fort. Man verfuhr hierbei
folgendermafsen. Nachdem das Aneroid bei gewöhnlichem Luftdruck
in den Behälter eingebracht war, wurde die Pumpe in Bewegung gesetzt
und eine Vergleichung mit dem Quecksilberbarometer vorgenommen,
sobald der Druck um 30 mm gesunken war. Die Vergleichung wurde
dann im Verlaufe der folgenden Stunde mehrfach wiederholt. In der
Regel folgte nach Abschlufs der Reihe eine längere Pause von etwa
20 oder 40 Stunden, bevor zu der Vergleichung bei zunehmendem
Drucke oder zu einer neuen Reihe geschritten wurde. Einige Male
hat auch, durch äufsere Umstände geboten, eine Unterbrechung während
einer Vergleichsreihe eintreten müssen.
Nach Reinhertz' Annahmen') entsprechen den natürlichen Verhält-
nissen beim praktischen Gebrauch des Aneroids Druckänderungen von
0,5 bis 2 mm in der Minute; demgemäfs wurden auch bei den vor-
liegenden Versuchen die Geschwindigkeiten der Druckänderungen
zwischen 0,5 und 2 mm in der Minute gewählt. Im ganzen sind 8 Ver-
suchsreihen, 5 bei abnehmendem und 3 bei zunehmendem Drucke aus-
geführt worden. Um ein anschauliches Bild von der Art der Ver-
gleichungen zu geben, mögen im Folgenden die Resultate der ersten
und zweiten Reihe ausführlich mitgeteilt werden (Tabelle B).
Wenn man von kleinen Unregelmäfsigkeiten absieht, so ergiebt
sich aus den umstehend mitgeteilten Zahlen deutlich der EinÜufs der
elastischen Nachwirkung auf die Angaben der Aneroide. Zunächst
erkennt man, dafs die Korrektionen des Aneroids bei abnehmendem
Drucke andere sind als bei zunehmendem Drucke, ynd zwar um
mehrere Millimeter von einander abweichen. Es ist also unrichtig, an
die bei Höhenmessungen mit einem Aneroid beobachteten Barometer-
stände beim Abstieg die nämlichen Korrektionen wie beim Aufstieg
anzubringen. Ferner ist die Korrektion unmittelbar nach Erreichung
des Druckes eine andere, als wenn letzterer einige Zeit gewirkt hat.
Die Unterschiede steigen bei Nt. i und Nt. 3 für die Einwirkung einer
Stunde sogar bis über i mm (siehe I. 4. Vergleichung bei 630 mm), es
ist hiemach also auch nicht gleichgültig, ob die Ablesung des Aneroids
bei Bergbesteigungen sofort nach Erreichung des zu messenden Punktes
vorgenommen oder ob damit gewartet wird; ja schon Verzögerungen
von 5 bis IG Minuten können Unterschiede von mehreren Zehnteln
M VergL Zeitschrift für Instmmentenkunde 1887 S. 160.
246
H. E. Wiebet
Tabelle B.
I. Vergleichung nach abnehmendem Druck.
(Geschwindigkeit der Druckabnahme i mm in der Minute.)
Bemerkung: Die in der folgenden Zusammenstellung aufgeführten Kor-
rektionen sind die Ergebnisse unmittelbar auf einander folgender Vergleichungen;
innerhalb einer Gruppe ist der Druck konstant gehalten worden.
ai. April iggg.
I. Vergleichung bei 719mm.
Zeit
Nt. I
Nt. 3
B. 554
C. 808 Cas. 5531
Cas. 5532 N&Z.7120
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
iqI» I
— 4.60
— 3.60
— 3.65
+ 0.42
-H 0.62
— 2.88
— 403
7
— 4.26
— 3.16
— 3.56
+ 0.63
-I-0.61
— 2.19
— 379
II
- 436
— 3.46
351
+ 0.68
+ 0.62
— 2.63
3-77
17
- 4.12
-2.97
-3 47
+ 075
-ho.76
— 2.09
-3.63
27
-. 4^5
-3.15
— 3.40
+ 080
+ 0.43
— 2.52
— 3.66
58
-4.15
— 3.00
- 3 50
+ 0.70
-f-0.70
— 2.21
-3.66
iiH a
— 4.12
— 3.02
- 3.42
+ 0.40
H-0.68
-2.53
— 3-64
2. V
ergleichi
ing bei 6gS
mm.
iih 40
— 4.00
— 2.25
3.90
+ 0.15
-f- 1.24
— 2.31
— 4-89
46
— 3-84
— 2.14
— 3.64
+ 068
+ 1.46
— 2.05
--4.53
51
- 370
-1.95
3.70
+ 0.20
+ 1.49
— 2.21
— 464
56
— 3.62
— 1.92
-3.52
-f 0.78
+ 1.50
— 2.07
— 4.31
12h 7
— 3.60
— I 80
- 3-50
+ 0.80
+ 1.47
— 1.80
-4.34
31
— 3.41
— 1*56
— 3-51
+ 0.65
H- 1.41
— I.81
- 4.40
35
— 3 57
— T.72
— 3 4*
+ 0.82
H- 1.50
— 1.82
-4.35
3. V
ergleichi
iing bei 65S
; mm.
ili II
— 2.71
— 0.81
— 4.16
-1-0.42
+ 1.15
1-57
— 5.26
17
— 2.47
— 0.82
— 3-87
+ 0.23
+ 1.^5
— 1.42
— 4.88
28
— 214
— 0.24
-3.69
-1- 0.23
+ i-*4
— 1.28
-aM
34
— 2.24
— 0.44
-3.69
+ 0.48
-h 1.31
— 1.33
-451
54
— 2.10
— 0.20
-3.55
-|- 0.60
+ 1-40
-1.19
— 443
57
1.97
+ 0.03
— 3,52
+ 0.65
-f- 1.31
— 1.21
-4-38
4. V
ergleich
ung bei 630 mm.
2I» 28
— 1.85
— 0.05
— 3.60
H- i.oo
+ 1.05
— 0.94
-5-73
33
— 1.90
— 0.05
— 3-86
+ 0.88
-h 1.16
— 0.78
— 5.81
47
— 1.45
+ 0.15
3.66
+ 1.38
+ 1.41
— 0.58
-5.31
3h 34
— 0.64
+ 0.86
— 3.30
+ 1.75
+ 1-57
— 0.47
-5*5
36
— 0.48
+ 1.02
— 3-i8
+ I 45
-*- 1.48
— 0.41
— 5.44
23. April 1888.
Nachdem die Instrumente etwa 42 Stunden unter einem Drucke
von 630 mm verweilt hatten , ergab die Vergleichung mit dem Queck-
silberbarometer folgende Korrektionen:
9^0 +2.23 +•3.53 —1.80 +3.15 -h *.36 + X.19 —2.91
Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. 247
11. V ergieicni
(Geschwindigkeit
ing nacn zunen
der Druckzunahme i
iiienaem
mm in der
Minute.)
I. V
crgleichi
ing bei 659mm.
Zeit
Nt. I
Nt. 3
B. 554
C. 808
Gas. 5531
Gas. 553a ]
N&Z. 7120
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
9I146
+ 3*9
+ 5-34
— 0.79
+ 3.68
+ 3-57
-ha.66
— i.ao
5*
+ 3.53
+ 5-48
— 0.30
+ 3.95
+ 3.5S
+ 2.76
— 1.13
loh 0
+ 3-*5
+ 5.20
— 0.88
+ 3.75
+ 3.60
-f «.88
— U16
44
+ 3-45
+ 5.35
— 0.58
+ 3-5*
+ 3.80
+ M5
— 0.97
49 +3.22 + 5'i7 -—0.81 +4.00 + 3'57 +2.92 — i.oo
2. Vergleichung bei 698mm.
Ill» 32
+ 2.80
+ 4-55
— 0.14
+ 4.78
+ 4.09
+ 3-*8
— 0.49
37
+ 2.64
+ 4.34
— 0.30
+ 4.70
+ 3.98
+ 2.97
— 0.45
44
+ 2.42
H- 4.02
— 0 32
+ 4.80
+ 3.96
+ 2.90
— 0.32
izb 30
+ 2.52
+ 3-97
— 0.17
+ 4.73
+ 3.98
+ 3-"
— 0.33
34
+ «34
+ 3.59
— 0.40
+ 4.65
■+-3.92
+ 3-04
— 0.37
3. Vergleichung bei 739mm.
ih 17
■+- 1.14
+ i.*4
— 0.31
+ 5-17
+ ^•75
+ 1.56
+ 0.59
22
+ 0.78
+ I.08
— 0.52
+ 5-33
+ 2.70
-f 1.20
+ 0.55
29
+ 075
+ 0'75
-0.75
-|-5-»5
+ 2.42
4-1.17
+ 0.57
ah 0
+ 0.40
+ 0,15
— 0.65
+ 5.05
+ *.*5
+ 1.04
+ 0.33
4
+ 0.43
-f 0.18
— 0.82
+ 4-9*
+ 2.23
+ 0.9*
+ 0.31
4. Vergleichung bei 772mm.
2^35
-1.70
— 2.60
— 0.85
+ 1.45
+ 4.56
— 0.26
+ 1.25
41
— 2.02
— 2.82
— - 1.02
+ 1.48
-h 2.60
+ 0.03
+ 0.90
47
— 2.26
— 3.06
— 1.06
+ 1.43
+ 4.51
— O.Ol
+ 0.91
3k 17
— 2.71
3.66
— 1.21
-ho.68
+ 2.20
— 0.21
-I-0.7I
23
— 2.76
-3.66
— 1.26
+ 0.78
+ «.36
— 0.31
+ 0.86
24. April 1888.
Nachdem die Instrumente etwa 18 Stunden unter gewöhnlichem
Luftdruck verweilt hatten, ergab die Vergleichung mit dem Queck-
silberbarometer folgende Korrektionen:
9h o —357 —4.35 —230 +1-57 +1.05 —1.99 —1.08.
Zeitschr. d. Gcselbch. f. Erdk. Bd. XXV. 18
248 H. F. Wiebe:
Millimeter in den Ablesungen hervorrufen, wie dies die vorstehend mit-
geteilten Zahlen auf das Deutlichste erkennen lassen. Drittens zeigt
sich der Einflufs einer längeren Ruhe, wie sie bei Bergbesteigungen
durch Rasttage verursacht wird, auf die Standangaben der Aneroide
als sehr beträchtHch. Während der 42 stündigen Pause vom 21. bis
23. April haben sich die Korrektionen der Aneroide durchschnittlich
um 1,7 mm geändert und nach Beendigung der Vergleichung bei zu-
nehmendem Druck in den darauf folgenden 18 Stunden eine Änderung-
von durchschnittlich i mm erfahren. Aus der Art der Änderungen
der Korrektionen erkennt man, dafs die elastische Nachwirkung stets
ein Zurückbleiben des Aneroids verursacht, bei abnehmendem Dnicke
zeigen die Aneroide zu hohe, bei zunehmendem Drucke zu niedrige
Stände an. Ohne eine spezielle Kenntnis dieser Nachwirkungsgröfsen
kann daher der Gebrauch der Aneroide zu sehr erheblichen Fehlem in
der Höhenbestimmung Veranlassung geben.
In ähnlicher Weise sind auch die übrigen Vergleichsreihen der
Aneroide mit dem Quecksilberbarometer durchgeführt. Es wurden
noch die Instrumente B. 554, C. 808, Gas. 5531 1 Gas. 5532, sowie
N. & Z. 7120 mit einer Geschwindigkeit der Druckänderung von 0,5 mm
in I Minute bis 570 mm abwärts und wieder aufwärts bis zum Atmo-
sphärendruck geprüft. G. 808, Gas. 5531 und Gas. 5532 sind dann noch
weiter bis 425 mm abwärts verglichen worden. Ferner wurden die
Aneroide N. i, N. 3, G. 808, Gas. 5531, Gas. S532, N. & Z. 7120,
B. 554, B. 1046 und B. 1047 mit einer Geschwindigkeit der Druck-
änderungen von 2 mm in i Minute bis 632 mm abwärts und wieder
aufwärts bis Atmosphärendruck, und die letzteren beiden Barometer
schliefslich noch bis 430 mm herunter geprüft.
Was nun die weitere Verwertung der Beobachtungen anbetrifft,
so mufste es sich zunächst darum handeln, aus den unmittelbaren
Vergleichsresultaten die sogenannte Teilungskorrektion für jedes
Aneroid zu ermitteln. Dieselbe giebt den mittleren Wert der Einheit
der Teilung ausgedrückt in Millimeter Quecksilberdruck und wird in
der Regel für ein und dasselbe Instrument als konstant, d. h. als un-
abhängig von dem Tempo der Druckänderungen angesehen. Wie
wenig indes die letztere Annahme zutrifft, lassen die nachfolgenden Aus-
führungen erkennen. Es wurde aus jeder einzelnen Versuchsreihe für
das betreffende Aneroid die Teilungskorrektion nach der Methode der
kleinsten Quadrate unter der Annahme berechnet, dafs dieselbe durch
eine lineare Funktion sich ausdrücken läfst. Hierbei stellte sich her-
aus, dafs eine lineare Funktion zur Darstellung der Teihmgskorrektion
nicht bei allen Instrumenten genügte, da die übrigbleibenden Fehler
die Beobachtungsfehler erheblich überschreiten, ja in einzelnen Fällen
sogar bis zu i mm ansteigen. Allein von einer Wiederholung der
Rechnung unter Einführung eines quadratischen Gliedes konnte Abstand
Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer.
249
genommen werden, da die ersteren Ergebnisse bereits gestatten, über
das Verhalten der Aneroide einige Schlüsse zu ziehen, welche durch
blofse Vergleichung der Resultate der einzelnen Reihen mit einander
nicht sofort erkennbar sind. In der nachfolgenden Tabelle C sind die
ermittelten Koeffizienten der die Teilungskorrektion darstellenden
Funktion für die Vergleichungen mit verschiedenem Tempo bei ab-
nehmendem (a) und bei zunehmendem (z) Drucke neben einander ge-
stellt.
Tabelle C.
Koeffizienten für Teilung.
Bezeichnung
des
a
z
a
z
a
z
Aneroids
Tempo
0,5 mm
Tempo
I mm
Tempo
2 mm
Nt. I
Nt. 3
Gas. 5531
+ 0,01 a
+ 0,016
+ 0,0^9
-4- 0,04a
+ 0,013
+ 0,049
+ 0,074
-f 0,016
+ 0,043
+ 0,057
-h 0,00a
+ 0,043
-h 0,065
H- 0,027
Gas. 553z
B. 554
B. 1046
+ 0,015
-h 0,006
+ o,oa4
+ 0,008
+ 0,023
+ 0,001
+ 0,030
+ 0,005
+ 0,004
+ 0,010
+ 0,013
+ 0,037
+ 0,001
+ 0,009
B. 1076
—
—
+ 0,024
+ 0,019
N. &Z. 7iao
— 0,011
— 0,017
- 0,025
— 0,016
— 0,017
— 0,012
C. 808
+ 0,306 •
+ 0,231
+ 0,106
+ 0,184
— 0,235
+ 0,014
Zunächst erkennt man, dafs die Teilungskoeffizienten für zu-
nehmenden Druck durchweg gröfsere Werte bei positivem und kleinere
bei negativem Vorzeichen haben; es kommen allerdings auch Aus-
nahmen vor, so besonders bei C. 808, welches Instrument überhaupt
die gröfsten Unregelmäfsigkeiten zeigt. Aber im ganzen läfst sich die
bezeichnete Tendenz in den Unterschieden der Koeffizienten für ab-
nehmenden und zunehmenden Druck nicht verkennen. Diese That-
sache harmoniert übrigens auch mit dem sonstigen Verhalten der
Aneroide, es kommt darin der Einflufs der elastischen Nachwirkung,
nämlich das stete Zurückbleiben der Aneroide gegen das Quecksilber-
barometer zum Ausdruck. Ferner erweist sich die Gröfse der Koef-
fizienten auch vom Tempo der Druckänderung abhängig, was bei den
Instrumenten von Naudet und von Gary besonders deutlich hervortritt.
Diese Erscheinungen sind für den Gebrauch der Aneroide sehr un-
bequem, da sie zu eingehenden und schwierigen Untersuchungen der
Instrumente nötigen und überdies eine umständliche Rechnung bei der
Reduktion der Beobachtungen bedingen. Man mufs deshalb von einem
guten Aneroid verlangen, dafs die Teilungskoeffizienten sowohl bei
abnehmendem wie zunehmendem Druck für die verschiedenen Tempi
innerhalb gewisser Grenzen konstant bleiben. Von den vorliegenden
Instrumenten genügen nur N. & Z. 7120, B. 554 und — soweit die
18»
250 H. F. Wiebe:
wenigen angestellten Beobachtungen ein Urteil erlauben — auch die
beiden andern Bohneschen Instrumente dieser Bedingung einigermafsen.
Übrigens mufs auch der absolute Betrag der Teilungskorrektion mög-
lichst klein sein, damit das Instrument an allen Stellen mit dem
Quecksilberbarometer nahe übereinstimmt. Diese Forderung erlullen
die Aneroide von Naudet und Gary 808 nicht, während namentlich die
Bohneschen Instrumente sich durch die Kleinheit der Koeffizienten
auszeichnen.
Es erübrigt noch, einige Worte über die nach kürzeren oder
längeren Pausen beobachteten Nachwirkungsgröfsen hinzuzufügen.
Auch hier hat sich ein Einflufs des Tempo ergeben, wie es bereits
von Reinhertz nachgewiesen worden ist. Im allgemeinen wächst die
Nachwirkung mit der Geschwindigkeit der Druckänderung; je gröfser
diese, desto gröfser auch die Nachwirkung. Aufserdem ist dieselbe
natürlich abhängig von der Gröfse der Druckänderung. Da die Nach-
wirkungserscheinungen sich bekanntlich übereinanderlagem und es
meist sehr langer Zeit bedarf, ehe die Einwirkung einer vorauf-
gegangenen Druckänderung vollständig ausgeglichen ist, so erfordert
das eingehende Studium derselben sehr lang andauernde Beobachtungen,
wie sie naturgemäfs gelegentlich einer Prüfung von Instrumenten in
der Regel nicht ausgeführt werden können. Es haben deshalb auch
nach dieser Richtung die vorliegenden Untersuchungen mu* wenig
brauchbares Material geliefert. Ich beschränke mich daher auf Wieder-
gabe einiger Zahlen für die beiden Naudetschen Instrumente, da bei
diesen der Verlauf der Nachwirkung besonders deutlich hervortritt.
Nach einstündiger Ruhe ergaben sich bei einer Druckänderung von
I mm in der Minute folgende Nachwirkungsgröfsen:
bei abnehmendem Druck
für eine Druckvenninderung betrug die Nachwirkung
von
— 0,53 mm
— 0;48 II
— 0;79 »f
— 1,22 „
bei zunehmendem Druck
für eine Druckvermehrung betrug die Nachwirkung
von
33 mm 4- 0,12 mm
72 n -+-0;72 ff
113 „ 4-0,89 „
146 „ 4- 1,06 „
31
mm
62
>>
92
ff
120
»
Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. 251
Längere Ruhepausen riefen naturgemäfs beträchtlich gröfsere
Standänderungen hervor. So bewirkte ein 33 stündiges Verweilen der
Aneroide bei 630 mm nach einer Druckverminderung im Tempo von
I nun in der Minute folgende Standänderungen:
bei Nt. I — 4,10 mm
Nt. 3 —3,58 „
B. 554 —1,93 ,,
Gas. 5531 —1,26 „
Cas. 5532 —2,05 „
N. & Z. 7120 — 2,86 „
Auch hier haben die französischen Instrumente die gröfsten Beträge
der Nachwirkung aufzuweisen. Bei noch stärkeren Luftverdünnungen
ergaben sich entsprechend gröfsere Nachwirkungen, die bei 300 mm
Unterdruck bis zu 6 mm betrugen.
Man sieht; dafs es sich hier um erhebliche Gröfsen handelt, deren
Einflufs allerdings durch wiederholte Ablesungen gröfstenteils eliminiert
werden kann. Im allgemeinen ist jedoch einem Aneroid, dessen An-
gaben nur geringen Änderungen durch die elastische Nachwirkung
unterworfen sind, der Vorzug zu geben; je kleiner dieselben, um so
sicherer und leichter werden die Beobachtungen auszuführen sein.
Wie verschieden die Korrektionen durch die elastische Nach-
wirkung je nach den Umständen für die Instrumente ausfallen können,
mag noch an einem besonderen Beispiel gezeigt werden. Nachdem
die beiden Instrumente von Casella bis 425 mm abwärts bei einer Ge-
schwindigkeit der Druckänderung von i mm in der Minute mit dem
Quecksilberbarometer verglichen worden waren, wurde Luft in den
Apparat gelassen, so dafs innerhalb einer Stunde wieder Atmosphären-
druck erreicht war, also mit einer Geschwindigkeit, wie sie etwa dem
Aufsteigen eines Luftballons entspricht. Die dabei ermittelten Korrek-
tionen gegen das Quecksilberbarometer zeigten in Bezug auf die der
ersteren Reihe Unterschiede von 5 bis 10 mm.
Wenn es schliefslich gestattet sein möge, aus den vorstehend mit-
geteilten Prtifungsergebnissen einige allgemeinere Schlufsfolgerungen zu
ziehen, so darf zunächst hervorgehoben werden, dafs von den unter-
suchten Aneroiden sich diejenigen von Bohne relativ am besten ver-
halten haben. Sie zeigten die geringste Teilungskorrektion, d. h. also
an allen Stellen der Skala eine verhältnismäfsig gute Übereinstimmung
mit dem Quecksilberbarometer, ferner ist die Temperaturkompensation
genügend und die Nachwirkung hält sich innerhalb nicht allzu grofser
Grenzen. Die französischen Aneroide sind allerdings am besten gegen
Temperatureinflüsse kompensiert, dagegen mit grofsen Nachwirkungs-
beträgen behaftet und zeigen auch erhebliche und sehr veränderliche
Teilungskorrektionen. Von den englischen Aneroiden hat sich Gary
808 als sehr mangelhaft erwiesen, während die Instrumente von Casella
252 ^' ^^^ Danckelman:
und Negretti & Zambra bezüglich der Teilung und Nachwirkung im
ganzen befriedigende Resultate ergaben, aber trotz der vorgesehenen
Kompensation erhebliche Temperaturkorrektionen erforderten.
Ferner darf als dargethan angesehen werden, dafs es notwendig
ist, die Prüfung der Aneroide möglichst analog der praktischen Ver-
wertung einzurichten, und dafs Prüfungen, welche innerhalb ein oder
zwei Stunden ein Intervall von mehreren loo mm umfassen, fiir den
Gebrauch des Aneroids bei Bergbesteigungen gar keinen Wert haben.
Am zweckmäfsigsten dürfte es sein, die Aneroide stets einer doppelten
Kontrolle zu unterziehen, und zwar vor der Reise in gleichmäfsigen
Intervallen mit verschiedenem Tempo unter gleichzeitiger Beobachtung
der Nachwirkung und nach der Reise im engen Anschlufs an die ge-
schehene Verwendung. Hierzu wird es erforderlich sein, bei der
Beobachtung selbst die Zeiten möglichst genau aufzuzeichnen, um das
bei der Prüfung einzuhaltende Tempo zu bestimmen. Liegen aber
derartige Untersuchungen fiir ein Aneroid nicht vor, so mag es immer-
hin in manchen Fällen gestattet sein, auf Grund der hier mitgeteilten
Versuche mittlere Korrekturen an die beobachteten Stände anzubringen.
Andererseits wird aber auch das Bestreben darauf gerichtet sein müssen,
die Aneroide durch Wahl eines möglichst nachwirkungsfreien Materials
für Feder und Büchse derartig zu verbessern, dafs die lästige Rück-
sichtnahme auf die elastische Nachwirkung fortfallt. Aufserdem wird
der Übertragungsmechanismus mancher Verbesserung unterzogen werden
müssen, um plötzliche Standänderungen, wie sie durch Stöfse beim
Gebrauch des Aneroids vorkommen, auszuschliefsen. Nach beiden
Richtungen hin finden zur Zeit seitens der Physikalisch -Technischen
Reichsanstalt eingehende Studien statt.
VIII.
Ein Beitrag zur Frage der Veränderlichkeit der Stand-
korrektion der Aneroide auf Reisen und ihrer
Leistungsfähigkeit überhaupt
Von
Dr. A. von Danckelman.
Aus Ingenieurkreisen ist neuerdings der Wunsch laut geworden,
dafe die PhysikaHsch-Technische Reichsanstalt in Charlottenburg ebenso
wie sie bereits jetzt Prüfungszeugnisse über Thermometer für die ver-
schiedensten wissenschaftlichen Zwecke ausstellt, in Zukunft auch solche
Certifikate über Aneroide ausgeben möge, in denen auch Angaben
über die Standkorrektionen derselben enthalten sein sollten.
Veränderlichkeit der Standkorrektion der Aneroide u. ihre Leistungsfähigkeit. 253
Wer Gelegenheit gehabt hat, sich eingehender mit Aneroiden zu
beschäftigen, wird wissen, eine wie sehr veränderliche Gröfse gerade
die Index- oder Standkorrektion der Aneroide ist, und wie leicht sich
dieselbe beim Gebrauch derselben im Terrain oder auf Reisen, ja zu-
weilen sogar bei völliger Ruhelage des Instrumentes ändert.
Die günstigen Umstände, unter denen in den letzten zwei Jahren
von verschiedenen deutschen Forschungsreisenden im deutschen Schutz-
gebiete Togo, Westafrika, Aneroide gebraucht und auf verschiedene
Weisen unter steter Kontrolle in Bezug auf die Veränderungen der
Standkorrektionen gehalten worden sind, geben die Veranlassung im
Nachstehenden einige diesbezügliche Erfahrungresultate zusammenzu-
stellen.
Wenn es sich um die Berechnung von mittels Aneroiden angestellten
Höhenmessungen aus tropischen Gebieten handelt, so mufs man, wie die
Verhältnisse nun einmal liegen, meist schon froh sein, wenn die be-
treffenden Reisenden vor Antritt der Reise ihr Aneroid — mehr als ein
solches wird überhaupt selten mitgenommen — mit einem Quecksilber-
barometer einige Male verglichen haben, so dafs wenigstens die ungefähre
Standkorrektion des Instrumentes vor der Reise gegeben ist. Schon
seltener liegen umfassendere diesbezügliche Prüfungen des Instrumentes
an einem wissenschaftlichen Institut vor, welche Aufschlüsse über die
Teilungskorrektion, den Temperaturkoeffizienten und die ungefähre
Gröfse der elastischen Nachwirkung bei dem betr. Instrument geben.
Noch seltener wird das benutzte Instrument glücklich wieder in einem
solchen Zustand zurückgebracht, dafs wenigstens eine nachträgliche
Bestimmung dieser Grölsen möglich ist, und am aller seltensten wird
von den Reisenden selbst versucht und danach gestrebt, durch Mit-
führung eines Siedeapparates und durch ausgiebige Benutzung aller
sich bietenden Gelegenheiten, sei es an meteorologischen Stationen
oder an Bord von Schiffen ihre Höhenmefswerkzeuge einer steten
oder thunlichst häufigen Kontrolle durch Siedepunktbestimmungen
oder durch direkte Vergleichungen mit Quecksilberbarometern zu
unterwerfen.
Gerade gegen letztere Vorschrift, jede sich nur irgendwie bietende
Gelegenheit zu benutzen, um die Höhenmefeinstrumente mit den Baro-
metern meteorologischer Observatorien, die auf der Reise passiert
werden, oder mit den Barometern von Kriegs- und Handelsschiffen, die
man unterwegs antrifft, zu vergleichen, wird ungemein viel gesündigt.
Unter solchen Umständen ist es daher nicht verwunderlich, dafs aus
sehr vielen Höhenbeobachtungen von Reisenden, die sich um diese
elementaren, in der Natur der Aneroide begründeten Regeln nicht ge-
kümmert haben, zu ihrer eigenen, oft bitteren Enttäuschung nichts zu
machen ist, weil diese Aufzeichnungen unter solchen Umständen nur zu
leicht eine gänzlich verlorene Mühe- und Zeitaufwendung darstellen.
254 •^' ^^^ Danckelman:
Von den zahlreichen Höhenmessungen, die mir im Laufe der
letzten zehn Jahre aus allen Teilen der Erde, besonders aber aus den
Tropen, von den verschiedensten Reisenden zur Berechnung und
wissenschaftlichen Verwertung vorgelegen haben, sind keine mit soviel
Gewissenhaftigkeit, systematischer Sorgfalt und peinlicher Berück-
sichtigung aller in Betracht kommenden Umstände — und zugleich
mit Glück, was die Güte der benutzten Instrumente und die Sicher-
stellung derselben vor Beschädigungen betrifft — ausgeführt worden,
wie die von Premierlieutenant Kling, Mitglied der Expedition von
Dr. L. Wolf in das Hinterland des deutschen Schutzgebietes Togo.
Infolge des glücklichen Umstandes, dafs es Premierlieutenant
Kling gelang, ein Fuefs'sches Gefafsbarometer vollständig unversehrt
trotz der stellenweise sehr steilen und schwierigen Pfade nach der ca.
230 km von der Küste in gerader Luftlinie entfernten, ca. 710 m hoch
gelegenen Station Bismarckburg zu bringen, hatte er aufser seinen vier
an der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt geprüften, aus Jenenser
Glas gefertigten Siedethermometern eine vorzügliche Kontrolle fiir seine
Bohne'schen Aneroide zur Hand. Die vor der Abreise aus Europa an
der Deutschen Seewarte in Hamburg ermittelte Korrektion des Fuefs-
schen Gefäfsbarometers No. 731 wurde mit Hülfe der Siedethermo-
meter alsbald nach Ankunft auf der Station nachgeprüft und unver-
ändert gefunden.
Unter den bei der Expedition des Dr. L. Wolf in Gebrauch ge-
wesenen Aneroiden verdient das kompensierte Aneroid Bohne Nr. 852
besondere Beachtung. Dasselbe war ursprünglich vom Hydrographischen
Amt für die Zwecke der K. Marine vom Verfertiger erworben worden.
Von dieser Behörde war es dem Hauptmann Kund für die Batanga-
Expedition käuflich überlassen und im Sommer 1886 von diesem mit
nach Kamerun resp. nach der Batangaküste genommen worden. In
einem Fieberanfall liefs Hauptmann Kund das Instrument zur Erde
fallen, so da(s es aulser Ordnung geriet und zur Reparatur nach Berlin
zurückgesandt werden mufste. Hier wurde es, nachdem es beim
Fabrikanten repariert war, im Frühling 1888 der Togoexpedition von
Stabsarzt Dr. L. Wolf zugeteilt und von dieser mit nach Bismarckburg
genommen.
Mit der Landung der Expedition an der Küste von Togo beginnt
von März 1888 an der aktenmäfsige Nachweis über die Veränderungen,
welche die Indexkorrektion dieses Instrumentes seit jener Zeit bis
zum Februar 1890 erfahren hat.
Einige allerdings nicht ganz sichere Vergleichungen mit dem
Quecksilberbarometer der Expedition in Klein Popo an der Küste lassen
erkennen, dafs das Instrument bei ca. 760 mm Luftdruck im März 1888
eine Indexkorrektion von ca. — 0,5 mm hatte.
Mittlere Stand-
Absolute Extreme
korrektionen.
derselben.
4- 0,8 mm
-h 1,4 mm 4- 0,3 mm
-l-o,6
+ 1,1 —0,4
Veränderlichkeit der Standkorrektion der Aneroide u. ihre Leistungsfähigkeit. 255
Im Verlauf der weiten Reisen, welche das Aneroid in der Folge
wiederholt von Bismarckburg zur Küste, femer nach Salaga und in die
Hinterlande von Dahome lUhrten, stellt sich nun die in Bismarckburg
ermittelte Indexkorrektion aus Vergleichungen mit dem Quecksilber-
barometer der Station (bei Temperaturen, die zwischen 19 und 30°
schwankten) wie folgt:
Zeit Anzahl
der Vergleichungen.
Juni 1888 67
Juli 1888 49
Reise vom 16. bis 30. Juli nach Kebu.
August 1888 80 -4-0,6 -h 1,0 — 0,1
Reise vom 28. August bis 12. September nach Fassugu.
September 1888 52 -t- o,4 -4- 1,0 — 0,3
Oktober 1888 73 -h 0,3 -h 1,4 -- 0,4
Vom 25. Oktober bis 14, Dezember auf der Reise zur Küste nach
Klein Popo.
Dezember 1888 54 — 0,3 dz 0,0 — 1,2
Januar 1889 40 4- 0,1 H- 1,1 — 0,6
Vom 14. Januar bis 4. Februar auf Reisen in Kebu.
Februar 1889 21 rfc 0,0 H- 0;5 — 0,6
Vom 12. Februar bis 13. April auf der Reise zur Küste nach Klein-Popo.
April 1889 25 — 0,2 -i- 0,9 — 0,7
Vom 23. April bis 20. November mit Dr. Wolfs Expedition in Dahome.
November 1889 5 — 0,1 -{- 0,4 — 0,7
Vom 23. November 1889 bis 10. Februar 1890 auf der Reise zur Küste
und nach Salaga.
Februar 1890 13 -h 0,1 -h 0,6 — 0,5
Dr. Wolf hatte vom 25. April bis 7. Juni 1889 zehn sehr sorg-
fältige Vergleichungen des Aneroides mit seinen vier Siedethermometern
vorgenommen, welche eine Indexkorrektion von ± 0,0 mm im Mittel,
mit den Extremen -f- 0,8 mm und — 0,5 mm bei einem wahren Luftdruck
von 720 bis 731 mm und bei einer Temperatur von 26° bis 33° ergaben.
Die vorstehenden Vergleichsergebnisse, denen zu Folge das
Aneroid seine Standkorrektion vom Juni 1888 bis Februar
1890, also während 20 Monaten nur von -h 0,8 auf — 0,3 mm,
also um ca. I mm änderte, sprechen gleichzeitig für die aufserordent-
liche Sorgfalt in der Behandlung des Instrumentes und für die Güte
desselben.
256 ^' ^^^ Danckelman:
In der That geschah von Seiten der Beobachter, Dr. Wolf und
Premierlieutenant Kling, alles nur irgend mögliche, um das Instrument
vor Stöfsen und Beschädigungen auf den ausgedehnten Reisen durch
die afrikanische Wildnis zu schützen. Das Instrument, dessen Holz-
kasten meist noch mit Tüchern umwickelt war, wurde von einem aus-
gesuchten, zuverlässigen Neger getragen, der aufser diesem Instrument
meist nichts weiter zu transportieren hatte, so dafs er seine ungeteilte
Aufmersamkeit der Sicherheit des ihm anvertrauten Aneroides widmen
konnte.
Das bemerkenswerteste aber ist, dafs das Instrument, nachdem
Dr. Wolf einsam im Hinterland von Dahome am 26. Juni 1889 dem Fieber
erlegen war und seine führerlos gewordenen Leute, nach echter Neger-
art sich dem Nichtsthun hingebend und die Vorräte der Expedition
verschleudernd, fünf Monate gebraucht hatten, um nach Bismarckburg
zurückzukehren, sich in seiner Korrektion trotz alledem als voll-
ständig unverändert erwies.
Diese auf den ersten Anschein geradezu unglaubliche Thatsache
läfst sich nur so erklären, dafs die Begleiter Wolfs, so sorglos und
unzuverlässig sie sich auch sonst in Bezug auf die Sicherung des Nach-
lasses des unglücklichen Reisenden benommen haben, vor den von den
Weifsen mit solcher Sorgfalt behandelten Instrumenten eine aber-
gläubische Furcht empfanden, die sie dazu veranlagte, auch ihrerseits
denselben einige Sorgfalt zu widmen und dieselben nicht mutwillig
zu berühren.
Jedenfalls dürfte es aber in der Reiseliteratur einzig dastehen,
dafs ein solches gebrechliches Instrument die zahlreichen Fährnisse
des afrikanischen Reiselebens in so ausgezeichneter Weise ertragen
hat und vor allem den Gefahren, denen es während fUnf Monaten, als
es in den Händen einer führerlosen undisciplinierten Horde von Negern
war, ausgesetzt war, ohne jede Schädigung glücklich entgangen ist.
Die übrigen bei der Wolf sehen Expedition in Gebrauch gewesenen
Aneroide haben ebenfalls eine recht befriedigende Konstanz ihrer
Standkorrektion gezeigt, wenn auch hervorzuheben ist, dafs dieselben
bei weitem nicht soviel Reisen mitgemacht haben, wie Aneroid Nr. 852.
Das nicht kompensierte Bohne'sche Aneroid Nr. 972 und das kleine
angeblich kompensierte Taschenaneroid Bohne Nr. 1042 verhielten sich
auf einer Reise von Dr. Wolf nach Pessi vom 18. bis 29. März 1889
wie folgt:
Die Standkorrektion gegen das Quecksilber-Barometer der Station
betrug :
vor der Reise (4 Vergleichungen bei einer Temperatur von 27^
im Mittel) Nr. 972 —4,0 Nr. 1042 —0,6;
nach der Reise (i Vergleichung bei 26°) — 4,6 — 1,0.
Veränderlichkeit der Standkorrektion der Aneroide u. ihre Leistungsfähigkeit. 257
Während der Reise wurden sechs Kontrollbeobachtungen mit zwei
geprüften Siedethermometern bei ca. 34° Mitteltemperatur der Aneroide
angestellt, die folgende Korrektionen ergaben:
Nr. 972 Nr. 1042
— 7,6 mm — 2,2 mm
(von — 8,1 bis— 7,2 mm (von — 2,9 bis — 1,4mm
schwankend); schwankend).
Aneroid Nr. 1042 wurde dann von Premierlieutenant Kling auf
verschiedenen kleineren Reisen in der Nachbarschaft der Station in
schwierigem Terrain benutzt. Sein Verhalten war hierbei recht zu-
friedenstellend.
Mittel aus 30 Vergleichungen mit dem Stationsbarometer:
Extreme
April 1889 H- 0,3 mm (von -h 1,5 bis — 0,3)
Juni „ +0,5 (von -h 1,3 bis — 0,2)
Juli „ H- 0,6 (von -i- 1,1 bis — 0,3).
Reise nach Dutukpenne vom 29. Juli bis i. August.
Mittel aus 30 Vergleichungen:
September 1889 4- 0,8 (von -1-2,2 bis ■+- 0,2).
Reise nach Dipongo vom i. bis 3. Oktober.
Mittel aus 30 Vergleichungen:
Oktober 1889 -+- 0,8 (von +1,4 bis 4- 0,4).
Reise nach Tziari vom 24. bis 26. Oktober.
Mittel aus 15 Vergleichungen:
Oktober 1889 -f- 0,6 (von -h 1,0 bis -+-o,i).
Auf seiner letzten Reise nach Dahome führte Dr. Wolf aufser
Aneroid Nr. 852 auch noch die Aneroide Nr. 972 und Casella Nr. 5532
mit Letzteres Instrument war früher bereits von Reisenden der Afri-
kanischen Gesellschaft in Afrika benutzt worden und ist identisch mit
dem auf S. 243 dieses Heftes erwähnten Instrument.
Angaben über die Standkorrektionen dieser Aneroide vor Antritt
dieser Reise von Bismarckburg aus fehlen leider. Nr. 5532 hatte, wie
aus S. 246 hervorgeht, vor seiner zweiten Aussendung nach Afrika eine
Korrektion von ca. — 2,4 mm bei ca. 720 mm Luftdruck.
Unterwegs wurden von Dr. Wolf 10 Siedepunktbestimmungen an-
gestellt und daraus folgende Korrektionen für 29° Mitteltemperatur
abgeleitet :
Nr. 972 Nr. 5532
— 5,3 mm (von — 6,0 bis — 2,3 mm) ; - ß,^ mm (von — 4,1 bis — 2,4 mm).
258 A* ^^^ Danckelman:
Da die für das Aneroid Nr. 972 vom Verfertiger angegebene
Temperaturkorrektion — 0,18 1 betrug, und das Instrument, wie es aus
der Hand des Fabrikanten kam, keine Standkorrektion besafs, da femer
die in Berlin bestimmte Standkorrektion des Aneroids Nr. 5532 ca.
— 2,4 mm (bei 0°) und seine Temperaturkorrektion — 0,052 t betrug,
so hätten sich hiernach beide Instrumente auf dieser Reise, was ihre
Indexkorrektion betrifft, ebenfalls vorzüglich gehalten.
* Nachdem Dr. Wolf am 7. Juni 1889 mit dem Pferd auf dem
Marsch gestürzt war, zeigte das Aneroid Nr. 5532, welches er in einem
Lederetui um die Schulter gehängt trug, am Abend desselben Tages
gegen das Hypsothermometer eine Korrektion von — 13,0 mm bei 27°;
sie hatte sich also durch die Einwirkung des Sturzes um ca. 10 mm
geändert.
Hauptmann von Frangois führte auf seinen beiden Reisen nach
Salaga geprüfte Siedethermometer, sowie ein Bohne*sches Aneroid
Nr. 1038 mit sich. Vor der ersten Reise vom Februar bis Juli 1888
hatte dieses Instrument, wie aus einer flüchtigen Feststellung derselben
durch die Physikalisch-Technische Reichsanstalt vom 7. Dezember 1887
hervorgeht, eine ungefähre Standkorrektion von — 0,5 mm bei Zimmer-
temperatur, die es bei seiner Ankunft in Klein Popo, wie aus drei Siede-
bestimmungen des Reisenden daselbst hervorgeht, auf — 8,6 mm (bei ^f)
geändert hatte. Vergleichungen mit dem Quecksilberbarometer der
Station Bismarckburg gegen Ende der Reise ergaben ca. — 9,0 mm bei
24°, resp. — 8,0 mm bei 17°, welche Korrektion sich konstant hielt und
auch bei der Rückkehr nach Europa gefunden wurde. (S. Mitteil. a.
d. Deutschen Schutzgebieten I. Bd. 1888 S. 173). Auf der zweiten, sich
unmittelbar anschliefeenden Reise vom Dezember 1888 bis April 1889
hatte das Aneroid bei der Ankunft in Klein Popo gegenüber einem
dort befindlichen von der Seewarte geprüften Fuefs'schen Gefafsbaro-
meter eine Korrektion von — 4,5 mm bei 29°.
Zahlreiche Vergleichungen mit zwei Siedethermometern während
der zweiten Reise ergaben folgende Korrektionen des für Temperatur
wohl nicht kompensierten Aneroides:
bei 26° 2f 28° 29^ 30° 31° 32^ 33° 34° 35° 36° 37' 3^
Anzahl der Vergleiche i i i 4 27 19 48 7652
— 3,2 mm 3,7 3,9 4,6 4,7 4,8 4;4 5^3 5»^ S>3 5»^ 5»« 5i7
Die Standkorrektion scheint sich hiernach auf der Landreise nicht
wesentlich geändert zu haben. Ein Vergleich des Aneroides mit dem
Fuefs'schen Barometer in Sebbe hat bei der Rückkehr aus dem Innern
leider nicht stattgefunden, und ist der Reisende mit dem Instrument
alsbald nach Südwestafrika weiter gegangen.
Fassen wir die Erfahrungen aus dem vorliegenden Material zu-
sammen, so dürfte aus demselben der Schlufs zu ziehen sein, dafs es
nur bei allersorgföltigster Behandlung und unter den günstigsten Ver-
Veränderliclikeit der Standkorrektion der Aneroide u. ihre Leistungsfähigkeit. 259
hältnissen in seltenen Glücksfallen möglich sein wird, die Veränderung
der Indexkorrektion eines Aneroides innerhalb der Grenze von ca. i mm
zu halten. In den meisten Fällen wird eine weit gröfsere Veränderung mit
der Ingebrauchnahme des Instrumentes eintreten, die leicht bis di lo mm
und mehr steigen kann. Diese rapiden Veränderungen der Index-
korrektion scheinen auf Reisen bei sonst günstigen Verhältnissen und
sorgfaltiger Behandlung des Instrumentes häufig in der allerersten Zeit
der Ingebrauchnahme einzutreten. Später werden anscheinend diese
Änderungen in ihrem Betrag immer geringer, und ist eine gewisse
Tendenz der Stätigkeit dieser einmal erreichten Korrektion nicht zu
verkennen, wenn nicht durch Stöfse etc. neue bedeutende Ändenmgen
der Korrektion im Laufe der Zeit eintreten.
Schiefslich seien noch einige Erfahrungsresultate in Bezug auf
das Verhalten der Aneroide der Kund'schen Batanga-Expedition
in aller Kürze mitgeteilt.
Die Expedition verfügte über das Bohne'sche Aneroid No. 914
(kompensiert, Durchmesser 120 mm) und aufser anderen hier nicht in
Betracht zu ziehenden Aneroiden über die beiden oben (s. S. 241) ge-
nannten Naudet'schen Aneroide No. i und 3.
27 Vergleichungen der Aneroide im November 1888 vor Antritt
von Kund's zweiten Vorstofs nach der ca. 790 m hoch und etwa
20 Tagemärsche im Hinterland der Batangaküste gelegenenen Jaünde-
Station mit dem von der Seewarte geprüften Fuefs'schen Gefafsbaro-
meter Nr. 917 in Kamerun bei ca. 756 mm Luftdruck ergaben folgende
Korrektionen der Instrumente gegen den in Bezug auf Schwere- und
Temperatureinflufs korrigierten Barometerstand :
No. 914 No. I No. 3
-h 8,7 mm — 7,5 mm — 6,8 mm
Auf der Jaünde-Station ergaben 3 Vergleichungen am 15., 20. und
23. Februar 1889 mit drei geprüften Siedethermometem aus Jenenser
Glas folgende Korrektionen bei ca. 693 mm wahrem Luftdruck :
No. 914 No. I No. 3
-h 8,4 mm -I- 0,2 mm -+- 1,5 mm
Von dem Aneroid No. 914 ist eine Standkorrektion vor der Ab-
reise aus Europa nicht bekannt, bei den Naudet'schen Instrumenten
hatte sich dieselbe auf der Reise von Deutschland nach Kamerun von
— 4,5 resp. — 4,2 mm (s. S. 244) auf — 7,5 resp. — 6,8 mm erhöht. Auf
dem Marsch nach der Jaünde-Station hatte das Aneroid No. 914 seine
Standkorrektion so gut wie nicht, die Aneroide Naudet um ca. 8 mm
geändert. Am 10. Juli 1890 wurde bei Naudet No. i, welches mit dem
Tappenbeck'schen Nachlafs nach Europa zurückgebracht war und
i Jahre vollständig ruhig gelegen hatte, bei ca. 760mm eine Stand-
korrektion von ca. — 4,0 mm, also fast ganz gleich wie vor der Aus-
sendung nach Kamerun gefunden.
260 ^^' Nansen's Grönlandsreise.
Auch aus diesem Beispiel geht hervor, wie ungeeignet Aneroide
mit starkem Nachwirkungsbetrag für Reisezwecke sind, und wie nötig
es ist, dafs das Augenmerk der Fabrikanten auf Beschaffung von thun-
lichst nachwirkungsfreiem Material für Feder und Büchse sich richte,
um eine wesentliche Fehlerquelle der Aneroide auf Reisen nach Kräften
zu beseitigen.
IX.
Dr. Nansen's Grönlandsreise.
Besprochen in der Sitzung der Gesellschaft der Wissenschaften
in Christiania am 30. Mai 1890.
Professor Mohn teilte die Resultate der Berechnungen der von
Dr. Nansen auf seiner Reise durch Grönland^) angestellten astrono-
mischen, magnetischen, trigonometrischen und meteorologischen Beob-
achtungen mit. Die dabei benutzten astronomischen Instrumente, näm-
lich Universal - Instrument , Taschensextant mit Quecksilberhorizont,
und die Uhren wurden vorgezeigt und beschrieben. Der mittlere
Fehler einer einzeln gemessenen Sonnenhöhe betrug kaum i Minute,
und der einer Zeitbestimmung db 6 Sekund., was einer Entfernung von
0,1 Seemeilen entspricht. Der Gang des Chronometers wurde nach
Observationen an der Ostküste Grönlands bestimmt. Der Fehler in
den astronomisch bestimmten Längen wurde als höchstens drei See-
meilen erreichend berechnet. Dr. Nansen machte auf dem Grönlands-
eise mit drei Kompassen fünf Mifsweisungsbestimmungen. Die Resultate
stimmen gut mit Dr. Neumayer's neuesten Isogonenkarten an den Küsten,
zeigen jedoch, dafs die Isogonen dieser Karten im Innern des Landes
anf dem 64. Breitengrade etwas weiter nach Westen verschoben werden
müssen. Die trigonometrischen Observationen wurden bei dem Auf-
stieg von der Ostküste gemacht und zur Bestimmung der Lage und
Höhe einer Reihe von „Nunataks" benutzt — Die meteorologischen
Instrumente, nämlich Aneroidbarometer, Hypsometer und Thermometer,
wurden demnächst vorgezeigt und beschrieben. Die Weise, in welcher
die Korrektionen bestimmt waren, wurde erklärt.
Die Breite und Länge der Observationspunkte wurde nach den
astronomischen Beobachtungen und Nansen's Tagebuch bestimmt. Zur
Berechnung der Höhe der jeweiligen Nachtlager dienten die Barometer-
beobachtungen an Ort und Stelle und die gleichzeitigen Barometerbeob-
1) S. Zeitschrift 1889. S. a6o ff.
Dr. Nansen's Grönlandsreise. 261
achtungen an den dänischen Stationen in Westgrönland, auf Island und
den Faröer. Eine vollständige Abschrift der korrespondierenden me-
teorologischen Observationen von den genannten dänischen Stationen
war vom dänischen meteorologischen Institut bereitwillig mitgeteilt
worden. Die Berechnung dieser Höhenbestimmungen ist durch Lieute-
nant Dietrichson ausgeführt worden. Es ist anzunehmen, dafs die
Höhe der Stationen auf dem Grönlandseise innerhalb einer Fehler-
grenze von 30 bis 40 m richtig bestimmt sind. Das demnach ent-
worfene Profil quer durch Grönland unter 64° N. Breite wurde vor-
gezeigt. Der höchste Punkt liegt 2720 m über dem Meere und der
Ostküste nicht unbedeutend näher als der Westküste. Die Oberfläche
fällt schroffer ab am äufsern Rande nach der Küste hin. Im Innern
des Landes neigt sie sich vom höchsten Punkte schwach nach beiden
Seiten gegen Osten und Westen hin, ohne dafs die schräge Fläche
durch irgend eine Vertiefung unterbrochen wird. Es finden sich keine
Thalniederungen, das Ganze ist wie eine Überschwemmung mit Schnee
und Eis, völlig übereinstimmend mit Dr. Rink's Anschauung. Die Varia-
tionen des Barometerstandes sind auf dem Grönlandseise schwächer
als in Godthaab (Westgrönland) und auf Island. Die tägliche Periode
der Lufttemperatur, welche stark ausgeprägt war, wurde nach einer
neuen Methode bestimmt, die eine Benutzung der nicht zu regel-
mäfsigen Terminen gemachten Beobachtungen ermöglichte. Die täg-
liche Schwankung der Temperatur zeigte sich dabei am kleinsten bei
Regenwetter, gröfser bei Schneewetter; kleiner bei bewölktem, gröfser
bei klarem Hiflimel; kleiner bei höherer, gröfser bei niedrigerer Tem-
peratur; geringer in kleineren, bedeutender in gröfseren Höhen über
dem Meere. Während einer Kälteperiode mit klarem Wetter, hohem
Luftdruck und trockener Luft, mitten im Innern von Grönland, in
Höhen von 2300 bis 2600 m, ging die mittlere Tagestemperatur bis zu
— 32° C. herab; die niedrigste Temperatur war Nachts — 45° C, die
höchste bei Tage — 18° C. Die dünne Luft spielt in diesen Höhen,
in Verbindung mit der Schnee-Oberfläche eine Hauptrolle. Unter ähn-
lichen Verhältnissen war im März 1883 die mittlere Temperatur bei
dem niedrig liegenden Fort Rae am Grofsen Sklavensee — 24°, und die
ganze tägliche Temperaturschwankung betrug 11°, während sie in Grön-
land 23° war. Die Abnahme der Temperatur mit der Höhe und der Ent-
fernung vom Meere wurde zu 0,68° pr. 100 m Höhe berechnet. Nach
Nansen's Observationen, mit denen von Godthaab zusammengestellt,
erhält man, als eine erste Annäherung für das Innere von Grönland in
2000 m Höhe, eine mittlere Temperatur für das ganze Jahr von — 25°,
für Januar von — 40°, und für Juli von — 10°. Hier scheint also ein
Kältepol dem sibirischen Kältepol jenseits des Nordpols grade gegen-
überzuliegen. Es ist wahrscheinlich, dafs die Temperatur im Innern
von Grönland ganz wie in Sibirien bis auf —65° oder noch tiefer
262 ^^' Nansen's Grönlandsreise.
sinken kann. Die britische Polarexpedition unter Nares beobachtete
— 58° an der Meeresfläche.
Die häufigsten Winde wehten vom Innern nach der Küste hin;
die südlichen waren die wärmsten, die nordöstlichen die kältesten.
An der Ostseite war der Himmel am meisten wolkig bei Südost-,
klar bei Nordwestwind; an der Westseite am klarsten bei Nord-
ost-, am wolkigsten bei Westwind. Die Winde von der Meeresseite
gaben am leichtesten Niederschlag, die nordöstlichen waren die
trockensten. Die höchsten Wolken, Cirrus und Cirro-Stratus, waren
die häufigsten. Durchschnittlich war jeder vierte Tag ein Schneetag,
jeder vierte klar und beinahe jeder zweite bewölkt. Über die Meere im
Westen, Süden und Osten von Grönland gehen häufig Wirbelcentra,
während solche nur äulserst selten über das Innere hinweg ziehen;
dafs solches doch geschehen kann, beweisen Nansen's Observationen,
wenngleich es freilich nur ein sekundäres Minimum betraf. Über das
Thal an der Westküste am Ameralikfjorde, welches die Expedition bei
ihrem Abstieg zur See am Ende ihrer Reise erreichte, wehte mehrmals
ein warmer, trockener Föhn herab, der nicht bis zur Kolonie Godthaab
hinaus reichte. — Die Trift der Expedition auf dem Eise in der Dan-
mark-Strafse deutet auf eine Schnelligkeit des Stroms von etwa einem
Knoten, also eine unerwartet starke, noch viel stärker als diejenige,
die den gleichzeitigen lokalen Winden entsprechen könnte.
Verlag von Dietricll Reimer in Berlin.
Soeben ist erschienen:
Politische Übersichtskarte von Afrika. Nach den neuesten
Forschungen und Reise-Ergebnissen ergänzt und berichtigt
von Eeinricli Eliepert. Einzel-Ausgabe aus dem Hand-
A.tla.s No. ^^. Mafsstab i : 20,000,000. Neue berichtigte
Ausg-abe von R. Kiepert. 1890. Preis etik. M. 1,20.
Politische Übersichtskarte der Niliänder. von Heinrich
Kiepert. Einzel -Ausgabe aus dem Hand -Atlas No. 34.
MaXsstab i : 5,000,000. Neue Bearbeitung von Richard
Kiepert. 1890. Preis etik. M. 1,20.
Verlag von Arthur Felix in Leipzig.
So eben erschien:
Beiträge
zur
Geologie und Paläontologie
der
Bepublik Mexiko
von
Dr. J. Felix und Dr. H. Lenk,
Privatdocent der Geologie Assistent am mineralogischen
und Paläontologie an der Museum der Universität
Universität Leipzig. Leipzig.
Erster Theil.
Mit I Lichtdruck-Titelbild und 3 Tafeln in Farbendruck.
gr. 40. Vni, 114 Seiten. Preis brosch. 10 M.
Wilhelm Greve 5
Geographisch - lithographisches Institut, Buch-,
g Stein- und Kupfer-Druckerei.
I
S Q -<^ «I Gegründet 1870. i* ^j g.
^ «g I>as Institut beschäftigt standig 50 Lithographen, 25 Setzer, ^ Ij
s-
S S Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal 9 g
S ö von 110 Mann. J* c^
S rt S Empfiehlt fiir Autographien sein ® B ^
^i^ t^ ^^ fM E:
ä g Neues IJmdruckverfahren, S.f
A fi w^elches Pläne bis 90 : 150 cm gross in dimensionaler Ueber- g o
^ S einstimmung mit dem Original garantirt. • o*
0 ® Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — t>
massige Preise. S
o
Berlin S.W., London W.C, I
50 Ritterstrasse. 29 Red Lion Square. 5
Verlag von Dietricli Reimer in Berlin.
Soeben ist in zweiter Auflage erschienen:
Neue Spezialkarte
der
Deutschen und Britischen Schutzgebiete und Interessensphären
in
Aequatorial - Ost - Afrika
nach den Vereinharungen vom Juni 1890.
Von RICHARD KIEPERT.
Oestliches Blatt.
Malsstab i : 3,000,000. 1890. Preis etik. a Mark.
W^ Die westliche Fortsetzung
der vorliegenden Karte, welche in unmittelbarem Ansdilufs und in
gleicher Ansführung die Otthätfte des Congo -Staates, den westlichen Teil
der Deutschen Interessensphäre In Ost-Afrika, den Schauplatz der letzten Stanley'schen
Reise und die neuesten Ergebnisse der Emin-Pascha-Expeditlon zur Darstellung
bringt, ist in Vorbereitung und wird baldmöglichst erscheinen.
Zur Orientierung über den Umfang der
„Spezialkarte von Aequatorial-Ost-Afrika"
diene nachstehende
ÜbersicMs-Skizze.
Westliches Blatt. Östliches Blatt.
agMM
I ^«
Für die Redaktion verantwortlich: Hauptmann a.D. Kollm in Charlottenburg.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
(
ZEITSCHRIFT
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
ZU BERLIN.
ALS FORTSETZUNG DER ZEITSCHRIFT FOR ALLGEMEINE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
_ HERAUSGEGEBEN
, GEORG KOLLM,
GENERALSEKRETÄR DER GESELLSCHAFT.
FUNFUNDZWANZIGSTER band, viertes HEFT.
BERLIN,
VKRLAG VON DIETRICH REIMER.
Inhalt.
X. Die flächentreue Azimulprojektion von Lambert und ihre Verwendung
bei Karten von Asien und Europa. Von Dr. Alois Bludau. (Mit
einer Karte, Tafel IV) 263
XI. Die Entwickelung des Stadtbildes. Am Altertum nachgewiesen von
Gustav Hirschfeld 277
XII. Die Gcschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung der Ehe. Von
Dr. A. Achelis 302
XIII. Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebirge.
Von H. Kiepert. (Mit einer Karte, Tafel V) 317
Karten:
Taf. IV. Ä^sien zum Vergleich, in flächentreuer unecht-konischer Projektion
mit längentreuen' Parallelkreisen (Merkator-Bonne) und in flachentreuer
Azimutprojektion (Lambert) auf den Horizont eines Punktes von 40 ^ n. Er.
1:40000000. Entworfen von Dr. Alois Bludau.
Taf. V. Griechisches Sprachgebiet im pontischen Küste ngebirge,
zusammengestellt von H. Kiepert nach einheimischen statistischen
Nachrichten auf Grund handschriftlicher Routenaufnahmen (vorzüglich
des Dir. Krause), i : 660 000.
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft ßir Erdkunde
werden den Herren Verfassern mti 50 Mark pr, Druckbogen honoriert.
— Die Gesellschaft liefert keine Sonder "Abzüge, doch sieht es den
Verfassern frei, solche nach Übereinkunft mit der Redaktion auf
^eigene Kosten anfertigen zu lassen,
Bureau der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmersirafse 90 II-
Der ftinfttndzwanziggte Band der „Zeitschrift der Gesell-
schaft für Erdkunde zu Berlin^' erscheint 1890 in 6 zweimonatlichen
Heften, der siebzehnte Band der „Verhandlungen der Gesell-
schaft für Erdkunde zu Berlin" in 10 Nummern. Der Preis der
Zeitschrift nebst Verhandlungen ist 16 Mark. Die „Ver-
handlungen'' sind auch allein zum Preise von 6 Mark, einzelne
Hummern der letzteren je nach Umfang zu erhöhten Preisen zu beziehen.
Die Bände I— IV (ig66 — 1869) sind zum Preise von 8 Mark, der
V.—Vin. Band (1870 — 1873) zum Preise von 10 Mark, der IX. — XJX. Band
(1874 — 1884) mit den Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX. — XXIV. Band (1885 — i889)zum Preise von 15 Mark pro Band, ebenso
die Verhandlungpen der Gesellschaft für Erdkunde 1874— 1884, zum Preise
von 4 Mark und 1885 — ^^89 zum Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitschrift für all-
gemeine Erdkunde (1853 — 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 Markl g .
und einzeln zum Preise von 4 Mari( J
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
^"s^.:i.'r.t Ko:r D^« Verlagshandlung von
Dietricli Reimer
(Reimer & Hoefer),
X.
Die flächentreue Azimutprojektion von Lambert und
ihre Verwendung bei Karten von Asien und Europa.
Von Dr. Alois Bludau.
(Mit einer Karte Taf. 4.)
Im Jahre 1884 veröffentlichte Zöppritz einen Aufsatz „die Wahl
der Projektionen für Atlanten und Handkarten"'). Derselbe ist eine
Erweiterung des dritten Kapitels des bekannten Leitfadens der Karten-
entwurfslehre ^. Zum ersten Male wurden hier die deutschen Karto-
graphen auf die für die Kartographie so wichtigen Untersuchungen
Tissot's in leicht verständlicher Weise aufmerksam gemacht. Zur Er-
läuterung und Veranschaulichung der durch Ziffern ausgedrückten Ver-
zerrungsverhältnisse einzelner Projektionen wurde auch eine Karte von
Afrika in flächentreuer perigonaler Kegelprojektion diesem Aufsatze
beigegeben. Seitdem ist zwar die Theorie der Kartenprojektionen ge-
waltig gefördert worden, insbesondere durch Hammer's Arbeiten, der
Tissot*s Untersuchungen noch weiter und ausführlicher, als es durch
Zöppritz geschehen ist, in Deutschland bekannt gemacht hat^). Hin-
sichtlich anderer, die Theorie der Projektionen behandelnder Bücher
und Aufsätze sei auf Günther' s Bericht im Geographischen Jahrbuch
verwiesen*).
Die Praxis hat von allen diesen Errungenschaften bis jetzt wenigstens
keinen nennenswerten Gebrauch gemacht. Ist doch die neue Karte
von Afrika in Stieler's Handatlas wiederum in der konventionellen
flächentreuen Cylinderprojektion von Sanson-Flamsteed entworfen, wie-
wohl Zöppritz gerade für Afrika eine neue, rationelle Projektion vor-
geschlagen und die Elemente für das 10° - Netz geliefert hat. Es ist
um so bedauerlicher, dafs man den alten, unzweckmäfsigen Entwurf bei-
behalten hat, als die Sechs-Blatt-Karte durchweg ein neues Werk ist,
und Rücksichten auf den Kostenpunkt, weil bisher gebrauchte Platten
1) Zeitschrift der Gesellschaft far Erdkunde zu Berlin Bd. XIX, Heft i, p. i ff.
3) Zöppritz, Leitfaden der Kartenentwarfslehre. Leipzig 1884*
3) Tissot-Hammer, Die Ketzentwürfe geogr. Karten. Stuttgart 1887* Hammer,
Über die geogr. wichtigsten Kartenprojektionen. Stuttgart 1889*
4) Band XH p. 7 ff. Gotha 1888.
Zeitschr. d. G«seIUch. f. £rdk. Bd. XXV. 19
264 ^r- Alois Bludau:
unbrauchbar werden könnten^), gerade in diesem Falle kaum haben
in Frage stehen können.
Die Gründe, welche unsere Kartographen bestinunen, sich gegen
die Errungenschaften der letzten Jahre so ablehnend zu verhalten,
sollen zunächst nicht den Gegenstand dieser Untersuchung bilden;
Zweck dieser Zeilen ist vielmehr, einen Entwurf zu besprechen, der
sich zur Darstellung Asiens sowohl wie Europa's am besten eignet und
wert ist, die bis jetzt fast ausschliefslich angewandte konventionelle,
flächentreue Kegelprojektion von Mercator-Bonne zu verdrängen. Es
ist dies die flächentreue Azimutprojektion von Lambert^. Die Gestalt
der Kontinente Asien und Europa schliefst die Anwendung anderer
Projektionen, seien es normale oder schiefaxige Kegel- oder Cylinder-
projektionen, geradezu aus ; sie gestattet nur einen azimutalen Entwurf,
und unter den dreien, die hier in Frage stehen, dem winkeltreuen
(stereographischen), längentreuen (Posterschen) und dem flächentreuen
(Lambert'schen) hat letzterer für den Geographen die gröfste Bedeutung.
Ziffernmä(sig sind ja bereits die Vorzüge bez. Mängel der ver-
schiedensten Projektionen bekannt, ein Blick in das Tissot-Hammer'sche
Werk beweist das. Allein was für den Theoretiker genügt, scheint für
den Praktiker doch noch nicht auszureichen. Um auch diesen von der
Überlegenheit der flächentreuen Azimutprojektion über die flächentreue un-
echtkonische zu überzeugen, soll die beigegebene Karte von Asien dienen.
Dieselbe enthält beide Projektionen über einander gezeichnet, um
einen Vergleich derselben nach Möglichkeit zu gestatten. Jede Pro-
jektion ist hinsichtlich der Netzlinien sowie der Situation in anderer
Farbe gezeichnet. Die Situation ist auf das Notwendigste beschränkt
worden, damit das Bild durch die vielfach sich kreuzenden Linien
nicht zu sehr verworren werde. Somit bietet die Karte das Bild dar,
das sich ergeben würde, wenn je eine Karte in Lambert*scher und
Bonne'scher Projektion, beide auf durchsichtigem Papier gezeichnet,
so auf einander gelegt würden, dafs Mittelpunkte und Mittelmeridiane
1) Vergl. dazu die Erläuterungen zu Sydow-Wagner's methodischem Schulatlas,
p. XIII. — Post fcstum veröflFentlichte Hammer noch einen Aufsatz „Ucber Pro-
jektionen der Karte von Afrika. (Diese Zeitschrift Bd. XXIV, p. aai ff.) Ich
mufs es mir, weil nicht unmittelbar mit diesem Aufsatze ein Zusammenhang besteht,
noch versagen, die genannte Abhandlung hier naher zu besprechen. Das „Aussehen"
eines Netzes, sowie die Sichtbarkeit des Schlitzes bei einer Kegelprojektion dürfen
keine Grunde sein, eine solche von der Anwendung auszuschlielsen. — Die Werte
verschiedener Projektionen nicht nach den Maximal- sondern nach den Durchschnitts-
Verzerrungen festzustellen, wie H. vorschlägt, dürfte ebenfalls auf mancherlei Be-
denken stofsen. Auf die von H. in dem genannten Aufsatze gemachten Vorschläge
und Behauptungen beabsichtige ich ein anderes Mal zurück zu kommen.
^) Über das derselben zu Grunde liegende Prinzip s. Zöppritz, Leitfaden
p. 60 ff.; vgl. auch Hammer, Kartenprojektionen p. a8*
Flachentreue Azimutprojektion bei Karten von Asien und Europa. 265
sich decken, und sodann gegen das Licht gehalten würden. Wird
zum Vergleiche noch die einzige winkel- und flächentreue Abbildung,
die, die uns der Globus bietet, hinzugezogen, so fällt das Endurteil
entschieden zu Gunsten der Azimutprojektion aus.
Die Karte ist in dem sehr häufig angewandten M^sstabe von
1 : 40 000 000 entworfen. Zu Grunde gelegt ist Blatt 35 des Atlas von
Sydow- Wagner. Jedoch ist aus Gründen, die sich sogleich ergeben
werden, die West-Hälfte etwas verkürzt, die Ost-Hälfte vergröfsert worden.
Zur Konstruktion des Azimut -Netzes sind Hfenutzt worden die
Tabelle in Zöppritz* Leitfaden S. 68 und die von Hammer berechnete
fiir gj^ = 40°. Ein Vergleich beider Tabellen ergiebt aber mehrfache,
oft nicht unerhebliche Abweichungen, so dafe sich eine Kontrollrechnung,
für diese divergierenden Stellen wenigstens, als notwendig erwies^).
Es wurden daher diejenigen Werte nachgerechnet, welche in den
beiden Tabellen eine 0,5' übersteigende Differenz aufweisen, bez. bei
welchen Hammer*s Angaben für d, nach dem Gesetz der Projektion
f(d)= 2 sin— in Längen umgewandelt, von Zöppritz' Werten für q ab-
weichen. Die so verbesserte Tabelle diente zur Konstruktion des
Netzes und ist am Schlüsse des Aufsatzes beigegeben. Um eine mög-
lichst genaue Auflragung zu erzielen, wurden die Werte der Azimute
z und der Mittabstände q (Polarkoordinaten) in rechtwinklige Koor-
dinaten umgerechnet, die ebenfalls veröffentlicht sind. Denn eine
Konstruktion mittels des Transporteurs, auch wenn genau gearbeitete,
^) Dazu sei noch bemerkt, dals Z\ Tabelle an erheblichen Fehlern leidet ; z. B.
für /} = 200, JLsssiQO ist SU setzen statt 136° 23' — 133° 33': ein Unterschied von
3^ der sich selbst bei Karten kleinsten Mafsstabes geltend macht. An ähnlichen
Ungenauigkeiten leidet seine S. 87 gegebene Tabelle fnr Europa, die er laut An-
merkung aus Doergens, Praxis der geogr. Kartennetze entnommen hat. Eine neu
berechnete, mit Genauigkeit bis auf Sekunden durchgeführte und in Rücksicht auf
die bei Karten von Europa gebräuchlichen Mafsstäbe zum 50-Netz erweiterte
Tabelle ist diesem Aufsatze beigegeben. — Die Tabellen Hammer's zeichnen sich,
soweit Verf. sie bisher hat kontrollieren können, durchweg durch Zuverlässigkeit
aus. Durch diese Berechnung so zahlreicher Tabellen ist den Kartographen ein
grofser Dienst erwiesen und eine grofse Mühe erspart worden, denen wenigstens,
die es nicht mehr für nötig halten werden, selbst noch die Zuverlässigkeit der-
selben zu prüfen. Zu bedauern ist nur, dafs die Ausrechnung der Werte bis auf
Sekunden nicht durchweg durchgeführt worden ist. Das hätte keine nennenswerte
Mehrarbeit bei der freilich ohnehin mühevollen Aufgabe verursacht; die betr.
Tafeln selbst hätten sehr viel an Wert gewonnen und etwaiger Mehraufwand an
Zeit hätte vermieden werden können durch Beschränkung des Umfanges der Tafeln.
In der Ausdehnung, in der sie nun vorliegen, werden sie sicher so selten nötig
sein, dafe gegebenen Falls der betr. Kartograph sich selbst der Mühe der Er-
weiterung unterziehen könnte. Man betrachte nur die Tabelle für (fo = 40°- Ungefähr
die Hälfte der Werte ist für eine Karte eines Kontinents vom Umfange Asiens nötig.
19»
266 ^' Alois Bludau:
wie es die Riefler'schen z. B. sind, zur Verfügung stehen, kann nie den
nötigen Genauigkeitsgrad erreichen, erfordert auch mehr Mühe und Zeit,
als eine Umrechnung in rechtwinklige Koordinaten und deren Auftragung.
Haupt- oder Mittelpunkt ist der Schnittpunkt des 40° n.. Br. mit
dem 90° ö.. L. v. Green wich. Letzterer ist als Mittelmeridian bei
Karten von Asien am häufigsten im Gebrauch, wie es auch der 40° n.
Br. als Mittelparallel ist. Zur ■ Begrenzung der Azimutkarte ist ein
Horizontalkreis gewählt, weil diese Art der Begrenzung dem Grund-
prinzip der Projektion entspricht, und nicht, wie bisher bei Bonne'scher
Projektion üblich, ein Rechteck oder Quadrat. Der Horizontalkreis
umschliefst eine Kalotte von 60° sphärischem Halbmesser. Da der
Mittelmeridian dieselbe halbiert, ist das Bonne'sche Netz ebenfalls nach
beiden Seiten symmetrisch angelegt, was auf vielen Karten, auch auf
der oben erwähnten, nicht der Fall ist. Die Ränder des Bonne'schen
Netzes im O. und W. berühren den Horizontalkreis, während aus
Gründen, die klar zu Tage liegen, der N- imd S-Rand dieses Netzes
das Azimutnetz schneiden.
Nach Zöppritz*) und Hammer*) soll zwar für Asien eine Kalotte
von 50° bez. 53° Halbmesser genügen; doch erschien es angemessen,
denselben etwas zu vergröfsern. Die Karte soll die schon längst ziffem-
mäfsig bekannten Vorzüge der Azimutprojektion vor der verbreiteten
Bonne'schen bildlich zum Ausdruck bringen. Daher empfahl es sich,
eine Karte zu zeichnen, die mit einer in Bonne'scher Projektion ge-
zeichneten den Mittelpunkt gemein hat. Der behebteste ist der bereits
angeführte von 40° n. Br. und 90° ö. L. Da aber die Verzerrungen
ganz besonders in der Nähe des Kartenrandes recht wahrnehmbar sind
und ein Vergleich gerade dieser Gegenden mehr Erfolg verspricht, als
alle Zahlen, so wurde der Grenzkreis um 10° bez. 7° vergröfsert*).
Bei Hammer's Vorschlage, 53° zu wählen, würde, unter Festhaltung des
erwähnten Hauptpunktes, die Tschuktschenhalbinsel nicht mehr zur
Darstellung gelangen, und doch eignet sich besonders diese sehr zum
Vergleiche, wie auch das westliche Europa, das bei 53° Halbmesser
ebenfalls aufserhalb des Kartenrandes fiele. Sollten aber bei etwaiger,
zu erhoffender Anwendung der Azimutprojektion praktische Rücksichten,
z. B. das Format eines Atlas, eine Verkleinerung der Kalotte wünschens-
wert erscheinen lassen, so könnte die vorhegende Karte in der Weise
beschränkt werden, dafs der Grenzkreis hart am Ostkap durch die
Beringsstrafse gelegt wird. Freilich verschwindet dann im SO ein Teil
der asiatischen Inseln, sowie schmale Streifen von afrikanischem und
1) Kartenentwurfslehre p. 107. Ztschr. d. Ges f. Erdk. XIX, p. 15.
*) Hammer, Karten projektionen p. 50.
3j Die Zeichnung ist auf der Karte sogar noch bis zum Rande des zweiten
Netzes fortgeführt. Der Grenzkreis von 60 <> Halbmesser würde die Grenze sein
für die einfache Karte in Azimutprojektion.
Flächentreue Azimutprojektion bei Karten Von Asien und Europa. 267
europäischem Gebiete. In diesem Umfange pafst die Karte ganz gut
in einen Atlas vom Formate des Sydow-Wagner'schen Schulatlas, ohne
dafs man genötigt wäre zu einer auch statthaften Beschränkung zu
schreiten, wie sie auf Blatt 33 des genannten Atlas durchgeführt worden
ist. Wird auf die Mitdarstellung angrenzender Gebiete überhaupt kein
Gewicht gelegt^), so kann die Verkleinerung des Halbmessers und
damit auch die des Grenzkreises dadurch erreicht werden, dafs der
Hauptpunkt vom 90° ö. L. auf den 95° ö. L. verlegt wird 2).
Die zweifache Einzeichnung beschränkt sich nicht nur auf die Um-
risse; auch bei dem eingetragenen Flufsnetze sind die Abweichungen
eingezeichnet. Wo solches nicht geschehen ist, decken sich beide
Karten, bez. sind die Abweichungen so unbedeutend, dafs eine Ein-
zeichnung nicht möglich war, ohne dafs Undeutlichkeit oder Mifsver-
ständnis vermeidbar waren. In das Azimutnetz sind einschliefslich des
Grenzkreises vier Horizontalkreise eingetragen; an denselben sind die
Richtungen der Indikatrixaxen angedeutet, die Winkelverzerrungen an-
geschrieben, ebenso die Längenänderungen, und zwar in der Karte in
abgerundeten Werten, d bezeichnet die sphärische Entfernung vom
Mittelpunkte; der Radius jedes Horizontalkreises in Funktion des ent-
sprechenden d ist = 2 sin—; a bezeichnet die grofse, b die kleine
Halbaxe der Indikatrix, ü> die halbe, 2 w die ganze Maximal- Verzerrung
der Winkel flir Punkte dieser Kreise. Um die Richtung zu finden,
deren Winkel mit den Hauptrichtungen die Maximal-Verzerrung erleidet,
raufs man an a den Winkel [45° — ioo] antragen.
Tafel der Verzerrungsverhältnisse der Azimutprojektion für Punkte
von 15° zu 15° Zenitabstand.
d
Oü
20}
a
ö
S=ad
0°
0° 0' 0"
0° 0' 0"
1,000
1,000
1,000
15
0 29 23
0 58 46
1,00863
0,99144
1,000
30
I 59 8
3 58 16
1,03527
0,96593
1,000
45
4 3' 52
9 3 44
1,0824
0,92388
1,000
60
8 12 46
16 25 32
1,1547
0,86602
1,000
Ein Planimeter steht mir leider nicht zur Verfügung; sonst hätte
ich nach Hammer's Vorschlage die immerhin interessante Arbeit unter-
nommen, die Durch Schnitts- Verzerrungen beider Projektionen und ihr
gegenseitiges Verhältnis zu ermitteln. Ich hoffe jedoch, dafs die bei-
gegebene Karte diesen Mangel zum guten Teil ersetzen wird.
Was von der Karte von Asien gilt, dafs nämlich die Azimutpro-
jektion die unechtkonische Projektion mit längentreuen Parallelkreisen
^) Vgl. aber dazu Sydow- Wagner, Method. Schiilatlas, Erläuterungen p. X.
^) Von dem weit nach "W. vorspringenden Kleinasien abgesehen, entspricht
dieser Meridian der Mitte des Kontinents; er wird ja auch oft als Mittelmeridian
zu Grunde gelegt.
268 ^^' Alois Bludau:
tibertrifft und als die für diesen Kontinent geeignetste angesehen
werden mufs, das gilt auch von der Karte von Europa. Freilich sind
bei letzterer die gegenseitigen Abweichungen nicht mehr so bedeutend,
weil der Umfang des darzustellenden Gebietes ein erheblich kleinerer
ist. Soll aber auch hier die geeignetste Abbildungsart gewählt werden,
so mufs doch die Azimutprojektion vorangestellt werden. Damit deren
Einführung und Anwendung erleichtert werde, folgen am Schlüsse die
nötigen Tafeln. Für Asien genügt das io*^-Netz völlig; denn von
Schul- Wandkarten abgesehen, werden meines Wissens Übersichtskarten
dieses Kontinents kaum in einem gröfseren Mafsstabe als in dem
1 : 30 Mill. entworfen. Die Gröfsenverhältnisse Europas gestatten von
vornherein nicht nur die Anwendung gröfserer Mafsstabe auch für
kleinere Atlanten, auch die Bedeutung des Kontinents erfordert solche.
Zudem giebt es von demselben auch gröfeere Übersichtskarten, die über
den Zweck und Wert von Schul- Wandkarten erheblich hinausgehen^).
Deshalb ist für Europa ein 5°-Netz berechnet worden, dessen Tabelle
die Werte z und d bis auf einzelne Sekunden angibt; auch die Tafel
der Koordinaten für den Mafsstab i : 20 Mill. ist so genau, dafs aus
ihr die Werte für andere Mafsstabe ermittelt werden können, ohne dafs
der Genauigkeit geschadet wird. Die ganze Rechnung ist mit sechs-
stelligen Logarithmen gemacht worden. Damit auch nach anderer
Seite hin allen Anforderungen genügt werde, ist der Parallelkreis von
52° 30' als Mittelparallel gewählt. Dem Vorschlage Hammer' s, den der-
selbe macht, um die Brauchbarkeit seiner Tafeln zu erhöhen^, nämlich
die Berechnung dadurch abzukürzen, dafe der Hauptpunkt auf einen
dem wirklichen Mittelpunkt nahe gelegenen Schnittpunkt eines 5°-Pa-
rallels mit einem 5°-Meridian verlegt wird, kann ich mich nicht an-
schliefsen, besonders in diesem Falle, wo es sich um Karten gröfseren
Mafsstabes handelt, woraus ja auch die Forderung einer gröfseren
Genauigkeit sich ergiebt. Werden doch in solchem Falle die Vorteile,
die auf der einen Seite durch Wahl einer geeigneten Projektion erzielt
werden, auf der anderen Seite durch die Wahl eines der Wirklichkeit
nicht entsprechenden Haupt- oder Mittelpunktes wieder aufgegeben.
Bei Zöppritz befindet sich bereits eine Tabelle flir das io°-Netz^)5
doch leidet dieselbe an erheblichen Fehlern*). Deshalb ist das Netz
durchweg neu berechnet worden. Die folgenden Tafeln gestatten, den
Erdteil auf einer Kalotte von 30° sphärischem Halbmesser darzustellen.
Doch genügt auch ein solcher von 26". Auf einer im Mafsstab i : 20 Mill.
entworfenen Karte, die allerdings zunächst nicht veröffentlicht werden
kann, hat der Radius des Grenzkreises von 26° Halbmesser eine Länge
von 140mm; der Grenzkreis, der durch den Meridian 20° ö. v. Gr.
1) z. B. H. Berghaus, Verkehrskarte von Europa.
^ Kartenprojektionen S. 118 und diese Zeitschrift Bd. XXIV, S. 235, Anm.
3) Leitfaden S. 69.
<) Der gröfste ist bei /9 = 500, A = 200; statt 90° o' ist zu setzen: 93« 27' 34'.
Flächentreue Azimutprojektion bei Karten von Asien und Europa. 269
halbiert wird, schliefst Island ein, streift Grönland am 70° n. Br.,
halbiert Spitzbergen, passiert den Matotschkin-Scharr, die Obmündung,
berührt die NW.-Ecke des Aralsees, geht an Krasnowodsk vorbei nach
Rescht, über Bagdad nach Akaba und schliefst das ganze für Europa
in Betracht kommende Nordafrika ein, um am Kap Vincent vorbei noch
einen Teil des atlantischen Ozeans zu umfassen. Bei 29° Halbmesser
hat der Radius eine Länge von 164 mm; die Ostküste Grönlands wird
sichtbar bis zum 65° n. Br.; Spitzbergen erscheint ganz, auch Teile
von Franz Josef-Land, ferner Nowaja-Semlja, die Samojeden-Halbinsel,
der Ischim und der Tobol, der ganze Aralsee sowie das kaspische
Meer; der Zusammenflufs des Euphrat und Tigris ist ebenfalls noch
auf der Karte, ebenso Arabien und Nordafrika n. vom 25° n. Br.; n.
von Mogador schneidet der Grenzkreis die W.-Küste von Afrika. Hin-
sichtlich der bei dieser Karte eintretenden Verzerrungsverhältnisse bez.
Formeln, nach denen sie berechnet werden können, sei auf die Werke
von Tissot-Hammer verwiesen^).
Zu den folgenden Tafeln ist noch zu bemerken:
Tafeln I enthalten die Azimute z und die sphärischen Entfernungen
d für den Horizont eines Punktes von 40° bez. 52° 30' Br.
Mit Hülfe dieser Tafeln lassen sich der winkeltreue (stereographische)
und der längentreue (Postel'sche) Entwurf konstruieren, wenn statt des
Halbmessergesetzes für Flächentreue, { (d) = 2 sin — , das erste Mal
»
f (d) = 2 tg — , das zweite Mal f(8) = arc d gewählt wird.
Tafeln II enthalten nochmals die Azimute z und statt d die nach
dem Halbmessergesetze f (8) = 2 sin — berechneten Mittabstände q für
den Kugelhalbmesser = 100. Sie ermöglichen die Berechnung von
Netzen aller Mafsstäbe, indem die Werte q nur mit dem betreffenden
Mafsstabsverhältnis zu multiplizieren sind; soll die Auftragung mittels
Koordinaten erfolgen, so ist zu setzen x = q sin z^ y = q cos z.
Tafeln III enthalten die rechtwinkligen Koordinaten für die Mafs-
stäbe 1 : 40 Mill. bez. i : 20 Mill. Der Mittelmeridian ist ^'-Achse. Da
die Netze symmetrisch zum Mittelmeridian liegen, haben alle Werte
von X doppelte Vorzeichen; sie sind nicht beigeschrieben; die nega-
tiven Werte für y dagegen sind besonders gekennzeichnet. Die Zahlen
gelten für Millimeter.
Zum Schlüsse sei es mir noch gestattet, dem Gefühle der Dank-
barkeit auch an dieser Stelle Ausdruck zu geben, das ich einem Manne
schulde, der mich bei meinen Arbeiten mit Rat und That in der ent-
gegenkommendsten Weise unterstützt hat, meinem verehrten früheren
Lehrer, Herrn Prof. Dr. Wagner-Göttingen.
^) Kartenprojektionen S. 5a. Netzentwürfe S. 130 und (37) Tafel XLV.
270
Dr. Alois Bludau:
V
u
o
O
a
o
>
n
o
*j
M
c
p
d
o
•c
o
X
d
4)
iS
d
o
bfl
d
d
s
d
M
d
4}
rd
'S
CR
d
d
O
d
J
M
<J
4)
'O
et
H
0
o
oo
H
"o
o
o
O
o o
v8
o
o
^n
°o
"O
e*
00
*o
r-.
^n
CO
^
M
« (4
OS
ro
OS
SO
o
* t>-- OO
r»
rt
so
»o
H
M
H
O CO
OS
l--
OS
SO
»o
•O
vr»
O
o
"5^
O^
00
O
u-i
^
Th
ro
«^
H
«> »o
00
O
M
vo
o_
^Tj-
vn
rh
CO
-™-
" CO
»o
»r»
M
o 1^
t^
CO VO
»o
M
SO
wo
u^
°o
"» O^ 00
*r%
o"
ro
^
»O
M
M
o O* vo
VO
"«*•
»o
M
VO
m
tn
"8
"m
OS
oo
VO
fo
n
fO
^
H
o o
OS
H
M
VO
U-»
»o
?>
-.00
H
o-
M
ro
M
O M
M
c<
OS
o
-.00
«^
00
CO
^
OS
C* OS
CO
c<
8
H
C«
•o
c«
CO
*n »o
CO
»o
o e*
rt
m vo
^
O
ro U-»
C4
M
M
*n
H
m
CO so
-d- vo
fcO
l--
W-»
U-»
»o
u->
U-I
o
-OO
cn
m
O"
O
o'
vo O
so
U-J
«.
»o
•«i-
e«
»o
H
CO CO
M
CO
*» rt
O
w»
r<
t^ vo
5: .8
t^
*r\
H
•o
H
m
CO
lO
»n vo
U-»
vo
u-t
to
m
— —
2>
oo
"O
OS
00
2^
M
t>.
c4 rt
OS
O
so r»
«O
M
c«
c<
»n *
CO
d
O «n 00
NO
OS
OS
H
O *
M
OS
M ^
M
^
N
^
CO
«O
«o «o
VO
»O
tN. VO
U-»
tn vr>
•
"^"
o
*o
so
O
lO
o
CO
»n oo
VO
00
M U-»
U-»
M
CO
c<
CO
CO CO
-^
^ rj-
M
5:
vo
vo
i-
vo
Zi'^
so
sO SO
fcr>
w-j
vn
»n
»n *rt
U1
s
CO
M
$
CO
%^
OS
CO
c«
CO CO
M
O <*
«^ CO
00- J
o rt
m
»o
C4
Q
M
*rt H
OS
u->
H OS
c< ^
H O
M
-*
rt
5^
yt-
^
»o Th
so
•*
00 ^
OS »o
O SO
M
VO
u->
u->
u->
w->
M-l M-l
U-I
U-I
ir>
o
M
Ti-
H
»o
OS
«^
CO O
o> \0
»o so
l-- t^
r- c«
M
O
u"» *n
vo
vO
O
0 M
c«
rt
w>
CO
»o
M
^
rj- CO
U-I \rt
*n c«
c<
to
CO
»O
*/^
3:
■*
OS
OS vO
vo vo
CO
t--
t>. M
OS so
OS CO
O «o
00
^
ui oo
r«
«o
M
e«
CO
CO
CO
•O CO
t-*
CO
OO Tl-
ON -»t-
M
C« vO
CO
r*
M
M
•H
*<*
»O
»n
vn M-»
»o
U^
*n
Q
00
2.
$
lO
t--
r>
OS lO
M
C4
vo VO
CO c*
Th Th
f-
rt
OS ««
H
00
Q
^
c*
CO
^
T*- CO
*r%
«<
c« w->
C« CO
c<
C<
M M
M
m
^
i
M
vo
!>.
M
vo OS
SO
O
^ CO
oo OS
OS O
r^
rf-
yt- c«
o
O
^
H
CO
CO
CO
«r^ H
r-
CO
OS CO
O CO
M
•4
H
M
U-I
CO vO
r-
^
m
»o «O
u->
»o »o
ui
u^
a
M
T»-
.'t *?
o
Q
M- rf
CO
c«
^ cf
*0 M
00 to
•«•vo"
»9 c«
O
ro
*r^
■^
d
CO w
M
u->
•O H
CO CO
c«
oo IH
m
M
t>.
CO
CO
t-v
^ CO
o
et
C4 vo
OS c<
«o ^
00
00
^ U-I
^
M
CO
CO
c«
»o «
00
c«
O c«
M CO
CO
^
M
M
M
M
M
m
•o
»n
»o
u->
m
U-» U-I
U^
U-I
U"l
U^
Ol
" fn
d
so
OS
Th
^ T*-
vo
C-^
00 t--
CO OS
^ m"
OS
l<
O c^
o
0 »o
»o
'ih
M
CO
»O M
c«
M
M
CO M
U-I u->
H
U-I
M M
H
O
rt
M
u->
CO
t- t^
CO
«O
»n OS
CO vO
CO ^
o
CO
U-I CO
^
M
CO
n
c*
■* M
oo
M
M M
H
CO c»
Tf CO
U-I
•*
U-I 1/*
M
»o
W^
tn
U-I
U^ UI
o_
" W
M
?
f»
CO
t--
00 CO
C4
ON
M Tf
CO U-I
VO l^
o
U-I
SO M
O
■^
M
rt
•o
^ M
CO
CO
Th »o
U-I rh
«^l- M
4-
M
M U-I
M
O «<
o
VO
O
^
g
M C<
vo
t--
t-«- rt
CO »H
vO CO
Tt-
M
t^ O
^
CO
M
c<
CO M
00
CO M
U^ C«
vo
■<J-
vO *r\
M
M
M
I-»
M
* O
o
O
O
o
o
o o
o
O
o o
o o
o o
o
o
o o
o
0
o o
^
O
O
o
o
o o
O
o
o o
o o
o o
o
o
O O
o
2
%
CO
c«
M
00 M
00 r4
oo CO
oo
-*
00 un
oo
M
M
M
M
M
V«
1
1
1
i
1
1
II J
1
1
1 I
1
II 1
1
"1
r
f
N
>
C4
o
C
^
»4
"^
«) «ö
N
*Ö
M*0
«.«ö
» *^
t4
•ö
u
w
1
1 1
)
o
O
o
o
o
O
h
h
O
o
O
o
o
o
o
0
0
t^
vo
»r»
■^r
CO
H
M
«
t<
1 »^
1
<«».
1
1
Flachentreue Azimulprojektion bei Karten von Asien und Europa. 271
n
c
0
c
X
fl ■
0 S
s g
M
6
c ä
0
•s «
o
*= 3
O M
3 8
^ •■
U H
«"3
Im
o
°. »^
e >
V
^A
U
u
o
O
oo
o
o
o
O
so
o
O
o
%
o
o
O
o
O
oo
^
^
•^
o
O
o
O
o
O
O rt
oo
O so
•o oo
^ CO
»O 00
>0 00 MM
»O M OO
00 OS f< «O
oo_^ «o \o o
t^ sO d 00
OO u^ 00 SO
M vr»
CO t^
O so
CO 00
OS t><.
r- oo
H M oo
to ^ so
?
\r\ so
rt OO^
^ SO
-%
OO
«O so M O
•-^ so^ oo »r>
C^ m" oo" »n
l^ ri- sO vn
«^ O r- r--
O* t^ o" NO"
ro pn so m
»n oo
00 so
CO
8^
O
t^ 00 »n
OS ro so
rf oo" ro
f< ^ M
O^ M-»
O" cf
Tj- so
oo_ q^
O" ocT Ö" ds oo~ oo" vn rn
SOf< OSM mO ^Os
O t^ M
tn M M
00
mr* vnrO't'O Ovnc^u-jooO
C^-vO^ O»o O^^Tt; »O*^ O "^ e^oo
o^oo"" ^c^^^r* roffoo"^ o"rn
rif» vomooO MOscot^sovn
so M (4 vo •*■
m »o so «o ^
oo" ^ «o m" »i^
rt f< IT) M 00
»n SO vn ro rt OS so
ON vn 00^ so_^ ^ H oo
vn tn r^ t^ r^ i^ rf
0> O C^ c* vn ^ ro
M M M
00 00 to 00 fo rt
C^" sO_ so_^ ri_ oo_^ so
»o cT o" rf CO vn
c< c< »n O r^ 00
?
CO «o
f^ CO C^
Q_ C^ CO
»n -^ rf rf M~ oo"
OS sO M Th CO M
M M
C4 H
00_ H
vn t^
M so
X>- CO
vn CO
vni^f«sO coc» vnoo
00 c«^ CO 00 c« so ««j- i^
ci" t^ rf t^ ^ so" cT
et M ^ Os SO t-^ 00
M
SO 0^
r^ vn
M
o
?
CO oo Os CO
vn OS « M
oo T*-
O^ OS
'«f M*
SO O
^ oo
'if oo"
CO Th
ci l-^
C4 M
m"" so"
oo so
OS l--
$
O '^
^ CO
«n i^"
Ti- CO
g-
r^voThHoo »no vnooooosMt^
CO oo^ '^^^^O 0»nr<ossOM rtos
ds ^ vO" r»" CO o^ vo" ^ m*" oo" h" t^ cT «o
WM coOsw^sOOOrf-oOM Os Oto
00 so
so Os
%
Ü Ö 'i- CO 00
0^ O r^ OS 00
^ oo" t^ ^ t^ m"
M 00 MM M ^
M H M M M
u-> O
f:: cT
rh M
sOcor«»c< '^cocoQ
oo" oo" O" CO cf l-i c^" O"
dOO ^sO iocosOm
c< CO
OO H
O" so
C-^ M
Th M so t~^
ON CO ^ CO
t^ CO CO 0~
t>- Th OO t^
HO M SO
CO ri^ CO vn
t*^ r^ ^ CO
00 Os oo c4
H
oot^r^oo c^osMoo o^cort
0^»n coosoot^ '«t'Os Moo ooso
O" O" Ch ^ r^ oo" »n m" m" ^ t^ c«"
MM MOO t«»ncoco^ Ti-d
so 00
sn Os
5 O
OS
H OS so so
vn ^ vn f>.
CO CO
oo" CO
u-> O
O !>•
c»
%
»n t-* l^ H
O »H oo 00
H Os O so
M^ 1 OO^ O^
vn a^ C^ CO ^ so" t^ oo" m" m"
O 00 M vn M c< c<
coooooQsor^ooo corosor«.
c«^ H^ M^ *j- -^ CTs c* M vn SO M fO
T*^ \o" so" CO oo" m" ^ r^ o" CO
c<«» dtnctoo c<0 coco
CO CO
O^ OS O ^
O" oo" o" m"
00
O
0_^ CO O
O" »n o"
vn
c<
o o
o" o"
in o CO
0_^ r^ Q CO O '^
O" l^ O" vn o" c<"
r« »n 00
C) O
o c^ o so
o" oo"
o
O c<
O" ^ O" ^
CO vn
M M
II \ II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II
3.^_Jl_^i_J?. ^ ^^'N *<^ *<^ H^N H?S H?N H5N *<?S
•
Cfl
<
H
o
O
oo
o
O
o
O
so
o
O
vn
o
O
o
O
m
o
O
o
O
o
O
o
O
M
o
I I
272
Dr. Alois Bludau:
A. n. Tafel der Azimute z und die Mittabstande q für die flächentrene
Kugelhalbmesser =
A =
lO«
20°
30'
40
50<
600
70"
80"
800
700
600
500
40°
300
10°
00
— 10°
z = o'*o'
p= 68,40
o o
= 51,76
o o
z =
Q= 34r73
2
Q
z
e
z
Q
z
9
z
Q
z
Q
z
z
Q
o o
= 17.43
o o
= 0,0
= 180'' o'
i7»43
180" o'
34,73
180'' o'
51/76
180*' o'
68,40
180'' o'
84.51
i8o'*o'
lOO
Z"^!'
5^i3',5
68,70
69,56
6'' 44'
"•'5o',5
S^.S^
54,73
14" 3'
a5'i9',5
36,37
40,84
31*' 48'
47'54',5
21,30
29,96
86^32'
83" 26'
13,35
26,61
137" 41'
ii5''i8',5
22,48
33,22
153^53
133^33'
37,75
45,54
i6o'46',5
143^54'
53,93
59,91
164" 40'
70,09
167*' 16'
85,87
150" 29'
74,85
155^ 10'
89,75
7-31'
70,96
17'' 54'
58,15
33 o
47,^5
54"3i',5
40,28
80^ 13'
39,65
ioi"54',5
45,6a
"9" 3',5
55,99
130« 8'
68,55
138'' 4'
82,04
144'' 8',5
95,74
9^28',5
71.81
2i°44'
62,49
37^*37'
54,76
56^9'
51,05
76-51'
51,39
94°i6',5
58,38
108-23'
67,63
1190 4'
78,80
127-27'
90,90
134-19'
103,32
i40-ir,5
115,62
75,03
24^22'
67,46
39° 59'
62,79
56^53'
61,82
73° 19'
64,74
87045'
71,02
99'*57',5
79,68
109-57'
89,82
118-21'
100,76
ii5°35'r5
">,95
132- 6'
123,05
12 9
77,51
15'' 54'
72,80
4o"44',5
70,97
55' 40'
71,30
69'* 39'
76,60
81" 3',5
83,29
92^50'
91,68
102- 8',5
101,11
12-50'
80,19
26*» 30'
78,18
40*20'
79,03
53'35',5
82,37
65*^46'
87,88
76'' 41'
95,05
13- 6'
81.93
26-18'
83.71
39° ^',5
86,81
50-51'
91,88
6i^39'5
98,48
7i°i6'.5
106,15
Flächentreue Azimutprojeküon bei Karten von Asien und Europa. 273
Azimut-Projektion anf den Horizont eines Punktes von 40<'n. Br. (Asien),
loo; ^ = a sin — .
90«
100 o
110°
lao«
130
140 <
1500
1600
1700
180*
«5.67
25025'
88,99
370 0'
94,16
47'36',5
100,76
57^16'
108,33
12028'
88,12
i3<>58'
93.97
34^24'
100,98
43052'
108,85
52=»33'
"7.37
n°38'
90,82
22° 0',5
98.54
10^31'
93."
i9^38'.5
102,65
9 9
95/"
i6o55',5
106,24
7° 34'
96,83
13^54'
109,24
5' 49'r5
98,20
io°38',5
111,61
«® mm'
3 57
99/19
7" 12'
"3.3a
2 o
99.79
3'* 38'
"4,37
o o
100,00
o** o'
"4JI
274
Dr. Alois Bludau:
o
u
W
o
m
o
ci
lo
a
o
>•
m
4-1
ca
d
Ph
(0
(3
o
u
C
w
a
12
a
a
Wi
's
M
d
a>
pd
o
;g
.ja
Qu
ifi
d
d
d
6
<
V
H
CO M
M O
C« CO
^?
O ON
VO r*s.
m »n
CO M
0 r^
M OV
0
O
c<\o
ir\ ON
CO
\n
VO m
OvvO
CO
VO m
M »n
cooo
M
M 00
^ CO
»r>
M CO
CO ON
cooo
CO H
CO tN.
^OO
rt ON
VO C4
^ O
r*>» CO
C< CO
00 CO
0 >n
ON CO
VO ON
On CO
0 •«*■
M
* 0 oo
CO c<
CO r*
oo M
O VN
t^ o
CO
ONM
c< CO
0 vo
00 VO
'«t 00
M CO
o
>"
C« CO
W CO
CO ^
CO
VO W-»
rj- ON
m rf
00 5*-
CO CO
0 ^
CO T*-
^
°CO M
M CO
c) oo
CO c«
CO w\
VO VO
VO C»
VO 1^
VO 0
00 CO
ON CO
Ovo
0 CO
M
VO ON
0 CO
H
W^ CO
r>N.oo
CO
M
CO M->
M C«
O VO
CO O
CO d
0 ^
U-» 0
0 M
H
o
O
" CO vn
txO
M
ONOO
CO CO
M
VO O
CO m
CO irj
m 0
2;ON
-^
M CO
CO ,^
C» CO
»n CO
»n c«
r>N CO
VO c«
OstJ-
t>HC*
ON r^.
00 c4
00 ON
ON C«
m CO
0 CO
M
M VO
M CO
M
r* CO
CO
r«s CO
in
°^
CO ts.
U-> CO
VO oo
CO
•nvo
vn M
1^^
0
" CO t^
CO ^
00 vO
t>»oo
H CO
O VO
H CO
00 c4
^i" CO
CO
r>N ON
VO ON
CO m
M M
ON CO
CO
°M OS
O^^X>
H c4
ON CO
M M
mc<
ON o
VO c4
00 H
^ CO
ONC<
covO
0 H
M
H 0
M CO
M
M CO
M
ir\ CO
CO CO
COOO
O "^
CO c«
00 oo
CO t<
CO m
VO rN.
CO
VO C*
0 M
M
o
O
■"The*
M M
O 00
CO C<
»O M
t^oo
\r\ CO
^*
t>»sO
rv.00
CO ^
cooo
m m
m 1^
c< 0
CO CO
«nH
CO
°0 ON
H C4
VO c«
oo ON
CO M
cooo
ON r*Si
VO M
moo
00 M
00 0
ON c*
ON CO
0 C«
M
CO M
C< CO
M
*0 r^
vx> o
M 00
CO O
CO H
»n t>H
c<
VO ON
«n CO
0 Tf
c« 0
ONOO
CO M
CO c<
ONtX
o
CO t>>.
M CO
rj- CO
VO r^.
CO Os
CO CO
CO ^
";?
r^ ON
CO VO
CO ON
M
0 0
°00 00
CO O
vn t>»
CO M
O Tf
ON m
00 M
0 H
M
VO M
M
c« c«
M OV
CO H
M
*^c«
u^oo
M
c< O
CO
M 1^
CO c<
0 M
CO -li-
CO
0 1^
CO ^
M Ov
1t
o
o
M M
CO U-»
M -^
TfvO
Tf ON
"t C*
t>>» CO
1^ M
r« CO
M C«
CO
«0
00 c«
H
°t^00
c* CO
O ON
C* M
M VO
CO M
t^ CO
^ M
O f<
CO c4
OV M
M m
M
TfOO
CO r»
CO c<
M
OvvO
CO c4
CO M
Tf CO
M
* cooo
M CO
COOO
O oo
ONrJ-
M CO
S^''
c< O
?5:
°8
^ CO
CO m
00 c<
00 IX
o
"Ovo
^ CO VO
o
vO oo
00 oo
CO CO
»o O
00 M
SS
t^ 0
CO M
CO On
C« CO
M
ON CO
u-ioo
M H
M H
OO ON
VO
00 ON
ON
H M
M
^vO
CO M
M
c< 0
M
00 tn
M ON
'
00 OO
c« CO
CO M
CO vn
OO O
»TN
^ o
CO
COvO
m m
VO 00
M
mvo
M c4
00 m
H
vO VO
t* rt
O
O
CO M
CO r^
oo M
CO m
M vr\
ON ON
u-> Ov
t>. CO
OvOO
^ »n
00 «n
M M
VO CO
°%
in M
^ CO
M
M oo
M M
00 CO
M M
d ON
CO
covo
vO
t^vO
0
H
Tf ON
CO
M
M
cooo
U-» M
M
00 CO
int*
0 00
VO t*
M
*o o
CO
O CO
C< OS
CO m
rt o
O CO
CO Ti-
ON Tf
OsO
VO 0
^ c«
^00
CO CO
m
Ovo
M CO
O
*■ c« CO
ir» CO
o
C« U-l
c« CO
oo 00
CO CO
vO yr\
CO rf
»n ON
VO c«
^ in
z°
M M
tJ- »n
CO m
vO IX
CO c<
M
ONC<
M
oo r^
1^ CO
VO ^
M
rj-oo
m
M
VO M
M
vD rx
VO M
M
00 et
VO c«
M
0 r>.
ixt*
M
1
*o o
O O
o o
o o
O O
O O
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
" o o
CO
O o
CO
O O
CO
o o
CO
o o
CO
O O
CO
0 0
CO
0 0
CO
0 0
CO
°a
0 0
CO
0 0
CO
O
O
°0 rx
«4
°s
O t^
M
O H
M
0 r^
O «^
0 c*
00
0 i^
00
M
0 «*
00 M
M
0 rx
00 M
M
0 ««
00 C<
M
0 ^
00 C<
1!
1
1 il
1
1
11
II 1
1 II
11 11
II II
N«a
«•e
W*D
«*ö
«*ö
«•O
««ö
«4 •»
«•ö
M «O
« -ö
«•»
1 -^
II ?>
o
o
O
O
vO
o
O
VO
o
m
m
0
0
m
0
m
0
0
0
»n
CO
0
0
CO
0
t«
Flächentreue Azimutprojektion bei Karten von Asien und Europa. 275
«
«
«
«
«
«
«
«
«
>
e*
M
d
rt
«-»
O
so
r»
o
M
Tf
CO oo
»o
OS
*r\
CO
•n
rh
CO
^
so
»O
rh
CO
vO
M
»O
CO
d
d
d"
8S
o
O
t
c«
o
CO
H
o
CO
M
u-i
o
CO
'S
CO
CO
V
CO
M
o"
SO
M
V
o
CO
OS
CO
o
d
OS
so"
so
M
o
OS
VO^
m'
VO
CO
M
O
vO
OS
OS
so"
vO
M
O
M
►^
c<
CO
Tj-
»r>
so
!>•
00
crs
OS
o
M
c
1
"o
so
CO
00
"o
OS
•b
OO
V
PO |v.
M
M
Tf
00
M
d
»n
so
CO
rt-
d
M
d
M
d
M
(4
o
c
e
d
0
c«
M
CO
M
CO
o
CO
M
i
e
o
d
so
d
CO
»n
o
SO
O
oo"
00
o
SO
OS
00_^
V
d
so
vo"
°8
d
O
d"
so
o
CO
O
O^
t^
so
M
c<
CO
■^
»n
so
f>.
00
OS
o
0
N
M
M
«
r-
«
t^
«
t^
*
c«
CO
o
CO
O
o
u
»n rt
vo
so
CO
M
d
»n
CO
CO
r^
Os
H
M
o
o
O
o
CO
o
M
00
CO
OS
CO
so
OS
o~
d
M
O
OS
CO
M
e
so
so
CO
o
OS
M
o_^
CO
d
CO
o
OO
CO
o
»n
OO
o
o
SO
M
CO
so
u
1
M
C«
rr\
•^
u^
SO
t"-
00
OS
O
M
n
'i'"
M
M
es
*
t-
*o
CO
vO
%
»O
*
0
»O M
c<
c«
ro
•o
t^
00
w->
so
»o
»o
•«*•
00
so"
T^
M
o
o
oo
M
Os
o
O
M
^^
so
sO^
d
O
OO
d
00^
1-^
VO
00
to
M
d
Os
d
so
oo"
B
M
^
•««•
M
CO
V
CO
OS
vO
CO
o
d
00
CO
°t
<*
o
CO
O
^■
O
M
M
\r\
0
H
»o
•fT
8
IH
M
M
u
(h
«
^
ro
M
"b
*
00
*
CO
vO
SO
M
o
^«
»O Qs
CO
00
00
M
CO
CO
CO
00
d
d
CO
d
«r>
"*
no
M
sO
3
£
•••
M
II
o
O
CO
> ^
o" ä
o
CO
e
M
o
so
c<
M
»n
oo"
M
M
M
M
OS
oo
o"
CO
so
d"
CO
OS
CO
so"
d
d
m"
d
CO
«tk
d
M
o »^
"^
CO
oo
CO
CO
CO
CO
"os
so
CO
o
oo
CO
o
00
OS
CO
'S-
rh
e
M
^
o
CO
d
u-»
?.
M
M
M
-0
«
M
*
CO
*
so
>)
d
OS
CO
Os
i
(4 >o
♦1
•*
M
^
v^
CO
d
»o
00
00
d
CO
CO
r^
rh
8
o"
c
*3
V
p
o
So ?
CO
M
o
M
CO
so
0
CO
c«
so"
CO
o
m
CO
c«
OS
o""
CO
CO
CO
e
M
CO
d
d
CO
d
OS
d
cl
00
d
d
CO
so
d
M
CO
CO
M
M
M
vO"
CO
d
<*
V
d
d
CO
"4-
O
o
M
CO
Ki
M
M
H
M
••*
*
«
*
«
t^
d
*
o
M
2
**■
C4
3-
CO
rf
CO
»O
?:r
7»-
H
CO
CO
M
CO
CO
VO
CO
r>>
CO
vO
sO
CS
a
o
u
9
w
■
o
8
CO
CO
M
"o
o
M
8
oo"
c«
o
«k
CO
d
•*o
00
OS
8"
d
o
CO
M
d"
d
e
M
d
vO"
d
d
V
OS
M
d"
CO
M
O
CO
CO
d
00
d
o
CO
«1
M
M
CO
^
t-
OS
M
d
M
CO
M
CO
M
M
CO
CO
o
V
d
*
*o
d
«
CO
rto
00
tn
PQ
M
M
M
H
:j
M
t^
•*
00
u->
*r\
d
d
H
^
OS
d
d
d
Os
M
'S
•
0
CO
o
M
o
OS
CO
SO
0
so
c«
CO
00
CO
0
c<
o
M
M
O
00
so"
M
00
e
00
1
so"
M
"o
d
o
H
d
co
CO
w
00
d
CO
CO
d
OO
CO
CO
M
CO
M
M
d
^
so
OS
d
M
CO
M
M
M
0
\
00
*
CO
OO
V
CO
*
SO
00
SO
t»
CO
^
00
f«
00
CO
rt
m
CO
CO
CO
»n
CO
»r>
»n
M
CO
d
M
s
0
>
0
O
M
OO
CO
c<
so
CO
M
o
M
M
CO
OS
M
o
00
O
CO
d
d
o
d
d
so"
M
M
0
CO
OS
M
M
o
M
?
V
CO
M
00
M
o
M
00
SO
0
CO
d
oo
*>•
d
CO
o
So
S
M
-*
:2
M
d
c^
<*
3
M
M
CO
so
O
M
CO
M
M
M
w^
M
O
*o
c<
*
C4
"o
Os
OS
SO
V
CO
n
N
CO r<
M
CO
c«
M
so
m
CO
Tl-
Th
Th
«Tk
Tj-
o
u-t
H
H
00
M
00
O
c<
c<
M
00 •
CO
o"
SO
CO
d
cC
M
0
00
Os
cö
so
»n
so
8
d
00
d
M
d"
d
CO
M
so
'4-
d
»n
M
OS
s
Vi "^
CO
CO
»o
CO
"os
d
M
r*»
o
so
V
M
o
d
d
0
VO
CO
o
00
CO
"o
rh
M
rh
d
M
M
so
M
SO
«O
M
•o
O
'o
•o
•b
*o
"o
•o
*o
o
■b
•b
■
o
O
y -
^r^
00
M
O
•o
5
O"
-0
CO
"o
1
CO
o
*'o
CO
so
CO
o
•b
00
sO
CO
o
%
00
1
CO
0
'&
CO
M
o
"o
00
O"
o
'&
oo
M
O
o
CO
*
CO
CO
d
M
^
M
^
M
M
H
d
M
CO
M
CO
M
*
n
II 1
II
II
II
1
II
t« C/
«4
Q/
M
Q/
t9
Q/
•1
Q/
(9
Q/
«9
Q/
t)
C/
V»
Q#
M
Q/
M
Q/
N
Q/
'. 11
. -<
1 *>
^00
o
O
o
o
o
O
o
o
O
O
O
u^
o
ir\
o
U-»
O
m
O
U-»
O
ir\
hs
r^
so
NO
to
U-»
Tf
Tf
CO
«*^
H
276 ^i** Bludau: Azimutprojektion bei Karten von Asien und Europa.
0)
o o
I <
o
^ g
u J
IC« «
« S
.•-« .s
d ••>
o Q
► O
^ 8
8
^ 'S
cH "
d
|S
'S *-•
o O
W) :o
'S O
'S PP
^ d
t-4 c
<« »/^
H ^
. A
et
S
VO Tf
Tf O
00 ^
cl c«
COVO
U-» CO
VO rv
oo oo
oo M
M »n
e* CO
o n
m CO
Ovo
tl CO
tN. CO
vnoo
VO rv
OV M
^ ON
M M
oo ON
o
»1 ^
V K
«. «.
^ »w
*k ^
V ^
Kl ^
^ •»
Kl ,^
^ ^
Kl K
O
^ <j\
\r\ O
VO O
VO O
m ON
^ r>.
rt »o
ON CO
VO O
r» CO
VO VO
^vß
VO »n
00 CO
O M
c< oo
T*-vo
VO ^
rv c4
ON
M C«
5 ■♦
■• 1
M
H
M
H M
M
H
M
M
"1
"1
H
vn 0
U-» »o
00 rv.
C* OV
VO tx
^ ir\
CO r«N
O e«
oo irt
«n t>.
VO CO
o
M U-k
M Tj-
NO r^
^ u->
VO oo
M VO
ON M
oo tv
O ON
CO ^
w
K ^
•i. »»
^ ^
K V
K «.
« K
K K
> •»
K K
» Ki
«» ^
u-^
Ovo
O u-^
OS ^
t^ cl
lo O
c« r>.
ON Tj-
Tf M
OnH
TfvO
rv M
-»t
H
M
OS O
M
M oo
H
CO \r%
H
^ CO
H
VO M
M
"1
ON CO
" 1
Ovo
"1
^ u->
in CO
Th Tf
ON m
VO OS
CO C«
m O
oo l>K
M O
OO »n
VO M
o
oo O
xr\ r«
r>.oo
CO ON
^ \r\
OVOO
tv rv
oo tv.
CO u->
ON CO
oo in
»i K
K «i
K ^
K ^
^ *i
V *>
Kl K
•► ^
^ ^
K ^
K K
O
VO cn
Tf M
M oo
oo \r\
^ c<
ONOO
Tf Tf
oo O
C« Tf
Tf OS
VO Tf
-^
cnvo
u->^
^s M
oo ON
O tv
M T*-
CO c<
Tf
VO rt
tv^J-
oo tv
M
H
M
M
M
M
M
" 1
"1
"1
r< oo
r*Si \r\
CO r»
O^ CO
d oo
O oo
ONM
ONCV.
OO oo
CO C«
VO rv
f\
oo eo
\r\ CO
oo oo
tnoo
oo ^
u-> rv.
tnoo
O Tf
00 oo
q <^
"* 0
o
^ ^
^ ^
•k V
•> V
K ^
*k ^
^ ^
K Kl
^ ^
K *.
K ^
u->
t« O
oo r^
CO CO
CO Qs
M xr\
VO O
ON \r\
C« ON
CO ^
»n O
»n\o
CO
COVO
^ CO
VO M
r^oo
ONVO
O ^
M M
CO
Tf CO
tnvo
vO 00
M
M
M
M
H
**!
M
"1
" 1
VO xrs
\r\ ^
o o
O 00
H -*
»n«*
\r\ ^
M M
CO IN»
O ^
tvvo
o
u^O^
»et
co^
VO «4
t«^
1^ ON
^ K
m ON
K ^
tv ON
CO O
1^.
o
oo oo
r« CO
ir> ON
oo ^
0 ON
H CO
CO 1»^
Tf rv
^ CO
-^ O
COVO
cn
t< U-l
Tj- CO
\r\ O
vO 00
OO \r\
Ov CO
O
H M
d ■*
CO tv.
-^t Ov
M
M
M
M
"1
H
" 1
M
H ^
tn c«
M C^
r^O
^ c<
VO r»
Tf tV
VO ^o
Ovrv
M M
O C4
M O
VO O
00 VO
vn ON
ON OS
oo rv.
CO Tf
CO M
OOvO
ON C»
^ IV
*i •.
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ «>
^ ^
^ K
^ »
^ ^
^ ^
o
^vo
vn M
vO »n
t>. ON
tV CO
1^ IV.
rv H
VO »O
5" ^
e« OO
Q ?
»r»
t< »ri
CO CO
Th O
u-> IV.
VO »O
rvt«
oo
ONC«
O *rs
M IV.
c< o
«<
M
M
M
M
H
M H
CO Ti-
c* rv
\r\ m
• 1
OvvO
1
1
00 H
1
ON CO
O ON
M M
M O
ON C*
Tf M
o
U-> CO
00 vO
oo 00
00 U-»
r^ c«
VO VO
oo lO
Tf ON
00 rv
O "^
VO O
K ^
tV M
Tfoo
OvON
K ^
o ■*
ON tV
K K
VO H.
vn T^
K K
H OO
o
M U^
C4 C<
CO O
^ t>»
tr> ^
VO H
rv
tv CO
00 in
ONOO
ON M
O CO
rl
M
M
M
1
l
!
1
H
1
CO H
1
U^ ON
OO c4
r^vo
(4 OO
M O
COVO
rvov
ONON
OOvO
O ON
o
^ CO
M VO
\r\ O
00 o
M M
U^ CO
H VO
^co
rv <j\
M CO
CO 00
CTvvO
^ »n
cv er.
CO tl
VO M
OO O
CO Iv
CO 0
K K
IV >*
\r\
M U^
C4 H
t4 O
CO r*s.
•* ^
^ M
\r\
«r> CO
VO "^
VO ON
tv M
tV Tf
M
M
M
M
M
M
rv 1^
1
M CO
1
*0 Q
1
ONM
I
CO M
1
CO CO
1
Cn u^
0 VO
tri M
COVO
^>o
MVO
O
oo M
VO CO
5i* u-t
M CO
9vOO
\r\ O
CO H
r<v.vo
iC; CO
tv M
MVO
VO Tj-
K K
\r\ M
ONO^
VO »n
K ^
C« VO
ON ON
»n CO
ON M
K K
00 *^
tV M
K K
M 00
O
M
M
Hl C<
H
W ON
Cl 1^
<< ^
CO M
CO M
CO CO
■*vO
^ Ov
M
in ^
M
M rv.
CO \r\
1
IV. -»t
1
vO O
K ^
ON Hl
1
2.^
1
M »n
1
t« 00
1
VO ON
C« ^
O \r\
Ovo
M 0
o
^ M
CO U-»
Kl ^
M
ON r>N.
00 t>.
ON H
CO V)
ON5t
OO CO
K ^
tv CO
M 00
Ok»^
COvO
*ct
^ CO
Cv>^
K K
m 0
U-»
M
ON
MVO
M Tf
M M
M M
M "^j-
«« VO
t« ON
M
M
(^
1
0 ON
O^oo
1
Ovo
Ovo
1
8 S
1
O OS
1
8.^
!
oo
\\
8§-
85-
O ON
O CO
Ovo
Ovo
Q ON
O OO
cT «o
M
O m"
O ON
vO
Ovo
On
""t
0 **
lO
*i X
^ •.
^ *.
^^ ^
•k ».
^ ^
^
H
O M
0 'J-
O VO
o o>
O M
O <o
1
1
1
o
O
M
o>
VO
Tf
M
1
1
1
1
1
1
1
1
II
B
1 II
1 1
n i
II 1
1
n II
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
H ^
J^
1 <>
' o
«Q. 00
O
O
0
o
vO
o
0
v«
o
o
O
e
0
0
O
in
ro
0
0
CO
0
m
XI.
Die Entwickelung des Stadtbildes.
Am Altertum nachgewiesen von Gustav Hirsch fe Id.
In den folgenden Zeilen will ich einige Gedanken aussprechen,
welche schon frühzeitig bei den Wanderungen in den klassischen Ländern
in mir aufgestiegen sind, wenn auch nur in den grofsen und nebel-
haften Umrissen, welche von dem ersten Auftauchen unzertrennlich zu
sein pflegen. Auch heute sind sie nicht abgeschlossen; wenn sie hier
mitgeteilt werden, so geschieht es in dem Wunsche, auch andere zu
ihrer Erwägung zu veranlassen. Mit Absicht ist das Thema beschränkt
worden : es schien nützlich, einmal die formale Seite ganz rein für sich
zu betrachten, und in der Natur der Sache begründet, ein allgemeines
Problem nur für das Altertum zu entwickeln. Dieses zu rechtfertigen,
sei dem Inhalte der Darlegung überlassen ; am Schlüsse wird man auch
verstehen, warum gerade unsere Zeit zu solchen Betrachtungen berufen
ist. Es soll übrigens auch ein mehr subjektiver Beweggrund nicht ver-
schwiegen werden: gegenüber dem immer wachsenden und an sich be-
rechtigten Triebe in die Ferne schien es einmal angebracht, auch weitere
Kreise darauf hinzuweisen, dafs man wirklich nicht immer bis zum
Äquator oder über einen Wendekreis zu gehen braucht, um neue Ge-
sichtspunkte zu finden, dafs im Gegenteil die nächste Umgebung, jede
Sommerreise, ja die Durchsicht der Stadtpläne in guten Reisehand-
büchern höchst lehrreiche geographisch -historische Aufschlüsse geben
kann.
Weder grofse Ausführlichkeit schien bei dem vorliegenden Versuch
angezeigt, noch ein Ausstreuen von gelehrten Citaten : den Neuling führt
das leicht ab von der Hauptlinie, der Kundige sieht das im Hinter-
gründe arbeitende Triebwerk auch ohnehin. Doch stehe ich nicht daftlr
ein, dafs ich nicht einmal auf das so reiche Thema der griechischen
Stadtanlage in gröfserer Breite zurückkomme; dann wird es auch an
der Zeit sein, das Innere der Städte mehr in Betracht zu ziehen, das
bis zu einer gewissen Grenze freilich auch schon in vorliegendem be-
rücksichtigt werden mufste, nämlich soweit es die Gesamterscheinung
bestimmt.
278 Gustav Hirschfeld:
Man hört wohl rühmen, dafs die gewaltige Bewegiingsfahigkeit,
welche die Dampfkraft dem modernen Menschen verleiht, ihm einen
höchst gesteigerten Natiirgenufs ermögliche; das ist auch unzweifelhaft
richtig. Dennoch will es mir vorkommen, als ob gerade dadurch unsere
Fähigkeit, einzelne Naturformen, NaturgegebenheitQp scharf und richtig
aufzufassen und dauernd festzuhalten, noch mehr zurückgehe, als das
ohnehin bei Kulturvölkern der Fall zu sein pflegt. Denn wenn auch
unsere Verkehrsart dem einzelnen wohl den Genufs auch fem ge-
legener Naturschönheiten erleichtert, so läfst sie ihn doch die Konfi-
guration der durchflogenen Länder nicht eigentlich mehr mitempfinden,
wie das der Fall war und ist beim Wandern und Fahren auf Land-
wegen. Schmiegen sich doch diese der Natur ungleich inniger an, als
der Schienendurchschnitt, welcher die Naturschranken oft gewaltsam
durchbricht und, man kann es wohl einmal so ausdrücken, brutal ver-
nichtet. Es ist am Ende nicht zu viel damit gesagt, dafs wir die Kultur-
länder im allgemeinen jetzt mehr als Eisenbahnnetze, denn als Flufs-
und Gebirgsbilder sehen und empfinden. Für die Würdigung und das
Verständnis von Naturformen ist das aber höchst verhängnisvoll; im
grofsen wie im kleinen. Ich will keinem zu nahe treten: aber ob
wirklich viele im stände sind, ohne weiteres ein richtiges Grundformen-
bild ihres Wohnortes zu entwerfen? Ich wenigstens mache mich nicht
anheischig, das selbst von Orten zu können, in denen ich lange gelebt
habe. Nun kann man allerdings sagen, dafs gerade die Besetzung mit
Gebäuden die Naturformen zu verhüllen geeignet ist; vielleicht — und
damit treten wir gleichsam durch die Pforte unseres eigentlichen
Themas ein — liegt auch etwas an der Unscharfe der Naturgegeben-
heiten bei uns zu Lande : wer vom Norden ausreisend durch die Länder
der alten klassischen Kultur wandert, zumal durch Griechenland und
die gegenüber gelegenen Küstenstriche Kleinasiens, dem muls eine
Wahrnehmung sehr bald sich aufdrängen, nämlich mit welcher Bestimmt-
heit dort die Natur die Plätze für die menschlichen Ansiedelungen be-
zeichnet hat, und wie scharf andererseits die Physiognomie des Landes
gerade durch die Wohnplätze zum Ausdrucke kommt. Es ist ja allge-
mein bekannt, auch bei uns ist die Wahl der Wohnplätze weder will-
kürlich noch bedeutungslos; darüber ist gerade neuerdings viel ge-
schrieben worden, vielleicht etwas zu viel, jedenfalls zu doktrinär: denn
bisweilen will man uns beinahe glauben machen, als hätten die ersten
Fischer zu Cöln an der Spree schon geahnt, dafs sich da einmal die
Reichshauptstadt Berlin erheben würde. Dem gegenüber kann man
nicht scharf genug betonen, dafs der erste Ansiedler in unbefangenen
Verhältnissen immer nur das nächst liegende überschaut, er setzt sich,
wie Tacitus von den alten Deutschen uns gesagt hat, die weder Städte
noch zusammenliegende Gehöfte gehabt hätten, dort wo ein Quell, ein
Acker, ein Wald ihm gefällt Aber diese völlig „unbefangene" Stufe
Die Entwickelang des Stadtbildes. 279
hat in der Tradition der Kulturvölker nur in wenigen seltenen Fällen
sich erhalten, zum Ersatz treten allerdings auch hier zurückgebliebene
Völker ein, jene Völker, deren Sitten so lange als zusammenhanglose
Kuriositäten betrachtet wurden, nun aber angefangen haben, uns in
einem neuen Lichte zu erscheinen, nämlich als Bilder der Vorstufen
unserer eigenen Gesittung. Aber gerade sie bestätigen uns auch, dafs
allerlei Gründe jenes ganz unbefangene Ansiedelungsstadium entweder
gamicht aufkommen lassen oder doch bald ihm Schranken setzen. Zu
diesen Gründen darf man rechnen, wenn der Boden eines Landes u n -
gieichmälsig begabt ist und daher an einzelnen Stellen eine gröfsere
Bewohneranzahl zurückstöfst, auf andern hingegen sie notwendig zu-
sammenführt; dahin ist femer zu rechnen, wenn gewisse notwendige
Lebensmittel oder Lebensutensilien nur an bestimmten Stellen sich zu-
sammenfinden; genug, für Urzustände, denn nur solche haben wir hier
im Auge, ist der Ansiedelungsanlafs so variabel wie die jedesmalige
Natur selber es ist. Einer etwas weiteren Entwickelung gehört es schon
an — und gerade die historische Entwickelung hat man in allen
diesen Fragen bisher zu wenig berücksichtigt, - - wenn gewisse Stellen
besonders günstig für den Verkehr liegen, wie Flufsübergänge, Sen-
kungen mit zahlreichen Ausgängen u. a. m.
Aber diese Rücksichten bestimmen den Platz einer Ansiedelung
doch nur erst im allgemeinen; sie ziehen ihn an sich, aber nur
gleichsam wie Mittelpunkte eines Kreises, an dessen Peripherie und in
dessen Bereich der Mensch nunmehr wählen kann nach seinem Belieben,
nach seinem Bedürfnis.
Dieses Belieben und dieses Bedürfnis ist es, das uns, die wir die
Besiedelungsplätze im engsten Sinne betrachten wollen, am nächsten
angeht; dies Belieben ist, soweit wenigstens unser Blick nach rückwärts
zu dringen vermag, kein freies, sondern wird bestimmt durch das feind-
liche Verhältnis der Menschen zu einander und durch das Verhältnis
zu den belebten und unbeseelten Mächten der Natur; mit andern
Worten, was den Menschen seh liefs lieh die Wahl des Platzes für ihre
Ansiedelungen und Zusammensiedelungen aufdrängt, ist das Schutz -
bedürfnis, dem man daher mit grofsem Rechte einen sehr bedeut-
samen Platz in der Entwickelung der menschhchen Niederlassungen
einzuräumen hat. Ja, die gröfsere oder geringere Kraft, mit der gerade
dieser Gesichtspunkt zu verschiedenen Zeiten sich geltend macht, ist
ein so empfindlicher Kulturmesser, dafs man sagen darf, der Anblick
der Besiedelung eines Landes belehre vollkommen über den allge-
meinen Gang seiner Geschichte, und gerade diesen Satz werden wir
beim alten Griechenland bestimmter auszuführen, gerade ihn mit greif-
baren Beispielen zu belegen haben.
Da wir uns nun die anziehende, aber etwas mühselige Aufgabe
gesetzt haben, dem Werden der Städte im Zusammenhange mit ihrer
Ztitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 20
280 Gustav Hirschfeld:
Lage nachzugehen, die Absicht des Menschengeistes und seine Arbeit
an und in der Natur dabei möglichst rein zu erkennen, so darf es, wie
schon oben angedeutet, weder für Willkür, noch für die Folge eines
zufälligen, persönlichen Standpunktes gelten, wenn unsere Betrachtung
im wesentlichen auf Länder antiker Kultur beschränkt bleibt. Zwei
gleich gewichtige Gründe sprechen dafür: einmal sind die Natnrscfaranken
im Altertum niemals durch mechanische Mittel auch nur annähernd so
weit überwunden worden, dafs ihre Bedingungen nicht eine mafs-
gebende Schranke für Hand und Geist geblieben wären ; und zweitens
ist doch bekanntlich die Entwickelung auf allen Gebieten im Alter-
tum, d. h. in den Anfangen ungleich selbständiger gewesen als in der
Neuzeit, welche einmal von den überkommenen Vorbildern sich doch
nicht hat frei machen können, dann aber zum Teil auch Erdräume —
zumal im Norden Europas — besiedelt hat, deren Gestaltung garnicht
dazu angethan ist, die geistige Absicht der Stadtgründung zu einem
besonders scharfen, natürlichen Ausdruck zu bringen. Ich spreche hier
von einem „natürlichen" Ausdruck und mufs erklären, was darunter
verstanden ist, berühre damit zugleich einen Gesichtspunkt, welcher
grundsätzlich kaum jemals aufgestellt ist*) und der doch fiir das Bild
der historischen Landschaft, oder wenn man will, für die Historie des
Länderbildes ganz unerläfslich zu sein scheint. Denn einen entscheiden-
deren Zug als diesen hat die Menschheit der Natur nicht eingefügt
und es ist daher menschhch, wenn besiedelte Länder schon rein formal
unser denkendes Interesse in höherem Mafse in Anspruch nehmen, als
noch leere oder leer gebliebene Erdräume. Man sagt wohl auch von
Ländern ohne Rücksicht auf ihre Besiedelung, dafe sie eine Physio-
gnomie haben ; so kann man die Westküste Kleinasiens als das Antlitz
des Landes bezeichnen, wie die Ostküste Griechenlands und auch Si-
ciliens, weil ihre Buchten und Häfen nach eben jenen Seiten gastlich
geöffnet sind, gleichsam nach ihnen blicken; und ebenso spricht man
bei einem Binnenlandstück davon, dafs es eine rauhe oder milde, eine
abstofsende oder einladende Physiognomie habe und fafst in solchen
Ausdrücken die Bewegtheit des Bodens, seine Umrisse, das Bild seiner
natürlichen Fruchtbarkeit oder seines Kulturzustandes zusammen. Allein
das ist doch nicht alles: wie verhalten sich denn die W^ohnstätten der
Menschen zur Landschaft? Sind sie mehr oder weniger gleichgültige
Flecke, die höchstens durch Umrisse oder Farben dem Auge etwas
Abwechslung gewähren? Wenn sie irgendwo in weiten Ebenen unser
Auge treffen, möchten wir das beinahe bejahen. Sehen wir aber näher
zu, so bemerken wir in den allermeisten Fällen, dafe sie auch da nur
^) Höchstens bei Wimmer „Historische Kuhuriandschaft" , obgleich dort an
die Beziehung von Naturstätte und Wohnplatz viel weniger gedacht ist, ab an die
Physiognomie dieses letzteren.
Die Entwickelung des Stadtbildes. 281
eine Eigenschaft des Bodens, der näheren oder ferneren Um-
gebung zum Ausdruck bringen : sie bezeichnen natürliche Strafsenpunkte,
Fliifsübergänge, die Umwandelung der FlufsschifFahrt in Seeschiffahrt,
genug eine Fülle von Eigentümlichkeiten, die gerade an der Stätte
haften und an keiner anderen.
Je bewegter ein Boden ist, desto mehr bestimmt und beschränkt
er zugleich die Wahl des Platzes; und so können umgekehrt die wirklich
gewählten Plätze zum Ausdruck dessen werden, was ein Land an
passenden menschlichen Wohnstätten überhaupt hergiebt. Mit andern
Worten, sie erst geben ihm die Physiognomie, die ihm nach Konfi-
guration und Hilfsquellen zukommt; sie verleihen seinen Eigenschaften
so zu sagen den lebendigen Ausdruck, sie veranschaulichen direkt und
wie auf einen Schlag die Beziehungen zur menschlichen Thätigkeit,
welche die Landesnatur birgt, sie legen gleichsam die letzte Hand an
und vollziehen das, was die Natur vorbereitet und begonnen hat,
aber aus eigner Kraft nimmermehr zu vollenden im stände ist.
Ich fürchte, dafs diese Sätze etwas abstrakt ausgefallen sind : sie
sollten einmal die innige und ursächliche Verbindung von Stadt und
Boden zum Bewufstsein bringen.
Diese Verbindung nun hat ihre Entwickelung, ihren geschichtlichen
Wandel. Das allgemeine Besiedelungsbild, die Art der Lage und Ver-
teilung der menschlichen Ansiedelungen giebt dem Antlitz des Landes
erst seine bestimmten historischen Züge. Diese Züge können scharf
und unscharf sein; zum Teil kann das wohl die Unbestimmtheit des
Bodens selber verschulden: im allgemeinen aber dürfen wir sagen, je
inniger die Städte dem Ductus der Natur folgen, desto schärfer und
bestimmter blickt die historische Landschaft uns an. Man gestatte mir
um des deutlichen Beispieles willen hier eine wichtige Thatsache vorweg
zu nehmen, welche Griechenland uns vor Augen stellt: klar und be-
stimmt blickt uns das Bild des Altertums an, die Städte nehmen die
Plätze ein, welche die Natur ihnen gleichsam auf dem Boden vor-
gerissen hat, auf erhobenen, fest begrenzten Plätzen thronen sie über
dem Nährboden zu ihren Füfsen. Und wie willkürlich und unscharf
sieht uns das mittelalterliche Griechenland an: als offene Flecken von
Ackerbauern sind viele Städte hinabgestiegen in die ungesunden, aber
auch fruchtbaren Ebenen, deren Boden durch die starke Abnahme der
Bevölkerung eben von seinem früheren Werte eingebüfst hat, oder sie
haben sonst ihre Plätze willkürlich verändert — zugleich untrügliche
Symptome des grofsen geschichtlichen Umschwunges und Symptome,
die gerade durch ihre Sinnfälligkeit eine vor andern deutliche Sprache
reden, wofern man sich nur einmal die Mühe nimmt, sich an sie zu
wenden. Dann aber lehren sie auch, ob und wann ein Volk sich
^•ürdig gezeigt hat des Landes, das es bewohnt, — und nichts ver-
deutlicht so sehr die Verrottung der Verhältnisse als Verzettelung der
20*
282 • Gustav Hirschfeld:
Orte an ungeeigneten Lageplätzen. Glaube ich so für meinen augenblick-
lichen Zweck hinlänglich auf die mannigfaltige Bedeutung hingewiesen
zu haben, welche die Wahl der Besiedelungsplätze für uns enthalten
kann, so schicke ich mich nun an zu einer kurzen geschichtlichen
Wanderung durch die Stätten der alten Kultur: denn ein Hintergrund,
von welchem sich der Wert der Erscheinungen klarer abhöbe als der
geschichtliche, läfst sich nicht denken.
Immer erscheint es als eine ungeheure und die folgenschwerste
That, zerstreut Wohnende zu gemeinsamem Wohnen gesammelt zu haben,
und die Überlieferung knüpft das an die gröfsesten Namen altersgrauer
Vorzeit : König Menes von Ägypten zwingt die Menschen in seine Stadt
Memphis hinein, König Theseus die seinigen nach Athen. Wer in der
alten Geschichte, und nicht blofs in der griechischen als Städtegründer
erscheint, ist es hauptsächlich in diesem Sinne; unter Griechen ward
er bei allen Spätergeborenen göttlicher Ehre teilhaftig. Und in der
That, die Pflanzung dieses Samenkornes des Staates ist
nichts Kleines! Aber nicht die politische oder administrative Seite
der Stadt beschäftigt uns hier, sondern nur der geo- und topographische
Ausdruck für jene Besiedelungseinheit, und wir folgen dieser nunmehr
von dem Lande an, bis zu welchem unser Blick mit einiger Deutlichkeit
zurückzudringen vermag, — von Ägypten.
Die ägyptischen Städte mufsten alle ihrem grofeen Erhalter nahe
liegen, dem Nil ; denn dem Menschen gewährt nur die engste Umgebung
des Flusses die Mittel des Lebens. Im grofsen war ja die Lage der
Städte durch bestimmte, zumal politische Rücksichten bedingt, aber im
engem Sinne mufste sie willkürlich sein: denn nirgends bietet die
Natur Begrenztheiten, welche die Wahl der Niederlassung bestimmen
konnten. Freilich drängen sich die Städte vielfach an den Fufs der
Höhen, die beiderseits das Nilthal einschliefsen; bleiben diesem aber
doch so nahe, dafs sie bei den Überschwemmungen, nach einem Aus-
druck der Alten, nur wie Inseln hervorragten; sie mufsten aber höher
angelegt sein als der durchschnittlich höchste Wasserstand bei den
jährlichen Nilüberschwemmungen, welcher heutzutage bei Memphis um
7 — 8, beim alten Theben um ii — 12 m den niedrigsten Wasserstand
übertrifft. So waren künstliche Erhöhungen erforderlich, aufweichen
die .Städte sich aufbauten, wie Kunstwerke auf Postamenten, gewaltige
Aufschüttungen, deren inneres Gerüst aus einem Mauemetzwerk be-
stand, dessen mühselige Anlage noch zu des Griechen Herodot Zeit
(II 137), also nach Jahrtausenden in der Erinnerung fortlebte. Diesen
Unterbau, wohl regelmäfsig viereckiger Gestalt, umzogen die Ringmauern,
die, wie es scheint, für jede ägyptische Stadt unerläfslich waren. Ver-
anschauHcht werden uns die Städte durch Ruinen und durch Abbil-
dungen an Monumenten, die nach grofser Treue streben, in die man
sich aber erst hineinsehen mufs. Die Darstellungen der kriegerischen
Die Ent Wickelung des Stadtbildes. 283
Thaten der Könige, zumal aus der Zeit der grofsen Ramessiden vom
Ausgang des zweiten Jahrtausends v. Chr., zeigen in der abgekürzten
Form, in welcher sie überhaupt sich ausdrücken, Städtebilder, d. h.
hohe verzierte Ummauerungen mit und ohne Türme*). Nach den
Resten hatten die Mauern bis 20 m Stärke ; sie mulsten das auch aus
statischen und andern Gründen bei einem so unsoliden Material, wie
es die sonnengetrockneten Nilschlammziegel waren, die im Laufe der
Jahrtausende heruntergewaschen sind und welche besonders über die
Höhe der Mauern kaum noch ein Urteil zulassen, die doch gerade für
den Eindruck des Bildes von wesentlicher Bedeutung ist. Doch betrug
diese ohne Zweifel 100' und darüber, also die Höhe eines vierstöckigen
Hauses. Auch ward zu weiterer Festigung, wie bei uns im Norden, wo
die Bodenverhältnisse das ebenfalls nahe legen, der Wasserschutz be-
nutzt, der Nil, Kanäle oder künstliche Wasserbecken, welche die Stadt
teilweise umzogen. Immer waren diese Städte nicht geworden sondern
geschaffen; und sie waren es auch noch in einem ganz besondern
Sinne. In höchst merkwürdiger Gleichartigkeit ist ein Zug allen Des-
potien von Afrika und Hinterindien an bis nach Ägypten und dem
Orient gemeinsam, dafs der Nachfolger die Residenzstätte seines Vor-
gängers meidet. Das ist ja auch die eigentliche Bedeutung jener zahl-
reichen und grofsartigen Marmorpaläste, die am Rande des Bosporus
prangen, und die der Reisende erst mit Entzücken über ihre märchen-
hafte Pracht, dann mit Empörung betrachtet: denn sie bedeuten keinen
kleinen Faktor im finanziellen Ruin des türkischen Reiches.
Die Staatsansprüche und sonstigen Verhältnisse des Altertums ge-
statteten, darin sehr viel weiter zu gehen. Es ist eine gescheute Ver-
mutung, die neuerdings verlautbart, dafs die Pyramiden felder und
Grabstätten am linken Ufer des Nils deswegen eine so lang* hinge-
streckte Reihe bilden, weil auch der Wohnsitz der Lebenden nach dem
Belieben der Herrscher sich dort auf und ab bewegt habe. So wenig
haftete die Stadt an ihrem Boden, den ihr ja freilich auch
die Natur nicht sicher umgrenzt hatte. Bei der Künstlichkeit
der Stadtschöpfungen wird wohl auch von Alters her in Ägypten jene
regelmäfsige Anlage gerader und rechtwinkelig sich schneidender Strafsen
hergebracht gewesen sein, die wenigstens in einer ägyptischen Stadt-
ruine, dem Sitze des wunderlichen Ketzerkönigs, des Sonnenverehrers
Chuenaten (vom XIV. Jahrhundert v. Chr.) noch recht deutlich vor
unseren Augen liegt und die auch jetzt wieder unser Ideal geworden
ist. Doch würde der Anblick der Strafsen den Europäer recht ent-
täuschen: wie im heutigen Orient kehrten die Häuser der Strafse wohl
^) Das letztere ist vielleicht fremdländisch: vgl. die von Ramses II. erstürmte
Chetafestang Dapur z. B. bei Ed. Meyer, Ägypt. Gesch. S. 2,89 f. — Turmlose Veslen
bei G. Perrot, Gesch. d. Kunst des Altertums I S. 449 — 54.
284 Gustav Hirschfeld:
nur eine schweigsame, weifs getünchte oder steingraue Mauer zu; um
so freundlicher war das Innenbild, was ich doch im Vorbeigehen an-
merken will : um weite Höfe Wohnräume aus Nilschlammziegeln, dunkel
aber kühl; Baumpflanzungen und Wasserbassins um luftige Bauten in
Holz. In heiligen Bezirken erhoben sich die gewaltigen steinernen
Tempel, über die bunter Farbenschmuck wie eine grofse zusammen-
hängende Decke gebreitet war; wie die Privatbauten — alles weit und
geräumig und daher ohne Zweifel ein Areal bedeckend, das nach unsem
heutigen Begriffen im Verhältnis zur Einwohnerzahl ein ungeheures war.
Und doch, nichts leichter als die Verwischung solcher ägyptischen
Stadt der Lebendigen; die Wasser waschen die Anlagen von getrock-
neten Ziegeln zu unförmlichen Klumpen, der Landmann pflügt die
Strecken wiederum ein, ein neuer Bauherr verbraucht die Bausteine — und
— ihre Stätte kennet sie nicht mehr. Niemand würde ahnen, so sagt ein
neuerer Besucher von der Stelle des gewaltigen Memphis, der Residenz der
ältesten ägyptischen Gröfse — Niemand würde ahnen, dafs hier eine der
berühmtesten und volkreichsten Metropolen der alten Welt gestanden habe.
Der äufsern Erscheinung nach anders geartet, aber in ihrem Wesen
den ägyptischen analog sind die Stadtschöpfungen Mesopotamiens,
jenes Landstriches zwischen Euphratnnd Tigris, der zum Trotz seiner sen-
genden Glut viele Jahrhunderte hindurch einem überaus merkwürdigen
Volke zum Wohnsitz und Stützpunkt gedient hat, einem Volk, das für
unsere heutige Kultur noch einen ganz anderen Wert hat als die
Ägypter, den Bewohnern von Babylon und Ninive. Weithin dehnt
sich die Fläche zwischen den beiden Strömen, noch heute von ihrer
Umklammerung el Djezire „die Insel" genannt; nach Westen jenseits
des Euphrats setzt sie sich fort unabsehbar, wasserlos, als die nördliche
oder syrische Wüste; den Osten jenseits des Tigris begrenzen Berge,
die westliche Randeinfassung Persiens ; aber sie ziehen in beträchtlicher
Ferne hin und treten erst oben im Norden, gerade etwa bei Ninive,
dem Flufsrande dauernd nahe. Im unteren Lande, dem alten Babylonien,
begünstigt das ebene Terrain fortwährenden Austausch der beiden
Wasser, aber auch Sumpf bildung und Stagnation; und solche Bildungen,
welche feindselig menschliches Leben aus ihrer Nähe verbannen oder
es doch lahm legen, sind heute die Signatur des Landes. Wohlgepflegte
Kanäle und Dämme regelten die Wasserbewegung in jenen alten Zeiten
wie die Adern eines lebendigen gesunden Organismus.
Mitten hineingesetzt in die Niederung der Flüsse, ja den Flüssen
aufgesetzt wie so viele Städte Nordeuropas sind die mesopotamischen
Grofsstädte Babylon und Ninive; jenes, das ältere, diagonal vom
Euphrat durchschnitten, Ninive, das nördliche, mit zwei Ecken auf
den Tigris gestützt und von einem Nebenarme durchteilt. Und beide
haben sich wie unsere Städte und Ebenenstädte überhaupt des Wasser-
schutzes in ausgiebiger Weise bedient.
Die Entwickelun^ des Stadtbildes.
285
Eine überaus anschauliche Beschreibung vom alten Babylon hat
Herodot in seme Geschichte eingefügt (I lySfF.), nach eigener Anschauung
und nach Erkundungen an Ort und Stelle über den früheren Zustand,
weichem derjenige seiner Zeit allerdings nicht mehr entsprach. Ich
wähle aus der Schilderung des alten Reisenden, was unserem Zwecke
dienlich scheint und verweise zugleich auf ein Pianschema, welches
Zeitschr. d. G«s. f. Erdkunde. 1883.
V
B
5
%
K
X,
%
a
I
a
I
'^X^ WiQr.J^amUU
Pakuil^^
S T^
D T
B A B A
L 0 N
^?M^
V.
X^
Bornippa.
'hur
u der Spnichen,
l : 250.000
a 4 6 »
io^OomeUr
Fig. I.
man neuerdings aus Beschreibung und Resten kombiniert hat: „Die-
selbige Stadt ist also beschaffen: sie hegt in einer grofsen Ebene und
ist ein Viereck, und jegliche Seite desselben beträgt 120 Stadien —
das sind drei geographische Meilen oder 22,5 Kilometer — , das macht
im ganzen einen Umkreis von 480 Stadien (also 12 Meilen I) . . Keine
Stadt aber ist so prächtig gebaut, so viel wir wissen. Denn erstlich
läuft ein Graben umher, der ist breit und tief und voll Wassers, dann
eine Mauer, die ist fünfzig königliche Ellen breit und zweihundert Ellen
hoch (das sind 105 Meter, diese Elle hat 52! Centimeter) . . . Und rings
umher in der Mauer waren hundert Thore ganz von Erz . . . Die Stadt
286 Gustav Hirschfeld:
aber bestehet aus zween Teilen, denn mitten durch fliefset ein Strom, der
da heifset Euphrates . . . Die Mauer macht nun von beiden Seiten
einen Winkel an dem Flufs, und dann kommt eine Mauer von Back-
steinen an beiden Ufern des Flufses entlang. Aber die Stadt selber
besteht aus lauter Häusern von drei bis vier Stockwerken und ist durch-
schnitten von geraden Strafsen, beide, die da längs gehen oder quer
durch, nach dem Flufse zu. Und am Ende einer jeglichen Strafse waren
Pforten in der Mauer an dem Flufse, soviel Strafsen, soviel Pforten.
Auch diese waren von Erz . . . Die erste Mauer nun ist gleichsam der
Stadt Panzer, innerhalb läuft noch eine zwote umher, die ist nicht viel
kleiner als die erste, jedoch etwas schmaler. Und in der Mitte einer
■
jeglichen Hälfte der Stadt stehet ein befestigter Bau, nämlich in der
einen die Königsburg, die ist umgeben mit einer grofsen und starken
Mauer, und in der andern das Heiligtum des Baal mit ehernen Thoren.
Das war noch zu meiner Zeit zu sehen und ist ein Viereck, jegliche
Seite zwei Stadien (1200') lang. Und in der Mitte desselbigen Heilig-
tums war ein Turm gebaut, durch und durch von Stein, ein Stadium
(600') lang und breit, und auf diesem Turm stand ein anderer Turm
und auf diesem wieder ein anderer und so acht Türme, immer einer
auf dem andern. Auswärts aber um alle die Türme herum ging eine
Wendeltreppe hinauf . . . und in dem letzten Turm ist ein grofser
Tempel des Baal". Solcher Gestalt also war das Urbild jenes Turmes
von Babel, von welchem es im 11. Kapitel der Genesis heifst: „Lasset
uns einen Turm bauen, defs* Spitze bis an den Himmel reiche, dafs
wir uns einen Namen machen." — Im übrigen haben die Forschungen
der letzten 3 — 4 Jahrzehnte die Angaben des alten Herodot teils be-
stätigt, teils ergänzt.
Wir wissen jetzt, dafs die Bauanlagen der Mesopotamier genau
nach den Himmelsrichtungen orientiert waren. Fast regelmäfsigen
rechteckigen Umrifs zeigt jener wunderbare Grundrife, welchen eine
neuerdings im Babylonischen gefundene Statue auf ihren Knieen vor
sich hält mit Mafsstab und Zeichenstift, der älteste Plan der Welt,
denn diese Statue, die in das Pariser Museum gekommen ist, wird
über das zweite Jahrtausend v. Chr. hinaufdatiert (s. Fig. 2). Türme
und umständliche Thoranlagen sind deutlich . bezeichnet. Ganz ähnlich
ist auf einem sehr viel späteren Relief — aus der Zeit Assurbanipals
im VII. Jahrhundert v. Chr. — eine Veste dargestellt, Madaktu in
Susiana, östlich von Babylonien (Perrot, bist, de l'art II S. 344 n. 157),
die sehr charakteristisch in einem Winkel zwischen zwei Flüssen liegt,
auch innen regelmäfsig angeordnet erscheint und draufsen von einer
grofsen Zahl von Landhäusern unter Palmen umgeben ist. Andere
Bilder zeigen einen kreisförmigen oder elliptischen Umrifs (Perrot a. a. 0.
II S. 312. 624. 343). Auf künstlich hergestellten Terrassen, die noch
jetzt 40, ja 60 — 70 m hoch sind, erhoben sich Paläste wie Tempel;
Die Entwickelang des Sladtbildes.
287
wohl konnten diese mit ihrer Ummauerung die Gesamthöhe von
200 Kön. Ellen = 105 m erreichen, d. h. eine Höhe wie die Spitze von
S. Paul in London oder der Dom zu Mailand. Den Stadtmauern giebt
Weitester Stadtplan.
CHALDAEA.
(Bi den Ifänderv einer SiaUuf^
Perrot, mstoire^ (U L* Art K. J4Ö..
Fig. a.
Herodot sie gewifs irrtümlich, denn die eigentliche Stadt lag einfach
in der Ebene. Die Abbildungen von Festungen auf den assyrischen
Reliefs, wie sie besonders in den Museen von London und Paris auf-
bewahrt werden, zeigen sehr hohe Mauern, die auf einem festen Stein-
sockel aufsitzen; sie sind mit tiberragenden Türmen bewehrt und mit
Zinnen abgeschlossen; nicht völlig aus Erz bestanden die Thore, aber
reich waren sie mit dem Metall beschlagen; ins Brit. Mus. ist neuer-
dings ein grofsartiger Rest der Art gelangt, Bronzeblech, das ganz mit
den Kriegsthaten Salmanassars II bedeckt ist, der ums Jahr 860 v. Chr.
regierte. Die Seiten wände der gewölbten Stadt thore wurden durch
gewaltige steinerne Stiere mit Menschenköpfen oder durch Löwen ge-
bildet. Farbig waren die Mauerflächen, zumal die Zinnen der mehr-
fachen konzentrischen Mauerringe, die über und hinter einander empor-
ragend in verschiedenen Farben von bestimmter symbolischer Be-
deutung strahlten (vgl. Herodot über Egbatana I 98). Sie mögen in
der uralt orientalischen Kunst hergestellt gewesen sein, in farbig
glasierten, also emaillierten Ziegeln, — und höchst kunstvolle Figuren,
menschliche und tierische in gleicher Technik, waren in bevorzugte
Mauerstücke eingefügt (s. Genesis XXIII 14. 15). Die Buntheit der
Stadterscheinung, wie sie Ägypten und Mesopotamien bieten, ist aller-
dings anzusehen als etwas, was das strahlende Sonnenlicht jener
Regionen gleichsam naturnotwendig fordert.
288 Gustav Hirschfeld:
Es mnfs ein überwältigendes Bild gewesen sein, wenn schon aus
weitester Ferne der Blick jene himmelragenden Mauern und Türme
aufsteigen sah in ihrer farbigen Pracht, darin und darüber die hoch
emporgehobenen Paläste und alles überragend die terrassenförmig
emporwachsenden Tempel der Götter. Wie diese dem Verf. der
Genesis das Bild des Turmes von Babel eingegeben haben, so hat
überhaupt keine Stadt der Welt die Phantasie aller späteren Ge-
schlechter so beschäftigt, wie Babylon. Und wenn unsere Märchen
erzählen von himmelhoch ummauerten Schlössern, deren Thore be-
wacht werden von verzauberten Tieren und Ungeheuern, die im ent-
scheidenden Augenblick erwachen, so möchten wir glauben, dafs wir
noch den Nachklang hören von den Wundern der Weltstädte Mesopo-
tamiens.
Vielleicht nicht ganz so stark wie im ältesten Ägypten haben
aber auch diese pr^mkenden Städte noch etwas unstätes,
wenn man will nomadisierendes: noch legt beinahe jeder Herrscher
sich einen neuen Palast an und zieht, wie wir [aus den Resten von
Dar-Sarukin = Khorsabad] deutlich sehen, wenigstens einen Teil der
Bewohner mit sich; vielleicht mag auch aus diesem Grunde Babylon
allmählich zu jener ungeheuren Ausdehnung angewachsen sein, von
welcher selbst das heutige London nur % (316 : 506 qkm), Berlin gar
*/8 (61) beträgt. Und auch in diesen Städten ist es eine Folge der
plötzlichen Schöpfung, wenn die innere Anordnung der Strafsen völlig
regelmäfsig und gradlinig ist.
Im allgemeinen sind zwar in diesen Regionen durch die uralten
und noch heute gültigen Land- und Verkehrsverhältnisse die Plätze
der Städte gegeben; zum besten Beweise diene, dafs noch heute nahe
bei Ninive die bedeutendere Stadt Mossul, nordöstlich von Babylon
gar Bagdad als Ersatz eingetreten ist; (vgl. auch Kohl, Ansiedlung und
Verkehr S. S97ff.). Aber dafs die Natur nichts gethan hat, um die
Städte an eine bestimmte Stelle, ich möchte sagen, festzunageln,
geht doch eben auch daraus hervor.
Es hat einen tieferen Sinn, wenn Aristoteles wie mit einem über-
legenen Lächeln beispielsweise anführt, die Ummauerung mache doch
nicht eine Stadt, Babylon umgrenze doch vielmehr ein ganzes Volk
(Politik 1113 p. 1276a 20 ff.); und zur gelegentlichen Aufnahme aller in
bedrängten Zeiten waren die orientalischen Grofsstädte allerdings mit
bestimmt. Aber wie schon angedeutet, eine nicht geringe Schuld an
diesen gewaltigen und doch willkürlichen Konglomeraten trägt die Ge-
staltung des Bodens, auf welchem sie stehen. Es will nichts
bedeuten, dafs es besonders nach Ausweis der Reliefs im oberen,
nördlichen Berglande Vesten gab, deren Platz der Forderung einer
natürlichen Begrenztheit entspricht: denn für das Leben des Volkes
sind sie neben jenen Grofsstädten völlig bedeutungslos gewesen.
Die l-^nl Wickelung des SladlbilJcs. 289
Wir lassen nunmehr jene ungeheueren blendenden Bilder hinter
lins versinken; und wenn auch eine Wanderung nach Osten und Norden
anziehend und lehrreich sein könnte, wo wir in Persien und Medien
einen engen Anschlufs an das mesopotamische Stadtbild'), in Hoch-
armenien aber neue durch den Einfiufs des rauheren Klimas hervor-
itenifene Einzelformen kennen lernen würden^), so verzichten wir hier
darauf und schlagen den Weg nach Westen ein, weil dieser es ist,
der uns im weiteren Verlauf zu den uns wichtigsten Kulturen führen
wird. Wir überspringen die Wüste, lassen das bifinenländische späte
Stadtbild Palmyra u^d gehen gleich nach Syrien.
Hier ist es, wo die Städte lagen, von denen es in der Schrift
heifst, dafs sie bis an den Himmel vermauert seien (V. Mos. I i, i8;
9, i); aber hier ist es zugleich, wo ihnen auch die Naturgegeben-
heiten in bestimmter und bestimmender Weise entgegen
kommen. Man werfe nur einen Blick auf die Inselveste Kadesch
vG. Perrot, bist, de l'art IV
S. 505), auf die Städtepläne
in Baedeker's Syrien und
Palästina, auf Hebron, auf
Petra, das biblische Sela, ^
auf die Makkabäerveste S
.Masada, auf Amman und
Sichem, und vor allem auf
Jerusalem (s. Fig. 3), das
auf dem Bergfufe zwischen
den eingerissenen Thälern
Ben Hinnom und Kedron
in natürlicher Isolierung
und Begrenztheit sich auf-
baut; — und auf einen Schlag f
wird man erfassen, dafs wir ■•
uns in einer neuen Städte-
weh befinden. Ein guter
Teil des notwendigen
Schutzes wird jetzt von Fig. j.
Das Stadtbild wird allerdings weniger einheitlich, im Kontur sowie
unGrundrifs: im Kontur, weil die Umfestigung nun den Bewegtheiten
der .Natur aufs engste zu folgen hat; im Grundrifs, weil der von vorn-
') Persepoiis s. Penot, hisloire de l'art V 441 und RiUer VIJI 8S9; Eghilana
RilKr IX 98, Herod. I 98.
')S. G. Hitsciifeid: PaptiiaEonische Felsengtäber S. 36 u. 49 (Abti.indlungen
il- Berl. Akad. 1885).
290
Gastav Hirschfeld:
herein sich darbietende oder auch erkorene Platz erst allmählich sich
füllt, und die nach dem Belieben der Ansiedler zerstreuten Wohnungen
erst allmählich zusammenwachsen, verschroben und verschoben, bunt
und malerisch, aber nach der ausdrücklichen Meinung der Alten viel
besser gegen den eindringenden Feind zu verteidigen, als gerade ab-
gezirkelte Strafsen; kurz, das Bild, wie es jeder aus den meisten
heutigen Plänen von Städten ablesen kann, wo der allmählich ge-
wordene Kern der Stadt durch die krumme, schiefe Führung seiner
Gassen leicht sich* absondert von dem neueren Mantel, in welchem
Baulinien und Strafsenfluch ten von vornherein vorgeschrieben und
gradlinig gezogen sind.
Dieses Stadtbild entspricht einem Zustande, in welchem das Schutz-
bedürfnis alles ist. Aber auch für die weitere Entwickelung, in welcher
neben dieses Bedürfnis die Forderung des Verkehrs tritt und zwar des
Seeverkehrs, bietet Syrien die ältesten und sehr eindrucksvolle Bei-
spiele.
Wenn es irgendwo klar ist, dals der Mensch mehr ist, als ein
Erdenklofe, den die Naturbedingungen sich einander zuwerfen, bis sie
ihn in eine gewisse Form gebracht haben, so ist das an der Syrischen
Küste, im alten Phönizien der Fall. Freilich drängt gleichsam die
felsige Gestaltung der Küste die Bewohner aufs Meer; aber bis auf
% ^-■^ \
\^ «11
u
S NTSTUS
^ihoTv portu«
*«rtu« mcrcQlontm.
t.-Fi
T.-
t ^ * V
I -. 250.000
0 > « » * » CLvaelor
Fig. 4.
zwei Stellen, etwa bei Sidon und Tyrus, hat diese Küste nichts gethan,
um ihre Besiedeier zu Seefahrern zu erziehen; auch wenn in An-
schlag gebracht wird, dafs die Ansprüche der ältesten Segelschiff-
Die Entwickelung des Stadtbildes. 291
fahrt an Strand und Schutz kanm erheblich gröfsel* waren, als die der
heutigen Schiiferbote. Nichtsdestoweniger sind ja die Phönizier kühne
Seefahrer geworden; — während sie sich an einzelnen Stellen wie bei
Tarabiilus (Tripolis) und Berut mit wenig eingezogenen Küstenlinien
begnügen mufsten, haben sie mit sicherer Hand bei Akka eine schützend
vorlaufende Felsenzunge, bei Sidon und Tyros landnahe Meeresfelsen
ergriffen, welche Schutz gegen Feinde wie gesicherten Verkehr in
gleicher Weise erleichterten. Hinausgefahren ins Mittelländische Meer
sind sie diesem letzteren, dem insularen Besiedelungstypus gefolgt, wo
es nur anging, an den Küsten Kleinasiens und Griechenlands, haben
hafenbildende und -schützende Vorgebirge besetzt wie bei Cadix und
Cartagena, und haben z. B. bei Karthago schon das Muster der den
Griechen später so besonders erwünschten Lage aufgestellt, wo ein
Vorgebirge zwei Häfen bildet, einen zu jeder Seite (s. Fig. 4), die
also mit jedem Winde einzulaufen gestatten, ein Vorteil, der bei der
Segelschifffahrt allerdings unschätzbar ist.
Blicken wir um uns im Gebiet des Mittelmeerbeckens, so sehen
wir noch heute die Stellen phönizischer Ansiedelungen festgehalten,
teilweise, auch bei den geänderten Welt- und Verkehrs-
strafsen, in unzerstörbarer Lebenskraft ansehnlich und
blühend. Das eben ist der fundamentale Unterschied dieser
gewordenen Städte von den geschaffenen und willkürlichen
Ägyptens und Babylons, dafs sie dem Boden entwachsen,
auch tief in ihm Wurzel gefafst haben und nun nicht mehr
vergehen können, falls nicht alle jene Bedingungen aufhören,
die sie einst ins Dasein gerufen. Das Kunstprodukt, einmal
zerschlagen, kann keine Hand wieder herstellen; das natür-
liche Gewächs aber treibt aus dem ihm zukömmlichen Boden
immer zu neuem Wachstum empor.
Das natürlich geschlossene Stadtbild, wie es uns hier zum ersten
Mal entgegentritt, ist aber auch in politischer Hinsicht von Bedeutung:
es erzeugt in den Bewohnern das Gefühl einer engeren Zusammen-
gehörigkeit und leicht wächst sich so die Stadt aus zu einem kleinen
Staate, der ein energisches Sonderleben führt; ist das schon in
Phönizien der Fall, so wird es in Griechenland zur Regel, wo der
Begriff von Stadt und Staat in einem einzigen Worte. noXig beschlossen
liegt. Das hat Aristoteles im Auge, wenn er der ungeheuren Um-
hegung Babylon den Namen einer Stadt abspricht; es ist überhaupt
bemerkenswert, wenn man die Gleichgültigkeit der neueren sieht, wie
viel und wie tief den alten Philosophen die Frage der Stadtlage und
der Stadtbildung beschäftigt hat; aber doch immer so, dafs örtliche
und politische Einheit in einander fliefeen. Diesem Thema hat er in
seiner Politik mehrere Kapitel gewidmet. Die Stadt soll übersichtlich,
daher nur mittelgrofs sein, eine gesunde Lage und gutes Wasser haben,
292 Gnstav Hirschfeld:
in richtigem Vcrliältnis zum Meere und zum offenen Lnnde sich be-
finden, endlich geschickt lieger für Verwaltungszwecke wie für aggres-
sive und defensive Unternehmungen. Dies alles tritt nun zwar im
Gewände theoretischer Forderungen auf, kann ja aber gar nicht anders,
als wirklichen Zügen aus der Erfahnmg des Philosophen entsprechen.
Und in der That, manche ihrer Hervorbringungen hat die Natur
anderen Landstttcken freigebiger verliehen als dem Lande der Griechen,
aber in einem hat sie es aufs Reichste ausgestattet, in den Gelegen-
heiten zur Zusammensicdelung von Menschen, zur Anlage von Städten,
wie sie dem Kulturzustande jener Zeiten und Geschlechter am an-
gemessensten waren. Richtig bringt freilich der Geograph Strabo einen
rein persönlichen Zug hinein, jenen inkommensurabein Zug eigener
Begabung, wenn er sagt, dafs die Griechen in Städteanlagen eine ganz
besonders glückliche Hand gehabt hätten, was ja auch Geltung hat,
wenn man nicht vergifst, dafs eine glückliche Lage etwas verbältnis-
Und in schöner Klarheit liegt auch auf diesem Gebiete die Stufen-
folge der griechischen Eutwickelung uns vor Augen. Es ist, als wenn
unter jenem Himmel nichts Unklares oder Verschwommenes gelitten
würde. Drei Epochen vermögen wir zu scheiden, die geschichtlicli
einander ablösen, besser wohl noch im Kreislauf sich bewegen, so dafs
auf die dritte wieder die erste folgt, und deren Symptome teilweise
auch von den Alten selber, ja schon in den homerischen Gedichten richtig
Die Enlwickelang des Stadtbildes.
293
ORCHOMENOS
1:5000. _ ^
«Mi***
UtW#*
charakterisiert werden*). Jenen Epochen entspricht das Hervortreten
ebenso vieler Hauptforderungen, deren erste lautet, die Stadt solle so
fest sein wie möglich, die zweite: so verkehrstüchtig wie möglich, und
die letzte, sie solle so bequem sein wie möglich. Alle begleitet aber
mit abnehmender Stärke die Voraussetzung, dafs die Natur den Stadt-
platz selber schon bestimmt determiniert, umrissen habe.
Wie sind diese Aufgaben topographisch gelöst worden? und wie
stellt das Stadtbild dieser drei Epochen sich dar?
Die Stadt soll fest sein — sie flieht daher zuerst die Nähe des
von feindseligen Völkern befahrenen Meeres und trägt einen binnen-
ländischen Charakter. Und nun will ich zu schildern versuchen, wie
dieser Typus augenfällig sich darstellt: in das tief eingerissene Bett
eines Bergstromes mündet mit starkem Gefall ein Seitenrifs (so Eira
Fig. 5) oder zwei Wassereinschnitte treffen sich oder fliefsen kon-
vergierend oder divergierend (vgl. auch Fig. 7) oder einer schlägt
einen Bogen (so Orchomenos Fig. 6); aus
dem Winkel, den sie bilden, hebt sich mit
schneller Steigung ein Felsfufs grauen Kalk-
steins und geröllbedeckt, mit spärlichen Fleck-
chen dunkelgrünen, lebenszähen Strauch-
werks, im schimmernden Sonnenlicht heifs
und mühsam anzuschauen, aber wundervoll
durch die Bestimmtheit, mit welcher auf dem
dunkelblauen Grunde der Luft seine Umrisse
sich zeichnen, die durch ihren stark be-
wegten aber festen Zug das Auge zugleich anziehen und befriedigen.
Ein schmaler Pfad, aus dem» die menschliche Hand einstmals die
hinderlichsten Blöcke entfernt, und den der menschliche Fufs dann
in Jahrhunderten dem Boden leicht eingetreten hat, geht wie ein
leichterer gewundener Faden an der Erhebung empor. Erst all-
mählich sondert das Auge vom natürlichen Felsen die künstliche Auf-
raauerung, welche dem Körper des Felsens selber entnommen, seine
' Höhe krönt und abschliefst. Zinnen krönen die Mauer und Türme
überragen sie, die im ursprüngHchen Zustande 30' an Höhe gehabt
haben mag, auch mehr nicht bedurft hat; denn sie ist nur Verstärkung
der natürlichen Feste, gehorsam folgt sie jeder Caprice des Hügels
und zieht alle seine natürlichen Vorteile in ihren Gang. Da kann
von regelmäfsiger Form keine Rede sein, es ist der verwirklichte
Grundrifs der Natur.
Über die Mauer hinaus blickt die Burghöhe, sei es dafs sie isoliert
ist oder nur ein höherer Teil des Stadthügels besonders abgemauert
»•'•3l»!«W«m*«*4Hj'
*AW»}»*
nach Leake
Fig. 6.
1) Hierüber habe ich gehandelt in den Ernst Curtius gewidmeten histor. u.
philo!. Aufsätzen. Berlin 1884. S. 353 ff.
294 Gustav Hirschfeld:
ward; auf ihr die Tempel der stadthütenden Götter. Eng ist das
Thor, wie es unsicheren Zeiten zukommt, und aus besonders grofsen
Blöcken gesetzt. Drinnen ist ein Gewirr von Gassen, schwer zum
durchfinden, hätte man nicht an der Burg stets einen Leitpunkt, oder
an Tempeln, welche ideale Mittelpunkte ganzer Quartiere bilden und
das übrige weit überragen. Denn einfach sind die Häuser der Menschen,
die Fundamente hier und da dem Felsen eingearbeitet, sonst leicht
aufgebaut im Charakter eines Volkes, das nur den öffentlichen und
heiligen Bauten Dauer zu verleihen beflissen ist. Oft hält man es nicht
für möglich, nach dem Aussehen des Bodens, dafs überhaupt da Wohn-
häuser gestanden; und doch sehen wir noch an einer Stätte, wie der
Akropolis von Athen, wie sorglos die Hellenen in der Zubereitung des
Grundes waren, wenn solche nicht absolut nötig schien. So sehr waren sie
an diesen Naturanblick gewöhnt. Wer in uralter Zeit aus den Königstädten
des Ostens, aus Babylon oder Theben kam, den mufste freilich die Enge
und die sinnfällige Dürftigkeit unerträglich dünken; so mag uns etwa
zu mute sein, wenn wir gewisse Dörfer der sogenannten Wilden be-
treten. Nur eines erschien auffallend und ganz unorientalisch, der freie
Platz, der Markt im antiken Sinne, die Agora, der für die Zusammen-
künfte der Bürger bestimmt war, das topographische Symptom,
um mich so auszudrücken, des politischen Lebens, an dem alle früh
teilzunehmen begannen. Das ist das Stadtbild, welches Griechenland
bietet; aber zugleich im Westen das Stadtbild Mittelitaliens, — nur
dafs hier Ablaufskegel, Spitzen bevorzugt werden — , und im Osten
das Stadtbild jenes merkwürdigen Landes im südwestlichen Klein-
asiens, des alten Lykien, welches auch die Sage in uralte Beziehungen
zu Griechenland bringt^).
Merkwürdig ist es, dafs dieser Besiedelungsart, wie wir jetzt sehen,
doch noch eine andere voranging : Tiryns in Griechenland, Ilion drüben
in Kleinasien, beide durch Schliemann uns nahe gerückt, sind doch
mehr Stadtplätze im orientalischen Sinne: niedrige Hügel in ebener
Umgebung mit gewaltigen Mauern bewehrt, welche bei Tiryns aller-
dings auch in ihrer Anlage orientalisch-phönizischen Bauten völlig ent-
sprechen. Hier scheint also bereits die allgemeine Situation eine ge-
schichtliche Lehre zu enthalten.
Doch das eigentlich griechische Stadtbild setzte mit jenen Felsen-
zungen ein, die in grofser Mannigfaltigkeit und Abstufimg vom Rauhen
bis zum Zahmen unermüdlich sich wiederholen; auch Städte wie
Korinth (s. Fig. 7), Athen, Sparta sind auf diesen Typus zurückzufuhren.
Lange haben die Griechen so in ländlicher Stille dahingelebt und,
um mit den Worten eines Alten zu reden, nicht gemerkt, dafs sie dem
Meere so nahe wohnten Um so besser merkten es die Phoenizier,
^) S. ausführlicheres hierüber in den Cnrtiusaufsatzen a. a. O.
• Die Entwickelung des Stadtbildes. 295
die ihre Kaps und Felseninseln mit ihren Faktoreien besetzt hielten
und ihnen mit ihren Waren doch auch zugleich die ungeheueren Er-
ningenschaften der Schrift, der Mafse und Gewichte brachten. Die
Phönizier wird der Verkehr kaum anders angemutet haben, als uns
derjenige mit den Ktistenvölkem Afrikas. Für die richtige Würdigung
solcher. Verhältnisse ist es wichtig, sich von dem überwältigenden Bilde
des späteren Griechenland frei zu machen und das Land einmal vom
Standpunkt der früheren Kulturvölker als einen weit entlegenen Aufsen-
posten zu betrachten.
Endlich — es mag um die Wende des I. Jahrtausends v. Chr. ge-
wesen sein — werden die Griechen aufmerksam aufs Meer; oder Ein-
wanderungen von Norden her drängten einen Teil der Bewohner
direkt oder indirekt hinaus; und nun finden sie drüben in Kleinasien
hochgebaute Vorgebirge, wohlgelegene Isthmen und sichere Buchten,
auf die sie in Schwärmen einfallen und die sie festhalten. Die Be-
rührung mit dem Meere hat von jeher etwas Erweckendes; — noch
heute ist z. B. der Türke der kleinasiatischen Nordküste, den die steilen
und schwierigen Randgebirge gebieterisch aufs Meer weisen, im Wesen,
ja im Aussehen anders geartet als seine Stammesbrüder.
So entsteht der zweite Typus der Stadt, der Stadt, die dem
Verkehr den möglichsten Vorschub leisten soll und welche nun die
Form aller griechischen Kolonien wird in Unteritalien und Sizilien
wie in Kleinasien und an den Küsten des Schwarzen Meeres.
Aber so sicher ist die See, so sicher sind die Verhältnisse über-
haupt nicht, dafs nicht auch jetzt noch feindliche Überfälle zu be-
fürchten wären. Auch dem Schutzbedürfnis dieser Epoche kommt die
Natur entgegen: fast überall treten die Berge vor bis ans Meer und
geben ihm so seinen festen und unverrückbaren Rand. Indem sie
ihren Fufs bald weit hinaussetzen in die Fluten, die ihn dann wohl
gar vom Festlande ablösen, bald wie mit Armen das Meer zu um-
fangen scheinen, schaffen sie in Vorgebirgen, Isthmen, Felseninseln
und tiefen sicheren Buchten ebenso viele Naturgegebenheiten, welche;
wie die phönizischen, der Forderung der Festigkeit wie des bequemen
Verkehrs in gleicher Weise entsprechen. Vor allem beliebt ist das
dem Festland isthmisch angesetzte Kap, das jederseits einen Hafen
bildet und schirmt*).
*) Wir kennen heutzutage noch einen anderen Typus einer Seestadt, welche nicht
am Meere liegt: Hamburg, Bremen und viele andere. Bei dem Mangel grofser Ströme
hegegnet dieser Typus in Griechenland gar nicht, in Kleinasien sehr selten. Doch
gehört Rom dahin, und der Vorteil, welcher Sicherheit und bequemen Verkehr in
gldcher Weise verbürgt, ist es, welchen Camillus in seiner grofsen Rede ausfuhrt,
da er die Römer abhalten wollte, im Jahre 387 v. Chr. in das eroberte Veji xu
«chen (Liv. V 54).
Zeiuchr. d. GescUsch. f. Erdk. Bd. XXV. 21
296 Gustav Hirachfeld:
Der ersten Periode gegenüber ist die BesJedelung augenfälliger
geworden: weithin sichtbar, mehr oder weniger isoliert, steigen die
Städte aus den Meereswogen auf. So unzweifelhaft ist das spätere
Gepräge dieser Lage, dafs sie allein schon, wo sie'sich zeigt, eine
spätere Zuwanderung der Griechen erweist und damit historisclie
Fragen von grofser Tragweite m. E. zur letzten Entscheidung bringt:
es ist z. B. dieser Erscheinung gegenüber die Ansicht ganz unhaltbar,
als hätten Griechen von Anbeginn die KUsten Kleinasiens bewohnt;
dann müfsten ihre Ansiedelungen den Charakter der ersten Epoche
tragen.
Die erste Epoche ersQheint jetzt so überwunden, die verkehrs-
tüchtige Stadt ist eine so dringende Forderung der Zeit geworden,
dafs die Städte des Mutterlandes, wofern sie nicht zurückbleiben und
ihre Stelle ändern wollen,
sieb mit dem Meeresrande
in umständlichster Weise
verbinden müssen: so,
gleichsam als Kompromisse,
sind die langen Mauern zu
verstehen, die Korinth (s.
Fig. 7), Athen, Megara an
ihre Häfen ketteten.
Der Aufbau der Städte
war von dem der älteren
kaum wesenlich verschie-
den: es ist immer den
Griechen eigen und ein
wesentlicher Teil ihrer
Stärke geblieben, dafs sie
die Naturgegeben hei ten
nicht durch Gewalt, sondern
durch Anschmiegen sich
dienstbar gemacht haben,
und in den natürlichen
Rahmen sich gefügt haben.
wie in einen freiwillig ge-
wählten. Auf und ab folgen
die Mauern den Capricen
'^' ^' der Felsschroffen. Da diese
Städte nicht mehr allmählich gewordene, sondern zu einem an-
sehnlichen Teil geschaffene waren, d. h. für eine gröfsere Aus-
wand erersch aar auf einmal angelegt wurden, so ist es möglich,
dafs hier auch zuerst die innere Anordnung eine regelmäfsigere war.
Indessen wird das durch den teilweis blofsgelegten Plan der ägyptischen
Die Entwickelung des Stadtbildes.
297
Griechenstadt Naukratis, die sogar erst dem VII. Jahrhundert v. Chr.
angehört, kaum bestätigt (s. Naukratis II Taf. IV). ^ehr als zwei Jahr-
hunderte später, im Zeitalter des Perikles haben Griechen sich durch-
gerungen zu dem, womit man im Orient begann, zur Anlage der Städte
aas einem Gusse; aber wie alles, was ihnen von fernherzukam, unter
der Berührung ihrer Hand gleichsam zu Golde wurde, so wird nun-
oo
mehr die Städte nicht blofs regelmäfsig gezogen, sondern durch sinn-
volle Verteilung und wohlberechnetes Verhältnis ihrer einzelnen heiligen,
öffentlichen und privaten Bestandteile zu einem einheitlichen Kunst-
21*
298 Gustav Hirschfeld:
werk gestaltet. Das war doch etwas ganz anderes, etwas ungleich
Höheres, als der Orient je gewollt oder gedacht hatte. Erst die
Renaissance ist wieder darauf zurückgekommen, die ganze Stadt als
eine monumentale Einheit zu behandeln^); und unser Bestreben regel-
mäfsiger Strafsengestaltung erscheint wie ein durch die Verhältnisse
stark beschränkter und gesunkener Rest jenes Ideals der Antike und
der Renaissance.
Es sei gestattet, hier eine Stadt kurz zu skizzieren, deren vor
Augen liegende Gestaltung zwar in eine etwas spätere Zeit fallt, die
aber doch als ausgezeichnetes Beispiel sowohl für Verkehrstüchtigkeit
wie für kunstgemäfse Anlage gelten kann: das ist die Stadt Knidos
an der Südwestecke der* Küste Kleinasiens (Fig. 8. Newton discoveries
tab. L Travels II 257 fF.).
Dem vortretenden felsigen Gestade fügt sich mit ganz schmalem
niedrigen Isthmus ein langgezogenes Kap fast inselgleich an, das nach
dem Meere steil und schroff abfällt, nach dem Isthmus gelinder nieder
geht und mit dem ansteigenden Festlande drüben gleichsam zwei
Seiten eines gewaltigen Naturtheaters bildet, welche zwischen sich die
beiden Häfen halten, die noch künstlich mehr gesichert und durch
einen Kanal im Isthmus verbunden sind. Terrassen, die die Uneben-
heit des steinigen Bodens nicht auflieben, sondern kunstvoll accen-
tuieren, ziehen in der Längsrichtung der Stadt vom Meere empor.
Gleich unten über dem Wasser tragen sie kleine Theater und einen
Tempel; dann klimmen die parallelen Querstrafsen, welche die Längs-
strafsen rechtwinklig durchschneiden, allmählich empor; in reichem
Wechsel bauen sich Tempel, öffentliche und Privatbauten zwischen
ihnen auf. Alle überragt unterhalb des Bergkammes das grofse, dem
natürlichen Felsen abgewonnene Theater. Hier hatten die Bürger die
ganze Pracht ihrer Stadt und ihrer Häfen wie ein herrlich ausgebreitetes
Bild zu ihren Füfsen; zu ihren Häupten konnte ihr Blick dem Zuge
der starken Mauern folgen bis zum höchsten Punkt, wo die Burg stolz
und fest sich aufbaute. Man wird gestehen, solch ein Anblick war
schon dazu angethan, jenen Lokalpatriotismus zu wecken und zu er-
halten, der kaum irgendwo reicher und opferfreudiger sich bethätigt
hat, als gerade in diesen kleinasiatischen Städten. Es trifft ja auch
heute noch zu, dafs Blüte der Stadt und Gemeinsinn der Bürger immer
gegenseitig einander halten und steigern.
Die kunstmäfsige geregelte Bauweise der Städte gewann im Alter-
tum um so mehr an Bedeutung, als gerade die neue Anlage von Städten
*) Burckhardt, Gesch. d. Ren. in Ital.2 S. aiofi^ G. Dehio, Repertorium für
Kunstwissensch. iggo III S. %^i. Die Bauprojekte Nicolaus V und L. B. Alberti.
— Für das Altertum vgl. des Verf. „Piraeusstadt" in den Ben d. Sachs. Ges. d.
Wisse lisch, 1878.
Die'Entwickelnng des Stadtbildes.
299
Apo-mea
Afeur
^ ftOO
Abhandlungen der K. Akademie. 1875.
Fig. 9.
300 Gustav Hirschfeld:
im Anschlufs an die Züge Alexanders d. Gr. und an die Herrschaft
seiner Nachfolger zu einer unerwartet häufigen Aufgabe wurde. Was
man in dieser tibermächtigen Zeit zu lösen sich getraute, geht aus dem
Plane hervor, den der Architekt Deinokrates dem grofsen Könige vorgelegt
haben soll, nämlich den ganzen Berg Athos in die Gestalt Alexanders um-
zubilden und ihr in die eine Hand eine Stadt zu geben, in die andere
eine Schale, aus der sich die Gewässer des Athos in das Meer ergössen.
Sonst ist im Gegenteil die Devise bei der Platzwahl dieser letzten
Epoche die Bequemlichkeit. Aber vielleicht thut man Unrecht, da
so schlechthin von einer „Wahl" zu sprechen: ungezählte Orte, die es
bei den Anforderungen der früheren Epochen nicht zu einer Stadt zu
bringen vermochten, sind eben im III. und II. Jahrhundert v. Chr. ein-
fach zu Städten eingerichtet worden, da ja nun bei veränderten Zeit-
läuften ein linder Abhang im Binnenlande, ein kleiner Hügel am Meere
für eine Stadtlage vollkommen ausreichend erschien, d. h. sie wuchsen
mit Leichtigkeit hinein in die neue geänderte Stadtrolle.
Als lehrreiches Beispiel einer solchen Diadochenstadt im Binnen-
lande sei hier ein vom Verf. im Jahre 1874 aufgenommener Plan der
phrygischen Stadt Apamea gegeben (Fig. 9): auf dem hohen Hügel
thronte die ältere Niederlassung Kelaenae, die jüngere Stadt, von
Antiochos Soter angelegt und nach seiner Mutter Apama benannt,
stieg aus der unbequemen Lage herab, benützte einen mäfsigen Hügel
als Burg (s. besonders den Durchschnitt) und breitete sich darunter in
der Ebene aus, von wasserreichen Flufsläufen durchfurcht, eine Er-
scheinung, welche für Babylon bezeugt ist, die ja auch im früheren
griechischen Altertum nicht völlig fehlt, aber wegen der damit gelegent-
lich verbundenen Gefahren damals nicht beliebt war.
Für die Kultur liegt ja hierin, wie in der größeren Bequemlichkeit
überhaupt ein Fortschritt ausgesprochen, weil es die erhöhte Sicherheit
der Existenz erweist, aber die enge Verbindung von Natur und Stadt
erscheint wiederum gelöst, und wiederum müssen künstliche Mittel ein-
treten für Befestigung und Anlage, wo die Natur versagt, wie einst bei
jenen wurzellosen Städten im Orient; so berühren sich immer Anfang
und Ende der Entwickelungen. Und wie jene Städte, so sind auch
diese letzten griechischen zum gröfseren Teil klanglos versunken. Wir
haben es schon einmal bemerkt, nur die im Boden gleichsam ver-
ankerten, mit dem Boden und aus dem Boden erwachsenen,
haben Anwartschaft auf dauernden Bestand. Dies ist nicht so
zu verstehen, als ob sie nun ununterbrochen dasselbige Leben führten :
es giebt Zeiten, in denen auch solche natürlichen Städte veröden und
die Alten haben daher selber vom Sterben der Städte gesprochen (Luc.
Charon 23. Cic. ad Fam. IV 5, 4), was sie freilich nicht gethan hätten,
wenn sie ihnen nicht als lebende Wesen erschienen wären, wie sie in
Wahrheit sind. Wir sehen jetzt, dafs das nur ein Scheintod war, und
Die Entwickelang des Stadtbildes. 301
können hier vielmehr wieder von Unsterblichkeit naturgewordener
Städte sprechen. Es findet freilich der Verfall der antiken Welt, das
Eindringen feindlicher Mächte gerade in den Stadtlagen einen sehr
sprechenden Ausdruck: aber sie verschwinden nicht; die verkehrs-
tiichtigen Städte fliehen ins Binnenland, die bequemen klimmen wieder
die Höhen hinauf, kurz das uralte Besiedelungslied setzt aufs neue ein.
Und die uralte Stätte wird wie zu einem Asyl, um in unbeachteter
Stille neue Daseinskraft zu sammeln.
In einzelnen und gerade sehr bedeutenden Fällen liegt der ganze
Lebensprozefs klar vor uns: Akrokorinth, erst eine feste Burg, erhält
an seinem Fufse eine Stadt; dann werden mit dieser die Häfen durch
Mauern verbunden (s. Fig. 7). Im Laufe der Geschichte wird diese
Verbindung gelöst; und beinahe wir haben es noch erlebt, dafs Korinth
wieder beschränkt war auf die alte Veste, die im Freiheitskampfe mit
zuerst von den Griechen genommen wurde und noch jetzt das überaus
malerische Bild einer zerstörten Türkenstadt bietet. Und nicht anders
ist es bei Athen selber; wenn nun aber diese Stadt jetzt immer weiter
sich ausbreitet unter seiner Burg, die Verbindung mit den Häfen aufs
neue immer fester wird, so erkennen wir darin die alte gesetzmäfsige
Entwickelungsbahn und ein untrügliches, gleichsam topographisches
Symptom neuer Blüte. Ausdehnung und Zusammenziehung, im Wechsel
einander ablösend, sind wie die Atemzüge im Leben der Städte, aber
auch nur der Städte, welche wirklich leben, natürlich geworden und
gewachsen sind, nicht der willkürlichen Schöpfungen. Und gerade
diese werden daran erkannt, dafe sie vergehen können, ohne eine Spur
zu hinterlassen. Bei diesen ist auch die Wanderung Willkür, bei jenen
eine Notwendigkeit, die aus der geschichtlichen Entwickelung folgt.
Bei diesen bedeutet Bewegung Tod, bei jenen Leben.
Mittel- und Unteritalien kommen dem Städte gründenden Menschen
in ganz ähnlicher Weise entgegen, wie der griechische Orient. Ich
kann hier nicht näher darauf eingehen, so lehrreich es z. B. wäre, bei
Rom von vornherein die abweichende und auffällige Wahl des Platzes
gegenüber den anderen Städten zu charakterisieren. — Norditalien
mit seinem grofsen Strom und dessen Nebenflüssen bietet weniger
streng determinierte Plätze und verweist die Städte auf den Wasser-
schutz wie in Nordeuropa.
Noch in allen Stadtlagen des Mittelalters ist die Rücksicht auf
das Schutzbedürfnis als ein leitendes Motiv zu erkennen. Jedes Reise-
handbuch kann darüber belehren. Zum ersten Mal in unserer Epoche
lösen sich die alten Formen: niemals hat es ein friedlicheres Städte-
tableau gegeben, als heutzutage, und wenn wir genauer zusehen, so
sind es merkwürdiger Weise gerade die gesteigerten Kriegs mittel,
die diesen friedlichen Charakter veranlassen. Es hat heutzutage weder
Sinn, noch erscheint es überhaupt thunlich, mehr als eine kleine
302 -A. Achelis:
Zahl von Orten wirklich so zu befestigen, wie die neue Kriegskunst
und das Hantieren mit so gewaltigen Kräften und Massen es verlangen.
Wie sehr derjenige irren würde, der etwa einmal jn einem kommenden
Jahrtausend daraus auf den Weltfrieden unserer Zeit schliefsen würde,
das wissen wir leider! Bis in dieses Jahrhundert hinein hat die Stadt-
entwickelung in den Bahnen der Natur wandeln müssen. Spätere
Geschlechter werden bei Betrachtung unserer Zustände und der zu-
künftigen auch den Kampf der mechanischen Mittel gegen die Natur
oder den Ersatz dieser durch jene heraus zu rechnen und zu würdigen
haben. Und eben weil wir, wie wir nun erkennen müssen, an einem
Wendepunkte stehen, schien es mir nützlich, einmal die bisherige
historische Entwickelung rein formal herauszuschälen.
xri.
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung
der Ehe.
Von Dr. A. Achelis.
Von den zünftigen Wissenschaften, die auf eine lange, manchmal
nach Jahrhunderten zählende Geschichte mit einem gewissen Stolz
zurückblicken können, wird es der modernen Ethnologie Öfter zum
Vorwurf gemacht, dafs sie noch mit einem gar zu unfertigen Material
operiere, mit Hypothesen, die sehr mangelhaft begründet seien, ja
gradezu mit offenbaren Irrtümern. Wir wollen im Interesse der Sache
hoffen, dafs das letzterwähnte Moment auf Übertreibung beruht und
sich aus einer einseitigen, durch die vielfach revolutionäre Wirkung
der überraschenden Ergebnisse seitens der vergleichenden Völkerkunde
erklärlichen Voreingenommenheit der älteren, besser accreditierten Dis-
ziplinen herschreibt, obschon auch die Wichtigkeit des Irrtums fiir die
Entwickelung wissenschaftlicher Untersuchungen nicht zu sehr unter-
schätzt werden sollte. Hypothesen aber kann keine Wissenschaft ent-
behren, selbst nicht die auf ihr Wissen und ihren weitreichenden Ein-
flufs mit Recht stolze Naturwissenschaft — man braucht gar nicht
einmal an manche phantastische Descendenztheorien zu denken — ,
sie müssen sich nur jeder Zeit als solche kennzeichnen und nicht etwa
den Anspruch auf festbegründete, unerschütterliche Wahrheiten machen.
Und dafs dieselben gerade in der Ethnologie vor der Hand nicht ent-
behrt werden können, ist wesentlich durch den unaufliörlichen Flufs
des bezüglichen Materials bedingt, wodurch eben die Lösung manches
völkergeschichtlichen Problems sich verändert. Dennoch lassen sich
Die Gescblechtsgenossenscbaft und die Entwickelung der Ehe. 303
gewisse grofse Grundzüge in der Entwickelung der menschlichen Rasse
heutigen Tags von keiner historischen Forschung, die ganz besonders
der Ethnologie wenig Wohlwollen entgegen brachte, mehr in Zweifel
ziehen, wenn auch manches Detail noch vorläufig unklar bleiben mag.
Unter diesem Vorbehalt dürfte es nicht uninteressant sein, mit Berück-
sichtigung der neuesten Forschungen die Geschichte der verschiedenen
ehelichen Formen von der sogenannten Urzeit bis auf unsere Tage in
kurzen Umrissen zu verfolgen.
Es bedarf keiner besonderen Rechtfertigung, weshalb wir für die Lö-
sung unserer Aufgabe die Erörterung über den Bau der Geschlechts-
genossenschaft vorangestellt haben; ist doch in dieser Keimzelle der
ganze Plan der späteren, so unendlich abweichenden ethnischen Bil-
dungen enthalten. Daran nämlich — das gehört zu den ursprüng-
lichen Axiomen der Untersuchung — läfst sich jetzt schlechterdings
nicht mehr zweifeln, dafs uns die historische Forschung mit ihrem pa-
triarchalischen Königtum nicht mehr an den Anfang der sozialen Ent-
wickelung führt (soweit überhaupt in diesen Dingen von einem Anfang
geredet werden kann), sondern dafs dieser Zeit die Periode geschlechts-
resp. friedensgenossenschaftlicher Organisation vorangeht. Die freund-
liche Idylle des heroischen Patriarchentums, wie es uns die Bibel und
die homerischen Gesänge in einem so verklärenden Lichte zeigten, ist
als angeblicher Ansatzpunkt der sozialen Entwickelung rettungslos
dahin und gehört dem Schatz der Dichtung an, nicht mehr der Wissen-
schaft. Obschon der historischen Kritik so viel zuzugestehen ist, dafs
wir zur Zeit auf Erden keine derartige primitive Association mehr an-
treffen, so vermag doch die Ethnologie durch Rückschlüsse aus eigen-
artigen bedeutsamen Überresten (den sogenannten survivals\ wie durch
Benutzung entsprechender literarischer Berichte sich etwa folgendes
Bild von ihnen zu entwerfen. Es sind wahrscheinlich nicht sehr um-
fangreiche Verbindungen, zu gegenseitigem Schutz und Trutz gegründet,
und zwar auf der Basis einer gemeinsamen, durch die Stammesmutter
repräsentierten Abstammung; charakteristisch ist ihnen ferner ein für
unsere Anschauung befremdlicher Kommunismus, der sich zunächst
auf das Eigentum bezieht, vielleicht auch auf die Frauen und Kinder.
Wir geben nunmehr einem Forscher, der sich speziell um diese Ver-
hältnisse verdient gemacht hat (die Schrift: „Über die Geschlechts-
genossenschaft und den Ursprung der Ehe" ist geradezu epochemachend
gewesen), das Wort, nämlich A. H. Post, dessen genaue Schilderung
so lautet: „Der Parens und seine Nachkommenschaft leben, so lange sie
zusammenbleiben, im wesentlichen nach allen Seiten hin in einer voll-
ständigen Gemeinschaft. Sie bilden nach innen und aufsen eine ab-
geschlossene soziale Gruppe, in welcher sich die Genossen gegenseitig
Leben, Leib und Gut garantieren. Die Losung dieser Gruppe ist nach
innen Frieden, nach aufsen Krieg. Der Genosse ist Freund, der Un-
304 ■^' Achelis:
genösse Feind. Das Geschlecht lebt in vollständiger Vermögensgemein-
schaft und der Lebensunterhalt aller Genossen wird gemeinsam be-
schafft. Jagd, Fischfang, Viehzucht, später noch Ackerbau werden ge-
meinsam betrieben, der Ertrag gemeinsam verzehrt Jede Forderung
eines Genossen ist eine Forderung des Geschlechts, jede Schuld eines
Genossen eine Schuld des Geschlechts. Das Geschlecht hat seine
eigentümlichen Sitten, seine besondere Sprache, seinen besonderen Kult.
Da jedes Geschlecht seinen Ursprung von einem früheren Geschlechte
herleitet, welchem auch andere Geschlechter entsprungen sind, so sind
Sitte, Sprache und Kult verwandter Geschlechter stets verwandt. Aus
der gemeinsamen Vorzeit entwickeln sich aber besondere Zweige, und
je weiter die Entfernung vom Stammbaume wird, desto gröfser werden
die Abweichungen, so dafs nach einer gewissen Zeit nur noch die
Ethnologie imstande ist, den gemeinsamen Ursprung festzustellen,
während er in der Erinnerung des Volkes selbst ganz verloren geht.
In welchen Formen sich das Familienleben abspielt und ob diese
Formen überall dieselben sind, ist zweifelhaft. Die Frage, ob der all-
gemeinen Vermögensgemeinschaft der Geschlechter auch überall eine
allgemeine Weiber- und Kindergemeinschaft korrespondiert, ist zur Zeit
noch als eine offene zu bezeichnen. Nach aufsen stehen sich die
primitiven Geschlechter im wesenthchen als geschlossene Ganze gegen-
über. Jede Missethat, welche von dem Genossen des einen Geschlechts
gegen einen Genossen eines anderen Geschlechts verübt wird, gilt als
von Geschlecht zu Geschlecht verübt und fuhrt zum Kriege zwischen
den beiden Geschlechtern. Begeht ein Blutsfreund innerhalb des Ge-
schlechts einen Rechtsbruch, so gilt er damit in der Regel als aus dem
Geschlechte ausgeschieden. Er wird Ungenosse, Feind und als solcher
behandelt" (Grundlagen des Rechts, Oldenburg 1884 S. 56).
Wenn wir den charakteristischen kommunistischen Zug, so fern er sich
in der ganzen Organisation als solcher ausprägt, aufser Acht lassen, so
müssen wir doch die Thatsache betonen, dafs zufolge der niedrigen
geistigen und sittlichen Entwicklung von streng monogamischen Ver-
hältnissen, wie wir sie heutzutage als selbstverständlich und natürlich an-
zunehmen geneigt sind, in jenen Zeiten nicht die Rede sein kann; über-
haupt aber mufs man sich hüten, unsere heutigen Anschauungen und Ge-
fühle alsMafsstab für die Stichhaltigkeit irgend einer Nachricht eines Schrift-
stellers oder einer Beobachtung eines Forschungsreisenden zu machen,
wie es leider immer noch vielfach geschieht, und z. B. das, was unserem
sittlichen Empfinden anstöfsig erscheint, einfach als in sich unglaub-
würdig und unwahr zu erklären. Eine solche apriorische Beurteilung ge-
ziemt der erfahrungsgemäfs angelegten Ethnologie am allerwenigsten.
Wenn wir nun auch, um unserem Problem wieder nahe zu treten, von
einer eigentlichen, gleichsam gesetzmäfsigen Promiscuität, wie sie Bach-
ofen zuerst und nach ihn Lubbock u. A. aufgestellt haben, absehen
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung der Ehe. 305
wollen, so kann doch, wie schon bemerkt, bei der Lauheit der ethischen
Regungen und dem unzweideutigen Kommunismus der ursprünglichen
Geschlechtsgenossenschaften an eine Monogamie in unserem Sinne nicht
entfernt gedacht werden, und es ist deshalb unseres Erachtens völlig
unhaltbar, wenn Starcke behauptet: „Ohne Zweifel sind diese primitiven
Verbindungen monogam gewesen, weil es an Motiven, mehrere Weiber
zu wünschen, fehlte". (Die primitive Familie, Leipzig 1888 S. 276.) Ab-
gesehen von den oben schon angedeuteten Gegengründen ist übrigens
auch die spekulative Begründung und die Sicherheit dieser prähisto-
rischen Seelenkunde in der vorstehenden Beweisführung beachtenswert,
und das um so mehr, als der Verfasser doch an anderen Orten sich ge-
nötigt sieht, eine grofse sittliche Lockerung und Verwilderung zuzu-
gestehen, die er aber seinem Standpunkt gemäfs als Zersetzung rein
örtlicher Art auffafst. Dagegen geben wir gern zu, dafs man einen
Unterschied machen müsse zwischen dem blofs geschlechtlichen, auf
sinnlichen Genufs abzielenden Verhältnis und der Ehe, wenn sich eben
dazu für jene Anfangsstudien der menschlichen Gesittung nur irgend
ein empirischer Anhalt böte. Denn wir halten anderseits die Ansicht
Starcke's, dafs die Ehe wesentlich als eine rechtliche Institution zu
fassen sei (S. 257), für völlig verkehrt, nota bene für jene Epoche, da
erst die patriarchalische Organisation die Ehe und die Entwickelung der
Familie als eine soziale Aufgabe betrachtet, während für die Zeit des
Mutterrechts die einfachsten und naheliegendsten Motive mafsgebend
waren, also der Geschlechtstrieb einerseits und die Festigung des die
ganze Struktur umschliefsenden Blutbandes anderseits. Weil endlich
nach der für unsere ganze Weltanschauung ausschlaggebenden Auf-
fassung sich jeder Fortschritt erst aus geringwertigeren Anfangsstadien
entwickelt, und viele Völkerschaften in der That keine regulären ge-
schlechtlichen Verhältnisse kennen, so ist es mindestens wahrscheinlich,
dafs die ganze spätere Differenzierung des ehelichen Lebens auf solche
ungeordneten Zustände zurückgreift. Zur Charakterisierung dieses für
uns höchst merkwürdigen Chaos erlauben wir uns an der Hand von
Post die Schilderung der Mutterfamilie bei den Nairs an der Malabar-
küste anzuführen. „Weder der Naire noch die Nairin anerkennt irgend
eine die freie Befriedigung hemmende Schranke. Die Frauen sind ge-
meinsam. Jede Nairin verbindet sich mit zehn oder zwölf Männern,
ohne dadurch das Recht einzubüfsen, auch andere Besuche zu empfangen ;
jedes Verhältnis ist jeden Augenblick lösbar. Ebenso kann der Mann
sich nach Belieben an einer Mehrzahl polyandrischer Kreise, beteiligen.
Diese ehelichen Verbindungen sind so lose, dafs kein Naire mit einer
seiner Frauen zusammen wohnt oder bei ihr Mahlzeit geniefst, und jeder
seinen Kleidervorrat auf die mehreren Häuser verteilt. Die Kinder,
welche aus solcher Verbindung entstehen, fallen stets in die Familie
der Mutter; sie sind die Kinder ihres mütterlichen Onkels, während
306 A. Achelis:
der leibliche Vater unter Umständen wieder der Vater der Kinder
seiner Schwester ist. Die Familie steht unter der Mutter, nach ihrem
Tode unter der ältesten Schwester. Brüder leben gewöhnlich unter
einem Dache. Separiert sich einer derselben, so begleitet ihn seine
Lieblingsschwester. Das bewegliche Eigentum eines Mannes wird nach
seinem Tode unter seine Schwestersöhne verteilt; Land fallt in die
Verwaltung des ältesten männlichen Mitgliedes der Familie. Es findet
zwar nominell eine Hochzeit zwischen einem einzelnen Nairen und
einer einzelnen Nairin statt; jedoch wohnen die Eheleute höchstens
vier Tage im Hause der Brautmutter, und länger dauert auch ihr ge-
schlechtlicher Umgang nicht. Jeder spätere Verkehr zwischen den-
selben ist anstöfeig und unehrenhaft". (Studien zur Entwickelungs-
geschichte des Familienrechts, Oldenburg 1889 S. 56.)
Lassen wir nun auch das Problem der Promiscuität als eines
universellen Ausgangspunktes der ehelichen Entwickelung, die besonders
bei den Australnegern vorkommenden Gruppen- und Hordenehen, sowie
ähnliche damit zusammenhängende Fragen auf sich beruhen, so be-
treten wir mit dem eben schon berührten Matriarchat jedenfalls wieder
den gesicherten Boden unableugbarer Thatsachen, das man nur höchst
ungerecht mit Starcke (der diesen Ausdruck zwar speziell gegen den
mitunter vielleicht zu wenig exakten Bachofen gebraucht) eine Rapsodie
eines kenntnisreichen Dichters nennen kann. Jedenfalls ist so viel un-
leugbar, dafs für die ganze Struktur jener primitiven Bildungen die
Einheit des Blutes, wie es die Stammesmutter in ihrer Person repräsen-
tiert, mafsgebend ist. Auch für diesen Typus besitzt die Gegenwart
noch einen sehr instruktiven Kommentar in dem Volk der Menang-
kabauschen Malaien auf Sumatra, deren Einrichtungen uns durch die
verdienstlichen Arbeiten der holländischen Forscher, insbesondere von
Wilken und Riedel, zugänglich gemacht sind. An der Hand dieses
Materials schildert Post diese Zustände in folgender Weise: „Die
Mutterfamilie setzt sich zusammen aus den Geschwistern, welche von
einer gemeinsamen Mutter abstammen. Das Haupt dieser Familie ist
gewöhnlich der älteste Bruder. Dieser gilt als Vater der Kinder seiner
Schwestern, während die Kinder seiner Brüder in die Familien fallen,
denen die Frau angehört, welche sie heiraten. Der Vater ist daher
bei dieser Art der Familie niemals seinen leiblichen Kindern Vater,
sondern stets den Kindern seiner Schwester, deren Väter wiederum
nicht diesen Väter sind, sondern den Kindern ihrer Schwestern. Diese
Kinder gehören allemal in die Familie ihrer Mutter, nicht in die ihres
Vaters. Ein Vater in dem Sinne, in welchem wir dies Wort gebrauchen,
ist also bei dieser Art der Familie überhaupt nicht vorhanden, sondern
er wird ersetzt durch ein anderweitiges Familienoberhaupt, für welches
unsere Sprache kein Wort besitzt. Die jMenangkabauschen Malaien
auf Sumatra, bei denen die Mutterfamilie m [der eben beschriebenen
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelang der Ehe. 307
Gestalt noch heutzutage besteht, nennen ihn mamaq (Studien S. 43).
Auch das Mutterrecht kann mittelbar als Zeugnis für die Existenz ehe-
loser Zustände in Anspruch genommen werden, als sich hier wenigstens
durch die Geburt ohne weiteres die Frage der Angehörigkeit des
Kindes von selbst löst; übrigens darf sonst, wie leider häufig geschehen,
Promiscuität und Matriarchat nicht mit einander vermengt werden, so-
dafs das Eine aus dem Anderen als selbstverständliche Folge abgeleitet
wird. Aber auch einem anderen Irrtum gilt es vorzubeugen, als ob
damit eine thatsächliche Herrschaft der Frauen verknüpft sein mülste;
davon ist natürlich keine Rede, es handelt sich in erster Linie nur
um die Bestimmung der Verwandtschaft, um die Struktur der eth-
nischen Bildung, und nicht um einen politischen Vorrang, obschon die
Beobachtungen Nachtigal's in Central afrika, ferner eigenartige Erschei-
nungen in Birma, China u. s. w. eine unbestritten hohe Autorität der
Mutter unverkennbar darthun. Was die Priorität des Vater- oder des
Mutterrechtes betrifft, so wurde schon am Eingang der Untersuchung
bemerkt, dafs nach dem ganzen Stande der Sache (direkten Zeugnissen,
Analogie und Rückschlüssen) darüber kein Zweifel mehr aufkommen
könne, dafs dem Matriarchat der Vorrang gebühre, so seltsam und
widersprechend uns auch eine solche Organisation anmutet. Da also,
wie schon erwähnt, jede direkte Beziehung zwischen Vater und Kind
fehlt, sowohl sittlich wie rechtlich, so kann auch dementsprechend von
keinem Pietätsverhältnis, das wir wiederum als selbstverständlich, als
natürlich anzusehen geneigt sind, die Rede sein; die Kinder wurzeln
vollständig in dem Boden der mütterlichen Descendenz und sie stehen
deshalb mit den Brüdern und Schwestern ihrer Mutter in einem viel
innigeren Konnex, als mit ihrem eigenen Erzeuger, und umgekehrt.
So erklärt es sich denn, dafs auf dieser Stufe das Band zwischen
Bruder und Schwester bei weitem mächtiger ist als das zwischen Mann
und Frau und zwischen Vater und Kind. Von den unerbittlichen
Konsequenzen, welche diese uralten Anschauungen nach sich ziehen,
und deren Erklärung eben nur dur^h die Perspektive der Mutterfamilie
denkbar ist, wollen wir an dieser Stelle wenigstens einige namhaft
machen. So gehört dahin die von Bastian mitgeteilte Thatsache, dafs
an der Loangoküste die Abkömmlinge einer Prinzessin und eines
Proletariers nie ihr fürstliches Blut verlieren, während umgekehrt die
Prinzen, da sie zufolge der Exogamie nicht endogen, innerhalb ihres
Stammes heiraten dürfen, dazu verdammt sind, immer nur uneben-
bürtige Spröfslinge zu erzeugen. Oder die weitverbreitete Geltung des
Neffenrechts (wo dieser an die Stelle des älteren Oheims getreten ist),
über das wir Lippert einige Bemerkungen entnehmen: „Wenn Strabo
es nur noch wie etwas Absonderliches von den Südarabern berichtet,
dafs bei ihrer uraltertümlichen Familienverfassung der Bruder eine
Ehrenstellung vor den Kindern einnehme, so zeigen uns ältere Schrift-
308 A. Achelis:
Steller, dafs einst diese Auffassung ebenso bei den Persern wie selbst
bei den Griechen volkstümlich war : Die Schwester schätzte den Bruder
wegen des Blutsgemeinschaftsbandes höher als ihren Mann und wegen
des Schirmverhältnisses über die eigenen Kinder. Herodot hat uns das
durch die Anekdote von Intaphernes' Frau illustriert, welcher Darius
nach ihrer Wahl einen ihrer auf Todeshaft eingezogenen Angehörigen
freizugeben versprach. Sie wählte weder Mann noch Kind, sondern
den Bruder, weil dieser allein ihr unersetzbar sei. Auf dem Gedanken
dieses engsten Pietätsverbandes baut sich das tragische Moment in der
Antigone des Sophokles auf, nur die Pietät gegen den Bruder allein
verlangt das höhere Opfer". (Kulturgeschichte der Menschheit II, S. 6.)
Für die weitere Entwickelung regulärer ehelicher Formen ist keine
Erscheinung bedeutsamer geworden, als der Frauenraub, der geradezu
der Ansatzpunkt für die Entstehung der individuellen Ehe genannt
werden kann. Freilich würde der Räuber seine Beute den übrigen
Stammesgenossen schwerlich haben vorenthalten können, wenn nicht
sonst schon sich verhängnisvolle, tiefgreifende Umwälzungen in der
Organisation der ursprünglichen Geschlechtsgenossenschaft vollzogen
hätten. Mit dem Besiedeln fester Wohnsitze bildete sich allmählich
immer mehr das herrschende Übergewicht des Mannes als unumschränk-
ten Gebieters über Leben und Tod heraus, die Epoche des Mutter-
rechtes ist' vorüber, das Patriarchat, wie es uns ja sattsam aus den
verschiedenartigsten Kulturgebieten bekannt ist, tritt an seine Stelle,
die gaugenossenschaftliche Organisation gipfelt in der Person eines
feudalen Häuptlings, der unter Umständen sich die Königswürde an-
mafst. (Namentlich sind, abgesehen von dem schon angeführten Grunde,
kriegerische Verhältnisse, sowie die damit zusammenhängende feste
Regelung der gegenseitigen Pflichten, welche die Hörigen an den
Herrscher binden und umgekehrt, für diesen Prozefs von besonderer
Wichtigkeit.) Der Frauenraub, auch für die Völker höherer Gesittung
noch in manchen charakteristischen Symbolen erhalten, ist ein orga-
nisches Glied dieser ganzen Entwiclcelung und in der That derart über
den ganzen Erdball verbreitet, dafs an seiner Universalität schlechter-
dings nicht mehr zu zweifeln ist. Ganz besonders scheint er da vor-
zukommen, wo ein ius connuhii zwischen zwei Geschlechtern nicht be-
steht und eine Kaufehe nicht zustande zu bringen ist; ja es mischt
sich hier noch ein gewisser romantischer Zug mit hinein, indem —
wenigstens häufig — eine, wenn auch vielleicht recht sinnliche Neigung
beim Entführer als Motiv wirkt. Post charakterisiert die Institution so:
„Die aufserordentlich weite Verbreitung der Raubehe in ihren ver-
schiedenen Formen läfst den Schlufs fast unausweichlich erscheinen,
dafs der Raub unter bestimmten Organisationsformen die regelmäfsige
Art war, zu einem Weibe zu gelangen. Die Geschlechterverfassung
bietet ftir diese Erscheinung insofern eine ausreichende Erklärung, als
Die Gescblechtsgenossesschaft und die EntwickeluDg der Ehe. 309
die engeren Geschlechtsgenossenschaften oft nur durch ein äufserst
schwaches soziales Band mit einander verknüpft sind und daher eine
auf Verheiratung von Personen aus verschiedenen Geschlechtsgcnossen-
schaften abzielende Vereinbarung stets ihre Schwierigkeiten hat. Solche
Zwischenheiraten entstehen daher naturgemäfs durch einen Bruch des
geschlechtsgenossenschaftlichen Völkerrechts und einen alsdann zwischen
den beteiligten Geschlechtem erfolgenden Friedensschlufs. Der Frauen-
raub fuhrt dem Charakter der Geschlechts Verfassung entsprechend an
sich zum Geschlechtskriege. Dieser kann jedoch durch Zahlung einer
Bufse vermieden werden, und so geht denn oft der sühnbare Frauen-
raub unmittelbar in den Brautkauf über. Übrigens wird der Frauen-
raub unter Umständen so sehr eine legale Eheform, dafs es umgekehrt
als Rechtsbruch erscheint, dem Räuber das geraubte Mädchen wieder
abzunehmen und anderseits der Räuber sich desselben nicht wieder
entledigen darf." (Studien S. 138.) Dafs zufolge der im Patriarchat
herrschenden Oberhoheit des Mannes die dieser Verbindung entsprosse-
nen Kinder dem Geschlecht des Vaters folgen, versteht sich von selbst.
Auch die Kaufehe, welche nicht selten als reines Geschäft zwischen
zwei Geschlechtern erscheint, ist eine in ihrer ganzen Begründung so
bekannte Institution, dafs sie hier keiner ausführlichen Erörterung mehr
bedarf. Nur die Bemerkung möge gestattet sein, dafs der ganzen
Sachlage entsprechend jede individuelle Neigung (namentlich seitens
der Braut) ausgeschlossen ist, und dafs vielmehr dadurch eine Verein-
barung zwischen zwei Geschlechtern nach Analogie eines völkerrecht-
lichen Vertrages hergestellt werden soll, welche wesentlich darauf ab-
zielt, soziale Beziehungen zwischen denselben zu schaffen.
Noch flüchtiger wie das Patriarchat können wir die dritte Form
der Verwandtschaft, die Eltern Verwandtschaft, behandeln, da sie als
jüngstes Kulturprodukt allgemein bekannt ist und für unsere Zwecke,
insbesondere für die Entwicklung der ehelichen Verhältnisse, keine
nennenswerten Aufschlüsse liefert. Wie beim Matriarchat nur das Blut
der Mutter, beim Patriarchat das Geschlecht des Mannes gilt, so ge-
hört auf Grund des letzten Systems das Kind sowohl der Familie des
Vaters wie der Mutter an und ist deshalb sowohl mit den Blutsfreunden
des Vaters als mit denjenigen der Mutter verwandt. Indem so die
beiden Quellen des Familienlebens gleichmäfsig zur Anerkennung ge-
langen, ist doch mit dem Charakter der ganzen Institution eine un-
geheure Veränderung vor sich gegangen; denn während früher die
Familie eine hervorragend sozialpolitische Bedeutung beanspruchen
konnte, wie sie den eigentlichen Grundstein der ganzen Geschlechter-
verfassung bildete, ist ihr diese Rolle jetzt vollständig abgenommen,
und nur noch im moralischen Sinne darf man von der Familie als einem
Fundament unseres heutigen staatlichen Lebens sprechen, während sonst
die rechtliche Signatur der Familie sich auf bestimmte civilrechtliche
310 A. Achclis:
Beziehungen beschränkt hat. Deshalb wird es für den Neuling, welcher
nur die Verhältnisse einer hochpotenzierten Kultur kennt, auch so
schwer, sich in die vollständig entgegengesetzte Auffassung hineinzu-
denken, in der Familien und blutsverwandte Verbände fast ausschliefs-
lieh die Träger des ganzen sozialen Lebens waren, in Zeiten, in welchen
alles Recht, Staatsrecht, Völkerrecht u. s, w. lediglich und ausschliefs-
lich Familienrecht war. Und eben, weil nur aus der vergleichenden
Perspektive der über ein unendlich grofses Material verfügenden Völker-
kunde sich dieser totale Wandel des ursprünglichen Charakters, wie
er der Familie zukommt, begreifen läfst, wird es verständlich, dafs
wir nur aus den untrüglichen Akten dieser umfassenden Wissenschaft
die EntwickeUmg unseres eigenen Geschlechts und damit die Entfaltung
aller weltbeherrschenden sittlichen Ideale mit unzweideutiger Sicherheit
erkennen können.
Wenn wir nun von den chaotischen Verhältnissen der Promiscui-
tät und anderweitigen Ausnahmeerscheinungen absehen, so giebt es
drei reguläre Eheformen: die Polyandrie, Polygamie und Monogamie.
Was zunächst die erstgenannte Art angeht, so findet sie sich durchaus
nicht überall (so scheint sie z. B. in Afrika vollständig zu fehlen) und
sie kann daher auch wohl nicht als eine allgemeine Phase der ehe-
lichen Entwickelung angesehen werden, sondern vielmehr als ein Pro-
dukt lokaler Ursachen. Ihre eigentliche Heimat ist das Hochland
Tibet, wo, abgesehen von klimatisch - geographischen Bedingungen,
noch religiöse Momente hinzukommen. Auch unter den eingeborenen
Stämmen Ostindiens (besonders im Himalaya) und auf Ceylon ist sie
verbreitet. Meist wird diese Sitte aus Sparsamkeitsrücksichten abge-
leitet, obwohl (z. B. in Ceylon) gerade die vornehmeren Stände der
Polyandrie huldigen. Ob sie, wie Mac Lennan will, als eine Folge
der von ihm verfochtenen ursprünglichen Promiscuität aufzufassen ist,
oder nach Hellwald als die schärfste Ausprägung des Mutterrechts
(Die Entwicklung der menschlichen Familie S. 262), oder endlich nach
Starcke als Zeichen des gewöhnlichen Familienkommunismus, wollen
wir nicht entscheiden, um so weniger als über ihren eigentlichen Cha-
rakter (Vertretung der Familie durch den ältesten Bruder, während die
übrigen Brüder nur Liebhaber der Frau sind) kein Zweifel sein kann.
Eine damit zusammenhängende Erscheinung ist das besonders bei den
Juden und Hindus entwickelte Levirat, d. h. die Verpflichtung des
Bruders, die Witwe seines kinderlos gestorbenen Bruders zu heiraten,
während von einem Rechte desselben etwa wie auf die Verlassenschaft
seines Bruders, so auf seine Schwägerin nicht die Rede ist, wenn auch
gelegentlich von einer solchen Vererbung (so bei den Battak an der
Westküste in Sumatra) berichtet wird. Dies letzterwähnte Moment
konnte aber erst zum Durchbruch kommen, als mit der patriarchalischen
Organisation ein Umschwung der ganzen Struktur der Association und
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung der Ehe. 311
damit auch der zu Grunde liegenden sittlichen und rechtlichen Vor-
stellungen eingetreten war. Mit Recht bemerkt deshalb Hellwald:
„Erst auf der Stufe des Vaterrechts kann das Levirat seinen Charakter
einer Verpflichtung des- Mannes nicht mehr bewahren, sondern ver-
wandelt sich vielfach in ein thatsächliches Recht des Mannes, welcher
nunmehr Herr und Gebieter in der Familie geworden. Das Patriarchat
hat überall das Weib zur Sache, zum vererbbaren Gut herabgedrückt,
m
auf welches dann allerdings der Mann ein Eigentumsrecht besitzt, so
dafs er die in Erbschaft zugefallene Witwe selbst ehelichen oder nach
Belieben an einen anderen verheiraten kann. Dieser Zustand ist aber
nicht der ursprüngliche, und es beruht auf Mifsverständnis, wenn der-
selbe als der für das Levirat charakteristische ausgegeben wird. So
handelte es sich auch beim Levirate der Juden, wie bei jenem der
Hindu, um eine Pflicht, deren Erfüllung die Witwe beanspruchen
kann. Indem aber in späterer Zeit der Ahnenkult zu Gunsten der
hierarchischen Kulteinheit unterdrückt wurde, mufste auch das ur-
sprüngliche Motiv, die Sorge für einen Kultpfleger, aus den Urkunden
verschwinden. So wurde aus der Leviratspflicht eine Leviratsehe. Die
Verpflichtung dazu traf in erster Reihe die Brüder des Verstorbenen
und in deren Ermangelung die nächsten Verwandten. So lange eine
derartige Witwe noch in der Erwartung stand, von irgend einem Ver-
wandten ihres verstorbenen Mannes heimgeführt zu werden, wurde sie
allerdings nicht nur als ein Erbgut, sondern vielmehr als die Verlobte
des Agnaten angesehen, und alle jene Umstände, welche die hebräische
Ehe überhaupt unmöglich oder die bereits eingegangene ungültig oder
auflösbar machten, fanden auch hier ihre Anwendung und konnten die
Verpflichtung der Agnaten aufheben." (a. u. V. S. 267.)
Ganz außerordentlich weit verbreitet ist die polygynische Ehe-
form. Wenn man häufig unbedenklich Polygamie dafür setzt, so hat
das nicht selten mifsliche Konsequenzen; denn diese ist Vielehe, jene
aber nur Vielweiberei, ein bedeutsamer Unterschied. Manche Völker-
schaften und teilweis sehr hochgebildete (z. B. die Chinesen) leben
monogam und bestrafen sogar ziemlich hart eine zweite Heirat, so
lange die erste noch gültig ist, im übrigen ist es ihnen völlig gestattet,
soviel Kebsweiber sich zu halten, als es ihre finanziellen Mittel eben
erlauben. Deshalb erscheint die Polygynie thatsächlich oft als ein
Privileg der Häuptlinge und Adeligen, obwohl z. B. bei den Aino sie
auch rechtlich nur den höheren Bevölkerungsklassen freisteht. Da
das Hirtenleben der Ausbildung der patriarchalischen Organisation
besonders günstig ist, da sich ferner gerade hier nach allen Seiten der
feste Zusammenschlufs der ganzen Sippe unter einer thatkräftigen Per-
sönlichkeit entwickelt und da endlich der Wanderhirte meist einen räu-
berischen und kriegerischen Charakter zu besitzen pflegt, so finden wir
dort auch die Neigung zur Vielweiberei, die sich dann unter der weiteren
Zcitschr. d. G«sellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 22
312 A. Achelis:
Herrschaft von Königen zu einem grofsartigen System ausbildet. Die
Beweggründe, welche im sozialen Leben diese Sitte erzeugt haben,
weichen im einzelnen sehr von einander ab. Post bemerkt darüber:
„Oft ist die polygynische Ehe eine Folge der Leviratsehe; oft entsteht
sie auch dadurch, dafs der Mann, welcher eine Frau heiratet, zugleich
deren Schwestern mit zur Ehe erhält, z.B. bei den Kausas, Osagen,
Omaha, Cariben der Antillen. Bei den Sioux wird die älteste Tochter
des Häuptlings gekauft; dann gehören dem Manne alle anderen Töchter
desselben und werden zu Weibern genommen zu Zeiten, wo es ihm gefallt.
Bei dien Malgaschen erhält der Mann gewöhnlich mit seiner Frau auch
deren jüngere Schwester zur Gattin." (Studien u. s. w. S. 65.) In
diese Reihe besonderer Umstände gehört sodann noch die Unfrucht-
barkeit der Frau oder ihre geistige Unzurechnungsfähigkeit, oder es ist
endlich auch wohl die Einwilligung der ersten Frau erforderlich, wenn
der Mann mehr Gattinnen nehmen will. Im übrigen ist regelmäfsig (von
verschwindenden Ausnahmen abgesehen) die Oberfrau die anerkannte,
legitime Herrin des Hauses, während die Nebenfrauen meist nur die
Stellung von Sklavinnen inne haben. Häufig prägt sich dies bevorzugte
Verhältnis auch in ihren Descendenten aus, während allerdings manchmal
beide Nachkommen sich im Range gleich stehen. Gewöhnlich zerfälk
aber, wie Post ausführt, der polygynische Haushalt in eine Reihe von
einzelnen Haushalten, in dem jede Frau ihre besondere Hütte und ihren
besonderen Hausstand hat. Der Mann hat alsdann bald bei der einen,
bald bei der anderen Frau seinen Unterhalt. Armut kann jedoch zu
einem Zusammenwohnen mehrerer Frauen führen. (Studien S. 71.)
In der Geschichte des Volkes hat die polygynische Eheform wohl
für den Islam die weitreichendste Bedeutung gewonnen, da er die
schon in Arabien bestehende Sitte zu einer für alle verschiedenartigen
Stämme und sämtliche Bekenner der moslemischen Lehre gleich ver-
pflichtenden staatsrechtlichen Satzung erhob und dadurch nicht zum
wenigsten die äufseren Faktoren der raschen Verbreitung dieses Glaubens
schuf. Diese Perspektive hat Hellwald richtig gekennzeichnet: „Zur
Zeit, als der Islam sich ausbreitete, war die allgemeine soziale und
politische Lage eine solche, dafs die Polygynie noch in weit höherem
Mafse als im Altertum berechtigt erscheinen mufste. Sollten die über
weite Länder erobernd sich verbreitenden Araber nicht baldigst unter
den sie umgebenden, weit zahlreicheren fremden Stämmen untergehen,
so konnte dies nur durch eine sehr rasche Zunahme der arabischen
Bevölkerung verhindert werden. Die Polygynie ward zu diesem Endziel
in der ausgiebigsten Weise benutzt. Freilich kamen hierbei viele Ver-
bindungen echter Araber mit Weibern fremder Nationahtät vor und
hierdurch gingen aus solchen Verbindungen Kinder hervor, welche die
Zahl der herrschenden Nation verstärkten. Mit anderen Worten, ohne
Vielweiberei hätten die Araber ihre weitläufigen Eroberungen gar nicht
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung der Ehe. 313
behaupten können, und damit wäre auch das Abendland der Segnungen,
welche die arabische Gesittung ihm brachte, verlustig gegangen." (Die
menschliche Familie in ihrer Entwicklung S. 387). Was ihren sittlichen
Charakter anlangt, so können wir wohl von einer Erörterung der be-
kannten, moralisch-dogmatischen Verdammungen, wie sie unsere schein-
heiligen Europäer über dieselbe zu erlassen pflegen, an dieser Stelle
Abstand nehmen; vor allem zeigt sich in solchen allgemeinen Urteilen
meist ein bedauerlicher Mangel an richtiger geschichtlicher, diebetreffenden
Kulturstufen mit einander vergleichender Auffassung. Aber einige für
die weitere Entwickelung der ehelichen Verhältnisse belangreiche Kon-
sequenzen möchten wir kurz berühren; ganz besonders ist der Um-
stand beachtenswert, dafs für die patriarchaHsche Organisation die Ehe
ein reiner Vertrag zwischen zwei Geschlechtern ist, bei dem in-
folge dessen von irgend einer freien Neigung der Beteiligten noch
nicht die Rede ist. Die Erhaltung des Geschlechtes (auch in dem
künstlichen Mittel der Adoption erkennbar) und die Erzeugung von
Kindern ist der einzig mafsgebende Zweck der Ehe, der mithin jede
wahre ethische Bedeutung abgeht und nur eine soziale zukommt. Wo
diese mafsgebend geblieben ist und die Familie sonst die unmittel-
bare Keimzelle für den ganzen Staat bildet (wie in China), ist das
Verhältnis zwischen den beiden Ehegatten ein ganz kaltes und gleich-
gültiges. Umgekehrt im indogermanischen Rechtsgebiete, wo (freilich
erst unter Vermittelung verschiedener Zwischenstufen) der frühere
Konsens zweier Geschlechter zu einer freien Vereinbarung zwischen
Mann und Weib wird, die eines sozialen Druckes wenigstens vollständig
entbehren sollte. Als ein eminenter sitthcher Fortschritt mufs es sodann
gegenüber allen polyandrischen Gebieten bezeichnet werden, dafs die
polygynische* Ehe die Frau, als das rechtskräftig — sei es durch Raub,
sei es durch Kauf — erworbene Sondereigentum des Mannes, vor
aller anderen Berührung zu schützen weifs. Der Begriff der ehelichen
Treue, wenn auch vorläufig nur für den weiblichen Teil, beginnt der
Menschheit als ein hohes Ideal aufzudämmern, aber alle diese Vorrich-
tungen, um die Keuschheit zu schützen, betreffen mit sehr verschwin-
denden Ausnahmen nur die verheiratete Frau, weil ja nur diese
sich innerhalb des Bereiches des Vaterrechts befand. Daher das
vielfach so zügellose Leben der Mädchen vor ihrer Verheiratung, bis
erst ganz allmählich auch die Unberührbarkeit der unverheirateten
Frau unter die Sanktion des Gesetzes gestellt wird. Infolge dessen
gilt als stillschweigender Inhalt des geschlechterrechtlichen Verlobungs-
vertrages regelmässig, dafs das Mädchen frei von körperlichen Mängeln
sei, und darunter wird insbesondere der Verlust der Jungfräulichkeit
verstanden, sodafs nicht selten, wenn der wahre Thatbestand trotz
früherer ausdrücklicher Versicherung des Gegenteils sich herausstellt,
die Aufhebung des Verlobungskontraktes erfolgt.
22*
314 -A^» Achelis:
Die dritte reguläre Form der ehelichen Entwickelung ist die all-
bekannte Monogamie, die als streng rechtlich fixierte Sitte sich nur
in den von der europäischen Kultur beherrschten Gebieten zeigt. Da-
gegen verschlägt es nichts, wenn uns öfter von monogamischen Ver-
hältnissen bei niedrigstehenden Völkerschaften gemeldet wird; häufig
ist es nur Armut, welche dazu zwingt, aber man kann überhaupt eine
solche jederzeit ohne die geringste Förmlichkeit lösbare Verbindung
nicht mit unserer heutigen monogamischen gleich setzen. Wenn ynr
mit Fug und Recht in unserer heutigen Gestalt die würdigste und sitt-
lich edelste Vereinigung der beiden Geschlechter erblicken und sie
deshalb eigentlich nur auf der Stufe der Elternverwandtschaft, dem
letzten Kulturprodukt, zu erwarten geneigt sein sollten, so berührt es
seltsam, dafs selbst unter der Herrschaft des Mutterrechts eine mono-
gamische Eheform vorkommt (vgl. Post, Entwicklungsgeschichte des Fa-
miHenrechts S. 74). Und ebenso beachtenswert ist es, dafe der genannte
Forscher aus Afrika verschiedene Beispiele gesammelt hat, aus denen
es unzweideutig hervorgeht, dafs die höchsten und niedrigsten Stufen
des sozialen Lebens insofern sich gleichen, als auf beiden die gegen-
seitige Neigung den entscheidenden Punkt bei der Verlobung bildet
(vgl. Afrikanische Jurisprudenz I, S. 377 ff.)» während, wie wir uns über-
zeugten, ftir die patriarchalische Organisation lediglich und allein das
Stammesinteresse entscheidend ist.
Als Kuriositäten seien endlich noch die Ehen auf Zeit und Probe
erwähnt; jene ist ganz besonders bei den schiitischen Moslemen ge-
bräuchlich (schwankt von einer Stunde bis zu neunundneunzig Jahren),
geniefst einer bis ins Detail gehenden rechtlichen Fixierung und darf
deshalb nicht, wie wohl geschehen, mit Prostitution verwechselt werden,
während sie mit dem Konkubinat allerdings sehr verwandte Züge auf-
weist. Die Ehen auf Probe variieren ebenfalls betreff der Zeitdauer
aufserordentlich von einander (in Birma dauert die Probezeit z. B. drei
Jahre, anderwärts nur mehrere Tage oder besser gesagt Nächte); im
ganzen läfst sich aber wohl annehmen, dafs sie nur da vorkommen,
wo |iie regulären ehelichen Verhältnisse noch keine nennenswerte Festig-
keit gefunden haben.
Haben wir in dem Vorliegenden mit knappen Umrissen die Ent-
wickelung des Familienlebens geschildert, so bedarf es noch einer kurzen
Erörterung über die Formen der Eheschliefsung und Scheidung. Ks
versteht sich von selbst, dafs bei Völkern primitiver Gesittung von be-
sonderen Feierlichkeiten keine Rede ist, die Ehegatten gehen aus-
einander, sobald ihnen das bisherige Zusammenleben nicht mehr ge-
fällt. Namentlich entscheidet die Willkür des Mannes. Sobald aber
anstatt dieser losen, wesentlich oder allein auf geschlechtlichen Genufs
abzielenden Verbindungen eine wirklich dauernde, auf bestimmten
sozialen Faktoren (wie gemeinsamen Haushalt, Erzeugung von eigenen
Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelung der Ehe. 315
Kindern u. s. w.) errichtete Vereinigung eintritt, greifen auch mehr oder
minder scharf ausgeprägte rechtliche Bestimmungen ein. Eine hervor-
ragende Rolle fallt hierbei der Blutsverwandtschaft zu, je nachdem sie
durch die weibliche oder männliche Seite vermittelt wird; so ist bei
den Hovas auf Madagaskar die Heirat zwischen Bruderskindern erlaubt,
dagegen diejenige zwischen Schwesterskindem als Incest verpönt, weil
hier mutterrechtliche Vorstellungen mafsgebend sind ; umgekehrt ist es
im Süden der Halbinsel Malakka, wo Vaterrecht gilt. Ganz besonders
schwanken die Verbote betreff der unmittelbaren, leiblichen Verwandt-
schaft; vielfach gelten gerade die Geschwisterehen als begehrenswert,
vor allem, wo es sich um die Reinhaltung fürstlichen Blutes handelt
(die klassischen Beispiele aus der persischen und ägyptischen Zeit sind
bekannt genug). Bei exogenen Ehen wird die Heirat innerhalb des
eigenen Stammes regelmässig als Blutschande angesehen und überhaupt
erreicht unter diesen Verhältnissen das Ehehindernis der Blutsverwandt-
schaft den gröfsten Umfang. Anderweitige Momente (körperliche Mängel
im allgemeinen, Impotenz, Fehlen geschlechtlicher Reife, soziale Standes-
unterschrede u. s. w.) spielen je nach Lage der Sache auch ihre Rolle ;
doch würde uns eine eingehende Untersuchung zu weit führen, um so
mehr, da noch kaum ein systematischer Versuch mit dem, freilich viel-
fach recht spärlichen, Material gemacht ist. Auch die Frage nach der
Lösbarkeit der Ehe wird sehr verschieden beantwortet. Am einfachsten
gestaltet sich die Sache da, wo, wie schon erwähnt, das gegenseitige
Einverständnis genügt oder, wie im Mutterrecht, wo der Mann seitens
der Familie seiner Frau einfach fortgeschickt wird. Ähnlich liegt der
Fall, wo, wie im Patriarchat, die Frau als Sondergut des Mannes be-
trachtet wird und nach Willkür von ihm verstofsen werden kann (so
z. ß. nach mosaischem Recht). Nach dem Zerfall der patriarchalischen
Organisation beschränkt sich diese Befugnis, und es bedarf mehr oder
minder bestimmter Gründe; weit verbreitet, um nicht zu sagen allge-
mein giltig, ist der Ehebruch seitens der Frau (während der Mann
höchstens bei einzelnen Völkerschaften eine Bufee zu erlegen hat) oder
die Unfruchtbarkeit der Frau, namentlich wo die Erzeugung echter
Erben noch der hauptsächlichste Faktor ehehcher Entwickelung ist, oder
endlich bösliche Verlassung. Je nach den sitthchen Lebensanschauungen
der verschiedenen Völker können dann auch andere Umstände die
Entscheidung herbeiführen, geistige Mängel, unverträgliche Gesinnung,
Verlust der bürgerlichen Ehren und Stellung u. s. w., kurz alles, was
geeignet ist, die eheliche I^ebensgemeinschaft dauernd zu untergraben
und zu zerstören. Während im allgemeinen behauptet werden kann, dafs
je nachdem die Ehe einen sakramentalen Charakter annimmt, sie ein
festeres Gefüge zeigt, so ist das doch nicht bis auf den Punkt zu-
treffend, dafs sie überall nur durch den Tod gelöst werden kann, viel-
mehr findet sich diese Anschauung auch bei verhältnismäfsig sehr tief
316 •^* Achelis: Die Geschlechtsgenossenschaft und die Entwickelnng der Ehe.
stehenden Völkerschaften, wo ein unmittelbarer religiöser Einflufs nicht
konstatiert werden kann.
Aus unseren Ausführungen wird hoffentlich so viel zu ersehen sein,
dafs die immer noch vielfach geäufserte, nur für unseren Kulturzustand
zutreffende Annahme, von jeher habe ein ähnliches eheliches Leben
(höchstens mit geringfügigen Variationen) in der Menschheit existiert,
völlig hinfällig ist. Man mag über die Struktur der primitiven Ge-
schlechtsgenossenschaft, dieser Urzelle aller weiteren sozialen Ent-
wickelung, denken wie man will, jedenfalls ist mit ihr imsere heutige
Monogamie unverträglich, gerade so, wie mit der auf die patriarcha-
lische Autorität und Herrschsucht gestützten Organisation der Ge-
schlechter. Dafs dadurch die bezüglichen rechtlichen und sittlichen
Vorstellungen auf das Nachhaltigste betroffen werden, wurde schon
früher gelegentlich bemerkt, und es ist in der That schwer, wo nicht
völlig unmöglich, in der Struktur jener ethnischen Bildungen schon
die dürftigen Keime zu den Ideen zu finden, die uns jetzt geläufig
sind und die höchsten ethischen Wertmesser abgeben. Ehe das Weib
zu der sittlich gleichberechtigten Gefährtin des Mannes aufstieg, dazu
bedurfte es eines langen und wohl mitunter durch Rückfalle unter-
brochenen geschichtlichen Prozesses, der damit zugleich eine Ent-
wickelung unserer sittlichen Gefühle — soweit sie durch die Organi-
sation der Ehe bedingt sind — in sich schliefst. Nur eine Seite dieses
Vorganges mag zum Schlufs noch berührt werden, das ist der bedeut-
same Umstand, dafs den Weibern in der Urzeit eine Rechtssubjekti-
vität nach jeder Richtung mangelt. So lange die Geschlechterver-
fassung noch in Blüte steht, haftet für etwaige Vergehen der Frau das
Geschlecht selbst, gerade so wie es für Schäden eintritt, die durch
Sklaven, Tiere oder leblose Gegenstände angerichtet werden; später
tritt der Mann voll dafür ein. Deshalb ist das Weib auch völlig un-
fähig, einen Rechtsstreit zu führen oder in denselben einzugreifen, das
Vorgeld für sie ist meist ein geringeres und die soziale Wertschätzung
des weiblichen Geschlechts überhaupt eine geringere. Die meisten
dieser prähistorischen Beeinträchtigungen hat unsere Civilisation be-
seitigt, aber man wird doch Post Recht geben können, wenn er sagt:
„Volle Rechtssubjektivität hat das Weib auch in unseren Tagen nicht
erlangt. Namentlich fehlt ihm noch die politische Rechtssubjektivität.
Die modernen Emanzipationsgelüste in dieser Beziehung werden auch
mutmafslich an den biologischen Eigentümlichkeiten des weiblichen
Geschlechts scheitern." (Grundlagen des Rechts S. 171.)
H. Kiepert: Die Verbreitung d. griech. Sprache im pont. Küstengebirge. 317
XIII.
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen
Küstengebirge.
Von H. Kiepert.
(Mit einer Karte Taf. 5.)
Über die Verteilung der verschiedensprachigen Bevölkerung
Kleinasiens in der Gegenwart begegnet man noch vielfach irrigen An-
sichten, entstanden aus ungenauen und mifsverstandenen Angaben
älterer Reisenden und befestigt durch oberflächliche, das brauchbare
Material nicht entfernt beherrschende Entwürfe ethnographischer
Karten, wie die vom verstorbenen H. Berghaus (in seinem „Physika-
lischen Atlas") und die danach ohne eigne Kritik kopierten von Peter-
mann. In diesen ist dem griechischen Sprachgebiete eine breite, tief ins
Binnenland hineinreichende Zone längs der ganzen Westküste der Halb-
insel zugewiesen, während daselbst thatsächlich das Türkische mit räumlich
geringen Ausnahmen (zu denen jedoch volkreiche Städte, wie Smyrna
und Aivali und einige kleinere, wie Tscheschme, Alatzata, Dikeli ge-
hören) als ausschliefsliche Volkssprache gehört wird. Ebenso auf ver-
einzelte, auch nur schwach bevölkerte Punkte beschränkt findet sich
das griechische Element längs des gröfsten Teiles der Nordküste,
und im Innern der Halbinsel hat es, bis auf wenige Gemeinden bei
Konia und eine etwas gröfsere Gruppe bei Kaisarie, sich zwar Kultus
und Bewufstsein der Nationalität erhalten, aber unter Aufopferung der
nationalen Sprache, an deren Stelle dort überall, selbst in der Kirche
und in der Familie, die für den Verkehr mit der erdrückenden Majorität
unentbehrliche türkische Sprache getreten ist. Nur eine einzige klein-
asiatische Landschaft im äufsersten östlichen Winkel des Pontus bietet
noch heut einen scharfen Gegensatz zu jenem sonst allgemeinen Nieder-
gang der einst ein volles Jahrtausend hindurch die ganze Halbinsel beherr-
schenden Sprache. Wenn wohl schon in den Zeiten persischer und halb-
griechischer Herrschaft (unter den Mithradaten) der seit uralten Zeiten be-
kannte Metallreichtum jener Gebirgslandschaft griechische Einwanderer
in stärkerem Mafse angezogen haben mochte, so hat doch vorzugs-
weise die nach der Zertrümmerung des oströmischen Reiches durch
die Lateiner im vierten Kreuzzuge erfolgte Festsetzung des Restes der
kaiserlichen Dynastie in Trapezunt, welche den Fall der Hauptstadt
am Bosporus noch um ein Jahrzehnt überleben sollte, die Veranlassung
gegeben zu massenhafter Auswanderung nach jener letzten Zuflucht
nationalgriechischen Lebens und zwar in solcher Stärke, dafs hier weit
318 H. Kiepert:
und breit die einheimische Vielsprachigkeit durch das griechische Idiom
verdrängt wurde und sich auch unter der muhammedanischen Herr-
schaft, deren Träger hier weit weniger Türken, als Lazen und Kurden
gewesen sind, in einer den Muslims an Zahl nicht sehr erheblich nach-
stehenden Stärke bis in die Gegenwart erhalten hat. Das unter einer
solchen Bevölkerung natürliche Vorkommen griechischer Ortsnamen
neben den türkischen war schon vor fast zwei Jahrhunderten einem
der vielseitigsten Beobachter, dem französischen Botaniker Pitton,
gewöhnlich genannt Tourne fort, aufgefallen; es wurde weiter be-
stätigt durch einige Reisende, welche in unserm Jahrhundert dieselbe
Landschaft durchaus nur flüchtig durchzogen haben (Kinneir, Hamilton,
Hommaire de Hell, H. Barth und Mordtmann, O. Blau, Strecker u. a.\
auch Forscher mehr philologischer und historischer Richtung, welche
auf die Durchsuchung der griechischen Bergklöster, der letzten Zufluchts-
stätten mehr geschichtlicher Erinnerung, als längst untergegangener
Büchergelehrsamkeit, längere Zeit verwendet haben, wie Zachariae und
Fallmerayer, haben die Gelegenheit doch nicht zur Gewinnung dialek-
tologischer Resultate ausgenutzt, während der einzige Europäer, dem
dies etwa vor einem Jahrzehnt, unterstützt von der Kgl. Akademie der
Wissenschaflien zu Berlin, durch einen längeren Aufenthalt in diesen Ge-
genden ermöglicht wurde, der in Athen lebende Herr Dr. Def fner, uns
bis jetzt die Ergebnisse seiner Studien schuldig geblieben ist. So be-
schränkt sich, was wir über die Verbreitung der pontischen Griechen
und ihren eigentümlichen, vielfach altertümliche Formen bewahrenden
Dialekt*) wissen, auf die bereits vor ein paar Jahrzehnten gedruckten,
jedoch in Europa wenig beachtet gebliebenen Mitteilungen zweier ein-
heimischer Schulmänner, der Herren loannides und Triandaphyllides^.
Namentlich der zweite hat die teils ganze Thäler fiillenden, teils
zerstreut liegenden Ortschaften mit griechischer Sprache, sowohl die
tiberwiegende Masse der christlichen, als die seit der türkischen Erobe-
rung zum Islam übergegangenen, mit wenigen Ausnahmen unter Bei-
1) Im Gegensatze zu der im griechischen Königreiche, auf den übrigen Inseln,
in Konstantinopel, Smyrna und Umgegend herrschenden Vulgärsprache wird z. B.
j; in Trapezunt noch wie langes e, nicht wie i gesprochen, die Diphthonge av uml
fv nach italienischer Weise wie a-u, e-u, nicht wie im vulgären Neugriechisch, wie
af und ef,- o* (anlautend oder inlautend) wie oi nicht wie i. Von dieser in Trape-
zunt üblichen dtakvatg tcüv ly^pS^oy/tov erhielt ich schon vor vierzig Jahren Kunde
durch einen damals hier seine philologischen Studien verfolgenden kappadokischen
Griechen, den später als Professor der Athener Universität jung verstorbenen Dr.
Mavrophrydes.
2) 2aß. 'liüavvi^ov ^ 'laroQia xai Srunaitxfj T{}€tnt^ovpJog xctt j^g ni{>l xaviriv
Xt^QCcgj (Sg xttl rä negi r^g ivT(tv9-a*EkXijifix^g ykioaürjg, iv KiavHiayjiVovnölH 1%'JO.
ütQixXiovg TQinyjaffvkkidov, ^ h Jlovjüi ^Ekktjyixrj (pvk^, ^ro» tu Iloviixttj
iv 'AS-r/Vaig i866.
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Kästengebirge. 319
Fügung ihrer damals (vor einem Vierteljahrhundert) ermittelten Häuser-
zahl, wie es scheint recht vollständig, verzeichnet, nur sind seine topo-
graphischen Angaben zu wenig bestimmt und zu unvollständig, um
danach allein die räumliche Verteilung der Sprachgrenze mit einiger
Sicherheit ermitteln zu können. Diesem Mangel ist in jüngster Zeit
bis auf einen gewissen Punkt abgeholfen worden durch Herstellung
einer provisorischen Karte der Grubenbezirke, welche nach Wieder-
aufnahme der unter türkischer Mifswirtschäft fast zum völligen StilLstand
herabgesunkenen Metallausbeutung durch europäische Gesellschaften
zunächst der vorbereitenden Thätigkeit des Herrn Bergwerkdirektors
Krause in Gümischchana verdankt wird imd mir durch die Güte
dieses Herrn zur Benutzung tiberlassen worden ist^). Dafs diese im
Felde ausgeführte Arbeit weniger Monate noch zahlreiche Lücken un-
ausgefüllt läfst, ist begreiflich, und es erklärt sich daraus, dafs einzelne
der in den genannten griechischen Ortschaftsverzeichnissen enthaltene
Ortslagen teils gar nicht, teils nur unbestimmt (ohne Ortszeichen, durch
blofse ungefähre Stellung der Namen) angedeutet werden konnten; ihre
Vervollständigimg dürfen wir von der in den nächsten Jahren im metallur-
gischen Interesse fortzusetzenden Untersuchungen, vielleicht auch schon
^) Malsstab der Originalzeichnuug i : aoo ooo. Die übrigen handschriftlichen
Hülfsmittel, auf denen der Entwurf des beiliegenden Kärtchens beruht, beschränken
sich zunächst auf Specialaufnahmen einiger Hauptstrafsen: zunächst der bekanntesten,
vom Handel nach Armenien und Persien seit Jahrhunderten benutzten von Trape-
zunt über den .südlichen Gebirgskamm in zwei Linien, der Östlichsten der beiden
kürzeren nur im Sommer gangbaren durch das Galiana-Thal, und der westlichen,
über den Pafe von Zigana nach Ardasa im Charschut-Thale und im rechten Winkel
dieses aufwärts fahrenden, welche auch im Winter offen zu bleiben pflegt, beide
im Mafsstab i : icx) ooo im J. 1854 vermessen durch die französischen Genie-Officiere
Mircher und Saget (Handzeichnung im Archiv des Auswärtigen Ministeriums in
Paris), sodann drei zum chausseemäfsigen Ausbau bestimmte Strafsen, die mittlere
zwischen den genannten über den Pafs Karakapän und die von den Hafenstädten
Tripoli und Kerason südlich aufwärts nach Schebin-Karahissar führenden nach
Vermessungen des im türkischen Dienst thätig gewesenen, kürzlich verstorbenen
Ober-Ingenieurs Briot (nicht Borit, wie sein Name infolge undeutlicher Schrift
in einer seiner früheren Mitteilungen sowohl an unsere Zeitschrift (Jahrg. 1870)
als gleichzeitig an die Londoner Geogr. Soc. gedruckt worden ist); überdies Skizzen
der Thäler von Krom und Of von Dr. Deffner in Athen. Unsere Übersichts-
karte enthält selbstverständlich aus dem vollen Material der Krause'schen Original-
arbeit nur die für den vorliegenden Zweck notwendigen Thatsachen, aufserdem aber
die gerade für die Verbreitung des Griechentums wichtigen Erzfundstätten, von denen
der gröfsere Teil jetzt wieder in Bearbeitung genommen wird, endlich eine Reihe
von Höhenzahlen in Metern, längs der genannten Hauptstrafsen nach den Messungen
der französischen Ingenieure, die übrigen nach Messungen oder Schätzungen des
Dir. Krause; P. v. Tschihatscheff's Höhenzahlen aus derselben Gegend (Jahrg. 1859
Bd. VI d. Ztschr.) sind, als damit unvereinbar, unberücksichtigt gelassen worden.
320 H« Kiepert:
von einer augenblicklich in botanischem, vorzugsweise dendrologischem
Interesse in Ausführung begriffenen Bereisung erhoffen^).
Die züfermäfsigen Angaben der griechischen Autoren (nach
Häusern oder Familien, die man bei der christlichen Bevölkerung im
grofsen Durchschnitt zu 6 Köpfen schätzen kann) werden, der Karte
eingefügt, eine leichtere Übersicht gewähren und bedürfen hier höch-
stens der Ergänzung, als Fingerzeig für spätere Erforscher dieser Ge-
biete, durch diejenigen in unseren Quellen angeführten Ortschaften,
welche wegen Mangels bestimmter Lokalangaben in die Karte nicht ein-
getragen werden konnten; sie werden als blofses topographisches Ma-
terial besser in eine Anmerkung Verwiesen 2).
Was die Griechen über Anbau und Produkte des Landes beibringen,
erweitert nicht wesentlich die schon von C.Ritter aus europäischen Quellen
^) Durch Herrn Dr. Dieck, Begründer des zur Acclimatisation ausländischer
Baumarten bestimmten „National- Arboretums" auf seinem Gute Zöscben bei Merse-
burg.
^) In der Richtung von W nach O: oberhalb Bulandjik das Dorf Demirdji-
kiöi mit 6o Häusern; im Thale des Ak-su bis Kerason: Ajikiöi i^ Häuser (ge-
nannt zwischen den in der Karte angegebenen Dörfern Diwan und Tschagil), höher
im Thal bis zu dessen 12 Stunden von der Küste entlegenem Anfang: Alpadjik 6,
AlmäaUn 10 und Kirk-harman 30 Häuser; dieses angeblich in einem östlichen
Parallelthal e, welches zum Gebiete des £spia-su gehören soll. (Diese drei Dörfer
führen bei griechischer Volkssprache doch sämtlich türkisch bedeutsame Namen,
was in der Karte durch Unterstreichung der Namen angedeutet ist.) Im oberen Thale
des Kspia-Flusses in der Nähe des größeren, vor dem russischen Kriege von igiq
noch von 700 Bergmannsfamilien bewohnten Ortes Tzanchraki die Dörfer Turnali
mit 10, Baghtschedjik 15, Jenikjöi 40 Häuser. - In den Vorbergen SW. von
. Trapezunt Gurgaena, Ochtza, Manomenändi (ohne Zi£fern), Agridi 50, Rizari 100,
Myüs 40 Häuser. — Südlich jenseit des Gebirges in Nebenthälem des groken
Kanis- oder Charschüt-Thales : oberhalb Gümischchana und Kugelti die Dörfer
Galendi 30, Apiön 5, Chasuli 25, Schisch 25; im nördlichen Nebenthaie Lern die Dörfer
Thergandi 30, Antoniandi 30, Paraskeuandi ao, Sapranandi 12; im untern Krom-Thale
Paxim 3O1 im unteren Nivana-Thale Kenäk 10 (bei Ramatanando), im Thale von
Tzit aulser den bereits fixirten das grolse Dorf Tzil 80 Häuser, dann Agridi ic,
Zorkön 10, Peverd 15, im Thale der Chöpsia (sehr unsicherer Lage) aufeer den ver-
mutungsweise eingetragenen noch Letzüch ao, Serandärin 30, Korönixa 70, Pl>a*
kiön 20. — Noch südlicher im oberen Flulsgebiete des Kelkid-tschai (Lykos) TzamAri
(türk. Name) 60, Chartutzin 60, Ranschehir 50; in der Landschaft Chaeriina (Scheirän)
M6zire 15, Zangär go, Schion 20, Pel^n 35. — Weiter thalab und in nördlichen Neben-
thälem im Distrikt von Scheb-Karahissar (seit dem Mittelalter nach Verlegung des bischöf-
lichen Sitzes von den Griechen Niköpolis genannt), oberhalb der Stadt Paltzanä 5-»
Karakereviz 30, Kortz^ mit Istrefe 50, Tropizi go, Alischeher 40» ifesola, Feilere
und Kalatzük zusammen 50 und mit griechischem Cultus aber türkischer Volkssprache,
(wie in der Stadt selbst) Ispahan-mahalessi (türk. Name) 40, Chachävla 30. Unterhalb
der Stadt Eskikjöi 30, Költzana 30, Katochori 33, Koinik 35, endlich unterhalb
des in die Karte eingetragenen Subasch noch Kejiläk 70, Alutza und Abu-deressi %5>
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebii;ge. 321
gesammelten Notizen; höchstens gehört dahin die Angabe, dafs die in
dem Gartenthale des mittleren Charschut 5 bis 6 Stunden oberhalb und
unterhalb der Stadt Gümischchana erzeugten Birnen ihres Wohlge-
schmackes wegen einen bedeutenden Ausfuhrartikel nach Konstantinopel
bilden, und dafs die ausgedehnte Maulbeerkultur ebenda nicht, wie im
übrigen Kleinasien, der Seidenindustrie dient, sondern der Fabrikation
eines sehr beliebten und ebenfalls in Menge ausgeführten Branntweins
(Raki).
Dagegen geben unsere Quellen einige sonst nirgend erwähnte
Nachrichten über Baureste des Altertums und Mittelalters, welche als
Wink für spätere Reisende um so mehr eine Stelle verdienen, da ihre
nähere Prüfung an Ort und Stelle wohl lohnen würde.
Nahe dem (am westlichen Rande unserer Karte eingetragenen)
Küstenstädtchen Bulandjak, welches um die Mitte des vorigen Jahr-
hunderts von griechischen Auswanderern aus dem Binnenlande von
Chaldia gegründet wurde und seitdem, ungeachtet seines türkischen
Namens, ausschlielslich griechisch geblieben ist, findet sich V» Stunde
SO. auf dem hohen Uferrande ein mit seinen Mauern und Türmen
noch wohlerhaltenes Kastell, dessen Inneres aufser vielen Häuserresten
auch mehrere verfallene Kirchen enthält, die auf eine Blütezeit noch
im späteren Mittelalter hinweisen. loannides hält dasselbe, wie uns
scheint mit Recht, für die im Jahre 1355 von dem Komnenen Joannes
Alexis in. (nach dem Chronisten Panaretos) eroberte Burg Ken ehr iäs,
in welche sich die aufständischen Kerasuntier zurückgezogen hatten.
Aus weit älterer christlicher Zeit rührt der Gründung (welche
noch vor das schon im J. 386 erbaute Kloster Sumelä fallen soll), wenn
auch nicht dem heutigen Bestände nach, das in fast unzugänglicher
Felshöhle gelegene Kloster des H. loannes oder Vazelön her, in
welchem jetzt noch 20 Mönche hausen sollen, während deren noch im
J. 1701, als der Botaniker Toumefort es besuchte, an 80 vorhanden waren;
es ist von den neueren Reisenden, die ihre Klosterwanderungen auf
die östlicher gelegenen Sumelä und H. Georgios beschränkt haben, nicht
wieder aufgesucht worden und daher nicht einmal seine Lage mit
einiger Sicherheit zu bestimmen*).
Ein erst in neuester Zeit (vor oder um 1860) von dem Metropoliten
von Nikopolis gegründetes, aber nicht zur Blüte gelangtes (vielleicht
^) Vgl. Ritter Asien Bd. 18 (Kleinasien Bd. i) S. 826. 827.
2) Tournefort kann sich in dem Namen S. Jean nicht wohl geirrt haben, desto
mehr in der Richtung von Trapezunt aus, die er SE angiebt, d. h. genau da, wo
die anderen Klöster des Panagia und des H. Georgios liegen, während über die
Lage im SWesten der Hauptstadt und nahe dem Passe von Zigana nach den
Zeugnissen der Einheimischen kein Zweifel sein kann. Die Entfernung von der
Stadt schätzte er auf 25 milles (Seemeilen), also etwa 8 Stunden,
322 • H. Kiepert:
schon wieder eingegangenes), in dem südlich der Hauptwasserscheide
auf der Hochebene von Cheriaena (Scheiran) gelegenes Kloster, dessen
spezielle Lage nicht näher bezeichnet wird, ist nur deshalb bemerkens-
wert, weil es nach Triandaphyllides auf den Resten einer alten oder
mittelalterlichen Burg, Akritas oder Leukopetra erbaut sein soll.
Reste der verschiedensten Zeiten finden sich in einer von den bis-
herigen Reisenden (aufser Hrn. Krause) noch unberührt gebliebenen Ge-
birgshöhe, in deren nach Norden abfallenden Schluchten der Schnee
den ganzen Sommer über ausdauern soll. Hier findet für den Austausch
der Naturprodukte des Waldgebirges und der Hochalpen ein wöchent-
licher Marktverkehr an dem sonst unbewohnten Platze Kanly-tasch
(türkisch „blutiger Stein") nahe dem kleinen Bergsee Karagjöl statt*);
neben einer verfallenen Kirche, die als Wallfahrtsort selbst von den
Muslims viel besucht wird, liegen hier, zumal an der eine Stunde ent-
fernten Stelle, die Begtasch („Fürstenstein") genannt wird, Mauerreste,
welche Triandaphyllides als „kyklopisch" bezeichnet und welche eine
nähere Untersuchung wohl verdienten.
Auf ethnographische Eigentümlichkeiten in dieser von verschieden-
artigen Volksstämmen seit alter Zeit bewohnten Region haben die neue-
ren Berichterstatter und unter ihnen auch die griechischen nur aus-
nahmsweise ihr Augenmerk gerichtet; wir erfahren von ihnen, dafs die nach
Xenophon's Schilderung aus hohen Holztürmen bestehenden Wohnungen
der Mosynöken in den Bergen oberhalb Kerasüs unter dem (türkischen)
Namen tschehni (t^errndeg) unverändert im Gebrauch sind, und dafe die
in ihrer äufseren Erscheinung von Griechen, Armeniern, Türken völlig
abweichenden Bewohner derselben, die sich nur äufserlich zum Islam
bekennen, insgeheim einem eigentümlichen Kultus anhängen, von
dessen Orgien vielerlei abenteuerliches erzählt wird; sie werden des-
halb von den Türken der in Persien weitverbreiteten, aber auch in
Kleinasien hie und da vertretenen Sekte der Kizilbasch („Rotköpfe")
zugerechnet; aber die angebhche Tradition einer Einwanderung aus
Persien weist schon loannides mit Recht zurück und sieht in jenen
Gebräuchen mit gröfserer WahrscheinHchkeit Reste eines ureinheimischen
heidnischen Kultus. Es ist zu vermuten, dafs im Gefolge der Sitte
auch Reste uralter Sprache sich in ihrem heutigen Dialekt, um den
sich noch kein Besucher dieser Küstengegenden gekümmert hat, er-
halten haben mögen.
Wohl haben sich Spuren älterer Sprachen bis heut in zahlreichen
Ortsnamen dieser Landschaft erhalten, welche sich von den ebenfalls
in Menge eingedrungenen griechischen und türkischen und den ver-
einzelt vorkommenden armenischen als durchaus fremdartig unter-
scheiden, für die aber auch die Vermutung einer Verwandtschaft mit
^) Nahe der Mitte des westlichen Randes unserer Karte.
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebirge. 323
dem einzigen uns sonst wohlbekannten räumlich benachbarten Idiom, der
Sprache des alten Iberiens (oder wie wir es nach mittelalterlich grie-
chischem Vorgange zu nennen pflegen Georgiens), keine Stelle findet,
da weder Wörter, wie sie allgemein in Ortsnamen am häufigsten vor-
kommen, noch Ableitungsendungen, wie sie uns in jenen Ortsnamen
begegnen, im Georgischen irgend welche Analogie finden. Dies gilt
auch von einer Endung, deren überaus häufiges Erscheinen in Orts-
namen einiger Thäler dieses Berglandes, deren Bewohner ein sehr
eigentümlich modifiziertes Griechisch sprechen, schon nach dem Be-
kanntwerden der Ortsnomenklatur der Landschaft Krom durch die
Herren Strecker und Deffner •auflfallen mufste, die aber, wie jetzt die
durch Herrn Krause's Routen und die beiden griechischen Autoren
bereicherte und in unserer Karte übersichtliche Reihe von Namen auf-
weist, auch in andern Nebenthälern, namentlich dem des obern Char-
schut und dem weit westlich abgelegnen des Espie-su, stark vertreten
ist. Dies ist die Endung — andi oder — andon ( — ivtri^ —dvzov), welche
nicht allein an Wörter unbekannten Ursprungs, wie Maman, Saman,
Sapran, Palund, Frangul u. a. angehängt erscheint, sondern auch an
griechische oder ins Griechische aufgenommene Personennamen, wie in
Aniomandi, Ephraimandiy Dimitrandi, lanandi^ Masiorandi, Papadandi u, a..
Formen, welche den Schlufs auf eine patronymische Bedeutung nahe
legen müssen. Bestätigt wird diese Auffassung als Geschlechtsnamen
durch das Fortbestehen analoger Namen für weitverbreitete griechische
Famihen, wie die aus der ersten Hälfte unsers Jahrhunderts allbekannte
der Ypsilandi, als deren Heimat das an der Grenze der Landschaft
Of (am östlichen Rande unserer Karte) in grofser Höhe liegende und
danach benannte Dorf J^^ji/i'gilt, und der von dem Familiennamen Muruzi
(in Konstantinopel schon seit der Komnenen-Zeit und bis jetzt blühend)
abgeleitete Name ihres Stammortes Muruzandi. Während weder das
Griechische noch eine andere bekannte Sprache (man könnte höchstens
noch an eine der wenig erforschten kaukasischen denken) eine Ana-
logie darbietet, findet sie sich in überraschender Fülle in den aus dem
Altertum durch griechische Vermittelung uns erhaltenen Ortsnamen
der ganzen kleinasiatischen Halbinsel, unter denen keine Endung
häufiger erscheint als auf — «y^a, — avboq (allerdings auch, wenngleich
seltener, mit andern Vokalen: — «y^a, — ii'da, —ov^a u. s. w.), so dafs
die Erwartung nicht hoffnungslos ist, es mögen aus der näheren Un-
tersuchung des voraussetzlich noch mancherlei ureinheimische Bestand-
teile enthaltenden griechischen Dialektes von Krom, über den Herr
Dr. Deffner uns die versprochenen Ergebnisse seiner Studien leider
schuldig geblieben ist, einem zu erhoffenden neuen Forscher sich
wertvolle Aufschlüsse über die antiken Sprachen Kleinasiens enthüllen.
Bis jetzt liegt ein einziges Wort jener vorgriechischen Landes-
sprache seiner Bedeutung nach offen: statt des im übrigen Kleinasien
324 H. Kiepert:
auch von Griechen und Armeniern allgemein gebrauchten türkischen
Wortes Jaila „Sommerweide, Alpe" sagen nach loannides, Trianda-
phyllides, DefFner die trapezuntischen Griechen Parchar^ ein Ausdruck,
der in derselben Bedeutung schon im 14. Jahrhundert dem Chronisten
Panaretos als 7r(iQX(tQirg gewöhnlich ist: die Türken ergiefsen sich 1342
über den Parcharis bis gegen Trapezunt; der Kaiser Alexis IIL zieht
1357 „im Kreise durch den ganzen Parcharis" (iyvQiGs rov roiovtov nm-
XOQiv oXov)] er steigt 1370 hinauf {avfiXd-Bv) zum Parcharis von La-
rachana und so nach Chaldia. Wie das Wort alpis, mit welchem von
den Italikern selbst zuerst die Pafsübergänge bezeichnet zu sein
scheinen und mit welchem in den heutigen, sowohl romanischen als
germanischen Volksdialekten des grofeen europäischen Gebirges stets
nur der Sinn einer Sommerweidestätte verbunden gewesen ist, erst
durch die Bewohner der Ebene auf die ganze Gebirgsmasse über-
tragen werden konnte, so konnte natürlich auch Parchar von Nichtein-
heimischen als Gesamtname des pontischen Gebirges oder einzelner
Theile desselben gebraucht werden. In diesem engeren Sinne, nämlich
für den östlichsten Teil der hohen Gebirgskette zwischen dem Meere
und dem Djoroch- (Akampsis-) Thale, in welchen schon im Altertum
armenische Bevölkerung und armenische Ortsnamen eingedrungen sind,
haben es unverändert seit dem 5. Jahrb., wo es zuerst in dem Geschichts-
werke des Lazar von Pharp vorkommt, die Armenier beibehalten, und die
Form Balchar oder Barchal lernte auch der erste Reisende, welcher
jenen Teil des Gebirges im Jahre 1843 überstieg, der Botaniker Professor
Koch aus Jena (später Berlin) kennen ; ebenso verzeichnen sie die infolge
der letzten Türkenkriege aus vorübergehender russischer Besetzung
hervorgegangenen Karten. In weiterem Sinne, die ganze pontische
Küstengebirgslandschaft westlich bis gegen den Thermodon und den
Unterlauf des Iris begreifend, kennen die Griechen wenigstens seit
dem I. Jahrhundert n. Chr. (in diese Zeit gehören die Quellen, aus
denen Strabon, Plinius und die Römische Weltkarte des Agrippa schöpf-
ten) den Namen Paryadres (Parihedri bei Plinius, Paruerdes der Peu-
tingerischen Tafel), — vielleicht die ursprüngliche vollere Form des
Wortes, wenn nicht eine Umgestaltung des einfacheren vorgefundenen:
wenigstens würde die schon vor einem halben Jahrhundert von Jacquet
vorgeschlagene Etymologie, als Nebenform eines ähnlichen iranischen
Namens (riaQaxod&Qag = paru-choiDaihra „sehr glänzend") höchstens auf
jene östlichsten schneebedeckten Hochgipfel passen, deren Höhe die
neuesten russischen Messungen zu über 3700 Meter bestimmt haben,
nicht aber auf die Alpen der Wald- und Wiesenregion, auf welche der
griechische Sprachgebrauch des Mittelalters und der Neuzeit den Ge-
brauch des Wortes Parchar beschränkt.
Was sich weiter aus Vergleichung der neugewonnenen topogra-
phischen Resultate mit den sehr spärlichen, viele Jahrhunderte hindurch
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebirge. 325
überhaupt fehlenden Nachrichten der Autoren für ältere Topographie
ergiebt, ist ziemlich unerheblich; nicht einmal die ziemlich vollständige
und fast unveränderte Erhaltung der antiken Ortsnamen längs der
Küste, an welche eine aktive griechische Bevölkerung durch das In-
teresse der Schiffahrt und des Fischfangs stets gefesselt geblieben ist,
liefs doch kaum das gleiche für das Binnenland erwarten, in welches
von der südlichen Landseite her die muhammedanischen Eroberer,
neben den Türken in fast gröfserer Zahl Kurden und Lazen — wieder-
holt in gröfseren Massen eingedrungen sind. Doch fehlt es auch hier
nicht an bestimmten Beweisen unveränderter Bewahrung alter Orts-
namen, von denen die Pafsstation Zigana an der westlichen (Winter-)
Strafse von Trapezunt nach Armenien unter demselben Namen schon
aus dem Römischen Reichsstrafsenbuch (dem sogen. Itinerarium An-
tonini) bekannt war, während die an derselben Strafse näher an
Trapezimt gelegenen Zwischenstationen, Magnana und Gizenenica
{Namen nur aufbewahrt in der anderen itinerarischen Quelle, der Reichs-
karte, deren mittelalterliche Kopie als Peutingersche Tafel allbekannt
ist), spurlos untergegangen sind. Dafs dagegen wenigstens eine der
östlicheren Sommerstrafsen , die mittlere über den Pafs von Kara-
kapdtt^) auch in römischer Zeit schon in gewöhnlichem Gebrauch
war, ergiebt sich aus den in der Nähe derselben in Herrn Krause's
Routen in Übereinstimmung mit Triandaphyllides' Angaben verzeich-
neten Ortschaften Ausa und Mochora, welche unter demselben
Namen als römische Wachtposten Auaxa und Mochora in dem
Staatshandbuche des 5. Jahrhunderts (der sog. Notitia Dignitatum) zuerst
genannt werden*).
Die im 6. Jahrhundert als Befestigungsanlagen Kaiser Justinian's
gegen den räuberischen Grenzstamm der Tzanen von Prokopios ge-
nannten neun Orte (von denen nur Sisilissa als ältere römische Station
Sisila schon in der Notitia vorkommt) werden durchaus in dem öst-
licheren, ausserhalb unserer neuen Erkundigungssphäre liegenden Teile
des Hochgebirges von künftigen Reisenden zu suchen sein; allerdings
läfst sich nicht erwarten, dafs unter denselben so rein römische Namen
wie Burgus novus und Longini fossatum oder griechische wie Keva (wohl
^) Die Türken deuten den Namen gewifs „schwarzes Gefild", aber das Wort
^apdn scheint hier nicht erst türkischen Ursprungs, da es, wenn auch an anderer
Stelle dieser Gegend, als ro Kanävhov Xhyo^hvov schon im J. 1448 bei Laonikos
Chalkokondylas vorkommt.
^) Neben den ebengenannten Zigana und Chaszenenica (Gizenenica der Strafsen-
karte) sind von den la Namen der Notitia in dem Abschnitte Trapezus nur Ysi-
portus und Sebastopolb als Küstenstädte sonst bekannt, die 6 übrigen ihrer Lage
nach, für welche die offenbar willkürliche, nicht geographische Reihenfolge keinen
Anhah giebt, noch zu ermitteln.
326 H. Kiepert:
Caenae parembolae „neues Lager" der Notitia) in der heutigen Nomen-
klatur eine Spur hinterlassen haben.
In sehr viel jüngere Zeiten gehört das Auftauchen einiger Orts-
namen aus dem Hauptthale der westlichen (Winter-)Gebirgsstrafse, von
denen Krause's Karte nur Spilea sicher feststellt, Gantopedin und Phianot
(wahrscheinHch Vidana bei Krause) nach Triandaphyllides weniger be-
stimmter Angabe in unsere Karte eingefügt sind, welche ihre Namen
unverändert bewahrt haben, wenigstens seit 1365, als Kaiser Alexis III.
nach Panaretos' Bericht sie auf seinem Zuge in den Parcharis von
Chaldia hinauf berührte, so dafs die weiterhin von dem mittelalter-
lichen Autor genannten Stationen seines Marsches: Märmara, Hagios
Merkurios, Achäntaka vielleicht als noch in der Verborgenheit fort-
dauernd von einem Reisenden, der diese Route seitwärts von der
Hauptstrafse in die Berge verfolgen möchte, gefunden werden könnten.
Das wiederholt von demselben Autor als Aufenthalt der Komnenen-
kaiser genannte Larachana finden wir unter unverändertem Namen
in den Listen und in Hrn. Krause's Routen wieder. Dryona, welches
derselbe Panaretos als einen Ort in der Nähe von Trapezunt nennt,
welchen im J. 1382 die verheerende Pest nicht überschritt, wird das
östHch der Hauptstadt gelegene Dirona der Krause'schen Karte sein
{Dorana der russischen Küstenkarte).
In das frühere Mittelalter reichen zurück einige noch heut ge-
bräuchliche Namen von Ortschaften oder Distrikten, welche als bischöf-
liche Sprengel neben einer Anzahl rätselhafter Namen in den mit
dem 9. Jahrh. beginnenden Notitiae Episcopatuum, als dem Metropoliten
von Trapezüs oder Lazikd unterständig genannt werden. Von diesen
ist Baiburd (IloCin^q der kirchlichen Listen) am oberen Djoroch alt-
bekannt; zur Seite der dahin führenden Strafse Lerri {jUqiqv der Listen,
Aiqiv vulgär), zuerst durch Strecker's und Deffner's Routen nachgewiesen,
Chalchi (XaXaibf, XaXxarof) mufs dem heutigen Kelkid, Hauptort der
gleichnamigen Hochebene iiti Quellgebiet des gleichnamigen Flusses,
des Lykos der Alten, entsprechen, Cheriane oder Chaeriane endlich,
als Teil von Chaldia, gegen welchen Kaiser Alexis 1354 einen verun-
glückten Winterfeldzug unternahm, auch von Panaretos genannt, nach
heutiger trapezuntischer Aussprache, welche das % vor e und i regel-
mäfsig in den Zischlaut umwandelt, Scheriani gesprochen, ist die aus
mehrfachen schon von Ritter (Kleinasien i,i9oflf.) gesammelten Reise-
berichten bekannte Thalebene Scheirän an einem nördlichen Neben-
flüsse des Lykos. Gewifs gehören auch diese seit einem Jahrtausend
unverändert fortdauernden Namen, welche sich auf keine der später
eingedrungenen Sprachen zurückführen lassen^), schon der vorgrie-
>) Kelkid hat man für armenisches Kail-kjed (nach heutiger, Gail-gjet nach
älterer Aussprache) d. i. Wolfsflufs, also dem Namen Lykos gleichbedeutend erklärt,
Die Verbreitung der griechischen Sprache im ponlischen Küsten gebirge. 327
chischen Urbevölkerung an. Dasselbe dürfte man von dem Namen
des wasserreichsten aller dem Pontus zuströmenden Flüsse dieses Berg-
landes voraussetzen, dessen Mündung nahe östlich von Tripolis bei
dem Silberbergwerk (^Qyvnta), welches dort im Altertum in Betrieb
war, über dieser Merkwürdigkeit von den alten Geographen gänzlich
übersehen worden zu sein scheint; wenigstens wird der grofse Strom
in den mehrfachen griechischen Küstenbeschreibungen {neQmXot), welche
so viele ungleich kleinere Küstenflüfschen mit Namen und Distanzan-
gabe aufzählen, gänzlich mit Stillschweigen übergangen. Seinen heut-
zutage im Unterlauf gebräuchlichen Namen Charschüt schreiben die
neugriechischen Autoren Xao(rlcaz^/c, eine Form, welche, obwohl sie
durch kein älteres Zeugnis belegt wird, ganz den Anschein einer dem
Altertum angehörigen hat; daneben geben sie das ebenso rätselhafte
Kdng als den bei den griechisch redenden Anwohnern des Oberlaufs
sowohl für den Flufs als die ganze Thallandschaft üblichen, selbst in
älteren kirchlichen Dokumenten für den Sprengel von Argyropolis
-.Gümischchana) gebrauchten Namen.
Letztgenannte Stadt gilt in der nach vielfachen Einschränkungen
aus dem späteren Mittelalter erhaltenen heutigen kirchlichen Einteilung
als die Hauptstadt der Diöcese Chaldia, welcher Name im weiteren
Sinne auch für den ganzen türkischen Regierungsbezirk (Wilajet) von
Trapezunt angewendet wird. Über die südlichen Grenzen desselben
hinaus in die benachbarten Provinzen von Erzerum und Siwas reicht
die Machtbefugnis des Metropoliten von Chaldia nur in zerstreuten
Gemeinden griechischer Konfession, in welchen jedoch die griechische
Volkssprache meistenteils schon längst dem Türkischen gewichen ist;
so in den Distrikten Ortzul, Kertzini, Schischöris, Pollat in südlichen
Nebenthälern des Lykos, Abesch im Quellgebiet des Iris und Tschit
in dem des Halys.
Viel schwächer noch vertreten und mehr vereinzelt sind die Reste
des griechischen Christentums in den westlich angrenzenden Thal-
landschaften des mittleren und unteren Lykos-Gebietes, deren alter
Bistumstitel Nikopolis nach der Zerstörung der antiken, bis auf
Pompejus' Sieg über Mithradates zurückgehenden Stadt, auf die jetzige
türkische Hauptstadt der Gegend, Schebin-Karahissar, übertragen
worden ist.
Der dritte zur Verwaltung des trapezuntischen Metropoliten gehörige
Sprengel endlich, der von Osten her fast bis vor die Thore der
wofür allerdings nicht Agatfaangelos (4. Jahrh.) als Autorität gelten darf, da der bei
diesem Autor also benannte Flufs ein benachbarter Zuflufs des Euphrat ist. Dem
steht aber die aus dem früheren Mittelalter beglaubigte griechische Form entgegen,
so wie die Übertragung eines ursprünglichen Flufsnamens auf den daran gelegenen
Ort gegen alle Analogie ist, -während das Umgekehrte die Regel bildet.
Zeitschr. d. Geselbch. f. Erdk. Bd. XXV. 23
328
H. Kiepert:
Hauptstadt reicht und namentlich die den drei Bergklöstern Vazelon,
Sumeläs und Ag. Georgios zugeteilten Gemeinden umfafst, führt seinen
Titel nach der längst untergegangenen Bischofsstadt Rhodopolis,
deren engeres Gebiet im Kanton Adjara östlich von Djoroch seit dem
letzten Friedensvertrag von 1878 dem russischen Gebiet einverleibt
worden ist.
Für die Gesamtzahlen der Bevölkerung giebt die offizielle türkische
Statistik zwar weder sichere noch vollständige Daten, die nur den ober-
flächlichen Schätzungen von Privaten gegenüber noch einiges Gewicht
haben. Wir entnehmen die Ziffern nur für die innerhalb des Rahmens
unserer Karte fallenden Bezirke dem letzten gedruckten Provinzial-
Jahrbuch {Sälnäme) des Jahres 1299 (= 1883), dessen Mitteilung wir
der Güte des Hm. Ritters von Chiari k. u. k. österr.-ung. General-
konsuls in Trapezunt verdanken.
steuerzahlende männliche Bevölkerung
Ortschaften
Häuser
Armenier
Griechen Muslim
insgesamt
I Tiräbzon
36
5000
1609
1799
6450
9858
^ Aktsche-owa
99
6750
1334
2506
14507
18347
3 Jomura
51
4605
2006
*843
7917
12766
4 Scharly
51
^734
—
6619
6619
5 Tonia
19
1508
—
3978
3978
Sandjak ^
6 Wakf-kebiri)
57
2429
17
—
7682
7699
Tiräbzön
7 Matschka
64
5170
202
6406
5698
1130^
8 Görele
5^
3917
59
375
12118
11551
9 Tireboli
114
6913
213
2934
14992
18139
10 Kiresiin
34
2882
297
1793
7314
9404
II Keschäb
.32
1782
—
—
7240
7240
la Akkjöi
19
1793
21
711
5051
5783
13 Sünnene
74
7301
117
1768
16513
18398
Sandjak
14 Of
112
9171
—
432^
^5945
26377
Rlze '
15 Kurä-i-seba2)
29
1792
—
—
5590
559^
16 Rize
125
6178
261
22662
21923
17 Giimischchäna
lg Koans
65
6751
579
2579
5026
8184
Sandjak
28
1497
369
1919
1188
Gümisch-^
19 Jaghmür-der6
^5
678
538
1133
1671
chäna
ao Torul
50
6297
8064
3^53
11317
ai Kürtün
1. ,,
51
4037
—
761
4686
5447
Summen : j
[197
89185
6434
34139
186293
226gg6
Die
UnZuverlässigkeit
dieser Zahlen leuchtet ein
schon
aus der
1) Arabisch-türkisch; ,,groIses Moscheengut".
^ Dieser nach türkisch geziertem Amtsstil arabisch ausgedrückte Name, „die
sieben Dörfer" ist vielleicht als direkte Übersetzung einer einheimischen verloren
gegangenen Benennung anzusehen, von welcher der in den Kriegsberichten aus
Pompejus' Zeit in derselben Gegend erscheinende Volkstamm der „Heptakomcten"
die griechische Version erhalten hat.
Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Kästengebirge. 329
Ansetzung einer runden Zahl von ganzen Tausenden für die Häuser
gerade des hauptstädtischen Bezirkes^ für welchen man im Gegenteil
am ehesten eine spezialisierte Ziffer erwarten sollte, noch mehr aus
dem aller Erfahrung widerstreitenden, vom i V4 fachen bis öfters zum
nahezu oder mehr als 3 fachen steigenden Verhältnis zwischen den
Zahlen der Häuser und der steuerpflichtigen, d. h. über sechszehnjäh-
rigen männlichen Bevölkerung, womit die Möglichkeit ausgeschlossen
ist, mit auch nur annähernder W^ahrscheinlichkeit aus jenen Zahlen-
reihen die Gesamtkopfzahl zu berechnen. Eine Vergleichung mit den
viel bescheideneren Zahlen, welche die griechischen Autoren nach
kirchlichen Nachrichten und der mit jener administrativen Anordnung
sich nur unvollständig deckenden kirchlichen Einteilung angeben,
führt um so weniger zu sicheren Ergebnissen, da die Zählungen, auf
welchen sie beruhen, vielleicht schon vor vielen Jahrzehnten gemacht
sind, indem die weit höheren Ziffern der Steuerlisten von 1883 (deren
Ursprungsjahr uns unbekannt bleibt) auf eine erhebliche inzwischen
eingetretene Bevölkerungszunahme hindeuten.
Triandaphyllides rechnet zum unmittelbaren Sprengel des Metro-
politen von Trapezunt, welchem nahezu die Distrikte i, 2, 8, 9, 10 ent-
sprechen, nur 4600 griechisch-orthodoxe Haushaltungen, zu dem vom
Metropoliten von Rhodopolis abhängigen Gebiete der drei Bergklöster
(= Matschka, no 7 der türkischen Liste) 3100 Häuser, wobei also die
derselben Kirchenprovinz zugehörigen Bezirke Jomura, Of und Rize
nicht mitgerechnet sein können, endlich zu dem von Chaldia (12 und
17—21 der Listen) nur 1900, wie es scheint ausschliefslich diejenigen,
in welchen jetzt noch griechisch gesprochen wird.
Andererseits ist das Gebiet der griechischen Sprache auch heute
noch viel weiter ausgedehnt, als das des orthodoxen Bekenntnisses.
Der unerträgliche Druck der erst durch Sultan Mahmud's Reformen in
diesem Jahrhundert beseitigten erblichen türkischen „Thalftlrsten"
(Derebey's) hatte, besonders in den Jahren 1680 — 1700, Tausende von
Griechen zu einer wenigstens äufserlichen Annahme des Islam gezwungen,
von denen nach dem durch europäische Intervention herbeigeführten
Aufhören jenes Zwanges bereits eine erhebliche Zahl, namentlich seit
dem Jahre 1860 fast die ganze Bevölkerung von Krom und Torul
wieder sich öffentlich zum christlichen Kultus zu bekennen gewagt
haben, ohne dem Vernehmen nach bisher darin gehindert worden zu
sein. In anderen Bezirken scheint der Islam fester eingewurzelt,
namentlich in Tonia und dem stark bevölkerten Of, während das Volks-
leben seit der Zeit, wo hier noch das griechische Christentum herrschte,
durch jenen Wechsel kaum berührt worden ist: es wird ausdrücklich
hervorgehoben, dafs nicht allein die Familiensprache ausschliefslich die
griechische ist, sondern auch die griechischen Kirchenfeste von den
äufserhchen Muslims mitgefeiert, die christlichen Wallfahrtsorte besucht
23*
330 H* Kiepert: Die Verbreitung d. griech. Sprache im pont. Kastengebirge.
werden, die Frauen durchweg unverschleiert gehen. Unser Autor
schlägt die Gesamtzahl dieser Kryptochristen in Of auf 1 2000, in Tonia
auf 2000, im Matschka auf 1000 Familien an, während loannides die
gesamte Kopfzahl der äufserlich den Islam bekennenden, aber nach
Sitte und Sprache noch griechischen Bevölkerung auf 70000 erheben
möchte. Dadurch würde nach seiner Schätzung die Gesamtzahl der
innerhalb des Trapezuntischen Wilajets der griechischen Sprache Ange-
hörigen auf mehr als 300000 Köpfe, unter einer Gesamtbevölkerung
von weniger als einer vollen Million sich erheben.
Neuer Verlag von Dietricll Reimer in Berlin.
K. Humann und 0. Puchstein, Reisen in Kleinasien und
Nordsyrien. Ausgeführt im Auftrage der Königl. Preussi-
schen Akademie der Wissenschaften. Textband mit 59 Ab-
bildungen geh. und Atlas, enthaltend 3 Karten von H. Kiepert,
5 Pläne und 48 Lichtdrucktafeln. 1890. Preis 60 Mark.
Prospekt gratis!
H. Kiepert, Specialicarte vom Westlichen Kleinasien.
I : 250,000. 15 Blätter. Ausgabe in 3 Lieferungen ä 5 Bl.
Inhalt der ersten Lieferung: Prospekt mit Übersichtsblatt.
Begleitworte zur Karte. Bl. i. Gallipoli (Titel). 2. Constan-
tinopel. 7. Smyma. 10. Samos. 14. Rhodos. 1890. Preis
10 Mark. Einzelne Blätter ä M. 2,40. — Die zweite Lieferung
wird demnächst erscheinen. fl9^ Prospekt gratis!
Kartographische Übersicht der Kaiserlich Deutschen
diplomatischen und consularischen Vertretungen,
sowie der Kaiserlichen Behörden in den Deutschen Schutzgebieten.
Aufgestellt vom Auswärtigen Amt des Deutschen Reiches. Fünfte
Auflage. April 1890. Preis in Umschlag 4 Mark.
Wilhelm Greve I
Geographisch - lithographisches Institut, Buch-, |
g Stein- und Kupfer-Druckerei. ^
g i ^ «I Gegründet 1870. 1* ,^ |
'*»
g "g Das Institut beschäftigt ständig 50 Lithographen, 15 Setzer, ^ fcf
^1^ 8 Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal 9 g
g © von 110 Mann. ^ S-
iQ ^ W S w "^
g g ^ Empfiehlt für Autographien sein 0 0 8
S ^ 0 2i 0 00
•s g Neues Umdruckverfahren, 2. t
■ Ä) * M CD
2 pfi welches Pläne bis 90 : 150 cm gross in dimensionaler Ueber- g S
«^ jg einstimmung mit dem Original garantirt. P 3*
^ ^ Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — t
massige Preise. g
Berlin S.W., London W.C.,
50 Ritterstrasse. 29 Red Lion Square. &
o
Hl
OB
CD
I— •
0
Verlag von Dietricll Reimer in Berlin.
Soeben ist volMlndig erschienen :
Neue Spezialkarte
der
Deutschen und Britischen Schutzgebiete und Interessensphären
in
Aequatorial-Ost- Afrika
nach den Vereinbarungen vom Juni 1890.
Von RICHARD KIEPERT.
a Bl. Maßstab i : 3,000,000.
Preis jedes Blattes etik. a Mark.
Zur Orientierung über den Umfang der
„Spezialkarte von Aequatorial-Ost-Afrika"
diene nachstehende
ÜbersicMs-Skizze.
Westliches Blatt. östliches Blatt.
^Jleich des.
Für die Redaktion verantwortlich: Hauptmann a.D. Kollm in Charlottenburg.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
MUS. COMP. ZCX
No. 149.
ZEITSCHRIFT
! GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
ZU BERLIN.
ALS FORTSETZUNG DER ZEITSCHRIFT FOR ALLGEMEINE ERDKUfIDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HKKAUSGEÜKHKN'
, GEORG KOLLM,
GENERALSEKRETÄR DER GESELLSCHAFT.
FÜNFUNDZWANZIGSTER BAND. FÜNFTES HEFT.
BERLIN,
VERLAG. VON DIETRICH REIMER.
/
Inhalt.
XIV. Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittel-Griechenland. Von
Dr. Alfred Philippson. (Mit einer Karte, Taf. VI.) 331
Karten:
Taf. VI. Geologische Übersichtskarte von Mittel - Griechenland. Von
A. Philippson. Mafsstab i 1900000.
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde
werden den Herren Verfassern mit 50 Mark pr, Druckbogen honoriert.
— Die Gesellschaft liefert keine Sonder^ Abzüge, doch steht es den
Verfassern frei, solche nach Über eihkunft mit der Redaktion auf
eigene Kosten anfertigen zu lassen,
Bureau der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmerstrarse 90 1'-
j- ^ y^y^^^^
Der fttnfttndzwanzigste Band der „Zeitschrift der Gesell-
schaft ftü: Erdkunde zn Berlin^' erscheint 1890 in S zweimonatlichen
Heften, der siebzehnte Band der „Verhandinngen der Gesell-
schaft für Erdkunde zn Berlin'* in 10 Nummern. Der Preis der
Zeitschrift ne-bst Verhandlungen ist 15 Mark. Die »^Ver-
handlungen'* sind auch allein zum Preise von S Mark, einzelne
Kümmern der letzteren je nach Umfang zu erhöhten Preisen zu beziehen.
Die Bände I-IV (1866 — 1869) sind zum Preise von g Mark, der
V.—Vm. Band (1870 — 1873) zum Preise von lo Mark, der IX.— XIX. Band
(1874 — 1884) ™i^ ^^^ Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX.— XXIV. Band (1885 — i889)ztim Preise von 15 Mark pro Band, ebenso
die Verhandlungen der Gesellschait für Erdkunde 1874— 1884» zum Preise
von 4 Mark und 1885— 1889 ^^™ Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitschrift fftr all-
gemeine Erdkunde (1853 — 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 Mark] »^ .
und einzeln zum Preise von 4 Mark j
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
Berlin, im Oktober 1890. qj Verla^shandluni? von
s.w., Anhaltstrafs« No. 12. w xc^oixcmvAxwxig vwn
Dietricli Reimer
(Reimer & Hocfcr).
XIV.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittel-
Griechenland.
Von Dr. Alfred Philippson.
(Mit einer Karte: Tafel 6.)
Nachdem der Verfasser in den Jahren 1887 — 89 den Peloponnes
behufs geologisch-geographischer Erforschung durchwandert hatte*),
durchreiste er in diesem Frühjahre (1890), allerdings nur flüchtig,
Nord- und Mittelgriechenland (Thessalien und das eigentliche Hellas).
Die auf dieser Reise gesammelten Beobachtungen sind in dem folgen-
den Berichte niedergelegt.
Zunächst ist es mir eine angenehme Pflicht, sowohl der Kaiserlich
deutschen Gesandtschaft in Athen, als der Königlich griechischen Re-
gierung^ fiir die mir bei dieser, wie bei meinen früheren Reisen in
Griechenland mit der gröfsten Bereitwilligkeit gewährten wirksamen
Empfehlungen zu danken. Der griechischen Regierung fühle ich mich
besonders verpflichtet für die Stellung militärischer Geleitmannschaft
auf dem gröfsten Teile meiner diesjährigen Reiseroute. —
Es sei mir gestattet, an erster Stelle den Zweck und das Haupt-
ergebnis der Reise in kurzen Worten hervorzuheben.
Während der Peloponnes seit den im Jahre 1833 veröffentlichten,
jetzt veralteten Arbeiten der „Expedition scientifique de Mort^e" nicht
wieder eingehender geologisch untersucht war, haben eine Anzahl öster-
reichischer Geologen in den siebenziger Jahren Mittelgriechenland,
Euböa, sowie Teile Thessaliens, Macedoniens und anderer Ägäischer
K-üstenländer aufgenommen und ihre Resultate, begleitet von geologi-
schen Karten, im 40. Bande der Denkschriften der Wiener Akademie
der Wissenschaften (Math.-naturw. Klasse, 1880) niedergelegt. Während
also der Peloponnes dringend einer Neubearbeitung bedürftig war,
konnte man besonders Mittelgriechenland, das von zwei ausgezeich-
neten Beobachtern, von Bittner und dem allzu früh verewigten Neu-
ma.yr erforscht worden, zu den geologisch am besten bekannten
1 rändern des Orients rechnen. Doch ergab sich bei meinen Unter-
1) S. die vorläufigen Berichte in den „Verhandlungen der Gesellschaft für
Krdkunde zu Berlin", Bd. XIV, XV u. XVI.
Zeitschr. d. Gcseilsch. f. Erdk. Bd. XXV. 24
332 Alfred Philippson:
suchungen im Peloponnes in einer wichtigen geologischen Frage ein
Widerspruch mit den Resultaten von Bittner und Neumayr.
Es war dies die Frage nach der Altersstellung des im Peloponnes
auftretenden Rudisten-Nummulitenkalkes und damit der ganzen ihn
überlagernden Schichtfolge von Schiefem, Sandsteinen und Platten-
kalken — die Frage nach dem Verhältnis dieser Schichten zu den von
Bittner und Neumayr sämtlich der Kreideformation zugesprochenen
Schichten Mittelgriechenlands.
An und für sich war die Frage nach dem Alter der peloponnesi-
schen Schichten nur durch genaue paläontologische Untersuchung ihrer
Fauna zu entscheiden. Bevor diese letztere möglich war, habe ich sie
vorläufig der Kreide zugezählt (zu welcher sie bisher immer gerechnet
worden waren), weil die Analogie mit den in Mittelgriechenland auf-
tretenden Gesteinen überaus grofs war. Die den Westen der Land-
schaft Ätolien einnehmende Zone von Schiefern und Sandsteinen, mit
der uns Neumayr bekannt gemacht hat, setzt nämlich in der Rich-
tung ihres Streichens jenseits des Golfes von Patras in den Peloponnes
hinein fort und überlagert dort Nummulitenkalk ; die oberen Kalke
Ätoliens entsprechen, nach Neumayr's Schilderung, genau den oberen
Plattenkalken (Olonoskalken) im Peloponnes — kurzi waren die Ge-
steine des westlichen Mittelgriechenland Kreide, so mufsten es auch
die peloponnesischen Gesteine sein!
Die paläontologische Untersuchung der peloponnesischen Nummu-
litenfauna, die Herr C. Schwager in München auszuführen die Güte
hatte, ergab aber mit Entschiedenheit das eocäne Alter dieser Fauna;
sonach waren sowohl die dieselbe beherbergenden Kalke, als auch
die darüber lagernden Schiefer, Sandsteine und oberen Plattenkalke
dem Eocän zuzurechnen. Es gab also nur zwei Möglichkeiten: ent-
weder war die Übereinstimmung der peloponnesischen Formationen
mit den mittelgriechischen nur eine scheinbare — oder aber die
Bittner-Neumayr'sche Auffassung der mittelgriechischen Formationen
krankte an einem Fehler und ein Teil Mittelgriechenlands bestand
ebenfalls aus Eocän. In letzterem Falle kam wesentlich der Westen
Mittelgriechenlands in Betracht; wenn es dort gelang, im Liegenden
der Sandsteinformation denselben Nummulitenkalk, wie im Peloponnes,
aufzufinden und zugleich festzustellen, dafs die dortigen Sandsteine
und oberen Plattenkalke nicht identisch seien mit den Schiefem und
oberen Kalken des östlichen Mittelgriechenland, in welch letzteren bei
Livadia eine unzweifelhaft kretacische Fauna auftritt — dann war das
Rätsel gelöst und das Verhältnis der peloponnesischen zu den mittel-
griechischen Formationen klar gestellt. — Das Vorhandensein von
Nummulitenkalk im westlichen Mittelgriechenland war um so wahr-
scheinlicher, als in dem ganzen Gebirgszuge, der den Westen der
Balkanhalbinsel einnimmt, von Istrien bis Epirus überall sich Nummu-
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 333
liten führende Gesteine vorfinden. Speziell in Epirus ist das häufige
Auftreten von Nummulitenkalk von Boud^) und Visquenel*) konstatiert.
Um diese Frage zu entscheiden, unternahm ich eine Reise
durch Mittelgriechenland, und wie wir sehen werden, wurde dieser
Zweck völlig erreicht, indem ich feststellen konnte, dafs alles, was
Neumayr im westlichen Mittelgriechenland (in Ätolien und Akarnanien)
als „unteren" und „mittleren Kreidekalk" bezeichnete, nichts anderes
ist als der im Peloponnes auftretende Rudisten-Nummuliten-Kalk; dafs
ebenso die darüber liegenden Sandsteine, Hornsteine und Plattenkalke
den gleichartigen Gebilden im Peloponnes entsprechen — dafs sich
also die im Peloponnes beobachteten Lagerungsverhältnisse hier genau
wiederholen — dafs femer dieser Sandstein und Plattenkalk nichts
mit den unzweifelhaft kretacischen Schiefern und „oberen Kalken"
des östlichen Mittelgriechenland gemein haben, sondern dafs sie an
einer gewissen Linie von den Kreidekalken des Ostens unter teuft
werden.
Es ist demzufolge fast der ganze westliche Teil Mittelgriechen-
lands, ebenso wie fast der ganze Peloponnes, von der Kreideformation
auszuscheiden und dem Eocän zuzurechnen^).
I. Reise von Belgrad nach Salonik.
Am Abend des 4. März (neuen Stils) reiste ich von der serbischen
Hauptstadt ab, um nach dreiundzwanzigstündiger Eisenbahnfahrt am
folgenden Abend in der berühmten Hafenstadt einzutreffen. In der
Nacht vom i. zum 2. März war in Ungarn und Serbien starker Schnee-
fall eingetreten, so dafs bei meiner Durchreise eine fufstiefe Schnee-
decke die ungarische Pufsta, die stellenweise gefrorene Donau und das
serbische Gebirgsland bedeckte. Bis über die Wasserscheide zwischen
Morava und Wardar hielt die Schneedecke an und erst in der Nähe
von Üsktib löste sie sich in dünne Flecken auf, um schliefslich bei
dieser Stadt selbst gänzlich zu verschwinden. Doch blieb die Tem-
peratur winterlich frisch, so dafs man die Heizung der Coup<$s nicht
hätte vermissen mögen, bis der Zug nach Durchfahrung des letzten
Engpasses in die macedonische Küstenebene eintrat und uns ein lauer
Wind vom Meere her entgegenschlug. Auch hier konnte man den un-
gemein erwärmenden Einflufs des Mittelmeeres im Winter an seinen
nördlichen Küsten trefflich beobachten, einen Einflufs, der sich hier
fast ebenso geltend macht, wie bei Überschreitung des Apennin bei
Genua oder des Karst bei Triestl In Salonik herrschte am Tage eine
solche Sonnenhitze, dafs das Umhergehen am sonnigen Quai nicht
*) Die europäische Türkei. Wien 1889. I. Bd. S. 154.
2) Mimoires Soc. G60I. de France, ae Ser., T. I. 1844. S. 277.
^) Vgl. hierüber meinen Aufsatz: Über die Altersfolge der Sedimentforma-
tionen in Griechenland. Zcitschr. d. deutschen geolog. Gesellsch. 1890, S. 150 ff.
24*
334 Alfred Philippson:
ohne Beschwerde war. Die Lebensweise des Eisenbahnpersonals,
welches den Zug von der serbischen Grenze bis Salonik führt, miifs
zuweilen im Winter eine sehr beschwerliche und gesundheitsschädliche
sein: des Vormittags Abfahrt bei — 20°, des Abends Ankunft bei + 20",
bezüglich umgekehrt soll nicht selten vorkommen 1
Die Fahrt bietet eine ununterbrochene Reihenfolge wechselvoller
und interessanter Eindrücke. Die Eisenbahn erreicht bald hinter Bel-
grad das Thal der Morava, dem sie nun auf der ganzen Strecke bis
zur serbischen Grenze folgt. Das Morava -Thal bildet ja nicht blofs
durch seine Fruchtbarkeit und dichte Bevölkerung das Centrum des
serbischen Königreichs, sondern auch seine Hauptverkehrsader. Durch
das meist breite und sanft ansteigende Thal fiihrt von Alters her die
Hauptstrafse von Ungarn und Central-Europa nach Macedonien einer-
seits, nach Thrazien und dem Bosporus andrerseits. Bei Nisch trennen
sich die Strafsen und heute die Eisenbahnlinien nach Konstantinopel
und Salonik. Während die erstere Linie nach Südosten an der Nischava
entlang sich nach Sofia wendet, verfolgt die letztere die Morava weiter
aufwärts. Beim ersten Morgengrauen verläfst der Zug das als Strafsen-
knotenpunkt so wichtige Nisch. Bald nähern sich von beiden Seiten
die Berge und engen die Thalaue auf einer kurzen Strecke bis auf etwa
hundert Meter Breite ein: es ist dies der von der alten gleichnamigen
Burg beherrschte Engpafs von Kurvingrad. Dann verbreitert sich das
Thal wieder zu einer ansehnlichen Ebene, in welcher Äcker mit ein-
zelnen Eichengruppen abwechseln. Die serbischen Dörfer machen,
soweit man sie von der Bahn aus sehen kann, einen höchst ärmlichen
Eindruck. Sie bestehen fast nur aus aufserordentlich kleinen Lehm-
hütten mit quadratischem Grundrifs, mit Stroh gedeckt, teils ganz ohne
Fenster, teils mit kleinen, mit Papier verklebten Löchern; jede Hütte
ist von einer Reisighürde umgeben. Selbst von dem Städtchen Lesko-
vatz erblickt man von der Bahn aus nur einige elende Hütten. Eine
gute Landstrafse, auf der sich schwerfallige, mit Holz beladene Ochsen-
schhtten bewegen, begleitet die Eisenbahn. Bald hinter Leskovatz
treten die Berge dicht zusammen, und man betritt nun einen viele
Wegstunden langen Engpafe, die Momina Klisura, in welchem sich die
Morava zwischen steilen Schieferbergen schäumend Bahn bricht.
Dieser Pafs ist das bedeutendste Verkehrshindernifs auf der Morava-
linie. Die mit prächtigen Eichenwäldern bedeckten Thalwände be-
stehen aus einem grünlichen Schiefer, der auf der Toula'schen Karte
der Balkanhalbinsel (Petermann's Mitteilungen 1882, Tafel 16) als
„Phyllit" eingetragen ist. Zwischen Djep und Vladitschihan bemerkt
man einige Gänge eines Eruptivgesteins (Trachyt?) in dem Schiefer.
Dann erweitert sich das Thal zur Ebene von Vraitja. Dichtes Schnee-
gestöber verdeckte die Aussicht, bis wir jene serbische Grenzstadt
passiert hatten. Es geht nun in breiter fruchtbarer Thalebene aufwärts
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 335
und bald erreicht man die Landesgrenze (seit 1878), die ohne jede
natürliche oder ethnographische Begründung diese Thalebene mitten
durchschneidet. Es befinden sich hier zwei Grenzbahnhöfe dicht neben
einander: Ristovatz auf serbischer, Zibeftsche auf türkischer Seite; in
letzterem verläfst man die serbische Staatseisenbahn, wird einer höchst
peinlichen Pafs- und Zollrevision unterworfen und setzt dann nach
längerem Aufenthalt die Fahrt mit der „Orientbahn" fort. Der Ver-
kehr auf dieser Linie ist sehr gering; obwohl nur ein Zug täglich ver-
kehrt, war derselbe äufserst wenig besetzt. Das niedere Eisenbahn-
personal besteht aus Griechen; im übrigen hört man ein ganz erstaun-
liches Sprachengemisch: griechisch, türkisch, albanesisch, slavisch, wa-
lachisch, spaniolisch, italienisch, französisch — und deutsch. An jeder
Station sind zwei zerlumpte türkische Gensdarmen postiert, welche eine
Mustersammlung aller möglichen Gewehr- und Seitengewehrmodelle auf-
weisen, letztere zuweilen ohne Scheide in den Ledergürtel gesteckt!
Die Bahn verläfst nun das breite Thal der Morava und wendet
sich an der Moravitza entlang nach Süden, allmählich zur Wasser-
scheide aufsteigend. Das Gebirge, aus krystallinischen Gesteinen
bestehend, zeigt sanfte Formen, und bald gelangt man auf eine breite
Hochfläche, die im Westen von dem düstem, kahlen Karadagh überragt
wird. Die serbischen Eichenwälder haben hier ihr Ende erreicht;
nur einzelne Gruppen dieser Bäume erscheinen noch zerstreut zwischen
den Äckern oder dem dürren Dorngestrüpp, welches die Brachfdder
bedeckt. Die Berggehänge sind von hier an bis zur Küste des
Mittelmeeres meist von abschreckender Kahlheit. Denn während
die mitteleuropäischen Wälder hier ihre Grenze erreichen — die ihnen
freilich an dieser Stelle mehr durch die Verwüstung der Menschen als
durch natürliche Bedingungen gesetzt ist — , reicht die Mediterranflora
mit ihren immergrünen Makien, die wenigstens hier und da den Ein-
druck der Kahlheit zu mildern vermögen, nicht in das Innere der
Balkanhalbinsel hinauf.
Die Hauptwasserscheide zwischen den Gebieten der Donau und
des Ägäischen Meeres ist hier, fast unmerklich, auf einer etwa 7 km breiten
Hochebene von ungefähr 550m Meereshöhe gelegen, zu welcher von
beiden Seiten ein bequemer, allmählicher -Aufstieg hinaufführt. Dieser
Pafs ist also von der Natur selbst als einer der wichtigsten Übergangs-
punkte der Balkanhalbinsel vorgezeichnet. Oben liegt die Station Pre-
schowo. Von hier aus senkt sich die Hochfläche nach Süden und
wird bald von Wasserrissen koupiert und in ein sanft geformtes Hügel-
land aufgelöst. Grofse Strecken Landes sind unbebaut und mit
dürren Stauden bedeckt. Man passiert bald, während die Bahn sich
immer mehr hinabsenkt, das in einiger Entfernung östlich liegende
Städtchen Kumanovo. Nach Osten übersieht man eine weite flach-
hügelige Senke, durch welche die Strafse Üsküb-Kuraanovo-Köstendil
336 Alfred Philippson:
nach Bulgarien hineinführt. Dann gelangt man in die fruchtbare Ebene
vonÜsküb hinab. Die Dörfer gewinnen ein wohlhabendes Aussehen;
die grofsen Steinhäuser kontrastieren wohlthuend gegen die elenden
Lehmhütten in Serbien. Der Boden der Ebene ist ein fetter Lehm,
der überall angebaut ist, und stellt im Frühjahr eine unabsehbare
Getreideflur dar. Im Norden und Westen ragen mächtige Gebirge
auf und geben der freundlichen Landschaft einen ernsten Hinter-
grund: im Norden der dunkle Karadagh, im Westen der mäch-
tige Schardagh, dessen Hochgipfel Ljubotrn, der höchste Berg der
Balkanhalbinsel, leider in Wolken gehüllt war. Aus den Schluchten
dieses Hochgebirges heraus betritt der ansehnliche Flufs Wardar (der
Axios der Alten) die Ebene von Üsküb. An seinem linken Ufer dehnt
sich die Stadt aus mit ihren zahllosen Minarets, malerisch überragt
von zwei citadellengekrönten Hügeln. Üsküb, slavisch Skopje, die
alte serbische Königsstadt, ist noch heute eine der wichtigsten kommer-
ziellen Mittelpunkte der westHchen Balkanhalbinsel.
Von Üsküb abwärts folgt die Bahn fortwährend dem Wardar, der,
von einem Saume prächtiger Bäume begleitet, in stetem Wechsel bald
weite fruchtbare Thalbecken, bald wilde Felsengen durchströmt. Zu-
nächst geht es durch die Ebene von Üsküb, am Fufse der Vorketten
des Schardagh entlang; dann beginnt der erste, etwa 20km lange
Engpafs. Die kahlen Felswände bestehen aus stark gefalteten krystalli-
nischen Schiefern, die nach NNO zu streichen scheinen. Bald bemerkt
man mächtige Serpentingänge im Schiefer, der weiterhin eine flachere
Lagerung annimmt. Kalklager und Serpentinlagergänge liegen den
Schiefern eingeschaltet. Kurz ehe man Köprülü erreicht, erweitert
sich das Thal wieder zu einem freundlichen Becken, das mit Feldern
und Gärten bedeckt ist. Grofse Schöpfräder führen den letzteren das
Wasser des Flusses zu. Wo von neuem das Thal sich verengt, da
liegt, malerisch an beiden Thalwänden sich hinaufziehend, zu Seiten
des von einer alten Holzbrücke überspannten, etwa 50 m breiten
Flusses, die volkreiche Stadt Köprülü. Zahlreiche schlanke Minarets,
die Bauart der Häuser, deren Fenster nach mohamedanischer Sitte
mit dichten Holzgittern verschlossen sind, geben dem Ort ein durchaus
orientalisches Gepräge, das um so eigentümlicher wirkt, als die Eisen-
bahn mitten durch die Stadt führt. Am Bahnhof werden zierliche
Töpferwaren feilgeboten, deren Herstellung eine hervorragende Industrie
des Ortes bildet.
Die nun folgende wilde Felsenge , etwa 1 5 km lang, besteht zu-
nächst bei Köprülü selbst noch aus krystallinischen Schiefern und
Serpentin. (Auf Toula's Geolog. Übersichtskarte ist hier irrtümlich
Neogen angegeben.) Dann aber beginnt vor Veneziani-Gradsko hori-
zontaler mergeliger Thonschiefer der Neogenformation, unter dem hier
und da noch einzelne Kuppen der älteren Schiefer auftauchen. Hinter
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 337
genannter Station, bei welcher die Fahrstrafse von Monastir die Bahn
erreicht, betreten wir wiederum ein weites Thalbecken. Den Flufs
begleitet eine fruchtbare Ebene und in weiterem Abstände ein
flaches, einförmiges, graugrünes Hügelland von horizontalem Neogen,
das vielfach typische Tafelberge bildet. Erst in gröfserer Entfernung
wird das Becken von höheren Gebirgen umrandet. Im Norden er-
scheint eine mächtige, zweigipfelige dunkle Bergmasse, wahrscheinlich
das Syenitgebirge von Istip. Im Süden wird das Becken durch eine
mächtige schneebedeckte Gebirgsbarriere abgeschlossen, die vom
Wardar in dem Felsenpafs von Demirkapu (das „Eiserne Thor")
durchbrochen wird. Ein flach nach NNW einfallendes Lager eines
harten, grobbankigen, bläulichen Kalkes stellt sich hier dem Strome,
wo er aus dem Neogenbecken in das Gebirge eintritt, entgegen und
«ird von ihm in einem zwar nur einige hundert Meter langen, aber
an wilder Grofsartigkeit mit der Viamala oder der Taminaschlucht
wetteifernden Felsenthore durchbrochen. Die vollkommen vegetations-
losen, senkrechten oder gar überhängenden Felswände stürzen von
beiden Seiten unmittelbar in die wildstrudelnden Gewässer, so dafs
auch nicht ein noch so winziger Fleck übrig bleibt, auf dem der Fufs
haften könnte. Die Bahn ist in den Felsen eingesprengt. Bald jedoch
hört der Kalk, der nur eine wenig ausgedehnte Einlagerung bildet,
auf, und unter ihm hebt sich ein schiefriges oder grauwackenähnliches
Gestein heraus, das sofort sanfl;ere Formen verursacht. Das Engthal hält
aber noch 20 km weit an ; seine Gehänge sind mit Buschwald bedeckt, in
welchem sich neben laubabwerfenden Sträuchern zum ersten Male die
für die Mediterrangegenden charakteristischen strauchförmigen immer-
grünen Eichen zeigen, die in Griechenland eine so hervorragende Rolle
spielen. Hinter Strumnitza erweitert sich das Thal von neuem. Der
etwa 150m breite Wardar durchströmt nun in Ruhe ein weites, von
sanften Hügeln umrahmtes Becken, in dem zahlreiche Dörfer in wohl
angebauter Umgebung liegen. Im Westen ragt ein hohes Gebirge
auf, anscheinend aus dunklem Kalkstein bestehend. Dann folgt die
letzte, etwa 10 km lange Thalenge, CingeneDervend (der Zigeuner-
pafs) genannt. Die Berge treten dicht an den Flufs heran, aber sie
sind sanft geformt, von Gebüsch bekleidet, und bestehen aus einem
dunkeln Eruptivgestein. Nach dem Austritt aus dem Pafs überschreitet
man zum letzten Mal den Wardar und durchzieht dann bis Salonik die
nur von ganz unbedeutenden Hügelzügen unterbrochene Küsten ebene.
Weite Weidestrecken wechseln hier mit Getreidefeldern oder Sumpf-
seen; man kommt an einigen jener antiken Tumuli, hoher künstlich
aufgeschütteter Hügel, vorbei, welche in Macedonien und Thessalien
so häufig sind. Unmittelbar vor der Stadt dehnt sich ein verhältnis-
raäfsig kleiner Bezirk von bewässerten Gärten mit Obstbäumen aus.
Auch im Südosten der Stadt umgiebt den Vorort Kalamaria ein Hain
338 Alfred Philippson:
von Oliven und Südfruchtbäumen ; sonst sind die Ebene von Salonik
sowohl wie die sie umgebenden Gebirge durchaus baumlos.
Die Lage Saloniks und das eigentümliche Leben und Treiben
der lebhaften Handelsstadt sind so oft beschrieben worden, dafs ich
hier nicht darauf eingehen kann. Es sei nur bemerkt, dafs die Stadt
sich an einer durchaus kahlen Berglehne vom Hafenquai bis zu dem
beherrschenden Schlofs der Sieben Türme hinaufzieht. Das Gebirge
besteht aus einem grünlichen Phyllit, der NW streicht (s. Burgerstein
und Neumayr, Denkschr. Wien. Akad. Math.-naturw. KL, 40. Bd. 1880.
S. 321, 330). Der Hafen ist im allgemeinen sicher, nur bei Südwestwind
herrscht ein lebhafter Wellenschlag. Salonik geht übrigens demselben
Schicksal entgegen, wie Smyrna. Seine Hafenbucht wird dereinst durch
die sich immer mehr vorschiebenden Alluvionen des Wardar — wie
der Golf von Smyrna durch diejenigen des Hermos — vom Meere
abgeschlossen und damit die Existenz Saloniks als Hafenort vernichtet
werden. Schon jetzt ist die Spitze des Wardardeltas nur noch 6kra
von dem gegenüberliegenden Kap Kara Burun entfernt und die Einfahrt
durch Sandbank^ sehr erschwert. Wardar und Wistritza sc^iütten grofse
Massen von Sediment in den Golf von Salonik. Auf der Rückreise
konnte ich bemerken, wie sich der Golf durch eine schmutzig grüne
Farbe von dem tiefen Blau des offenen Meeres unterscheidet. Die
Grenze zwischen den verschiedenfarbigen Gewässern war haarscharf
und lief vom Kap Apanomi quer über den Golf. Die Ursache der
grünen Färbung ist jedenfalls die Vermischung des Meerwassers mit
sedimentführendem Flufswasser. In der Nähe der Wardarmündung
selbst war das Meer vollkommen gelb gefärbt.
n. Thessalien.^)
Am Abend des 7. März reiste ich mit einem kleinen türkischen
Küstendampfer nach Völo, dem Hafenplatz Thessaliens, ab, wo ich
am folgenden Nachmittage eintraf. Die Fahrt, auf der ich vom herr-
lichsten Wetter begünstigt war, ist eine der prächtigsten Küstenfahrten,
die man in den griechischen Gewässern machen kann. Man fährt an
der Ostküste Thessaliens gerade in solchem Abstände vorbei, dafs
man den vollen Überbhck über ihre mächtigen Gebirge gewinnt, ohne
dafs die Details durch allzu grofse Entfernung verloren gingen. Der
Eindruck der drei grofsen Gebirge Olymp, Ossa und Pelion wurde
noch durch die reichliche Schneebedeckung verstärkt, die bis etwa
600 m Meereshöhe hinabreichte.
1) Die neugriechischen Namen schreibe ich im Folgenden wie sie gesprochen
werden (das z ist in der französischen Art auszusprechen). Ausgenommen sind
davon diejenigen aus dem Altertum überkommenen Namen, welche uns in anderer
Aussprache geläufig sind.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 339
Zwischen Olymp und Ossa machte sich der tiefe Einschnitt von
Tempe deutlich bemerkbar, dann folgt die Ossa selbst, die sich
durch ihre kühne Gipfelpyramide auszeichnet. Eine zweite tiefe
Einsenkung — bei Agyia — scheidet sie von dem langen, einförmig
sanft geformten Schieferrücken des Mavrovuni, welcher sich in
seinem höchsten Punkte kaum über looo m erhebt. Im Osten erscheint
ganz am Horizont die abenteuerlich steile Pyramide des Athos.
Weiter nach Süden erhebt sich der Rücken des Mavrovuni allmählich
zu der höheren Masse des Pelion, um sich dann wieder zu der
niedrigeren Halbinsel Magnesia abzuflachen. Der Abfall der ganzen
Gebirgskette zum Meere ist steil und ungebrochen, aber nicht über-
mäfsig jäh. Die Küste ist durchaus hafenlos und unzugänglich.
An den Gehängen des Pelion erscheinen mehrere grofse Dörfer,
deren weifse Häuser man deutlich unterscheiden kann. Sie gehören
den 24 wohlhabenden imd grofsen Ortschaften an, welche auf beiden
Seiten des Pelion liegen und sich rein griechischer Abkunft rühmen. Über-
haupt ist der Pelion ein sanft geformtes, wasser- und vegetationsreiches,
wohlbewohntes Gebirge, ein Umstand, der wesentlich dem Vorherrschen
des Glimmerschiefers vor dem Kalke zuzuschreiben ist. Die unteren Ge-
hänge der Küste werden von dichten Olivenhainen bedeckt; weiter oben
folgen Pflanzungen von Apfel- und anderen Obstbäumen, während in den
Gipfelregionen sich noch ausgedehnte Wälder finden sollen, namentlich
Buchenwälder. Nächst dem südHchen Pindos besitzt also der Pelion
das südUchste Vorkommnis der Buche in Griechenland.
Die Halbinsel Magnesia zeigt vom Meere aus sehr bunte, rote und
grüne Gesteine, welche nach den Untersuchungen der österreichischen
Geologen der Glimmerschieferformation zugehören. Nach denselben
Autoren streichen in dem ganzen ostthessalischen Küstengebirge die
Schichten quer über die orographische Längsrichtung WSW — ONO,
wie man das auch vom Schiffe aus wahrnehmen kann. Das südöstlichste
Kap, mit welchem Magnesia der Insel Skiäthos gegenüber endigt, besteht
aus Abstürzen eines gelben, jedenfalls neogenen Konglomerats von
etwa loom Mächtigkeit. An diese Halbinsel schliefst sich nun der
schmale, hakenförmig gekrümmte Vorsprung von Trfkeri an, welcher
den Golf von Volo nach Süden abschUefet. Vom Festlande — von
Westen her — streckt sich ihm ejn anderer Vorsprung, Kap Stavros,
entgegen. Beide schmale Landzungen sind Gebirgsland, Welches
deutlich das ONO- Streichen erkennen läfst. Trikeri besteht, mit Aus-
nahme der westhchen Hakenspitze, aus einem schroffen Gebirgsgrat
aus krystallinischem Kalk, dessen Schichten flach nach Norden unter
den GHmmerschiefer einfallen, während er nach Süden in steilen
Felswänden abbricht. Hier und da erblickt man in den Felsenrunsen
das dunkle Laub des immergrünen Buschwerks (Makien) der Mediterran-
flora, in deren unbestrittenes Gebiet wir nun eingetreten sind.
340 Alfred Philippson:
Während wir zwischen Trikeri und der Nordspitze Euböas dahin-
dampfen, steigen vor uns, alle vorliegenden Gebirge überragend, die
mächtigen Schneegipfel des Parnafs und der Giona, und in gröfserer
Nähe die Kette des Othrys auf.
Bei der Einfahrt durch die schmale Öffnung des Golfes von Volo
eröffnet sich ein neues grofsartiges Panorama auf die Westseite des
ostthessalischen Küstengebirges, das fast ebenso unvermittelt zum
thessalischen Tieflande, wie auf der anderen Seite zum Meere abstürzt.
Auf dieser Seite des Gebirges reichte die Schneedecke viel weniger
tief hinab (bis etwa 800 m). Von den grofsen thessalischen Ebenen
erblickt man vom Meere aus nichts, da sie, mit Ausnahme der kleinen
Küstenebene von Almyrös, durch einen nicht unbeträchtlichen Höhen-
zug, durch die sogenannten Ziragiotischen Berge, vom Golfe geschieden
werden. Thessalien macht daher vom Meere aus überall ebenso den
Eindruck eines Gebirgslandes, wie nur irgend eine andere Landschaft
des vielgebirgigen Griechenland.
Im innersten Winkel des fast kreisförmigen, rings von hohen
Gebirgen umschlossenen Golfes liegt Volo, die einzige Hafenstadt
Thessaliens, unmittelbar am Fufse der höchsten Erhebung des Pelion,
in einer kleinen Ktistenebene. An den Gehängen des Gebirges liegen die
Häuser des grofsen Dorfes Makrynftza zwischen Fruchtbäumen weit
zerstreut umher und verleihen dem Gebirge einen wohnlichen Anstrich.
Es liegt auf Glimmerschiefer, während sich nördlich und südlich zwei
mächtige Marmorlager quer über das Gebirge hinüberziehen und sich
am Fufse, bei Volo, durch Drehung der Streichrichtung mit einander
vereinigen, sodafs der Marmor im ganzen ein elliptisch geformtes, oben
denudiertes Gewölbe darstellt, unter welchem der Glimmerschiefer des
Pelion zum Vorschein kommt. Dieselbe Marmormasse scheint dann
jenseits der Bucht nach WSW in die Ziragiotischen Berge hinein fort-
zusetzen.
Von dem Glimmerschiefergebirge kommen zahlreiche Quellen
herab, welche die Umgegend von Volo bewässern. Um die Stadt,
besonders im Südosten, dehnen sich daher fruchtbare Gärten aus, in
denen Orangen und andere Südfrüchte in der geschützten, sonnigen
Lage vorzüglich gedeihen, während die unteren Berggehänge von
Olivenwäldern bedeckt sind. Die Stadt zerfällt in zwei, eine Viertel-
stunde von einander entfernte Quartiere: das Kastro im Nordwesten, die
auf einem Hügel gelegene befestigte alte Türkenstadt, die jetzt fast ganz
verlassen und verfallen ist — und die neue in lebhaften! Aufschwünge
begriffene Griechenstadt im Südosten, am Landungsplatze gelegen.
Volo, der einzige Export- und Importplatz des grofsen und fruchtbaren
Thessalien, ist eine Stadt von hervorragender kommerzieller Bedeutung.
Es besorgt die Ausfuhr des thessalischen Viehes und Getreides, die
Einfuhr der in Thessalien benötigten europäischen Industrieartikel.
Bericht über eine Reise durch Nord« und Mittelgriechenland. 341
Es ist die einzige Stadt Thessaliens, die sich seit der Vereinigung mit
Griechenland wesentlich gehoben hat. Die Einwohnerzahl ist von 1881
bis 1889 von 4000 auf 11 000 gestiegen I Die Stadt hat regelmäfsige,
reinliche Strafsen, stattliche Häuser, leidliche Gasthöfe, organisierte
Feuerwehr und eine Anzahl bedeutender Handelshäuser.
Von Volo geht die thessalische Eisenbahn in das Innere des
lindes: die eine Linie zieht in die grofse westliche Ebene über Veles-
tino, Ph^rsala, Kardftza, Trfkala nach Kalabäka, die andere Linie zweigt
sich von Velestino nach Lärissa, dem Centrum der östlichen Ebene,
ab. Am 9. März reiste ich mit der Bahn in 6 '/»Stunden nach Trikala.
Zunächst durchschneidet die Bahn die kleine Ebene nördlich von Volo,
welche steinig und von geringer Fruchtbarkeit ist. Hier und da steht
krystallinischer Kalk in der Ebene an. Dann beginnt die Bahn den
Höhenzug hinaufzusteigen, welcher den Golf von Volo von der grofsen
östlichen thessalischen Ebene scheidet. Er besteht aus denselben Glimmer-
schiefem und krystallinischen Kalken wie der Pelion, mit dem er
unmittelbar im Streichen zusammenhängt. Das Streichen ist ONO,
ebenso wie die iorographische Längsrichtung des Höhenzuges. Man
sieht die einzelnen Kalk- und Schieferzüge des Pelion sich unmittelbar
in die Ziragiotischen Berge fortsetzen, trotz der viel geringeren Höhe
der letzteren, welche wohl auf Denudation zurückzuführen ist. So ist
an dieser Stelle die grofse Verwerfung nicht zu bemerken, die sonst
die Westgrenze des ostthessalischen Gebirges bildet. — Beim Aufstieg
steht zunächst Glimmerschiefer an, dann folgt blaugrauer Marmor, der
in Steinbrüchen ausgebeutet wird ; darüber liegt wieder Glimmerschiefer.
Wenn die Pafshöhe überschritten ist, bemerkt man im Glimmerschiefer
einige Kalklinsen und Serpentineinlagerungen. Rechts erscheint wieder
eine gröfsere Kalkmasse, welche mit dem Kalke von Kaprena der
österreichischen geologischen Karte zusammenhängt. Die Berge sind
kahl oder mit Gebtisch immergrüner Eichen (Quercus coccifera L oder
ähnlicher Arten) locker bestanden. Man erreicht nun bald den süd-
lichen Zipfel der östlichen Ebene bei Velestino, wo sich ein prächtiger
Hain laubwechselnder Bäume auf quellenreichem Grunde ausdehnt.
Der Gegensatz in der Vegetation zwischen der Küste und dem
Innern Thessaliens ist ein ungemein grofser. Unter dem im Winter
erwärmenden Einflüsse des Meeres gedeihen sowohl an der Ostküste
wie am Gestade des Golfes von Volo die charakteristischen immer-
grünen Pflanzen der Mittelmeerregion, sowohl die als Makien bekannte
wilde Buschvegetation, als auch die zahlreichen kultivierten Südfrucht-
bäume, vor allen der Ölbaum. Sowie man aber den das Innere
umrandenden Gebirgsgürtel überschritten hat, sucht man vergebens
nach Ölbäumen, Orangenhainen oder immergrünen Makien : sie fehlen
dem inneren Thessalien, trotz der geringen Meereshöhe der Ebenen, voll-
ständig, vielleicht mit Ausnahme der genügsamen immergrünen Kermes-
342 Alfred Philippson:
eiche (Q. coccifera LJ. Ein genügender Ersatz für die mangelnde
Mediterranflora ist nicht vorhanden. Während die rauhen Winter der
beiden gebirgsiimschlossenen Ebenen, in denen die kalte Luft stagniert
und starke Frostgrade nicht selten sind, das Gedeihen der immergrünen
Bäume und Büsche verbietet, sind die regenarmen und sehr heifsen
Sommer wiederum dem Fortkommen der mitteleuropäischen Vegetation
hinderlich. Die Berggehänge der tieferen Region sind daher ganz
kahl ; die Ebenen sind völlig baumlos mit Ausnahme geringer Strecken,
wo ihnen von höheren Gebirgen her oder durch Quellen reichliches
Wasser zugeführt wird. An solchen feuchten Stellen findet man durchaus
nur laubabwerfende Bäume; unter ihnen ist der Maulbeerbaum besonders
häufig. Im übrigen sind die Ebenen, soweit sie nicht als Getreide-
äcker dienen, von dürren Brachfeldern eingenommen, die sich nur in
der Regenzeit mit einer grünen Krautvegetation schmücken.
Bekanntlich bildet das Innere Thessaliens, das man öfters als
„Becken** oder „Kessel" bezeichnet, durchaus kein einheitliches Tiefland,
sondern wird von einem von NW nach SO lang gestreckten Bergzug
in eine gröfsere westliche und eine kleinere östliche Ebene geschieden,
die nur durch das enge Durchbruchsthal des Peneios mit einander kom-
munizieren. Dieses „Thessali sehe Mittelgebirge", wie man es nennen
kann, das sich bis 800 m erhebt, ist trotz einer flüchtigen Bereisung
durch Fr. Teller (Denkschr. Wien. Ak. 1. c. S. 207) noch nicht genügend
bekannt. Es treten in ihm Glimmerschiefer, Marmore, Kreidekalke
und Neogenablagerungen auf. Im Süden verwächst es unmittelbar mit
dem Ziragiotischen Gebirge. Die Bahn ist also genötigt, von Velestino
aus von neuem ein Gebirge zu überschreiten, um die westliche Ebene
zu erreichen. Beim Aufstieg geht es zunächst durch Schotterablageningen;
dann tritt grünlicher Thonglimmerschiefer zu Tage, O bis SO streichend.
Nördlich erheben sich Berge aus Kalk, welcher diesen Glimmerschiefer
überlagert. Man gelangt bald auf eine flachwellige öde Hochebene,
die mit dürrem Gestrüpp bewachsen ist. Hier liegt die Station Peri-
souphlf. Das Stationsgebäude ist aus einer schwarzen Basal tlava
erbaut; man sagte mir, dafs diese Lava 'A Stunde südlich der Station
anstehe. Ich hatte natürlich keine Zeit, den Ort aufzusuchen. Jeden-
falls ist dieses Vorkommen von Interesse als erstes vulkanisches Gestein,
das in Nordgriechenland bisher bekannt geworden ist. Nun geht es
nach W hinab zwischen Bergen eines dickbankigen, schwarzen Kalkes,
der flach NW fallend den Glimmerschiefer überlagert. Vor Äwalf treten
wieder die Glimmerschiefer unter diesen Kalken hervor. Bald öfihet
sich nun ein grofsartiger Blick auf die schneebedeckte Pindoskette, die
gleich einer geschlossenen Mauer die weite Ebene überragt. Die Haupt-
kette erscheint als ein gezackter, aber von keinem tieferen Einschnitte
unterbrochener Kamm. Davor liegen einige niedrigere Vorketten, die
von N nach S in ihrem Streichen aus SO nach O drehen und so zwischen
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 343
Pindos und Othrys eine bogenförmige Verbindung herzustellen Scheinen.
In der Nähe von Äwali wird, wie mir mitgeteilt wurde, Chromeisenstein
abgebaut, der über Volo exportiert wird.
Hinter Äwali erscheinen rechts flache neogene Vorhöhen, dahinter
aber setzt im thessalischen Mittelgebirge ein niedriger, aber un-
unterbrochener Kalkrücken nach NW fort. Wir sind nun in den öst-
lichsten Zipfel der westthessalischen Ebene gelangt und erreichen den
von Eichen begleiteten Lauf des Flusses Tschianarli, des alten Enipeos.
Zunächst ist die Ebene noch schmal. Bei Phersala wird sie im
Süden von einer Htigelgruppe begrenzt, welche aus dunklem, flach NW
fallendem Kalk zu bestehen scheint. Gegenüber wird hier das thessa-
lische Mittelgebirge aus Neogen gebildet, aus welchem mehrere flache
Kalkkuppen hervorragen. Weiter nach NW besteht das Mittelgebirge
wieder aus höheren Kalkbergen.
Die Ebene verbreitert sich nun schnell. Der Boden ist ungemein
fruchtbar und bei Phersala fast durchgängig angebaut. Hier sah ich
eine eigentümliche, an die Fatam Organa erinnernde Luftspiegelung.
Vor uns, im NW, erschien die Ebene weithin in eine glänzende Wasser-
fläche verwandelt, hinter welcher entfernte Hügel und Häuser in der
Luft zu schweben schienen. Bei der Annäherung verschmälerte sich
der See immer mehr und mehr, bis er endlich ganz verschwand und
die vorher in der Luft schwebenden Gegenstände nun den Boden be-
rührten. Es soll dies Phänomen hier häufiger beobachtet werden.
Hinter Demerlf beginnen nun ausgedehnte unbebaute Strecken,
welche in dieser Jahreszeit von den Herden walachischer und albanesischer
Wanderhirten belebt werden. Diese Hirten wohnen inmitten ihrer Hürden
in kleinen Hütten aus Schilfrohr; im Sommer wandern sie in die Ge-
birge des Pindos oder selbst bis Oberalbanien hinauf. Aber auch die
wenigen Dörfer der seishaften Bewohner bestehen, trotz der unerschöpf-
lichen Fruchtbarkeit des Bodens, aus so elenden und verkommenen
Lehmhütten, wie man sie sonst in keinem Teile Griechenlands findet.
Nördlich von Sophädes erhebt sich mitten aus der Ebene eine kleine
ganz isolierte Hügelgruppe von Kalk, auf welcher das alte Kierion lag.
Die Bachläufe sind in diesem Teil der Ebene mehrere Meter tief ein-
geschnitten, ohne dafs sie etwas anderes als Lehm entblöfsten.
Man nähert sich nun, an der Stadt Kardftza vorbei, dem Fufs des
Pindosgebirges, welchen man bei Phanäri erreicht. Die ersten Vorhügel
bestehen hier aus Schiefer, Sandstein und Konglomerat in inniger
Wechsellagerung; die Schichten sind schwach in verschiedenen Rich-
tungen geneigt. Diese Gesteine gleichen vollkommen denjenigen der
Flyschformation Ätoliens und des Peloponnes und sind daher wohl,
wie diese, dem Eocän zuzurechen. Nördlich von Phanari weicht der
Gebirgsrand nach W zurück. Hier ist die erste Vorkette des Pindos
von einem tiefen Einschnitte durchbrochen, von dem „Pörtaes" genannten
344 Alfred Philippson:
Engpasse, durch welchen ein Nebenflufs des Peneios aus einem be-
deutenden T^ängsthale des Gebirges in die Ebene mündet. So öffnet
sich hier eine der wichtigsten Strafsen über den Pindos, von Thessalien
in das Thal des oberen Aspropotamos. Hinter dem Einschnitt ragt der
Hauptkamm auf, während nördlich die Vorkette durch den prall und
geschlossen zur Ebene abstürzenden, Kotsiakäs genannten Bergrücken
gebildet wird.
Die Bahn durchschneidet nun die Ebene in nördlicher Richtung,
überschreitet den Peneios und erreicht Trikala.
Diese zweitgröfste Stadt Thessaliens mit 13000 Einwohnern, Hauptort
der westlichen Ebene, ist durch seine Lage von hervorragender Be-
deutung. Hier laufen aus Westen die wichtigsten Pässe von Epirus
über den Pindos und aus Norden von dem reich bevölkerten oberen
Wistritzathal nach Thessalien zusammen, um von hier, dem Durch-
bruchsthal des Peneios folgend, Larissa oder, durch die Ebene nach
Süden ziehend, Volo zu erreichen. Die Stadt liegt am Ende eines
halbinselförmigen Höhenzuges, der von den Kambunischen Bergen her
weit nach Süden in die Ebene hinein vorspringt. Auf dem Ende des
Höhenzuges liegt die alte Citadelle, deren starke Mauern noch heute sehr
wohl zu verteidigen wären. Etwa 800 m nördlich haben die Griechen, für
welche Trikala von der gröfsten strategischen Wichtigkeit ist. auf beherr-
schender Höhe eine kleine Schanze errichtet, der noch zwei andere weiter
nördlich in Abständen von etwa einem, bezügl. zwei Kilometer folgen. Am
Fufs des Citadellenhügels dehnt sich in der Ebene zu beiden Seiten des
Baches von Trikala, der zuweilen grofse Verheerungen anrichtet, die
weitläufige Stadt mit ihrem lebhaften Bazari (Krammarkt) aus. Die
Griechen haben die Stadt im Zustande echt orientalischer Vernach-
lässigung und grenzenlosen Schmutzes Überkommen, und bemühen sich
jetzt, wenigstens .einige Hauptstrafsen in bessere Ordnung zu bringen.
Aber noch sind bei Regenwetter die Strafsen kaum zu passieren. Fast
sämtliche Türken haben die Stadt verlassen, deren Bevölkerung jetzt aus
Griechen, Walachen und Juden besteht. Die Einheimischen, zu denen
freilich jetzt ein starker Bestandteil Einwanderer aus Alt- Griechenland
gekommen ist, sind meist sowohl der walachischen als der griechischen
Sprache mächtig und bedienen sich unter sich vielfach der ersteren
mit Vorliebe.
Der Höhenzug von Trikala besteht aus dickbankigem, grauen
bis grünlichen Sandstein, wechsellagernd mit Bänken mergeliger Schiefer,
welche letztere in einen gelben Lehm verwittern, den man fUr Neogen
halten könnte. Der Sandstein ist im unverwitterten Zustande sehr hart,
oft fast einem Quarzit ähnlich ; man erblickt darin oft grofse bläuliche
Quarzkömer. Dies grauwackenähnliche Gestein entspricht ganz dem
im Peloponnes häufigen Sandstein der Flysch - Formation (Eocän), zu
der diese Ablagerungen jedenfalls gehören, ebenso wie die von
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 345
Phanari, deren Fortsetzung sie bilden. An der Citadelle fallen die
Schichten flach nach Süden ein. (Auf der Toula'schen Karte sind
sie als Neogen eingezeichnet.) Von der Höhe geniefst man den
Blick auf den Pindos und die Kambunischen Berge, der leider durch
trübe Luft beschränkt war. Das Kambunische Gebirge (im N
und O von Trikala), welches die Verbindung zwischen Pindos und
Olymp herstellt, scheint nicht aus einem O— W streichenden Kamm
zu bestehen, wie es gewöhnlich auf den Karten dargestellt wird, sondern
aus einer ganzen Anzahl paralleler, von NW nach SO streichender
Bergketten. Sie sind, ebenso wie der Pindos, geologisch fast gänzlich
unbekannt. Die nächsten Ketten östlich Trikala bestehen aus Kalk,
welcher hier und da von Schiefern überlagert zu sein scheint.
Am folgenden Tage (lo. März) machte ich einen Ausflug nach
Kalabaka und den durch ihre eigentümliche Lage auf steilen Felsen
berühmten Metdora-Klöstern. Sie liegen im äulsersten nordwestlichen
Winkel der Ebene, wo der Peneios seinen Gebirgslauf beendet und in
das Flachland eintritt. Die Ebene bildet hier von Trikala aus eine
Art Golf zwischen den Vorbergen des Pindos und der Kambunischen
Gebirge, welchen der Peneios in vielfach geteiltem, schuttreichem Bette
durchströmt.
In einer Stunde föhrt man mit der Eisenbahn von Trikala nach
Kalabaka. Östlich begleiten uns die Flysch-Sandsteine und -Schiefer
bis zum Dorfe Kuveltzi, wo plötzlich ein steiler Kalkfels aufragt. Der
Kalk, der zu den Bahnbauten verwendet worden, ist hell und dicht,
ähnlich den Eocänkalken des Peloponnes und Ätolien-Akarnaniens,
und fallt nach Süden unter den Sandstein ein. Unter ihm tritt, wenig
weiter nördlich, wieder Sandstein hervor, in welchem der Kalk also
eine Einlagerung bildet. Auf der Westseite der Ebene scheint derselbe
Kalk anzustehen.
Schon von weitem erblickt man die barocken Felsgestalten der
Meteora, welche das grofse Dorf Kalabaka umgeben. Sie bilden Teile
einer mehrere hundert Meter mächtigen, durch atmosphärische Zer-
störung aufgelösten Masse eines Konglomerats, die aber nur eine
geringe horizontale Ausdehnung besitzt. Dieses Konglomerat besteht
aus Gerollen, die bis Kopfgröfse erreichen und merkwürdiger Weise
fast ausschliefslich krystallinischen Gesteinen entstammen, und zwar finden
sich krystallinische Schiefer, Marmore von verschiedenen Farben, Ser-
pentine u. a. ; auch einen grauen Porphyr mit länglichen, weifsen Feld-
spathleisten habe ich bemerkt. Das Konglomerat ist sehr grob oder
garnicht geschichtet; zuweilen bemerkt man eine diskordante Parallel-
struktur. Es neigt zur Bildung senkrechter Abbruchsflächen und Klüfte
und ist daher durch atmosphärische Zerstörung, ähnlich den Fels-
bildungen der sächsischen Schweiz, aber in viel grofsartigerem Mafs-
stabe, auf der dem Flufsthale zugewendeten Seite in eine Unzahl ein-
346 Alfred Pbilippson:
zelner Klötze, Türme und Pfeiler aufgelöst, von der ein grofser Teil
unersteiglich ist. Ihre Wände sind senkrecht oder gar überhängend und
stellenweise von Höhlen durchlöchert. Auf diesen natürlichen Felsen-
burgen haben sich eine ganze Anzahl gröfserer und kleinerer Klöster
angesiedelt, von denen einige mit der Aufsenwelt nur vermittelst
einer halsbrecherischen Leiter oder eines an einem Stricke herab-
gelassenen Korbes verkehren können. Ich begnügte mich mit dem
Besuch des unmittelbar oberhalb Kalabaka gelegenen, leicht zugäng-
lichen Klosters H. Stephanos, von wo man einen genügenden Überblick
über diese seltsame Felsenwelt gewinnt. Man bemerkt dort, dafe die
Konglomeratschichten N 50° W streichen und mit etwa 20° nach SW
einfallen. Bei Kalabaka selbst mafs ich das Streichen N35°W, das
Einfallen SW mit 15°. Nach SW scheint das Konglomerat unter die
Kalke der ersten Pindoskette einzufallen, die leider durch Wolken
verhüllt war. Nach Osten fallen sie mit entgegengesetztem Einfallen
unmittelbar unter höheres Gebirge ein, welches aus einem dunklen,
sanfte Oberflächenformen zeigenden Gestein besteht, welches ich daher
dem Flysch zurechnen möchte, noch dazu, da es im Zusammenhange mit
dem Flysch von Trikala steht. Auf dem Wege nach H. Stephanos kann
man übrigens bemerken, wie das Konglomerat lokal in typischen Flysch-
sandstein übergeht. Es scheint, dafs auch die erste Pindoskette wesentlich
aus Eocän aufgebaut ist, wofür auch die Beobachtung von Nummuliten-
kalk in diesen Gegenden durch Bou^ spricht. — Die Felsen sind
.übrigens, wo sie nicht allzu steil sind, von laub wechselndem und immer-
grünem Eichengestrüpp bewachsen.
Kalabaka, im Schutze dieser mächtigen Felsen gelegen, soll sieb
eines erheblich wärmeren Klimas erfreuen, als Trikala. Unterhalb
des Ortes dehnen sich Maulbeerpflanzungen aus. Der Flufe fuhrt
reichlich Gerolle krystallinischer Gesteine; wir sind aber dadurch
noch nicht zu der Annahme berechtigt, dafe an seinem Oberlaufe
solche Gesteine anstehen, da die GerÖlle den Konglomeraten ent-
nommen sein können. Der Pindos gegenüber ist reich an Tannen-
wäldern; auf ihm sollen Hirsche, Rehe, Wildschweine und „wilde
Ziegen" (Gemsen?) hausen.
Am II. März reiste ich mit Wagen von Trikala nach La rissa, das
ich in achtstündiger Fahrt erreichte. Zuerst geht es durch die ein-
förmige Ebene, bis man bei Kritzfni den Fufs des Kambunischen Ge-
birges erreicht. Dort steht blaugrauer Marmor an, der im Westen von
Sandstein überlagert wird. Er streicht WNW. Bei den Ruinen von
Palaeö-Gardfki befindet sich eine riesige Doline in diesem Marmor.
Die Berge sind vollkommen nackt und kahl. Der Weg wird nun sehr
schlecht, da sich unmittelbar an den Gebirgsfufs ausgedehnte, mit
Schilfrohr bewachsene Sümpfe anschliefsen und der Wagen stellenweise
über den rauhen Felsen hinwegfahren mufs.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 347
Nach diesem Engpafs öffnen sich von Norden einige breite Neben-
thäler, in deren Hintergrunde Schieferberge erscheinen (Glimmerschiefer?).
Dann tritt das Gebirge bei Zärkos wieder vor. Es besteht aus einem
NW streichenden Gewölbe von Marmor, unter welchem in der Sattel-
linie Glimmerschiefer hervortritt. Nun tritt man in das Durchbruchs-
thal des Peneios zwischen dem thessalischen Mittelgebirge und dem
Kambunischen Gebirge ein. Das Thal behält immerhin eine Aue
von etwa 500 m Breite, in welche der Flufs wieder etwa 5 m tief ein-
geschnitten ist. Dieser Einschnitt zeigt zu unterst Sand und Schotter,
darüber Lehm. Zu beiden Seiten des Thaies erheben sich kahle
Marmorberge. Ehe sich der Flufs plötzlich mit scharfer Biegung nach
Norden wendet, erscheint auf der rechten Seite Glimmerschiefer unter
(lern Marmor. An die Biegung selbst, bei welcher man den Flufs auf
neunbogiger Holzbrücke tiberschreitet, schliefst sich nach Osten eine
kleine Ebene an, welche nur durch einen ganz flachen Hügelzug (etwa
50 m über dem Flufs) von der grofsen ostthessalischen Ebene getrennt
wird. Der Flufs aber versenkt sich nach Norden wieder in die Marmor-
berge, anstatt diesen bequemen Ausweg zu benutzen, und erreicht die
Ebene erst mehrere Kilometer weiter nördlich. Die Strafse folgt ihm
natürlich nicht, sondern überschreitet den Hügelrücken, der aus grün-
gelben mergeligen Sanden und Konglomeraten (Neogen oder Quartär?)
besteht, und nach Osten allmählich zur Ebene von Larissa absinkt.
Diese Strafse zwischen Trikala und Larissa, den beiden Haupt-
städten Thessaliens, zwischen denen ein reger Verkehr besteht, befindet
sich in einem ganz unglaublichen Zustande. Die alte „Strafse" ist
weiter nichts als ein ausgefahrenes Wagengeleise. Daneben hat man
viele Jahre lang an einer neuen Kunststrafse gebaut, um sie schliefslich
nach Aufwendung beträchtlicher Mittel zur Hälfte fertig und gänzlich
unbrauchbar hegen zu lassen. Man hat nur das erreicht, dafs man
durch den streckenweise aufgeworfenen neuen Strafsendamm nun den
alten Fahrweg auch zerstört hat, besonders in jenem Engpafs zwischen
Sumpf und Gebirge. So ist njan denn genötigt, auf längeren Strecken
zu Fufs zu gehen. Es ist das nur ein Beispiel von zahllosen ähnlichen
„Strafsenbauten" in Griechenland, die dem armen Lande schon
Millionen ohne den geringsten Nutzen gekostet haben. Sonst pflegt
man häufig in Griechenland Fahrstrafsen zu finden, denen die Brücken
fehlen: hier ist ein anderes System angewandt! Man findet hier eine
ganze Anzahl Brücken, die sogar mit schönen eisernen Geländern
geschmückt sind, denen aber die zugehörige Strafse fehlt 1 Der Erfolg
ist in beiden Fällen derselbe.
Larissa liegt inmitten der fruchtbaren, aber schlecht angebauten
ostthessalischen Ebene auf einem Hügel am rechten Ufer des tief in
die Alluvialbildungen eingeschnittenen Peneios. Eine steinerne Brücke
führt über den Flufs. Unter türkischer Herrschaft die Hauptstadt ganz
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 25
348 Alfred Philippson:
Thessaliens, ist sie seit der griechischen Besitznahme stark gesunken.
Die wohlhabende türkische Bevölkerung ist bis auf geringe, der ärmsten
Klasse angehörige Reste ausgewandert; ihre zahlreichen Moscheen
zerfallen in Ruinen ; ein Ersatz durch Neueinwanderung ist bis jetzt noch
nicht erfolgt. Die Einwohnerzahl ist von 20 000 auf 13 600 gesunken
und würde noch geringer sein, wenn nicht die starke Garnison etwas
zur Hebung des Platzes beitrüge. Zwar hat man gesucht, die Bauart
der Stadt durch Verbreiterung der Strafsen und Anlage neuer Häuser
zu bessern, aber der ökonomische Zustand der Einwohnerschaft ist,
wie mir erzählt wurde, ein höchst trauriger.
Von Larissa aus besuchte ich am folgenden Tage zu Wagen das
Tempethal, welches von einem schmalen, aber leidlich guten Fahr-
wege durchzogen wird. Nachdem man etwa i»/« Stunden über die
ganz horizontale Ebene gefahren ist, die unbebaut und öde daliegt,
nur von einigen grofsen „Tumuli" unterbrochen, erreicht man den Fufs
des Gebirges an einer mächtigen Quelle. Die erste niedrige Hügel-
reihe besteht aus Gneifs und Glimmerschiefern, welche ungefähr Ost
streichen und Süd fallen. Über sie hinweg erreicht man die kleine
fruchtbare Ebene von Babä, welche bereits eine tippige Vegetation
laubwechselnder Bäume zeigt (namentlich Maulbeer- und Mandelbäumel
Je weiter wir nun in das Tempethal vordringen und uns dem Meere
nähern, desto üppiger wird die Baum- und Strauchvegetation, desto
entschiedener nimmt sie zugleich mediterranen Charakter an durch
immer reichlicheres Auftreten und kräftigeres Wachstum immergrüner
Sträucher! Der berühmte malerische Reiz dieses Engthaies beruht,
neben den grofsartigen Felsformen, in erster Linie auf diesem köst-
lichen Pflanzenwuchs, der umsomehr Auge und Herz erfreut, wenn
man aus dem dürren baumlosen Innern Thessaliens kommt. Hier
können wir von neuem den Einflufs der Meeresnähe auf die Vegetation
in diesen Gegenden konstatieren!
Das Tempethal ist in eine mächtige, aber in horizontalem Sinne
wenig ausgedehnte Marmormasse eingeschnitten, welche rings von
Glimmerschiefer umgeben, und zwar, wie es scheint, überlagert ist. Ihr
Streichen ist, wie das des Olymp überhaupt, NW — SO. Erst weiter
südlich tritt das für Ossa und Pelion charakteristische ONO -Streichen
auf. Den geologischen Beobachtungen Teller's (1. c. S. 199) habe ich
nichts weiter hinzuzufügen, als dafs am Ostausgange des Thaies, nörd-
lich vorn Flusse die Glimmerschiefer, welche hier in schmaler Zone
auftreten, den Marmor des Tempethales überlagern, ebenso wie sie
es im Westen thun. Ebenso will ich auf eine landschaftliche Schil-
derung des schon so oft besuchten und beschriebenen Thaies ver-
zichten. Dem Reiz der grofsartigen Felsmassen, der blütentibersäten
Makien, der auf die gelben Fluten des wasserreichen Stromes sich
hinabneigenden Platanen, vermöchte ich doch nicht gerecht zu werden I —
Bericht über eine Reise darch Nord- und Mittel griechenland. 349
Es sei mir gestattet, hier einige Worte über den ökonomischen
Zustand Thessaliens hinzuzufügen. Die beiden grofsen Ebenen dieses
Landes sind von hervorragender Fruchtbarkeit, und wie sie die gröfsten
Ebenen Griechenlands sind, so könnten sie auch ganz entschieden die
produktivsten und blühendsten sein. Statt dessen ist Thessalien eine
der dünn bevölkertsten und ärmsten Provinzen des Königreichs. Der
weitaus gröfste Teil der Ebenen liegt unbebaut und wird nur in der
Regenzeit von den walachischen und albanesischen Nomaden als
Weidegrund benutzt. Diese Leute sind natürlich ein der griechischen
Nation eher lästiges als förderliches Element, das sich schwierig gesetz-
licher Ordnung fügt. Die dem Ackerbau gewidmeten Ländereien sind
meist äufserst schlecht und oberflächlich bearbeitet. Es fehlt an
Arbeitskräften, und die geringe bäuerliche Bevölkerung verkommt in
Faulheit, Schmutz und Armut. Es sind diese Übelstände Erbteile
der türkischen Herrschaft, besonders des unter derselben herrschenden
Grofsgrundbesitzes. Aber sie sind seit dem Abzüge der Türken,
welche sowohl die Landherren als den besten Teil der bäuerlichen
Bevölkerung ausmachten, eher noch schlimmer geworden. Zunächst
machte man keinen Versuch, die fleifsigen Leute zu halten. Die Aus-
wanderer sind noch nicht wieder durch griechische Einwanderer ersetzt
worden, wie man gehofft hatte. Es fehlen also die Arbeitskräfte zur
Bebauung der Felder. Ferner hat man geduldet, dafs die grofsen
türkischen Güter von griechischen Privatleuten gekauft wurden, die
nun das bisherige System fortsetzen. Die Bauern dieser grofsen Güter
(„Tziflikia"), welche den Landherren einen grofsen Teil ihres Ertrages
als Pacht geben müssen, werden heute nach der einstimmigen Aus-
sage aller, die ich gehört habe, mehr bedrückt und ausgesogen als
unter türkischer Herrschaft. Man hätte damals von Staatswegen die
grofsen Güter kaufen und in kleine selbständige Besitztümer zer-
schlagen sollen. So kommt es, dafs die Hoffnung, Thessahen werde,
wenn nicht den ganzen,, so doch den gröfsten Teil des Bedarfes
Griechenlands an Getreide decken, sich nicht erfüllt hat. Etwas
günstiger, als mit dem Ackerbau, steht es mit der Viehzucht, welche
die gröfsten Flächen für sich in Beschlag nimmt und einen ziemlich
bedeutenden Export von Schlachtvieh (Schafe und Rinder) erzeugt. Von
ganz Griechenland wird nur in Thessalien der Büffel gezüchtet. Man
benutzt ihn zum Ackern und zum Ziehen der eigentümlichen, hier wie
auf der ganzen Balkanhalbinsel üblichen, im übrigen Griechenland aber
unbekannten zweirädrigen Karren, Dieselben bestehen aus einem
leichten geflochtenen Korb auf einer starken Axe, an der sich ein paar
riesiger, massiver, mangelhaft gerundeter Holzscheiben ohne Radreifen
drehen.
Als Zeichen des ökonomischen Verfalles dieser fruchtbaren Land-
schaft mag angeführt werden, dafs die thessalischen Eisenbahnen, die
25*
350 Alfred Philippson:
seit 1884 im Betrieb sind, kaum ihre Betriebskosten zu decken ver-
mögen I -—
Am 13. März reiste ich nach Volo zurück und von hier am fol-
genden Tage zu Schiff nach Athen, wo ich am 15. März eintraf.
III. Mittelgriechenland. ^)
Athen-Theben.
Schon am 17. März mittags brach ich mit meinem im Peloponncs
wohl bewährten Agogiaten (Pferde treiber und Diener) und zwei Pferden
von Athen auf und erreichte am Abend Eleusis (spr^ Elevsfs). Es ist die
bekannte heilige Strafse nach Eleusis, der ich folgte, jetzt eine trefflich
gehaltene Chaussee. Nachdem der Olivenwald des Kephissos passiert
ist, steigt man zum Pafs von Daphni hinauf. Beim Aufstiege steht zu-
nächst stark gefältelter „Schiefer von Athen" an, ein halbkrystallinischer
Thonglimmerschiefer; darauf lagern dann die massigen Kalke, welche
ohne erkennbare Schichtung den ganzen Gebirgszug des Ägaleos zu-
sammensetzen. In das Thal von Daphni zieht sich zwischen den Kalk-
bergen ein dünner Streifen von Neogen (Porosstein und Konglomerat)
hinein. Jenseits der Pafshöhe steht nur noch Kalk an, der grau bis
weifs, stellenweise auch schwarz geförbt und ziemlich körnig ist. Am
Meere folgt dann ein schmaler Engpafs, an dem der Kalk mit läng-
lichen, gebogenen Rudistendurchschnitten erfüllt ist. Wo sich der
Strand verbreitert, schieben sich zwischen Fels und Meer die von
salzigen Quellen gespeisten alten Fischteiche der eleusinischen Priester-
schaft ein, dann führt die Strafee durch die mit Getreideäckem,
Oliven- und Weinpflanzungen bedeckte Ebene zu dem Albanesendorf
Levsfna, das heute offiziell wieder in „Eleusis" umgetauft worden ist.
Der niedrige Höhenrücken, an dessen Südostende Eleusis liegt,
besteht aus grauem bis schwarzem, dichtem, beim Zerschlagen bituminös
riechendem, undeutlich geschichtetem Kalk, der an der Südwestseite
nahe der Küste ganz erfüllt ist mit Rudisten- und anderen Bivalven-
oder Brachiopoden - Durchschnitten, die jedoch nicht zu gewinnen,
geschweige denn näher zu bestimmen sind. Von hier zieht die Fahr-
strafse über das Kithäron-Gebirge nach Theben zunächst durch die
steinige Ebene von Eleusis, durch Getreidefelder und Olivenpflanzungen
bis zu dem grofeen Dorfe Mändra (85 m)^), wo sie ins Gebirge eintritt.
Der Aufstieg führt durch ein einförmiges Thal, dessen Gehänge mit
1) Im folgenden sind die geologischen Beobachtungen nur soweit mitgeteilt,
als sie diejenigen Bittner's und Neumayr*s ergänzen oder berichtigen.
2) Die in diesem Berichte gegebenen Höhenzahlen sind nach meinen Beobach-
tungen mit dem Aneroid Bohne Nr. 1113, zu dessen Kontrole zuweilen auch das
Aneroid Usteri-Rein acher Nr. 1447 abgelesen wurde, von Herrh Dr. A. Galle mit
Hülfe von Korrektionswerten abgeleitet, die Herr O. B aschin für das erstgenannte
Instrument nach der Reise bestimmt hat. Dieselben schlössen sich näherungsweise
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 351
Kiefern (Pinus Halepensis) und Olivenbäumen bestanden ist. Es steht
ausschliefslich wieder derselbe graue bis schwarze Kalk an, bei Mandra
mit Rudisten. Schichtung ist so gut wie gar nicht zu erkennen, daher
sind Beobachtungen über den Gebirgsbau nicht möglich. Aufserdem
ist der Kalk vielfach von mächtigen Oberflächenbreccien bedeckt,
welche fiir die griechischen Kalkgebirge so charakteristisch sind. Sie
bestehen aus oft ziemlich mächtigen Ablagerungen von verkittetem
eckigen Kalk-Gebirgsschutt, welche sich genau den Oberflächenformen
anschmiegen und dadurch ihre recente Bildung bekunden. — Wenn
man sich der ersten Pafshöhe (401 m) nähert, hören die Ölbäume auf
und die Kiefern allein bilden nun die ausgedehnten Wälder. Man steigt
zu dem in einer kleinen Thal ebene gelegenen Chani (Wirtshaus) Palaeo-
kündura hinab. Hier kann man zum ersten Mal das Schichtenstreichen
beobachten, da der dunkle Kalk hier dünnschichtig wird. Er streicht
Ni3°0 und fällt nach W. Im allgemeinen streichen aber die
Bergkärame des ganzen Kithäron - Gebirges ausgesprochen in O — W-
Richtung.
Nach Überschreitung zweier mit Kiefernwald bedeckter Kalk-
Höhenzüge (der höhere 459 m) gelangt man in die grofse mit Terra
rossa, dem Zersetzungsprodukte des Kalkes, erfüllte Mulde, in deren
Mitte das Dörfchen Mäzi liegt. Dieselbe hat jedoch lange nicht die
Breite, die ihr auf der französischen topographischen, sowie auf der
österreichischen geologischen Karte gegeben wird. Vor uns, im Norden,
liegt der höchst einförmig gestaltete, langgezogene Kalkrücken des
Kithäron-Hauptkammes. Am Nordrande der Ebene von Mazi habe ich
den Schiefer, den die österreichische Karte angiebt, nicht beobachtet;
wohl aber tritt am Ostrande der Ebene Schiefer unter dem Kalk auf.
Auf dem höchsten Kithärongipfel waren noch einige Schneeflecken
sichtbar. Am Eingange der Schlucht, in welcher die Strafse den
Kamm des Gebirges erklimmt, übernachtete ich in dem Gensdarmerie-
wachthaus Käza (417 m). Diese Wachthäuser, die man in Griechenland
an den Hauptstrafsen häufig antrifft, die aber jetzt zum Teil verlassen
sind, gleichen kleinen Festungen. Es sind starke Steinhäuser mit vor-
springenden Ecktürmen und Schiefsscharten, mit Graben und Zugbrücke.
an die früheren von der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt gefundenen Kor-
reküoDswerte (14. Januar 1889) an und wurden diesen entsprechend ergänzt. Eine
Berücksichügung der Luftdruckschwankungen fand bei der Berechnung nicht statt,
wodurch die Genauigkeit etwas beeinträchtigt werden dürfte. Die bereits durch
Heger (Denkschr. Wiener Akademie Math. -Naturw. Kl. Bd. 40. 1880. S. 75 ff.)
bekannten Höhenwerte wurden bei der Berechnung mit einer Ausnahme (Livadia)
nicht zu Grunde gelegt, sondern die sich hier ergebenden Zahlen sind als unab-
hängige Resultate zu betrachten. — Beiden genannten Herren spreche ich hierdurch
uieinen besten Dank für ihre freundliche Mühewaltung aus.
352 Alfred Philippson:
Am folgenden Tage (19. März) wurden die noch übrigen vier Stunden
bis Theben zurückgelegt. Es geht in engem Thale aufwärts. Wieder
finden wir grauen Kalk, der an einigen Stellen plattig und mergelig
wird und dann auch wohl eine weinrote Färbung annimmt. Darunter
erscheint an einzelnen Stellen grüner Sandstein und Schiefer, auch
roter Thonschiefer ; darunter liegt wieder schwarzer plattiger Kalk.
Die Schichten bilden mehrere flache Gewölbe, sodafe wiederholt der
Schiefer zutage tritt. Der Kalk ist an einigen Stellen dolomitisch und
zerfällt in eine sandige Asche, ganz wie man dies in der unteren
Abteilung der Tripolitzakalke im Peloponnes beobachten kann. Bis
zur Pafshöhe (649 m) begleitet uns die Aleppokiefer; nördlich des
Kammes kommt sie nicht vor. Es geht nun steil hinab, während sich
der Blick über die weite böotische Ebene öffnet. Man kommt zuerst
durch den erwähnten Dolomit, weiter unten durch schwarzen, dünn-
schichtigen Kalk mit Lagen und Nieren von schwarzem Hornstein.
Im einzelnen stark gefältelt, ist im allgemeinen sein Streichen nach AV,
das steile Einfallen nach N gerichtet. Die Gehänge sind stellenweise
sehr reichlich mit Terra rossa bedeckt. Der Nordfufs des Kithäron
fallt unmittelbar ohne jede Vorhöhen zur Ebene ab.
Im ganzen erscheint der Hauptkamm des Kithäron als eine ein-
heitliche Kalkmasse, in der nur untergeordnete Schiefereinlageningen
auftreten. Seiner petrographischen Beschaffenheit nach, sowie zufolge
der in ihm enthaltenen Fossildurchschnitte scheint er der unteren
Abteilung des Tripolitzakalkes im Peloponnes zu entsprechen. Er ist
in eine ganze Anzahl flacher Falten zusammengelegt, die zusammen
als ein flaches Gewölbe mit westöstlichem Streichen aufgefafst werden
können. (Vgl. Profil Fig. i.)
CA Kithaeron |i|yy
JBöotiM^
^«^5-^-^<^ ^ ^?^=:C^^ ^^^ iT-^^ Krekulti
Fig.i. Profil durch den Kithäron-Hauptkamm vonKaza nach Krekuki.
K = Kalk. D = Dolomitische Partieen im Kalk. .S = Schiefer.
Die Ebene des Asopos-Flusses der Alten (Fufs des Gebirges
352 m, Höhenrücken südlich von Theben 302 m), welche man nun
in einer Breite von 9 km durchzieht, ist flach wellig; ihr Boden besteh:
aus thonigem braunem Sand und feinem Schotter, über welchem eine
ziemlich mächtige fette Ackerkrume liegt. Sie ist augenscheinlich sehr
fruchtbar, aber nur zum Teil bebaut, und zwar mit Getreide. In grofser
Ausdehnung wird das Land von Brachfeldern und Weideflächen ein-
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 353
genommen. Überhaupt fallt in dem ganzen so fruchtbaren Tieflande
Böotiens die Spärlichkeit und Dürftigkeit der Dörfer auf. Es fehlt an
Menschen, um das Land zu bebauen! — Der Asopos selbst ist ein
kaum bemerkbares kleines Wasserrinnsal.
Diese Ebene fällt nach Norden mit einer langgezogenen, an 200 m
hohen Bodenstufe, welche von West nach Ost vom Helikon bis zum
Berge Soros zieht, zu einer zweiten, tieferen und feuchteren Ebene ab.
Von Süden her erhebt sich dieser Rand kaum über die obere Ebene.
Am nördlichen Abhänge der von Wasserrissen zerschnittenen imd auf-
gelösten Stufe liegt in halber Höhe, von einigen Baumpflanzungen (Öl-,
Feigen- und wenige Maulbeerbäume) umgeben, Theben (neugriechisch
Thfvä oder Phfva; 218 m), jetzt ein ärmliches Dorf von 3200 Ein-
wohnern, die etwas Lederarbeiten verfertigen. Die einst, besonders im
Mittelalter, hier blühende Seidenzucht ist gänzlich verschwunden. Die
Stufe von Theben besteht aus jugendlichen (neogenen ?) Konglomeraten,
welche vorwiegend aus Serpentin-, daneben aus Hornstein-, Schiefer-
und schwarzen Kalk- Gerollen zusammengesetzt sind. Die letzteren
Gerolle sind vielfach hohl. Diese Konglomerate scheinen einer leb-
haften Zersetzung zu unterliegen; die obersten Schichten sind durch
Eisenoxyd rot gefärbt und wechseln mit braunen Thonlagen; die
unteren dagegen besitzen ein weifses, mergelig aussehendes Cement,
in welchem die Gerolle eingebettet liegen. Etwas östlich von Theben
findet sich Meerschaum in diesen Konglomeraten, jedenfalls ein
Zersetzungsprodukt der Serpentingerölle. Fossilien werden in diesen
Ablagerungen nicht gefunden. Die Schichten des Konglomerates fallen
bei Theben flach nach N ein; auf dem Höhenrande legen sie sich
dagegen horizontal. Sie bilden jedenfalls den Untergrund der ganzen
oberen (Asopos-) Ebene und sind nach Norden durch eine Verwerfung
abgeschnitten.
Theben — Helikon — Livadia.
Um Gelegenheit zu haben, den Kamm des Helikon zu über-
schreiten, wurde die Reise nicht auf der nach Livadia führenden Fahr-
strafse fortgesetzt, sondern (am 20. März) nach Westen über Karantä
und Xironoml nach Dombröna marschiert.
Auf den Höhenrand von Theben zurückgekehrt, wurde der west-
liche Teil der Asopos-Ebene durchzogen, die man jedoch eher als
Hügelland bezeichnen möchte. Fels steht nirgends an; der Boden ist
auch hier fruchtbar, aber zum gröfsten Teil unbebaut. Erst nördlich von
Parapüngia gelangt man in eine kleine, wohl angebaute Ebene (295 m), in
welcher die völlig unmerkliche Wasserscheide zwischen dem nach Osten
fiiefsenden Asopos und dem westlich gerichteten Bache von Xironomi
liegt, der schliefslich in der abflufslosen Ebene von Dombrena versiegt.
Dieser hier noch wasserreiche Bach durchbricht in einer engen Schlucht
354 Alfred Philippson:
einen Kalkgebirgszug, welcher den Kalk des Helikon unmittelbar
mit demjenigen des Kithäron verbindet. Auf der österreichischen
Karte fehlt diese Verbindung; an ihrer Stelle ist Neogen eingezeichnet
Der Kalk ist grau, dicht, undeutlich geschichtet und zeigt Rudisten-
Durchschnitte. Bei Karantä (257 m) verläfst man den Kalk und betritt
nun die rundliche Einsenkung von Xironomf, welche mit einer isolierten
Partie von Neogenkonglomerat ausgefüllt ist und prächtige Olivenhaine
und Weinberge enthält.
Von Xironomf bisDombrdna zieht man wieder durch Kalk. Er
ist weifs und sehr dicht und am östlichen Eingang von Dombrena mit
undeutlichen Fossildurchschnitten (Korallen?) erfüllt. Es ist möglich,
dafs dieser Kalk, welcher das niedrige Hügelland im Süden des hohen
Helikon-Gebirges bildet, einer ganz anderen Stufe angehört, als der
bisher beobachtete graue Rudistenkalk, der auch den östlichen, Zagarä
genannten Teil des Helikon zusammensetzt. In Dombrdna (178 m) selbst
steht Serpentin an. Südlich des Ortes dehnt sich eine kleine, sehr
fruchtbare, abflufslose Ebene aus, die vom Meere durch einen niedrigen
Kalkhöhenzug getrennt wird.
Am folgenden Tage (21. März) wurde der Weg zunächst westlich
nach Chöstia genommen, dann der Kamm des Helikon überschritten
und über Kükura, Stevenlko und H. Geörgios die Stadt Livadiä erreicht.
Von Dombrena nach Chostia durchzieht man ein fruchtbares Thal mit
Getreidefeldern, Ölbäumen und Weingärten, am Südfufse der mächtigen
Gebirgswand des Helikon. Zu beiden Seiten steht der weifsgelbe
dichte Kalk an, mit Korallen (?), Rudisten, Muscheln und Schnecken,
sämtlich unbestimmbare Durchschnitte. Die Schichtung ist nicht zu
erkennen. Chostia (258m) selbst liegt auf einem schmalen Schieferzug.
Von hier geht es steil aufwärts über sehr verstürztes Terrain.
Grüner Schiefer wechselt mit gröfseren und kleineren Schollen
und Brocken eine^ grauen Kalkes, der mit gelbweifsen späthigen
Adern durchzogen ist. Die Schichten fallen nach Süd. Mir schien
dieser Kalk den Schiefer zu überlagern, nicht zu unterlagem, wie
Bittner beobachtete. Aber jedenfalls sind die Lagerungsverhältnisse in
dieser ganzen Region so gestört, dafs bei einer flüchtigen Durchreise
keine genügende Klarheit zu erlangen ist. Weiter oben verschwindet
der Kalk und man steigt weiter über einen Abhang von bröcklichem
Thonschiefer und grünlichem Sandstein, dessen Schichten ein Gewölbe
zu bilden scheinen. Darüber erhebt sich plötzlich eine schroffe Felswand
von dunkelgrauem Kalk mit Rudisten, welcher weiter nach Westen
schnell an Mächtigkeit zunehmend die ganze Gipfelmasse des Paläövuno
zusammensetzt, während er nach Osten ein plötzliches Ende erreicht
(sich zwischen dem Schiefer auskeilt oder durch seine Verwerfung
abgeschnitten ist). Er überlagert deutlich die Schiefer des Südabhangs.
Man umgeht das Ostende dieses Kalkes und steigt nun in einem Thälchen
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgncchenland. 355
zur Pafshöhe (956 m) hinauf. Dieser Weg folgt nun wieder einem Schiefer-
zuge» der seinerseits deutlich den nach NO fallenden Paläovunokalk tiber-
lagert. Die Grenze zwischen Kalk und Schiefer zeigt hier ein Verhalten,
das man im Peloponnes ungemein häufig an der oberen Grenze des Tri-
politzakalkes gegen den darüber liegenden Schiefer beobachten kann:
der Kalk erscheint nämlich durch eine steil nach der Seite der Schiefer
zu einfallende, glatte, aber unregelmäfsig vor- und zurückspringende
Fläche abgeschnitten, an welche sich dann die Schieferschichten an-
schmiegen. Dieses eigentümliche Verhalten wie der ganze Habitus des
Paläovunokalkes erinnerten mich so stark an den Tripolitzakalk,
dafs ich mich eifrig nach Nummuliten umsah, freihch ohne Erfolg.
Über dem Schiefer folgt in NO wieder heller dichter Kalk (vergl.
Profil Fig. 2). — Bittner parallelisiert diese hellen Kalke mit den
Pcdaeavuno
N
Fig. 2, Profil durch den Helikon bei Chostia.
5 = Schiefer. K = Kalk. h. K = heller Kalk.
Kithäronkalken („oberer Kalk") und unterscheidet davon den Paläo-
vunokalk als einen tiefer gelegenen Horizont („mittlerer Kalk"). Die
petrographische Übereinstimmung des Paläovimokalkes mit dem
Tripolitzakalk sowie mit den Kalken von Eleusis und dem Kithäron
ist aber so grofs, andererseits die Verschiedenheit zwischen den höheren
hellen Kalken des Helikon und den Kithäronkalken so auffallig, dabei
ist die Auffassung der Lagerungsverhältnisse in allen diesen Gebieten,
wie dies Bittner wiederholt selbst zugesteht und wie es bei einer der-
artigen Übersichtsau fnahme nicht anders möglich ist, so unsicher, dafs
ich dieser Zuteilung nicht viel Gewicht beimessen möchte. Ich würde
eher den Paläovunokalk als Äquivalent der Kithäronkalke, die höheren
hellen Kalke als eine jüngere Stufe (Eocän?) auffassen. Wer sagt uns
denn, dafs gerade die Schieferzone oberhalb des Paläovunokalkes,
und nicht die Schiefer unter demselben den Schiefern von Kaza und
H. Meletios entspricht? — Die Einteilung der Kalke des östlichen
Mittelgriechenland in zwei Horizonte (den „oberen" und „mittleren" Kalk,
welcher letztere jetzt, nachdem der „untere" Kalk im Ätolien-Akarna-
nien als Eocän nachgewiesen ist, „unterer" Kalk genannt werden
müfste) scheint mir in den meisten Gegenden überhaupt nur durch
eine Spezialaufnahme in grofsem Mafsstabe auf Grund einer guten
topographischen Karte mit einiger Sicherheit durchführbar zu sein.
356 Alfred Philippson:
Freilich ist zu einer solchen Aufnahme einstweilen noch keine Aussicht
vorhanden I —
Der Abstieg nach Kukura (719m) führt immer über denselben
Scliieferzug bei gleichbleibenden Lagerungsverhältnissen. Stellenweise
gewinnt der Paläovunokalk ein dolomitisches Aussehen (wieimKithäron!);
bei Kukura selbst zeigt er zahlreiche Rudisten- und andere Konchylien-
Durchschnitte. Der Schiefer geht zuweilen in bunten Kalkschiefer über.
Die Gegend ist bewaldet mit Tannen, zu denen sich in tieferen Re-
gionen auch Eichen gesellen. Zwischen Kukura und Steveniko fallt
der Paläovunokalk nach NO unter den Schiefer ein, welcher seiner-
seits wieder den Kalk der Zagarä (des östlichen Teils des Helikon)
unterteuft. Innerhalb der Schieferzone selbst wechseln rote Hom^teine,
graue Plattenkalke, bunte Thon- und Kalkschiefer, Sandsteine mannig-
fach mit einander ab. Bei Steveniko tritt unter dem Schiefer wieder
der Paläovunokalk hervor, über welchem weiter nördlich dann wieder
Thonschiefer und Konglomerate mit einzelnen linsenförmigen Kalkein-
lagerungen folgen, steil NNO fallend. Diese Schiefer bilden die Berg-
masse des H. Ilias. Doch kommt weiter nördlich am Rande der Ebene
durch Auffaltung noch einmal der Paläovunokalk zum Vorschein.
Wir haben es also in diesem Gebirge mit einer ganzen Schar eng auf
einanderfolgender Falten zu thun , welche von WNW nach OSO
streichen. Von H. Georgios an zieht sich der Weg über die
nördlichen Vorhöhen des Helikon nach Westen. Man übersieht die
weite Ebene des Kopais-Sees. Am Gebirgsrande entspringen mehrere
heifse Quellen. Um den letzten Bergvorsprung biegend, wird man
plötzlich des höchst malerisch gelegenen Livadia ansichtig.
Livadiä (165 m), einst unter türkischer Herrschaft die Hauptstadt
Mittelgriechenlands, liegt am Südrand einer breiten fruchtbaren Thalebene,
dort, wo eine enge Schlucht die Kalkfelsen des Thalrandes zerspaltet
und einen wasserreichen Bach, die Herkyna der Alten, in die Ebene
entsendet. Die Felsen bestehen aus einem dunklen Kalkstein, welcher
den ganzen östlichen Bergrücken zusammensetzt, nach NW aber, gerade
bei der Stadt, unter Schiefer einfällt. Die Herkynaschlucht ist nun
nahe dieser Grenze in den Kalk so eingeschnitten, dafs eine Klippe
desselben, rings von Schiefer umgeben, noch auf der linken (westlichen)
Thalseite übrig bleibt. Diese jäh aufragende Klippe- trägt die ansehn-
lichen Ruinen einer mittelalterlichen Burg ; unterhalb derselben werden
beide Schluchtseiten von den Häusern der Stadt eingenommen, die
ihren Mittelpunkt, ihren lebhaften Bazar, in der Tiefe des Thalgrundes
zu beiden Seiten des rauschenden Baches hat. Die Stadt hat jetzt
etwa 5000 Einwohner und ist der Mittelpunkt des Handels mit Baum-
wolle, welche in der Ebene des Kephissos und des Kopais-Sees in
grofser Menge erzeugt wird. Es sind hier auch einige ansehnliche
Baumwollspinnereien in Thätigkeit, deren Maschinen durch die Wasser-
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 357
kraft des Herkyna-Baches bewegt werden. — Das Klima von Livadia
ist als ungesund berüchtigt. In der Ebene gedeihen, trotz der binnen-
ländischen Lage, einige Ölbäume.
Den folgenden Tag (22. März) benutzte ich zum Besuch der be-
kannten Hippuritenfund Stätte am Hörnerberg (eine Stunde nördlich von
hier), sowie der Herkynaschlucht. Über erstere I^okalität habe ich den
Untersuchungen Bittner's nichts wesentliches hinzuzufügen. Die Rudisten
liegen an der unteren Grenze des „oberen Kalkes"; derselbe ist hier
dicht und braungrau gefärbt, streicht N 50° W, fällt flach NO. Mit
den Rudisten zusammen treten verschiedene Muscheln und Foramini-
feren auf. Darunter liegt eine Schieferformation, welche das ganze
Hügelland westlich von I^ivadia zusammensetzt.
Auch was die Herkynaschlucht angeht, kann ich nur die Beob-
achtungen Bittner's bestätigen, besonders was den Wechsel von dichten
und krystallinischen Partieen und das Ineinandergreifen von Kalk und
Schiefer an der Grenze in der Nähe der Burg angeht. Es kann keinem
Zweifel unterliegen, dafs dieser Kalk in der That einer tieferen Stufe
angehört, als der Kalk des Hömerberges, da ersterer von demselben
Schiefer überlagert wird, der letzteren unterteuft. Die Schlucht ist
gewöhnlich wasserlos; erst an ihrem unteren Ende, wo die Stadt be-
ginnt, entspringt der Herkynabach als wasserreiche Quelle.
Livadia-Amphissa.
Am 23. März zog ich von Livadia nach A räch ova. Der Weg führt
durch höchst einsame Gegenden. Auf dem ganzen, 7 1 Stunden langen
Wege findet man kein einziges Dorf und nur ein Haus, das Chani von
Zemenü. Zunächst geht es durch ein fruchtbares Thal zwischen sanft
geformten Schieferhtigeln ; dann über einen Höhenrücken von stark zu-
sammengefaltetem, im allgemeinen aber nach N einfallendem Schiefer,
Sandstein und Konglomerat. Im Süden wird die flachhügelige Schiefer-
landschaft durch den langgezogenen gleichmäfsigen Abfall der Kalk-
gebirge Iriveza und Kuveli überragt, welche die Verbindung zwischen
Helikon und Parnafs herstellen. Ihre höheren Teile sind mit Tannen
bewachsen. Dieser Kalk scheint nach Norden gegen den Schiefer
durch eine Verwerfung abgeschnitten zu sein; eine Überlagerung über
den Schiefer habe ich nicht bemerkt. Auf dem Weitermarsche gelangt
man durch eine Thalmulde zu einem zweiten Höhenrücken; Einlage-
rungen von mergeligen Plattenkalken, meist grau mit gelben Adern
— ähnlich dem Kalk oberhalb Chostia — treten hier im Schiefer
auf. Man steigt nun in das Thal hinab, in welchem weiter unter-
halb Kato Tseressi liegt. Hier tritt man nun an den Kalk des Kuveli
unmittelbar heran und bemerkt, dafs er von dunkler Farbe, massig
und reich an Rudisten und Muschelschalen ist. Er schneidet nach
Norden gegen Schiefer ab; weiter im Norden liegen einige Berge, in
358 Alfred Philippson;
I
!
denen man deutlich über dem Schiefer die Schichtenköpfe eines hellen, '
plattigen, flach N fallenden Kalkes sieht. An der Grenze gegen diesen
oberen Kalk zeigt der Schiefer eine rötliche Farbe. Jedenfalls haben wir es
hier mit zwei ganz verschiedenen Kalken zu thun, obwohl sie auf der öster-
reichischen Karte beide als „oberer Kalk" bezeichnet sind. — Die Schiefer-
berge zeichnen sich durch ihre schöne Makivegetation aus; von hier ab
findet man auf dem Rest des Tagemarsches nur kahle Berghalden.
Im Thale aufwärts ziehend, tritt man ganz in den dunklen Kalk
ein. Derselbe bildet hier ein OW streichendes Gewölbe, welches nach
N unter den erwähnten Schiefer, nach S unter eine ganz gleichartige
Schiefermasse einfällt, die sich nach Dfstomo zu erstreckt. Nach W
setzt sich das Gew^ölbe unmittelbar jenseits des Thaies in dem Kalk
des Xerovüni fort, der sicherlich nicht einer anderen Kalketage an-
gehört, wie das auf der österreichischen Karte angenommen worden ist
Von dem Triodos genannten Kreuzwege (424 m), an dem der Sage
nach Ödipus seinen Vater erschlug, steigt man ein enges Gebirgsthal
nach W hinauf in das Parnafsgebirge hinein. Auf beiden Seiten erheben
sich steile Wände desselben dunklen, Rudisten führenden Kalkes; gewal-
tige Schuttmassen sind von den Wänden zu Thal gestürzt. Der Kalk
scheint ein Gewölbe zu bilden, wenigstens tritt im Thalgrunde bald ein
rötlicher Schiefer auf. Vor dem Chani von Zemenu (666 m) hört
plötzlich auf der nördlichen Seite der Kalk auf, und an seiner Stelle
bildet nun der Schiefer hoch hinauf die Thalwand. Man sieht ihn
auch nach Osten als schmales Band über dem schwarzen Kalke hin-
wegziehen. Dartiber erhebt sich aber noch eine höhere steile Fels-
wand von „oberem Kalke" (Bittner). Auch auf der Südseite tritt, wenn
man die Pafshöhe (763 m) überschritten hat, bald der obere Kalk auf
Dazwischen liegt nun eine mächtige Schiefermasse, in welche das Thal
von Arachova eingeschnitten ist. Das grofse wohlhabende Dorf selbst
(542 m) liegt hoch oben am Abhänge über dem tief eingeschnittenen
Thal, überragt von der steilen Felswand des oberen Kalkes, von
der mächtige Bergsturzmassen sich herabziehen. Wie so oft in Griechen-
land, unterscheidet sich der Kalk durch flache Lagerung von dem
stark zusammengequetschten Schiefer. Die Einwohner von Arachova
sind rühmlichst bekannt wegen ihrer Arbeitsamkeit. Die ganzen steilen
Schiefergehänge sind mit Weinbergen bedeckt, deren Produkt in ganz
Mittelgriechenland gesucht und geschätzt ist; der Weinbau ist die
Hauptnahrungsquelle des Dorfes, das 3100 Einwohner zählt. Daneben
sind die tieferen Gehänge auch mit Olivenhainen bepflanzt, die hier
vor Nordwinden geschützt, bis zu 750 m Meereshöhe aufsteigen. Die
Weiber von Arachova beschäftigen sich auch mit Teppichweberei. Die
Teppiche von Arachova sind unter der griechischen Landbevölkerung
überall bekannt; sie zeichnen sich durch ihr dauerhaftes Gewebe und
durch ihre bunten, geschmackvoll arrangierten Farben aus. —
Bericht über eine Reise durch Nord- und Miltelgiiechenland. 359
Von Arachova fiihrt der Weg nach Delphi und Ämphissa
(24. März) am Nordgehänge des tiefen Thaies durch Weinberge.
Die Schiefer sind häufig von einem Konglomerat von Kalkbrocken
bedeckt, die von den darüber aufragenden Kalkwänden herabgefallen
sind. Dieser „obere Kalk" des Parnafs enthält spärliche Trümmer von
Rtidisten, Schnecken etc. Halbwegs nach Delphi finden sich darin
grofse Schnecken {Nerineen}). Die Farbe des Kalkes wechselt zwischen
hell- und dunkelgrau; auch weinrote Partieen kommen vor. Die Süd-
seite des Thaies wird von Kalk gebildet, der hier in viel tieferem
Niveau liegt, als auf der nördlichen Seite. Es scheint, dafs hier eine
Verwerfung vorliegt. Der Kalk zeigt eine stark ausgesprochene Klüftung,
welche O — W streicht und leicht für eine steil stehende Schichtung
gehalten werden könnte. Stellenweise greift dieser Kalk auch auf das
rechte Gehänge hinüber, immer aber den Schiefer überlagernd. Das
Streichen des Schiefers wurde an einer Stelle zu N 18° O gemessen
(Fallen W). Unterhalb Kastrf, eines kleinen Dorfes auf der Stelle des
alten Delphi, taucht ein Gewölbe eines tieferen Kalkhorizontes („mittlerer
Kalk" Bittner's) unter dem Schiefer auf Delphi oder Kastrf selbst (573 m)
liegt allfeiner schmalen, abschüssigen, mit Ölbäumen bestandenen Berg-
ttrrasse auf Schiefer; darüber erheben sich die steilen, zum Teil über-
hängenden Felswände der Phädriaden, welche aus lichtgraiiem, dichten
Kalke bestehen (Vgl. Profil Fig. 3). Von diesen Wänden löst jedes grofse
Fhaedriaden
Fig. 3. Profil durch das Thal von Delphi.
Erdbeben, die hier sehr häufig sind, gewaltige Massen los, welche als '
Bergstürze in die Tiefe gehen und das Terrainbilcl mit der Zeit be-
deutend verändert haben. Diese Zerstörung der Kalkwände wird jeden-
falls durch die leichte Verwitterbarkeit des Schiefers befördert, welcher
ihre Unterlage bildet. Die durch mehrere Quellen bezeichnete obere
Grenze des Schiefers sinkt schief von W nach O hinab. Der Schiefer
ist bei Kastrt kaum 100 m mächtig, und es folgt darunter der „mittlere"
dunkle Kalk mit grofsen Rudisten. Westlich vom alten Stadion scheint
sich der obere mit dem unteren Kalke über den Schiefer hinweg zu
verbinden. Bei näherer Betrachtung sieht man aber, dafs diese Ver-
bindung aus einer mächtigen Schicht einer fest verkitteten Kalkbreccie
360 Alfred Philippson:
besteht, eines alten von dem oberen Kalke herabgekommenen Berg-
sturzes, der jedenfalls aus prähistorischer Zeit stammt, da man antike
Stufen in die Breccie eingehauen sieht.
Von Kastri führt der Weg nach NW am Berggehänge allmählich
in die Thalebene von Amphissa hinab. Der untere Kalk von Kastri
streicht als Faltengewölbe nach NW weiter; unterhalb der Kirche
H. Ilias sieht man ihn deuthch nach NO unter rote Kalkschiefer ein-
fallen, über welchen dann der obere Kalk des Parnafs lagert. Der-
selbe bildet weiter nördlich die Östliche Wand des Thaies von Amphissa.
Auf der Westseite dieses Thaies bildet derselbe untere Kalk den Berg-
vorsprung südlich von Sernikaki.
Weiter nach Norden aber besteht die Thalwand aus rötlichem
Schiefer; über demselben liegt eine ebene Tafel von jugendlicher
Breccie, etwa 300 m über dem Thal. Jenseits dieser Terrasse steigen
dann erst die höheren Berge des Tannengebirges (Elatövuno), des
südlichen Teils des Giönagebirges auf. Amphissa (volkstümlich Sälona
genannt, 183 m) liegt am nördlichen Ende einer über 2 km breiten
und etwa 12 km langen Thalebene, welche sich im Süden zu dem Golfe
von Amphissa öffnet. Dort liegt Itda, der Hafen von Amphissa, mit
der Stadt durch eine Fahrstrafse verbunden. Die Ebene ist ungemein
fruchtbar und besitzt durch ihre geschützte Lage ein sehr warmes
Klima, freilich entbehrt sie reichlicher Bewässerung, da der sie durch-
ziehende Flufs nur eine Torrente ist und selbst jetzt in der- Regenzeit
völlig trocken lag. Die ganze Ebene ist daher von einem einzigen
grofsen Ülwald eingenommen, da die Olive nicht viel Wasser bedarf.
Im Schatten der hier vortreflflich gedeihenden, kräftigen Ölbäume ist
der Boden noch mit Weinreben bepflanzt. Oliven und Öl sind daher
die Hauptprodukte von Amphissa. In der Stadt, welche 5200 Einwohner
zählt, befinden sich vier Dampfölpressen in Betrieb. Die Stadt liegt
dort, wo sich die Ebene nach aufwärts zum Gebirgsthale verengt, durch
welches, zwischen den beiden hohen Gebirgen Parnafs und Giona hin-
durch, ein Weg nach der oberen Kephissos-Ebene und nach Lamfa führt,
•Von der westlichen Thalwand springt hier eine Klippe vor, auf welcher
das mittelalterliche Schlofs von Salona liegt. Sie besteht aus oberem
Rudistenkalk, der nach Osten einfällt. Darunter steht an der Bergseite
roter Kalkschiefer an, über welchem weiter hinauf wieder der obere
Rudistenkalk folgt, der als einheitliche Masse das ganze Giona-Gebirge
zusammensetzt. — Amphissa ist, aufser Lamia, die einzige Stadt in
Griechenland, in welcher noch Kamele gezüchtet werden, und zwar in
recht grofser Zahl. Zwischen hier und Lamia verkehren öfters Kamel-
karawanen.
Bei Amphissa verlassen wir das Parnafsgebiet und treten nun in
die südlichen Ausläufer des Giönagebirges ein. Der Parnafs scheint
eines der am kompliziertesten gebauten Gebirge Griechenlands zu sein.
Bericht über eine Reise durch Nord- and Mittelgriechenland. 361
In ihm vollzieht sich die ftir das östliche Griechenland so charak-
teristische Drehung des Streichens aus N— S durch NW -SO in O.
Durch die Bittner^schen Untersuchungen ist noch lange nicht genügende
Klarheit in die Tektonik des Parnafs gebracht, die sich nur durch
Spezialaufnahme wird erreichen lassen. Meine flüchtige Durchreise
durch das Thal von Arachova genügt selbstverständlich nicht, um irgend
etwas erhebliches zur Lösung dieser Fragen beitragen zu können. —
Wir verlassen hier das Arbeitsfeld Bittner's und treten in dasjenige
Neumayr's ein.
Amphissa-Galaxf di-Kfsseli.
Von Amphissa zog ich zunächst in südlicher Richtung nach dem
Hafenort Galaxidi und von dort in der Nähe der Küste bis zur Skala
von Kfsseli (25. März).
Von Amphissa aus ging es zunächst auf die obenerwähnte Terrasse
(500 m) hinauf, welche sich im Westen der Ebene erstreckt. Man beobachtet
beim Aufstieg roten Kalkschiefer, darüber grauen, grob geschichteten
Rudistenkalk, der nach Norden einfallt. Südlich folgt grauer Schiefer
und Sandstein, der von einer 30 m mächtigen horizontalen Schicht
einer Kalkbreccie überlagert wird, die aus herabgerollten Brocken von
Rudistenkalk besteht. Die fest verkittete Breccie bildet eine fast eben-
flächige Terrasse und verwittert in eine fruchtbare Terra rossa, welche
einen trefflichen Getreideboden abgiebt. Eine prächtige Aussicht öffnet
sich nach Norden auf das mächtige, schneebedeckte Hochplateau der
Giona, von welcher sich der Kamm des mit Tannen bewaldeten Ela-
tovuno nach Süden erstreckt. In diesem ganzen Gfebirge scheint nur
Rudistenkalk anzustehen. Gegenüber liegt die nicht minder imposante
Masse des Parnafs, deren höchste Teile von in der letzten Nacht ge-
fallenem Neuschnee bedeckt waren. Parnafs, Giona und die westlich von
letzterer gelegene Vardussia streiten um die Ehre, als höchster Berg des
Königreichs Griechenland zu gelten. Von H. Thymla (433 m) ab zieht
man durch ein trostlos wüstes Hügelland von Rudistenkalk, das durch
tiefe Trockenschluchten zerrissen ist, bis man steil zu der kleinen Ebene
von Galaxidi hinabsteigt. Die Stadt liegt an einer kleinen sicheren
Hafenbucht zwischen zwei Hügeln von Kalk, von denen der südliche
mit dem Gebirgslande im Westen zusammenhängt, der nördliche aber
ganz isoliert ist. Letzterer zeigt Einfallen nach West. Die Einwohner-
schaft von Galaxidi (4600 Einwohner) lebt ausschliefslich von der See-
fahrt und besitzt einen beträchtlichen Teil der griechischen Handels-
flotte. Es ist das um so merkwürdiger, als im Orte selbst so gut wie
gar kein Handel getrieben wird, da er, auf einer vorspringenden Halb-
insel gelegen und rings von rauhen Gebirgen umgeben, über die nur
entsetzlich schlechte Pfade führen, kein Hinterland besitzt. Der Handel
von Amphissa, den Galaxidi früher vermittelte, ist jetzt ganz an das
362 Alfred Philippson:
bequemer gelegene Itea übergegangen. Die Stadt selbst macht daher
einen höchst toten Eindruck, da die Männer meist auf Reisen sind.
Der Höhenzug, der sich unmittelbar westlich von Galaxidi erhebt,
besteht aus Sandstein, über welchem plattiger, dichter Kalk, mit rotem
Hornstein wechsellagernd, folgt; die Schichten fallen nach West
Wir sehen uns also hier plötzlich an der oberen Grenze der Flysch-
formation, ohne dafs es mir gelungen wäre, die Grenze des oberen Kalkes
gegen den massigen Rudistenkalk, der uns bisher begleitet hat, feststellen
zu können. Bald finden wir uns aber wieder auflichtgrauem, massigen
Kalk mit Rudisten, bis wir in das Thal von Vfdavi hinabsteigen. In
diesem Thal gegen Norden erblickt man ziemlich mächtigen Flysch,
von hellem Kalk bedeckt, und der Bergrücken, den wir nun nach Kisseli
zu tiberschreiten haben, besteht wieder aus hellem Plattenkalk, unter
welchem auf dem Westabhange wieder Flysch hervortritt. Dieser Flysch
hängt aber unzweifelhaft mit der grofsen Flyschformation Ätoliens zu-
sammen, die wir wegen der Nummuliten in ihrem Liegenden dem
Eocän zurechnen müssen. Also sind auch die darüber liegenden
hornsteinreichen, dichten Kalke eocän; ebenso sicher sind aber die
Rudistenkalke, welche mit den Kalken der Giona und des Parnafs
zusammenhängen. Kreide. Es sind hier also jedenfalls durch Ver-
werfungen, die des genauem nachzuweisen nicht möglich war, ver-
schiedene Kalketagen in unmittelbare, mehrfache Berührung mit ein-
ander gekommen. Diese Annahme ist um so begründeter, als die
Küsten des Golfes von Korinth überall von einem Netz von Verwer-
fungen begleitet sind. — Die Küste ist ungemein steil und der Pfad, der
über ihr am Felsen auf- und absteigt, sehr beschwerhch. Keine Spur
von tertiären Ablagerungen befindet sich an diesem Gestade, während
die gegenüber liegende peloponnesische Küste ganz von solchen ein-
gehüllt ist. — Nach zehnstündigem Tagesmarsche langte ich bereits
in der Dunkelheit in der kleinen Skala (Landeplatz) von Kisseli an.
Das Dorf selbst liegt etwas landeinwärts am Bergeshang.
Kfsseli — Paläoxäri — Nävpaktos.
Der 9»/« stündige Marsch des nächsten Tages (26. März) fiihrte
über Vytrinftza und Xylogaidära nach Ano-Paläoxäri. Wir treten damit
aus dem Kalkgebirge in die grofse ostätolische Flysch-Sandsteinzone
ein: ein gänzlicher Wechsel der landschaftlichen Formen und der
Vegetation ist mit dieser geologischen Grenze verbunden!
Ein niedriger Höhenzug von Sandstein trennt die Skala von Kisseli
von der Skala von Vytrinitza, einem lebhaften Hafenörtchen. Das
Streichen in diesem Sandstein wechselt beständig zwischen N und W.
Von hier wurde vor sechs Jahren mit vielen Kosten eine Fahrstralse
nach Lidorfki halb fertig gebaut und liegt nun unvollendet und un-
brauchbar da. Ein anderes Beispiel griechischen Strafsenbaues 1 Dann
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 363
durchziehen wir eine kleine Küstenebene, in deren Nordosten sich
wieder Kalk über dem Sandstein zeigt. Hinter dem Dorf Vytrinitza
ersteigen wir einen hohen und steilen Bergrücken. Der ganze Abhang
besteht aus dichtem, grauen oder gelblichen Plattenkalk, häufig von
einem weifsen Adernetz durchzogen; in ihm liegen einzelne Knollen,
aber auch ganze Lagen von schwarzem Hornstein. Keine Spur von
Rudisten oder anderen Fossilien sieht man in diesem Plattenkalk. Er
ist stark gefältelt und zerknickt; im allgemeinen streicht er N — S. Nach-
dem die Höhe tiberschritten ist, führt der Weg am Südwestabhang
entlang zu dem hoch gelegenen Dörfchen Xylogaidara (778 m). Auf
dem ganzen Wege hat man rechts oben die Schichtenköpfe des
Plattenkalkes, darunter bildet Flysch den ganzen Abhang. Die Grenze
ist, wie gewöhnlich, durch eine Reihe von Quellen bezeichnet; auch
das Dorf liegt aus diesem Grunde auf der Grenze beider Gesteine.
Der Weg führt weiter bergan auf den Trfkorpha genannten Berg-
kamm zu, welcher das ostwestlich gerichtete Thal des Momop6tamos
von dem Küstengebiet trennt. Zunächst geht man nahe an der Grenze
von Flysch und Plattenkalk; in letzterem beobachtete ich das Streichen
zu N 77 ° W. Bald hört aber der Kalk gänzlich auf und weicht bis
östlich Miliä zurück. Der ganze Rest des Weges führt ausschliefelich
durch Flysch, welcher den ganzen, über 1500 m hohen Trikorpha zu-
sammensetzt, den man dicht am höchsten Gipfel selbst passiert. Grünlich
grauer, grauwackenähnlicher , fester Sandstein wechselt mit bröck-
lichem Thonschiefer. Das Flyschgebirge zeigt ungemein sanfte, ge-
rundete Formen, langgestreckte Kämme ohne hervortretende Gipfel
oder Zacken, im ausgesprochenen Gegensatz zu den überall jähen,
schroffen und zerrissenen Kalkgebirgen. Der Eindruck der Einförmig-
keit wird noch erhöht durch die dunkle, schwarzgrüne Färbung, welche
der Landschaft eine eigentümliche Melancholie aufprägt, die doch nicht
ohne Reiz ist. Dazu kommt der reichliche Pflanzen wuchs, der den
Sandstein vor den Kalkgebirgen auszeichnet. Während letztere in
den tieferen Regionen ganz baumlos zu sein pflegen, wenigstens in den
Landesteilen, wo die Aleppokiefer nicht vorkommt^), beginnt hier mit
der Herrschaft des Sandsteins sogleich die grofse westgriechische Region
der Eichenwälder, die in dieser Jahreszeit leider noch nicht belaubt
waren. An den der Küste zugewendeten Gehängen sind sie allerdings
bereits sehr gelichtet, aber doch immer noch in beträchtlichem Um-
fange erhalten. Oben am Kamm wird im Sommer Mais gebaut, in
einer Höhe von 1400 m ein in Griechenland seltener Fall I Jetzt mufsten
wir hier durch tiefen Schnee waten. Auf der Nordseite des Kammes liegt
ein prächtiger, fast noch unberührter Tannenwald, der erst viel tiefer
wieder Eichenbeständen Platz macht. Etwa auf der halben Höhe
1) Über deren Verbreitung s. S. 401.
Zcitschr. d. Gcaellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 26
364 Alfred Philippson:
m
zwischen dem Kamm und dem tiefen Thal des Mornopotamos liegt
das abgelegene Dorf Ano-Paläoxari (827 m).
Sowohl vom Dorfe aus als besonders von der Höhe des Trikorpha
geniefst man eine der grofsartigsten Gebirgsaussichten Griechenlands.
Aus dem sanften, charakterlosen Flyschgebirge, das von dem ungemein
lief eingegrabenen und dem Verkehr grofse Schwierigkeiten bereitenden
Mornopotamos zerschnitten wird, erheben sich die gewaltigen, prallen
Kalkmassen der Giöna und Vardüssia, jetzt mit reichlichem Schnee
bedeckt. Beide Nachbargebirge, welche durch das tiefe Thal von
Lidoriki von einander getrennt sind, zeigen höchst verschiedene Formen.
Die Giona bildet eine einheitliche Kalkmasse mit steilen Wänden, oben
zu einem ausgedehnten Plateau abgeflacht, auf dessen Nordwestecke
sich die verhältnismäfsig kleine Gipfelpyramide aufsetzt (2512 m, nach
der französischen Karte der höchste Punkt Griechenlands). Die Giona
besteht unstreitig aus Rudisten-Kalk. — Die Vardüssia dagegen bildet
einen lang von Norden nach Süden gestreckten zackigen Kalkgrat, der
sich von seinem höchsten Punkt im Norden (2495 m) allmählich bis zum
Mornopotamos hinabsenkt. Der Kalk dieses Grates zeigt eine hellgelbe
Färbung. Unter diesem Kalk, der deutlich nach Osten einfallt, erscheint
auf der Westseite Flysch, zum Teil rot gefärbt (Hornstein), unter diesem
wieder eine neue Kalkmasse, welche von Süd nach Nord anschwellend zu
einem zweiten mächtigen Kalkgipfel aufsteigt, dem Strongylövuno (2366 m).
Dieser Gipfel zeigt einen eigentümlichen Stufenbau, wie ich ihn sonst
in Griechenland nur bei manchen Gipfeln des 01onös*Gebirges kenne
(obereocäner Plattenkalk); dicht westlich davon erhebt sich noch eine
spitze Nadel von Kalk. Neumayr (1. c. S. 104 ff.) rechnet den erst-
genannten Kalkgrat, der über Flysch liegt, zum „oberen", das west-
lichere Kalkgebirge zum „mittleren" Kalk. Nach den Formen und
Farben möchte ich den „oberen" Kalk für obereocänen *) Plattenkalk
halten, ebenso vielleicht die höchsten Gipfelpartieen des Strongylös;
dagegen mag die grofse Masse des Strongylös und der Kalkzug gegen
Granftza zum Rudistenkalk oder Tripolitzakalk zu rechnen sein, der hier
unter dem Flysch auftaucht. — Nach NW übersieht man einen guten
Teil der „Ätolischen Kalkalpen", die sich aber hier durchaus nicht
besonders mit gröfserer Höhe aus der Flyschzone hervorheben. Man
sieht, was auch ein Blick auf Neumayr's geologische Karte lehrt, dafs
sie keinen geschlossenen Gebirgszug darstellen. Der „obere Kalk" Neu-
mayr's bildet in dieser mittelätolischen Zone eine nicht besonders
mächtige Decke über dem Flysch; diese ist mitsamt der Flysch-
Unterlage in Falten gelegt und durch Erosion in eine grofse Zahl
einzelner isolierter Schollen, Rücken und Gipfel aufgelöst, unter denen
1) Die Bezeichnung obereocän bezieht sich nur auf die obere Abteilung der
griechischen Eocänformation , ohne damit eine genauere Parallelisierung mit
dem Obereocän anderer Länder behaupten zu wollen.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 365
jedesmal Flysch zu Tage tritt. Der Kalk ist sehr bröcklich, zeigt
sanfte Formen und meist gelbe oder rötliche Farbe, letztere durch die
reichliche HornsteinfÜhrung veranlafst. Man sieht schon von hier aus
trefflich, wie sehr sich diese obereocänen Flattenkalke in Formen,
Farben und in ihrem ganzen Auftreten von den massigen Rudisten-
kalken unterscheiden. In dem ganzen Zug der ätolischen Kalkalpen
von Agrapha bis Nävpaktos scheint kein einziger massiger Kalk der
Kreideformation hervorzutreten. Damit stimmt die Bemerkung Neu-
mayr's vortrefflich überein, dafs er in ihnen „auch nicht eine Spur von
Fossilien entdecken konnte". Auch im Peloponnes sind diese ober-
eocänen Flattenkalke durchaus frei von makroskopischen Fossilien, zum
grofsen Unterschiede von den Rudistenkalken.
Am 27. März marschierte ich von Paläoxari nach Nävpaktos. Der
Weg übersteigt noch einmal den Kamm des Trikorpha und senkt sich
dann zur Küste hinab, immer durch prächtigen Wald laubwechselnder
Eichen. Auf dem Kamme bemerkt man O — W-Streichen, N-Fallen; beim
Abstieg beobachtete ich das Streichen N35°W, es wechselt aber be-
ständig zwischen N und W. — Von Norden her sieht man die Grenze
zwischen Flysch und dem darüberliegenden Plattenkalk über Vetopsfsta
heranstreichen; der westlich dieses Dorfes gelegene Berg besteht bereits
aus Plattenkalk. Wir treten in das Kalkgebiet in der kleinen Ebene
von Sul6 ein, welche bereits von Höhen umgeben ist, in denen Platten-
kalk mit rotem Hornstein wechselt. Man überschreitet dann den Morno-
potamos und durchzieht seine kleine fruchtbare Deltaebene, in welcher
viel Mais und etwas Korinthen gebaut werden, bis bei Nävpaktos das
Gebirge wieder unmittelbar an die Küste vorspringt. Die Stadt liegt
im Schutze eines mächtigen, jetzt verfallenen Kastells, von dem sich
starke Mauern bis zur Küste hinabziehen uqd die Stadt und den kleinen
kreisförmigen Hafen umgeben. Es ist das altberühmte Lepanto, das
jetzt zu einem elenden, stillen Flecken von 2300 Einwohnern herab-
gekommen ist. Die Häuser nehmen nur noch einen kleinen Teil des
von den Festungsmauern umzogenen Raumes ein. Vor dem östlichen
Eingang der Stadt entspringt eine mächtige Quelle an der Grenze von
Platten kalk und darunter liegendem roten Hornstein. Die Schichten
streichen NW und fallen NO. Unter dem Hornstein folgt wieder
Plattenkalk, der nach Westen zum Burgberg von Nävpaktos aufsteigt-
auf dessen Westseite tritt wieder Thonschiefer und Sandstein auf,
flach nach Osten unter den Plattenkalk einfallend. Nördlich des Burg-
berges erhebt sich der Bergrücken, nach NW streichend, zu bedeutender
Höhe. Er besteht aus Plattenkalk, der eine deutliche Antiklinale bildet.
Nävpaktos — Missolonghi (offiziell Mesolongion).
Der Weg von Nävpaktos nach Missolonghi (28. März) führt
zunächst durch die kleine fruchtbare Küstenebene, welche sich von
26*
36(; Alfred Philippson:
ersterer Stadt bis zum Kap Äntirhion oder Kast^li ausdehnt Zwischen
Wein- und Korinthenpflanzungen erheben sich einzelne Ölbäume. Im
Norden bilden Flyschhügel die Begrenzung der Ebene. Ich be-
obachtete das Streichen des Flyschs N 30° W, flach nach NO fallend.
Sandstein und Thonschiefer wechsellagern mit einander. Die Halb-
insel von Äntirhion wird gänzlich von neogenen Ablagerungen einge-
nommen, die jedenfalls einen losgetrennten Teil des gegenüberliegenden
Neogens von Patras bilden. Es sind gelbe Thone mit Gerollen, nament-
lich von Hornstein, die hier ein niedriges Hügelland zusammensetzen.
Fossilien habe ich darin nicht bemerkt. Im Norden werden sie von
höheren Flyschbergen überragt, in deren Nähe das Neogen mit grofeen
Sandsteinblöcken erfüllt ist. Aus diesem Hügellande an die Küste
herabgestiegen, nähern wir uns bald einem Kalkberge, der sich aus
dem niedrigeren Flyschgebirge mächtig erhebt.
Es ist dies der östliche zweier Zwillingsberge, die am Nordufer
des Golfes von Patras aufsteigen und mit ihren stolzen Formen den
charakteristischsten Zug im Landschaftsbilde desselben ausmachen; der
östliche ist die Klokova (1041m), der westliche die Varassova (917 m).
Die Kalkmasse der Klokova fällt nach Osten unter den Flysch ein,
allerdings nicht ganz regelmässig, indem der Schiefer auf der östlichen
Seite des Thälchens, welches die Grenze bezeichnet, in viel tieferem
Niveau liegt, als man nach dem Einfallen des Kalkes erwarten sollte. Es
scheint eine Verwerfung hier mit im Spiele zu sein. Der Flysch fallt
in flacher Lagerung nach Osten ein. Nach Süden ist die Kalkmasse
von der Küste schroff abgeschnitten ; hier führt an der steilen Felswand
der seh windliche Pfad hoch über dem Meere entlang, zuerst auf einer
kleinen Schuttterrasse, dann in den Felsen eingesprengt. Dieser be-
schwerliche Engpafs heifst, gleich demjenigen von Megara, y,Kakiskala'S
d. h. „böse Stiege". Auf diesem Wege kann man die innige Verknüpfung
von Rudisten- und Nummulitenkalk trefflich beobachten. Der Kalk ist
bald dicht, bald halbkrystallinisch, hellgrau, zuweilen ins Schwarze über-
gehend, grobbankig, mit zahlreichen undeutlichen Rudisten-, Muscheln-
und Schnecken-Durchschnitten. Die Schichten streichen nach N 17° W,
fallen zuerst nach Ost, um dann ein Gewölbe zu bilden und darauf
deutlich nach West einzufallen. Wenn man sich der Westgrenze des
Kalkes nähert, dort, wo ein Stück unvollendeter Fahrstrafse in den
Felsen gesprengt ist, wird die Schichtung besonders deutlich und hier
sieht man, auf ungefähr 200 m Mächtigkeit, den Kalk ganz erfüllt mit
Alveolinen, Nummuliten und anderen Foraminiferen ; dazwischen
schalten sich Schichten mit schlecht erhaltenen Muscheln und Schnecken
ein. Bald darauf gelangt man an die Westgrenze des Kalkes, wo derselbe^
etwa 35° nach Westen einfallend, konkordant von der Flysch formation
überlagert wird. Der Flysch besteht hier vorzugsweise aus mächtigen
Konglomeratbänken, welche bis über kubikfufsgrofse Gerolle von hellen,
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 367
dichten Kalken, Hornsteinen, Sandsteinen li. s. w. enthalten. Zwischen den
Konglomeraten liegen Schieferlagen eingeschaltet, welche vielfach ge-
staucht und gefältelt sind, während die Konglomerate, infolge gröfserer
Starrheit in ruhiger, flach nach W geneigter Lagerung verharren. Diese
Lagerungsverhältnisse sind in einem fast vegetationslosen Terrain voll-
kommen klar und deutlich aufgeschlossen. Nach Norden sieht man den
Kalk ebenfalls unter den Flysch einsinken. Der Kalk der Klokova bildet
also ein elliptisches Gewölbe unter dem Flysch, welches nach Süden
von der Meeresküste abgeschnitten ist. — Wenn man nun zwischen
Klokova und Varassova nach Norden in das Thal von Gavrolimni
weiterzieht, sieht man die Konglomerate des Flysch sich allmählich
zwischen den Schiefern verlieren. Man findet in der Mitte des Thaies
einen steil, zum Teil saiger stehenden, sandigen Thonschiefer anstehend.
Dann umgeht man den Nordrand der Kalkmasse der Varassova, welche,
nach Nord streichend, ebenfalls nach Ost steil unter den Flysch einfällt.
In diesem wechseln auch hier Thonschiefer, Sandstein und Konglomerat
beständig mit einander ab; er streicht NNW und fällt nach Ost. Der
Kalk der Varassova zeigt ebenfalls bald helle, bald dunkle Färbung
und eine dichte Beschaffenheit; er ist grobbankig und führt Rudisten.
Nummuliten habe ich in ihm nicht gefunden, doch ist ihr Vorhanden-
sein nicht ausgeschlossen. Im Westen wird der Kalk von Schiefer
unterteuft. Er stellt also eine Einlagerung im Flysch dar. Nordwärts
ist er durch das Thal des Flusses Phidaris abgeschnitten ; nördlich von
demselben liegt nur noch Flysch. Doch scheint in der nördlichen
Fortsetzung des Kalkes der Varassova eine Dislokationslinie aufzutreten ;
denn am Nordufer des Flusses zeigt sich, in dem sonst ganz regelmäfsig
flach nach Ost einfallenden Flysch, gerade dem Ende der Varassova
gegenüber, plötzlich saigere Schichtenstellung!
Neumayr rechnet beide Kalkberge, die er übrigens nur von weitem
gesehen hat, zum „mittleren Kalk". In der That bildet die Varassova
unzweifelhaft eine Einlagerung im Flysch, und da kein Grund vorhanden
ist, beide Kalke von einander zu trennen, so können wir auch von
der Klokova dasselbe annehmen, obwohl das Liegende des Kalkes
dort nicht sichtbar ist. Die Foraminiferenfauna der Klokova weist
sie dem Eocän zu, und zwar scheint sie grofse Ähnlichkeit einerseits
mit der Fauna des Kalkes von Pylos im Peloponnes, andererseits mit
derjenigen des Untereocän von Istrien zu haben. — Sowohl von der
Klokova als von der Varassova wird das Material zum Hafenbau von
Patras entnommen; die Brüche befinden sich an der Küste.
Nach Passierung des wasserreichen, reifsenden Flusses Phidaris — eine
Brücke ist vor vielen Jahren begonnen, aber nicht vollendet worden —
tritt man in die Küstenebene von Missolonghi ein. Ihr Nordrand wird
von Flyschhügeln gebildet, welche in langen Reihen von N 25° bis 30°
W heranstreichen und allesamt ein sehr flaches Einfallen nach ONO
368 Alfred Philippson:
zeigen; die Westseite, die Seite der Schichtenköpfe, ist jedesmal steil.
Es ist dies ein Bau, der für die ganze westätohsche Sandsteinzone
charakteristisch ist Jedenfalls bestehen diese Hügelreihen immer
wieder aus denselben Schichten, welche durch Verwerfungen in gleich-
mäfsig geneigte Schollen zerlegt sind; sonst müfsten wir eine ganz
ungeheure Mächtigkeit dieser Formation annehmen 1
Am Fufs des Flyschgebirges zieht sich zunächst eine schmale Zone
eines roten thonigen Sandes hin , welcher niedrige Hügel bildet und
zerbrochene Scherben von Seemuscheln enthält. (Pliocän oder Quartär?)
Bald aber hört er auf und wir durchkreuzen die gänzlich horizontale
Ebene, die zum Teil mit Korinthenpflanzungen bedeckt ist.
Missolonghi, die durch ihre heldenmütige Verteidigung im grie-
chischen Freiheitskampfe berühmte Lagunenstadt, jetzt Hauptstadt der
Provinz Ätolien - Akarnanien , ist rings von seichten, stagnierenden
Wasserflächen umgeben und daher sehr ungesund. Nur durch einen
schmalen Isthmus hängt sie mit dem Festlande zusammen, und auf dieser
Landenge sind noch einige Reste des Grabens und der Mauer erhalten,
die aber nach heutigen Begriffen kaum besonders imponieren können.
Sonst sind alle Befestigungen verschwunden, sodafs die Stadt heute,
trotz ihrer unvergleichlich geschützten Läge, nicht verteidigungsfähig
wäre. Vom offenen Meere ist sie 7 km entfernt, doch hat man
neuerdings eine treff'liche Fahrstrafse durch die Lagune nach dem Lido
gebaut, an welchem die Schiffe ankern. Trotz der Erschwerung des
Verkehrs durch die weite Entfernung des Landeplatzes ist die Stadt
lebhaft und im Aufschwünge begriffen und zählt 9500 Einwohner.
Eine Eisenbahn nach Agrinion ist im Bau. Eine gute Fahrstrafse führt
von hier nach Ätoliko, Agrinion, Karavasara und Arta.
Missolonghi — Stamnä — Agrinion.
Nach einem Rasttage brach ich am 30. März wieder auf, zunächst
nach dem zwei Stunden entfernten Ätolikö. Der Weg führt durch die
sumpfige Küstenebene. Die Höhen zur Rechten werden von Kalk
gebildet, welcher nach Nordosten flach unter den Flysch einfallt. In
ihm sind einige Steinbrüche angesetzt, von welchen das Baumaterial
für Missolonghi entnommen wird. Es ist ein weifser, dichter, fast
lithographischer Kalk, welcher in grofser Zahl Nummuliten enthält,
die man in den Strafsen von Missolonghi bei Neubauten und dergleichen
sammeln kann. Neumayr, der die Nummuliten übersehen hat, bezeichnet
diesen Kalk als ,, mittleren" Kalk, obwohl man nirgends eine Unter-
lagerung durch Flysch beobachten kann. Dieser Kalk bildet ein
flaches Plateau, das nach W einen Steilabfall zu der Ebene bildet,
welche die Lagune von Ätoliko begleitet. — Diese kleine Stadt von
5000 Einwohner hat eine höchst merkwürdige Lage auf einem flachen
Inselchen, mitten in dem schmalen Meeresarme, welcher von der Lagime
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgricchenland. 36!)
von Missolonghi in die tief in das Innere eingreifende Lagune von
Ätoliko führt. Das Inselchen ist so ganz von einer geschlossenen
Häusennasse besetzt, dafs man von aufsen gar keinen Erdboden erblickt,
und es den Anschein hat, als ob sich die Häuser aus dem Wasser
selbst erhöben. Von beiden Seiten führt eine steinerne Bogenbrücke
zur Stadt. In der Lagune von Ätoliko fand in der Nacht vom 15. auf
16. Dezember 1881 (n. St.) eine Schwefelwasserstoff-Exhalation statt,
durch welche sämtliche Fische der Lagune getötet wurden. (Vgl. Nider
in der Zeitschrift ^Eaxia vom 17. Januar, 21. Februar 1882, 3. April 1883;
im ^aXtiov tiq^ ^Eaxiag vom 3. April 1883.) Noch jetzt bemerkte ich am
Nordrande der Lagune einen starken Geruch nach Schwefelwasserstoff.
Ich folgte nun der im Bau begriffenen Eisenbahn. Die Ebene
ist mit Ölbäumen bedeckt. Östlich steht immer derselbe lithographische
Kalk an, der bei der grofsen Quelle (Kephalovrysis), von der das Wasser
in Fässern nach Ätoliko gefahren wird, N33°0 streicht und nach NW
fällt. Er enthält dort an der Strafse Rudi sten- Trümmer. Weiterhin
öffnet sich rechts im Kalk der Engpafs der Klissura (s. unten), vor
deren Eingange sich rechts einige niedrige Hügel von Sand und
Konglomerat ohne Versteinerungen befinden. Nordwestlich der Klissura
fällt der Kalk flach nach NW unter den Flysch ein, welcher die Berg-
gruppe der Psili-Panagia bildet. Westlich lehnt sich an diese Berggruppe
dasNeogengebiet von Stamnä an, welches den schmalen Ausgang des
ätolischen Seebeckens wie ein Pfropf verschUefst. Über dieses Hügelland
führt die Eisenbahn, der ich bis zum 27. Kilometer folgte. In den Bauten
ist grobes rötliches Konglomerat angeschnitten, ohne Fossilien. Häufig
bemerkt man kleine Verwerfungen. Die Wasserscheide wird in einem
tiefen Einschnitt (95 m ü, M.) überschritten, in welchem das Konglomerat
steil, fast saiger nach Süd fällt. Weiterhin folgen roter Sand, Konglo-
merat und blaue Mergel mit schlecht erhaltenen Fossilien; die Lagerung
ist flach. Bei km 27 tritt im blauen Mergel eine kohlige Schicht
mit Blatt- und Wurzelresten auf; in derselben sind einige fossile Baum-
stämme gefunden worden, von denen Herr Aristides Vambas, Nomarch
(Präfekt) von Atollen -Akarnanien, mir freundlichst ein Stück zum
Geschenk machte^). Von hier wendete ich mich über die Höhen nach
Südwesten zurück, nach Stamnä (135 m). Über dem Konglomerat
lagert gelber mergeliger oder sandiger Süfswasserkalk mit Melanop-
siden. Die Schichten, welche der levantinischen Stufe des Pliocän an-
gehören, sind zum Teil aufgerichtet, und zwar nach verschiedenen Seiten.
Im Westen von Stamnä fliefst der Acheloos auf der Grenze zwischen
Neogen und Kalk in ziemlich breiter Thalaue dahin. — Ich kann also
1) Herr Dr. Potoni6, dem ich dasselbe zur Untersuchung übergab, teilt mir
mit, dals der Erhaltungszustand nicht günstig genug ist, um eine Bestimmung zu
erlauben, doch sei es deutlich ersichtlich, dafs es sich um keine Palme handelt.
370 Alfred Philippson:
Neumayr nicht beipflichten, wenn er meint, dafs das Neogen von Stamnä
nicht von tektonischen Störungen betroffen sei. Damit entfällt der
Hauptgrund für seine Annahme, dafs die Einsenkung des ätolischen
Seebeckens nicht nach der Ablagerung des Neogens von Stamnä
eingetreten sein könne; im Gegenteil bin ich geneigt, anzunehmen,
dafs diese Einsenkung postpliocän sei, wie die Bildung der meisten
Bruchzonen und Einsenkungen in Griechenland. Ein weiterer Grund
hierfür wird sich sogleich aus der Betrachtung der Klissura ergeben.
— Von Stamnä marschierte ich zum Eingang der Klissura zurück und
durch dieselbe nach Agrinion (31. März).
Die Klissura (vgl. Neumayr 1. c. S. 116) ist eine 3 '/«km lange enge
Schlucht , welche mit fast senkrechten Wänden an 300 m tief in das
Kalkplateau eingerissen ist. Der Kalk ist hell, dicht und plattig; die
Schichten sind gefältelt, aber im allgemeinen flach gelagert An den
Wänden erblickt man in verschiedenen Höhen rundliche Nischen, wie
sie das Wasser in engen Erosionsschluchten auszuwaschen pflegt. Der
Lauf der Schlucht ist gewunden und macht in der Mitte eine plötz-
liche Wendung aus der ONO- in die N-Richtung. Der Boden wird von
keinem Wasserlauf durchströmt. Zunächst steigt das Gelände ziemlich
steil an, jedoch nicht so steil, dafs die Fahrstrafse ihm nicht zu folgen
vermöchte. Dann folgt eine ziemlich horizontale Strecke, auf welcher
der Thalboden durch Schutthalden in mehrere abflufslose Kammern
aufgelöst ist (167 m); dann senkt sich die Schlucht allmählich zum Nord-
ausgang. An diesem letzteren, bei dem Gensdarmerie-Wachthaus, fällt
der Ka\k (str. N 50° W, fallend flach NO) deutlich unter den Flysch
ein. Die Fortsetzung der Klissura nach Norden wird nun im Flysch
durch ein breiteres, von einem Bächlein in nördlicher Richtung durch-
flossenes Thal gebildet, welches sich nach etwa 2 km in die Ebene von
Agrinion (in das ätolische Seenbecken) öffnet. Der Flysch besteht aus
ziemlich dünnbankigem Sandstein, der flach gefältelt nach NW streicht
Darüber, dafs die Klissura durch Erosion entstanden sei, kann kein
Zweifel bestehen. Es mufs hier einst ein gröfseres Gewässer von N nach S
durchgeflossen sein — ob es nun gerade der Acheloos war, wie Neu-
mayr meint, bleibe . dahingestellt — dem auch die Alluvionen an der
Lagune von Ätolikö zuzuschreiben sind (vgl. Neumayr 1. c). Dazu
ist aber die Voraussetzung nötig, dafs damals das ätolische Seenbecken
noch nicht bis zur jetzigen Tiefe eingesenkt war. Die fortschreitende
Absenkung desselben, die wahrscheinHch von West nach Ost allmählich
fortschritt, haben dann die Gewässer nach Westen, zum heutigen
Acheloos abgelenkt; die Klissura blieb trocken, die Erosion erlosch,
und es bildete sich vom Nordende der Schlucht an im Flysch jenes
kleine nordwärts gerichtete Thälchen. Da das Neogen von Stamnä
höher liegt, als der gröfste Teil der Sohle der Klissura, so müssen wir
annehmen, dafs sich diese letztere erst nach der Trockenlegung jenes
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 371
Neogensees ausgebildet hat, und dafs also die Ablenkung ihrer Ge-
wässer in noch spätere Zeit, in die allerjüngste Vergangenheit, zu setzen
ist. Damit stimmt auch die grofse Frische der Thalwände der Klissura
iiberein, während die Lagerungsverhältnisse des Neogens — und hierin
weiche ich von Neumayr*s Ansicht ab (s. oben) — der Annahme nicht
entgegenstehen, dafs das ätolische Seenbecken erst in postpliocäner
Zeit die Einsenkung bis zur heutigen Tiefe erfahren hat. Dafs die Be-
wegungen in der Erdrinde in dieser Gegend noch heute nicht beendet
sind, das bezeugen die häufigen starken Erdbeben. So reiht sich, meiner
Ansicht nach, das ätolische Seenbecken den übrigen griechischen Sen-
kimgsfeldern und Bruchzonen an, welche meist in postpliocäner Zeit,
wenn nicht entstanden sind, doch ihre stärksten Einsenkungen erflihren,
wie das Neumayr selbst in so überaus geistreicher Schlufsfolgerung nach-
gewiesen hat (1. c. S. 273 fF.).
Die Strafse führt nun am Südrande des Sees von Angelokastro
durch die Ebene und überschreitet dann auf einem fast 3 km langen
Damm (23 m ü. M.) den Sumpf zwischen diesem See und dem See von
Agrinion. Ein Wald der verschiedensten Bäume und Sträucher bedeckt
den Sumpf; aus dem im ersten Frühlingsgrün prangenden Laube ertönte
ein entzückendes Vogelkonzert, vor allem der Schlag der Nachtigall,
welche hier fast drei Wochen früher als bei uns eintrifft.
Im Nordosten erhebt sich der stattliche Gebirgszug der Arabokd-
phala; sein unlerer Teil besteht aus Flysch, darüber liegt roter Horn-
stein, darüber der an seiner rötlichgelben Farbe kenntliche obere Platten-
kalk. Das Streichen scheint N zu sein. Der kahle Gipfel (1927 m) hatte
noch Schnee. Darunter umzieht ein dunkler Gürtel von Tannenwald
die Flanken des Berges.
Nachdem man den Erimitzaflufs überschritten hat, kommt man
über eine niedrige Stufe von rotem Sand und Schotter auf die Ebene
von Agrinion, welche von Wein-, Korinthen-, Oliven- und Tabaks-
pflanzungen eingenommen ist, und erreicht bald das lebhafte Städtchen,
das durch das letzte Erdbeben vom 25. August 1889 stark gelitten hat.
Fast alle Häuser wurden beschädigt, glücklicherweise aber kein
Menschenleben vernichtet. Agrinion, volkstümlich Vrachori genannt
(95 m), mit 7400 Einwohnern, ist einer der Mittelpunkte des griechischen
Tabakshandels. Sowohl in der Ebene von Agrinion als auf den Hoch-
flächen von Akarnanien wird der meiste und beste Tabak in Griechen-
land gebaut.
Agrinion — Kätuna — Vönitza.
Am folgenden Tage wurde nach Katuna in Akarnanien marschiert
(i. April). Zunächst geht es auf der Fahrstrafse weiter, welche den
Acheloos (Aspropotahios) bei Spoläita auf einer neuen eisernen Brücke
überschreitet. Die Höhen, die unmittelbar nördlich von Agrinion die
372 Alfred Philippson:
Ebene begrenzen, bestehen aus Flyschsandstein , welcher verkohlte
Pflanzenreste enthält; dickbankige und schiefrige Schichten wechseln
mit einander ab. Sie streichen N 45 ° W und fallen flach nach NO ein.
Das Streichen wird weiterhin N37°W. Das Fallen bleibt konstant
nach NO gerichtet; auch hier besteht das ganze Flyschgebirge aus
einer Reihe paralleler Höhenzüge, welche, gemäfs diesem Schichtenfallen,
ihre flache Seite nach NO, ihre steile nach SW kehren und jedenfalls
ebenso vielen Verwerfungen entsprechen. Von einer intensiven Faltung
ist dagegen nichts zu bemerken. Die Höhenzüge streichen über den Ache-
loos hinweg, der sie in diagonaler Richtung durchquert. Die neue
Brücke (65 m ü. M.) liegt in diesem Durchbruchsthale etwa 5 km ober-
halb der Austrittsstelle in die Ebene. Der Flufs, der gröfste Griechen-
lands, hier fast 200 m breit, ist in dieser Jahreszeit sehr wasserreich,
stark strömend und durchaus unpassierbar. Nur im Hochsommer kann
er an gewissen Furten durchritten werden. Trotzdem führen auf
seiner ganzen Länge in dem altgriechischen Gebiete — wie es in Epirus
steht, weifs ich nicht — eine Länge, die ohne kleinere Krümmungen
etwa 125 km beträgt, aufser dieser nur noch die alte türkische Bogen-
brücke bei Tatarna über den Flufs. Im Unterlauf giebt es wenigstens
einige Fähren, oberhalb Spoläita aber nicht. Es geht daraus hervor,
ein wie beträchtliches Verkehrshindernis dieser Flufs ist. Er ist durch-
aus nicht schiff'bar, obwohl er, wie ich überzeugt bin, durch Regulierung
wenigstens bis zum ätolischen Seenbecken hinauf schifll^ar und damit
zum Wohlthäter dieser fruchtbaren Ebene gemacht werden könnte.
Unmittelbar westlich der Brücke steht dickbankiger Sandstein mit
Pflanzenresten an, der Ni7°W streicht und mit 25° nach ONO fallt.
Die Strafse zieht nun am rechten Ufer wieder abwärts; man schlägt
bald einen Richtweg in westlicher Richtung ein und überschreitet
einen Höhenrücken (153 m) aus Sandstein und Thonschiefer, der N 27° W
streicht und, wie immer, NO fällt. Westlich von diesem zieht ein
anderer, paralleler Höhenzug hin, auf dem das Dorf Lepenü liegt.
Derselbe besteht aus Kalk, der deutlich flach nach Osten unter den
Flysch einfallt. Wir befinden uns hier an der ungemein einfach ver-
laufenden Ostgrenze der Akarnanischen Kalkmasse (vergl. Neumayr
1. c. S. 118), und verlassen nunmehr die westätolische Sandsteinzone,
um in dieses Kalkgebirge einzutreten. Ich kreuzte die Kalkgrenze,
welche Ni7°W streicht, dort, wo sie, in der Nähe der Fahrstrafse,
nach Süden unter die Alluvialebene hinabtaucht. Hier wurde meine
Erwartung, auch hier an der Grenze zwischen Kalk und Flysch
Nummuliten zu finden, nicht getäuscht. Der dichte, gelblich-weifse,
Hornstein führende, geschichtete Kalk, dessen Schichten flach gefältelt
sind, führt diese Fossilien in grofser Menge. *Dieser Kalk, der un-
zweifelhaft mit dem ganz gleichartigen, in seinem Streichen gelegenen
Kalk von Missolonghi identisch ist — obwohl letzterer von Neumayr
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 373
als „mittlerer Kalk" bezeichnet ist — wurde von diesem Forscher als
der tiefste überhaupt in Griechenland auftretende (nichtkrystalline)
Horizont angesehen, weil er den Flysch deutlich unterlagert. Durch
den Fund der Nummuliten rückt auch dieser Kalk in das Eocän
hinauf!
In geringem Abstände erreicht man das Chani von Sphina (59 m).
Nördlich erhebt sich wieder ein anderer, NNW streichender Höhenzug
aus demselben Kalk, der nach Westen steil zu einer nicht allzubreiten
Senke abbricht, welche, langgestreckt, vom ätolischen Seenbecken zur
Bucht von Karavasara zieht und so eine bequeme Verbindung zwischen
ersterem und dem Ambrakischen Meerbusen herstellt. In dieser Senke
liegt der lange und schmale See von Karavasara oder Ambrakia, der
durch eine, zuweilen trocken liegende seichte Stelle in zwei Teile getrennt
wird ; an dieser Stelle überschreitet ihn die Strafse auf einer steinernen
Brücke. Wir haben in dieser eigentümlichen Furche, die sich nirgends
beträchtlich über das Meeresniveau erhebt, höchst wahrscheinlich einen
alten Flufslauf vor uns, dem durch tektonische Bewegungen seine Ge-.
Wässer entzogen wurden. Es ist jedenfalls beachtenswert, dafs wir
in der Verlängerung der Furche nach Norden auf den gleichgerichteten
grofsen Flufs von Arta (den Arachthos) treffen; es ist möglich, dafs
derselbe vor Einsenkung des Ambrakischen Golfes hierdurch seinen
Weg zum Acheloos nahm. Jedenfalls ist die Furche älter als der
pliocäne Binnensee von Stamnä, derui es finden sich in ihr Ablagerungen,
welche unzweifelhaft diesem Binnensee entstammen.
Von dem Chani Sphina aus durchzieht man die mit Walloneichen
bedeckte Ebene nördlich des Sees von Ozero, der übrigens eine
gröfsere Ausdehnung zu haben scheint, als auf der Karte angegeben
ist. Dann tritt man über eine ganz flache Wasserscheide (99m), welche
aus sandigen Mergeln und Konglomeraten mit Melanopsiden besteht, in
die Furche von Karavasara ein. Bald wenden wir uns den westlichen
Berghang hinauf (nördlich von Machalas), welcher gänzlich aus
•
einer Breccie gebildet wird, die aus versinterten, zerfressenen und
löcherigen Brocken von dichtem, weifsem und grauem Kalk zu-
sammengesetzt ist. Anstehendes Gestein ist nirgends sichtbar. Gestrüpp
der Kermeseiche bedeckt den Abhang. Oben gelangt man auf eine
hügelige humusreiche Hochfläche mit ziemlich üppiger Vegetation.
Getreidefelder wechseln mit Weideflächen und kleinen Eichenbeständen.
Auch hier ist alles mit losen Trümmern verschiedenster Gröfse bedeckt;
neben Kalkbrocken zeigen sich auch solche von Hornstein. Das setzt
sich fort bis Katuna (344 m). Die Hochfläche ist fruchtbar, leidet aber an
Wassermangel. Östlich von Katuna, wo der beste Tabak wachsen soll,
zieht sich eine Furche hin, die sich von dem See von Karavasara nach
NNW abzweigt und sich gegen Lutraki erstreckt. Die französische
topographische Karte ist in dieser ganzen Gegend höchst ungenau;
374 Alfred Philippson:
sie giebt u. a. dieser Furche von Katuna eine viel zu sehr nach XW
gewendete Richtung. In dieser Senke sollen Braunkohlen vorkommen,
also wohl die Fortsetzung des Neogens von Stamnä. — Von Katuna
führt eine unbrauchbare Fahrstrafse nach dem Hafen Astakös.
Am 2. April wurde Vönitza, das nordwestlichste Städtchen Mittel-
griechenlands, erreicht. Der einsame Pfad' führt über eine unebene
Hochfläche, welche durchaus von dichtem, meist immergrünen Eichen-
wald bedeckt ist, durch wilde, malerische Wald Schluchten und über
mehrere ansehnliche Bäche. Die Karte ist ganz unzuverlässig; die
Gegend höchst verlassen und unbewohnt, ein Zufluchtsort für flüchtige
Verbrecher und Räuber. Unter dem Humusboden kommen nur Kalk-
trtimmer zum Vorschein. Von Süden her streicht eine ganze Anzahl
hoher Bergketten heran, welche ganz aus Kalk zu bestehen scheinen.
Zwischen zwei dieser hohen, NNW streichenden Ketten kommt der
wasserreiche Bach Nissa hervor, welcher westlich von Lutraki in den
Ambrakischen Golf mündet. Sein Thal ist ziemlich tief eingeschnitten;
auf der rechten Seite steht stellenweise Hornstein an; die linke Thal-
wand, etwa 200 m hoch steil aufsteigend, w^ird von glänzend weifsem
Gyps gebildet, mit Kalkbreccie wechsellagernd und dieselbe in unregel-
mäfsigen Partieen durchsetzend; die Schichten fallen flach nach SW
in den Berg ein. Nördlich von hier scheinen die Berge bis zur Küste
des Golfes auch aus solcher vergypsten Breccie zu bestehen. Der Gyps
ist jedenfalls ein Zersetzungsprodukt der Kalktrümmer, hervorgerufen
durch Einwirkung von Schwefelquellen auf den Kalk; ich denke
dabei an eine Schwefelquelle, welche bei Katuna an der H. Ilias
genannten Örtlichkeit vorkommen soll, ferner an die Schwefelwasser-
stoff*-Eruption von Ätolikö. Die Entstehung der mächtigen Ablagerung
von Breccie, welche fast den ganzen Südrand des Golfes von Ambrakia
umgiebt und sich von dort als breiter Streifen über Katuna nach Machalas
zieht, ist mir vöUig rätselhaft. Die Breccie trägt nirgends die Spuren
einer Ablagerung durch Wasser,^ sondern besteht aus einem wirren
Haufwerk gröfserer und kleinerer eckiger Brocken!
Man kommt nun über einen Bergrücken und mehrere kleine
Thäler; im Süden steigt höheres Gebirge auf, dessen unterer Teil aus
Sandstein besteht; darüber Hegt heller dichter Kalk. Es steht hier also
das Liegende der Akarnanischen Kalkmasse an, und zwar ebenfalls in
Gestalt von Flyschsandstein. Auf dem höchsten Bergrücken (674 m),
den man zu überschreiten hat, liegen Stücke von Nummulitenkalk
umher, welche von dem südwestlichen höheren Gebirge herabgekommen
sind. Es geht nun immer thalabwärts auf dem Sandstein, der den
Nummulitenkalk unterlagert; er streicht N4o°W und fällt nach SW
ein. Alles ist von Kalktrümmern überschüttet; an den Gehängen tritt
zuweilen Gyps auf. Man passiert nun zwischen den Dörfern Monastraki
und H. Vasilios durch an einer Quelle vorbei, an der Hornstein ansteht.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 375
Bei Monastraki streichen drei parallele Gebirgsketten von SW her aus,
welche ganz aus Kalk zu bestehen scheinen. Von hier nach Vonitza
kreuzt man ein Hügelland aus Neogenablagerungen , die zumeist aus
Schotter bestehen; im Westen erbhckt man den bedeutenden See von
Vulcharia, der ganz von rötlichen Neogenhügeln umrahmt wird. Die
kleine fruchtbare Ebene von Vonitza wird dagegen wieder von Bergen
aus gelbem, dichtem (fast lithographischem) Kalk umgeben. Die kleine
Hafenstadt liegt am Fufs des aus demselben Kalk bestehenden Kastell-
hügels und macht einen höchst ärmlichen und verfallenen Eindruck.
Sie soll 2300 Einwohner zählen ; die Zahl scheint mir aber übertrieben.
Handel und Verkehr sind fast Null. Das Hinterland Vonitzas ist recht
fruchtbar, aber es liegt unbebaut und wüst da. Eine unbefahrene
FahrstrÄlse fuhrt von hier nach Zaverda.
Vonitza — Karavasara.
Von hier wandte ich mich nach Osten zurück und reiste am
3. April bis Karavasara, dem Hafenplatz im südöstlichsten Winkel des
Golfes von Ambrakia. Man zieht zuerst durch die Ebene von Vonitza
nach SO und dann durch Hügelland nach Osten, nördlich von H.
Vasilios vorbei. Dieses Hügelland besteht aus einem mergeligen Sand-
stein, der in einen weifsen sandigen Mergel verwittert. Ich war lange
im Zweifel, ob ich denselben für Flysch oder Neogen ansprechen
sollte, bis ich mich zu letzterem entschied, als er weiterhin in eigen-
tümlich zerfressene Konglomerate überging. Man begegnet mehreren
Dohnen; rechts bleiben einige abgeschlossene Mulden, zum Teil mit
Wasser gefüllt (daher auf der französischen Karte als kleine Seen be-
zeichnet), die jedenfalls auch Einstürzen zuzuschreiben sind. Man bleibt
nicht lange im Zweifel über die Ursache dieser Erd fälle, wenn man
den Boden an einigen Stellen mit Gypsbrocken erfüllt sieht. Man
trifft schliefslich den Gyps anstehend beim Abstieg zu der kleinen
Ebene, welche sich an der Bai von Lutraki entlang zieht. Die Halb-
insel westlich der Bai ist ein ganz flaches neogenes Hügelland, während
die französische Karte sie mit höherem Gebirge erfüllt und Neumayr
sie auf seiner geologischen Karte als Kalk darstellt. Die Höhen im
Süden der Ebene bestehen aus Mergel und Konglomerat. Die Ebene
selbst ist die herrlichste Parklandschaft; verschiedene Arten von Laub-
bäumen und -Büschen, jetzt im ersten Frühlingsgrün und zum Teil mit
Blüten bedeckt, bilden einen von unregelmäfsigen I^ichtungen unter-
brochenen gemischten Wald. Lutraki ist ein kleiner Landeplatz für
Kaiks (Segelboote), wo sich am Strande eine Mühle und ein kleines
„Magazin" (Schenke und Kramladen) befinden. Die Mühle wird
von einer wasserreichen Quelle getrieben, welche hier in unmittel-
barer Nähe entspringt. Trotz des Namens („Bad"), der sonst
immer Mineralquellen bezeichnet, ist die Quelle kalt, geschmack-
376 Alfred Philippson:
und geruchlos. Doch soll sich in einer Stunde Entfernung von hier
eine Örtlichkeit „Lutrö" befinden, wo eine kalte Quelle entspringt,
auf der „etwas wie Öl schwimmt" (Petroleum?). Freilich ist auf
solche Aussagen nicht viel zu geben. Von hier steigt man nach
Osten bergauf; zunächst steht dichter heller Kalk an, dann aber ist
wieder alles mit losen Kalkbrocken bedeckt. Die ganze Gegend besitzt
reichlichen Humus und trägt schöne Eichenwälder. Nach einem
geringen Anstieg öffnet sich, die nach S 30" O streichende, bereits er-
wähnte breite Furche, welche östlich von Katuna vorbeizieht. Weiter
hinauf gelangt man auf ein ziemlich ebenes Kalkplateau, welches sich
nach Osten bis an die Furche von Karavasara ausdehnt. Der Kalk
ist mittelbankig, hell und dicht, streicht N 30° W und fällt flach SW.
Weiterhin wird er dünnplattig, enthält Homsteinkugeln, streich? N 17
W und fällt nach Ost, bildet also ein flaches Gewölbe. Der Abstieg nach
Karavasara, welches im Hintergrunde einer tief einschneidenden Bucht
gelegen ist, ist sehr steil. Man überblickt von hier die Gebirge, welche
den Golf von Ambrakia im O und NO umgeben. Die Ostküste des
Golfes folgt ganz genau der Streichrichtung der dahinter aufsteigenden
parallelen Höhenzüge aus Flyschsandstein. Dieselben bilden, wie wir
schon öfters bemerkten, auch hier eine Folge von Bergrücken, von
denen jeder seine Steilseite nach W, seine flache Seite nach O wendet.
Hier steigt jeder Höhenzug höher als der vorhergehende auf, so dafs
sie als eine Anzahl hinter einander angeordneter Stufen erscheinen;
sie streichen alle NNW. Der westlichste Absturz bildet die Ostküste
des Golfes. Hinter diesen einförmigen Sandsteinhöhen erheben sich
zwei gewaltige Kalksteinmassive gleich Riesenklippen hervor, alles Land
ringsum durch Höhe und Schroffheit beherrschend : das Kalkgebirge des
Gabrovo im Nordosten, das wir weiterhin berühren werden, und das-
jenige der Tzoumerka weiter im Norden, auf epirotischem Gebiet. —
Karavasara liegt, wie schon gesagt, am Ausgang jener Furche,
welcher die Fahrstrafse Missolonghi-Arta folgt; erstere ist hier sehr
schmal und die Stadt zwischen den Felsen und dem Meere eingezwängt.
Im Osten erhebt sich ein Felshügel, welcher die gewaltigen, wohl erhal-
tenen Ringmauern einer antiken Stadt (Herakleia oder Limnäa?) trägt.
Die heutige Stadt ist, obwohl klein (2200 Einw.), recht lebhaft und macht,
verglichen mit dem elenden Vonitza, einen wohlhabenden Eindruck.
Karavasara — Tatarna — Phranguistra — Karpenisi.
Die Weiterreise von hier bis Karpenfsi führte durch die ab-
gelegensten, unwirtlichsten, wenigst bevölkerten und unsichersten Ge-
genden Mittelgriechenlands und wurde deshalb in Begleitung von einem
Unteroffizier und fünf Ev^iavoi (fivzoni, leichtbewaffnete Infanteristen
in Nationaltracht), die mir von dem in Karavasara kommandierenden
Gensdarmerie - Offizier zur Verfügung gestellt wurden , zurückgelegt.
Bericht über eine Reise darch Nord- und Mittelgriechenland. 377
Meines Wissens sind diese Gegenden vor mir nur von den französischen
Offizieren, welche die Carte de la Gr^ce aufgenommen haben, und
später von Neumayr besucht worden. Selbst der überallhin vor-
gedrungene Fiedler hat die südlichere Route, von Agrinion über Prussös
nach Karpenisi gewählt. Auch der Verkehr der Einheimischen ist sehr
gering, hauptsächlich infolge der herrschenden Unsicherheit, wegen
welcher diese Eparchie Valtos — übrigens die Heimat des Kara'iskakis —
ebenso berüchtigt ist wie die soeben passierte Eparchie Vonitza.
Der einzige mögliche Übergangspunkt über den Acheloos, wenn
man nicht zur eisernen Brücke von Spoläita zurückkehren will, ist die
Brücke von Tatärna. Dieselbe liegt ziemlich weit aufwärts (23 km von
der ehemaligen türkischen Grenze in der Luftjinie) und man ist daher
zu einem bedeutenden Umweg nach Norden gezwungen. Am ersten
Tage marschierten wir, im ganzen neun Mann mit zwei Pferden, bis
zu dem einsamen Chani Podogorä (4. April), 5 Stimden von Karavasara.
Östlich der Stadt überschreitet man zunächst einen Höhenrücken
von dichtem gelben Kalk, der nach N streicht und flach nach O ein*
fällt. Dann steigt man in eine breite Längsmulde hinab, welche sich
nach NNW erstreckt und bei Arapis zum Meere öffnet. Im gröfsten
Teil der Breite dieser Mulde steht noch gelber, plattiger Kalk mit
Homstein an, in welchen tiefe und enge Trockenschluchten eingerissen
sind. Er streicht N 25° W. Dann gelangt man an die Grenze des
Kalkes, wo derselbe deutlich mit etwa 30° nach NO unter den Flysch-
sandstein einfallt. Die Grenze selbst streicht N 35° W. Hier verlassen
wir das akamanische Kalkgebirge und treten wiederum in die west-
ätolische Sandsteinzone ein. Sogleich beginnt der Aufstieg über mehrere
aufeinander folgende stufenförmige Höhenzüge des Flysch, dessen
Schichten überall flach ONO fallen. Das Gestein ist meist grünlich-
grauer Sandstein, wechselnd mit Thonschiefer, dazwischen sind zuweilen
wenig mächtige Bänke eines mergeligen Kalksteins eingelagert. So ist
diese ganze Zone ungemein einfach gebaut, ohne starke Faltungen. Jenseits
des höchsten Kammes (564 m) steigt man in ein ostwärts gerichtetes Thal
hinab, an dessen Südabhang das Dörfchen Varytada (481 m) liegt. (Die
französische Karte ist hier durchaus ungenau.) Das Dörfchen besteht
aus einigen armseligen Hütten, von denen wir nur eine einzige geöffnet
und bewohnt fanden. Die ganze Gegend, soweit der Flysch herrscht,
ist mit prächtigen Wäldern von Eichen, sowohl laubwechselnden wie
immergrünen, bestanden, in denen noch zahlreiches Wild (Rehe und
Damhirsche) vorhanden sein soll. Bei Varytada streicht der Flysch N
45° W und fällt flach NO. Wir folgen nun dem Thal nach Osten
hinab, durch immergrünen Eichenwald, an einem rauschenden Bache
entlang. Der Flysch nimmt hier Nord -Streichen an. Nach 13/4 Stunden
von Varytada mündet unser Thal in ein gröfseres ein, welches von
N2o°0 nach S2o°W gerichtet ist und vom Flufs Tzäkos durchströmt
378 Alfred Philippson:
wird, einem Nebenflufs des Acheloos, welcher auf der französischen
Karte als Flufs von Paliopulo bezeichnet ist. Am Flufse liegt, etwa
I V4 Stunde oberhalb seiner Mündung, das Chani Podogorä (175 m); etwas
oberhalb befindet sich noch eine Wassermühle. In etwa '/« Stunde Ent-
fernung liegt im NW an einem Bergabhange das auf der Karte fehlende
Dörfchen Giannöpuli. Überhaupt sind die Situationen der Dörfer
zwischen Karavasara und dem Acheloos auf der französischen Karte
meist falsch, ebenso wie die Terrainzeichnung. Im Norden erscheint
als Thalhintergrund ein mächtiges Kalkgebirge, Kaidna genannt, ein
Südausläufer des Gabrovozuges, das auf der französischen Karte die
Höhenzahl 1023 trägt.
Am folgenden Tage (5. April) mulste elf Stunden marschiert werden,
weil sich in dem Zwischenraum kein geeigneter Ort zum Übernachten
befindet. Von Podogorä geht es zunächst in dem breiten Thale
aufwärts. Nach 3/4 Stunden wendeten wir uns in ein von ONO
herabkommendes Nebenthal, das sich bald zu einer malerischen
Waldschlucht verengt. Bei dem verfallenen Chani Siguriä streichen
die Schichten N3o°W, bald darauf Ni5°W. Hier beginnt sich
auf einmal statt der bisher herrschenden flachen Lagerung, steile
Schichtstellung zu zeigen. Doch bleibt das Einfallen vorwiegend
nach Ost gerichtet. Beim Aufstieg zu dem elenden Chani Pandi,
(i 3/4 Stunden von Podogorä), welches in gröfster Einsamkeit auf einer
kleinen 'Hochfläche mitten im Walde liegt, zeigen sich grobe Gerolle
von graublauem Kalk im Sandstein. Beim Chani selbst (374 m) wird
man trotz dieser vorbereitenden Anzeichen überrascht durch eine jäh und
unvermittelt aus dem Flysch auftauchende Klippe von massigem, grau-
blauem Kalke! Dieselbe wird rings vom Flysch, der hier als mergeliger
Thonschiefer ausgebildet ist, umschlossen, und die Schichten des letz-
teren fallen allseitig von der Klippe ab. In etwa 200 m Entfernung
nach NO trifft man auf eine zweite kleinere Klippe, an der sich die-
selben Erscheinungen wiederholen. Im Norden erhebt sich unweit das
Kalkgebirge Kaiana, das sich von hier aus als ein lang von NW nach
SO gestreckter zackiger Kamm darstellt. Es taucht ebenfalls so unver-
mittelt rings aus dem Flysch auf, dafs man es auch für eine riesige Klippe
halten möchte, von der die Klippen von Pandi nur kleine losgetrennte
Stücke seien. Jedenfalls tritt hier ein älterer Kalk hervor, auf und um
dessen erodierter Oberfläche sich der Flysch diskordant anlagert Es
ist dies eine Erscheinung, die sich auch im Peloponnes häufig an der
Grenze von Tripolitzakalk und dem darüber liegenden Flysch zeigt
und an jene bekannten Klippen in der Sandsteinzone der Karpatlien
erinnert*
Weiter nach NO aufsteigend, erreicht man die Wasserscheide (634 m)
zwischen Tzdkos und Acheloos. Die Schichten des Flysch streichen
bald nach Nord, bald nach N5o°W; das Fallen ist konstant O resp.
Bericht über eine Reise durch Nord> und Mittelgriechenland. 379
NO. Überall ist Wald von immergrünen Eichen! Wir steigen nun all-
mählich in einem Nebenthaie des Acheloos nach Osten hinab; auf der
Nordseite des Thaies erheben sich Kalkberge, die mit der Kaiana in
Verbindung stehen, also dem Gabrovozuge angehören. Von diesem
Kalkmassiv ausgehend erscheint im oberen Teile des Thaies im Flysch
eingelagert ein von O nach W sich erstreckendes Kalklager, auf
welches sich horizontale Sandsteinschichten auflagern. Weiter nach
Osten liegt an derselben Thalwand, weit vom Wege ab, das Dörfchen
Alevrada (nur 365 Einwohner), das einzige, dessen wir auf dem ganzen
Tagesmarsche ansichtig wurden. Bald erscheinen zur Rechten tief
unten die Wasserflächen des Acheloos und seiner beiden bedeutenden
Nebenflüsse Agraphiötiko Potämi und Mdgdova, die sich hier mit ihm
vereinigen.
AVir ziehen nun in nördlicher Richtung durch das Flyschhügelland
(Sandstein und bröcklicher Mergelschiefer), welches sich westlich von
der Vereinigungsstelle der drei Flüsse bis zu den Abhängen des gfofsen
Kalkgebirges ausdehnt. Dfer Flysch liegt wieder in flacher Lagerung;
sein Streichen ist N bis N 13° O, das Einfallen nach Ost. Im Südosten
jenseits des Acheloos, erheben sich die hohen Gebirge von Hagios
Vlasis, welche bereits zu den „Ätolischen Kalkalpen" Neumayr's ge-
hören, denn an ihrem Aufbau nehmen die über dem Flysch lagernden
Hornsteine und Plattenkalke starken Anteil. Auch am Kloster Tatärna
unterhalb der gleichnamigen Brücke liegt Plattenkalk über dem Flysch.
Im Norden erscheinen in der Ferne die hohen Ketten des Phtheri,
welche ebenfalls, soviel man von weitem urteilen kann, aus oberem
Plattenkalk bestehen. (Neumayr rechnet sie zum „mittleren" Kalk,
doch ist seine Beweisführung nicht über allen Zweifel erhaben, s. 1. c.
S. 109.)
Aber mehr als alles das interessieren uns die Verhältnisse an der
Grenze jener grofsen Kalkmasse des Gabrovo, welche sich von der
Kaiana an ohne Unterbruch bis zur Brücke von Tatarna zu unserer
Linken hinzog. Während sich unterhalb der Brücke die Grenze in
einiger Entfernung vom rechten Ufer des Flusses hält, zieht sich bei
der Brücke selbst ein Ausläufer des Kalkes auch auf das linke Ufer
hinüber. So durchbricht hier der Flufs, der aufwärts wie abwärts in
weichem Flysch eingeschnitten ist, einen Kalkriegel von beträchtlicher
Härte, und dies geschieht in einer wilden Felsenge. Durch diese
Verengerung des Flusses auf etwa 50 m war dem türkischen Bau-
meister die Möglichkeit geboten, ihn mit einem kühnen Bogen zu
überspannen. An der malerischsten Stelle des Engpasses, auf dem festen
Felsen fundiert, erhebt sich der höchst eigentümliche, fast halbkreis-
förmige Bogenbau. Die Brücke ist nur so breit, dafs gerade ein Pferd
sie passieren kann; die Brüstungen sind niedrig und zum gröfsten Teil
verfallen. Und auf diesem schmalen, bepflasterten Steinbogen steigt
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 27
380
Alfred Philippson:
man steil zu schwindelnder Höhe in der Mitte der Brücke auf, um auf
der anderen Seite eben so steil hinabzusteigen! Der Flufs ist an dieser
Stelle ungemein reifsend und tief. Auf einem Felsen am rechten Ufer
in der Nähe der Brücke erheben sich die Ruinen eines Gensdarmerie-
wachthauses, das die Klephten (Räuber) vor einigen Jahren nieder-
gebrannt haben. Die ganze Scenerie in dieser wilden, weltverlassenen
Einsamkeit ist von der malerischsten Wirkung.
Der Kalk ist dunkelgrau bis schwarzblau. An den höheren Bergen
des rechten Ufers bemerkt man kaum eine Schichtung, doch scheint
dieselbe flach nach Ost einzufallen. Unterhalb der Brücke stöfst der
Kalk scharf mit steiler Grenze gegen den Flysch ab, indem er eine
Steilstufe von etwa 20 m Höhe über dem Flysch bildet , wie Fig. 4
zeigt. Ob hier eine Verwerfung vorliegt, oder ob sich der Flysch auch
W
Fig. 4. Profil durch das Acheloosthal, unterhalb der Brücke
von Tatarna«
hier diskordant an das ältere, bereits erodierte Kalkmassiv angelagert
hat, das läfst sich hier nicht entscheiden.
Ganz anders an der Brücke von Tatarna selbst, am linken Flufsufer.
Dort ist derselbe Kalk deutlich in dicke Bänke abgesondert, welche N
i7*^W streichen und flach nach ONO einfallen. Darüber liegen in voll-
kommen konkordanter und ruhiger Lagerung die Bänke des Flyschsand-
steins. Hier ist es ganz unzweifelhaft klar, dafe der Flysch jünger ist als
der Kalk des Gabrovo. Soweit stimmen meine Beobachtungen völlig mit
denen Neumayr's überein, welche ihn bewegen, diesen Kalk als „untern"
zu bezeichnen und dem Akarnani sehen Kalke gleichzusetzen. Neumayr
hat aber übersehen, dafs dieser Kalk auf beiden Ufern des Flusses
stellenweise ganz erfüllt ist mit Nummuliten, Orbitoiden und anderen
Foraminiferen. Unter ersteren befindet sich eine ungemein grolse, dem
N. perforata nahestehende Form, welche für den Kalk von Tripolitza
charakteristisch ist, dem der Gabrovokalk auch in seiner petrographischen
Beschaffenheit und seiner ganzen Erscheinungsweise völlig gleicht.
Unmittelbar am Flufsufer, unterhalb der Brücke, entströmt dem
Kalk, in der Nähe der Grenze gegen den Flysch, eine mächtige Quelle
krystallklaren, tiefblauen Wassers, das lauwarm ist und fade schmeckt.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 381
Noch weithin nach der Vereinigung ist dieses Wasser neben dem
weifslich grünen des Acheloos zu erkennen. Die Quelle heifst Mardächa
und soll, wie die I^eute glauben, dem See von Janina entstammen.
Etwas unterhalb der Brücke am linken Ufer befindet sich das kleine
Chani von Tatama (fünf Stunden von Pandi, 194 m ü. M.), das gerade nicht
im besten Rufe steht. Nach kurzer Rast wurde wieder aufgebrochen.
AVir hatten heute noch einen grofsen Flufs zu passieren, den Agra-
phi6tiko Potämi, und es geschah dies auf einer ganz ähnlichen Brücke,
genannt „tu Manölli to gephyri", d. h. „Emanuel's-Brücke". Man lernt
auf diesem Wege die Türken als Brückenbauer bewundern. Mit den
einfachsten Mitteln haben sie in diesen Wildnissen Bauten geschaffen,
die den Jahrhunderten trotzen, während die wenigen heutigen Brücken-
bauten in Griechenland, von europäischen Ingenieuren angelegt, meist in
kürzester Zeit von den wilden Bergströmen wieder fortgerissen werden.
Die Griechen selbst haben bis auf die letzten Jahre viel weniger für
Strafsen- und Brückenbauten gethan, als das verschrieene türkische Re-
giment in alten Zeiten, freilich nach alten Methoden, ausgeführt hat!
Um die Emanuelsbrücke (2} Stunden von Tatarna) zu erreichen,
wendet man sich nach Osten und übersteigt den nur 409 m hohen
Bergrücken, der die beiden parallel gerichteten Flüsse scheidet. Der
Flysch (Sandstein, Thonschiefer und Konglomerat) streicht zwischen N
und N 25° W, fällt O, ist aber zuweilen sehr steil, bis saiger, auf-
gerichtet. Wir treten jetzt in das Gebiet der Ätolischen Kalkalpen
ein, welche sich nicht nur durch das Vorkommen des Plattenkalkes,
sondern auch durch die viel intensivere Faltenbildung vor der west-
ätolischen Sandsteinzone auszeichnen. Das linke Ufer des Agraphiotiko
wird überwiegend von Homstein und Plattenkalk gebildet, der bei der
Brücke auch auf das rechte Ufer übergreift Vom Flusse (260 m)
führte uns ein zweistündiger, steiler Anstieg (Pafshöhe 788 m), bei
welchem zuerst Wechsellagerung von Sandstein, Hornstein und Platten-
kalk (nach S streichend und vielfach gefältelt), weiter oben nur Platten-
kalk beobachtet wird, durch Eichenwald nach dem hochgelegenen
Dorfe Phrangufstra (673 m), das wir in der Dunkelheit erreichten.
Damit waren wir aus der berüchtigten Eparchie Valtos in die sich etwas
besserer Verhältnisse erfreuende Eparchie Evrytanfa eingetreten. Das
Dorf, obwohl im wildesten Gebirge gelegen, macht doch einen ziemlich
civilisierten Eindruck, da die arbeitsamen Einwohner vielfach in die
Fremde, nach Konstantinopel, Smyrna etc. wandern und nebst er-
worbenem Gelde auch bessere Gewohnheiten und ein gesitteteres
Benehmen mit in die Heimat zurückbringen.
Am folgenden Tage (6. April) wurde von Phranguistra nach Kar-
pen fsi marschiert (neun Stunden). Der Weg durchkreuzt die Ätolischen
Kalkalpen; Flyschsandstein, rote Hornsteine und Plattenkalke, zum Teil
wechsellagemd, sind stark zusammengefaltet, und bilden ein sehr kom-
27*
382 Alfred Philippson:
pliziert gebautes Bergland. Ich kann mich hier auf die Beschreibung
Neumayr's (1. c. S. 107 f.) berufen, der ich nur wenig hinzuzufügen habe.
Von Phranguistra aus passierten wir unmittelbar südlich von Keräsovo vor-
bei. Das Thal von Phranguistra ist in Sandstein eingeschnitten, der auf
beiden Seiten von Plattenkalk überlagert wird ; es scheint hier eine NNO
streichende Antiklinale vorzuliegen. Auf dem Bergrücken zwischen Phran-
guistra und Kerasovo (972 m) steht der Plattenkalk steil und ist vielfach
gefältelt; auf der Pafshöhe steht Hornstein unter dem Plattenkalk an. Dann
beobachtete ich nach Kerasovo zu das Streichen N35°W, Fallen NO.
Beim Abstieg von Kerasovo zum Flusse Megdova, dem dritten grofsen
Strom, der in dieses Gebirge tief eingeschnitten ist, wird das Streichen
wieder N 2o°0. Die Schichten stehen stets steil. Die Gegend ist meist von
Eichenwald bedeckt. Auch dieser Flufs wird von einer türkischen Bogen-
brücke, der Brücke von Vfniani, überspannt (vier Stunden von Phranguistra
322 m). Es folgt nun ein ununterbrochener fast vier Stunden dauernder
Aufstieg zu der Pafshöhe von H. Athanasios (1428 m), am Westfufs des
Velüchigipfels, des höchsten Punktes der Ätolischen Kalkalpen (2319 m).
Sandstein, Hornstein und Plattenkalk wechseln mehrfach mit einander
und sind in steilstehende Falten zusammengeschoben, deren Einzelheiten
zu entwirren Sache einer Spezialaufnahme wäre. Zuerst kommt man
durch dichten Wald von Eichen, besonders von immergrünen ; von 700 m
Meereshöhe an stellen sich Tannen ein, die dann bald die Eichen völlig
verdrängen. In diesen Wäldern wird starke Holzfällerei betrieben, die
ihren baldigen Ruin herbeiführen wird. Das Holz wird auf dem Flusse
bis ins Meer geflöfst und dann nach Patras gebracht. Die Pafshöhe
selbst besteht aus Sandstein. Leider waren wir hier in dem höheren
Regionen in dichten Nebel gehüllt, sodafs jeder Umblick aufhörte.
Den Veluchi habe ich überhaupt nicht zu Gesicht bekommen I — Von
der Pafshöhe allmählich an den Südgehängen des Veluchi nach Karpenisi
absteigend, findet man Hornstein und Plattenkalke anstehend.
Karpenisi (958 m), ein kleines abgelegenes Bergstädtchen von 1900 Ein-
wohnern, liegt hoch über einem Thalbecken am Abhänge des mächtigen,
nach Süden steil abstürzenden Veluchi. Die Runse, welche die Stadt
durchschneidet, bringt nur Hornstein und Plattenkalk herab, während
das Thalbecken unterhalb der Stadt aus Flysch besteht. Leider trat
nun heftiger Regen ein, welcher zwei Tage anhielt und jeden Ausflug,
ja jede Aussicht unmöglich machte. (Näheres über den Veluchi siehe
bei Neumayr 1. c. S. 107.) — Die Leute von Karpenisi wandern auch
vielfach in die Fremde und besitzen daher einen gewissen Grad von
Civilisation und Wohlhabenheit, obwohl ihre Heimat höchst unfrucht-
bar ist.
Karpenisi — Lamla.
Den 8. April mittags schien es sich etwas aufhellen zu wollen und
ich setzte daher die Reise auf der in sehr schlechtem Zustande be-
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 3g3
findlichen Fahrstrafse Karpenisi-Lamia fort. Freilich begann bald der
Regen von neuem und hielt die ganze Nacht an. Ich gelangte daher
nur bis zu dem Chani tu Ban^tti unterhalb des Dorfes Kapsa.
In Karpenisi selbst steht steil aufgerichteter Sandstein an. Etwas
weiter folgen steilstehende Schicliten von Plattenkalk, welche nach Ost
streichen und nach Nord einfallen. Hier macht sich zum ersten Male
wieder die Neigung zu westöstlichem Streichen bemerkbar, welche von
nun an beständig mit der normalen N- oder NW-Richtung wechselt
Bald tritt unter dem Kalk wieder Sandstein hervor, welcher südlich
der kleinen Thalebene ausschliefslich herrscht. Alle höheren Berge
waren in dichten Nebel gehüllt ; neugefallener Schnee zog sich bis etwa
I200 m Meereshöhe hinab. Die Bergabhänge sind mit Tannenwäldern be-
deckt. Beim Dorfe Laspi (1020 m), das in einem prächtigen Kastanien-
wald liegt, beginnt der Aufstieg auf den sanft geformten Höhenrücken
(12 13 m), welcher hier die Wasserscheide zwischen den Gebieten des
Acheloos und des Spercheios, also des Jonischen und Ägäischen Meeres
bildet. Derselbe besteht ausschliefslich aus Flyschsand stein, dessen
Streichen beständig zwischen N — S und O — W schwankt. Auf der Höhe
selbst streicht er genau W— O und fällt nach Norden; dasselbe Streichen
hält weiter abwärts an. Wir haben hier die Atolischen Kalkalpen ver-
lassen und sind in die ostätolische Sandsteinzone eingetreten. Die
höheren Teile des Rückens sind mit Tannen bestanden; weiter abwärts
folgen ICastanien Wälder (bei Kapsa, 857 m) und noch tiefer Eichenwälder
(beim Chani). Das Chani (492 m) liegt in der Thalsohle eines nach Norden
fliefsenden Nebenbaches des Spercheios, 3 '/i Stunden von Karpenisi.
Am folgenden Tage (9. April) trat besseres Wetter ein und ich
konnte in zehnstündigem Marsch I^amia e;-reichen. Am Chani steht
Sandstein an, welcher N 50° W streicht und ziemlich steil nach SW
einfallt. Thalabwärts begleiten uns einförmige, bewaldete Sandstein-
höhen, deren Streichen zwischen N und W wechselt. Die Fall-
richtung ist W, bezüglich N. Im allgemeinen sind die Schichten
steil, zuweilen saiger aufgerichtet. Zwischen dem dickbankigen
Sandstein tritt oft feiner Thonschiefer zu Tage. Bald überschreiten
wir auf einer hölzernen Brücke den Hauptquellflufs des Spercheios,
welcher von Westen herabkommt und in dessen Thal man eben-
falls nur Flysch erblickt. Ihm folgen wir nun thalabwärts. Die
Abhänge sind mit mächtigem Hjehängelehm bedeckt, welcher prächtige
Eichenwälder trägt, in denen man jetzt begonnen hat, die Schwellen
für die projektierte grofse 'Nordbahn (Athen — Lamia— Larissa) zu
schlagen. Damit wird wohl die letzte Stunde dieser leicht zugänglichen
Wälder gekommen sein! Wo der Sandstein unter d'jm Lehm hervor-
tritt, verwittert er in grofse, schalige Kugeln, ganz ähnlich wie gewisse
Granite. , Das Thal erweitert sich dort, wo ein beträchtlicher Neben-
flufe von rechts herabkommt, zu einer ziemlich breiten Ebene, welche
384 Alfred Philippson:
von dem Fliifs in steinigem, von Bäumen begleitetem Bette durchzogen
wird. Rechts erscheint im Hintergrunde der langgezogene Schnee-
rücken des Oxya- Gebirges (d. h. Buchengebirges), das ausschliefslich
aus Flysch zu bestehen scheint und all wo der südlichste Buchenwald
in Griechenland vorkommen soll. Die Ebene gewinnt nun bald ein
fruchtbares, angebautes Aussehen; die Dörfer mehren sich, und wir
treten in das dicht bevölkerte Tiefland des Spercheios, in die alte
Phthiotis ein. An den Bergabhängen hören die Eichenwälder auf und
werden durch das in Ostgriechenland dominierende Gestrüpp der
immergrünen Kermeseiche ersetzt. Die Bergkuppe Gulina, welche die
Ebene im Süden überragt, besteht bis hoch hinauf aus Flysch, der
durch eine Kuppe von Plattenkalk gekrönt zu werden scheint.
Von dem Dorfe V arib öpi (140 m) an tritt eine stärkere Verbreiterung
der Ebene ein. Sie wird im Norden von einem niedrigen sanften Höhen-
zuge begrenzt, der die Verbindung zwischen den nordätolischen Gebirgen
(den Pindosketten) und dem Othrys bewirkt; er scheint sich nirgends
mehr als 500 m über die Ebene zu erheben und durchaus aus Flysch
zu bestehen. Auch die unteren Berggehänge sind hier wohl angebaut.
Wir durchziehen die Ebene in östlicher Richtung bis zu dem Dörfchen
Kastrf, wo von Norden her wieder eine Hügelreihe bis zum Flusse
vorspringt. Obwohl die sanften Oberflächenformen durchaus dieselben
geblieben sind, nur dafs jetzt eine auffällige rote Färbung der Land-
schaft hervortritt, finden wir doch hier ein anderes Gestein: an
Stelle der dickbankigen Sandsteine und bröcklichen Thonschiefer des
Flysch finden wir hier halbkrystallinische Thonglimmerschiefer
mit flaseriger Struktur, stark gefältelt, ohne bestimmte Streichrichtung.
Zahlreiche kleine Sprünge und Verwerfungen durchsetzen das Gestein,
welches sehr den halbkrystallinen „Schiefern von Athen" gleicht.
Dazwischen kommen eisenreiche Hörn steine und violette Thonschiefer
vor. Kurz, der petrographische Habitus ist durchaus von demjenigen
des Flysch verschieden. Da aber beide Formationen dieselben Ober-
flächenformen zeigen, so lä&t sich die Grenze in der Landschaft ohne
Spezialaufnahmen nicht fixieren. Da diese Schiefer weiter im Osten
nach Neumayr von Rudistenkalk überlagert werden, so gehören sie
jedenfalls der Kreide oder einer älteren Formation an. Wir können
hier also die Grenze zwischen Kreideschiefern im Osten
und Flyschsandstein im Westen, d^e wahrscheinlich durch
eine NS-streichende Verwerfung gebildet wird, etwas west-
lich von dem Dörfchen Kastri (gegenüber der Mündung
der Vestritza in den Spercheios) ansetzen.
'Zu der Annahme eines NS -Verlaufes der Grenze werden wir
dadurch gebracht, dafs auf der anderen Seite der Ebene, von dieser
Stelle aus gerade im Süden, dieselbe Grenze deutlich sichtbar ist.
Hier stofsen nämlich nicht die im Terrain sehr ähnlich sich ver-
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mitlelgtiechenlaad. 3g5
haltenden Schiefer und Sandsteine, sondern Kreidekalk und Flysch-
sandstein zusammen. Das mächtige Katavothra- Gebirge (Öta), welches
von Hypati an nach Osten die Südbegrenzung der Spercheios- Ebene
bildet, besteht aus einem massigen Kalk, der seiner ganzen Erscheinung
nach lebhaft kontrastiert gegen die hellen plattigen, mit Hornstein
verbundenen Kalke, welche den eocänen Flysch überlagern. Da Neu-
mayr in diesem Kalk Rudisten gefunden hat (1. c. S. lor), so haben
wir die Gewifsheit, dafs wir es hier mit einem Kalk zu thun haben,
der älter als unsere Flyschformation Ätoliens ist, da die oberen
Plattenkalke niemals Rudisten flihren. Es kann keinem Zweifel unter-
liegen, dafs wir es hier mit dem oberen Kreidekalke zu thun haben,
demselben, der weiter südlich die Giona zusammensetzt. Neuraayr
geht bekanntlich von der irrigen Voraussetzung aus, dafs die ätolischen
Sandsteine älter sein müfsten, als dieser Kreidekalk; dieselben müfsten
daher hier von dem Kalk der Katavothra Überlagert werden. Er
äufsert sich aber garnicht des näheren über die so wichtigen Lagerungs-
verhältnisse bei Hypati, sondern sagt nur, dafs dort die Kalke plötzlich
„abbrechen". Soweit ich nun, bei klarem Wetter, von der 6 km ent-
fernten Strafse aus sehen konnte, fallen die Katavothra-Kalke
deutlich nach Westen unter die Sandsteine ein, und zwar
scheint eine mehrfache Verwerfung hier vorzuliegen (s. Fig. 5), In
Hypati treten heifse Quellen zu Tage.
0 Flytch oder W
Weiterhin weicht im Norden das Schiefergebirge wieder weit
zurück, während im Süden der pralle Absturz des Katavothra-Kalkes
die Kbene begrenzt. Am Nordfufse des letzteren befinden sich einige
niedrige SchieferhUgel, deren Verhältnis zum Kalk nicht klar ist. Nach
Osten scheint der Kalk der Katavothra bei Dyovuna unter eine Schiefer-
zone (eocäner Flysch?) einzufallen, welche sich nach SSW hineinzieht",
bald aber scheint sich der Kalk wieder nach Osten herauszuheben und
die Berge bei Delphine zu bilden. Die HUgelgruppe, auf welcher
Lamia Hegt, wird zum gröfsten Teil aus Serpentin gebildet, der in der
386 , Alfred Philippson:
Stadt selbst ansteht. Die Burg liegt dagegen auf Rudistenkalk, der den
Serpentin überlagert und flach nach Ost einfallt.
Die Stadt Lamia (102 m) ist Hauptstadt der Provinz Phthiotis-
Phokis, welche den ganzen mittleren Teil Mittelgriechenlands umfafst,
und hat 6900 Einwohner. In der Umgegend wird viel Tabak gebaut.
Hafenort für Lamia ist das drei Stunden entfernte Stylls. Lamia
hat zwei zoogeographische Merkwürdigkeiten: Kamelzucht und eine
ungeheure Zahl von Störchen, die ich sonst nirgends in Griechenland
angetroffen habe^).
Lamia — Mölos — Atalänti.
Von Lamia reiste ich auf der Fahrstrafse nach Atalänti (10. bis
12. April), immer zwischen der Küste und dem Fufs des Öta-Gebirges.
Die Strafse durchzieht zunächst die fruchtbare, mit Getreidefeldern
bedeckte Ebene des Spercheios und überschreitet diesen Flufs, der
streckenweise eingedämmt ist, auf der steinernen Brücke von Alamana,
um dann in den schon oft beschriebenen Engpafs der Thermopylen
einzutreten. Zur Rechten hat man den steilen Abhang des Saromata-
Gebirges, zur Linken die Sümpfe des Spercheios-Deltas. Bekanntlich
war im Altertum der Thermopylenpafs vom Meere bespült, sodafs man
ein bedeutendes Anwachsen des Spercheios-Deltas in historischer Zeit
annehmen mufs. Zunächst wird der Pafs durch niedrige Vorhügel ein-
geleitet, welche aus einer höhlenreichen Breccie von dunklen Kalk-
brocken bestehen. Aus denselben entspringt eine starke Quelle, welche
eine Mühle treibt; unmittelbar davor beginnt der Morast. Dann erhebt
sich die mächtige, unersteigliche Wand des Saromata. Sie besteht aus
dunklem Kalk, dessen Schichten flach nach SW einfallen. Die höheren
Teile des Gebirges sind mit Tannen bestanden.
Am Fufse dieser Bergwand breitet sich ein flacher Schuttkegel
aus, der aus einer wilden Bergschlucht hervorquillt. Wo dieser Schutt-
kegel aufhört, tritt der Morast unmittelbar an den Berg heran, dessen
Fufs hier wieder mit Breccie verkleidet ist. Hier liegt der eigentliche
Engpafs, die Stelle, wo des Leonidas Spartaner aufgestellt waren.
Hier entspringt aus der Breccie eine starke heifse Quelle (an der
Strafse 39° C.) von auffallig grünblauer Farbe. Sie ist stark schwefel-
haltig, übelriechend und -schmeckend, und hat rings umher den Boden
mit bunten Sinterbildungen bedeckt. An der Quelle sind einige kleine
hölzerne Baracken als „Badeanstalt" errichtet. Jenseits der heifsen
Quelle springen noch einige Hügel aus Kalkschutt bis zum Morast vor;
unter dem Schutt erscheint stellenweise zersetzter Thonglimmerschiefer;
1) Der Storch, griech. ktlfxt, ist in der europäischen Türkei nnd in Klein-
asien sehr häufig, fehlt aber jetzt in Griechenland fast gänzlich, während er inr
Zeit der Türkenherrschaft auch hier nicht selten war. Vgl. v. Heldreich, La faone
de Grice L Äthanes 1878* S. 55.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 387
dann aber weicht das Gebirge ganz nach Südost zurück und macht
einem neogenen Hügelland von Mergeln und Schottern Platz. Davor
dehnt sich die Küstenebene von Molos (39 m) aus. In den Neogen-
hügeln südlich dieses Ortes sollen einige kleine Braunkohlenflötze vor-
kommen; die Schichten fallen flach nach Süd, weiter landeinwärts
dagegen flach nach Nord.
Östlich von Molos tritt man, nachdem man einen grofsen Schutt-
kegel, der sich weit in das Meer vorschiebt, überschritten hat, an den
Fufs steiler Kalkfelsen heran. Der Kalk ist dunkel und führt Korallen;
er wird von Sandstein überlagert (daher „mittlerer Kalk" nach Bittner).
Die Grenze beider Gesteine fällt flach nach Süden. Bald darauf
erscheint ein mächtiger, saiger stehender Serpentingang, der etwa 200 m
breit ist. Daneben entspringt eine lauw^arme Quelle, die eine Mühle
treibt. Auf diesem Serpentin erscheinen zum ersten Mal wieder Aleppo-
kiefem, die von nun an überall die Küste begleiten. Wenige hundert
Meter weiter entspringt aus dem dunklen Kalk, dessen Schichten
flach nach Süd fallen, wieder eine heifse Quelle, von derselben Farbe
und Beschaffenheit wie diejenige der Thermopylen. Sie bildet den
Abschlufs der Reihe heifser Quellen von Hypati und den Thermopylen,
welche dem Nordfufse des Öta entströmen. Weiterhin folgt noch eine
grofse Zahl kalter Quellen, welche sich durch reichliche Sinterbildung
auszeichnen. Bald erscheint über dem Kalk, anstatt des Sandsteins,
roter, sehr eisenschüssiger Homstein. Die Berge sind von Kiefern-
wald bedeckt, während die Strandebene einen gemischten Laubwald
trägt. Hinter dem kleinen Orte Paläoch6ri treten sanftgeformte Hügel
aus neogenem Mergel und Schotter unmittelbar an das Meer heran.
Kiefern und dichte, tippige, blütengeschmückte Makis bedecken die
Hügel und umranden die anmutigen Buchten des tiefblauen Meeres:
eine Landschaft von entzückendem Reiz, zu dem der Blick auf die
gegenüberliegenden wilden Gebirge Euböas auch das grofsartige Ele-
ment hinzufügt! Kap Vromolimni ist ein ebener Vorsprung mit einem
kleinen Strandsee in der Mitte, der dem Kap wohl den Namen
(„stinkender See") gegeben hat. — In einiger Entfernung begleitet die
Küste ein geschlossenes kahles Kalkgebirge. Hinter Kloster und Dorf
H. Konstantinos (beim alten Daphnus) weicht dies Gebirge zurück und
läfst Raum für eine weitere Ausbreitung der Neogenablagerungen.
Hinter dem grofsen Schuttkegel von Longos springt aber das Gebirge
abermals in scharfem W^inkel bis an die Küste vor. Es besteht wieder
aus schwarzem Kalk, unter welchem an einer Stelle violetter Schiefer
und grüner Quarzit anstehen. Bei dem Dorfe Arkfta lehnt sich an
dieses Gebirge ein ebenes, etwa 50 bis 60 m hohes Neogenplateau an,
welches aus gelbem mergeligem Sand und darüber einer dünnen Lage
von rotem Konglomerat besteht. Es beginnt hier das Neogen von
Livonatäs, dessen Fauna von Fuchs beschrieben worden ist. Es ist
388 Alfred Philippson:
eine Binnenseeablagerung, die wie alle ähnlichen Bildungen Griechen-
lands, der levantinischen Stufe des Pliocän angehört.
Das grofse Dorf Livonätäs, auf flach hügeligen) Neogen unweit
der Küste gelegen, wird von Albanesen bewohnt. Bemerkenswert ist,
dafs sämtliche Brunnen des Ortes schwach salzig sind. — Von hier
wurde ein kleiner Ausflug nach Westen in das Neogengebiet hinein
gemacht und dann die noch übrigen zwei Stunden nach Atalanti
zurückgelegt. Zuerst führt der Weg über niedrige Hügel von neogenem
mergeligem Sand, um dann in die kleine, aber sehr fruchtbare Ebene
von Atalanti hinabzusteigen.
Diese Ebene öflhet sich nach Osten zu der Bai, welche durch die
gleichnamige Insel zu einem gesicherten Ankerplatz gemacht wird. Dort
befindet sich die kleine Skala (Hafenplatz). Von der Ebene aus führt
nach Westen ein niedriges Neogenhügelland hinaus zur Verbindung mit
der Kephissos- Ebene. Im Süden der Ebene erhebt sich ein hoher
Bergrücken, welcher aus verschiedenen Varietäten porphyrischer Eruptiv-
gesteine in Gesellschaft von Schalsteinen oder tufFartigen Gebilden, besteht.
Am Fufse dieses Berges liegt das kleine Landstädtchen Atalanti, welches
sich durch Produktion vorzüglichen Tabaks auszeichnet. Eine Vorstadt
von Atalanti wird, ebenso wie die Skala, von einer Kolonie von Mace-
doniern bewohnt, die in den dreifsiger Jahren hier eingewandert sind
und mit verschiedenen Vorrechten (sie bilden einen besonderen Dimos
oder Gemeinde) ausgestattet wurden. Mit diesen zusammen zählt Ata-
lanti kaum 2600 Einwohner.
Atalanti — Chalkls.
Von Atalanti begab ich mich in den zwei Tagen des griechischen
Ostern (13. und 14. April) nach Chalkis. Bis Martfno fuhrt eine un-
vollendete Fahrstrafse, von dort aus ist der Weg ein elender Fufspfad.
Man durchzieht auf dem ersten Teil der Reise die Gebirge zwischen
dem Kopais-See und dem Kanal von Euböa, auf dem zweiten Teil
hält man sich an der Küste selbst
Hinter dem aus Eruptivgesteinen bestehenden Berg von Atalanti
erscheint im Süden ein höherer Rücken aus Kalk, welcher das Eruptiv-
gestein überlagert. Dieser Kalk zieht sich nach Osten zur Ebene
hinunter; er ist von dunkler Farbe und fällt flach nach Süd ein. In
ihm erscheint in. dem Thal oberhalb Kyparfssi eine Einlagerung
oder ein Gang von Eruptivgestein. Die Strafse hält sich auf der
Küstenebene, die mit Weinpflanzungen und Olivenhainen bedeckt ist.
Dann springt das Kalkgebirge unmittelbar an den innersten Winkel der
Bai von Atalanti vor; seine Schichten fallen Süd. Dort entspringt
am Ufer eine schwach . salzige Quelle, welche eine Mühle treibt Dann
folgt nach Osten Serpentin, unter welchen der Kalk einzufallen scheint.
Man durchzieht dann eine kleine Ebene mit Kiefernwald und Makien
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 389
und steigt ein Neogenhügelland hinan, das sich an das Serpentin-
gebirge anlehnt: es besteht aus horizontalen Schichten eines lockeren
Konglomerates von eckigen hellgrauen Kalkbrocken. Hinter dem Dorfe
Proskynä aufwärts findet man weifsen Mergel und Mergelkalk, darüber
dasselbe Kalkkonglomerat. Die Schichten sind horizontal oder flach
geneigt. Die ganze Halbinsel von Malesfna, welche sich nördlich von
dem Wege ausdehnt, ist ein ebenes Plateau, welches ganz aus diesen
jugendlichen Bildungen zu bestehen scheint. Rechts vom Wege erhebt
sich eine etwa 200m höhere Terrainstufe, ebenfalls aus Neogen, aus
welchem aber eine Kalkklippe hervorragt. Die ganze Gegend ist reich
mit Kiefern bewaldet. Vor dem Dorfe Martino tritt ein bläulicher,
sehr zäher, löcheriger Süfswasserkalk mit schlecht erhaltenen Schnecken
auf, der stellenweise in weifsen Mergel verwittert. Er ist dickbankig
horizontal geschichtet. — Bei dem grofsen, ausschliefslich Viehzucht
treibenden Dorfe Martino treten wir wieder in das zusammenhängende
Gebiet der albanesischen Sprache ein. Hier fiel mir besonders
die eigentümliche, reich geschmückte Tracht der Weiber auf, die sich
zum festtäglichen Reigentanz vereinigt hatten.
Auf dem ganzen Wege von Martino bis Chalkis (9 Stunden) trifft
man kein Dorf. Man steigt zunächst in die kleine Ebene im Osten
des Dorfes hinab, welche dessen wenige Äcker enthält, dann in einem
Trockenthal nach Südosten hinauf; in ihm steht der Süfswasserkalk
an, streichend SSO, fallend flach nach WSW. Derselbe ist kaum von
Rudistenkalk zu unterscheiden. Weiter hinauf steht an der östlichen
Thalseite Rudistenkalk an, während gegenüber der Süfswasserkalk
fortsetzt. Über einen Bergrücken steigt man nun in eine breite Thal-
mulde hinab, an deren Stidrand das wasserreiche „Kephaläri" („Haupt-
(luelle**) entspringt, der eine der beiden unterirdischen Hauptabflüsse
des von hier 3 km in SSW entfernten Kopa'is-Sees. Die Ebene ist von
diesem See durch ein ziemlich bedeutendes Gebirge von Rudistenkalk
geschieden, in welchem die Schichten nach W einfallen ; der unterirdische
Abflufs verläuft also im Streichen der Schichten. Das Wasser quillt
aus einer Klippe anstehenden dunklen Rudistenkalk'es hervor, dessen
Schichten nach Süd streichen und etwa 30° nach Westen einfallen; im
Sommer soll die Quelle ganz versiegen, was sich durch das Eintrocknen
des Sees in dieser Jahreszeit leicht erklärt. Von hier überschreitet man
nun den hohen, felsigen und kahlen Bergrücken von Skropon(5ri. Der
dunkle massige Kalk desselben streicht zuerst SSO (Fallen WSW), dann
0 (Fallen S); auf der Pafshöhe mafs ich das Streichen zu O 10" S
(Fallen S). Oben angelangt, wird man überrascht durch den Blick in
die tief unten liegende, rings von überaus steilen Berggehängen um-
gebene Meeresbucht von Skroponeri, die einen vorzüglichen, leider
ganz unbenutzten Hafen bildet. Im Norden der Bucht fallen die
Schichten deutlich nach Süd. Am Westende der Bucht entquillt
390 Alfred Philippscn:
unmittelbar am Strande aus einer Kalkklippe eine mächtige Quelle,
welche der ganzen Gegend den Namen gegeben hat. Dies ist der
zweite unterirdische Abflufs des Kopais-Sees, und auch er scheint im
Streichen der Schichten zu verlaufen.
Auch auf der Südseite der Bucht herrscht südliches Einfallen.
Vom Hintergrunde des von Westen in die Bucht mündenden Thaies
her zieht sich ein zwischen Kalk eingelagerter Hornsteinzug am S(id-
rande der Bucht in halber Höhe hin, streichend O 15° N; wenn man
ihn nach Osten verfolgt, tritt an Stelle des Hornsteins Serpentin auf.
Ersterer ist ja in Griechenland sehr häufig der Begleiter des Serpentin.
Über einen Bergrücken aus grauem Kalk (streichend O 30° N, fallend
SO 30°) steigt man steil zu der kleinen Küstenebene hinab, in welcher
die französische Karte das alte Anthedon verzeichnet.
Von hier führt nach WSW eine niedrige von Neogen ausgefüllte Senke
zum Becken des Sees Paralimni hinüber. Man arbeitet an der Durch-
stechung dieses Isthmos, um durch die Seen Likeri und Paralimni
hindurch das Wasser des Kopais-Sees hier zum Meere abzuleiten.
Am Ende der Ebene treten die Abfälle des Klypa-Gebirges unmittelbar
an die Küste heran. Dieses Gebirge, dessen stolz geformter Gipfel
weithin als I^andmarke von Chalkis zu sehen ist, scheint aus einer
NO streichenden Antiklinale von schwarzem Kalk zu bestehen.
An einer ^telle fallen die Felsen senkrecht zum Strande ab und an
ihrem Fufse entspringt eine schwach salzige Quelle. Kurz vorher trifft
man Serpentin und Hornstein an. Jenseits der Quelle legt sich eine
Schuttterrasse an den Felsen an, über welche nun der Weg führt.
Auch die vorliegende kleine Insel H. Nikolaos besteht zum gröfsten
Teil aus recentem Gebirgsschutt, scheint also erst in jüngster Ver-
gangenheit durch die Erosion der Wellen vom Festland losgetrennt zu
sein. Südöstlich der Klypa ziehen sich niedrigere Kalkberge (Süd
fallend) hin, welchen sich das flache Hügelland der Halbinsel Chdlia
vorlegt. In dieser steht Kalkschotter, Konglomerat und Porosstein an,
zum Teil von einer lockeren roten Erde bedeckt, auf welcher vorzüg-
licher Wein gedeiht. Erst unmittelbar an der Meerenge des Euripos
erhebt sich wieder ein Rudistenkalkhügel aus diesen jüngeren Ablage-
rungen hervor, welcher das alte Fort Karababa trägt. Der dunkle
Kalk streicht N 20° O und fällt nach WNW. Er ist übrigens meist
von einer Hülle fest versinterter Kalkbreccie umgeben, welche auch
das Ufer der eigentlichen Euriposenge bildet, und zwar auf beiden
Seiten. In der Stadt selbst steht dagegen Serpentin an.
Die eigentümlich eMeerengevonChalkisist schon oft beschrieben
worden und fesselt doch immer wieder das Interesse. Es ist jedenfalls
die schmälste Meerenge der Welt, durch welche noch Schiffe fahren,
die schmälste Verbindung zweier bedeutender Meeresteile, die irgendwo
existiert! Die engste Stelle ist nur von ganz geringer Länge, kaum
Bericht über eine Reise durch Nord> und Mittelgriechenland. 391
länger, als breit. Sie teilt sich in zwei Arme, zwischen denen sich —
ob auf natürlicher oder künstlicher Unterlage ist mir unbekannt —
ein venetianisches Brückenkastell aus dem Wasser erhebt. Der westliche
Arm ist etwa 15 m breit, ganz seicht (kaum V» m tief) und wird von
einer steinernen Brücke überschritten. Der östliche Hauptarm dagegen,
zwischen dem Brückenkastell und Euböa, ist, obwohl auch nur etwa
18 m breit, doch tief genug für Dampfer. Es führt eine eiserne Dreh-
brücke hinüber, die beim Passieren eines Schiffes geöffnet wird. Nach
Süden erweitert sich das Meer zu einer runden Wasserfläche, von der
eine zweite, wenn auch erheblich breitere Enge nach Südosten hinaus
führt.
Bekannt sind die wech.selnden Strömungen, die sich bald in
der einen, bald in der anderen Richtung, durch die Enge des Euripos
ergiefsen und so stark sind, dafs zur Zeit ihrer Maximalgeschwindig-
keit kein Dampfer gegen sie anfahren kann. Die Schiffe müssen
daher oft stundenlang warten, bis sich der Strom vermindert. . Ich selbst
beobachtete eine Geschwindigkeit von mindestens 3 m in der Sekunde,
doch soll sie noch viel beträchtlicher werden.
Der Euripos giebt uns also zwei Rätsel zu lösen auf: i) Wie entstand
diese enge Durchfahrt, 2) wodurch werden die wechselnden Strömungen
veranlafst? Was die erste Frage anlangt, so müssen wir ein völliges
„ignoramus" bekennen. Wellenerosion reicht in diesem abgeschlossenen
Meereskanal nicht aus; für eine Grabenversenkung ist der Kanal zu
schmal und zu gewunden. Ob wir vielleicht ein altes versenktes Flufs-
thal hier vor uns haben? Ob Kunst bei der Öffnung der eigenthchen
Enge mitgeholfen hat? Das sind bis jetzt unbeantwortbare Fragen. Was
die Strömungen angeht, so deutet ihr periodischer Wechsel schon darauf
hin, dafs sie als Wirkungen von Gezeiten- Vorgängen aufzufassen sind.
Welcher Art aber diese jedenfalls sehr komplizierten Vorgänge sind,
ist noch nicht genügend erklärt. Übrigens hat sich jetzt eine Gesell-
schaft gebildet, welche die Durchfahrt erbreitern will, damit auch die
gröfsten Dampfer dieselbe benutzen können. Man hofft, dafs dann
auch die Strömungen in ihrer Kraft nachlassen werden. Man hat
bereits mit dem Abbruch des Brückenkastells begonnen — zur grofsen
Beeinträchtigung des malerischen Reizes ! Ob übrigens die Gesellschaft
ihr Werk zu Ende bringen wird, erscheint mir nach dem traurigen Aus-
gang mancher ähnlicher Unternehmungen in Griechenland zweifelhaft!
Chalkis, die Hauptstadt Euböas mit 10 000 Einwohnern, ist
durch die imposanten Reste aus venetianischer und türkischer Zeit ent-
schieden eine der interessantesten Städte Griechenlands. Die eigentliche
Stadt, unmittelbar an der Enge gelegen und von dem grofsen Fort
Karababa auf der gegenüberhegenden Seite beherrscht, ist von einer
ganz gewaltigen venetianischen Festungsmauer mit Türmen und Ba-
stionen imigeben; im Innern erheben sich noch zahlreiche Moscheen,
392 Alfred Philippson:
die jetzt meist als christliche Kirchen dienen, und deren schlanke
Minarets der Stadt ein orientalisches Aussehen geben. Um 4iese innere
Stadt herum liegen ausgedehnte moderne Vorstädte mit ansehnlichen
Häusern und mehreren öffentlichen Plätzen. Die Stadt macht durchaus
den Eindruck günstiger Entwickelung.
Chalkis — Kakosiälesi — Athen.
Von Chalkis ging es am 15. April nach Kakosiälesi am Nordfiifs
des Parnes. Man zieht zunächst der Küste entlang am Fufs der öden
Kalkberge von Aulis. Der schwarze Kalk streicht N2o°0 und fällt
nach W. Bei Vathy hört das Gebirge auf und es beginnt eine Küsten-
ebene, welche im Westen von einem flachen neogenen Hügelland
abgeschiossen wird. Hinter Drämesi treten die Neogenhügel an das
Meer. Sie bestehen aus gelbem sandigen Mergel und Schotter und
sind mit Kiefern und Makis bewachsen. Über diese Höhen hinweg gelangt
man in die Asopos-Niederung hinab, welche von Hügeln roten Sandes
und Konglomerates eingenommen wird. Der Asopos war gänzlich
wasserleer. Seine Thalebene ist mit lückigen Beständen von Kiefern
und Eichen bewachsen und sehr dünn bevölkert. Als Merkwürdigkeit
sei erwähnt, dafs ich hier, an der Grenze Attikas, nomadische Hirten
aus Agrapha im Pindos -Gebirge antraf. Sie überwintern hier und
wandern im Frühjahr in ihre bergige Heimat, ein Marsch, zu dem sie
mit ihren Heerden 25 Tage gebrauchen!
Vor Kakosiälesi liegt eine kleine sehr fruchtbare Ebene. Südlich
davon erhebt sich die geschlossene Bergwand des Parnes, ganz aus
Rudistenkalk bestehend.
Am 16. April wurde der Parnes nach Tat6i überschritten. Der
schwarze Rudistenkalk bei Kakosiälesi scheint nach Süden einzufallen.
Zwischen dem Hauptgebirge und dem Vorberge Kotroni finden sich
Brocken eines braunen eisenreichen Hornsteins. Der Aufstieg nach der
Quelle H. Merkurios führt durch ein Thal aufwärts, dessen beide Seiten
sich geologisch nicht entsprechen. Im Westen des Thaies steht massiger
Rudistenkalk an, der nach Nord einfallt. Auf der Ostseite steht
dagegen zuerst gelber bröcklicher Kalkthonschiefer an, stark gefältelt,
mit Linsen und Knauern von Kalk. Weiter hinauf folgt heller plattiger
Kalk, W streichend, S fallend; dann wieder Kalkthonschiefer; weiterhin
Thonschiefer und Sandstein. Dieser wird bei der Merkurios-Quelle
von einer Kalkbank überlagert, welche flach nach Süd fällt. Darüber
folgt aber wieder Schiefer und mergeliger Plattenkaik bis zur Höhe.
Man gelangt nun in ein nach Ost geneigtes breites Hochthal, in welchem
dichte, mergelige, häufig zerfressene, gelbe bis graue Plattenkalke
anstehen, die mit Kalkthonschiefer wechseln. Dieser ganze Gebirgsteil
ist stark gestört und wahrscheinlich durch Verwerfungen und Über-
schiebungen kompliziert. Die Linie H. Merkurios-Tatoi scheint einem
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittel griechenland. $93
Querbruche zu entsprechen. (Vgl. Bittner 1. c. S. 56.) Es ist sehr wohl
möglich, dafs die Plattenkalke und Schiefer des Parnes zum Teil dem
Eocän angehören.
Von hier erscheint im Westen der Gipfel des Parnes; man unter-
scheidet unterhalb desselben deutlich einen Schieferzug im Kalke; die
Schichten der Gipfelregion fallen flach nach Nord. — Beim Übergang
nach Tatoi steht hellblauer Kalk über Thonschiefer an (Süd fallend).
Dann folgen bunte Mergelkalke in häufigem Wechsel.
Von dem königlichen Lustschlofs Tatoi, das von prächtigen Kiefern-
wäldern und Parks umgeben sich einer besonders gesunden und
erfrischenden Luft erfreut, wurde Kephissia und von dort mit der
Eisenbahn noch an demselben Abend Athen erreicht.
Zusammenfassende Bemerkungen über Mittelgriechenland.
Suchen wir zum Schlufs einen "Überblick über die geologischen
und geographischen Verhältnisse Mittelgriechenlands zu gewinnen.
Die dieses Gebiet zusammensetzenden Gesteine, die man bisher,
abgesehen von den im äufsersten Südosten und Nordosten auftretenden
krystallinischen Schiefern und Marmoren, und abgesehen von den
lockeren, meist in flacher Lagerung verharrenden, neogenen (jung-
tertiären) Stifswasser-Ablagerungen, welche sich den älteren Gebirgen
als niedrige Hügelländer vorlagem, sämthch der Kreideformation zu-
gerechnet hat, zerlegen sich jetzt, nach dem Auffinden der eocänen
Foraminiferen - Faunen in Ätolien und Akarnanien, in zwei Hauptab-
teilungen.
Die massigen grauen Kalke und die Schiefer und Serpentine des
östlichen Mittelgriechenland (Attika, Böotien, Phokis, Doris und Lokris
der Alten) gehören unzweifelhaft der Kreide formation an. Sie führen
an zahllosen Stellen nicht näher bestimmbare Rudisten; nur eine Örtlich-
keit, der Hörnerberg bei Livadia, hat eine ganze Anzahl wohl erhaltener
Fossilien geliefert, welche, nach Bittner, dem Turon angehören. Dagegen
hat sich bisher in diesem ganzen Gebiet noch kein Nummulit gefunden.
Nach Bittner gliedern sich diese Kreidekalke in zwei Stufen, einen „oberen"
und einen „mittleren" 0etzt besser „unteren") Kalk; zwischen beiden
und unter dem letzteren liegen klastische Gesteine (Schiefer, Sandsteine
u. dergl.) in Gesellschaft von Serpentinen. Diese klastischen Gesteine
wurden als Leithorizonte für die Einteilung gewählt. Meiner Ansicht
nach sind sie dazu wenig geeignet, da sie sich in ganz ähnlicher Aus-
bildung in verschiedenen Horizonten wiederholen und oftmals nur ganz
geringfügige Einlagerungen im Kalk darstellen. Es steht zwar fest,
dafs sich die Kalke in mindestens zwei Stufen gliedern; aber diese
Ciliederung ist bisher, ohne genaue Spezialaufnahme, kaum kartographisch
durchzuführen, und ich möchte dalier, mit Ausnahme einiger weniger
394 Alfred Philippson:
Stellen, den Unterscheidungen der Kalke auf der geologischen Karte
Bittner's keine allzu grofse Wichtigkeit beilegen. Auf meiner Übersichts-
karte habe ich daher die beiden Kalkstufen der Kreide nicht unter-
schieden. Ebenso mufs noch unentschieden bleiben, ob nicht einige
Schiefer und plattige Kalke im östlichen Griechenland (z. B. im Helikon
und Parnes) dem Eocän zuzurechnen seien.
Die zweite Hauptabteilung ist das Eocän, welches im westlichen
Mittelgriechenland (in Atollen und Akarnanien) herrscht. Das liegendste
Glied desselben ist der dunkle Kalk des Gabrovo-Gebirges, der in
seinen oberen Teilen an der Brücke von Tatarna zahjreiche Nummu-
liten und andere Foraminiferen führt. Hier gleicht derselbe petro-
graphisch, strati graphisch und paläontologisch durchaus dem Tripolitza-
kalk des Peloponnes. Die übrigen Teile des Gabrovogebirges sind noch
gänzlich unbekannt. Es ist aber höchst wahrscheinlich, dafs die unteren
Teile dieser mächtigen Kalkmasse, ebenso wie im Peloponnes der untere
Teil des Tripolitzakalkes, nur Rudisten führt und den oberen Kreide-
kalken des östlichen Mittelgriechenland entspricht, sodafs wir innerhalb
dieses äulserlich einheitlichen Kalkes die Grenze zwischen oberer Kreide
und unterem Eocän zu ziehen haben. Über diesem Kalk liegt unmittelbar
— und bei Tatarna konkordant — eine mächtige Formation klastischer
Gesteine (Sandsteine, Konglomerate, Thonschiefer und Schieferthone\
welche petrographisch durchaus dem eocänen Flysch der Karpathen,
Dalmatiens etc. gleicht und auch hier unzweifelhaft dem Eocän (oder
z. T. sogar dem Oligocän?) angehört, da ja an ihrer unteren Grenze der
Nummulitenkalk liegt. Eine merkwürdige, auch im Peloponnes zu be-
obachtende Erscheinung ist, dafs zuweilen unvermittelt steile Klippen
des dunklen Gabrovo-Kalkes aus dem Flysch auftauchen, dafs also an
solchen Stellen der Flysch ebenso entschieden diskordant, als an
anderen Stellen (Tatarna!) konkordant den Kalk überlagert. Als
Einlagerung in dem unteren Teil des Flyschs haben wir die übrigen,
hellen und meist dichten (zuweilen an lithographische Steine erinnernden)
Nummulitenkalke (von Akarnanien, Missolonghi, Varassova und Klokova)
aufzufassen, welche daneben auch Rudisten führen und in jeder Be-
ziehung dem Kalk von Pylos im Peloponnes gleichen. Diese Kalke
sind nicht konstant vorhanden, sondern scheinen sich in horizontalem
Sinne auszukeilen, da sie sonst z. B. über dem Gabrovokalk bei Tatarna
auftreten müfsten. Über diesen hellen Rudisten-Nummulitenkalken folgt
dann erst die Hauptmasse des Flysch, welche ihrerseits von einer Hom-
stein-Kalkformation gekrönt wird. Der obere Teil des Flysches besteht
aus grellroten, eisenoxydreichen Hornsteinen ; darüber folgen dann, mit
denselben Hornsteinen häufig wechsellagernd, dünnschichtige, helle,
dichte Plattenkalke, welche ebenso, wie zuweilen die hellen Nummuliten-
kalke, lithographischen Kalken gleichen. Diese oberen Plattenkalke,
welche die höchste Abteilung des griechischen Eocän darstellen, oder
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 395
vielleicht schon dem Oligocän ziigehören, sind durchaus frei von
makroskopischen Fossilien.
In Übereinstimmung mit dem Vorherrschen der einen oder anderen
dieser beiden Formationen zerfallt Mittelgriechenland in zwei Teile,
einen westlichen und einen östlichen, welche sich nicht nur in strati-
graphischer, sondern auch in tektonischer, morphologischer, vegetativer
und anthropogeographischer Beziehung lebhaft von einander unter-
scheiden, Unterschiede, die in letzter Linie zum grofsen Teil auf die
geologischen Gegensätze zurückzuführen sind. Die neogenen (jung-
tertiären) Ablagerungen weisen dagegen in den beiden Teilen Mittel-
griechenlands keine wesentlichen Unterschiede auf. Wo dieselben
Fossilien führen, dokumentieren sie sich als Binnensee- Ablagerungen
der Levantinischen Stufe (Unter -Pliocän), wie sie sich bekanntUch fast
in allen Ländern um das Ägäische Meer wiederholen. Über die von
mir aus diesen Ablagerungen gesammelten Fossilien ist demnächst
eine Publikation von Herrn Dr. P. Oppenheim zu erwarten. Derselbe
teilt mir mit, dafs ihm von Herrn Dr. O. Böttger in Frankfurt a. M.
Melanopsiden aus dem Neogen von Preveza (Epirus) zugeschickt wurden,
die denen von Stamnä sehr nahe stehen. Es scheinen also dieselben
levantinischen Binnenseeablagerungen sich auch nach dem südlichen
Epirus hinein fortzusetzen.
Das westliche Mittelgriechenland, das Gebiet des Eocän,
ist charakterisiert durch einen verhältnismäfsig einfachen Bau mit vor-
herrschendem NNW-Streichen. Diesem Streichen gemäfs zerfällt es in
vier parallele Zonen (s. das Profil auf der Karte), welche von West
nach Ost auf einander folgen und deren Unterscheidung und Benennung
wir Neumayr verdanken.
i) Das Akarnanische Kalkgebirge nimmt den westlichsten
Vorsprung Mittelgriechenlands, südlich des Ambrakischen Golfes, ein.
Es besteht aus hellem Nummuliten-Rudistenkalk (= Kalk von Pylos),
welcher in flache, NNW streichende Falten zusammengelegt ist; nur in
geringer Ausdehnung kommt in seinem liegenden Sandstein zum Vor-
schein. Der südliche Teil dieser Kalkmasse bildet ein einförmiges,
karstähnliches Plateau, w^ährend sich im NW eine ganze Anzahl aus-
gesprochen paralleler Gebirgsketten zu ansehnlichen Höhen (1590 m)
erheben. In einer breiten Zone, von Lutraki über Katuna nach
Machalas, wird die Kalkmasse von einer Kalkbreccie mit Gyps
unterbrochen, deren Entstehung noch unbekannt ist, die übrigens
keine Depression in der Höhe bezeichnet. (Sie ist auf unserer Karte
als Neogen eingetragen.) Weiter nach Osten wird sie von zwei
sich vereinigenden tiefen Furchen, die eine östlich von Katuna, die
andere südlich von Karavasara, durchzogen, welche letztere ein iso-
liertes Stück der Kalkmasse lostrennt. Dieses fällt an einer einfach
verlaufenden Grenze, welche nicht, wie Neumayr angiebt, nach Nord,
Zcitschr. d. Gcscllsch. f. Erdk. Bd. XXV. 28
300 Alfred Philippson:
sondern nach NNW (N 17° AV) streicht, unter den Flysch der folgenden
Zone ein.
2) Die Westätolische Sand Steinzone besteht fast ausschliefslich
aus eocänem Flysch, aus welchem im Norden die mächtige Kalkmasse
des Gabrovo, im Süden die kleineren Kalkberge Varassova und Klokova
auftauchen. Abgesehen von diesen Kalkgebirgen zeigt dies Flysch-
gebirge einen höchst regelmäfsigen Bau. Eine grofse Anzahl von Höhen-
rücken zieht parallel von NNW nach SSO in steter Wiederholung der-
selben Lagerungsverhältnisse, indem stets die Schichten flach nach ONO
einfallen. Von Faltung zeigt sich hier keine Spur; die einzelnen flach
geneigten Schollen sind jedenfalls durch Verwerfungen getrennt. Das
Streichen schwankt (nördlich der ätolischen Seen) von Ni5°W
"bis N 50° W; als herrschende Richtung kann man N 25° W annehmen.
Nordrichtung habe ich nirgends beobachtet. Die Flüsse folgen meist
der Streichrichtung in Längsthälern, nur der gröfste, der Acheloos,
strömt von Tatama an diagonal dazu und nimmt daher die Abflüsse
der Längsthäler in sich auf. Die westätolische Sandsteinzone wird
durch eine tiefe Einsenkung, das ätölische Seenbecken, auf dessen
jugendHche Entstehung schon oben eingegangen wurde, unterbrochen.
Jenseits desselben erhebt sich im Süden als Fortsetzung der Sandstein-
zone das Zygös-Gebirge mit ganz denselben tektonischen Verhältnissen.
Das Streichen ist hier ebenfalls dasselbe geblieben: Ni7° bis 30° W.
3) Die Ätolischen Kalkalpen unterscheiden sich durch das
Auftreten des Plattenkalkes über dem Flysch und durch die intensive
Zusammenfaltung von der weststätolischen Sandsteinzone. Weshalb in
letzterer der Plattenkalk gänzlich fehlt — ob er überhaupt nicht
abgelagert oder ob er durch Denudation entfernt ist — bleibt ungewifs.
Flysch, Hornstein und Plattenkalk sind in den Ätolischen Kalkalpen
stark zusammengefaltet, zum Teil sogar überkippt; dann durch Erosion
tief zerschnitten, sodafs der Kalk auf der geologischen Karte in einzelne
Flecken aufgelöst erscheint. Im allgemeinen nimmt er die höchsten
Teile ein, während der Flysch mit Vorliebe in den Thaleinschnitten
erscheint. Die Streichrichtung ist hier eine viel wechselndere. Während
an der epirotischen Grenze die normale NNW-Richtung zu herrschen
scheint, wechselt das Streichen zwischen Tatarna und Karpenisi beständig
zwischen NNW und NNO; im allgemeinen scheint die mittlere Strecke
ziemlich Nord zu streichen. Im Süden, in der Nähe des Golfes von
Korinth, tritt dann wieder NNW- bis NW-Richtung hervor. Im Norden
überragen die Ätolischen Kalkalpen bedeutend die beiden seitlichen
Sandsteinzonen und selbst den Gabrovokalk. Sie bilden zwei parallele
Hauptkämme, die nicht unter 1600 m hinabzusinken scheinen und in
einer ganzen Anzahl von Gipfeln über 2000 m erreichen. Der südlichste
dieser Hochgipfel ist der nach Osten vorspringende Veluchi (2319 m\
Südlich vom Veluchi und von Kerasovo tritt aber plötzlich eine
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 397
Erniedrigung in der ganzen Breite des Gebirges auf 600 bis 1000 m
ein, die jedenfalls dem nahen Zusammentreten der Hauptflüsse des
Gebietes und der damit verbundenen starken Erosion zuzuschreiben
ist. Bald jedoch (südlich von Agaliani und Krikelo) erheben sich die
Gipfel wieder zu Höhen von 1600 bis 2100 m, um südlich von Lobotina
wieder auf Höhen unter 1200 m hinabzusinken. In diesen beiden
letzten Längsabschnitten überragen sie die östliche Sandsteinzone nicht
mehr, sondern stehen sogar meist hinter ihr zurück.
Die Ätolischen Kalkalpen besitzen keine Hauptwasserscheide; alle
ihre Flüsse gehen zum Ionischen Meer, bezüglich den Golfen von Fatras
und Korinth. Die Flüsse fliefsen auf längere Strecken durch Längs-
thäler — besonders ausgesprochen in dem nördlichen Abschnitte des
Gebirges — um dann in wiederholten Engen in westlicher Richtung
von einem Längsthal zum anderen durchzubrechen. Die nördlichen
zwei Dritteile der ganzen Längserstreckung sanmieln alle ihre Gewässer
im Acheloos. Die Thäler sind meist tief eingeschnitten und eng und
bieten mit ihren sehr wasserreichen Flüssen dem Verkehr ungemeine
Hindemisse.
4) Die Ostätolische Sandsteinzone schliefst sich in ihrem
Bau eng an die Ätolischen Kalkalpen an, während sie sich von der
westlichen Sandsteinzone scharf unterscheidet. Während in letzterer
der obere Plattenkalk gänzlich fehlt, ist er hier in einzelnen zerstreuten
Flecken erhalten und hat jedenfalls früher in gröfserer Ausdehnung
bestanden.. Er ist durch Erosion abgetragen worden. Besonders im
Süden, in der Nähe des Golfes von Korinth, drängen sich diese Flecken
dichter zusammen. Im nördlichen Teil weist auch der Umstand, dafs
die östliche Sandsteinzone, trotzdem sie niedriger ist als die Ätolischen
Kalkalpen, die Hauptwasserscheide zwischen den Zuflüssen des Ionischen
und Ägäischen Meeres bildet, darauf hin, dafs sie ehemals zu viel
bedeutenderen Höhen sich erhob. Das spärliche Auftreten des Platten-
kalkes, das Vorherrschen des Flysches ist also eigentlich nur ein
Erosionsprodukt. Tektonisch ist diese Zone ebenso stark zusammen-
gestaut und gefaltet wie die Kalkalpen. Hat sich in diesen schon ein
schneller Wechsel der Streichrichtung bemerkbar gemacht, so steigert
derselbe sich hier so sehr, dafs von einer Hauptstreichungsrichtung
gar nicht mehr die Rede sein kann. Beständig schwankt das Streichen
zwischen N und W. Die Schichten sind zusammengeknittert, nicht in
einfache Falten gelegt. Erst im äufsersten Süden macht sich wieder
ein entschiedenes Vorherrschen der Nordwestrichtung geltend. Nur
dort, wo eine starre Masse eines tieferen Kalkes aus dem Flysch
hervortaucht, und wo zugleich ein beträchtHches Stück des oberen
Plattenkalkes erhalten ist, in dem Hochgebirge der Vardussia (s. oben),
dort zeigt sich ausgesprochenes Nordstreichen. Im allgemeinen ist
diese ganze Zone noch recht wenig erforscht. Im Norden erhebt sich
28*
398 • Alfred Philippson:
der wasserscheidende Kamm zu Höhen von 1400 bis 1800 m und sinkt
nicht unter 1200 m. Weiterhin erreicht die Zone im Oxya sogar 1927 m.
Im südlichen Teile sinkt sie jedoch — von dem 2495 m hohen Kalk-
gebirge Vardussia abgesehen, zu geringeren Höhen herab. Die Flüsse
nehmen hier im südlichen Teile einen regellos erscheinenden Verlauf. —
Dieses ganze Ätolisch-Akarnanische Gebirgssystem wird im
Osten durch eine Linie begrenzt, an welcher eine ältere Formation, die
Kreide, unter den Flyschsandsteinen hervortaucht. Wir haben diese
Grenze bei Kastri (s. S. 384) gekreuzt. Von dort läuft sie nach Süden
über Hypati, wo die Rudistenkalke des Katavothra-Gebirges steil unter
dem Flysch nach Westen einfallen. Südlich des Katavothra-Gebirges
folgt ein Schieferterrain, von dem es zweifelhaft ist, ob es der Kreide
oder dem Eocän zuzusprechen ist. Dann folgt die Rudisten-Kalkmasse
der Giona. An deren Westseite beobachtete Neumayr selbst, dafs die
Kalke steil nach Westen unter die Schiefer des Thaies von Lidoriki
einfallen; er war daher, seiner Ansicht folgend, gezwungen, hier eine
Überkippung zu konstruieren. Jetzt, wo wir wissen, dafs der ätolische
Flysch jünger als der Rudistenkalk ist, haben wir eine solche Kon-
struktion nicht nötig. Weiter südlich wurde die Linie bei Kisseli von
Neumayr und mir gekreuzt, ohne dafs die dortigen verworrenen
Verhältnisse bisher ein klares Bild hätten erkennen lassen. Diese höchst
wichtige Linie ist späterer genauerer Untersuchung wert. Wir wissen
noch nicht, ob wir es mit einer Verwerfung oder einer Flexur zu thun
haben. Auf der westlichen Seite der Linie fehlen die tiefsten Glieder
des Eocän, die Nummulitenkalke; der Flysch stöfst unmittelbar an
den Rudistenkalk an, was also für eine Verwerfung sprechen würde.
Freilich ist es möglich, dafs die obersten Schichten des Kalkes der
Giona und Katavothra Nummuliten führen, wodurch dann die Paralleli-
sierung des unteren Teiles des Tripolitza- bezüglich Gabrovokalkes
mit den oberen Rudistenkalken der Kreide des östlichen Mittelgriechen-
land eine neue Stütze erhielte.
Jedenfalls haben wir in dieser Grenze eine Linie von höchster
tektonischer Bedeutung vor uns, denn sie trennt Gebiete von sehr
verschiedenartigem Bau. Es sei nur auf die Verschiedenheit in der
Streichrichtung hingewiesen, welche nicht nur im westlichen und im
östhchen Mittelgriechenland zur Geltung kommt, sondern in der ganzen
Balkanhalbinsel den Westen vom Osten scheidet. Wenn wir diese
Linie nach Nord oder Nordzuwest verlängern, so bildet diese Verlängerung
fast bis zur serbischen Grenze hin die ungefähre Grenze von nördlichem
bis nordwestlichem Streichen im Westen, östlichem Streichen im Osten I
Die ganze Westfront der Balkanhalbinsel, von Istrien bis Messenien,
wird überall von Gebirgsketten gebildet, welche sich durch einen aus-
gezeichneten Parallelismus des Streichens in jedem einzelnen Abschnitte
sowie durch eine ziemlich konstante geologische Zusammensetzung
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mitlelgriechenland. 399
auszeichnen. Überall behaupten in der Nähe der Westküste neben
Kreidekalken Schiefer und Kalke des Eocän die Hauptrolle, während
erst weiter im Inneren ältere Formationen auftreten, die übrigens vom
mittleren Albanien an nach Süden gänzlich zu fehlen scheinen. Wenn
irgendwo, so sind wir hier berechtigt, von einem einheitlichen Gebirgs-
systeme zu sprechen, das man als das grofse Dinarische bezeichnen
kann. Sein Streichen ist in Dalmatien NW, im nördlichen Albanien N.
hl Epirus nimmt es wieder NNW-Richtung an. Hier in Epirus tritt
der Parallelismus im Bau des Gebirges wieder besonders klar in die
Erscheinung. Der ganze Raum von der Küste des Ionischen Meere§ bis
zur westthessalischen Ebene wird von NNW streichenden Zügen ein-
genommen, von denen die östlichsten, welchen die Hauptwasserscheide
folgt, die aber nicht die höchsten sind, gewöhnlich als Pindos bezeichnet
werden; wir können daher die ganze epirotische Gebirgswelt unter dem
Namen der Pindosketten zusammenfassen. Sie gehören zu den
geologisch am wenigsten bekannten Gebieten; soviel wir aber wissen,
scheint auch hier die Eocänformation (Flysch und Nummulitenkalk)
einen bedeutenden Platz einzunehmen.
Die Ätolisch-Akarnanischen Gebirge bilden nun 'die unmittelbare
Fortsetzung und das südliche Endstück der Pindosketten. Sie sind dem-
nach ein Glied des grofsen Dinarischen Gebirgssystemes. Der Gabrovo-
kalk scheint nach Norden in der gewaltigen Kalkmasse der Tzumerka
seine Fortsetzung zu finden, während die Atolischen Kalkalpen nichts
anderes sind, als die Fortsetzung der wasserscheidenden Kette des
Pindos. Die östliche Sandsteinzone können wir wohl mit Recht in
Zusammenhang mit den Sandsteinen und Konglomeraten am Ostfufse
des Pindos in der Umgegend von Trikala (ThessaHen) bringen. Nicht
minder trefflich verknüpfen sich die Ätolisch-Akarnanischen Gebirge
nach Süden mit dem westlichen Peloponnes. Der akarnanische Kalk
kehrt im Pyloskalk und dazwischen an verschiedenen Küstenpunkten
und wahrscheinlich auch auf den Ionischen Inseln wieder. Die west-
liche Sandsteinzone findet ebenso im Peloponnes ihre Fortsetzung, wie
die Atolischen Kalkalpen; letztere in dem in gerader Linie ihnen gegen-
über liegenden Voüdias, der wesentlich aus denselben Plattenkalken
besteht. — Dem Streichen der Pindosketten entsprechend ist die allge-
meine Streichrichtung in Ätolien und Akarnanien NNW, nicht Nord,
wie Neumayr ungenau angiebt (1. c. S. 112). Nur in der mittleren
Strecke der Kalkalpen tritt, als lokale Abweichung, N — S-Streichen auf.
Derselbe Forscher betont besonders ein Umbiegen des Streichens nach
SO in der Nähe des Korinthischen Golfes, das er in Zusammenhang
bringt mit einer „Störungslinie des Atolischen Seebeckens". Ich kann
eine solche Umbiegung in dem behaupteten Mafse nicht zugeben. In
der westlichen Sandsteinzone herrscht im Norden der Seen ebenso
400 Alfred Philippson:
NNW-Streichen wie im Süden, ja ganz im Süden, in der Klokova,
streichen die Schichten fast nördlich I In den Ätolischen Kalkalpen
scheint zwar eine solche Umbiegung vorhanden zu sein, indem im
Süden die Schichten NNW streichen, aber das bedeutet keine Unregel-
mäfsigkeit, sondern ein Zurückkehren zur normalen Streich richtung,
von der die mittlere Strecke der Kalkalpen etwas abgewichen war. In
•der östlichen Sandsteinzone ist, wie oben bemerkt, das Streichen über-
haupt so unregelmäfsig, dafs das NNW- oder NW-Streichen bei Kisseli
nicht auffallen kann. Beobachtet man doch schon bei Karpenisi stellen-
weise W— O-Streichenl
Das östliche Mittelgriechenland, von dem westlichen unter-
schieden durch das Herrschen der Kreideformation, besonders der
mächtigen, massigen Kreidekalke und durch die veränderte Streich-
richtung, bietet dem Beschauer ein wesentlich anderes Bild dar. Die
starren, der Faltung widerstrebenden Kalkmassen sind in meist ziemlich
flache Falten zusammengelegt, die bei grofser Breite doch sehr hohe
Gebirge bilden, welche sich durch ihre Kahlheit, ihre rauhen, zerrissenen
Formen und ihre Wasserarmut vor den sanfteren Gebirgen des Westens
auszeichnen. Auf die Einzelheiten ihrer Tektonik kann hier nicht näher
eingegangen werden, da ich den Bittner'schen Untersuchungen nichts
Wesentliches hinzuzufügen vermochte. Das ganze Gebiet wird durch
eine lang von WNW nach OSO gestreckte Senke, die zum Teil mit
jungtertiären Binnenablagerungen erfüllt ist, in zwei parallele Gebirgs-
reihen geschieden. Diese Senke, welche in ihrem westlichen Teil vom
Kephissos durchströmt wird, im östlichen Teil das Böotische Tiefland
umfafst, ist der hervortretendste Zug im Antlitz des östlichen Mittel-
griechenland. Weder im westlichen Mittelgriechenland noch im Pelo-
ponnes findet sich eine zweite ähnliche Furche, die in solchem Mafse
das Land erschlösse und der Ansiedelung und dem Verkehr dienen
könnte, wie diese Böotisch-Phokische Binnenebene 1
Die nördlich dieser Senke gelegene Gebirgsreihe des Öta (Kata-
vothra) und Knemis ist durch tief eingreifende und hoch hinaufsteigende
Neogenablagerungen aufgelöst und auf eine ganze Strecke in zwei
parallele Züge geschieden. Das Streichen ist östlich bis ostsüdöstlich;
am Südende dagegen, bei Chalkis, wo das Gebirge nach Euböa hin-
überstreicht, tritt NO-Streichen auf.
Die südliche Gebirgsreihe ist höher und geschlossener als die
nördliche. Sie beginnt mit der gewaltigen Kalkmasse der Giona (2512m .
in der noch nordsüdliches bis südsüdöstliches Streichen herrscht; dann
folgt, durch die Senke von Amphissa getrennt, der kompliziert gebaute
Parnafs (2435 oder 2522 m), in welchem das südöstliche Streichen
bereits entschieden vorherrscht; er findet seine Fortsetzung in dem
ostsüdöstlich streichenden Helikon (1749 m) und dieser in den Östlich
bis ostnordöstlich streichenden Kithäron (1411m) und Parnes (1423m.
Bericht über eioe Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 401
Dem letzteren liegt dann im Südosten das krystalline Gebirge von
Attika vor. Im ganzen bildet also das Gebirgsland des östlichen Mittel-
griechenland einen von NW über O nach NO sich drehenden, nach N
geöflfneten Bogen, der sich nach O auf Euböa und vielleicht auch auf
den nördlichen Sporaden fortsetzt. —
Auch in der Vegetation macht sich ein lebhafter Gegensatz zwischen
dem östlichen und westlichen Mittelgriechenland geltend. Der feuchtere
Westen ist bis zu Höhen von looo m hinauf bestanden mit ausgedehnten
Eichenwäldern, und zwar sowohl laubwechselnder als immergrüner
Eichen. Unter ersteren ist von 'besonderer national - ökonomischer
Wichtigkeit die Wallon- oder Knoppereiche (Quercus Aegilops L)^ welche
in den niedrigeren Gebieten Ätoliens und Akarnaniens gedeiht. Be-
sonders den Flyschsandstein lieben die Eichen, und die beiden ätolischen
Sandsteinzonen sind daher fast gänzlich von Wäldern bedeckt. Aber
auch das nördliche Akarnanien erzeugt prächtige Wälder, besonders
die Gegend zwischen Katuna und Monastraki. Im östlichen Griechen-
land dagegen bilden die Eichen nur selten kleine Bestände, z. B. am
unteren Asopos.
Buchenwälder soll es im nördlichen Ätolien geben (bei Karoplesi)
und ihr südlichstes Vorkommen soll an dem nach ihm genannten Oxya-
gebirge sein*). Ich selbst habe keine Buche zu Gesicht bekommen.
Diese Waldregion endigt nach Osten ziemlich genau mit der
geologischen Grenze des Eocän. Im östlichen Mittelgriechenland sind
die niederen Regionen völlig waldlos bis auf das Gebiet der See- oder
Aleppokiefer {Pinus halepensis Mill.). Dieser Baum ist durch einen ganz
eigentümlich begrenzten Verbreitungsbezirk ausgezeichnet, innerhalb
dessen er beträchtliche Bestände bildet. In Nordgriechenland fehlt die
Seekiefer ganz. Ihr nördlichstes Vorkommen ist an der Nordküste
Euböas. Ihr Gebiet umzieht als schmale Zone die Küsten dieser Insel
und die Ostküste Mittelgriechenlands von Paläochori (östlich Molos)
an nach Süden, dringt im unteren Asoposgebiet etwas weiter binnen-
wärts hinein, umfafst ganz Attika und Megaris nordwärts bis auf den
Kamm des Kithäron, wo sie plötzlich aufhört. Weder im Inneren noch
an den Küsten Mittelgriechenlands nördlich und westlich vom Kithäron
wird sie angetroffen. Dagegen kommt sie an der Nordost-, Nord- und
Nordwest-Küste des Peloponnes ziemlich häufig vor. — Die höheren Ge-
birge Mittelgriechenlands, sowohl des Ostens wie des Westens, sind von
600 m an aufwärts vielfach von Tannenwäldern bedeckt; zu den Tannen
gesellt sich häufig die Schwarzkiefer {Pinus Laricio Poir). — In diesen
Wäldern haust noch ziemlich viel Wild: Hirsche, Damhirsche (in Ätolien-
Akarnanien), Rehe und Wildschweine, während im Peloponnes gröfseres
Wild gänzHch fehlt. Gemsen, die vom Volke als „wilde Ziegen" be-
') Chloros, Waldverhältnisse Griechenlands. MUnchen 1884. S. 29.
402 Alfred Philippson:
zeichnet werden, sollen auf allen höheren Gebirgen Ätoliens und Akar-
naniens, auch in dem Saroniatagebirge an den Thermopylen, vor-
kommen. — Die immergrünen Makis sind in Mittelgriechenland weit
weniger häufig und weniger üppig als im Peloponnes. Sie werden
meist durch das häfsliche Gestrüppe der immergrünen Kermeseiche
{Qu. coccifera Z) ersetzt.
Von Fruchtbäumen wird nur die Olive im Grofsen angebaut, und
zwar fast nur in der Nähe der Küste. Der Anbau der Korinthe ibt
auf die Ebenen Ätoliens, von Navpaktos westlich, beschränkt. Dagegen
wird der Weinbau überall mit Eife'r betrieben und giebt vielfach ein
vorzügliches Produkt. Daneben kommen als Handelsgewächse der
Tabak (Ätolien, Akarnanien, Spercheios- und Kephissos-Ebene, Gegend
von Atalanti) und die Baumwolle (Kephissos-Ebene) in Betracht. Sonst
nimmt den gröfsten Teil des angebauten Landes das Getreide (Weizen,
Gerste, Mais) ein. Die Viehzucht verlegt sich auf Schaf- und Ziegen-
zucht; die letztere tiberwiegt hier, zum grofsen Schaden des Landes,
über die erstere, während es im Peloponnes umgekehrt ist. Die Rind-
viehzucht ist geringfügig. Der Büffel wird nur in der Gegend von
Lamia, und zwar selten, gezüchtet, während er in Thessalien häufig,
im Peloponnes kaum in einzelnen Exemplaren vorhanden ist.
Die Bevölkerung Mittelgriechenlands scheidet sich, wenn wir von
den im nördlichen Ätolien ansässigen und aufserdem überall nomadi-
sierenden W lachen absehen, in zwei ethnographische Hauptgruppen,
in die Albanesen und Griechen. Es war mir nicht möglich, die
Sprachgrenze so genau festzustellen, wie ich das im Peloponnes gethan
habe^), ich mufs daher auf Herstellung einer ethnographischen Karte
verzichten. Doch konnte ich folgendes konstatieren.
Albanesisch wird im ganzen mittleren und westlichen Mittel-
griechenland gar nicht gesprochen, dagegen beherrscht es den östlichen
Teil. Von der Eparchie Attika wird nur in Athen und Piräus über-
wiegend griechisch gesprochen; doch giebt es selbst in Athen einzelne
Quartiere, wo noch heute das Albanesische vorherrscht. Die Eparchie
Megaris spricht Albanesisch mit Ausnahme der Stadt Megara selbst,
welche eine griechische Enklave bildet. Die Eparchie Theben, mit
Ausnahme des Hauptortes, spricht durchaus albanesisch. Von der
Eparchie Livadia sprechen die Dörfer des östlichen Helikon bis Steveniko
und Kukura, aufeerdem das Dorf Stiri albanesisch. Von der Eparchie
Lokris sind albanesisch der Dimos Larimnis (Martino) mit Ausnahme
des Dorfes Proskyna, aufserdem das Dorf Livonatäs. Die Sprachgrenze
verläuft also von Martino nach Süden durch den Kopais-See, von
dessen Südende nach Westen zu der Bai von Aspraspitia. Nach der
1) Philippson, Zur Ethnographie des Peloponnes. Petennann's Mitteilungen
1890, Heft I u. 2.
Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittelgriechenland. 403
Volkszählung von 1879 berechnet sich also die Zahl der Albanesen in
Mittelgriechenland wie folgt:
Eparchie Attika, ohne Athen und Piräus 31 000
In Athen und Piräus mutmafslich etwa . 8 000
Eparchie Megaris ohne Megara .... 13 000
„ Ägina 6 600
Theben ohne Stadt Theben . . 19 800
Livadia, einige Dörfer .... i 600
Dimos Larymnis ohne Proskyna .... 3 000
Dorf Livonatäs ■ » 1 000
Albanesen 84000 = i8,6;S
Griechen 368 248 = 81,4^
Gesamtbevölkerung 452 248
Für ganz Griechenland erhält man demnach folgende Zahlen der
albanesisch sprechenden Bevölkerung:
Peloponnes ... 90 000 Albanesen
Mittelgriechenland 84000 „
Süd-Euböa ca. . 40000 „
Nord-Andros ca. . 10 000 „
Griechenland: 224000 „ =11,30.
Der ökonomische Zustand der Bewohner ist in Mittelgriechen-
land ein viel ungünstigerer als im Peloponnes. Die Bevölkerimg ist eine
bei weitem weniger dichte; während nach der Zählung von 1889 im
Peloponnes 36 Einwohner auf den Quadratkilometer kamen, ergeben
sich für Mittelgriechenland nur 30, ohne Athen und Piräus sogar nur
22 Einwohner auf den Quadratkilometer, und zwar:
Attika und Böotien 41
„ „ „ ohne Athen und Piräus . 18
Phthiotis und Phokis 22
Akarnanien-Ätolien 21
Aber auch diese geringere Bevölkerung ist ärmer, arbeitsscheuer
und uncivilisierter als diejenige des Peloponnes. Es liegt das nur teilweise
in den natürlichen Bedingungen begründet. Mittelgriechenland, besonders
der östliche Teil, ist im allgemeinen durchaus nicht unfruchtbarer als
der Peloponnes. Ebenen wie die grofse Böotisch-Phokische Binnenebene
giebt es im Peloponnes überhaupt nicht; sie vermöchte eine zahlreiche
und blühende Bevölkerung zu ernähren. Dazu kommt die grofse Auf-
geschlossenheit des Landes durch eben dieselbe Ebene, die ihrerseits
wieder durch mehrere Lücken und unschwierige Pässe mit den beiden
Meeren in Verbindung steht. Der Landverkehr ist daher im östlichen
Mittelgriechenland überall in einer Weise erleichtert, die zu der Ver-
schlossenheit des inneren Peloponnes im scharfen Gegensatze steht.
Die Gebirge selbst sind freilich rauh und unfruchtbar und nur der
Kleinviehzucht zugänglich. — Ungünstiger stellt sich der Westen dar.
404: Alfred Philippson:
Hier ist nur das Ätolische Seenbecken mit seinen beiden Pforten zu
den Golfen von Patras und "von Ambrakia sowohl für den Ackerbau
als den Verkehr günstig gestellt. Aber es wird von dem Kulturgebiet
des östlichen Mittelgriechenland durch eine breite Gebirgszone getrennt,
welche durch ihren einheitlichen, parallelen Bau, ihre tief eingeschnittenen,
gewundenenen und wasserreichen Flüsse dem Verkehr so grofse
Schwierigkeiten entgegensetzt, dafs ein gröfserer Landverkehr zwischen
dem Ätolischen Seenbecken und dem östlichen Mittelgriechenland
überhaupt nicht möglich ist. Die Verbindung des ersteren mit der
Aufsenwelt geschieht ausschliefslich zur See. Die ätolische Gebirgswelt
bildet daher den unzugänglichsten, abgelegensten und zurückge-
bliebensten Teil des ganzen Königreiches. Trotzdem kann man sie,
mit anderen griechischen Gebirgen verglichen, nicht unfruchtbar nennen.
Sie ist wasseiTeich, da ihre thonigsandigen Gesteine das Wasser nicht
so leicht in die Tiefe sinken lassen wie die Kalke des Ostens. Der
Flysch erzeugt einen reichlichen Humus. Ungemessene Strecken der
sanften Berggehänge der beiden Sandsteinzonen lieisen sich dem
Ackerbau nutzbar machen vmd könnten eine ziemlich starke Bevölkerung
ernähren, wenn sich auch niemals ein regerer Verkehr hier entspinnen
würde. Statt dessen wird kaum einige Viehzucht betrieben. Die
äufserst geringzählige Bevölkerung, besonders der Eparchie Valtos und
Vonitza (Akarnanien), welche letztere zahlreiche fruchtbare, aber unbe-
baute Ländereien besitzt, sind in ganz Griechenland wegen ihrer
Faulheit berüchtigt. Anstatt sich durch ihrer Hände Arbeit zu ernähren,
streifen sie lieber mit der Flinte durch die Berge und neigen zu
Raub, Mord und Diebstahl. Die Unsicherheit des Lebens und Eigen-
tums ist in diesen Provinzen noch heute eine Kalamität, die in den
übrigen Teilen Griechenlands wenigstens auf ein erträgliches Mafs
zurückgeführt ist. Das Räuberunwesen wird durch die Nähe der tür-
kischen Grenze und die Sorglosigkeit der türkischen Behörden
begünstigt.
So ist die Zurückgebliebenheit der Bewohner Mittelgriechenlands,
der „Rumelioten", gegenüber den Moraiten nur zum Teil durch un-
günstigere physikalische Beschaffenheit verursacht. PVeilich ist das
Klima rauher und versagt der Haupteinnahmequelle des Peloponnes,
der Korinthe, das Gedeihen, mit Ausnahme geringer Flächen Atoliens.
Aber statt dessen liefsen sich andere Handelsgewächse in viel aus-
gedehnterem Mafse, als bisher geschehen ist, anbauen, vor allem Tabak!
In der Entwickelung des Strafsennetzes und infolge dessen in
dem Gebrauch von Wagen und Karren zum Lasten- und Personen-
Transport ist Mittelgriechenland dem Peloponnes weit voraus, da die
Regierung, hauptsächlich aus strategischen Gründen, sich hier eifriger
den Strafsenbau hat angelegen sein lassen. Eisenbahnen giebt es
bisher in Mittelgriechenland, aufserhalb Attikas, noch nicht; es sind
Bericht über eine Reise durch Nord- und Miitelgriechenland. 405
aber die schmalspurige Linie Missolonghi-Agrinion und die normal-
spurige Bahn Athen-Theben-Livadia-Lamia-Larissa mit Abzweigung nach
Chalkis im Bau. An wirklich fahrbaren Strafsenlinien sind, aufserhalb
Attikas, folgende vorhanden:
i) Die grofse Hauptstrafse Athen-Eleusis-Theben-Livadia-Atalanti-
Lamia-Domoko-Phersala. Bis Theben in vorzüglichem Zustande, ninimt
sie, je weiter man sich von der Hauptstadt entfernt, ein desto kläglicheres
Aussehen an. Zwischen Atalanti und Lamia fehlen fast sämtliche
Brücken, sodafs man die breiten Geröllbetten der Bergströme, so gut
es geht, durchfahren mufs. Auf weite Strecken hin benutzt die „Strafse"
einfach den Sandstrand der Küste, ohne irgend welche Verbesserung.
Für Transport von schwerem Kriegsmaterial, besonders zur Regenzeit,
ist diese Strafse jedenfalls unbrauchbar, obwohl das ihr Hauptzweck
ist. Von Atalanti an ist der Verkehr auf ihr so gut wie Null, da
alles den Seeweg vorzieht. Von dieser Strafse zweigen sich ab:
2) Theben-Chalkis,
3) Theben-Dombrena,
4) Livadia-Dadi,
5) Lamia-Karpenisi (in äufserst schlechtem Zustand),
6) Lamia* Stylis.
Ferner bestehen als isolierte Linien:
7) Missolonghi-Agrinion-Karavasara-Arta, mit Abzweigungen nach
Stamna, Magula, Makrinu etc.
8) Itea-Amphissa,
9) Itea-Kastri (Delphi).
Aufserdem giebt es eine grofse Zahl von unvollendeten oder
unbrauchbaren Strafsen, die dem Lande Millionen gekostet haben,
z.B. die Linien Atalanti-Martino , Lamia- Amphissa, Vytrinitza-Lidoriki,
Navpaktos-Missolonghi, Astakos-Katuna, Zaverda-Vonitza u. a. m.
Wie im geologischen Bau, so läfst sich auch in der Kultur fähig -
keit der beiden Teile Mittelgriechenlands ein bedeutender Unterschied
feststellen. Während — von Attika ganz abgesehen — das östUche Mittel-
griechenland mit seinen ausgedehnten, fruchtbaren Ebenen, mit seiner
Aufgeschlossenheit für Land- und Seeverkehr, den lebhaftesten Anteil
an der Geschichte, Kulturentwickelung und Literatur des alten Hellas
genommen hat, verharrte Ätolien und Akarnanien infolge seiner unzu-
gänglichen Gebirgsgestaltung in dumpfer Abgeschlossenheit. Im Osten
erhob sich schon im grauesten Altertum das siebenthorige Theben als
ein Kulturcentrum ersten Ranges — eine Stadt, die Dichter wie Pindar,
Staatsmänner wie Epaminondas hervorgebracht hat und zeitweise die
Hegemonie der Hellenen behaupten konnte — umgeben von einer
grofsen Zahl bedeutender und blühender Städte. Hier lag eines der
grofsen religiösen Centren des Griechentums, Delphi; Pamafs und
Helikon sind uns aus der Mythologie vertraute Namen; kurz, jeder
406 Alfred Philippson: Reise durch Nord- u. Mittelgriechenland.
Fufsbreit Landes des östlichen Mittelgriechenlands ist historischer
Boden! Ganz anders der Westen. Nur wenig hören wir während der
Blütezeit des hellenischen Lebens von den rauhen und ärmlichen
Stämmen, die Ätolien und Akarnanien bewohnten. Erst als das Griechen-
tum in Verfall und Niedergang war, erst dann vermochten diese, bisher
von der verweichlichenden Kultur nicht berührten und daher noch in
ursprünghcher Kraft erhaltenen Völkerschaften handelnd in die Geschichte
Griechenlands einzugreifen — auch dieser verspätete Eingriff eine Folge
ihrer bisherigen krafterhaltenden Abgeschlossenheit! Seitdem sind die
gleichen Stürme über beide Landesteile hinweggezogen. Wie fast
überall in Griechenland, kann man auch hier bemerken, daß die von
Natur begünstigteren Gegenden stärker heimgesucht worden sind, als die
abgelegenen Gebirgskantone. So haben die anderthalb Jahrtausende
währenden Drangsale eine gewisse Ausgleichung zwischen den ver-
schiedenen Provinzen hervorgebracht. So ist auch heute noch Akar-
nanien-Ätolien nicht dünner bevölkert als das begünstigtere östliche
Mittelgriechenland, wenn wir die neu erstandenen Grofsstädte Athen
und Piräus in Abzug bringen. Aber doch macht sich unter den
ruhigeren Verhältnissen der Jetztzeit bereits die natürliche Begünstigung
des Ostens wieder geltend. Produktion, Verkehr, Wohlstand und
Gesittung stehen im Osten schon auf weit höherer Stufe als in dem
zurückbleibenden Westen, wenn auch selbst der erstere noch lange
nicht den Zustand des benachbarten Peloponnes, geschweige denn
denjenigen eines nach unseren Begriffen civilisierten Landes erreicht hat!
Bemerkungen zur Karte.
Die beigegebene geologische Kartenskizze beabsichtigt, die neue
Auffassung der geologischen Verhältnisse, die sich aus den Nummuliten-
funden in Ätolien und Akarnanien ergiebt, zu veranschaulichen; sie
ist daher übersichtlich gehalten, ohne auf die Details einzugehen. So
wurde die Einteilung der Kreidekalke im östlichen Mittelgriechenland
in „obere" und „mittlere" Kalke nicht zum Ausdruck gebracht. In
den Einzelheiten der Begrenzung der Schichtengruppen schliefst sie
sich treu an die geologische Karte von Neumayr und Bittner (Denkschr.
Wien. Akad. Math.-naturw. Klasse, 40. Bd.) an, mit Ausnahme kleiner
Verbesserungen, die ich auf meiner Reiseroute machen konnte. Die
Grenze zwischen eocänem Plattenkalk und Kreidekalk bei Kisseli ist
nur schematisch angedeutet. Die Kalkbreccie von Katuna in Akarnanien
ist vorläufig als Neogen bezeichnet, obwohl keine sicheren Anhalts-
punkte für ihr Alter vorliegen. Im übrigen ergiebt sich aus dem Texte
des „Berichtes", was in unserer Kartenzeichnung sicher begründet,
was nur als hypothetisch anzunehmen ist. Letzteres ist z. B. der Fall
bei der Kolorierung des Phtheti und der Vardussia.
Neuer Verlag von Dielaricll Reimer in Berlin.
K. Humann und 0. Puchstein, Reisen in Kleinasien und Nordsyrien.
Ausgeführt im Auftrage der Königl. Preussischen Akademie der Wissen-
schaften. Textband mit 59 Abbildungen geb. und Atlas, enthaltend 3 Karten
von H. Kiepert, 5 Pläne und 4g Lichtdrucktafeln. 1890. Preis 60 Mark.
IP^r* Prospekt gratis!
H. Kiepert, Speciall(arte vom Westlichen Kleinasien. 1.-250.000. 15 Blätter.
Aus^Abe in 3 Lieferungen ä 5 Bl. Inhalt der ersten Lieferung: Prospekt
mit Übersichtsblatt. Begleitworte zur Karte. Bl. i. Qallipoli (Titel), z. Con-
stantinopel. 7. Smyrna. 10. Samos. 14. Rhodos. 1890. Preis in Um-
::>chlag 10 Mark. Einzelne Blätter ä M. 2,40. — Die zweite Lieferung
wird demnächst erscheinen. jQ^T* Prospekt gratis!
Kartographische Übersicht der Kaiserlich Deutschen diplomatischen und
COnSUlariSChen Vertretungen, sowie der Kaiserlichen Behörden in den
Deutschen Schutzgebieten. Aufgesielli vom Auswärligen Amt des Deutschen
Reiches. Fünfte Auflage. April 1890. Preis in Umschlag 4 Mark.
H. Kiepert und R. Koldewey, Itinerare auf der Insel Lesbos. Nebst Pian
der Umgebung von Mytilini und 2 Karten von H.Kiepert. 1890. Preis
kart. 4 Mark.
0. Puchetein, PseudohethitiSChe Kunst. Ein Vortrag gehalten in Berlin am
5. Juni 1890. Preis geli. i Mark.
Wilhelm Greve 1
o
Geographisch - lithographisches Institut, Buch-, |
g Stein- und Kupfer-Drucicerei. \^
♦» , tt
^ c ^\ Gegründet 1870. h> ^ &
1^ "^ r>as Institut beschäftigt ständig 50 Lithographen, 25 Setzer, ^ ^
,S ' S Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal ^ g
d 2 von 110 Mann. ^ c*-
•O S ö 5 W 00
g fl - Empfiehlt für Autographien sein Ö 0 00
- g Neues Umdruckverfahren, s€
■ s ?§
^ *3 welches Pläne bis 90 : 150 cm gross in dimensionaler Ueber- 2 S
^ S einstimmung mit dem Original garantirt. P %
^ ^ Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — >
massige Preise. S
o
Berlin S.W., London W.C, |
50 Ritterstrasse. 29 Red Lion Square. ^
Verlag von Dietricli Reimer in
Soeben ist vollständig erschienen:
Neue Spezialkarte
der
Deutschen und Britischen Schutzgebiete und Interessensphären
in
Aequatorial-Ost- Afrika
nach den Vereinbarungen vom Juli 1890.
Von RICHARD KIEPERT.
2 Bl. Mafsstab i : 3,000,000.
Preis jedes Blattes etik. a Mark.
Zur Orientierung über den Umfang der
„Spezialkarte von Aequatorial-Ost-Afrika'*
diene nachstehende
Übersiclits-Skizze.
Wettiiches Blatt Ostlichet Blatt.
Für die Redaktion verantwortlich: Hauptmann a.D. Kollm in Charlottenburg.
Druck von W. Pormetter, in Berlin.
IfHITNl
NO. 150. "'**
1 ZEITSCHRIFT
DER
GESELLSCHAFT FÜR ERDKUNDE
ZU BERLIN.
ALS FORTSETZUHG DER ZEITSCHRIFT FOR ALLGEMEINE ERDKUNDE
IM AUFTRAGE DER GESELLSCHAFT
HERAUSGEGEBEN
GEORG KOLLM,
GENERALSEKRETÄK DER GESELLSCHAFT.
FONFUNDZWANZIGSTER band, sechstes HEFT.
BERLIN,
VERLAG VON DIETRICH REIMER.
Z^rei Beilagen von Dietrich Reimer in Berlin:
VerlaKsbericht »890. a) Prospelct: Kiepert, Specialkarte vom weMlichen Kleinasi
Inhalt.
XV. Übersicht über die im Jahre 1890 auf dem Gebiete der Geographie er-
schienenen Bücher, Aufsätze und Karten. Zusammengestellt von Dr.
Ernst Wagner 407
Berichtigungen ' 674
Beiträge zur Zeitschrift der Gesellschaft für Erdhund'
werden den Herren Verfassern mit 50 Mark pr. Druckbogen honoriert.
— Die Gesellschaß liefert keine Sonder^ Abzüge^ dock steht es den
Verfassern frei, solche nach Übereinkunft mit der Redaktton auf
eigene Kosten anfertigen zu lassen,
Bureau der Gesellschaft fUr Erdkunde zu Berlin
s.w. Zimmerstrafse 90 ii-
Der ftinfnndzwanzigBte Band der „Zeitschrift der Gesell-
schaft fdr Erdkunde zu Berlin^' ist in 6 zweimonatlichen Heften, der
siebzehnte Band der „Verhandinngen der Gesellschaft für
Erdkunde zu Berlin" in 10 Nummern erschienen. Der Preis der
Zeitschrift 1890 nebst Verhandlungen ist 16 Mark. Die ^Ver-
handlungen*' sind auch allein zum Preise von 6 Mark, einzelne
Nummern der letzteren je nach TTm&ng zu erhöhten Preisen zu beziehen.
Die Bände I— IV (ig66 — 1869) sind zum Preise von S Mark, der
V.—Vin. Band (1870 — 1873) zum Pueise ^^^ ^^ Mark, der IX. — XIX. Band
(1874 — 1884) ^^^ clex^ Verhandlungen zum Preise von 13 Mark und der
XX. — XXIV. Band (1885 — i889)zum Preise von 15 Mark pro Band, ebenso
die Verliandlongen der Gesellschaft für Erdkunde 1874— 1884, zum Preise
von 4 Mark und 1885— 1889 zum Preise von 6 Mark pro Band komplett
geheftet zu haben.
Preis -Ermäfsigung.
Die Bände I— VI und neue Folge I— XIX der Zeitschrift für all-
gemeine Erdkunde (1853 — 1865) sind
zusammengenommen zum Preise von 3 'Mäi'kl g .
und einzeln zum Preise von 4 Mark j
durch jede Buchhandlung zu beziehen.
^"^.;Al:JfK«.... Die Verlagshandlung von
Dietricli Reimer
(Reimer Sc Hoefer).
XV.
Übersicht über die im Jahre 1890 auf dem Gebiete der
Geographie erschienenen Bücher, Aufsätze und Karten,
Zusammengestellt von Dr. Ernst Wagner,
Assistent des Königlich Preu£iischen Meteorologischen Instituts.
Bemerkungen.
1 . Die in der vorjährigen Übersicht befolgte Anordnung des Stoffes
ist in der jetzt erschienenen im wesentlichen beibehalten worden.
Kinige neue Abteilungen im allgemeinen Teil, welche sich als not-
wendig herausstellten, sind durch Herrn Prof. Frhr. von Richthofen
hinzugefügt worden, auch hat die politische Teilung Afrikas Veran-
lassung zu einigen Änderungen gegeben. Die Hilfswissenschaften sind
nur insoweit berücksichtigt worden, als sie für geographische Studien
in Betracht kommen dürften; an den betreffenden Stellen sind jedoch
Hinweise auf die Literaturverzeichnisse resp. Bibliographieen derselben
zu finden. Da nicht alle Titel im Original zur Bearbeitung zu er-
langen waren, konnten einige derselben oder die Anführung ihrer
Fundorte nicht völlig korrekt wiedergegeben werden. Für die russi-
schen Publikationen werden die Übersetzungen nach „Petermann's Mit-
tei hingen", der „Orientalischen Bibliographie" und dem „Bulletin de
la Socidtd Beige de Geologie" mitgeteilt, Aufsätze in magyarischer,
tschechischer u. s. w. Sprache sind nur in dem Falle angeführt worden,
wenn denselben ein Auszug in deutscher oder französischer Sprache
beigefügt ist.
Eine Anzahl Titel von 1889, welche später bekannt geworden sind,
wurden hier nachgeholt.
Den Herren Dr. Krause und Dr. J oh. Müller, welche den Ver-
fasser durch Bereitstellung des umfangreichen Materials von Zeitschriften
^jer Königlichen Bibliothek zu Berlin in entgegenkommendster Weise
unterstützten, sowie Herrn Dr. Eduard Hahn, für Mitteilung einer
Anzahl zoogeographischer Notizen, sage ich zugleich meinen verbind-
lichsten Dank.
2. Es sind bei allen periodischen Publikationen die Bandzahlen
in halbfetten arabischen Ziffern gegeben, die Nummern der
Serien bändereicher Periodica überall durch eine vorangehende ara-
bische Ziffer in Klammern kenntlich gemacht.
Z^hschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 29
408 Bemerkungen.
Die Jahreszahl 1890 ist nur bei denjenigen periodischen Veröffent-
lichungen gesetzt worden, welche durch keine andere Zählung zu unter-
scheiden waren, in allen übrigen Fällen, «benso bei Büchern, ist die-
selbe weggelassen worden.
Das Format der Bücher ist nur dann angegeben worden, wenn
es nicht 8. ist. Das französische i8-jdsus ist überall nur durch 18. be-
zeichnet worden.
3. Für das Jahr 1890 sind im ganzen 410 Periodica, welche all-
jährlich einmal bis wöchentlich erscheinen, zur Durchsicht gelangt, und
beläuft sich die Zahl der einzelnen Titel auf rund 6900.
Da bei der von Jahr zu Jahr mehr anschwellenden, schier un-
übersehbar werdenden Zahl von Publikationen geographischen Inhalts
eine Beschränkung des Stoffes auf das für wissenschaftliche Zwecke
notwendige wünschenswert erschien, so wurde einje solche dadurch an-
gestrebt, dafs auf die Mitteilung von Städteführern und Stadtplänen
gänzlich Verzicht geleistet wurde. Es ist in dieser Beziehung durch
die Rührigkeit mancher Verlagsfirmen, insbesondere von Woerl in
Würzburg bereits so viel veröffentlicht woirden, dafs das Kapitel „Städte-
führer" für Deutschland z. B. wohl sämtliche gröfsere Städte, Kurorte
und Sommerfrischen enthalten und daher eine beträchtliche Erwei-
terung der an sich schon umfangreichen „Übersicht" bedeuten würde.
4. Verzeichnis der im Text benutzten Abkürzungen:
A. a. W. s= Aus allen "Welttheilen. Leipzig.
A. de l'extr. O. et A. = Annales de l*extr6nie Orient et de TAfrique. Paris.
A. Hydr. s= Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie. Berlin.
B. Am. G. S. = Bulletin of the American Geographica! Society. New York.
B. J. Geogr. Argentino = Boletin del Instituto Geografico Argentino.
B. S. Geogr. Mexico = Boletin de la Sociedad de Geografia y Elstadistica de la
Re publica Mexicana.
B. S. G6ogr. C. = Bulletin de la Societ6 de Geographie commerciale de .... .
B. S. G6ogr. = Bulletin de la Socidte de Geographie de
B. S. N. G^ogr. = Societe normande de Geographie. Bulletin. Ronen.
B. S. Geol. de France = Bulletin de la Societe g6ologique de France.
B. S. R. Beige G. = Societe Royale Beige de Geographie. Bulletin. Bruxelles.
B. S. R. Geogr. Anvers = Bulletin de la Societe Royale de Geographie d'Anver>.
B. S. Afr. d'It. = Bolletino della Societä Africana d'Italia. Napoli.
B. S. Fior. S. Afr. d'It. = Bolletino della Sezione Fiorentina della Societä Africana
d'Italia. Firenze.
B. S. Geogr. Ital. = Bollettino della Societä Geografica Italiana. Roma. 1
B, S. Geogr. Madrid =r Boletin de la Sociedad Geografica de Madrid.
B. S. Geogr. Romana = Buletin Societatea Geogratica Romana.
B. S. K. Geogr. = Bulletin de la Societe Khediviale de Geographie. Le Caire.
B. T.- L.- en V. N. Ind. = Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkundc van
Nederlandsch-Indie.
B. U. Geogr. du Nord = Union Geographique du Nord de la France. Bulletin.
C. R. S. Geogr. Paris == Compte Rendu des Seances de la Societe de Geographie
et de la Commission Centrale. Paris.
D. Geogr. Bl. = Deutsche Geographische Blätter. Hrsg. von der Geographischen
Gesellschaft in Bremen. Bremen, Halem.
D. R. f. Geogr. = Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik. Wien.
Geogr. T. = Geografisk Tidskrift Kopenhagen.
J. d. K. K. geol. R. ^=^ Jahrbuch der Kais. Königl. Geologischen Reichsanstalt, Wien
Inhaltsverzeichnis. 409
I. A. f. Ethji. = Internationales Archiv für Ethnographie. Leiden.
J. Manchester G. S. = Journal of the Manchester Geographical Society.
J. V. E. = Jahresbericht des Vereins für Erdkunde zu
M. a. d. d. Schutzg. = Mittheilungen von Forschungsreisenden und Gelehrten aus
den deutschen Schutzgebieten.
M. d. D. u. Ö. A.-V. = Mittheilungen des Deutschen und Österreichischen Alpen-
vereins Manchen.
M. d D. G. N.- u V. K. Ostasiens = Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft
für Natur- und Völkerkunde Ostasiens.
M. d. K. K. geogr. G. Wien = Mittheilungen der K. K. Geographischen Gesell-
schaft in Wien.
M. G. G. = Mittheilungen der Geographischen Gesellschaft in
M. S. Cient. A. Alzate = Memorias de la Sociedad Cientifica „Antonio Alzate". Mexico.
Met. Z. = Meteorologische Zeitschrift. Wien.
N. G. Magaz. = The National Geographica! Magazine. Washington.
N. K. W. L. = Nachrichten über Kaiser Wilhelms - Land und den Bismarck-
Archipel. Hrsg. von der Neu Guinea-Compagnie. Berlin.
P. a. Pr. R. S. Tasmania = Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania.
Pr. R. G. S. = Proceedings of the Royal Geographical Society and monthly
Record of Geography. London.
Pr. R. Geogr. S. Australia = Proceedings and Transactions of the Royal Geo-
graphical Society Australia i) Queensland Brauch, a) Victorian Brauch.
R. d. G. = Revue de Geographie. Paris.
R. Fran9. = Revue Fran9aise de T^tranger et des colonies et exploration. Gazette
G^ographique. Paris.
R. Geogr. i. s= Revue G^ographique Internationale. Paris.
R. S G6ogr. Tours = Soci6t6 de Geographie de Tours. Revue.
Sc. G. M. = The Scottish Geographical Magazine. Edinburgh.
T. Ind. T.- L.- en V.-K. = Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- cn Volkenkunde.
T. N. A. G. Amsterdam = Tijdschrift van het Nederlandsch Aardrijkskundig Ge-
nootschap, gevestigd te Amsterdam.
T. Nederl. Ind. = Tijdschrift for Nederlandsch Indie hersgb. von Hoevell.
Tr. Seism. S. Japan = Transactions of the Seismological Society of Japan.
V. d. k. k. geol. R. = Verhandlungen der K. K. Geologischen Reichsaustalt. Wien.
V. G. E. Berlin = Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin.
Z. D. u. Ö. A.-V. = Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpen- Vereins.
Z. f. Ethn. = Zeitschrift für Ethnologie. Berlin.
Z. f. w. G. = Zeitschrift für wissenschaftliche Geographie. Weimar.
Z. f. Schulg. =s Zeitschrift für Schulgeographie. Wien.
Z. G. £. Berlin = Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin.
* = Karte oder Plan.
I. 2 f = I. 2. u. s. w. Tafeln. ^
tt == Mit Illustrationen.
Inhaltsverzeiclinis.
A. Allgemeine Geographie.
I. Bibliographie 4^5
II. Methodologie und Unterricht.
I. Die geographische Aufgabe und Methode 416
7,. Der geographische Unterricht 416
3. Lehrbücher für die Schule 419
IIL Allgemeine Barstellxingen.
I. Wörterbücher 4ai
a. Allgemeine Handbücher 421
3. Hand- und Lehrbücher der Handelsgeographie 4^^
29*
410 Inhaltsverzeichnis.
IV. Historisohe Geograplüe. p=«
1. Quellen und Quellenkunde 423
2. Geschichte der Geographie und der Entdeckungen 424
3. Neueste Fortschritte auf geographischem Gebiete 426
4. Geographische Versammlungen 427
5. Biographien und Nekrologe 428
6. Geographie der Geschichte 432
7. Geographische Onomatologie 433
V. Mathematisolie Geographie und allgeineine physisolie Geo-
graphie.
1. Hand- und Lehrbücher 434
2. Kosmologie 435
3. Mathematische Geographie und Kartographie.
a. Mathematische Geographie im allgemeinen 435
b. Geodäsie 435
c. Nautik 437
d. Nullmeridian 438
e. Kartographie 439
4. Geophysik.
a. Allgemeines 440
b, Erdwärme 441
c, Erdmagnetismus . 441
d. Polarlicht 444
5. Allgemeine Klimatologie.
a. Meteorologie 444
b. Allgemeine Klimalehre 446
c. Geographische Verbreitung von Wärme^ Luftdruck und Nieder-
schlägen 447
d. Klimaschwankungen 447
e. Meteorische Staubfälle . . 44 g
6. Allgemeine Oceanologie.
a. Allgemeines 448
b. Gestalt der Meeresoberfläche 449
c. Temperatur, Salzgehalt, Strömungen, Wellen 449
d. Gezeiten 450
e. Tiefseeforschung 451
7. Gebirgskunde.
a. Allgemeines 452
b. Oberflächenformen und Oromeirie 454
c. Gebirgsbildung 454
d. Vulkane und Vulkanismus ^ 455
e. Erdbeben 457
y. Thal' und Seenbildung, Erosion 459
g, Strandverschiebung 459
h, Gletscher, Eiszeit, Theorieen der Eiszeit 459
t. Korallenriffe 401
k. yüngere Ablagerungen (Sand, Dünen, Loss, Torf etc.), ... 462
8. Gewässer des Festlandes.
a, Quellen und Grundwasser 462
b. Seen und Flüsse 462
VI. Biologische Geographie.
1. Pflanzengeographie des Festlandes 403
2. Thiergeographie des Festlandes 464
3. Organisches Leben des Meeres 40^
4. Hausthiere und Kulturpflanzen 466
VII. Anthropogeographie.
1. Anthropologie 466
2. Völkerkunde 470
3. Allgemeine Verkehrsgeographie und Statistik 4-1
Inhaltsverzeichnis. 4 1 ]
pag.
4. Kolonisation und Besiedelnng 47a
5. Hygieinische Geographie 473
Vin. Anleitung znm Reisen nnd BeobaoMen 474
B. Specielle Geographie.
I. Globen, Atlanten nnd Erdkarten.
1. Globen 475
2. Allgemeine Atlanten 475
3. Atlanten für die Schule 47b
4. Erdkarten 477
IT. Darstellungen von grösseren Tbeilen der Erdoberfläche.
A. Reisen durch mehrere Erdtheile und Meere 477
B. Darstellungen aus mehreren Erdtheilen.
1. Getrennte Gebiete 479
2. Russisches Reich 480
3. Türkisches Reich 480
4. Britisches Kolonialreich 480
5. Französisches Kolonialreich 481
6. Niederländisches Kolonialreich 481
7. Deutsche Kolonien und Schutzgebiete 482
8. Kolonialgebiete anderer Staaten 482
m. Europa.
A. Allgemeines
a, Länder künde y Chorographie und Reisen 482
&. Physische Geographie 484
c. Biologische Geographie 485
d, Anthropogeographie 486
«f. Historische Geographie 486
f. Karten 487
B. Deutsches Reich.
a. Landeskunde und Chorographie 488
h. Geodäsie . . 490
c. Physische Geographie 491
d. Biologische Geographie 495
e. Anthropogeographie 497
y. Historische Geographie 499
g. Reiseführer 500
h, Karten (Deutschland ^ Bayern^ Elsass- Lothringen ^ Hessen,
P*reussen, Sachsen, Wiirttemberg) 501
C. Oesterreich-Ungarn*) 507
D. Alpen 514
E. Schweiz 519
F. Frankreich 522
G. Belgien und Niederlande 532
H. Grossbritannien und Irland 536
J. Dänemark, Schweden und Norwegen 543
K. Europäisches Russland 546
L. Balkanhalbinsel 551
M. Italien 555
N. Spanien und Portugal, Azoren 562
IV- Asien.
A. Allgemeines.
a. Länderkunde und Chorographie 564
b. Reisen durch grössere Theile 564
c. Physische Geographie 564
d. Biologische Geographie 565
e. Völkerkunde 565
-} Unterabtheilungen in C bis N nach denselben Gesichtspunkten wie bei A und B.
412 Inhaltsverzeichnis.
f. Historische Geographie 505
g. Karten. 565
B. Asiatisches Russland.
I. Kaukasus und Transkaukasien 565
a. Transkaspische Länder 500
3. Sibirien (Allgemeines) 567
4. Westsibirien 508
5. Ostsibirien 568
6. Karten .... «;6q
C. Chinesisches Reich.
I. Allgemeines . . 569
a. Mongolei, Centralasien, Tibet 570
3. Mandschurei, Korea 571
4. Eigentliches China, Formosa ^72
5. Vertragshäfen und Küsteninseln 572
6. Karten 571
D. Japan 572
£. Indonesien.
1. Allgemeines 574
2. Philippinen 5-5
3. Holländische Besitzungen 575
4. Englische Besitzungen 57«^
5. Deutsche Besitzungen 58Q
F. Östliches Hinterindien.
I. Allgemeines 581
a. Französische Besitzungen 581
3. Siam . . 583
G. Anglo-Indisches Reich.
I. Allgemeines . . . .• 583
a. Hinterindische Besitzungen nebst Andamanen und Nicobaren . 587
3. Assam und Birma 587
4. Himalaya und Trans-Himalaya 588
5. Vorderindien 58X
6. Ceylon \%%
7. Karten 58q
H. Eranische Länder.
I. Allgemeines ; 590
a. Afghanistan und Belutschistan 5Q0
3. Persien «;co
J. Türkisches Reich in Asien.
I. Allgemeines 500
a. Euphrat- und Tigris-Gebiet 5go
3. Armenien 5QI
4. Kleinasien 5g i
5. Hissarlik-Troja 502
6. Cypern 592
7. Syrien 592
8. Arabien 5Q4
V. Afrika.
A. Allgemeines
a, Länderkunde 5
o
>
b. Physische und biologische Geographie 5U0
c. Völkerkunde 506
d. Historische Geographie 507
e. Politische Geographie SU"
f, Karten 500
B Östliches Nord-Afrika.
I. Küsten des Rothen Meeres, Erythrea 600
a. Ägypten . bco
3. Nubien und Abyssinien 602
Inhaltsverzeichnis. 413
pag-
4. Galla- und Somali-Länder mit Sokotra 603
C. Centrales und westliches Nord-Afrika.
I. Allgemeines 603
4. Tripolitanien 604
3. Tunis und Algerien 604
4. Marokko 607
5. Sahara 607
6. Binnenländer des Sudan.
a. Der obere Nil und Ost-Sudan 609
b. West-Sudan 609
7. Senegambien 610
g. Küstenländer von Ober- Guinea.
a. Allgemeines 610
b. Unabhängige Gebiete 611
c. Britische Besitzungen . .< 611
d. Franzosische Besitzungen 6ri
e. Deutsche Besitzungen 611
/. Das untere Niger-Gebiet 6iz
D. Äquatoriales Afrika.
I. Allgemeines, Literatur betreffend Stanley und Kmin Pascha . . 612,
1. Inseln der Biafra-Bai 615
3. Kamerun und Hinterland 615
4. Gabun und Hinterland .' 616
5. Portugiesisches Gebiet an der Westküste, Lunda 616
6. Gebiet des Kongostaates 617
7. Centrales Seengebiet 618
8. Oberes Nil-Gebiet und Britisch Ost- Afrika 618
9. Deutsch-Ost- Afrika 619
10. Karten 620
£. Süd-Afrika.
I. Allgemeines 6ao
a. Damara- und Namaqua-Land 622
3. Gebiet des Zambesi (Britische Interessensphäre) und Portugie-
sische Besitzungen an der Ostküste 622
4. Transvaal und Oranje-Republik 623
5. Britisch Süd-Afrika 624
F. Madagaskar und benachbarte Inseln.
I. Madagaskar 624
1. Die Madagaskar benachbarten Inseln 625
G. Afrikanische Inseln im Atlantischen Ocean.
1. Capverdische Inseln 625
2. Canarische Inseln 626
3. Madeira 626
VI. Australien nnd Neuseeland.
A. Allgemeines 626
B. Queensland 628
C. Nord- und West- Australien 628
D. Süd-Australien, Neu Süd-Wales, Victoria, Tasmanien . 628
£. Neu-Seeland 630
vn. Polynesien.
A. Allgemeines 631
B. Südäquatoriale Inselgruppe.
I. Westliche Gruppe: Neu-Caledonien, Neue Hebriden, Salomons-
Inseln 631
a. Mittlere Gruppe: Fidschi, Tonga- und Samoa-Inseln 632
3. Östliche Gruppe: Marquesas-, Gesellschafts-, Niedrige Inseln . . 632
C. Nordäquatoriale Inselgruppe.
1. Westliche Gruppe: Mariannen-, Palau-, Carolinen-, Marschall-
und Gilberts-Inseln 632
2. Östliche Gruppe: Sandwich-Inseln 632
414 Inhaltsverzeichnis.
VIII. Amerika.
A. Allgemeines. P^s-
a. Länderkunde und Reisen 633
b. Anthropologische Geographie 655
c. Entdeckungsgeschichte 633
B. Nord-Amerika, Allgemeines 634
C. Alaska und Aleuten ^ 637
D. Britisch-Nord-Amerika 637
E. Vereinigte Staaten von Nord-Amerika 640
F. Mexiko 647
G. Central-Amerika 649
H. Amerikanische Inseln des Atlantischen Oceans.
I. Allgemeines 651
a. Bermudas-Inseln 651
3. Bahama-Inseln 651
4. Grofse Antillen 651
5. Kleine Antillen 652
J. Süd-Amerika, Allgemeines 651
K. Venezuela und Columbia 653
L. Ecuador, Peru, Bolivia 654
M. Chile und Feuerland 055
N. Argentinien 656
O. Paraguay und Uruguay 65g
P. Brasilien b\%
Q. Guyana 6bo
IX. Länder der Folargebiete.
A, Nord-Polargebiet.
I. Allgemeines 661
a. Arktisches Asien 0^2
3. Arktisches Europa 6f52
4. Grönland • 6b2
5. Arktisches Amerika bt>3
B. Süd-Polargebiet 6^4
X. Die Meere.
A. Atlantischer Ocean.
I. Allgemeines 665
a. Ostsee 665
3. Nordsee 665
4. Atlantische Küsten von Europa 660
5. Mittelmeer und Schwarzes Meer 607
6. Atlantische Küsten von Afrika 06s
7. Atlantische Küste von Nord-Amerika 668
8. Amerikanisches Mittelmeer 609
9. Atlantische Küsten von Süd-Amerika 670
B. Grofser Ocean.
1. Pacifische Küsten von Amerika 670
2. Asiatische Randmeere 671
3. Indonesische und Ostaustralische Meeresteile 672
C. Indischer Ocean.
1. Allgemeines 673
2. Australische und Asiatische Küsten 673
3. Afrikanische Küsten 674
415
A. Allgemeine Geographie.
L Bibliographie.
Bibliotlieca Mstorioa. Verzeichnis von 9307 Werken und Abhandlungen aus
dem Gesamtgebiete der Geschichte und deren Hilfswissenschaften. In systemati-
scher und chronologischer Anordnung. Leipzip, Gustav Fock.
Bonola Bey, Frederic, L'^gypte et la Geographie. Sommaire historique des tra-
vaux geographiques executes en Egypte sous la dynastie de Mohammed-Ali.
115 pag. Le Caire, Impr. Nationale.
Bnohholz, P., Wegweiser durch die Literatur der geographischen Charakterbilder.
Z. f. Schulg. 11. 271 — 175.
Chijs, J. A. van der, Register op de Notulen der Vergaderingen van het Bataviaasch
Genootschap van Künsten en Wetenschapen over de Jahren 1879, 1888. B^tavia,
s'Hage 1889.
Heinsins, Wilh., Allgemeines Bücher-Lexikon oder vollständ. aiphabet. Verzeichniss
aller von 1700 bis Ende 1888 erschienenen Bücher, welche in Deutschland und
in den durch Sprache und Literatur damit verwandten Ländern gedruckt worden
sind. Nebst Angabe der Druckorte, der Verleger, des Erscheinungsjahres, der
Seitenzahl, des Formats, der Preise. 18. Bd., welcher die von 1885 bis Ende
1888 erschienenen Bücher u. Berichtggn. früherer Erscheingn. enthält. Hrsg. v.
Karl Bolhoevener. 11 — aa. Lfg. i. Abthlg. pag. 801 — 903 u. a. Abthlg. pag.
1—856. Leipzig, Brockhaus. M. 4. gr. 4.
Katalog der Bibliothek der Deutschen Seewarte zu Hamburg. X-619 pag, Ham-
burg, gedruckt bei Hammerich & Lesser in Altona.
Litterattirbericllt. Petennanns Mitt. 36 (am Schlüsse jedes Heftes), 2475 Num-
mern. Ferner am Schlüsse jedes Heftes der Pr. R. G. S. — N. A. G. Amster-
dam. — B. S. Geogr. Ital. — B. S. Geogr. Madrid. — Atti R. Acc. dei Lincei.
MtlittQaxiij A., NeotkJjjyixrj ytmyQaffix^ (fkkoloyi« ijiot xardloyog töHy ano jov
1800 — 1889 y((oyQ€tifiji^ivi(oy vno *EXkiiv<ay. Iv 'AS^i^patg, ßißk, r^e ''EarUtg*
IV-128 pg. 1889-
Orientalisohe BlbliOgrapllie, unter Mitwirkung von A. Bezzenberger, Th. Glei-
niger, Richard J. H. Gottheil, Joh. Müller, Herm. L. Strack, K. Vollerg u. A.
herausg^. von Aug. Müller. Jahrgang 3, Heft 4 — 8> 4, Heft 1—4. Berlin,
Reuther. Subscr.-Preis M. 6.
Ricliter, P. E., Verzeichniss der Bibliotheken mit gegen 50000 u. mehr Bänden.
L Deutschland, Oesterreich - Ungarn , Schweiz, England, Nord - Amerika. Aus:
„Export-Journal". 27 pag. Leipzig, Hedeler. M. 3.
VerzeiolmiSS der Bücher- u. Karten-Sammlung d. Reichs-Postamts. 2 Bde., XVI-
670 u. Vin-205 pag. Berlin, Springer. M. 12,50.
— der Programm -Beilagen der schweizerischen Mittelschulen. Mit einem An-
hang, umfassend die Programmbeilagen der Academie de Neuchatel und der
Eidgen. Polytechnischen Schule in Zürich. Zusammengestellt von G. Bueler.
VI-68 pag. ,2 fr. 4.
WolÜBtieg, A., Übersicht über die vom i. November 1888 bis zum 31. Dezember
1889 auf dem Gebiete der Geographie erschienenen Bücher, Aufsätze und
Karten. Z. G. E. Berlin, 24, pag. 347 — 565.
416 Allgemeine Geographie.
II. Methodologie und Unterricht.
I. Die geographische Aufgabe und Methode.
Carlson, Ernst, Geografien sSsom vetenskap och geografien sasam skolämnc. Ymcr
10. 81-98.
Drapeyron, Ludovic, Les resolutions et les irresolutions du congres geographiquc
international de 1889. Revue de geogr. 26, 40 — 49.
Duke of Argyll, Border-lands between geology and geography. Mit Karte von
Grönland. Sc. G. M. 6, 169 — 182.
Erzleben, Th., Touristisches Geographie-Studium. Aus allen Weltth. 21, 204 — 108.
Hallier, Ernst, Aesthetik der Natur. Für Künstler, Naturkundige, Lehrer, Gärtner,
Land- und Forstwirthe, Reisende, Geistliche, sowie für Freunde der Natur über-
haupt. XII-400 pag. 5f, ff. Stuttgart, Encke. M. 10.
Häuser, Karl von. Über die Methode der Urgeschichtsforschung. Carinthia 80,
31-35-
Krapotkln, What geography ough to be. J. Manchester G. S. Ö. 356 — 8-
Maokinder, H. J., The physical basis of political geography. Sc. G. M. 6, 78 - 84
Marvin, Charles, Geography. J. Manchester G. S. Ö. 365 — 366.
Mill, Hugh Robert, The physical basis of commercial geography. Rep. Brit. A^>.
69, 1889, 659.
Nanmazin, Edm., Geogpraphische Tagesfragen, q. Die Geographie als Wissenschaft.
10. Die Geographie in der Schule. Ethnographische Parallelen und Vergleiche.
Allgem. Zeitung 1890, Beilage No. 18 — ^6.
Niohols, W. F., Topics in Geography. Boston, D. C. Heath & Co. 176 pag. 50 et«.
Redway» J. W., Modem facts and ancient fancies in geography. New York,
Heath, 1889.
Tollihatcheff, P. de, ^tudes de geographie et de Thistoire naturelle. Firenzc,
L. Nicolai. 263 pag.
2. Der geographische Unterricht.
Bisxnark, Otto, Skizzenwandtafeln für den Unterricht in der Erdkunde, i. Kursu«^
II Blatt. Farbendr. Wittenberg, Herrose. Fol. M. 8.
— , Das Kartenzeichnen als Hilfsmittel für den Unterricht in der Erdkunde. Karten-
skizzen f. d. Unterricht in der Erdkunde. In 3 Kursen. i. Mitteleuropa. -
2. Europa. — 3. Die fremden Erdtheile. Wittenberg. Herrose. gr. 4. äM. 1.2c.
Blnmentritt, F., El estudio geografico y etnogräfico, y la juventud del imperin
aleman, del Austria Occidental y de la Suiza alemana. Manila^ Impr. de Santa
Cruz, 1889* (Abdruck aus La Espana Oriental). 14 pag. 4.
Boehm, A., Handweiser für geographischen Anschauungs-Unterricht an höheren
Lehranstalten, ff. 48 pag. Breslau, F. Hirt. M. i.
Boulangier, Essai sur les origines de la Mediterranee: nouvelle methode de geo-
graphie et de cartographie. Xn-217 pag., 7 f. Paris, Soc. d* ed. scient.
Buobholz, Paul, Hilfsbticher zur Belebung d. geographischen Unterrichts. V.
Charakterbilder aus Europa 2., vielfach verb. Aufl. VDI-162 pag. Stuttgart,
F. Loewe. M. 2,50.
Oardwell, J. John, Introduction to the study of commercial geography. I. Map-
drawing and projection from memory, with a chapter on the teaching of com-
mercial geography. 58 pag. Manchester, John Heywood. 2 s.
Chiron, Irenee, Geographie naturelle. La Geographie 3, No. 98.
— , La geographie pendant les vacances. La Geographie 3, No. 93, 94.
Davis, W. M., Methods and modeis in geographie teaching. ig pag. (A lecture
delivered before the Scientific Association ot John Hopkins University, 15.
Februar 1889O
Deiohmaim, L., Zerlegbares Inductions-Tellurium und Planetarium. Bespr. in Z.
f. Schulg. 11, 20 t — 205.
Doiwa, Joh., Die methodische Behandlung der astronomischen Geographie an der
Volks- u. Bürgerschule. 42 pag. ff- St. Polten (Sydy). M. 0,60.
Duhail, Causerie sur l'enseignement de Geographie. B. Soc. Geogr. Lille 18, 325
—336.
Methoilologie und Unterricht. 417
Erdmann, G. A., Das Kartenzeichnen als Hilfsmittel des Unterrichts in der Erd-
kunde. Pädagogium 11, S- Heft, 1890, 514 — ar. Vgl. Z. f. Schulg. 11, 313 — 14.
Fiebelkonii M., Die Entstehung der norddeutschen Tiefebene. Eine geologische
Skizze. Material f. d. Oberstufe. Preufs. Lehrerz 1890. Blätter f. d. Schul-
praxis No. IG.
Frederic, Paul, The study of history and geography in Holland. Authorised träns-
lation from the French by Henriette Leonard. John Hopkins Univ. Stud.
(8) 10, 1—26.
Fricky O., Typische Dispositionen aus dem geographischen Unterricht zur Betrach-
tung a) von ganzen Erdteilen, b) von einzelnen Ländern. In: Lehrproben u
Lehrgänge aus d. Praxis d. Gymn. u. Realsch. Hgb. v. O. Frick u. G. Richter.
Halle a. S., Waisenhaus-Buchhdlg. 14. Heft. p. 87 — 100.
Geikies Methodik des geographischen Unterrichts. Z. f. Schulgeogr. 11, 106*- 139.
Gochet, Alexis Marie, Del material del ensenanza de la geografia y de su racional
empleo. B. S. Geogr. Madrid 28, 217 — 235.
QoTge, S., Schulmäfsige Behandlung der Bodengestalt der Balkanhalbinsel. Z. f.
Schulg. 11, 362 — 365.
Günther, Siegmund, Ein Wort über den geographischen Unterricht. Z. f.
Schulg. 11, 353—355-
Heller, Beitrag zum Unterricht in der mathematischen Geographie. Programm d.
Realgymnasiums zu Halberstadt 1890. 10 pag.
Heym, Die mathematische Geographie in einer sechsklassigen Mittelschule. Deutsche
Schulz. 1890. No. 3 u. 4.
Hirsollleld, Gustav, Zur Umgestaltung des erdkundlichen und naturwissenschaftlichen
Unterrichts. Deutsches Wochenblatt 3. 1890. No. 32. pag. 384 — 388-
Hoffim.azin, Bernhard, Über die Behandlung der mathematischen Geographie in den
unteren und mittleren Classen. 16 pag. Progr. Real-Gymn. Nordhausen 1890.
Holtz, Die Provinz Westpreufsen, ein Beispiel der Behandlung der Heimatprovinz
im geographischen Unterricht der mittleren Klassen höherer Lehranstalten.
^3 P^'. Progr. Dirschau 1890. 4.
JarZy K., Über eine neue Methode des geographischen Zeichnens. Z. f. Schulg.
U, 3*1— 334.
— , Noch ein Wort zu Otto Bismarks Kartenskizzen. Z. f. Schulg. 12, 65 — 68.
Kau, C. M., Het hooger onderwijs in aardrijkskunde hier te Lande. Leiden, E. J.
Brill, 1889* 47 pag. Vergl. Ausland 63, 480.
Kerp, Heinrich, Führer bei dem Unterricht in der Heimatkunde. Methodische Er-
örterungen, nebst e. Anleitung zur gründl. Erteilung dieses Unterrichts, if.
114 pag. Breslau, F. Hirt. M. 1,50.
V. Klöden, G. A. , Leitfaden beim Unterrichte in der Geographie. 8' verb. Aufl.
Bearb. v. Frd. Krüner. Vni-232 pag. Berlin, Weidmann. M. 1,80.
Lehmamii Die Meteorologie in den höheren Schulen. Wetter 7, 83— 91*
— , Geographische Charakterbilder. 26. Die drei Zinnen. (Aus den Dolomiten).
27. Die Adelsberger Grotte. 28. Welt- u. Wetterhorn. Farbendr. Leipzig,
Leipziger Schulbilderverlag, F. E. Wachsmuth. M. 1,40. qu. gr. fol.
Leitzlnger, Fr., Das Kartenverständnis in der Mittelschule mit besonderer Rücksicht
auf die Terraindarstellung. Progr. d. Staatsunterrealschule in Bozen. 24 pag. 18 89»
Lesebaoh, Ein kartographisches, Z. f. Schulg. 11, 139 — 141.
Levassenr, E., L'etude et Tenseigneroent de la geographie depuis vingt ans 1870
— 90. Rev. d. Geogr. 14, 401 — 407.
LÖffler, Anton, Über Klima, Pflanzen- und Thiergeographie. Ein Beitrag zur Be-
lebung des geographischen Unterrichts. Progr. d. Communal-Obergymnasiums
zu BrUx. 1889* ^3 V^S-
Mackinder, H. J., Geographica! education: the years progress at Oxford. Pr. R.
G. S. 12, 419 — 421.
Marcks, J. F., Beiträge zur Methodik des geographischen Unterrichts. Z. f. d.
Gymnasial-Wesen. 1890. 385 — 404.
Majer, C. F., Italien in der Untertertia des Realgymnasiums. Beitrag zur Methode
des Zeichnens im geogr. Unterricht. In: Lehrprobe u. Lehrgänge aus der
Praxis der Gymnasium u. Realschulen. Hesgb. von O. PVick u. H. Meier.
Halle a. S., Waisenhausbuchhdlg., 17. Heft. pag. 41 — 54, 4*.
418 Allgemeine Geographie.
Memorial of the Council of the Royal Scottish Geographica! Society to the coro-
missioners appointed by parliament in the Universities (Scotland) Act. 1889.
Sc. G. M. 6, 597 — 601.
Moletil S. S., La cognizione geografica nei suoi rapporti con la coltura ed educazionc
del pensiero. 116 pag. Messina 1889*
Pahde, Bemerkungen über die wissenschaftliche Geographie in der Schule. Vortrag
bei d. Vers, von Lehrer an Realgymnas. etc. des Rheinlands am 13. Juli 1889»
Z. f. Schulg. 11, 158 — 159.
Parker, Francis W., How to study geography. New York, Appleton and Co.
XXXV-400 pag. 6 sh.
Pauly, G., et Hausermann , R., Enseignement special de la geographie (demiers
progranmies de l'Universite). Cahiers muets de geographie moderne, 11 cahiers
in 4 de 16 pages chacun. Fr. i,ao.
— , 8 cahiers in 4, avec cartes en couleurs. Paris, Guerin. Fr. ^,40.
Pick, A. J., M. Rtisoh und Fr. Steflitsoheck , Horizont, ein Apparat zur Dar-
stellung der scheinbaren Vorzüge über den verschiedenen Gesichtskreisen der
Erde. Vergl. Z. f. Schulg. 12, 63 — 64. Wien, bei Steflitschek, Fabr. phys.
Instr. Mit Dreifufs und i m hoher Eisensäule 11. 57, mit niedrigem Dreifufs
zum Aufstellen auf dem Tisch fl. 70.
Foupon, E., L'orientation des globes terrestres. La Nature 18, II, 373 — 74.
Radigruet, Lionel, Le prince de Bismarck et la Geographie conmierciale. La Geo-
graphie 3i No. 7a.
Reynoso, Jose, Atlas, modelos de dibujo elemental para el mejor estudio practico
de la geograiiä. Sf« Madrid, J. Palacios. Fr. 1,50. 4.
Riedel, O., Die Grundlehren der astronomischen Geographie und ihre unterricht-
liche Behandlung. X-167 P^g» ^*' tt* Wittenberg, R. Herrose. M. 2,50.
Soherer, H., Der geographische Unterricht nach den Forderungen der Wissenschaft
und der Pädagogik. Aus „Mittelschule" 1889 No. 19 u. 20. Z. f. Schulg. 11,
159.
Sollinidt, Wilhelm, Zum Unterricht in der mathematischen Geographie am Unter-
Gymnasium nach dem Lehrplane und den Instructionen vom Jahre 1884- f« 48 pag«
Schulprogramm, Wien, Gymnasium im IV. Bezirk. Mich. 1889«
SilberbaGh, J. H., On the teaching of elementary commercial geography in primary
and secondary schools, and in a minor degree of elementary technical Instruction.
J. Manchester G. S. Ö, 151—171.
Tromnau, Die Lehrerbildung und der geographische Unterricht Z. f. Schulg. 11,
317—318.
— , Zur Stellung des erdkundlichen Unterrichts in höheren Mädchenschulen.
Z. f. Schulg. 12, 40 — 53.
Trunk, Hans, Die Anschaulichkeit d. geographischen Unterrichtes. Ein Beitrag zur
Methodik dieses Gegenstandes. 3. verb. u. verm. Aufl. Wien, Graeser. VIll-
204 pag. M. 2,40.
Valleochi, O., Esemplari di disegno cartografico, graduati e coordinati all' insegna-
mento della geografia nelle scuole. Livorno 1889. L. 1,50. 31.
Weigeldt, P., Die Berücksichtigung der Heimat im Realunterrichte der oberen
Klassen der Volksschule. Aus: „Prakt. Schulmann" 1889» 531 — 540. Z. f.
Schulg. 11, 159.
Wendt, Adolf, Die Behandlung des geographischen Unterrichts auf höheren Lehr-
anstalten. 19 pag. Aus: Z. f. Schulg. 11, 311. 4-
Whitiney, J. P., English history as read in Geography. J. Manchester G. S. ö,
395 - 96.
Winkler, W., Entstehen und Vergehen der Länder und Meere. Progr. d. Staats-
gymnasiums in Oberhollabrunn. 38 pag. 1889. Vgl. Z. f. Schulg. 11, 334—33^
Wolkenhauer, W., Die Atlanten und geographischen Lehrbücher auf den preufsi-
schen höheren Lehranstalten. Z. f. Schulg. 12, 33—40.
Zipfel, H., Einige Gedanken tlber Ertheilung des geographischen Unterrichts in der
Volksschule, Sachs. Schulz. 1890, No. 17, 181 — 183. Vergl. Z. f. Schulg.
11, 318-
Zur nnterrlohtliclien Behandlung der Geographie. Von St — ki Sachs. Schuli,
1890, No. 18. Vergl. Z. f. Schulg. 11, 317.
Methodologie und Unterricht. 419
3. Lehrbücher für die Schule.
Aitton, D., Beknopt leerboek der aardrijkskunde. 2. Aufl. Groningen, Noordhoff.
Fr. 1,30.
Alexandre, P-, Clements de geographie generale. Le tour du monde en 40 legons,
a l'usage des classes de 7^ des athenees et de Ja premiere annee d'etudes des
ecoles moyennes. ff. 124 pag. Bruxelles, A. Castaigne. Fr. 1,25.
Baldissera, Artidoro, Elementi di Geograüa per le scuole elementari superiori della
provincia. 6^ ed. iio pag. Udino, Domenico del Bianco. L. 0,50.
BalliOy Elena, Awiamento allo studio della geograüa e della storia patria. Parte III,
per la quarta classe. 7a ed. ff.- 95 pag. Torino, Paravia. L. i. — 16.
Bastone, Gabriele, La geografia intuitiva per la 3« classe elementare e per la 3a se-
zione della scuola unica, secondo i programmi governativi. 2^ ed. 14 pag.
Napoli, Rispoli. L. 0,20. 16.
Bicollieri, P., Elementi di Geografia fisica, compilati in conformita dei programni
ministeriali vigenti. V-299 pag. Firenzi, Le Monnier.
Blnl, Silv., La geografia elementare per uso delle famiglie e delle scuole, con illu-
strazioni storiche e statistiche. 6» ed. 184 pag. Torino, Paravia e Cie. L. i. 16.
Blink, H., Onze planet. Grondbegenselen der wis- en natuurkundige aardrijkskunde,
ten diensts van hoogere Burgerscholen, Normaalscholen en tot zelfonderricht.
loi Platen en 15 Karten in Atlas. 2. Aufl. Groningen, Noordhoff. Fr. 1,50.
'BorgOgno^ G., Compendio di geografia, ad uso degli alunni delle quinta classe
elementare, delle scuole complementari, preparatorie alla normali, tecniche e
ginnasiali inferiori. 2*. 176 pag. Torino, Paravia. L. i. 16.
— , Elementi di geografia scritti ad uso degli alunni della classi elementari superiori.
19a ed. * 63 pag. Torino, Paravia. L. 0,40. 16.
Botterl, G. B., Nozioni elementari di geografia, secondo il programma governativo,
3a ed. 83 pag. Torino, Tommaso Scioldo. L. 0,75. 16.
Boilg;ier, Louis, Notions de geographie generale, suivies de l'etude du continent
americain (programme du 28* Jan. 1890) pour la classe de quatrieme. ff. 336 pag.
Paris, F. Alcan. Fr. 2,50. 12.
Brentcui, Ottone, Geografia e storia per la classe 3a elementare della provincia di
Vincenza, secondo i nuovi programmi governativi. 56 pag. Verona, Carlo
Drucker. Bassano, tip. Sante Pozzato. L. 0,40. 16.
Bmins, F., Algemeene aardrijkskunde, VoUedige atlas der natuurkundige geographie
en volkenkennis, voor schoolgebruik en eigen Studie in 63 gekleurde Kaarten.
Groningen, Noordhoff. (Ohne Jahreszahl). Fr. 1,80.
Campon, L. de, Causeries geographiques. 196 pag. Paris, Bayle. fr. 0,70. 18*
Clyde, James, School Geography, 24 ed. 9 f. 551 pag. Edinburgh, Oliver &Boyd.
4 s. 12.
Cortambert* E. et R., Geographie generale du monde et du bassin de la Medi-
terranee, pour la classe de sixieme. ff. 260 pag. Paris, Motteroz. Fr. 1,50. 12.
Cotterau, Notions de cosmographie ä l'usage des seminaires Colleges, etablissement
d'enseignement secondaire special. 3^ ed. ff. 294 pag. Angers, Germain et
Grassin. i8<
GOXLTS 6l6nLentaire de geographie pour l'enseignement primaire, redige d'apres les
demiers programms officiels par F. J. C. Nouvelle ed. 10 *. ff. 76 pag, Tours,
Marne et fils. i8>
Conrs de geographie (texte et cartes) conforme aux programmes officiels par F. N.
Cours elementaire. 29 *. ff. 48 pag. ä 2 col. Paris, Delhomme et Briguet. 4.
Daljrymple Sx>enoe, Lancelot M., The civil service geography, being a manual
of geography, general and political, completed and edited by Thomas Gray.
10 ed. *. 168 pag. London, Crosby, Lockwood and Son. 2s 6d.
Drionz, Nouveau .cours d'histoire et de geographie, redige conformement aux
nouveaux programmes de l'Universite. Histoire ancienne III; histoire romaine.
Nouv. ed. Paris, Ve Belin et fils. 412 pag. 12.
— , Petite geographie moderne mise a la portee du premier äge. 26. ed. Paris, Ve
Belin et fils, VI-206 pag.
— et Jonsset, Nouveau cours de geographie redige conformement aux pro-
grammes de l'Universite arretes en 1890. Classe de sixieme. Geographie gc-
420 Allgemeine Geographie.
nerale du monde. Geographie du bassin de la Mediterranee. Nouvelle ed.
Paris, Belin freres. 97 pag. 12.
Dnbois, Marcel, Precis de la geographie economique des cinq partics du monde.
Paris. G. Masson. XIII-817 pag. 16.
Dnpont, J., Cours de geographie, Cours superieur, 6e annee de Tenseignement »ie-
condaire special, f. Tours, impr. Marne, XII-394 pag. 12.
DnssietlX, L., Abrege de geographie pour les classes de sixieme, de cinquicmc et
de quatrieme. Nouvelle ed. Paris, Lecoffre. a24 pag. ib.
Foohi, Clelia, Avviamento allo studio della geografia per la seconda classe. 3a ed.
36 pag. Roma, Ermanno Loescher. L. 0,40.
— , Nozioni di geografia, Fase. I, per la classe terza. 3a ed. ff. 66 pag. Roma,
Ermanno Loescher. L. 0,70.
Gardiner, A., Explanatory geography, Part VI for Standard VII. London, Hey-
wood. 4g pag. 3d. iz.
Gebeltn, Jaques, j^lements de geographie, Generalites, Asie, Afrique, Amerique,
Oceanie. Nouvelle edition revue. Paris, Masson.
Q^nzardi, B., Piccolo manuale di geografia antica pel ginnasio superiore. Palermo,
Loescher. 316 pag. 16.
GUll, G., The students geography, physical and descriptive, industrial and commercial,
political and social, etymological and historical, based on the most recent re-
searches, and the statistics are compiled from the latest official returns. With
200 maps and diagrams. London, Gill. 1000 pag. 4s 6d.
Ghregoire, Andre, Geographie des cinq parties du monde. Texte atlas. ff. Pari*,
Garnier. 112 pag. 4*
Gregory» R. A., Elementary physical and astronomical geography, specially de-
signed for pupil teachers, students in training and science students. f. London,
Hughes. 2g6 pag. 3s 6d.
Grube, A. W., Geographische Charakterbilder in abgerundeten Gemälden aus der
Länder- und Völkerkunde. Nach Musterdarstellgn. der deutschen u. ausländ.
Litteratur f. die obere Stufe d. geograph. Unterrichts in Schulen, sowie m e.
bild. Lektüre f. Freunde der Erdkunde überhaupt bearb. u. hrsg. 3 Tic.
Leipzig, 1891. Brandstetter. M. 13,50.
HtLgnes, L., Manuale di Geografia antica ad uso delle scuole secondarie, Vol. 11
u. III. 15a u. 123 pag. Torino, E. Loescher.
— , Lezioni di geografia, esposte agli alunni delle scuole elementari. Vol. I per la
terza classe elementare. 56 pag. Torino, Ermanno Loescher, 1891. L. 0,60.
Irvine, W. B., A class book of geography physical, commercial and political for
intermediate and senior pupils. London, Reife. 350 pag. 3s 6d.
Kirchlioff, A., Schul- Geographie. 10. verb. Aufl. 264 pag. ff u. af. Halle,
Waisenhaus. M. 2.
Lacerda, Joaquim de, Pequena Geographia da infancia, composta para uso dss
escolas primarias. 5a edi^äo, revista e muito melhorado por Luiz Leopoldo Per-
nandes Pinheiro. 6*. 108 pag. Le Havre, Imp. du Commerce.
Lambiasi, C, Geografia storica del mondo antico, per le scuole secondarie. 215 pag-
Turin 1889. 1. 2. ib-
Lemon, C. M., Geography outlined. Lebanon O., March Bros. 4 u. 40 pag. dol. 0,25.
Lemonnler, Henry, et Schrader, Franz, Elements de geographie. Cours elemen-
taire, 3 c tirage. ff 7*. Paris, Hachette. 48 pag. fr. i.
LeV8U9Seur, E., Precis de la geographie physique, politique et economique de la
terre (moins l'Europe) avec tableaux de statistique en appendice. ff. Paris
Delagrave. VIII- 3 39 pag.
— , Geographie de l'Afrique, l'Asie, et TOceanie. Classe de troisieme. ff. Vlll-
182 pag. Paris, Delagrave. ü-
— , Cours de geographie. i>* annee. Geographie des cinq partes du monde. ff«
VII-298 pag. Paris, Delagrave. 18-
laUOdky Gius. de, Elementi di geografia generale fisica e politica, ordinata con nuovo
metodo. i6a ed. con aggiunte. 201 pag. Napoli, tip. Fr. Giannini. 16.
MartineZi Benigi^o T., Lecciones de geografia arregladas al programa oficiai par.i
las escuelas comunes. I. 4 a ed. ff. *. Paris, Garnier freres, VIII- 134 pag-
Allgemeine Darstellungen. 421
Heyer, J., Lesebuch der Erdkunde für Schule und Haus. Abgerundete Charakter-
bilder aus der Länder- und Völkerkunde. 3 Bde. Gotha, Behrend. M.16.
Mills, John, advanced physiography (physiographic astronomy), designed to meet
the requirements of students preparing for the cleroentary and advanced stages
of physiography in the science and department examinations. 287 pag. London,
Chapman and Hall.
Petersen, Wilh., Geographische Tabellen (in 3 Tln.). Ein prakt. Hilfsbuch für
den Unterricht in der Geographie. i Tl. Deutschland. 36 pag. Tönning,
Dessau, Kahle. M. 0,40.
Pigronnean, H., Cours complet de geographie physique et politlque de la France
et des cinq parties du monde. 18* ed. revue et corrige. 47*. 39 f. 568 pag.
Paris, Vc Belin et fils. 12.
Solmller, G., Leitfaden der Erdbeschreibung für die untersten Klassen der Mittel-
schulen; sowie für Bürger- und Volksschulen. 51 pag. Herrmannstadt, Michaelis.
M. 0,60.
Seoret y Coli, Jose A., Deslinde de las ciencias geograficas i. prolegömenos de
geografia, con otros nociones para servir de suplemento al texto, y contestar a
puntos interesantes del programma. Opüsculo didactico geografico. Pamplona,
R. Bescansa. 42 pag. 4.
Seydlitz, C. v., Geographie. In 3 Ausg. Ausg. B: Kleine Schul -Geographie.
Ausgest. m. 62 in den Text gedr. bunten u. schwarzen Karten u. erläut. Holz-
schn., sowie e. Bilderanh. 51 Formationsbilder u. Landschaften enth. 20. Bearb.,
unter Mitwirkg. vieler hervorrag. Fachmänner besorgt v. Oberl. Simon u. Dr.
E. Oehlmann. 5. durchgesehener Neudruck. VIII-285 pag. Breslau, 1889*
F. Hirt. M. 2.
— , Geographie. In 3 Ausg. Ausg. C: Gröfsere Schul - Geographie. Ausgestattet
m. 135 in den Text gedr. Kart. u. erläut. Abbildg., sowie 5 Kart, in Farbendr.
Dazu ein Anh. von 62 Landschafts- und Kulturbildem. 20. Bearbeitg., unter
Mitwirkg. vieler hervorrag, Fachmänner besorgt v. Dr. E. Oehlmann u. Oberl.
Simon. 3. durchges. Neudruck. XVI-542 pag. Breslau, F. Hirt. M. 4,25.
Snpan, Alex., Lehrbuch der Geographie nach den Prinzipien der neueren Wissen-
schaft für österreichische Mittelschulen und verwandte Lehranstalten, sowie zum
Selbstunterricht. 7. Aufl. VII- 298 pag. ff. Laibach, v. Kleinmayr. 1890.
M. 2,50.
Thomton, John, Advanced physiography. 342 pag. London, Longmans, Green &
Co. 4 ^- ^ ^'
Van Gelder, W., Uit Indie de aarde rond. Aardrijkskundig leerboekje voor de
lagere scholen in Nederland. Oost-Indie. I. Ned. Oost-Indit. 78 pag. 3. Aufl.
Groningen, Wolters.
ni. Allgemeine Darstellungen.
I. Wörterbücher.
Castillo, Rafael del, Gran Diccinnario geografico, estadistico y historico de Espana
y sus provincias de Cuba, Puerto-Rico, Filipinas y posesiones de Africa. I.
Barcelona, Henrich y Co. 752 pag. (ä 2 colums). Fol.
Diotionnaire de ^^Ograpllie. Repertoire special ä l'usage du geographe instan-
tane (systeme Moreon) Asni^res, Moreon-Testou, VIII- 146 pag. 18.
Metzger, Emil, Geographisch-statistisches Welt-Lexikon, Volks- (Titel-) Ausg. In
26 Liefgn. i.— 16. Lfg. pag. i — 320. Stuttgart, Krais. (i888)< a M. 0,30.
Moulidon, T. de, Dictionnaire encyclopedique des inventions et decouvertes d'histoire
naturelle, de geographie usuelle cet. Edition illustree. Livr. i — 17, pag. i — 136.
complet in 200 Livr. Paris, Libr. illustree. Fr. 20.
Saint Martin, Vivien, Nouveau dictionnaire de geographie universelle. 4. Paris,
Hachette. 4.
2. Allgemeine Handbücher.
Bergbaus, Physikalischer Atlas. Begründet 1836 v. Heinr. Berghaus. 75 * in 7
Abth. enth. mehrere 100 Darstellgn. über Geologie, Hydrographie, Meteorologie,
422 Allgemeine Geographie.
Erdmagnetismus, Pflanzen verbreitg., Tierverbreitg. u. Völkerkunde. VoUstg. neu
bearb. unter Mitwirkg. v. Ose. Drude, Geo. Gerland, Jul. Hann, Gust. Hartlaub,
Geo. Neumayer u. Karl v. Zittel, hrsg. v, Herm. Berghaus. 19. u. 20. Liefg.
ä 3 j" in color. Kpfrst. Gotha, J. Perthes. ^ M. 3. qu. gr. Fol
Bibliothek der Länder- und Völkerkunde. 2. — 10. Liefg. (ä 3 B.). Leipzig,
Baldamus. h M. 0,50.
Brown, Robert, Our earth and its story, a populär treatise on physical geography.
III. London, Cassel & Co. VII- 3 76 pag. "95.
Delon , Ch. , Cent tableaux de geographie pittoresque, avec une introduction topo-
graphique. XXXIV-206 pag. Paris, Hachette. Fr. 4. 4.
Dramis, V., Tavole sinottiche di geografla fisica e politica. 3S pag. Verona,
Drucker.
Dofoxir, A., et V. Jeanne, Precis de geographie militaire. 340 pag. Bruxelles,
Ad. Mertens.
Fonoin, P., Geographie generale. 200 pag. 200 Karten und Kartons, 15 Profile
und 113 niustr. Paris, A. Colin.
Qfirollo, G., Uno sguardo alla terra: Geografia popolare. Disp. 40 — 41, pag.
609—640. Milano, F. Vallardi. L. 0,50 la dispensa.
Johnston, K., Physical, historical, political and descriptive geography. ff*.
4th edit. revised by E. G. Raven stein. London Geographical Series. 482 pag.
London, Stanford. 12 s.
Kramers, De aarde en hare bewoners. 2^ dr. von Geogr. Statist, histor. handboek,
herzien door E. Zuidema. Afl. 26 en 27. Gouda, Van Goor. 1889.
La terre illastr^e, Geographie universelle, physique, ethnographie, politique et
economique des cinq parties du monde, par F. J. C, et A. M. G. 46 ed.*. ff.
XII-669 pag. Paris, Poussielgue.
Harinellii G., La Terra: trattato popolare di geografia universale, •ff. Disp.
211 — 267. Vol. II e III. L. 0,40 la disp. Milano, F. Vallardi.
MoffattS new Geography, written for the present time, being a manual of Geography
— astronomical, physical, commercial and political. Edited by Thomas Page
and revised by E. Hammonds. 428 pag. London, Moffatt and Paige. 4 s. 6 d.
PMgOt, Ch., Geographie generale du monde. Geographie du bassin de la Medi-
terranee. LXII-186 pag. Nouv. edit. ff. Paris, Delagrave. 12.
Perlado y Melero, S., Geografia recreativa. 7*. Madrid, Hemando, 1889. Pes. 5. 4«
Reolns, Elisee, Nouvelle geographie universelle. Tome XVII, Livr. 846—850-
Indes occidentale, Mexique, Isthmes americaine, Antilles.
— , Nueva geografia universal, traducida por el Sr. Don J. Co eil o. Cuademos 140
ai52. Madrid, Impr. d. «El Progreso editorial». Cada cuademo Pes. 1,25. 4*
— , Nuova geografia universale, la terre e gli uomini. Traduzione italiana diretta
dal Atilio Brunialti. Disp. 370 — 437. pag. 929 — 992, i - 800. Milano,
Vallardi. 1889/90. L. 0,50 la disp.. 4*
Storia naturale : storia della formazione della terra, L'uomo, Le razze umane, loro
usi e costumi, Vita della plante. Disp. 21 — 34. pag. 433—650, Xn-96 pag., 144«
Torino, Unione tipograf.-editrice. i889. L. 1,20 la dispensa.
Varlgny, de, Nouvelle Geographie des cinq partes du monde. Edition de luxe.
ff *. Livr. I. (in 200 Lieferungen ä Fr. 0,50). Paris, Libr. illustree.
Warren, D. M., New physical geography, Etited by W. H. Breuer, ff ♦. Phila-
delphia. 7 s. 6 d. Fol
— , S. E. , Physical Geography, New edit. 24 pages of coloured maps, wich
embody the latest researches of experts etc., and an geological map of the United
States prepared under the supervision of J. W. Powell. Philadelphia. 7^-
6d. 4-
3. Hand- und LehrUticher der Handelsgeographie.
Cllisliolin, George G., A smaller commercial geography. Vin-208 pag. London,
Longmans. 2 s. 6 d. i^-
Dnbois, Marcel, Geographie economique de l'Afrique, l'Äsie, l'Oceanie et TAincrique.
736 pag. Paris, Masson. i*-
— , Precis de la geographie economique des cinq parties du monde. XIII-816 P^-
Paris, Masson.
Historische Geographie. .423
Gklilieval, J. A., pictionnaire de geographie commerciale. Lyon, Vitte, Paris, Havard.
Rothau^t Joli. Geo., Grundrifs der Handels- und Verkehrsgeographie f. Handels-
'ichulen, commercielle Fachschulen u. verwandte Anstalten, sowie zum Selbst-
unterrichte f. den Handelsstand. IV-144 P^g« Wien, Holder. M. 1,28.
IV. Historische Geographie.
(Siehe auch die einzelnen Länder.)
I. Quellen und Quellenkunde.
BuonaziIlOy G., I due rarissimi globi di Mercatori nella biblioteca governativa di
Cremona. 39 pag. Cremona.
Gat, E., Essai sur la vie et les ouvrages du chroniqueur Gonzalo de Ayora, suivi
de fragments inedits de sa chronique. 63 pag. Paris, Leroux. (Publ. de l'ec.
d. lettres d'Alger. B. d. corresp. africaine 3.)
Chijs, J. A. van der, Nederlandsch Indisch Plakaatboek, 1602 — 1811, Zesde Deel
1750—54. Batavia s'Hage, Nijhoff, 1889-
Cuntz, Otto, Agrippa und Augustus als Quellenschriftsteller des Plinius in den
geographischen Büchern der naturalis historia. Aus: Jahrbb. f. class. Philol.
17. Suppl. Bd. pag. 475 — 526. 2 färb. Karten. I^ipzig, Teubner. M. 2.
Depplngr» Cr., Un nouveau manuscrit de l'histoire de la conquete des Hes Canaries.
C. R. S. geogr. Paris 1890, 536 — 540.
Doiiro» C. Fem., Atlas inedito de Juan de Oliva, 1592. (Bol. Soc. geogr. Madrid
1889, 27, pag. 287-290.)
Fiorini, M., Gerardo Mercatore e le sue carte geografiche. B. S. Geogr. Ital. (3)
3, 94 — 110, 182-196, 243—256, 340 — 380.
— , I globi di Gerardo Mercatore in Italia. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 550 --556.
Gafforel» P., Le portulan de Malartic. (Extr. de mem. de la Soc. Bourguignonne
de geogr. et d'hist. 1889.)
Gairdner, James, Sailing directions for the circumnavigation of England, and for
a voyage to the Straits of Gibraltar (from a i5th Century M. S.), edited with
an account, and a glossary by E. Delenar Morgan. London, Hakluyt Soc.
Publ. 70, 1889.
Galloi^, L., Une nouvelle carte marine du XVI e siecle. 23 pag. Lyon, Vitte.
— , Le Portulan de Nicolas de Canerio. Une nouvelle carte marine du XVI me siecle
(mit 2 Karten-Reprod.). B. S. Geogr. 9, 97 — 119.
Heyer, Alfons, Drei Mercator- Karten in der Brcslauer Stadtbibliothek. (Fortsetzung).
7, *. Z. f. w. G. 7, 474 — 487, 507 — 528.
Haes, Robert, Tractatus de globis et eorum usu. A treatisc descriptive of the globes
constructed by Emery Molyneux, and published in 1592. Edited, with annotated
indices and an introduction by Clements R. Mark harn. London, Hakluyt
Soc. 70. 1889.
Humboldt, Alexander v., Gesammelte Werke. Mit Portrait. Neu revidirt u. mit
einer Biographie versehen von Friedrich von Hellwaldt. 12 Bde. Stuttgart,
J. G. Cotta. M. 15.
Kan, C. M., Twee Belangrijke werken op het gebiet der Geschiedenis van de Aar-
drijkskunde. (^Nordenskjöld Facsimile- Atlas, Abraham Ortelii epistolae). T. N.
A. G. Amsterdam (2) 7, 995 — ^1039.
Uaroel, G., Une globe manuscrit de l'l^colc de Schöner. Bull, geogr. histor. et
descript. Paris, Leroux.
Nordenskiöld, A. E., Facsimile -Atlas to the Early History of Cartography with
reproductions of the most important maps printed in the XV. and XVL Cen-
turies. Transl. fr. the swedish original by Johan Adolf Ekelöf and Clemens
R. Markham. Stockholm 1889*
Oeder, Matthias, Die erste Landesvermessuug des Kurstaates Sachsen, auf Befehl des
Kurfürsten Christian L ausgeführt (1586 — 1607). Zum 800 jähr. Regierungs-
Jubiläum d. Hauses Wettin hrsgb. von der Direktion des Königl. Hauptstaats-
Archivs, bearb. v. Sophus Rüge. 17 color. Taf. in Lichtdr. qu. gr. Folio. 15
Spalten Text. Dresden 1889» Stengel u. Markert. M. 60.
Zeitschr. d. Gcsellsch. f. Eriik. 15d. XXV. 30
424 Allgemeine Geographie.
Peiser, F. £.» Eine babylonische Landkarte. Z. f. Assyriologie 4. 4.
Raomdonok, J. van, La premiere reduction de la grande carts de Flandre de Mer-
cator. Ann. Cercle archeol. Pays de Waas 11.
— , Decouverte des deux premieres exemplaires connus de la grande carte d'Europe
(1554) et de la carte des iles Britanniques {1564) de Gerard Mercator. (Ann.
du Cercle archeolog. du Pays de Waas. 12. 3 Livr.
ReprodUOCion de un mapa Manuscrito (Africa) de fines del siglo XVL que exi^tc
en la seccion de Geografia de la Biblioteca nacional de Paris. B. S. Geogr.
Madrid 29.
Sandler, Christian, Die homännischen Erben, im Anschluss an „Johann Bapti^n
Homan'* dargelegt. (Schluss). f- Z. f. w. G. 7, 418 — 448.
So^imidt, Berth., Reiseerinnerungen Heinrichs Reuss Posthumus aus der Zeit von
1593 — 1616. Im Auftrage d. Geschichts- u. Altertums-Vereins zu Schleiz hrsi;.
XVII-84 pag. Schleizy Lämmel. M. 1,60.
Sohweder, E., Über eine Weltkarte des 8. Jahrhunderts. (Hermes, Ztschr. f. klavi.
Phil., Bd. 24, pag. 587-604).
Sieber, L., Hotz, R., u. Burkhardt, F., 9. u. 10. Bericht über die Dr. J. M.
Ziegler'sche Kartensammlung. Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft
in Basel. Theil 8, Heft 3 (Schluss). Mit 6f u. i2+t- (P^- 537-9^'-
Basel, Genf, Lyon, H. Georg.
Strabon, Geographie, traduction nouvelle par Amedee Tardieu, IV: Table alpha-
betique et analytique. Paris, Hachette (Bibliotheque variee) 616 pag. a 2 coL
fr. 3,50. 18.
Tectander von Qabel, Georg, Reise nach Persien. Neudruck der Ausgabe vom
Jahre 1610, besorgt durch Dr. R. Wolkan. 146 pag. Reichenberg, Fritsche.
1889* M. 1,40. II.
Tello, Antonio, Cronica, miscelanea y conquista espiritual y temporal de la saDta
'provincia de Xalisco e el Nuevo Reino de la Gälicia y Nueva Vizcaya, y de^
culrimiento del Nuevo Mexico, escrito en 1653. Guadalajara (de Mejico) Entiega^
4 — 9. Tip. de la Republica Literaria. h. 3 pes.
Whltehouse, Cope, Ptolemaic maps, with especial reference to Lake Moeris. *. Pr.
R. G. S. 12, 684 - 687.
Wieser, F. R. v., A. C. v. Nordenskiölds Facsimile - Atlas. Peterm. Mitteil. 36,
pag. 270 - 276.
2. Geschichte der Geographie und der Entdeckungen.
Baasoll, E., Die Islandfahrt der Deutschen, namentlich der Hamburger, vom 15.-
17. Jahrhundert. (Forsch, z. Hamburger Handelsgesch. 1.) 140 pag. Hamburg,
Herold, 1889* M. 2,40.
Badia y Löblich, D., Viatjes de Ali Bey el Abbassi (Domingo Badfa y Leblichl
per Africa y Assia, durant los anys 1803, 1804, 1805, 1806 y 1807. Barcelona
„La Renaixensa'S 1888-89. pes. 6. 4
Batalha, Reis J., Ancient Portugese navigators and the North-East and North-Weft
passages beiween Europe and Asia and America. J. Manchester G. S. 6, 180
Breusing, Die Lösung des Trierenrätsels, die Irrfahrten des Odysseus nebst Ergän
Zungen und Berichtigungen zur Nautik der Alten. 1*4 pag. Bremen, Schüne-
mann, 1889* M. 3,50.
Brown, M. A., The Icelandic discoverers of America. New York, Alden. $0,75. U
Bündgens, J., Was verdankt die Länder- und Völkerkunde den mittelalterlichen
Mönchen und Missionaren: 64 pag. (Frankf. zeitgem. Broschüren, 10, 6 u. 7)
Frankfurt a. M., Foesser, 1889. ^^- '•
Castonnet des Fosses, H., Fran^ois Bcmicr, ses voyages dans l'Inde. 80 p:ig
Angers, Germain & Grassin, 1889. (Abdr. aus Revue de l'Anjou).
Chesney, G., Alexander the Greats invasion of India. *. I. U. S. Instit. of India 19
79. pag. 1-13.
du Ghatenet, Les premier voyages autour du monde: MagelLin, Drake, Cook. tI-
120 pag. Limoges, Ardant.
Columhus und seine Entdeckungen: siehe Amerika, Entdeckungsgeschichte.
Cook, Discovery of relics of Captain. J. Manchester G. S, 6, 377.
Historische Geographie. 425
Daly, Chas. P., On the history of physical geography. B. Am. G. S. 22, 1-55.
Davidson, G., Identification of Sir Francis Drakes anchorage on the Coast of Ca-
lifornia in the Year 1579. California historical soc. publication (S. Francisco).
58 pag. 15*-
Doloi, P., Compendio di Geograöco storica comparata e storica della geografia.
303 pag. Neapel, Morano, 1889.
Dulignon-Desgranges, Voyage de Hadji-Boubeker h travers l'Afrique en 1804
QU 1807. B. S. Geogr. Comm. Bordeaux 13, 345 — 348.
£nexnan, M., Resa i Orienten 1711 1712. Utg. af K. U. Nylander. 246 u.
295 pag. Upsala, Schultz, 1889* kr. 9.
GrafEeurel, P.» Les Irlandais en Amerique avant Colomb, d'apres la legende et l'hi-
stoire. Colonisation de l'Irland-it-Mikla. Rev. d. Geogr. 27, 123- 139, 207 —
215, 284—291.
Gktllina, F., I Portoghesi a Massaua nei secoli XVI e XVII. — B. S. Geogr.
Italian. (3). 3, 223 — 232.
Oallois, L., De Orontio Finaeo, Gallico Geographo. 6 f. Paris, Leroux. 119 pag.
— , Les geographes allemands de la renaissance. f. Paris, Leroux. XX-270 pag.
Qordon, Sketch map by General. J. Manchester G. S. 5, 197.
Quillemard, F. H. H., The lifc of Ferdinand Magellan and the first circumnavi-
gation of the globe 1480 — 1521. VIII-353 pag. London, G. Philip & Son. 4s 6d.
Habler, A., Zur Geschichte der wissenschaftlichen Erdkunde der Griechen. Aus-
land 63, 414 — 416.
Hadnes, C. R., Gordons' dcath, what is the truth? United Service Mag. 62, 130 — 137.
Hirschfeld, G., Zur Geschichte der Geographie bei den Neugriechen. Berliner
phil. Wochenschrift 10, Nr. 9 pag. 288 — 292; No. 10 pag. 322 — 324.
Horsford, E. N., The problem of the Northmen. 23 pag. * Boston, Houghton.
Doli. I. 4.
— , The discovery of the ancient city of Norumbega. * Boston, Houghton, Mifflin
& Co. Doli. 2,50. 4.
Hagnes, Luigi, L'Africa secondo Erodoto. Torino, Firenze, Roma, Hermann
Löscher. 71 pag. L. 1,50.
— , L'area della terra abitata secondo Strabone. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 640 — 657.
Ino Ghukei, A monument to a famous Japanese cartographer and surveyor. Nature
42, 70.
Die Islands- nnd Shetlandsfahrten der norddeutschen Seestädte in früherer
Zeit von H. A. S. Aus: Weserzeitung. 28. Febr. 1890. D. Geogr. Bl. 13,
Heft I u. 2 pag. 126 — 127.
Jnrien de la Graviore, Les ouvricrs de la onzieme heure. Histoirc des premieres
navigations des Anglais et des Hollandais dans les mcrs polaires et dans la mcr
des Indes. 2 vols. IV-334, IV-358 pag. Paris, Plön. fr. 7.
Kolonialbewegnng, Die vormärzliche (in Deutschland). Export 12, No. 19, 257,
No. 20, 273, No. 21, 289, No. 22, 307.
Kranth, C, Das Skythenland nach Herodotos. Neue Jahrb. f. Philol. u. Pädag.
1890, 1—25.
Lagr^ze, G. B. de, Les Normands dans les deux mondes. Paris, Firmin-Didot. fr. 5.
Lechner, Karl, Ueber die Entdeckungsreise des Giovanni Verrazano. ' Globus 57,
pag. 114 — 116, 139 — 142, 153 — 156.
MaDric[Ue, Ant. M., Le periple de Hannon. R. Geogr. internat. lö, 73 — 75, 97 —
98, 122—124, 147—149.
MarineUi, G., Un nuovo lavoro sulla storia della Geografia Mediacvalc (Krctsclimer,
Die physische Erdkunde im christl. Mittelalter. Wien u. OlmUtz 1889). Boll.
Soc. Geogr. Italiana (3) 3, pag. 232 — 238-
— , Venezia nella storia della geografia cartografica ed exploratrice. 70 pag. Venezia i889.
Mdrki, Alexander, Ungarische Reisende im Mittelalter. Abrege d. Bull. Soc. Hon-
groise de Geogr. 18, No. 3 — 4 pag. 25 — 35.
Meroier, Marin et jesuite. Vie et voyaj^cs des Franko is de Pias, ancien capitaine
de vaisseau, avec portraits. 2 Vol., XIV-511 u. 504 pag. Paris, Retaux-Bray.
Metzger, Emil, WUrttem bergische Forschungsreisende u. Geographen des 19. Jahrb.
Festschrift zur Feier d. 25 jähr. Regicrun.q;s-JubilUums Sr. Maj. d. Königs Karl.
426 Allgemeine Geographie.
Im Auftrage d, Württ. Vereins f. Handelsgeographie bearb. IV-igg pag. Stutt-
gart, Kohlhammer. M. 3.
Mi'khctQixxtgy y4,j MtXfiri 7ii()l rr^g S-iottog lov 'loylov ntkdyovg iv rj «^/««^ xtti
yi^ ytvjyQ(t(fU(. li' *A\^iqvaigt rvnoyQ, IlfQQtj, 86 pag.
Mueller, Ferd. V., Neue Spuren von Leichhardt. Peterm. Mitteil. 36, p- 131 — iji«
Onffroy de Thoron, Les Pheniciens ä l'ile d'Haiti et sur le continent Americain.
Les vaisseaux d'Hiram et de Salomon au fleuve des Amazonas. 141 pag. Löwen,
Peeters, 1889. fr. 7.
Fais, Ett., Intorno al tempo ed al luogo in cui Strabone compose la geografia
storica, indagine. 38 pag. Torino, Carlo Clausen. (Est. Mem. d. R. acc. delle
scient. Torino (2) 40). 4«
Pennesi, Guiseppe, Pietro della Valle e i suoi viaggi in Turchia, Persia e India.
♦. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 950—972.
Portugiesen, Die Fahrten der, nach Nordamerika im 16. Jahrhundert. Export 12i
No. 28, 398.
FoSBOt, D., u. Philippe, C, Le Voyage de la Terre sainte, compose par maitre
Denis Possot et acheve par messire Charles Philipe, 1532. Public et annote
par Ch. Schefer. XVI-350 pag. f. Paris, Leroux. fr. 30.
Pyrard, The voyage of Fran9ois Pyrard of Laval to the East Indies, the Maldive«.
the Moluccas and Brazil. Transl. into Engl, from the third french ed. of 1619 ...
by Albert Gray, assisted by H. C. P. Bell. Hakluyt Society. 80, Vol. II.
part. II. London.
Raemdonok, J. van, Gerard Mercator Rupelmondois et non Anversois. Ann. Cerclc
archeol. Pays de Waas 12.
Reeves, A. M., The finding of Wineland the Good, the history of the icelandic
discovery of America. Edited and translated from the earliest records, with
phototype plates of the vellum MSS. of the Sagas. 204 pag. London, Frowde.
42 s. 4.
Salvaguini, Alberto, Un opusculo rarissimo intorno al Pizarro. Studie per la rac-
colta Colombiana. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 912 — 920.
Solmmaclier, Herm. A., El Dorado, aus der Geschichte der ersten amerikanischen
Entdeckungsreisen. M. G. G. Hamburg 1889/90. pag. 11 — 30.
Seydlitz, R. v.. Die Orientfahrt des Ritter A. von Harff (1496 — 99). *. Ztschr.
f. wiss. G. 6, Ergänzungsheft 2. 53 pag.
Thiancotirt, C., Une question de geographie ancienne; La marche de Hannibal de
l'Ebre en Italie. Rev. d. Geogr. 27, pag. 176 — 184, 2,70 — 276.
Thoroddsen, Th., Oversigt over de geografiske Kundskaber om Island for Refor-
mationen. Geogr. Tidskr. 10, pag. 103 — 136.
Tröve, A., Le Periple d'Hannon, d'apres quelques travaux recents. 47 pag. Lyon,
Vitte u. Perrussel. (Abdr. aus La Controverse et le Contemporain).
Turpetin, Voyage de Jerusalem par, prestre du diocese d'Orleans. Public pour h
premiere fois d'apres les manuscrits, avec une introduction et des notes par
A. Cour et. Orleans, Herlinson. XXII-210 pag.
ülrioll Sohmidels Reise nach Süd- Amerika in den Jahren 1534 — 1554. Nach der
M ünchen er Handschrift hrsg. von Val. Langmantel. 162 pag. Tübingen 1889«
Literar. Ver. (Bibl. d. literar. Ver^ Stuttgart Nr. 1890-
Wauwermans, Henri le Navigateur et l'Academie portugaise de Sagres. B. S. R-
Geogr. Anvers 16, 5 — 174.
Wheeler, J. Talboys, Tavernicrs travels in India. Asiatic. Q. Rev. 9, 390 — 4-i'
YounghlLSband, G. J., Polo in India. 98 pag. London, W. H. Allen. 2 >.
. 3. Neueste Fortschritte auf geographischem Gebiete.
Adler, Cyrus, Progress of Oriental science in America during 1888 (mit Biblio-
graphie für Nordamerika U. S.). Annual Rep. Smithson. Instit. 1888. P«*^- ^75
— 702. Washington 1890.
Alexis, F., Bilan goographique de Tanne 1889- ^- EranQ« H» 1^3 — m«
Behr, F., Fortschritte der Länder- und Völkerkunde. 44 pag. -ff, Jahrbuch «1.
Naturwissenschaften. 5, 1889/90. 580 pag. Freiburg i. B., Herder.
Historische Geographie. 427
Darmesteter, James, Rapport sur les travaux du Conseil de la Socicte Asiatiquc
pendant les annees 1888 — 1890, fait pour la seance annuelle de la Societe le
a6 juin 1890. Journal Asiatique (8) 16, 19 — 180.
Delavaud, L., Le Mouvement geographique. Rev. de Geogr. 27, 36 — 42, 114 —
laa, 199—206, 277—283, 350—359» 438—450-
Dnpin de Saint- Andre, A., Le mouvement Geographique en 1889* R* Geogr.
Tours 7, 73 - 88.
Fexreiro, Martin, Memoria sobre el progreso de los trabajos geograficas. B. S.
Geogr. Madrid 28, 261—296, 29, 385-414.
Fortsohritte der geographischen Forschungen und Reisen im Jahre 1889. tt*
Greffrath, flenry, Australien und die Südsee. Jüttner, J. M., Asien.
Pauli tschke, Ph., Afrika. Jüttner, J. M., Amerika. D. R. f. Geogr. 12,
433—439» 499-506, 535-543» 544-548.
Fortsoliritte der Physik im Jahre 1883. Dargestellt von der physikalischen Ge-
sellschaft zu Berlin. 39. Jahrgang: IIL Physik der Erde. Redigirt von
B. Schwalbe. Berlin 1890. 850 S. 8"^.
Grant Dnff, Sir Mountstuart £., The annual^adress on the Progress of Geography
1889/90. Pr. R. G. S. 12, 373 - 393.
Groffier, Valerien, Explorations et travaux scientifiques des missionairs en 1887 et
en 1888. B. S. G. Lyon 9, 217 — 258.
JaLlirbnoh, Geographisches. Begründet 1866 durch C. Behm. 14. Bd., 1890. Unter
Mitwirkg. v. Fr. Boas, J. J. Egli, S. Günther etc. hrsg. v. Herrn. Wagner.
I. Hälfte. 192 pag. Gotha, J. Perthes. M. 4,80.
Maunoir, Gh., Rapport sur les travaux de la Societe de Geographie et sur les
progres des sciences geographiques pendant l'annee 1889. B. S. Geogr. Paris,
(7) 11, 5- HO.
Pezold, Th., Wissenschaftliche Expeditionen russischer Naturforscher und Ethno-
logen im Jahre 1889. Russische Revue 19, 338 — 360.
Politisoli-geographisolie Rüokblloke, Ausland 63, 1-6, 21—25, 4i— 45» ^i —
66, 81 --85-
Timmerman, J. Ae, C. A. , De vermeerdering der Kennis von den Aardbol gedu-
rende het jaar 1889. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 371 — 445, 665 — 725.
de Wlnton, Francis, Geography — presidential address. Rep. Brit. Ass. Ö9, 1889,
650 — 659.
4. Geographische Versammlungen.
Albrecllt, Th., Die IX. Generalconferenz der internationalen Erdmessung. Naturw.
Wochenschr. Ö, 5—6.
American Assooiation for the advencement of Science. 39. meeting, August
20.— 26. 1890 at Indianopolis. Nature 42, 528 — 530.
Andereg^, Albrecht, Der VIII. schweizerische Geographen tag. Mitth. ostschweiz.
geogr. conmi. Ges. St. Gallen 1890/91, 60 — 64.
Bellet, Daniel, La neuvieme Conference de l'association geodesique internationale
et le nivellement general de la France. Rev. scientif. 4Ö, 590 — 3.
Boemolies, Frdr., Der internationale Congres% f. die Nutzbarmachung der fliessenden
Gewässer (Paris 1889) im Vergleiche zu den Binnenschifffahrts-Congressen v.
Brüssel, Wien ti. Frankfurt a. M. Technische Vorträge u. Abhandlungen. XV-
50 pag. Wien, Spielhagen & Schurich. M. 3.
British Association at Leeds August 1890. Nature 42, 433—456, 464-485,
491—510, 579—580. Sc. G. M. 6, 522 — 550.
Cartailhac, E., Congr^s internationale d'anthropologie et d'archeologie prehistorique,
Paris 1889. L'Anthropologie 1, 33 — 144, 248 — 254, 360—379.
Ck)nipte rendn des excursions de Session extraordinaire de la Societe beige de Geo-
logie, de Paleontologie et d'Hydrologie ä Namur les 15 et 16 aoüt 1889.
B. S. Beige Geol. 3, Mem. 460 524.
CongrÖS international des societes de Geographie en 1889 von A. Breittmayer,
B. S. Geogr. Lyon 9, 33—45. — B. S. Geogr. Rochefort 11, 75—81. - B. S.
Geogr. Madrid 29, 7—48 von Rafael Torres Campos. — B. S. languedoc. d.
Geogr, 1889 von Leon Malaville.
428 Allgemeine Geographie.
Congr^S colonial international de Paris, 1889. 38% pag* Paris, A. Challamcl,
1890. Vergl.: Senechal, G., Nouvelle Revue 63, 170 — 5.
— meteorologique international, tenu h. Paris du 19 au 26 septembre 1889. Procc*
verbaux sommaires par MM. Moureaux, Lasnc, l'abbe Maze. 47 pag. Pari«,
Impr. nationale 18 $9'
— international des Americanistes. Compte-Rendu de la Septieme Session, Berlin
18881 verfafst v. G. Hellmann. Berlin 1890.
— colonial frangais 9 Decembre 1889 ä Paris par De manche, Georges, et Trefen,
Et. R. Frang., 11, 2,5 — 35, 162 — 169, 227 — 230, 284 — 300. Vergl. Bull. S.
Fior. S. Afr. d'Italia Ö, 260—2.
— national des societes frangaises de Geographie XI« Session. . Montpellier 27—
31 Mai 1890. B. S. Geogr. Montpellier 13, 192—206. Guenot, S., B. S.
Geogr. Toulouse 9, 342 — 351.
— d'Hydrologie et de Climatologie ä Paris 1889- B. S. Beige Geol. 3, Pr. vcrb.
481—494; ^
— des Societes savantes de la Sorbonne les 27—30 Mai 1890. Section Geo-
graphique. Rev. d. Geogr. 27, 140— 148.
Cordier, Henri, Congres internationale des Orientalistes a Stockholm 2. - 12. Sept.
1889. Toung pao 1, 56—62, 143—147.
Cust, Robert, The eighth international oriental congress held at Stockholm and
Christiania, September 1889. Calcutta Review 90, 364 — 387.
Drapeyron, Ludovic, Le congres colonial national ä Paris 1889- 9°* Revue de
geogr. 26, 203—206.
rreÄOll Association for the advancement of science. XIX. Session at Limogcs
7. Aug. 1890. Nature 42, 399 — 600.
Hamy, E. T., Compte rendu de la dixierae session du congres international d'an-
thropologie et d'archeologie prehistoriques, tenue a Paris du 19 au 27 aoüt i889«
48 pag. Paris, Imp. nationale.
Hellmann, G., Der achte internationale Amerikanisten- Congress. V. G, E. Berlin.
17, 453—459. Vergl.: Ausland 63, 864—8, 881 — 888. Internat. Archiv f.
Ethnogr. 3, 249—252.
Heger, Franz, VIII. russische Archäologen-Congress in Moskau. Ann. k. k. Natur-
hist. Hofmus. Wien 5, Notizen 142—146.
Journal du VIII« congres des naturalistes et des medecins russes, 10 No. (in ru>N
Spr.) St. Petersbourg 1890. Vergl.: L' Anthropologie 1, 494- -499. Ino-
strazeff, A., B. S. Beige de Geol. Proc. verb. 4, 90—94.
Heport of the 59. Meeting of the British Association for the advancepient of
Science, held at Newcastle-upon-Tyne in September 1889. 15 t' ^95^ "•
116 pag. London, John Murray.
Rotoh, A. L., Meteorological Congress at Limoges, France. Amer. Met. J. 7,
316—320.
Sooiet6 lielv6tiqae des sciences naturelles, reunie ä Davos, 73 session les 18—10
aoüt 1890. Arch. sc. phys. nat. (3) 24, 381 -416, 485 — 538.
Versammlung, XXI. Anthropologische, in Münster. Ausland 63, 714 — 716, 727 — 30.
— , Die 63., der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte in Bremen. Gaea
26, pag. 705—739. Ausland 63, 8p8— 811. D. Geogr. Bl. 13, 197—202. Naturw.
Wochenschr. 5, 404 — 6, 414 — 17.
— , XX. Anthropologische, in Wien, 5. — 10. Aug. 1889. Bericht von Schaaf-
hausen, Leopoldina 26, 35- 40, 48 — 51, .74- -80. Von Salomon Rein ach,
L' Anthropologie 1, 482 — 491.
— , Allgemeine, der Deutschen Geologischen Gesellschaft im Jahre 1889. Leopol-
dina 26, 94—96, 105 — 109.
Verslag der 59. algemeene vergadering van het Koninklijk nederlandsch aardrijk*-
kundig Genootschap, 3. Mai 1890. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 446-462.
5. Biographien und Nekrologe.
BlOgraphisohe Mittheilungen. Leopoldina 26, 151—60, 109— 115.
Timmermann, J. Ae. C. A., Necrologie. T. N. A. G. (2) 7, 363 — 370.
Hi,storische Geographie. 429
Antonio Alzate y Ramirez, Jose, Biographie von Jesus Galindo y Villa. M. S.
Cient. A. Alzate. 3, 12-5 — 183.
Ba'ber, Edward Colborne, Nekrolog. Pr. R. G. S. 12, 468 — 471.
Baird, Spencer Fullerton, Nekrolog von Robert Ridgway, Garrick Mallery, William
B. Taylor, William H. Dali, John W. Powell. Annual Rep. Smithson. Instit.
1888. pag. 703 -44. Washington 1890.
Ball, John, Nekrolog von E. H. Giglioli. B. S. Ital. (3) 3, 337— 339i von Sir Joseph
Hooker. Pr. R. G. S. 12, 99-108. Mit Porträt. Alpine J. 15, 16—26, von
W. Wolkenhauer. Mit Porträt. D. R. f. Geogr. 13, 139—141,- V. G. E.
Berlin 17, 86.
Bams, J. W., Nekrolog. Pr. R. G. S. 12. 765-6.
Barttelot, Edmund Musgrave, Life of, being an account of his Services for the
relief of Kandahar, of Gordon, and of Emin, from his letters and diary, by
Walter George Barttelot. 410 pag. London, Bentley. 16 s. Vergl.: Black-
woods Mag. 148, pag. 837.
Beliaiin, Martin, von S. Günther. 86 pag. ff. Bayerische Bibliothek, Bd. 13.
Bamberg, Buchtier. M. 1,40.
— , Ein deutscher Seefahrer aus dem 15. Jahrh. von A. Reichenbach. VII-
69 pag. ♦ Würzen, Kiesler. M. 1,50.
Bellardi, Louis, Notes biographiques par Federico Sacco. B. S. Belge-Geol. 3. Mem.
456 — 460.
Bodio. Luigi, V. G. E. Fritzsche. (Mit Porträt.) D. R. f. Geogr. 12, 184.
Brunias, Alexandre, Peintre ethnographe de la ün du XVIIIe siecle. Courts notice
sur son oeuvre, par E. T. Hamy. L* Anthropologie 1, 49 — 56.
Bunge, Alexander, Biographie vQn Adolf Miessler. Mit Porträt. D. R. f. Geogr.
13, 137-9-
Bnrton, Sir Richard Francis, Nekrolog. Nature 42, 645—6. Pr. R. G. S. 12,
756—763. B. Amer. G. S. 22, 620—623.
Bnys-Ballot, Christophoms Henricus Diedericus; Nekrolog von W. F. Andriessen.
Mit Porträt. D. R. f. Geogpr. 12, 380 — 382. Nature 41, pag. 371; von W. von
Bezold: Verh. d. Phys. Ges. Berlin 1890 No. 5; von Ernst Wagner, mit Por-
trät, Himmel u. Erde, 2, 386—9; V. G. E. Berlin 17, 85—86.
Casati, Gaetano, Le esplorazioni di, Seria degli itinerari (mit Porträt). B. S. Geogr.
Ital. (3) 3, 418- 424. A. Dovara B. S. Afr. d'Ualia 8, 2-51—253. Mit Porträt.
D. R. f. Geogr. 12, 233.
Chamay, Desire, Biographie von Adolf Miessler; mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
2.82—4.
Ck>l'l2XIlbll8 : siehe Amerika, Entdeckungsgeschichte.
Cook, Capitain, by Walter Besant. „Englishmen of action" Series. 191 pag.
London, Macmillan and Co.
— , Une biographie du capitaine, par A. Glardon. Bibliotheque universelle et
Revue suisse. 1890. No. 9.
Goordes, Gerhard, Nekrolog von W. Wolkenhauer. Z. f. Schulg. 11, 257—58.
Dallas, W. S., Nekrolog von A. Gfeikie). Nature 42, 132 — 133.
Davis, A life of John, by Clemens R. Markham, the navigator 1550 — 1605.
Discovery of Davis Straits. (The world great explorers Vol. I). IV- 301 pag.
London u. Liverpol, George Philip & Son. 1889- 4 s 6 d.
Deohen, Heinrich v., von Laspeyres, H., Ein Lebensbild. Mit Porträt. Verhdl.
naturh. Ver. Bonn. 46, II. 18891 165 -340. Z. f. Berg-, Hütten- u. Salinenwcsen.
in Preussen 38, 2, 151 — 196.
Deslongoliainps, Eugene-Eudes, Nekrolog von A. Bigot. B. S. Geol. de France.
(3) 18, 380-391-
Dools, Camille, L'explorateur. Lettre du General Poizat. CR. S. Geogr. Paris
No. 3, 52—55.
"E-min Pasolia, siehe: Äquatorial-Afrika.
Faidherbe, Nekrolog von Bronelard-Faidherbe. Mit Porträt. B. S. Geogr. Lille 13,
53--56-
Favre, Alphonse, Nekrolog. Nature 42, 299.
Fremont, John Charles, Nekrolog von A. A. Hayes. Pr. R. G. S. 12, 563 — 565.
Globus 68, 141 - 142.
430 Allgemeine Geographie.
Fuente, Vicente de la, como socio de la geografia de Madrid. Conferencia j>or
Manuel de Foronda. B. S. Geogr. Madrid 28, 298 — 326.
Geikie, Archibald, Biographie mit Porträt. Gcol. Mag. New Ser. Dek. HL 7, 49 - 51«
Q-ibb, Charles, Nekrolog. Canad. Rec. Sc. 4, 183- 188.
Gray, Asa, Nekrolog von James D. Dana and William G. Farlor. Annual Rep.
Smithson. Inst. 18881 745—825. Washington 1890.
Hartt, Charles Frederik, Nekrolog von G. Matthew, Mit Porträt. Canad. Rec.
Sc. 4, III - 130.
Hubert, Edmond, Nekrolog von Bernhard Landgren. Geol. Foren. Stockholm.
Förhandl. 12, 451 — 452
Helm, Victor, Nekrolog von Ed. Hahn. Ausland. 63, 385-386.
Hendrik, Hans, Nekrolog von W. Wolkenhauer, mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
573— 575-
Hill, S. A., Nekrolog von H. F. B(lanford). Nature 42, 616.
Heyfelder, Oskar Ferdinand, Nekrolog. Mit Porträt. D. R. f. Geogr. 13, 45 — 4^-
Hunfalvy, Johann, Denkrede von Karl Keleti. Mit Porträt. Ungar. Revue 10,
273—289.
James, Frank Linsley, Nekrolog von J. A. u. W. D. James. Pr. R. G. S. 12,
425—427.
Jametel} Maurice, Nekrolog von Ch. Shefer. Toung pao 1, 70—72.
Kane, K., The Arctic Hero, by M. Jones. 168 pag. London, Nelson.
Kanitz, Felix, Biographie mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12, 571 — 573.
KJeml^ Th., Nekrolog von W. Wolkenhauer, mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
477-478.
Klutsohak, Heinrich W., Nekrolog mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12, 524—526.
Koseritz, Karl von, Nekrolog von Henry Lange und Karl von den Steinen. Aus-
land 63, 502 — 505. Export 12, Nd. 25, 349, 31, 450.
Lamioy, Gilbert de, La vie, les voyages et aventures de, Chevalier lillois au XV«
siecle. *. par L. Quarre-Reybourbon. B. S. Geogr. Lille 14, 12 — 34.
Livingstone, David, Vie et voyages, par Alexandre Gavard et Ami Perier. fT.
*. Precede d'une lettre de Paul Chaix. 4« ed. VlII-290 pg. Paris, Delagrave. 18.
Loomis, Elias, Nekrolog von H. A. Newton, mit Porträt. Am. Met. J. 7, 97—117.
Am. J. Sc. (3) 39, 427—456.
Maokay, Alexander, Nekrolog- von J. A. Grant. Blackwood's Mag. 147, 721—721.
Martins, Charles, Nekrolog von P. Magnus. Leopoldina 26, 27 — 29. Von \Y.
Wolkenhauer D. R. f. Geogr. 12, 92 — 94.
Mauch, Karl, von E. Mager, Lebensbild eines Afrikareisenden. I. u. II. Heft. pag. i—
128. * Stuttgart*, Kohlhammer, ä M. 0,70.
Metzger, Emil, Nekrolog von K. von den Steinen. Ausland 63, 600.
Mo Nair, Memoirs of William Watts, by J. E. Howard, late of „Connaught
House" Mossooree, of the Indian survey Department, the first European explowr
of Kafiristan. Mit Porträt. 83 pag. London, D. J. Keymer. 1889. i-*
Mohn, H., Biographie von W. Wolkenhauer, mit Portrait. D. R. f. Geogr.l2, 329- ^i-
MÜUer-Mylius, Karl, Nekrolog von Alex. Braun, mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
^84-^85.
Lord Napier of Magdala, Nekrolog von J. A. Grant. Pr. R. G. S. 12, 170— i":-
Nenmayr, Melchior, Nekrolog von A. Penck. M. d. D. u. O.A. V. 1890, 38—
40. Von A. G. Nathorst, Geol. Foren. Stockholm. Förh. 12, 1 30— 132.
Von V. Uhlig, J. k. k. geol. R. 40, i — 22. Von Benecke. Neues Jahrb.
f. Min. Geol. 1890. I. 20 pag. Beilage. Von K. A. Weithofe r, M. d. k. k.
Geogr. G. Wien 33, 122—124. Von P. Schwahn, Himmel und Erde 3,
53 — 35; V. G. E. Berlin 17, 86.
Passavant, Karl, Nekrolog von A. Gönner. Verhandlungen der Naturforschenden
Gesellschaft in Basel. Theil 3, Heft 3 (Schluss). Mit öf u. 12 ff- P«ß- 53'
— 900. Auch als Sep.-Abdr. Basel, Genf, Lyon, H. Georg. 8 M.
Perry, Stephen Joseph. Nature 41, 299 — 280.
Peters, Karl, Biographie von W. Wolkenhauer, mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
522 - 524. Gaea 26, 44 — 46.
Pettersen, Karl, Nekrolog Geol. Foren. Stockholm Förhandl. 12, 193 ~ I94-
Historische Geographie. 431
Prshewalsky, Nikolai Michailow'itsch, Biographische Skizze von N. (). Dubrowin
mit 4 Porträts, 3 Autographen, a Phototypien und Uebersichtskarte von 4
Reisen. 60a pag. (In niss. Spr.). St. Petersburg. 5 Rb. — Nekrolog von
Wilhelm Henckel, Ausland 63, 788 — 792.
Quenstedt, Friedrich August, Nekrolog von Oskar Fraas. Neues Jahrb. f. Min.
Geol. 1890. I. 7 pag. Beilage. Von H. B. Geinitz. Leopoldina 26, lao — 121.
Radde, Rückblick auf die Reisen von Dr. Gustav, 1852—1890. Globus 68, 241
— 244, 273-275, 300—302.
Raimondi, Antonio, Nekrolog von Clemens R. Markham. Pr. R. G. S. 12, 763 — 765.
Rosenberg, H. v., Nekrolog von W.W. Mit Porträt. D. R. f. Geogr. u. Stat.l2,
236.
Rodler, Alfred, Nekrolog. M. d. k. k. G. Wien 33, 421 — 423.
Roze, Jean, hydrographe dieppois du milieu du XVI« siecle, par E. T. Hamy.
Bull. hist. et descript. 1889. pag. 87-96.
SchafliaeTltl, Carl Emil von, Nekrolog von Ludw. Böhm. 8 pag. Aus: „Bayer.
Industrie- u. Gewerbebl.*' München, Literarisch-artist. Anstalt. M. 0,40.
Sohleinitz, Georg von, Biographie von Adolf Mi essler, mit Porträt. D. R. f. Geogr.
^ 12, 425—428.
Schmarda, Ludwig Karl, Biographie von M., mit Porträt. D. R. f. Geogr. 12,
474-476.
Schimper, Karl, Ldjen u. Leistungen des Naturforschers. Vortrag von G. H. Otto
Volger, gen. Senckenberg, gehalten in der ersten Gesammtsitzg. der 62. Vcr-
sammlg. deutscher Naturforscher u. Aerzte zu Heidelberg 1889. Nach der amtl.
Kammerschr. d. Tagblattes der Versamralg. 3, mit erläut. Beigaben verm. Aufl.
56 pag. Frankfurt a. M. 1889, Reitz u. Koehler. M. 1,50.
Sed^wick, Adam, The Life and Lettres of, by J. W. Clark and T. M'Kcnny Hughes.
2 Vol. 539 u. 640 pag. Cambridge, University Press.
Semler, Heinrich, Nekrolog von W. Wolkenhauer. Mit Porträt. D. R. f. Geogr.
13, 91-94-
Sladen, Sir Edward B., Nekrolog. Pr. R. G. S., 12, 113.
Smyth, Sir W. Warington, Nekrolog. Pr. R. G. S., 12, 427.
Stanley: siehe Äquatorial-Afrika.
SteinliaTlser, Anton, Nekrolog von O. Stapff. M. d. k. k. Geogr. G. Wien, 33,
119—122. Nekrolog von Artaria. Wien. 4 pag. Vergl. Z. f. Schulg., 11,
193-7.
Snlivan, B. J., Nekrolog von H. N. Sulivan. Pr. R. G. S. 12, 113 4.
de Tohihatohef, Pierre, Nekrolog. Pr. R. G. S. 12, 765.
Thomson, Joseph, Mungo Park and the Niger, ff. *. 338rpag. London, George
Philip and So. 4 s. 6 d.
Tinne, Alessandrina, Viaggiatrice Africana, von R. Rizzetto. B. S. Geogr. Ital.
(3) 3, 886-912.
Trivier, Biographie von Bartel. Mit Porträt. B. S. Geogr. Rochefort. U, 104 — iio.
Tschndi, Joh. Jak. von. Mit Porträt. Nekrolog. D. R. f. Geogr. 12, 186.
Vemon, R., Rev. James Calvert, or, frora dark to dawn in Fiji. ff. New York,
Fleming H. Revell, IV- 160 pag. dol. 0,75.
Vogel, Eduard, Der Afrikaforscher, von A. Pah de. 36 pag. (Samml. gemeinvcrst.
Vortr. Nr. 82.) Hamburg, Verlagsanstalt. M. 0,50.
Vogt, Karl, Biographie von W. Wolkenhauer. Mit Porträt. D. R. f. Geogr. 13,
43—5-
von Waldbarg, Karl, Nekrolog. D. Geogr. Bl. 13, pag. 118.
Walter, Alfred, Nekrolog. D. Geogr. Bl. 13, Heft i u. 2, pag. 118— 119.
Wifsmann, H., Reichskommissar, Ein Bild seines Lebens und Strebens von Hugo
Elm. 32 pag. Dresden, Bertling. M. 0,60.
Wolf, Ludwig, Nekrolog von Adolf Miefsler, mit Porträt, D. R. f. Geogr. 12,
33*— 334; V. G. E. Berlin 17, 82.
Yule, Sir Henry, Nekrolog von Robert Maclagan. Pr. R. G. S. 12, 108 — 113. —
Von C. H. Giglioli. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 238—243. — Von E. Delmar
Morgan. Mit Porträt. Sc. G. M. 6, 93 — 98. — Von Henri Cordier: C.
R. S. Geogr. Pari? No. 2, 26 — 29. Toung pao 1, 66 — 68, D. R. f. Geogr. 12,
428—30; V. G. E. Berlin 17, 82-85.
432 Allgemeine Geographie.
Zweifel, Josua, Biographie von J. J. Egii, mit Porträt u. *. D. R. f. Geogr. 12,
378— 379-
6. Geographie der Geschichte.
Bonardi, C, Manuale di geografia storica Teil II. Medio evo c epoca modema.
Turin 1889. L. 2,50.
— , Ercole, Manuale di geografia storica, compilato ad uso delle scuole classicbe
secondo le ultime modificazioni ai programmi dei ginnasi e dei licei, conpre-
fazione di Cosimo Bertacchi. Parte IT. VIII-i69 P^* Torino, Rosenberg c
Sellier. L. 2,50. 16.
Dolci, P., Compendio di geografia storica comparata e storia della geografia. 303
pag. Neapel, Morano, 1889* ^' 3*5^'
Fabris, C, Nozioni di geografia storica dei tempi anticfai. Sekt. II: Era romana.
120 pag. Turin. L. 0,80. 12.
Gllisleri, Arcangelo, Piccolo manuale di geografia storica. Parte I. 2 ed. 179 pag.
Bergamo, Cattaneo. L. 1,50.
Guy le Strange, Falestine and the Moslems : a description of Syria and the Hol}*-
Land, from 650 to 1500. Translated from the works of the mediaeval Arab
geographers. London, Palestine Exploration Fund. XXII-604 pag. f-j-. *.
12 s. 6 d.
Halevy, J., The nation of the Mards. Babylonian Record 4, IV. 73 — 79.
Hlrsohfeld, Gustav, Bericht über die Fortschritte in der geographischen and topo-
graphischen Kenntniss der alten griechischen Welt. Geogr. Jahrb. 14, 145 — 184.
Hirth, Alte Kaiser-Gräber in Centralasien. Z. f. Ethnologie 22, 52 — 55.
Hngues, L., Manuali di geografia antica. III: Asia; Africa settentrionale. 127 pag.
Torino, Löscher. L. 1,50.
de la Graviore, Jurien, L'empereur Julien et la flotille de TEuphrate. ittude de
geographie moderne et de Strategie antique. Revue des deux mondes i. April
1890, 576—597.
Kothe, H., Die Bemsteininseln bei Timaios. Jahrbücher für Philologie 141,
184—186.
Habolsson, L'enigme geographique du livre de Judith, Bethulie. 36 pag. Pari«,
Palme. (Extr. de la Revue du monde catholique.)
Reioliardt» C, Landeskunde von Skythien nach Herodot. 129 pag. Inaug.-Di$6.
Halle- Wittenberg 1889.
Sohrader, Eb., Zur Geographie des assyrischen Reiches. Sitzungsber. Acad. Berlin
1890. 17, 321 — 346.
Smith, C, The site of Olbia in Cilicia. Classical Review, 4, 185—180. 4-
Volz, B., Grundrifs der alten Geographie. 2. Aufl. Berlin, Spamer. 1889* M. i,6a
"Winokler, A., Noch einiges Über die Qialdäer. Zeitschrift für Assyriologie 4, 4.
Andrä, J. C, Kleiner historischer Schul-Atlas. Sonderausg. v. 12 Geschichtskarten
zu den «geschichtl. Lehrbüchern». 4. Aufl. 19 färb. Kart. m. 4 S. Text.
Leipzig, Voigtländer. M. 0,60.
Bamberg^) K., Schulwandkarte von Palästina im biblischen Zeitalter, i : 250 000.
9 Blatt, 7. Aufl. Chromolith. Berlin, Chun. M. 10. qu. gr. Fol.
Fillion, L. Cl., et H. Nioole, Atlas geographique de la Bible, d'apres les docu-
ments anciens et les meilleures sources frangaises, anglaises et allemandes con-
temporaines. VI-62 pages k 2 col. Paris et Lyon, Delhomne et Briguet. 4.
Gaebler, Ed., u. E. Oppermann, Schulwandkarte v. Palästina zur Zeit Qiri>ti.
(Aus der Vogelschau.) 1:200000. 4 Blatt. Farbendr. Neustadt O.-Schl.,
Frz. Heinisch. M. 15. Imp.-Fol.
Ghisleri, Arcangelo, Testo-atlante di geografia storica generale e d'Italia in parti-
colare. cont. 42 tavole colorate, 83 carte e piii di 120 cartine. parte I. Medio
evo, disp. 1 — 4, 84 pag. II. Evo modemo, disp. i — 4, 80 pag. ff. Bergamo, frat.
Cattaneo. L. i la dispenza. 4*
Hanns, J., Atlas de geographie historique. I. Antiquite Orientale, grecque et rc-
maine. 24*. Brüssel, Castaigne. Fr. 1,25. 4-
Historische Geographie. 4li3
Ho£Einani), H., Schulwandkarte v. Palästina. Nach den besten ()ii eilen u. method.
Grundsätzen entw. u. gez. i : 247 000. 6 Blatt. Chromolith. Düsseldorf, F.
Bagel. M. 6. qu. gr. Fol.
Eiex>ert, Heinr., Atlas antiquus. la lith. u. color. Karten zur alten Geschichte.
10. bericht. Aufl. Berlin, D. Reimer. M. 5. qu. gr. Fol.
— , Neue Wandkarte v. Palästina Neue in dem Theile westlich d. Jordan nach
der neuen engl. Aufnahme bearb. Ausg. i : aoo 000. 8 Blatt. 6. bericht. Aufl.
Chromolith. Berlin» D. Reimer. M. 8- gr. Fol.
— , Volksschul-Wandkarte v. Palästina, i : 300 000. Neue, nach der engl. Aufnahme
V. Palästina W. vom Jordan bericht. Bearbeitg. 3. neubearb. Aufl. 4 Blatt.
Farbendr. Berlin, D. Reimer. M. 4. Imp.-Fol.
— , Wandkarte zur Erläuterung der biblischen Erdkunde alten u. neuen Testaments,
im Auftrage der städt. Schuldeputation zu Berlin bearb. i : 300 000. Neue Ausg.
4 Blatt. Farbendr. Berlin, D. Reimer. M. 4. Imp.-Fol.
- , u. Carl Wolf, Historischer Schulatlas zur alten, mittleren u. neueren Geschichte
in 36 färb. Karten. 5. bericht. Aufl. Berlin, D. Reimer. M. 3,60. qu. gr. 4.
Leeder, E., Wandkarte v. Palästina, i : 300 000, rev. 7. Aufl. v. Dr. M. Leeder.
4 Blatt. Chromolith. Essen, Baedecker, 1889* ^^* 4- g^* ^^^*
Meredo, Manuel, Atlas elemental de geografia historica. 28t. Madrid, J. Palacios,
1889. 9 Pes. 4.
Rübsamen, Chr., Schulwandkarte der Länder der heiligen Schrift, i : a 125 000,
4 Blatt. Glogau, Flemming. 3 M. Fol.
Vat, L., Atlas de Geographie ancienne et du moyen age. Paris, Gedalge, 1889. Fr. 2,50.
Vidal-Lablache, Collection de cartes murales (rccto et vero) Echelle de i : 320 000.
No. 23 : Carte de l'Orient pour l'etude de l'histore du peuple hebreu jusqu'aux
Premiers siecles de l'ere chrctienne. — 23 bis: Palestine divisee en douze tribus.
— 23 ter: Palestine au temps de Jesus-Christ. Paris, Colin & Co.
7. Geographische Onomatologie.
Alexis, Origine indigene du nom de l'Amerique. Rev. franc. 1890. Rev. seien ti f.
46, 316—7.
Benes. Julius, Die gebräuchlichsten Bergbezeichnungen im Cechisch-Slovakischen.
XV. Jahresber. d. Vereins d. Geographen a. d. Univers. Wien.
Bonnet, Emil, Origine et transformation du nom de la ville de Cette. B. S. Geogr.
Montpellier 13, 5-18.
Bradley, H., The etymology of Teuton. Academy N. 938. pag. 288.
Brunliofer, Hermann, Pontische Völkemamen. Z. f. wiss. G. 7, 415 — 417.
CliristaJler, J. G., Einheitliche Schreibweise für afrikanische Namen und Sprachen.
Z. S. f. afrikan. Sprachen 3, 247 - 264.
Denns, A. Rolland de, Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de
ses colonies. 666 pag. Paris, Lechevalier. fr. lo.
Egli, J. J., Über die Fortschritte in der Geographischen Namenskunde Geogr.
Jahrb. 14, 1 — 30.
Frere Alexis, M. G., L'origine indigene du nom de L'Amerique. R. Fran^. 12,
^34—5-
Gabler, L., Die geographischen Eigennamen im Lichte der geographischen Namen-
kunde oder Toponomastik. Aus: Neue Bahnen. Monatsschrift f. eine zeitge-
mässe Gestaltung der Jugendbildung. 1890. Heft 2. Vergl. Z. f. Schulg. 11, 350.
Ganzenmüller, Konrad, Definitions of geographical names with instructions for
correct pronunciation, for the various higher schools. A Supplement to every
school geography. Forts, v 21. B. Am. G. S. 22, 211 — 217.
— , Definition of geographical names. (The iberian peninsula). B. Amer. G. S. 22,
566—574.
Haselmayer, Joh. Evang., Über Ortsnamenkunde. LVI pag. WUrzburg. Kellner.
M. 0,60.
Hildebrand, R., Geogpraphische Namendeutung. Aus: Z. f. d. deutschen Unter-
richt. 4. 1889. Vergl. Z. f. Schulg. 11,188—89.
Kandelsdorfer, Karl, Beiträge zur Rechtschreibung und Deutung türkischer geogra-
phischer Ortsnamen. Wien, Verlag dt k. k. Generalstabes.
434 Allgemeine Geographie.
Kausoh, Osk., Die Namenkunde der Länder und Städte des Deutschen Reich».
TV-^^o pag. Leipzig, Heitmann. M. 3.
Ha^nill, Ant., De la repartition de certains noms geographiques dans le departe-
ment de l'Ain et Test de la France, notamment des noms de lieux termines en
iat, ien, ains, ex et y. 2 *. Bourg, imp. Authier. (Extr. des C. R. du congrcs
nat. de geogr. de Bourg. 1888).
Malende, E., Über Benennung und Einteilung der Sudeten in früherer Zeit« 85 pag-
Inaug.-Diss. Halle Wittenberg 1890.
Marcoil, Jules, Amerriques, Amerigho Vespucci, and America, ff. Annual Rep.
Smithson. Inst. 1888, 647 - 674. Washington 1890.
Ogden, Herbert G., HeiTle, Gustav, Baker, Marcus, and Thompson, A. H., Re-
marks on geographic nomenclature. N. G. Magaz. 2» %(n — 285*
Pacella» P., Vocabolario geografico universale dei principali nomi di geogra6a mo-
derna. 755 pag. Neapel, Morano 1889.
Perrin, Origin et importance historique des noms geographiques neuchatelois. B.
S. neuchatel. geogr. ö.
Reyes, Onomatologia geogräfica de Morelos. B. S. geogr. y estad. Mexic. (4) 1, No. 5,
Rng^e, S., Die Namen des Erzgebirges. Jahrb. d. Erzgebirgs-Zweigvereins Chem-
nitz I, pag. I — 16.
Scblaginweit, Emil, Der Name des höchsten Berges der Erde. Peterm. Mitteil. 36,
251—252.
Soblottmann, Über Deutung erdkundlicher Namen. Z. f. Schulg. U, 259—271.
Sohneller, Chrn., Tirolische Namensforschungen. Orts- und Personen-Namen de-
Lagerthaies in SUdtirol. Mit e. Anhange u. e. Kartenskizze. XIV-373 pag.
Innsbruck, Wagner. M. 8.
SchurtZ, Fergunna. Ausland 63, 301- -306.
Schweitzer, Charles, Lette ou Lede? Quel est le nom veritable des valIon> ou
marais des dunes de Gascogne ? (Reponse par Dulignon - Desgranges). B. S.
Geogr. C. Bordeaux (2) 13, 469—70, 531—33.
Undeatsohe Schreibweise deutscher Städtenamen, von St. Z. f. Schulg. U, 161— 16t.
United States Board, on Geographie names. B. Amer. G. S. 22, 326—33^,
651 — 660.
Valeton, J. M., Über den Namen Graeci u. den ältesten Bemsteinhandel der
Hellenen. IL 'EkXag II. I. 1889. pag. 27 — 48.
VasenitLS, V., Über die Namen der Gemeinden Finnlands. 10 pag. Fennia 3, 13-
Vogt, Paul, Die Ortsnamen im Engersgau. Eine Untersuchung. 61 pag. Progr.
Gymnas. Neuwied 1890.
Wisnar, Jul., Untersuchungen zur geographischen Namenkunde auf Grundlage von
Vinc. Brandt's Erklärung topographischer Eigennamen. Mit e. Vorbemerkg v.
Dr. Konr. Jarz. 72 pag. Znaim, Fournier & Haberler. M. 1,50.
V. Mathematische Geogp^aphie und allgemeine physische
Geographie.
I. Hand- und Lehrbücher.
Bogman, J. R., Grundlehren der mathematischen Geographie u. Übersicht d. Welt-
gebäudes f. Gymnasien, Realschulen u. and. höh. Lehranstalten. 5. verb. Aufl.
hrsgb. V. Vering. 56 pag. ff. Düsseldorf, Schwann. M. 0,75.
Gombeth, E., et Porchon, P., Cours de cosmographie et de topographie. 6 t.
ff. 199 pag. Paris, Alcan. fr. 3,50.
Cowham, Joseph H., Graphic Lessons in Physical and Astronomical Geography.
Designed to meet the Requirements of Male and Female Candidates for Certi-
ficates, &c. ff. 235 pag. London, Simpkin. 1889.
Günther, Siegmund, Handbuch der mathematischen Geographie. (Bibl. geogr.
Handbücher. Hrsgb. von Ratze 1.) 753 pag. mit 155 Abbildg. Stuttgart,
J. Engelhom. M. 16.
Hinman, R , Ecletic Physical Geography. 382 pag. ♦. London, Low. 1889» 5^^*
Legras, G., Cours elementaire de cosmographie. ff. 30 pag. Reims, imp. Matot-
Braine.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 435
Pa^, T., The earth and the solar system, together with chapters on latitude, and
longitude, tides, currents, winds and climate. loth edit. revised and enlarged and
partly re-written. 64 pag. London, MoflTat. is. 12.
Rüefli, J., Leitfaden der 'mathematische Geographie. Für den Unterricht an mitt-
leren Schulanstalten, sowie zum Selbststudium bearbeitet. 2. Aufl. VI-96 pag.
Bern, Schmid, Francke & Co. fr. 1,50.
Wolff, Rud., Handbuch der Astronomie, ihrer Geschichte u. Litteratur. In 2 Bdn.
1. Halbbd XVI-384 pag. m. Holzst. Zürich, Schulthess. M. 8«
Woodward, R. S., Mathematical Theories of the Earth. Am. Journ. of Science,
(3) 38, 337-
Yotmg, C. A., The Clements of astronomy. Boston and London.
2. Kosmologie.
Fritz, H., Die wichtigsten periodischen Erscheinungen der Meteorologie und Kos-
mologie. 427 pag. ff. u. f. Leipzig, F. A. Brockhaus. 1889.
Grützmacher, Der Mond und das Wetter in Magdeburg während der Jahre 1881
- 1889- Jahresb. u. Abh. Naturw.-Ver. Magdeburg. Jahrg. 1889.
Hergesell, H., Die Entstehung der Welt und die geologische Zeit. Peterm. Mitt.
36, 198—199.
Hu^enel, £., Schlagwetterexplosionen und Sonnenflecken. Himmel und Erde 2,
291 — 294.
Jensen, P-, Cosmologie der Baby lonier. 546 pg. 3*. Strassburg, Trübner. M.40.
Koppen, W., Ueber harmlose und kritische Tage. Naturw. Wochenschr. 5, 136 — 138.
Meyer, G., Studien über den Einfluss des Mondes auf die Witterung. A. Hydr.
18, 245— *5 7-
Pfeil, L. V., Temperaturveränderungen auf der Erdoberfläche und Erdmagnetismus,
Polarlicht u. damit verbundene Vorkommnisse. 25 pag. Leipzig, C. H. Mayer.
M. I.
Wagner, Ernst, Schlagwetterexplosionen und kosmische Ursachen. Himmel u. Erde
2, 436-438.
3. Mathematische Geographie uad Kartographie.
a. Mathematische Geographie im Allgemeinen,
Corti, Jose S., Determinacion de la latitud de un lugar y del azimut de una linea sin
usar mas instrumcnto que un circulo azimutal. A. S. Cient. Argentina 30, 39 — 56.
Dollen, W., Stern - Ephemeriden auf das Jahr 1890 zur Bestimmung von Zeit und
Azimut mittels des tragbaren Durchgangsinstruments im Verticale des Polar-
sterns. XLIV-53 pag. St. Petersburg u. Leipzig, Voss Sort. M. 4.
G^aülot^ A., Sur les variations constatees dans les observations de la latitude d'un
meme lieu. C. R, Ac. Paris 111, 559 — 562.
Jakob, Richard, Das Messrädchen. Mit Gebrauchsanweisung. Besp. Z. f. Schulg.
11, 252. Bonn, F. Soenecken. M. 4.
Krebs, Wilhelm, Trigonometrischer Beweis dafür dass die Linien des Gradnetzes eines
Globus einander unter rechten Winkeln schneiden. Z. f. w. G. 7, 529 — 531.
Marcuse, A., Resultate der fortgesetzten Berliner Beobachtungsreihe betreffend die
Veränderlichkeit der Polhöhen. Sep.-Abdr. a. Astronom. Nachr. Berlin.
Radan, R., Remarque relative a une cause de Variation des latitudes. C. R. Ac.
Paris 111, 558 — 9.
Snpan, A., Schwankungen der Erdachse. Peterm. Mitteil. 36, 132.
Sohenck, Ed., Orologio solare universale a tempo medio, con prefazione di G. V.
Schiaparelli. 5 f. Xn-53 pag. Milano, Ulrico Hoepli. L. 3,60.
Tilmont, V., Nouvelle mappe monde, donnant pour tous les points du globe les
heures de lever et de coucher de soleil et la longueur du jour aux deux sol-
stices. B. S. Geogr. Lille 13, 275—291.
b. Geodäsie.
Banernfeind, Carl Max v., Das bayerische Präcisions-Nivellement. 8- Mittheilg.
Aus: jjAbhandl. d. k. bayer. Akad. d. Wiss." 88 pag. München, Franz Vorl.
M. 2,60. gr. 4.
436 Allgemeine Geographie.
Bisolioff, Ignaz, Über das Geoid. Inaug.-Diss. j-, IV-3a pag. München i%i,(.,
F. Straube.
Boersolli O., Geodätische Litteratur auf Wunsch der permanenten Kommission im
Zentralbureau der internationalen Erdmessung zusammengestellt. VII-127 pig.
Berlin, G. Reimer. M. 10. gr. 4.
Boiiq^net de la Grye, Note sur le choix d'un zero fondamcntal pour le nivellc-
ment. Ann. Hydr. Paris (2) 12, 3z— 38.
Bozström, A., Kartupptagning med kompass och diopterlinial. 30 pag. 5 f. Hd-
singfors.
Crook, Henry T., On the present State of the ordnance survey, and the pararaouni
necessity for a thorough revision. Pr. R. G. S. 12, 674 — 683. Sc. G. M. 6,
510 — 522.
Determination telegraphique de la difference de longitude entre Gibraltar et Malte.
Ann. Hydr. Paris (2) 12, 248-^51.
Dnrand-Claye, C. B., Felletan, A., et Lallemand, C, Lever des plans d«?
nivellement. Operation sur le terrain, Operations souterraines, nivellement de
haut precision. ff. 703 pag. Paris, Baudry, Encyclopedie des travaux publice>.
Ferrari, Achille, Nozioni sulle levate a vista. 14 f. 51 pag. Imola, tip. Galeati. 10
Ferrero, A., Association geodesique internationale. Rapport sur les triangulation«.
*. Florenz 1890. 4.
Finsterwalder, S., Über den mittleren Böschungswinkel und das wahre Areal einer
topographischen Fläche. Sitzungsber. Akad. München, Math. Phys. Cl. 18^-
35-8*-
Gore, J. H., A Bibliography of Geodesy. Washington 1889. U. S. Coast and Gei*«l.
Survey Rep. for 18871 Append. 16. 313 — 512.
Haoke, R. v., Über ein System der niederen Landmessung innerhalb der Wcn«lc-
kreise. Koloniales Jahrb. v. Meinecke, 1890. 2, 18 — 31.
Jadanza, Nicodemo, Sul modo di adoperare gli elementi geodetici dell' Istituto
geograBco militare italiano. Atti R. Acc. d. sc. Torino 25, 90 u. 414.
Jordan, W., Handbuch der Vermessungskunde. 3. verb. u. erweit. Aufl. Bd. III,
Landes-Vermessung u. Grundaufgaben der Erdmessung, ff. VIII-549 u. 48 pag-
Stuttgart, Metzler. M.'i3.
Lallemand, Gh., Le niveau des mers en Europe et Tunification des altitudes. Rev.
scientif. 46, i — 6.
Lebedef^ M., Astronomische Arbeiten in Bulgarien 1878 und 1879* i^7 P^-
(Sapiski d. kriegstopogr. Abteil, des Generalstabs, Bd. 66. In russ. Spr.), St.
Petersburg 1889. 4-
L6vy, Maurice, Sur le nivellement generale de la France. C. R. Ac. Paris 110.
1233 — 1238.
Le z6ro de Techelle altimetrique dans les differents pays de l'Europe. B. S. Beige
Geol. 3, Pr. verb. 338.
Mittelwasser, Das, der Ostsee bei Swinemlinde. 2. Mittheilg. V-38 pag. mit 4
Fig.-Taf. Veröffentl. d. kgl. preuss. geodätischen Instituts. Berlin, Stankiewici.
M. 4. gr. 4.
Norris, J. A., On the telegraphic determinations of longitude by the bureau of
navigation. N. G. Magaz. 2, i — 30.
Oppolzer, Theod. v., Arbeiten, astronomische, d. k. k. Gradmessungs- Bureau, au>-
geführt unter der Leitg. d. v. O. Nach dessen Tode hrsg. v. Prof. Edm.
Weiss u. Rob. Schramm, i. Bd. Längenbestimmungen. VI-75 u. 163 pag. mit
eingedr. ff. Wien, Tempsky. M. 16. Imp. a-
Preston, E. D., Measurement of the Peruvian Are. Amer. J. Sc. (3), 39, i — i'-
Prieto y Villareal, Emilio, Mannual de topografia. Lecciones sumarias para e'
levantaniento nipido de planos. VI-287 P^ß« Paris, Garnier. i6-
Raina, Mich., e Porro, Fr., Determinazione della differenza di longitudine tra ij!
osservatori astronomici di Milano e di Torino, mediante osservazioni fatte ntl
1885. 60 pag. Milano, Ulrico Hoepli. (Publ. del R. Osserv. di Brcca h
Milano No. 36). J-
Reich, A., Die geodätischen Rechnungen und ihre mathematischen Grundlagen w ^
besonderer Berücksichtigung der neuen Landmesser - Prüfungsordnung für di-
Königreich Pro ussen. i.Th. Vorstudien. XV-542 pag. ff. Hanau, A. Reich. M. 11.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 437
Reveille, Jm Note sur une determination rapide des courbes de hauteur. Ann.
Hydr. Paris (2) 12, 104 — 106.
Sanohez y Massig, Juan, £1 catastro en Espana. B. S. Geogr. Madrid 39,
147 — 160.
Sohraimn, Rob., Die Beobachtungen u. Reductionsmethoden d. k. k. österreichischen
Gradmessungs-Bureau. Als Einleitg. zu den Längenbestimmungen zusammenge-
stellt. Aus „Astronom. Arbeiten d. k. k. Gradmessungs-Bureau". 75 pag. mit
eingedr. ff. Wien, Tempsky. 1889. M. 6. Imp. 4.
Serelz, Alvarez J., y. Bell6n, J., Aparato de Ibanez para medio bases geodesicas.
155 pag. 7 f. Madrid, Inst. Geogr. y Estad., 1889* pes. 5. 4.
SteinLiauser, A., Die Erdkrümmung und ihr Verhältnis zu den Unebenheiten ihrer
Oberfläche. Zeitschr. f. Realschulwesen 1889, 14, Nr. 5.
Tacohild, A., Trattato" teorico-pratico di topografia modema. ff. XL-766 pag.
Milano Hoepli.
Van de Sande Bakhuyzen, H. G., et Bassot: Determination de la difference
de longitude entre Leyde et Paris. 150 pag. Paris, impr. nationale, 1889« 4-
Venukofif, Russian Surveys. Sc. G. M. 6, 318 — 9.
Verhandlnngen der vom 3. - 12. Octbr. 1889 in Paris abgeh. 9. allgemeinen Con-
ferenz der internationalen Erdmessung und deren pen^anenten Commission. Red.
V. A. Hirsch. Zugleich mit Special-Berichten über die Fortschritte der
Erdmessg. und den Berichten der Vertreter der einzelnen Staaten über die Ar-
beiten in ihren Ländern. Herausg. v. der permanenten Commission der inter-
nationalen Erdmessung. (642 pag. m. 14 lith. f.) Berlin, G. Reimer, gr. 4.
M. 25.
Veröffentliolran^ d. königl. preussischen geodätischen Instituts. Astronomisch-
geodätische Arbeiten I. Ordnung. Telegraphische Längenbestimmungen in den
J. 1888 u. 1889« Bestimmung der Polhöhe u. d. Azimutes auf der Schnee-
koppe im J. i888* Bestimmung d. Azimutes auf Station Trachenberg im J.
1889. (^"*73 P^g* ™' 3 tO Berlin, Stankiewicz. 16 M. gr. 4.
c, Nautik.
Angelitü, F., Sopra an modificazione al metodo detto di Talcott per determinare
la latitudine geografica. Rend. acc. sc. fis. Napoli (2) 4, 50 — 57.
Banle, A., Note sur la toupie du Commandant Fleuriais. Rev. mar. et col. 106,
516-563.
Berlingieri, Eduardo, Nuovo Principio cientifico para compensar la aguja magnetica
a bordo des los buques de hierro. f. A. S. Cient. Argentina 3 ^, 319 — 335.
Brensing^, Arth., Steuermannskunst. 5. Aufl. III-370 pag. ff u. ♦. Bremen,
Heinsius Nachf. 10 M.
Döring, W., Der wetterkundige Navigateur. — Die Orkane. Eine ausführliche
Anweisung über die "Windverhältnisse und über das Wetter, sowie über das
Manövrieren in Stürmen und Wirbelstürmen für die Segelrouten der ganzen
Erde. 2. Aufl. 204 pag. Oldenburg, Schulze, 1889* M. 3.
Dnbns, F. J., Ephemerides maritimes ä l'usage de marins du commerce et de TEtat
et des candidats aux grades de capitaine au long cours pour l'annee 1891 (55e
annee). 230 pag. Saint-Brieuc, Guyon. 16.
Geloicll, E., Die Längenbestimmung aus Mondeshöhen und Mondeskulminationen.
Zeitschr. f. wissensch. Gegr. 7, 409 — 413.
Handbuch der nautischen Instrumente. Hydrographisches Amt des Reichs-Marine-
Amts. 2. Aufl. XII-452 pag. m. 33 f in Steindr. und 171 Holzschnitten im
Text. Berlin, Mittler & Sohn. M. 4,50.
Hayden, Everett, The law of storms, considered with special reference tothe North-
Atlantic. ff. N. G. Magaz. 2, 199— 211.
Jaffire) Regulation immediate du compas etalon aux atterrages avec ou sans dcran-
gement de la route du navire. ff. Rev. mar. et col. 106, 248 - 278.
JabrblLOll, Nautisches, oder Ephemeriden u. Tafeln f. d. J. 1893 zur Bestimmung
der Zeit, Länge u. Breite zur See nach astronomischen Beobachtungen. Hrsg.
vom Reiclisamt d. Innern. Unter Red. v. Prof. Dr. Tietjen. (XXXII-264 pag.)
Berlin. C. Heymann's Verl., 1890. M. 1,50.
438 Allgemeine Geographie.
Der Kompass an Bord. jEin Handbuch für Fuhrer von eisernen Schiffen. Her-
ausgegeben von der Direktion der Deutschen Seewarte. XXII-72 pag. 6 t. Ham-
burg, L. Friederichsen, 1889.
Littlehales, G. W., The development of Great Circle Sailing. 52 pag. Washing-
ton 1889-
Oltramare, Sur l'approximation avec laquelle une longitude est determinee par une
Observation d'occultation d'etoile par la lune. Rev. mar. et col. 106, 280 — 280.
Reuter, W., Das Azimuth-Diagramm von Kapitän Weir. A. Hydr. 18, 488 — 4QI.
Sohweser, A., Etüde sur l'emploi du sextant pour les observations de precision, f.
Rev. mar. et col. 106, 80—149.
SollÜOk, Neuere Kompassrosen, ihre Entwicklung, Grundzüge und Prüfung für den
Gebrauchswerth auf See. ff. Z. f. Instrumentenkunde 10, 210 — 220, 256 — 261,
285—192.
de Sugny, J., Elements de meteorologie nautique. ff. Paris, Berger-Levraull.
VI-467 pag.
Weyer, G. D. E., Bericht über die neuen amerikanischen Seekarten in gnomonischer
oder Centralprojektion, für die Schifffahrt im grössten Kreise. A. Hydr, 18,
161 — 172.
— , Kurze Azimut-Tafel f. alle Deklinationen, Stundenwinkel und Höhen der Gestirne
auf beliebigen Breiten. Zum tägl. Seegebrauch bei der Bestimmung der Miss-
weisung des Kompasses und bei der Anwendung von Sumner's Methode f. d-
geograph. Ortsbestimmung. VIII- 3 3 pag. Hamburg, Friedrischsen & Co. gel».
M. 3,-.
— , Über das nautische Längenproblem. A. Hydr. 18, 471 -488.
d, Nullmeridian,
Alexis, Fre M. G., Les 24 fuseaux horaires pour la reglementation internationale
des heures. R. Frang. 12, 230 — 233.
— , NotQ relative ä l'unification des heures. *. C. R. S. Ge6gr. Paris, No. 4. 89- loi.
BÖttohe^ J. E., Nationalzeit, örtliche od. Weltzeit? Vortrag, in der gemeinnütz.
Gesellschaft zu Leipzig geh. (Aus: „Grenzboten".) 16 pag. Leipzig, Grunow.
M. 0,50.
Baohholz, Friedrich, Die einfache Erdzeit mit Stundenzonen und festem Weh-
meridian als Zifferblatt ohne Störung der Tageszeiten für alle Länder und Völker
der Erde. Berlin, C. F. Conrad.
Bnssohere, L. de, Note sur l'unification des heures au points de vue de l'exploi-
tations des chemins de fer. 2 f. 38 pag. (Extr. du Bull, de la comm. inteni.
du congres des chemins de fer). Bruxelles, P. Weissenbruch. Fr. 1.50.
— , L'unification des heures et son application en Belgique. 2 f. B. S. R. Beltje
G. 14, 253—300.
Fleming, Sandford, The unit measure of time. (R. Soc. of Canada.) May 1890.
Galle, J. G., Über Normalzeit, Nationalzeit, Regionalzeit und Weltzeit, und deren
Qirard, Jules, L'unification de l'heure. Revue de geogr. 26, 357 — 360.
Einführung statt der Ortszeit in das bürgerliche Leben. J. B. Schles. Ges. f.
Vaterl. Kultur 18891 192 — 200.
Menabrea, Note relative si la propositions de l'Academie des Science de Boulogne,
au sujit du meridien initial et de l'heure universelle. C. R. Ac. Paris Hl, 96 — <)"•
Nordliug, W. de, L'unification des heures. B. S. Geogr. Paris (2) 11, iii — 157.
Vergl. C. R. S. Geogr. Paris No. 12 et 13, 353 — 357. Rev. scient. 46,692 — 4-
Pasquier, E., Le „temps universel" dans le Systeme des fuseaux horaires. Ciel et
Terre 11, 97— iii.
Preoht, Wilhelm, Regionalzeit und Weltzeit. Ein Vorschlag zu ihrer Vereinigung.
M. G. G. Hamburg i889'90. i — 10,116 — 119.
— , Sur la designation des fuseaux horaires. Ciel et Terre 11, 436 — 440.
Rnffini, F. P., Del meridiano iniziale e dell' ora universale. 10 pag. (Extr. Rend,
acc. Bologna 27, 4, 1890). Bologna.
Sohramm, R., Adria-Zeit. Sep.-Abdr. aus d. ,, Neuen Freien Presse". Wien 188«^ •
— , Ausländische Stimmen über die Adria-Zeit. Neue Freie PrÄse Wien. i8qo-
— , The actual state of thc Standard time question „Observatory** No. 161. April iSo'-
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 439
Tondini de Qaarenglli, Ges., Au sujet du meridien initial — une question d'ordre
diplomatique. Le voeu de Paris ou celui de Fribourg? La Geographie, III«
annee. No. 99.
— , Examen critique du choix du meridien initial de Jerusalem, propose par l'Aca-
demie des Sciences de Bologne pour fixer l'heure universelle. B. S. Geogr.
Rouen 12, 34 — 67.
— , Expose des raisons, appuyant la transaction proposee par l'academie des sciences
de Bologne ou sujet du meridien initial et de l'heure universelle. 54 pag. Bologpie,
Gamberini et Tarmegiani.
— , Heure nationale et heure internationale. Rev. scientief. 46, 59 — 60.
— , L'etat de la question du meridien initial en novembre 1890: Un projet de So-
lution. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 467 — 472, 507 — 514.
— , Le meridien international de Jerusalem et le „statu quo" dans la marine. R.
Frang. 12, 300 — 352.
— , La graduation du meridien initial sur les cartes marines. Nouvelle Revue 66, 177.
— , Le meridien neutre de Jerusalem - Nyanza, propose par l'Italie pour fixer l'heure
universelle, determine par sa distance horaire ä cent-ving^ observatoires. C. R.
Acc. Paris Hl, 595 — 7. Vergl. Rev. scientif. 45, 42 — 6, 698.
— , Le voeu de la Conference telegraphique de Paris au sujet de l'heure universelle.
B. B. Geogr. Paris {7) U, 280—288.
L*Unifioatioil des heures. Ciel et Terre U, 301 — 313. Rev. scientif. 4Ö, 732.
Benko, Jerolim, Das Datum auf den Philippinen. 14 pag. Beilage zu Mitteil, aus
dem Gebiete des Seewesens 18. Pola 1890. M. k. k. Geogr. Ges. Wien 33,
560 — 576.
Danokelmaxm, v.. Die Datumsgrenze und die deutschen Schutzgebiete im Grossen
Ocean. V. G. E. Berlin 17, 526 — 529. Ausland 63, 1034 — 1035.
e. Kartographie,
BartholomeWy John George, The mapping of the world. • Sc. G. M. 6, 293 — 305.
Beaiunont, Bouthillier de, De la projection en cartographie. * R. Geogf. Internat.
16, 29 — 31, 61 — 62, 85 — 87i 109 — III.
Becker, F., Die schweizer. Kartographie auf der Weltausstellung in Paris 1889 und
ihre neuen Ziele. Mit 3 artist. Beilagen. 71 pag. Frauenfeld, J. Huber's
Verlag, fr. 2,40.
Bludan, Alois, Die flächentreue Azimutprojektion von Lambert u. ihre Verwendung
bei Karten von Asien und Europa. Z, G. E. Berlin 25, 263 — 276.
Elderton, William A., Maps and map drawing. V-129 P^ß* Macmillan's geogra-
phica! series. London, Macmillan and Co. i s. 1 8*
GniÜendn, Eugene, Sur un nouveau Systeme de figuration du relief geographique.
C. R. Ac. Paris 110, 1386.
Günther, Siegmund, Die Fortschritte der Kartenprojektionslehre. Geogr. Jahrb. 14,
185 — 192.
Haradauer, Carl v., Dermaliger Stand der offiziellen Kartographie in den euro-
päischen Staaten mit besonderer Berücksichtigung der topographischen Karte.
M. d. k. k. Geogr. Ges. Wien 33, 20 — 43.
Henneqnin, F., Signes conventionnels k i : 10 000 adoptes dans les differents Ser-
vices publies (armee, marine, travaux publics), pour representer sur les plans
topographiques les objets existant ä la surface du sol 1870 — 1889. 15 pag. u.
4 t* Paris, Baudoin. 1889*
de la Hoese, Recueil des ecritures et signes conventionnels employes dans les cartes
topographiques. 22 pag. Bruxelles, de la Hoese. 4.
Loewinson-Liessizi^, F., La cartog^raphie agronomique dans l'Europe occidentale
et en Russie. Essai critique. Trav. de Comm. Pedologique de 1. Soc. Imp.
Economique Libre. 1889. 54 pag. Vergl.: B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb.
228 — 9.
Mabygre, Maxime, Cartes et plans en relief. Dictionnaire encycl. de l'Industrie. 1890.
Maroeoas Ferreira, L. F., Sur la projection zcnithale equivalente de Lambert.
Lisbonne, Soc. de geogr. 8.
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 31
440 Allgemeine Geographie.
Neil, A. M., Äquivalente Kartenprojektionen. * ff. Peterm. Mitteil. 36, 93 — 98-
Penok, A , Pomba's Relief von Italien. Globus 68, 49 — 51.
R^veille, J., Relation entre deux modes de projection de la sphere. ff. Ann.
Hydr. Paris (2) 12, 99-103.
Rolirbacll, Carl £. M., Über mittlere Grenzabstände. Vorschläge zur arithmetischen
und graphischen Darstellung und Vergleichung geographischer Verhältnis«ic.
Peterm. Mittheil. 36, 76 — 84, 89 — 92. ♦
Savailder, Otto, Les cartes economiques, topographiques et geographiqucs d'AIle-
magne, de l'Autriche-Hongrie, de la France, des pays Skandinaves, et de li
Finlande. 19 f. (In finn. Spr.). Fennia 2, i — 216, Resume en fran^ais 217 —
^38»
Sohlkofsky, K., Reproductionsmethoden zur Herstellung von Karten, ff. 61 pag.
Wien, Seidel u. Co. M. i.
Taylor, W. A., Map projections. ff. Sc. G. M. 6, 306 — 316.
Töth, Adolf, Tabelle der -^ nach einer allgemeinen Methode trigonometrisch be-
rechneten — Coordinaten der Projektionen von einigen geog^raAschen Grad-
netzen mit übereinstimmenden Flächenmaassen, mittelst welchen diese Netze nach
jedem beliebigem Maasse leicht und sehr genau konstruirt werden können.
21 pag. Budapest.
Villedenil, Ch. de, Cartes geographiques. Paris, Lamirault. 4.
Ville d'Avray, H. de, Signes conventionnels et lecture des cartes frangaises et
etrangeres. France, Allemagne, Italic, Russie. Renseignements pratiques. Leve-
d'itineraires. Paris, Le Sondier. i;.
Woodward, R. S., Formulas and tables to facilitate the construction and u<;e of
maps. 124 pag. Bull. U. S. Geol. Surv. Nr. 50. Washington 1889*
* 4. Geophysik.
a. Allgemeines,
Becker, Geo. F., Elementary proof of the earth's rigidity. Americ. J. Sc (3) 39,
336—352.
Brown, Robert, The earth and its story. London i889>
Daiibr^e, Experiences sur les deformations qui subit l'enveloppe solide d'un sphere
fluide, soumis ä des eflTets de contraction : applications possibles aux dislocations
du globe terrestre. C. R. Ac. Paris 110, 983 — 9871 1017 — 1021.
Drayson, A. W., Untrodden ground in astronomy and geology, giving furthcr de-
tails of the second rotation of the earth and of the important calculations wich
can be made by aid of a knowledge thereof. 306 pag. London, Paul. 14 f-
V. Drygalskl, Erich, Osmond Fischer 's Physics of the Earth's Crust. Ausland
63, 341-347.
Habeniollt, IL, Das geftphysische Hauptproblem. Ausland 63, 428—430.
Helmert, F. R., Die Schwerkraft im Hochgebirge, insbesondere in den TVroler
Alpen in geodätischer und geologischer Beziehung. 4 f. Veröffentlichung d.
Kgl. Preuss. Qeodätischen Instituts. 52 pag. Berlin, Stankiewicz. 4*
Lamb, Horace, On the deformation of an elastic shell. Nature 41, 549.
de Lapparent, A., Une nouvelle cause de la mobilite de l'ecorce terrestre. Ciel
et Terre 11, 455 -468« Rev. gen. des sciences pur. et appliques (15. V. 90'.
Liagre, J., Quelques mots a propos de la notice de M. E. Ronkar: „Sur Tentrai-
nement de l'ecorce et du noyau terrestres, en vertu du frotteroent interieur;
Reponse par F. Folie. B. Ac. sc. Bruxelles (3) 19, 54 -60, 353 -361.
Love, On Sir William Thomson's estimate of the rigidity of the earth. Pr. Cim-
bridge Phil. S. 7, No. 2.
Penok, A., Theorien über das Gleichgewicht der Erdkruste. 26 pag. Wien, Ver.
2. Verbreitung naturwiss. Kenntnisse, 1889-
Pfaff, F. W., Über Schwankungen in der Intensität der Erdanziehung. 2 f. Z. d.
deutsch, geol. G. 42, 303-17.
Probst, J., Über einige Gegenstände aus dem Gebiete der Geophysik. 55 pns;.
Stuttgart, Schweizerbart, 1889. ^^' ^'
Romieux, A., Relations cntre la deformation actuellc de la croüte terrestre et lt>
densites moyennes des terrcs et des mers. C. R. Ac. Paris 111, 994 — 6.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 44 1
Ronkar, E., Sur l'epaisseur de l'ecorce terrestre deduite de la nutation diurne. B.
Ac. sc. Bruxelles (3) 19, 328-338, 399 — 431.
Schiaparelli, Über die Rotation der Erde unter dem Einfluss geologischer Vor-
gänge. Natw. Rdsch. ö, 164 — 5. Ref. aus Bull, astron. 6, 489.
Soliwalm, P., Die Ansichten der Physiker und Geologen über die innere Be-
schaffenheit des Erdballs, ff. Himmel u. Erde. 2, 399 — 416, 454 — 462.
Wilsin^i J., Determination of the mean density of the earth by means of a pen-
dulum principle. Translated and Condensed by J. Howard Gore. Annual Rep.
Smithson. Instit. ig 88» 635 — 646. Washington 1890.
d. Erdwärme,
Bmoker, Joseph, Die Strahlung der Sonne. Eine geophysikalische Studie. Med-
ford, Wisc. 96 S.
Everett, 18'*' report of the conmiittee appointed for purpose of investigating the
rate of increase of Underground temperature downward in various localities of
dry land and under water. ff. Rep. Brit. Ass. 69, 1889. 35 — 40.
Habenicllt, H., Der AbkUhlungsprocess der Erde und Experimente zur Erklärung
desselben. Ausland 63, 684 — 688>
Henrioll, F., Über die Gleichungen, welche die Temperatur-Verhältnisse im Bohr-
loche zu Schladebach am Besten wiedergeben. M. Bemerk, von K ob rieh.
Z. f. Berg-, Hütten- u. Salinenwesen 38, Heft 2, 137 — 144.
Leyst, E., Über die Bodentemperatur in Pawlowsk. 3 f. Rep. f. Met. 13, Nr. 7, 311.
Piazzi Smith, Eight years Observation of the new earth thermometers at the Royal
observatory. Edinburgh 1879 — 1888. Tr. R. S. Edinburgh 35, No. i.
Singer, Karl, Die Bodentemperaturen an der k. Sternwarte bei München und der
Zusammenhang ihrer Schwankungen mit den Witterungsverhältnissen. (Aus:
„Beobachtgn. d. meteorolog. Stationen im Königr. Bayern 1889"*) 24 pag. m.
I farb.Taf. Mtinchen, Th. Ackermann's Verl. M. 2. Imp. 4.
Tiefbohmngen, Die, im Dienste der Wissenschaft. Glückauf 1890, 205.
Walmsohaffe, Felix, Unsere gegenwärtige Kenntniss über die Temperatur des Erd-
innem. ff. Naturw. Wochschr. 5, 171 — 176.
c. Erdmagnetismus,
Abels, N.y Beitrag zur Frage ob in Bifilarmagnetometem Seiden- oder Metallfaden
zu benutzen sind. 10 pag. Rep. f. Met. 13. Klein. Mitth. No. 2.
Angelitti, F., Variazioni della declinazione magnetica, osservate a Capodimente nell'
anno 1889« Rend. d. accad. d. sc. fis. e mat. Napoli (2) 4, Fase. 7 u. 8*
— , Variazioni della declinazione magnetica osservata nell a R. Specola di Capodi-
monte nell' anno 1888. Rend. acc. sc. fis. Napoli (2) 4, 57 — 64.
— , Detenninazioni assolute della declinazione magnetica nell R. osservatorio di Ca-
podimente, eseguite nell' anno 1889. Rend. acc. sc. fis. (2) 4, 135 — 140.
Assafrey, E. R., Magnetische Beobachtungen im Eriwanschen Gouvernement im
Jahre i888* 19 pag* Rep. f. Met. 13, No. 3.
Barreit, W. F., Note on the magnetic properties of columnar basalt. Pr. R.
Dublin S. 6, 382 — 3.
Batavia« Observations made at the Magn. and Meteorological Observatory at — .
By Dr. J. P. van der Stok. Vol. XII. 1889. Batavia. 243 pag. 4.
BatteUi, Angelo, Misure assolute degli elementi del magnetismo terrestre, eseguite
nella Svizzera nel 1889. Nota preliminare. Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6,
I. Sem. 513 — 519.
Biese, Ernst, Das Vertical Variometer mit verticalen Magneten, ein neues Instrument
zur Messung der Variationen der verticalen erdmagnetischen Kraft. Hclsing-
fors. Inaug.-Diss. f. 55 S. 4.
Brathuhn, O., Das selbstschreibende Declinatorium in Clausthal. Z. f. Berg-, Hütten-
u. Salinenwesen in Preuss. 38, 223 - 236 f. ff.
le Cannellier, Observations magnetiques faites dans differents mouillages de la mc-
diterranee Orientale. Ann. hydr. Paris (2) 12, 240 — 247.
von Carlheim-Gyllensköld, Determination des elements magnetiques dans la
Suede meridionale. Konigl. Svenska Vetcnsk. Akad. Handlingar, 23, No. 6.
102 pag. u. 4 *. Stockholm i889< 4*
31»
442 Allgemeine Geographie.
Chistoni, Misure assolute degli elementi del magnetismo terrestre fatte a Roma
negli anni 1886— 1887. Ann. d. Uff. centr, meteor. e geodin. ital. (2), 8, 1—3.
Coeurdevaolie, P., Observations magnetiques faites h I'observatoire de PerpignaD
pendant l'annee 1888. Ann. Bureau Central Meteor, de France 1888- Mem. B.
25—36.
Gontarino, F., Determinazioni assolute della componente orizzontale della forza
magnetica terrestre fatte nel R. Osservatorio di Capodimonte nell' anno 1889-
Rend. acc. sc. fis. Napoli (2) 4, 28 — 37.
Creak, E. W., Report on the Magnetical Results obtained by H. M. S. Challengtr
during the years 1873 — 76. — Challenger Reports. Physics and Chemistr}'.
Vol. II. Part. VI. 18 S. Text 4 mit 4 Tafeln Folio. Preis M. 3,50.
Czennak, Paul, Reductionstabellen zur Gauss-Poggendorff*scben Spiegelablesung.
(In deutscher, engl. u. französ. Sprache.) XXIV-86 pag. mit 7 in den Text gedr.
Fig.) Berlin, Springer. M. 12. gr. 4.
D'Abbadie, A., Reconnaissances magnetiques. 62 pag. Paris, Bureau des Longi-
tudes, 1889. 4-
Denza, Fr., La inclinazione magnetica a Roma. Atti deir acced. Pont de Nuori
Lincei 43, i.
— , Relation entre les phenomenes electriques et magnetiques et le tremblement de
terre de la Ligurie en 1887« Mem. Congres meteor. intern. Paris 1889.
222 — 227.
Dnderstadt, £., Magnetische Beobachtungen auf Helgoland. A. Hydr. 18, 5x9 — 520.
EUis, W., Quelques remarques sur les observations magnetiques. Mem. Congre?
meteor. intern. Paris 1889. 197 — 199.
Erdmagnetlsmns, Über den Einfluss des, auf die atmosphärische Polarisation.
Met. Z. 7, 35—36.
Esohenbagen, Störung der Magnete durch Erdbeben. Nat. Rdsch. 6, 156.
— , M., Bestinmiungen der erdmagnetischen Elemente, an 40 Stationen im nordwest-
lichen Deutschland ausgeführt im Auftrage der kaiserl. Admiralitiit in den J.
1887 u. 1888. Herausg. v. dem hydrogr. Amt d. Reichs-Marine- Amts. III-103
pag. 3 *. Berlin, Mittler & Sohn. M. 2,50. gr. 4.
Ferrarii Peturbations magnetiques et taches solaires. Mem. Congres meteor. intern.
Paris 1883, 211 — 3.
Fines, Influence de l'humidite sur le bifilaire magnetique et moyen de le corriger.
Mem. Congres meteor. intern. Paris x889i 209—210.
Fitzgerald and J. E. CallTUIl, Reports on the magnetic observations at Valentia.
f. Pr. R. Irish Ac. Dublin (3) 1, 221—228.
Fortin, Le magnetisme atmospherique ou prevision du temps 'cinq ou six jour a
l'avance par les agitations du magnetometre. XXV-300 pag. f^. Paris, Carre. 18.
Franohi, S., Anomalie della dedinazione magnetica in rapporto con grandi masse
serpentinose. Comit. Geol. d'Ital. 1890, No. i.
Gkudbaldi, Pier Maria, L'attivitä solare e il magnetismo terrestre in Genova por
l'anno 1889 ^ P^^ ^^ periodo 1873 — 89* Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, -L Sem.
65-73-
— ) Confronto de due Ultimi periodi entieri de machie solari e di variazioni decli-
nometriche diume ff. Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, I. Sem. 346 — 351.
Greely, A., Resultate der magnetischen Messungen der amerikanischen Lady-
Franklin-Bay-Expedition. Met. Z. 7, 26—29.
Qrylls Adams, W., Fifth report of the committee appointed for purpose of
considering the best means of comparing and reducing magnetic Observation-*.
Rep. Brit. Ass. 59, 1889, 49 — 50.
Keller, F., Guida itineraria delle principali rocce magnetiche del Lazio. Atti R.
Acc. d. Lincei (4) 6, II. Sem. 15 — 19.
Körber, F., Über Gebirgsmagnetismus. Himmel u. Erde, 3, 87 — 70.
Kfifkai Gesteins-Magnetismus. Met. Z. 7, 360.
Liznar, J., Eine neue magnetische Anfnahme Österreichs. Vorläufiger i. Bericht.
Sitz.-Ber. d. K. Akad. d. Wissensch. in Wien, Math. - naturw. Klasse, Bd.
98, Abt. IIa, Novbr. 1889- 8 pag. Wien, Tempsky. M. 0,30.
Loanda, Observ. Meteorologico, Magnetismo Terrestre. Declinagao (1881 — SS)-
Lisboa. 12 pag. in klein Folio mit 2 Tafeln.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 443
Maglietisolie Messungen im östlichen Mittelmeerbecken. Met. Z. 7, 78-
Meyer, O. E., Ein Gebirgsmagnetometer. -ff, Wiedemann Ann. 40, 489 — 505.
— , Ein neues Instrument zur Untersuchung des Gebirgsmagnetismus. J. B. Schles.
Ges, Vaterl. Kultur 1889. 130 — 2.
Miell)6r|^, J.» Magnetische Beobachtungen im Armenischen Hochlande im Jahre
1887- 19 pag- Rep. f. Meteor. 12, Nr. 5.
Moureanx, Th., Observations magnetiques faites ä l'observatoire du Parc Saint-Maur
(Paris) pendant l'annee i888* 8t> Ann. Bureau Central Meteor, de France 1888.
Mem. B, i — 24.
— , Determination magnetiques faites en France pendant Tannee i888< Ann. Bureau
Central Meteor, de France 1888. Mem. B, 37 — 82.
Müller, P. A., Über die Variationen des Erdmagnetismus in St. Petersburg- Paw-
lowsk 1873 — 85. Rep. f. Meteor. Bd. 12, Nr. 8- 67 pag. u. 3+.
— , Die Beobachtungen der Inklination im Observatorium zu Katharinenburg von
1837 — 1885. Repert. f. Meteor. Bd. 12, Nr. 12.
Murphy, Martin, Terrestrial magnetism. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst. Halifax 7,
^91— 309.
Namnanzi, Edmund, Über den Einfluss grosser Erdspalten auf die Bewegungen des
terrestrischen Magnetismus, nebst Vorschlägen zu einer magnetischen Aufnahme
des Erdballs. Z. f. w. G. 7, 493 — 506.
— , Terrestrial Magnetism as modified by the structure of the Earth's crust, and pro-
posals conceming a Magnetic Survey of the Globe. Geol. Mag. Dec. III. 6,
Nr. 305. 306. Rep. Brit. Ass. 69, 1889» 5^5*
Norris, J. A., Missweisung, Inklination und Intensität zu Puerto Plato auf San
Domingo, zu Santa Ana auf Cura^ao und zu La Guayra in Venezuela. Notice
to Marines 21/412. Washington 1890. VergL A. Hydr. 18, 374 — 5.
Owen, Richard, Is the diumal Variation of the magnetic needle a meteorological
phenomenon? Am. Met, J. 7, 60—64.
Palmieri, L., La corrente tellurica ed il dinamismo del cratere vesuviano durante
l'ecclisse solare del di 17. Giugno 1890. Rend. acc. sc. fis. Napoli (2) 4, 164.
— , Lc correnti telluriche all' osservatorio vesuviano. Rend. Accad. Sc. fis. e matem.
Napoli 28, Nr. 12.
Paulsen, A., Ueber die Beziehung zwischen der Grösse der täglichen Variation der
Magnetnadel u. der Sonnenflecken frequenz im arktischen Amerika. Met. Z.7, 37.
— , Sur un contraste dans la Variation de l'amplitude diume de l'aiguille aimantee dans
les zones tempere et arctique. Overs. Danske Vid. Sels. Forh. 1889. 3.
Piltsohikofl^ Sur la theorie des anomalies magnetiques. Mem. Congres meteor.
intemat. Paris 1889, 136 — 139.
Preston, E. D., Magnetic and gravity observations on the West Coast of Africa,
and at some islands in the North and South Atlantic. Amer. J. Sc. (3) 40,
478—483-
Rijokevorsel, van. An attempt to compare the Instruments for absolute mag.
measurements at different observatories. Royal Dutch Met. Institute. 15 pag.
Amsterdam. 4.
Rijkevorsel, v., and Engelenberg, Magnetic survey of the eastern part of Brazil.
Verh. K. Ak. d. Wet. Afd. Nat. 28. - Met. Z. 7, 359.
RÜOker» A. W., u. Thorpe, T. E., A magnetic survey of the British Isles for the
epoch January i, 1886. 14 f. Phil. Trans. R. S. London Vol. 181, 53 — 328.
London, Trübner & Co. 21 s.
Scliaper, W., Magnetische Aufnahme des Küstengebiets zwischen Elbe und Oder,
ausgeführt von der erdmagnetischen Station zu Lübeck in den Jahren i885)
1886, 1887. (Aus d. Archiv d. Deutsch. Seewarte, XII. Jahrg. Nr. 2). 118 pag-
3 *. Hamburg, Friederichsen.
— , Resultate magnetischer Beobachtungen in Lübeck und Bochum, angestellt an 25
Termin-Tagen des Jahres 1888. 22 pag. 9 f. Mitth. d. Geog. Ges. Lübeck (2) 1.
Sobmidt, Adolf, Mathematische Ent Wickelungen der allgemeinen Theorie des Erd-
magnetismus. Aus d. Archiv d. Deutsch. Seewarte Jahrg. 12, 1889. Nr. 3, 29 pag.
Soliaster, The diumal Variation of terrestrial magnetism, Phil, Tr. R, S. London
for 1889*
444 Allgemeine Geographie.
Soländer, E., Modificirte Lloyd'sche Wage. Sep.-Abdr. aus kgl. Ges. d. Wissen^ch.
in Upsala. Upsala. 15 pag. j.
StelliBg, Ed., Magnetische Beobachtungen im Lena -Gebiete im Sommer 1888 und
Bemerkungen über die säkulare Aenderung der erdmagnetischen Elemente da-
selbst. 20 pag. Repert. f. Meteorol. Bd. 13, Nr. 4.
Strond, W., Preliminary note on a new magnetometer. ff. Proc. R. S. London
48, 260 — 270.
Wild, H., Neue Form magnetischer Variationsinstrumente u. zugehör€nder photogra-
phischer Registrir- Apparate ro. Scalenablesung. 50 pag. m. 12 eingedr, Holzschn.
u. I Taf. 1889. Mem. de l'acad. des sciences de St. Petersbourg (7) 37, No. 4.
St. Petersbourg, Leipzig, Voss' Sort. M. 2,50.
— , Nadel-Inclinatorium modificirter Construction. 28 pag. 3 f. Mem. acad. sciences
St. Petersbourg (7) 37, No. 6. Leipzig, Voss. M. 2,25. 4.
Zenger» Ch. V., Les orages magnetiques et les aurores boreales des annees 1842 ä
1857. CR. Ac. Paris HO, 205 — 208.
d, Polarlicht,
Hahn, F., Ueber Nordlichtbeobachtungen in Rücksicht auf das herannahende Maximum
der Erscheinung. Vortrag in der physik.-ökon. Gesellschaft in Königsberg.
15 pag-
Paulsen, Adam, Contribution a notre connaissance de l'aurore borealc. Bull. Ac.
R. Danoise 1889. Vergl. Himmel u. Erde 2, 205.
— , Quelques remarques sur un contraste presume entre la frequence des aurortf>
boreales et l'allure diurne de l'aiguille aimantee dans les zones temperee* et
arctiques. Mem. congres.meteor. intemat. Paris 1889, 50 — 54.
— , Resultats des mesures faites au Grönland sur l'elevation des aurores boreales aa
dessus du sol. Mem. congres meteor. intern. Paris 1889» 43 — 50.
Weinstein, B., Die Theorie des Polarlichts. I. Himmel u. Erde 3, loi — 121.
5. Allgemeine Klimatologie.
m
a, Meteorologie,
Abbe, Cleveland, Meteorology. ff. Record of Sciene for 1887 ^^^ 1888. Ann.
Rep. Smithson. Inst. i888i 355 — 4^4. Washington 1890.
Aberoromby» Ralph, Observations of the motion of dust, as illustrative of the c'r-
culation of the atmosphere, and of the development of certain cloud forms. ff.
Q. J. R. Met. S. 16, 119— 127.
Arohibald, Cyclical periodicity in Meteorological phenomena. Am. Met. J. 7i
*89— 295.
Basobin, Otto, Ein Beitrag zur Kenntniss der Niederschlagsperioden. Met. Z. 7,
355-356.
Becker, Alex., Die Einwirkung der Witterung auf Pflanzen und Thiere. BuU. Soc
des Naturalistes Moscou 1889. Nr. 3. 623 — 628.
Bezold, Wilhelm v., Zur Thermodynamik der Atmosphäre. HL Mittheil. Sitzbcr.
Berl. Akad. 19, 1890. 36 pag.
— , Zur Theorie der Cyklonen. Math. u. Naturw. Mitth. aus Sitzber. Akad. Berlin.
Heft 10, 1890, 8^9—852.
BÖmstein, R., Die Fluthbewegung des Meeres und der Luft. f. Himmel u. Erde
2, 207—217, 262—267, 341 — 34*'
Bnelna, Eust., Constitucion de la atmosfera, o leyes que rigen la densidad, pe>o.
alitud y temperatura del aire. Mexico i889.
Orova, A., Sur le mode de repartition de la vapeur d'eau dans l'atmosphere. Mem.
congres meteor. intemat. Paris 1889» 249—252.
Davis, Schultz and Ward, An investigation of the Sea-Breeze. 8 f. Annals of
the Astron. Observ. Harvard College. 21, II, 213 — 263. 4-
Ekbolm, Nils, Ueber die Einwirkung der ablenkenden Kraft der Erdrotation auf
die Luftbewegung. Bihang K. Svenska Vet. Handl. lÖ, Afd. I. Nr. 14. Stock-
holm 1890. 51 pag.
Fassig, O. L., Signal Service, Bibliography of Meteorology. Edited by. Part II.
Moisture. Washington 1889.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 445
Fexrel} William, A populär treatise on the winds, comprising the general niotions
of the atmosphere, monsoons, cyclones, tornadoes, waterspouts, hailstorms etc.
VIII-505 pag. New- York, John Wiley & Sons 1889.
Folie, F., Sur les marees athmospheriques. Ciel et Terre 10, 408 — 411.
ForsohTm^relse, Die, S. M. S. „Gazelle" in den Jahren 1874— 1876 unter Kom-
mando des Kapitän zur See »Krhrn. v. Schleinitz. Hrsg. v. d. Hydrogr. Amt
d, Reichs-Marine- Amts. V. Teil: Meteorologie. Berlin. 4.
Gfldolin, A., Ueber das Gesetz der Veränderlichkeit der Winde. lV-89 pag. "f-j- u.
g +. Mem. acad. d. Sc. d. St. Petersbourg (7) 37, No. 10. 4.
Q'i'bcme, A., The Ocean of Air: Meteorology for Beginners. 350 pag. London,
• Seeley.
Grossmanii, J., Wetterperioden f z. umgearb. u. verm. Aufl. 39 pag. Berlin,
Moeser. M. 1,50.
Günther, Siegmund, Die Knotenlinien der Atmo- und Hydrosphäre. Aus: Fest-
schrift, hrsg. von der Mathemat. Ges. in Hamburg, anlässlich ihres 200 jährigen
Jubelfestes 1890. II. Leipzig, Teubner.
Haberland, Max, Meteorologische Beobachtungen bei Gelegenheit der Katastrophe
in Antwerpen. 18 pag. Beiträge z. wissenschaftl. Landeskunde d. Grossherzogth.
Mecklenburg-Strelitz. 1. No. 3. Neustrelitz, Jacoby. M. 0,60.
Hahnemann, I. Die Rotation der Erde als Ursache der Gezeiten. II. Die Ursache
der regelmässigen halbtäglichen Barometerschwankungen. III. Die Ursache der
faalbtäglichen Schwankungen in der Erdrotation. Logische Studien 1877 — 9^*
a f, 46 pag. Berlin.
Hann, J., Untersuchungen über die tägliche Oszillation des Barometers. Denkschr.
d. math.-nat. Kl. Akad. Wien 5Ö, 49 — lai. Auch: S.-A. 73 pag
— , Warum es auf hohen Bergen kalt ist. Deutsche Revue 16. Wetter 7, 265 — 280..
Hellmanxi, G., Die AnfUnge der meteorologischen Beobachtungen und Instrumente.
Himmel ü. Erde 2, 172 — 181.
Helmlioltz, H. v., Über atmosphärische Bewegungen. Met. Z. 7, 81 — 84.
Hildebraxidsson, H. H., Koppen, W., u. Netunayer, G., Wolken-Atlas. 10 f
in Farbendr. u. 2 t in Lichtdr. m. 4 pag. deutschem, engl., franz. u. schwcd.
Text. Hamburg, G. W. Seitz Nachf., Besthom Gebr. Verl. M. 12. gr. 4.
Hildebrandsson, H., Sur la direction moyenne des courant«« superieurs de l'at-
mosphere au-dessus de la surface terrestre. *. Mem. Congres meteor. internat.
Paris 1889, 193 — 197.
Hornberger, R., Graphische Darstellungen f. d. meteorologischen Unterricht. Lfg. 3
— Schluss. 17 färb. f. Kassel, Fischer. M. 20, compl. M. 40. qu. gr. Fol.
Knipping, E., Zur Form der Cyklonen. f. A. Hydr. 18, 103—107.
Koppen, W., Verhältniss der Luftbewegungen zur Vertheilung der Rotationsmomente
und der potentiellen Temperaturen in der Atmosphäre. Met. Z. 7, 418 — 421.
Korselt, Ernst, Untersuchungen über das Gesetz der Temperaturabnahme in der
Vertikalen auf Grund verschiedener Formeln zur barometrischen Höhenmessung.
Exner, Repert. f. Physik. Bd. 26, 261 -314. Auch als Inaug.-Diss. Jena.
53 pag.
Knrz, Einfluss der Erddrehung auf tangential bewegte Körper. II. Mittheil. Sep.-
Abdr. a. Blätter f. d. bayer. Realschulw. 1890. 4 pag.
Lasne, Henri, Sur les mouvements gyratoirs de l'atmosphere. Mem. congres meteor.
Internat. Paris 18891 ^44 — ^^°'
Karoet, William, On atmospheric dust. Q. J. R. Met. S. 16, 73 — 85* Nature 41,
473—7-
MargnCLlos, Max, lieber die Schwingungen periodisch erwärmter Luft. Sitzber. Akad.
Wien. Bd. 99. IIa. 24 pag.
Menooi, F., Publicaziöni periodiche di meteorologia. Anno 1889* 26 pag. Fi-
renze, 1889«
Höller, M., Das allgemeine Win'dsystem der Erde und der Krakatau-Ausbruch. Met.
Z. 7, 265 — 268.
— , Die Anwendung des Gesetzes der Flächen auf atmosphärische Strömungen. Met.
Z. 7, 411 — 418.
— , Der Kreislauf der Luft zwischen hohen und niederen Breiten, die Druckverthei-
lung und mittlere Windrichtung. Archiv d. deutsch. Seewarte 10, Nr. 3,
4:46 Allgemeine Geographie.
Osoillation, Über die doppelte tägliche, des Barometers. Met. Z. 7, 182 — 185.
OsciUa^ao diuma do barometro. Rev. (^bs. Rio de Janeiro 5, 17 — 18«
Pemter, J. M., u. Trabert, W., Fortschritte der Meteorologie. 56 pag. tt.
Jahrbuch der Naturwissenschaften v. M. Wildermann 6, 1889/90. Freiburg i. B..
Herder. . 580 pag.
— , Die allgemeine Cirkulation der Atmosphäre. Vortrag. Monatsblätter des „Wissen>ch,
Club" in Wien. 15. Nov. 1889. Vergl. d. Wetter 7, 11 — 21, 158 — 62.
— , Der Antipassat in den Tropen nach der mathematischen Theorie der allgemeinen
Cirkulation der Atmosphäre. Met. Z. 7, 177—180.
Pioot, Note sur les variations diumes en direction des vents alizes. 2 f. Rev. Mar.
et Colon. 104, 464 — 6.
Rayleigll, Lord, On the vibrations of an atmosphere. Phil. Mag. (5) 29, 173—180.
Riggenbaoll, A., Die unperiodischen Witterungserscheinungen auf Grund iiijüh-
riger Aufzeichnungen der Niederschlagstage. Verhandl. d. Naturf. Gesellsch. in
Basel. Bd. 9, Heft i. Basel, H. Georg. M. 6.
Schmidt, A., Ueber die Ursache der Abnahme der Temperatur mit der Höhe.
14 pag" Tübingen, Franz Fuess.
Solineideniülll, M., Kant und die moderne Theorie der Winde. Ausland 63, 661 — 6h;.
Siemens, Werner V., Ueber das allgemeine Windsystem der Erde. Met. Z. 7,
321 — 328. Math. u. naturw. Mitth. a. d. Sitzber. Ak. Berlin 1890, 397— 40^-
— , On the general system of winds on the earth. Phil. Magaz. (5)30, 497 — S^S*
Sohlberg, K. H., Försök öfver den atmosferska luftens fuktighet. K. Vetensk. Akad.
Förhdg. Stockholm 47, 49—67.
Sprung, A., Ueber die Theorien des allgemeinen Windsystems der Erde, mit beson-
derer Rücksicht auf den Antipassat. Met. Z. 7, 161— 177.
SÜring, R. J., Die vertikale Temperaturabnahme in Gebirgsgegenden in ihrer Ah-
hängigkeit von der Bewölkung. 34 pag. ff. Inaug.-Diss. Berlin.
Temperatlire, La, a la surface des sols accidentes, pendant les nuits calmo> et
sereines. Ciel et Terre 11, 80—89.
Tonmier, E., £tude des mouvements de Tatmosphere. Rev. mar. et coIon. 104,
467 — 506.
Umlauft, Frdr., Das Luftmeer. Die Grundzilge der Meteorologie u. Klimatologic
nach den neuesten Forschungen gemeinfafslich dargestellt. Mit ca. 130 Abbild..
30 Karten im Texte u. 15 Sep.-Karten. In 15 Lfgn. a 2 Bg. Lfg. i— 9-
Wien, Hartleben, a M. 0,50.
Velsohow, F. A. The cause of rain. Science 15, 160-67.
— , on the cause of trade winds. With a discussion by Ch. Mac Donald, a*.
10 pag. American Soc. of Civil-Engineers. Aug. 1890.
Volger, Otto, Eine Einleitung in die Entwickelungsgeschichte der Wolken. Gaea
26, 65-75,
— , Unterirdische Wetterlehre. Z. d. Verein deutscher Ingenieure, 1890. 4-
Waldo, Frank, Recent contributions to dynamical meteorology. Amer. J. Sc. (3I
39, 280 - 293.
Weylier, C. L,, Sur les tourbillons, trombes, tempetes et spheres toumantes. Etüde
et experiences. 2® edition, revue et augmentee. 135 p. avec fig. et 3 planche^
Paris, Gauthier- Villars et fils.
b. All^^emeine Klimalehre,
d'AImeida, P. Camena, Les f6rets et les climats. B. S. d'histoire et de gcogr.
Liege, 1890, 57 — 63.
Bartet, M., Meteorologie comparee, agricole et forestiere. Compte rendu des ob-
servations concernant les onze annees 1878 — 1888. 21 pag. Paris, impr. na-
tionale. (Extr. du Bull, minist, agriculture.)
Harring^on, M. W., Temperatures in and near forests. Ann. Met. I. 7, 307 — 3i4'
Lorenz-Libnman, Jos. Ritter v., u. Frz. Eckert, Resultate forstlich -meteorolo-
gischer Beobachtungen, insbesondere in den J. 1885^ — 1887» '• Th'«' Unter-
suchungen über die Temperatur und die Feuchtigkeit der Luft unter, in und
über den Baumkronen des Waldes, sowie im Freilande. Mit 6 f u. 7 ff ini
Text. 97 pag. Mittheilungen vom forstlichen Versuchswesen in Ocstcrrcich.
12. Heft. Wien, Frick. M. 8.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 447
de Marolli, L., Climatologia. Milano, Hoepli, Vol. 91 dei Manuali Hocpli, X-204
pag. 6 t. i6.
Hurray, John, On the meteorological conditions of desert regions, with special
reference to the Saiiara. Nature 42, -296- 7.
Ritter, Ch., Sur les modifications que de simples changements dans les caractcrcs
du sol peuveut determiner dans les conditions climateriques de regions plus ou
moins etendues Mem. congres meteor. intern. 1889. Paris, 11 j - a20.
Spina, T., Del clima en general. Bol. Mens. Obs. Met. Magn. Ct. Mexico, 2,
2,51 — 260.
Vincenty J., La temperature climatologique. Ciel et Terre 10, 515 — 524, 537—549.
— , La determination de la temperature climatologique. Bruxelles. 23 S.
Woeikof, A., Die Schneedecke, ihr Einflufs auf Boden, Klima und Wetter, und
die Methoden ihrer Erforschung. (In russischer Spr.) Sapiski K. russ. Geogr.
Gesellsch., Abt. allgem. Geogr. 18. No. 2, 2,12 pag.
c. Geographische Verbreitung von Wärme,
Luftdruck und Niederschlägen.
Bachan, A., Report on Atmospheric Circulation. The Physics and Chcmistry of
the Voyage of H. M. S. Challenger. Part. V. 78 pag. Text, 263 pag. Tabellen.
2 Quart und 52 Folio-Tafeln (Isobaren- und Isothermenkarten). 32 sh. 4.
— , Alexander, Report on Atmospheric Circulation, based on observations, made on
Boord H. M. S. Challenger 1873 — 7^' Proc. R. S. Edinburgh 16, 786 — 792.
Golf von Aden, Wind und Luftdruck im, und beim Kiip Guardafui. A. Hydr.
18, 461 -465.
— , Zum Klima des, Met. Z. 7, 60 — 63.
Greely, A. W., Geography of the air. N. G. Magaz. 2, 49 — 63.
Hal)eniollt, H., Die Ursachen der Cyklone des nordatlantischen Oceans. Z. f.
Schulg. 11, 162 — 166.
van Heerdt, P. F., Barometerstanden en Winden in de Golf van Aden en den
Indischen Oceaan bij Kaap Guardefui. Utrecht 1889* 13 Karten mit 5 pag. Text.
Niederländ. Meteorolog. Institut. Fol.
Kleiber, Joseph, Isogradienten-Karten für die ganze Erdoberfläche. Met. Z. 7i
401— 411.
Ranlin, Sur les regiraes pluviometriques saisonnaux en Europe pendant la periodc
decennale 1871— 80. S.-A. Annales du Bureau Central Meteor, de France. I.
1888* Mem. C. 22 pag. af. 4.
Raymond, G., Les grands centres d'action de Tatmosphere. Leur influence sur le
temps d'apres les recherches de M. Leon Teisserenc de Bort. ff. Paris.
Gauthier Villars. 84 pag. Fr. 1,50. 16.
Richter, C, Die Bestimmung der Schneegrenze. Humboldt 1889, pag. 169 — 73.
SresnewskiJ, B., Die Stürme auf dem Schwarzen und Asowschen Meere. Rep.
f. Meteor. 12, No. 7, 75 pag. u. 3 *.
Snpan, A., Die jahreszeitliche Verteilung der Niederschläge in Europa, Westasien
und Nordafrika. 4 •. Peterm. Mitteil. 36, 296—297.
Teisserenc de Bort, Leon, Laws of the distribution of cloudiness over the sur-
face of the globe. * Ann. Met. J. 7, 49 - 60.
de Tille, A., Repartition geographique de la pression atmospherique sur le terri-
toire de TEmpire de Russie et sur le continent asiatique d'apres les observa-
tions depuis 1836 jusqu'ä 1885* Avec Atlas de 69 cartes. VIII- 308 pag. Atlas
13 Blätter. St. Petersburg. Sapiski Kais. russ. Geogr. Ges. Bd. 21. Text in
russischer Sprache, mit einem französischen Resume. Gr. Fol.
Tripp; W. B., Rainfall of the globe. Comparative chronological account of some
of the principal records. Quart. J. R. Met. S. 16, 193 — 205.
d. Klimaschwankungen,
Brückner, Eduard, Klimaschwankungen seit 1700, nebst Bemerkungen über die
Klimaschwankungen der Diluvialzeit. Mit einer Tafel, 13 Figuren im Texte und
zahlreichen Tabellen. Wien und OlmUtz, Ed. Hölzel. 324 pag. — Zugleich
Heft 2 von Band IV der Geographischen Abhandlungen. Herausgegeben von
A. Penck. M. 15.
448 Allgemeine Geographie.
Brückner, Eduard, In wie weit ist das heutige Klima konstant? Vortrag gehalten
auf dem VIIL Deutschen Geographen tage zu Berlin, ff. Gaea 26, 90 — 102.
— , Climat de'lepoque glaciaire. Arch. sc. phys. nat. (3) 24, 391 — 396, u. Beilagc
pag. I — 6.
Q-eikie, James, The evolution of climate. 2 f. Sc. G. M. 6, 57 — 78.
Gnillemin, Des changements de climat. Bull. Soc. Vaud. (3) 25. Proo. vcrb.
xxxn— m.
Günther, Siegmund, Die Lehre von den Klimaschwankungen bei den Forschern
des 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts. Ausland 63, 625 — 629, 64 t — 645.
Howorth, H. H., A criticism of Dr. Croll's theory of alternate glacial and warm
periods in each hemisphere, and of interglacial climates. Mem. Manchester
Lit. and Phil. Soc. (4) 3. Vegl. Geol. Mag. New. Ser. Dek. III. 7, 171— 171.
Jäderin, £dw., On variations of the climate. Geol. Mag. Nw. Ser. Dek. III, 7^
433—438-
Jamleaon, T. F., On the climate of the Loess-Period. Geol. Mag. Nw. Ser. Dek III,
7, 70—73-
Krasan, Franz, Über die Vegetationsverhältnisse und das Klima der Tertiärzeit in
den Gegenden des gegenwärtigen Steiermarl^. 30 pag. Progr. Graz IL Gym-
nasium. Michaelis 1889*
Hnrpliy, Joseph John, The climate of past ages. Nature 42, 270 — i.
Nenmayr, M., Die klimatischen Verhältnisse der Vorzeit. 47 pag. (Schriften Vcr.
Verbr. naturw. Kenntn. Wien.) Wien 1889.
P6r00lie, Les climats terrestres dans les temps geologiques. Ann. S. Geol. Nord
17, 184—188.
Slialer, N. S., Glacial climate. Proc. Boston S. natur. hist. 24. part. 3 u. 4. Nature
43,155-6.
üle, Willi, über Klimaänderungen in historischer Zeit. D. R. f. Geogr. 13, 49—54.
105 — 108.
Woeikof, A., Zur Frage der langjährigen Perioden der Schwankung der Gewä>5cr.
Peterm. Mitteil. 36, 228 — 229.
e. Meteorische Staub/alle.'
Geraskii Note sur les nuages lumineux^ Mem congres meteor. intern. Paris 18891
238—9.
Eskins, L. G., Meteoric iron from North Carolina. Amer. J. Sc. (3) Q9, 395 - 414-
Femdndez, Vicente, La Uuvia de ceniza en Guanajuato. Rev. mens. S. Cient. A.
„Alzate" 1889/90, 102—3.
Foerster, Wilhelm, Die leuchtenden Schweife, Ringe und Wolken im Gebiete der
Feuerkugeln und Sternschnuppen. Naturw. Wochenschr. 6, 241 — 243.
Jesse, O., Die leuchtenden Nachtwolken im Sommer 1889. ^^^- ^- ^^ 37^3^*
— , Untersuchungen über die sogenannten leuchtenden Wolken, f. Math. u. Naturw.
Mitth. aus d. Sitzber. Ak. Berlin 1890, 619 — 632.
— , Anweisungen für die photographischen Aufnahmen der leuchtenden Nacht^'olkcn.
Berlin, Buchdruckerei von A. W. Schade. 13 pag. !(»•
Knnz, G. F., Five new American Meteorites. Amer. J. Sc. (3) 40, 312 — 313.
Metinler, Stanislas, Examen lithologique et geologique de la meteorite de Jelica
(Serbie). C. R. Ac. Paris 110, 871—873.
6. Allgemeine Oceanologie.
a. Allgemeines,
Gampagne scientifique du „Grampus". Rev. sfcientif. 46, 156 — 157,
de Ck)tirtllille, Note sur l'estuaire de la seine. Ann. Hydr. Paris (2) 12, i— 3«
Gosselet, Les Oceans et les mers. (Suite.) B. S. Geogr. Lille. 13, 47—53» 113—11^
185 — 1941 M9— *59' 313-3^5» 386 — 398. 14, 7 — II, 81—88.
Llereno, Juan, Fisiografia y meteorologia de los mares del globo. (Fortsetzung.)
A. S. Cient. Argentina 29, 59 96, 125- 144, 173—192, 219-240, 273-188.
30, 193—208, 286-307, 366—399, 483-511-
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 449
LiUksoh, J., Vorläufiger Bericht über die oceanographischen und physikalischen Ar-
beiten der TiefFccexpedition im Mittelmeer S. M. S. „Pola". Anz. Ak. Wien
Math. Phys. Cl. 1890, 201 — 107.
Plielps, H., Practical Marine Surveying. New York, Wiley, 1889. ^°^' ^»50*
Reade, T. Mellard, u. Fisher, O., Does the Bulk of Ocean Water increase?
Nature 41, 175, 197.
Recherolies hydrographiques sur le regime des cötes. 13, 1880—82. 291 pag. f.
Paris, impr. nationale, 1889. 4.
Ryder, O., Nuove esplorazione danesi nello stretto di Danimarca, coli' incrociatore
danese „Fylla" 1888. f* Cosmos di Cor^ 10, 34 — 40.
Thonlet, J., Oceanographie statique. ff. Paris, Baudoin X-492 pag. Vergl.: Revue
mar. et colon. 104, 73, 247, 337, 419. 106, 5 - 79, 263—393.
— , De r£tat des l^tudes d'Oceanographie en Norvege et en l^osse. Archives des
Missions Scient. et Litter., 301« Serie, Paris 1889, 16, 187—240.
— , Le campagne oceanographique de la „Pola" en 189c. Rev. scientif. 46, 658 — 661.
Unwillt W. C, Report of the committee appointed to investigate the action ot
waves and currents on the beds and the foreshores of estuaries by means of
working modeis. 9 f. Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 317 — 343'
Wlieeler, Bars at the mouths of tidal estuaries. Minutes of Pr. Inst. Civil Eng.
London 100.
b. Gestalt der Meeresoberfläche,
Lapparent, A. de, Der Niveau-Unterschied der Meere. Peterm. Mitteil. 36, 29 — 30.
c, Tefnperatur, Salzgehalt, Strömungen, Wellen,
Albert de Monaoo, Experience de flottage sur les courants superficiels de l'atlantiquc
Nord. 14 pag. Paris. Vergl.: Himmel u. Erde 2, 247 — 251.
BÖrgTGn, C, Über den Zusammenhang zwischen der Windgeschwindigkeit und den
Dimensionen der Meereswellen, nebst einer Erklärung für das Auftreten von
Wellen von langer Periode an freigelegenen KUstenpunkten. A. Hydr. 18, i — 11.
Ghaiz, Emile, La circulation oceanique generale. Le Globe 20, Mem. 1, i - 26.
Glayden, A. W., On two modeis illustrating the action of the winds in relation to
ocean currents. Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 669.
£istrift, Oestlichste, im Nordatlantischen Ocean. A. Hydr. 18, 418*
Eisverhaltni aae, Die, im nördlichen Atlantischen Ocean im Frühjahr 1890. *'.
A. Hydr. 18, 231 — 232.
Finck, Claussen von, Strömungs- und Wassertemperatur-Beobachtungen im Golfstrom.
A. Hydr. 18, 399 - 400.
Flaschenposten. A. Hydr. 18, 39, 117 — 118, 159—60, 285—287, 335, 526 — 8.
Friedrioll, Edm., Ueber den Salzgehalt der Seeluft, die Fortführung der Salzteilc
a. d. Meerwasser u. d. therapeu tische Verwertg. der wirksamen Faktoren d. Nord-
seeluft. (Aus: „Deutsche Medizinal-Zeitung"). 46 pag. Berlin, Grosser. M. 0,40.
Haschert, L, Der Salzgehalt der Meere. D. R. f. Geogr. 12, 563 — 565.
Hantrenx, M., Irregularites des courants de l'Atlantique Nord. Mem. Soc. des
Sc. physiques et natur. Bordeaux (3) 6, 15.
— , Les courants de l'Atlantique Nord en 1889 d'ap'"«^ les epaves flottantes. *. Bull.
Soc. Geogr. commerc. de Bordeaux (2) 13, 33 — 54.
— , A., Les glaces dans T Atiantique Nord. B. S. Geogr. C. Bordeaux (2) 13, 516 — 530.
Hegemann, Fr., Das Eis und die Strömungsverhältnisse des Beringmeeres, der Be-
ringstrasse und des nördlich davon belegenen Eismeeres. *. A. Hydr. 18, 401
—414, 4*5—435-
Helmlioltz, H. von, Die Energie der Wogen und des Windes. Wiedem. Ann. N.F.
41, 641 — 662. Math. u. Naturw. Mitth. a. Sitzber. Ak. Berlin 1890, 547-566.
Her1>ing, Hydrographische Beobachtungen S. M. S. „Sophie" auf der Reise von
Hongkong nach Hoihow und Singapore. A. Hydr. 18, 395—6.
Hunt, R. A., Wind waves and tidal currents. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7,
Irregularites des courants de l'Atlantique nord. Ciel et Terre 11, 239 - 244.
Koppen, W., Über das Verhältniss der Temperatur des Wassers und der Luft an
der Oberfläche des Oceans. A. Hydr. 18, 445 — 454.
450 Allgemeine Geographie.
KlÜminel C)., Über die Bestimmung des spezifischen Gewichtes des Seewassers an
Bord. A. Hydr. 18, 381 — 396.
— , Die Verteilung des Salzgehaltes an der Oberfläche des Nordatlantischen ()zcan>.
• Peterm. Mitteil. 36, 174—176.
Monta^^es de glace du nord de TAtlantique. Ciel et Terre 11, 410 — 416.
Ooeanograpbiscbe Beobachtungen in der Nordsee und dem Skagerrak. A. Hydr.
18, 134—136.
Pülsbury, J. E., The Gulf Stream. B. Am. G. S. 22, 146—149.
— , Gulf Stream Explorations. Observations of Currents, 1887. Report U. S. Coa«i
and Geod. S. 1887. Washington i889t Append. 8, 173 — 84} Taf. 34—42.
Polaok, T. A., Über Strömungen in den chinesischen Gewässern. A. Hydr. 18,
33-34-
Hegrgric^ii ^M La densita dell' acqua del Mediterraneo. Atti R. Acc. d. Lincei
(4) 6, I. Sem., 90 — 99.
Sohüok, A,, Haben die hohen Stromwellen des Meeres und die „Seebären" der Ost-
see gleiche Ursache? Hansa 1889, 197 f. Vergl. Die Natur 39, 6^5.
Sobnldt, H., Die arktische Strömung auf der Höhe der Belle-Isle-Strasse. A. Hydr.
18, 419.
Stirmp, Mark, Wind waves and tidal currents. Geol. Mag. New Ser. Dek. III.
7, 430-431-
Strömimgen, Temperaturen und specifische Gewichte des Oberflächenwassers im
Golf von Aden und dem an diesen angrenzenden Theil des Indischen Ocean*.
A. Hydr. 18, 28—32.
Strömling an der SO.-KUste von Nipon zwischen Yokohama und Oösima. A.
Hydr. 13, 332.
Strom versetzungren i™ Indischen Ocean. A. Hydr. 18, 331 — 2.
Tboulet, J., De la solubilite de quelques substances dans Teau de mer. C. R. Ac
Paris HO, 652 — 654.
— , De quelques objections ä la theorie de la circulation verticale profonde dan?
rOcean. C. R. Ac. Paris HO, 324 — 326.
— , Sur la circulation verticale profonde oceanique. C. R. Ac. Paris 110, 1350—2.
Tittmann, O. H., Table for the reduction of Hydrometer observations of salt watcr
densities. Bull. United State Coast and Geodetic Survey 18.
Zeye, Hydrographische und kartographische Beobachtungen an der Westküste von
• Afrika auf der Reise von Kapstadt nach Kamerun, f. A. Hydr. 18, 201—113.
d, Gezeiten,
Ball, Sir Robert S., On the harmonic tidal constituents of the port of Dublin. l*r.
R. Irish Ac. Dublin (3) 1, 190 — 201.
Clouö, G., Les marees de la Basse-Seine. .7 t. Paris, Baudoin. 1889*
Crone, C, Gm Flod og Ebbe ved Kebenhavn. Oversigt K. Dansk. Vid. S. For-
hdlg. 1890, 39-113.
Darwin, G. H., On the harmonic analysis of tidal observations of high and low
water. Pr. R. S. London 48, 278 — 340.
Gezeitentafeln für das J. 1891- Hydrographisches Amt d. Reichs -Marine- Am t>.
Mit 14 Blättern in Steindr., enth. Darstellgn. der Gezeitenströmgn. in der Nord-
see, im englischen Kanal u. der irischen See. VIlI-227 pag. Berlin, Mittler
& Sohn. M. 1,50.
Qrablovitz, G., Ricerche suUe maree d' Ischia. -j-)-. Atti R. Acc.deLincei(4)6, 1. Sem..
26 — 32.
— , Descrizione d'un mareografo portatile. Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, 1. Scm-
359-362.
Hatt, Annuaire des marees des cdtes de France pour Tan i89i- Paris, Imp. nationale.
IV-341 pag. iS-
Lallemand, A., L'observatoire mareographique de Marseille, ff. La Nature 18,
I, 145 — 147.
Mar6graplie, Le, totalisateur a Marseille. B. S. G^ogr. 14, 224—5.
Hanlt, A., On some tide observations at Hobart during february and march i88Q-
2 f. J. a, Pr. R. S. Tasmania 18891 8— i*«
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 451
Rogers, M. W., and Roberts« E., Tide tables for the Indian ports for the year
1890 (also January 1891)* Survey of India, Calcutta.
TebbXLtt, John, On the high tides of June 15-17, 1889 (Sydney). J. a. Pr. R.
S. New South Wales 23, 51— 53.
Tliulesias, O., Ebbe und Fluth. ff. Naturw. Wochenschr. Ö, 381 — 386.
e. Tiefseeforschung.
Andronssow, N., Etat actuel de nos connaissances sur la repartition des Sediments
et des organismes dans les profondeurs de l'Ocean. (In russ. Spr.) Journale
des mines 1889, No. 9, 3a. Vergl.: B. S. Beige de Geol. Proc. verb. 4, 78.
Arratüt, Paulin, Outils et procedes de sondages. Paris.
Cora, Guido, Batometria del mare Ligure e del Canale di Corsica, specialments se-
condo rilievi idrografici italiani, diretti dal cap. G. B. Magnaghi. * Cosmos
di Cora 10, 'j'j — %1.
— , Carta batrometrica del Mare Ligure, e del Canale di Gorsica, specialmente se-
condo i rilievi idrografici diretti dal Cap. G. B. Magnaghi (1881--1885) co-
stnitta e disegnata i : 2 000 000. Torino, Guido Cora.
Früllt U., Neuere Ergebnisse der physikalischen Meeresforschung. Z. f. Schulg.
12, a— 14.
de Xiapparenty A., Le mecanisme de la formation des terrasses marines et les fjords.
Rev. scientif. 45, 765 — 6.
Oohseniiis, Karl, Die Bildung mächtiger mariner Kalkabsätze. Neues Jahrb. f.
Min. Geol. 1890, II. 53 — 58.
Renard, A. F., Notice sur les cristaux de Phillipsite des Sediments du centre de
Tocean Pacifique. B. Aq. sc. Bruxelles (3) 19, 88- 100, \%% — 196.
— , Les concretions de phosphate de chaux draguees au large du Cap de Bonne-
Esperance. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 506 — 511.
Silvestri, Le maggiori profondita del Mediterraneo recentemente esplorate ed ana-
lisi geologica dei reütivi sedimenti marini. Att. d. Acc. gioenia Catania (4) 1.
Tboulet, J., Les eaux abyssales. Rev. gen. Sc. pur. et appliq. 30. Aug. 1890.
Vennkof, Les profondeurs de la mer Noir. C. R. Ac. Paris 111, 930 — 2.
Lotungpeil im Arktischen Meere und Beeringsmeer durch U. S. S. Thetis, Comm.
Ch. H. Stockton, Juni-September 1889 • Notice to Mariners i889> Nr. 35 u. 45,
pag. 440 u. 563.
— im Atlantischen Ocean durch S. S. Silvertown., 4. April bis 11. Juni 1889«
Notice to Mariners 1889t No. 42, 529 f.
— dans la mer des Antilles. Ann. hydr. Paris (2) 12, 258 — 9.
— durch U. S. S. „Dolphin". Comm. G. F. F. Wilde, 10. bis 25. Sept. 1889.
Notice to Mariners 18891 No. 45, 571.
— im nordatlantischen Ocean durch S. S. „Minia**, Cap. S. Trott, Notice to Ma-
riners 1890, No. 4, 41.
— auf der Neufundlandbank durch S. S. „Missouri", Comm. H. Murrell. Notice
to Mariners 18891 No. 52, 663.
— dans Tocean Atiantique Nord. Not. to Mar. Washington 1889» No. 52, 1890,
No. 4. Ann. hydr. Paris (2) 12, 253 — 4.
— im Atlantischen Ocean an der Westküste von Afrika. A. Hydr. 18, 57 — 62.
— im sUdaÜantischen Ocean durch S. S. „Buccaneer". Notice to Mariners 1890.
No. 3, 27 f.
— im sudatlantischen Ocean durch U. S. S. „Swatara", Comm. J. Mc Gowan.
Notice to Mariners 18891 No. 24, 295.
— dans Tocean Atiantique Sud. Not. to Mar. Washington 1890, No. 3. Ann.
hydr. Paris (2) 12, 256—7.
— im Nordpaci fischen Ocean durch U. S. F. C. „Albatross", Comm. Tanner,
5. Januar bis 27. März, 7. bis 29. Juni, 8. bis 14. September 1889- Notice
to Mariners 1889» No. 41 u. 51, 512 — 18» 648 — 51.
— im nördlichen Stillen Ocean, an der Westküste von Amerika. A. Hydr. 18,
^64— 277, 304.
— dans l'ocean Pacifique Nord. Not. A. Mar. Washington 18891 No. 50, 51.
Ann. hydr. Paris (2) 12, 260 - 272.
452 Allgemeine Geographie.
Lotungen im SUdpacifischen Ocean durch U. S. S. ,, Adams", Comm. J. J.
Hunter. Notice to Mariners 1889, No. 46, 588*
— dans Tocean Pacifique Sud. Not. A. Mar. Washington 1889» ^^- 5*» ^^^^
No. 4. Ann. hydr. Paris (a) 12, 270 — 2.
— im Stillen Ocean, Korallen-See. A. Hydr. 18, 137 — 138, Cosmos di Cora 10,
176-8. *.
— im Indischen Ocean und im Golf von Bengalen. A. Hydr. 18, 136 — 7.
7. Gebirgskunde.
a. Allgemeines,
Bertrand, Adresse. 29. Mai 1890.. (Fortschritte der Geologie.) B. S. Geol. de
France (z) 18, 376.
Blanford, W. J.» Anniversary Address of the president of the Geological Society
London. Quart. J. Geol. S. London 46, Proc. 43 — iio,
Blytt, Axel, Kurze Übersicht meiner Hypothese von der geologischen Zeitrechnung.
Geol. Foren. Stockholm Förhand. 12, 35 — 57.Naturw.Wochenschr. Ö, 2.9a— 5, 360.
— , Til forsvar for mit forsög pä en geologisk tidsregning. Archiv f. Math, og
Naturvld. Christiania 14, 196 — 219.
Y. Bommell, R., Die Geschichte der Erde. Mit vielen Illustr. u. einigen Kart
II— aa. (Schluss-) Heft XVIII-3ai — 684 pag. Bibliothek internationale. Stuttgart,
Dietz, II. Serie." ä M. 0,20.
de Baen» Odon, Tratado eliemental de geologia. ff. 10 *. XVI- 3 9a pag. Barcelona,
Est. tipogräfico „La Academia". 4.
Oarez, L.» u. H. DouvlUe, Annuaire geologique universelle. Annce 1888» Bd. V,
1261 pag. Paris, Comptoir g^ol. 1889«
Ghoffat, P., Considerations sur les applications de la geologiCi publiees comme
avantpropos ä la description geologique du tunnel de Rocio. 14 pag. Lis-
bonne 1889« 4<
Groll, J., Stellar evolution and its relation to geological time. New- York, Appleton,
1889- ^^^' I- i^-
Dana, James D., Sedgwick and Murchison: Cambrian and Silurian. Amer. J. Sc.
(3) 39, 167—180.
Fraas, £b., Geologie in kurzem Auszug für Schulen und zur Selbstbelehrung, ff.
Stuttgart, Goeschen.
Geikie, A., Class-book of Geology. and edit. ff. London, Macmillan. 4s. 6 d.
— , Geologia trad. suUa 3a ed. inglese da Antonio Stoppani. 3 a ed. ff. VI-i53pag.
MUano, Ulrico Hoepli. (1891). i^*
— , James, Geology: presidential address. Rep. Brit Ass. 69, i889t 551" 564*
Geology at the British Association 1890. Nature 42, 53* — 3.
Gosselet, J., J^tude sur les travaux de Charles L,ory. ff. B. S. Beige de Geol.
Proc. verb. 4, 56 — 73.
Gwinell, W. F., Geology in systematic notes and tables for the use of teachen-
and of taught. London, Allman. 1889*
Heiland, Amund, Prof. Blytts geologiske Tidsregning. Archiv f. Mathem. og
Naturvid. Christiania 14, 106 — 131.
Hoohstetter, F. von, u. Bisobingr, A., Leitfaden der Mineralogie u. Geologie f. d.
oberen Klassen der Mittelschulen. 9., unveränd. Aufl. (IV-202 pag. mit 168 im
Texte eingedr. ff.) Wien, Holder. M. 2.
Hutsohinson, H. N., The autobiography of the earth: a populär account of geo-
logical history. ff. 286 pag. London, Stanford. 7 s. 6d.
Jukes, J. B., The school manual of geology. 5th ed. Edited by A J. Jukcs-
Brown. 428 pag. London, Black. 4 s. 6 d.
Inostranzeff, A., Traite de Geologie. Vol. I. Phenomenes geologiques actuek. Pe-
trographie, Stratigraphie. 559 pag. ff. St. Petersbourg 1889-
Karte, Geologische, der Erde inMercatorsprojektion, Aequatorialmafsstab i : 85000000.
D. R. f. Geogr. 13, Heft i.
Lapparent, A. de. De la mesure du temps par les phenomenes de Sedimentation.
B. S. Geol. de France (3) 18, 351 — 355-
— , La question du charbon de terre. 120 pag. Paris, F. Lavy. iS«
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 453
• «
Mennier, Stanislas, Deux chapitres nouveaux de la science : La geologie experimeri-
tale, la geologie comparee. H2 pag. Verviers, Bibliotheque Gilon No. 212.
Fr. 0,60. 12.
Nathorat, A. G., Jordens historia efter M. Neumayrs „Erdgeschichte", utarbetad
med särskild hänsyn tili Nordens urverld. 160 pag. Stockholm, Beijerig89. Kr. 3.
Neumayr, M., Kritische Bemerkungen über die Verbreitung des Jura. N. Jahrb. f.
Min. Geol. 1890 I, 140 — 160.
New Meastire, A, for Old Time: An easy method of finding the age of the
earth's sedimentary crust &c. &c. 14 pag. Newport, I of W., Gubbins 1889- '^^'
NUcitin, S., Einiges über den Jura in Mexico und Centralasien. Neues Jahrb. f.
Min. Geol. 1890 II, 273—4.
Oldham, On the action of centrifugal force with regard to the geological pheno-
mena. Tr. Manchester Geol. 20, No. 20. 21.
OmTlOlli, G., Rocce e fossili. Sunto di alcune lezioni di geologia. 262 pag. ff.
Padova, F. Sacchetto. 1889-
Powell, J. W., Ninth annual report of the United States geological Survey 1887 — 8.
(Progress in geological work pag. 7— -21). 88 t« *• Washington, Government
Printing Office 1889. 717 pag. 4.
Priem, F., Cours de geologie. iff avec carte gcologique de la France en cou-
leurs. 304 pag. Paris, Quanjtin. Bibliotheque de l'enseignement secondaire special.
Reoord of Soienoe for 1887 and 1888. Geology by W. J. Mc Gee pag. 217
— 260. Petrography by George P. Merrill pag. 327 — 359 (mit Biblibgraphie).
Mineralogy by Edward S. Dana pag. 455-474. Ann. Rep. Smithson. Inst.
1888. Washington 1890.
Referate und Literatnrübersloht. Geologie und Mineralogie. Neues Jahrb. f.
Min. u. Geol. 1890 I, 492 pag. 1890 II, 464 pag. Suppl. B. S. Geol. de
France (3) 18, 77 pag.
Risler, Eugene, Geologie agricole. Premiere partie du cours d'agriculture com-
paree, fait a rinstitut national agronomique. Tome II et suppl. (carte geolo-
gique et statistique des gisements de phosphates de chaux exploites en France).
421 pag. Paris 1889.
RosenbUSOll, H., Sulla interpretazione del terreno primitivo. B. R. Com. geol.
d'Ital. (3) I, No, 9-10.
— , Zur Auiffassung des Grundgebirges. Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1889 II, Si — 97.
Rotll, Just., Allgemeine und chemische Geologie. 3. Bd.: Allgemeine Geologie.
I. Abth.: Die Erstarrungskruste u. die Lehre vom Metamorphismus. 210 pag.
Berlin, Hertz. M. 6.
Scliwippel, Karl, Die geologischen Formationen. Gaea 26, 295 — 302, 343 — 350.
— , Die ersten Anfönge geologischer Untersuchungen bis zum 18. Jahrhunderte.
Gaea 26, 513 — 528.
— , Geologie und Paläontologie im 18. Jahrhunderte. Gaea 26, 669 688, 743 — 754.
Sed^neth, A., Cours elementaire de geologie (programmes officiels du 28 janvicr
1890) pour la classe de cinquieme. 4^ ed. fif, 248 pag. Paris, Hachette.
Fr. 2,50. 12.
Slialer, N. S., Aspects of the earth: a populär account on some familior geolo-
gical phenomena. ff. 344 pag. New, Ch. Scribner. 1889.
Sx>Ottiswoode, Wilson E., Geological mechanisme, or on epitome of the history
of the earth. 138 pag. London, Heywood.
Starr, F., On the hills: a series of geological talks. Boston, Mass. 6 s. 16.
Stephens, An attempt to synchronise the Australian, South African iand Indian
coal nieasures. I. The Australian and New Zealand Formation. Proc. Linnean
S. New South Wales (2) 4, 331—356.
Topley, W., u. Sherbom, Ch. D., The geological record for 1880 — 89 incl. 2 Bde.
544 u. 563 pag. London, Taylor & Francis, 1888 — 89.
Toula, Frani, Eine geologische Kartenskizze der Erde. (Begleit worte.) *. D. R. f.
Geogr. 13, 33— 4-
Verri, A., Geologia e topografia. BoU. Sog. Geol. Ital. 1889. No. 2.
Vierteljalires'beriollt, Kritischer, üb. die berg- u. hüttenmännische u. verwandte
Literatur. Unter Mitwirkg. v. Fachmännern hrsg. 9. Jahrg. 1890. No. 4. (B. m.
Beilagen. Freiberg, Graz ft Gerlach. M. 2. gr. 4.
454 Allgemeine Geographie.
Westhofif, F., Fortschritte der Mineralogie und Geologie. 38 pag. ff. Jahrbuch
d. Naturwiss. von M. Wildermann, 6. 18S9/90. Freiburg i. B., Herder.
580 pag.
Zittel, Karl A., u. K. Haxishofer, Paläontologische Wandtafeln u. geologische
Landschaften zum Gebrauch an Universitäten u. Mittelschulen. 10. Lfg. Tf. 42 — 4b
ä 4 Blatt. M. IG. n. Lfg. Tf. 47 — 53 ä 4 Blatt. M. 14. Chromolith. Mit
Text. 8 pag' Kassel, Fischer. Imp.-fol-
b, Oberflächenformen und Orometrie,
Goodchild, J. G., Notes on some observed dates of weathering of limestones. Geol.
Mag. New Ser. (3) 7, 463 — 466.
Lapparent, A. de, Sur l'avenir de la terre ferme. C. R. S. Googr. Paris 1890.
47*— 478-
Hill, Hugh Robert, The vertical relief of the globe. • Sc. G. M. 6, 18^ — 187.
Neuber, August, Die Bodenwiderstände als Hauptfactor im Gestaltungsprocesse der
Erdoberfläche. D. R. f. Geogr. 12, 385 — 390.
Neumanil, Ludwig, Der mittlere Böschungswinkel des Kaiserstuhlgebirges. Peterm.
Mitteil. 36, 498—299.
Penok, Albrecht, Gesetzmäfsigkeiten der Gebirgsverbreitung. Globus 57, 33 - 36.
— , Die Volumberechnung von Höhen und Tiefen der Erdoberfläche, ff. Peterm.
Mitteil. 36, 154 — 156.
Peuker, Carl, Der mittlere Neigungswinkel des Bodens. M. d. D. u. Ö. A.-V.
1890, IG.
Sobroeder, Karl, Le plan geometral de la surface terrestre. C. R. S. Geogr. Paris
1890, 251-253.
Tardy, M., Origine de l'orographie de la terre. B. S. Geol. de France (3) 18,
167 — 170.
c. Gebirgsbildung,
BadOTireatI, A., Theorie de la Sedimentation. C. R. Ac. Paris 111, 621 — 622.
Bonney, T. G., The physiography of the lower trias. Geol Mag. New Ser. (3)
7. 5^—55-
— , The effects of pressure on crystalline limestones. Rep. Brit. Ass. 69, 1889*
571-572.
— , Note on the effect of pressure upon Serpentine in the Pennine Alps. ff. GeoL
Mag. New Ser. (3) 7, 533—542.
Brlart, Alp., Note sur les mouvements paralleles des roches stratifiees. Ann. S. GeoL
Belgique 17, Mem. 129 — 135.
Oliatard, Thomas Mareau, Natural Soda; its occurence and utilization. B. U. S.
Geolog. Survey 60, 27—101.
Codell, Experimental researches in mountain building. Tr. R. S. Edinburgh
36, No. I.
Danbr^e, Experiences sur les actions mecaniques exercees sur les roches par de>
gaz doues d'une tres forte pression et d'un mouvement rapide. C R. Ac Paris
111, 1^1 -11^, 857-863.
Fisber, O., On dynamo-metamorphisro. ff. Geol. Mag. New Ser. Dek. III 7, 303—305.
Folln, de, Sur la formation des roches nummulitiques. C. R. Ac. Paris HO,
595—597-
Fonque et Mlohel L^vy» Note sur la structure des roches eruptives. B. S. Beige
de Geol. Mem. 4, 144-150.
Fritsoh, von. Über die Entstehung der Braunkohlen, insbesondere der Schweelkohlen.
Der IV. Allgem. Deutsche Bergmannstag in Halle a. S. vom 4. — 7. Sept i88Q-
Festbericht u. Verhdlgn. hrsg. v. Otto Taeglichsbeck. Halle, Hofstetter.
Graeff, Resultats des recherches concemant les roches porphyriques. Arch. sc phy*^
nat. (3) 24, 400—401.
Gk*OSSOavre, A. de, Oi)servations sur la theorie des „Horst". B. S. Geol. de France
(3) 17, 435-443-
Hue, Fernand, Aux pays du petrole. Histoire, origines, exploitation dans tous le>
pays du monde. ff*. 159 pag. Nouvelle ed. Paris, Lecene et Oudin.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 455
Hntohings, W. M., Notes on the probable origin of some slates, Geol. Mag. New
Scr. Dek. HI 7, ^64— 273, 316 — 323.
Jaccard, A., L'origine de l'asphalte, du bitume et du petrole. Arch. sc. phys. nat,
(3) 23, 501 — 540. 24, 106—133.
Irving, A., Note on dynamic metamorphism. Geol. Mag. New Ser. Dek. III 7,
562,-564.
— , Note on the Airolo-schists controversy. Geol. Mag. New Ser. Dek. III 7,
252 — 260.
Issel, Arthur, Impressions radiculaires et figures de viscosite ayant l'apparence de
fossiles, t« B- S. Beige Geol. 3, Mem. 450 — 455.
Judd, J. W., Chemical changes in rocks under mechanical stresses. Nature 42,
loi - 106.
Jnkes-Browne, A. J., The physiography of the lower Trias. Geol. Mag. New Ser.
Dek. in 7, 220 — 222.
Le Vertier, U., Note sur la formation des roches eruptives, ff. 2 •. 43 pag.
(Extr. du Bulletin de la Soc. scientif. de Marseille.) Marseille, imp. Barlatier
et Barthelet.
Malherbe, Renier, Geogenie de la houille. Ann. S. Geol. Belgique 17, Mem. 25—40.
Martin, Daniel S., The origin of diagonal trends in the earth's crust, with appli-
cation to the production of normal and reversed faults and the folding of strata.
Tr. New York Ac. 9, 15 — 21.
Mellard Reade, C. £., Origin of normal faults. Amer. J. Sc. Dek. III 39, 51 — 52.
— , T., Physiography of the lower Trias. Geol. Mag. New Ser. (3) 7, 155—158,
260 — 264. Rep. Brit. Ass. 59, 1889, 566 — 567.
Meydenbauer, Zerbrochene Diamanten. Gaea 26, 479—480.
PetroleTUn^winnting der Erde. Z. f. Schulg. 9, 212. Aus: Iron.
Sapper, Karl, Wie ist die diluviale Nagelfluh der bayerischen Hochebene entstanden?
Ausland 63, 213—216.
Spring, W., Sur la vitesse de dissolution de quelques mineraux carbonates dans les
acides. Ann. S. Geol. Belgique 17, Bull. 31 — 37.
Stmthers, Thos. R., Tertiary and Post-tertiary stratigraphy. Geol. Mag. New Ser.
Dek. ni 7, 397 — 401.
Sxitlierland, George, Earth currents and the occurrence of gold. Nature
41, 464—465.
TllOIllety J«, Experiences sur la Sedimentation. C. R. Ac. Paris Hl, 619 — 620.
V^zian, A., Les montagnes des temps geologiques. Ann. Club alp. Frang. 15,
440-71.
Vogt, J. H. L., Beiträge der Kenntniss der Gesetze der Mineralbildung in Schmelz-
massen und in den neovulkanischen Ergussgesteinen (jüngeren Eruptivgesteinen).
(Forts.) Archiv f. Math, og Naturvid. Christiania 14, ii — 93.
Weed, Walter Harvey, Formation of Travertine and siliceous sinter by the Vege-
tation of hot Springs. 10 +. ft* Ann. Rep. U. S. Geol. Survey 1887/88, 9.
613 — 676.
Wiclunann, Arthur, Über angebliche Beziehnungen zwischen Solfataren und der
granatisch-kömigen Structur saurer Eruptivgesteine. Neues Jahrb. f. Min.-Geol.
1890, n, 271—2.
d. Vulkane und Vulkanismus.
Bombiooi, L., I rilievi crateriformi riproducenti l'aspetto dei terreni e dei coni vul-
canici alle superficie di un grande disco d'argento di fusione pesante 2000 kg
(dall esposizione Internat, di Parigi 1889), conclusioni che se ne possono trarre
suUa fisica costituzione e sui fenomeni dinamici dei globo terrestrc. 2 f. Mem.
d. R. Acc. Sc. Ist. Bologna (4) 10, Fase. 3.
Brauns, D., Der Ausbruch des japanischen Vulkanes Bandai-San im Sommer i888-
Die Natur, 39, No. 47.
Campbell, F. A., The active volcano on Tana, New Hebrides. (Proc. R. Soc.
Victoria 1889* !•) ^
Dana, J. D., Charakteristics of Volcanoes, with contributions of facts and principles
from the Hawaiian Islands, including an historical review of Hawaiian volcanic
action for the past sixty-seven yars; a discussion of the relation of volcanic is-
Zeiuchr. d. Gesellsch. f. £r«]k. Bd. XXV. 32
456 Allgemeine Geographie.
lands to deep sea topography and a chapter on volcanic Island denadation.
416 pag. ff •. London Low. ig s.
Davidson, George, volcanic eruption in the Bering Sea. B. Am. G. S. 22,
267—272.
Easton, N. W., De vulkanen Sitong en Pando ter Wester, afdeeling van Bomeo.
Jaarb. myntw. Ned. Ind. 1889.
Ebert, H., Ein Vorlesungsversuch aus dem Gebiete der physikalischen Geographie.
(Bildung der Schlammvulkane und der Mondringgebirge.) ff. Wiedem. Ann.
N. F. 41, 351-363.
Flgee, S., en Onnen, Vulkanische verschijriselen en aardbevingen in den O. J.
Archipel, waargenomen gedurende det jaar 1888. N. T. N. J. 49, A. 111 — 117.
B. 128 — 159.
Franoo, P., Fonolite trasportata della Lava del Vesuvio nell' eruzione del 1872.
B. Sd. Naturalisti Napoli 4, 25 — 28.
Fuloher, L. W., On Vulcano and Stromboli. Geol. Mag. New. Ser. Dck. III, 7.
„ 347—353-
Q-rün, Karl, Au Vesuve, compte rendu d'une excursion des soirees populair«^ <le
Verviers. 508 pag. Verviers, Massin 1889. iS-
Heilprin, The volcanoes of the table land of Mexico. Nature 42, 582—3.
de Hert, R. P., Les phenomenes volcaniques en Europe. B. S. R. Geogr. Anver>
14, 285—410.
Houseon de Lehaie, A., L'eruption du Bandai-San le 15 VII i888> Note com-
plementaire. B. S. Beige Geol. 3. Pr. verb. 182—186.
Jolinston-Lavis, H. J., The extension of the Mellard Reade an C. Davison theory
of secular straining of the earth to the explanation of the deep phenomena of
Volcanic actions. Geol. Mag. New Ser. Dek. III. 7, 246 -r 249.
— , Report of the committee appointed for the investigation of the volcanic pheno-
mena of Vesuvius and its neighbourhood. ff. Rep. Brit. Ass. 59, 18891 183— 204-
— , The State of the active Sicilian Volcanoes in September 1889« Sc G. M. 6,
145—149.
— , The eruption of Vulcano-Island. Nature 42, 78—9.
Knott, Cargill G., and Miollie Smith, C, Notes on Bandai-San. 3 *. T. Sci«ni.
S. Japan 13, 223—257.
Mellard Reade, T., Secular straining of the earth in relation to the deep phemv
mena of volcanic action. Geol. Mag, New Ser. Dek. III, 7, 344—347-
'Palmieri, I^uigi, Osservazioni simultanee sul dinamismo del cratere vesuviano e
della grande fumarola della solfatore di Pozzuoli, fatti negli anni 1888 — 9<^-
Rendic. d. acc. d. sc. fis. e mat. Napoli (2) 4, No. 7 u. 8*
Plttier, H., Informe sobre el actual estado del volcan de Poäs, 26—31 de Agosto
de 1890. San Jose.
Platania, Giovanni, I fenomeni sottomarini durante l'eruzione di Vulcano (Eolie)
nel 1888—9. Attie rend d. acc. di sc. Acireale, Nuov. Ser. I.
Posewitz, Th., Vulkane in Bomeo. Ausland 63, 220.
y Paga, Guillermo B., La ultima erupcion del volcan de Colima. M. S. CienL
A. Alzate 3, 97—102.
Rainey, James, Note on the Barisal guns, the existence of volcanic vents in the
direction of those sounds. Proc. Asiatic S. Bengal 1890, 8—10.
Reinacll, Salomon, Sur Ics pretendues eruptions volcaniques qui auraient cu lieu
en France au Ve siecle apres J. C. C. R. Ac. Paris 110, 97 - 98.
Roll, Julius, Über die vulkanische Thätigkeit des Mount Hood in den nordamerlK.i-
nischen Cascaden. M. d. D. u. Ö. A. V. 1890, 282 3.
Rottok, Unterseeische vulkanische Eruptionen und Seebeben. Himmel u. Erde 2,
509-518.
Saline, Francesco, Le eruzioni di Vulcano (Isole Eolie) e descrizione dei fenomeni
avvenuti quioi nell' anno i888. Cosmos di Cora 10, 45 — 56.
Sekiya, S., and Kikuohi, Y., The eruption of Bandai-san. 9 f. T. Scism. S.
Japan 13, 139-222.
Silvestri, Etna, Sicilia ed isole vulcaniche adiacenti sotto il punto di vi>ta dei le-
nomeni eruttivi c geodinaniici avvenuti durante Vanno 1888. Atti d. Acc. giocnij
Catania (4) 1.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 457
Smith, C. Mitchie, The Bandaisan eruption, Japan, July iggg. Rep. Brit. Ass. 59,
1889, 564.
— , The volcanic eruption of Bandaisan. Pr. R. S. Edinburg 17, No. i.
Vesnvio, Un incendio sconosciuto del. Archivo Storico Prov. Napoletane 16,
642 — 653.
Wharton, W. J. L., Notes on a recent volcanic island in the Paciüc. iff, Nature
41, 276 - 278.
Wiet, Reprise actuelle d'activite du Vesuv, ff. C. R. Ac. Paris 111, 404 — 405.
VergL La Nature 18, ü. 269 - 270.
e. Erdbeben,
A gamemnone, G., Sopra alcuni recenti terremoti avvenuti in Roma. Atti R. Acc.
d. Lincei (4) 6, IL Sem., 15 — 17.
— , Sopra la correlazione dei terremoti con le perturbazioni magnetiche. Atti R.
Acc. d. Lincei (4) 6, I. Sem., 21 — 26.
— , Sulla ripartizione oraria diumo-nottuma delle scosse registrate in Italia nel 1889«
Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, L Sem., 351 — 358.
— , II Terremoto a Roma del 23 Febraio 1890 ed il sismometrografo Brassart. Ex-
tratto dagli Ann. del Ufficio Cent, di Met. e Geodinamica. 15 pag. Parte 4.
VoLlO, 1888. Roma 1890. kl. Fol.
Antonelli, G., Bradisismi d' una parte dellacosta adriatica. B. S. Geol. Ital. 9, No. i.
Baratta, Fenomeni elettrici e magnetici dei terremoti. 'B. S. Geol. Ital. 9, No. i.
Bertelli, Timoteo, Delle vibrazione sismiche e delle indicazioni sismometriche : ricerche
teorico sperimentali. II. Mem. d. Pontif. Acc. dei Nuovi Lincei 6, 67 — 221.
Bovieri, Fr., I moti microsismici e il vento. Atti d. Acc. Pontif. de Nuovi Lincei 43, i.
Oapanni, D. V., Disequilibrio di pressione atmosferica fra la valle dell' Arno e
quella del Poei movimenti microsismici del suolo. Atti d. Soc. d. nat. Modena
(3) 9, I.
Chevalier, Sur un tremblement de terre ^ Chang-Hae et les mouvements des bous-
soles a Zi-ka-Wei durant ce tremblement de terre. C. R. Ac. Paris HO, 670 — 672.
Ck>nstniotioil in earthquake countries: a compilation, with a few original articles,
respecting building in earthquake countries 12 "f.. ft* Tr. of the seismological
Soc. of Japan 14, 246 pag.
Ck>raveri, Tremblement de terre ä Costa- Rica. C. R. S. Geogr. Paris 1890,
373—375-
Davison, Charles, On the study of earthquakes in Great Britain. *|~|*. Nature 42,
346 — 349. Pr. Birmingham Phil. S. 7, No. i.
— , On the British earthquakes of 1889. Pr. R. S. London 48, 275 — 278.
Desplantes, F., Les tremblement de terre. 119 pag. Limoges, Ardant.
Dizon, Harold G., The mode of observing the phenomena of earthquakes. Nature
42, 491-
— , Earthquake tremor. Nature 42, 615.
I>attOll, Clarence Edward, The Charleston earthquake of August 31, 1886. Mit 25 t,
41 ff. Annual Rep. U. S. Geol, Survey 9, 1887/88, ^09 — 518.
fSrd'be'benoentmins, Zur Malletschen Methode der Bestimmung des. ff. Himmel
u. Erde 2, 484 — 487.
Slrdbeben von Vjerenji, 12. Juli 1890. Nat. Rdsch. 6, 208«
Flamanolie, A., Notice sur un appareil pouvant servir de Sismographe. B. S. Beige
Geol. Proc. verb. 4, 37 — 39.
Galli, Ign., Sopra alcune controversie sismologiche : postille. 63 pag. Velletri, de
Lazzaro. 4.
Grinzel, F. K., Die Califomischen Erdbeben 1850 -88 in ihrer Beziehung zu den
Finsternissen. Himmel u. Erde 2, 255 — 261, 309-315.
Ctirard, J., Recherches sur les tremblements de terre. Paris, Leroux. 202 pag. 18-
Ha1>6niollt, H., Rudolf Falb's Erdbebenprophezeiungen und seine Treffer im Jahre
1888—89. D. R. f. Geogr. 12, 261-266.
Hasenl}aoll-Blsoboff, E., Erdbeben des 30. Mai 1889 (^" ^^^ Schweiz). Ver-
handl. Naturf. Ges. Basel 8, Heft 3, 537- 900 (Schluss). 6 f. ff.
Hanil, J.» Jährliche Periode der Erdbeben in Norwegen. Met. Z. 7, 77.
l. Gl., Das ostschweizerische Erdbeben vom 7. Januar 1889. Frauenfeld 1889.
85 psig' *• S.-A. aus Mittheilungen der Thurgauischcn naturf. Ges. Heft 9.
32*
458 Allgemeine Geographie.
Holden, S. Edward, J. de Montessus de Bailore: Tremblements de terre et eruptioa^
volcaniques aü Centre-Amerique, depuis la conquete espagnole jusqu'ä nos jourv.
293 pag. Dijon iggg. Himmel u. Erde 2, 442-444. 4.
Leoomn, L., Les tremblements de terre en Normandie. B. S. Linneenne de Nor
mandie, Caen (4) 3, 235 — 281.
Marshall, John, The mode of observing the phenomena of earthquakes. Nature
42, 414—415.
Marthe, F., Die Erdbeben im Gebiete von Ssemiretschensk. Globus 67, 14.
Hllne, John, 9th report of the committee appointed for the purpose of investigating
the earthquake and volcanic phenomena of Japan. Rep. Brit. Ass. 69, 1889.
^95 — 314-
Mitzopnlos, Konst., Die Erdbeben in Griechenland und der Türkei im J. 1889-
Peterm. Mitteil. 36, 56 — 57.
Montessus de Ballore, F. de, Estudio de la distnbuci6n horaria diurna y nocturna
de los movimientos seismicos y su relacion con las culminaciones de la lurtn.
M. S. Cient. A. Alzate 3, 105—121.
— , Repartition horaire diume - nocturne des seismes et leur relation supposee avec
les culminations de la lune. Mem. Congr^s meteor. intemat. Paris 1889,97—103.
Motu, Carlos, Movimentos seismicos observados en Orizaba durante el ano de i888>
M. S. Cient, A. Alzate 3, 103 — 104.
— , Observationes seismica^-en Orizaba (Juuio de 1889 ä Febrero^de 1890). Rcv.
mens. S. Cient. A. Alzate 1889/90, 14, 31, 47, 63, 76, 96, iio, 144. 1890/91,. ij.
MnsohketOW, J* W., Die Erdbeben, ihr Charakter und die Hülfsmittel für ihre
Beobachtung. In russ. Spr. St. Petersburg.
Nies, Zur Erdbebenfrage. Jahreshefte Ver. f. vaterl. Naturk. Württemberg 46.
Noguäs, A. F., Mouvements sismiques du Chili, tremblement du 23 mal 1890. C
R. Ac. Paris 111, 616 — 619.
Periodizität, Die, der Erdbeben. Himmel u. Erde 2, 438-439.
Perry, John, Mr. Dixon's mode of observing the phenomena of earthquakes.
Nature 42, 545.
Pfaundler, Aufzeichngn. über Erdbeben in Tirol. B. naturw. med. V. in Innsbruck 18.
Plantamour, Ph., Des mouvements periodiques du sol accuses par des niveanx .1
bulle d'air. f. Arch. sc. phys. (3) 24, 441 — 445.
Roper, W. A., List of the more remarkable earthquakes in Great Britain and Ire-
land during the Christian era. Lancaster, Bell. i889>
Sapper, Über Erderschütternngen in der Alta Verapaz (Guatemala). Z. deutsch.
geol. G. 42, 160—164.
Sclimidt, A., Untersuchungen über zwei neuere Erdbeben, das schweizerische vom
7. Januar 1889, und das nordamerikanische vom 31. August 1886. +. Jahreshefte
Ver. f. vaterl. Naturk. Württembergs 46.
Seeland, F., Das Erdbeben vom 3. September 1890 in Kärnten. Carinthia 80.
188- 191.
Serpieri, A., Scritti di sismologia novamente räccolti e pubblicati da G. Diovan -
nozzi. 2 Bde. 217 u. 232 pag. Florenz, Calasanziana. 1888 u. 1889* ^ L. 3.
Svedmark, E., Meddelanden om jordstötar i Sverige. Sveriges geol. undersöko.
Ser. C. 107. Kr. 0,25.
Taoohlnl, P., Sopra il terremoto nell'Adriatico dell' 8 decembre 1889. Atti R. Acc.
d. Lincei (4) 6, I. Sem. '3 — 6.
— , Sopra un troraometro a registrazione fotografica. Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6,
I. Sem. 432 — 434.
— , Suir influenza del movimento cittadino e del vento sopra apparecchi pismici.
Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, II. Sem. 12 — 14.
Tardy, Les tremblements de terre. B. S. Geol. de France (3) 18, 356—360.
Temblores, Los, de tierra, circular que la comision de geodinamica de la sociedad
„Alzate" envia sus corresponsales. Rev. mens. S. Cient. A. Alzate i889/V>
129—136.
Tliomassen, Berichte über die seit 1834 in Norwegen eingetroffenen Erdl>eben.
Aarsberetn. Bergens Museum for i888.
Wlüle, Willam, British earthquakes. Nature 41, 202 — 205.
Wire, Alfred P., Earthquake tremors. Nature 42, 593.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 459
f, Thal- und Seenbildung', Erosion.
Ck>rpi, F. M., On the catastrophe of Kantzorik, Armenia. Quart. J. Geol. S. 46,
3^-35-
Natliorst^ A. G., Om jordskredet vid Zug den 5. Juli 18S7 zamt meddelanden om
nägra jordskred inom Sverige. t+. Ymer 10, 115— 133.
Penck, A., Über Durchbruchthäler. Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890, I. 165—166.
Schweiger - Lerchenfeld , A. von, Neue Grotten -Forschungen, i u. a. AUgem.
Zeitung, Beilage No. 1 10 — 113.
Sstehnizki, J., Die Katastrophe am 17. Juli 1889 in der Asiatischen Türkei Is-
west. K. russ. Geogr Ges. St. Petersburg 1889, 26, 430—434. In russ. Spr.
g. Strandverschiebung,
BonscLorff A., Forschungen über das Steigen der Küsten Finnlands 1858 — 87* (In
niss. Spr.) Iswest. K. Russ. Geogr. Ges. St. Petersburg 26, 35a— 371.
Geer, Gerard de, Om Skandinaviens niväförändringar under qvartärperioden. (Forts.
V. 10, Heft 5.) •. Geol. Foren. Stockholm Förhandl. 12, 61 — iio. Vergl.:
Sveriges geol. undersökn. Ser. C. 98. Kr. 0,75.
Hansen, Andr. M., Strandlinje- studier. Archiv f. Math, og Naturvid. Christiania
14, ^54— 343-
Mardalis, Efisio, Alcune prove del sollevamento della Sardegna nell' epoca quaternaria.
3 1 pag. Cagliari, tip. del Corriere.
Nathorst, A. G., Linnes iakttagelser öfver strandlinier vid gränsen mellah Sverige
och Norge. Geol. Foren. Stockholm Förhandl. 12, 30 — 34.
Sandler y .Chr., Strandlinien und Terrassen. *. Peterm. Mitteil. 36, 209—218»
235 — 242.
Shortt, Notes on the possible oscillation of levels of land and sea in Tasmania
during recent years. P. a. Pr. R. S. Tasmania 1889, 18 — 20.
Upham, Wairen, Quarternary changes of levels. Geol. Mag. New Ser, Dek. III,
7, 492—497.
h. Gletscher, Eiszeit und Theorien der Eiszeit,
Andrews, Thos., Observations on pure ice, II. Pr. R. S. London 48, 106 — 116.
Ankel, Otto, Die Eiszeit. Ausland 63, 443—448, 476 — 479, 492 — 495.
Annig^hetti, A., Ricerche sui terreni glaciali dei dintorni del lago d'Iseo. 164 pag.
Lovere 1889- (Abdr. aus Atti Soc. Ital. Sc. Nat. Milano 31, No. 3 und 4,)
L. 0,50. 16.
Biermann, Otto, Zur Frage nach den Ursachen der Eiszeit. Sep.-Abdr. aus dem
Progranrni des k. k. Obergymnasiums Klagenfurt 1890. 16 pag. M. i.
Blaas, J., Über gekritzte Serpentingeschiebe , die nicht glacial sind. V. d. k. k.
geol. R. 1890, 119 — 121.
— , Die Höttinger Breccie und ihre Beziehung zur Frage nach einer wiederholten
Vergletscherung der Alpen. Ber. naturw. med. V. Innsbruck 18.
Blümke, Ad,, und Finsterwalder, S., Zur Frage der Gletschererosion. Sitzber.
Akad. München Math. Phys. Gl. 1890, 435 — 444. ^
Bonaparte, Prince Roland, Le glacier de l'Aletsch et le lac de Märjelen. Paris
i889' avec 3 phototyp. 4.
Boav6, T. T., Indian Pot Holes, or Giants' Kettles of foreign writers. "j"!*. Pr.
Boston S. Nat. Hist. 24, 218-
Grollt Jm On prevalling misconceptions regarding the evidence which we ought to
expect of former glacial periods. Amer. Journ. Sc. 38, 66 — 72.
Gzermack, Reginald, Veränderungen an) Uebelthalferner, August 1890. M. d. D.
u. ö. A. V. 1890, 221 — 222.
Davis, William Morris, Structure and origin of glacial sand plains. 3 f. B. Geol.
Soc. of America 1, 195 — 202.
Dawson, G. M., Glaciation of High Points in the Southern Interior of British
Columbia. Geolog. Mag. New. Ser. Dek. III. 6, 3 50 ff.
— , On the later physiographical geolog)' of the Rocky Mountain region in Canada,
with special reference to changes in elevation and to the history of the glacial
period. 4*. Tr. R. S. of Canada 1890, 73 pag. Vergl. Nature 42, 650—653.
460 Allgemeine Geographie.
Deeke, W., Glazialerscheinungen im Dollerthale. Mitt. Komm. geol. Landesunler-
suchung von Elsass-Lothringen 2, i — 71. Heft i u. 2.
Demontmerot, C, Glaciers quatemaires du Morvan. 26 pag. ff. Autun, imj)r.
Dejussieu. (Sep -Abdr. a. Bull. Soc. d'histoire nat. d' Autun 3.)
Dinnik, N., Glaciers actuels et anciens du Caucase. (In russ. Spr.) ^f. Mcm. SecL
Caucas. S. J. Russe Geogr. 14, 282-417.
Dry^alski, Erich von, Zur Frage der Bewegung von Gletschern und Inlandeis.
ff. Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890 II, 163-184.
Darier, Gh., Les mouvements des glaciers de Chamonix, le glacier de Taconnaz.
Ann. Club, alpin, fran^ais 6, 434.
Finsterwalder, S., Die Gletscherausbruche des Martell- Thaies. i*t. Z. d. D. u.
Ö. A.-V. 21, 21—34.
— , Das Wachsen der Gletscher in der Ortlergruppe. M. d. D. u. Ö. A.-V. 189c,
265—269.
Frosteros, B., Einige Beobachtungen über geschichtete Moränen u. „Asar". f. 10 pag.
Fennia 3, 8<
Gletsolieratisbrüolie, Zur Aetiologie der, von S. D. R. f. Geogr. 12, 460 — 463.
GtunaelitUS, O., Ytterligare om rullstensgrus. • Geol. Foren. Förh. Stockholm 12,
495—534.
Hagenbaoh, Ed., Le grain du glacier. Arch. sc. phys. nat. (3) 23, 373—390.
Ha^renbaoll-Bisolioff, Über Gletschereis. Rep. d. Physik 2Ö, No. 12.
— , E., Weiteres über Gletschereis, f. Verhandl; d. Naturf. Ges. in Basel 8, Heft ;.
— , u. Forel, F. A., Die Temperatur des Eises im Innern des Gletschers. "I"^. 6 f.
Verh. Naturf. Ges. Basel. 8, Heft 3.
Honeyman, D., Glacial boulders of our fisheries and invertebrates, attachcd and dc-
tached. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst. Halifax 7, 205—213.
Howorth, Henry H., A criticism of the extrem glacial views of Agassiz and his scho-
lars. Rep. Brit. Ass. 69, 1889. 589—590.
Kemer von MarUaxin, F., Die letzte Vergletscherung der Centralalpen im Norden
des Brenner. 3 f. M. d. k. k. geogr. G. Wien 23, 307—333.
Kniokenberg, Die Nordgrenze des ehemaligen Rheingletschers. Jahrb. V. f. vatcrl.
Naturk. Württemberg, Jahrg. 46.
KoBXnin, N., Ueber die (diluvialen) Gletschererscheinungen im Gebiete von Witims-k
und Olekminsk. 5 f u *. Iswest. ostsibirisch. Abt. K. russ. Geogr, Ges. Irkutsk
21, 1 — 33. (In russ Sprache).
Knrowskl, L., Die Verteilung der Verglctscherung der Ostalpen. Ber. Ver. d.
Geogr. Universität Wien 18891 pag. 12 - 31. *.
Lendenfeld, R. von, Die Eiszeit in Neuseeland. Nat. Rdsch. 6, 285 — 288«
Leppla, A., War das Hartgebirge in der Diluvialzeit vergletschert? Globus Ö8.
97—99-
Marinelli, G., II regreso dei ghiacciai. Udine, Doretti. 1889.
Penok, Albrecht, Der Glacialschotter in den Ostalpen. M. d. D. u. Ö. A.-V. i^oc.
289 — 292.
Poole, Henry S., Ice in the carboniferous period. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst,
Halifax 7, 202 — 204.
Rabot, Gh., Les glaciers polaires et les phenomenes glaciaires actuels. Rev. sclcntf.
46, 66-73.
RciUSOh, Hans, Glacial Striae and morainlc gravel in Norwegian Lappland far older
than „The ice age". Nature 43, 106 — 7.
— , Über sehr alte Gletscherbildungen. Wien. Anzeiger Math. Nat. Kl. 1890, Nr. 25,
251-— 252.
Richter, E., Die Gletscherseen der Alpen, ft- Globus 57, 1—5.
Rotlipletz, A., Über Gerolle mit Eindrücken. Neues Jahrb. f. Min. Geol. igqo,
I, 92—4.
Sandberger, F. von, Ein merkwürdiges Geröll aus dem pleistocenen Sande von
Mosbach bei Wiesbaden. Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890, I. 273.
Satke, Ladislaus, Ueber die Ursachen der Eiszeit. S.-A. aus „Humboldt" 9, Heft i
und 2. 12 pag. ^.
Schreiber, Gletscherspuren bei Magdeburg. Jahresb. u. Abh. Naturw. V. Magde-
burg Jahrg. 1889.
Mathematische Geographie und allgemeine physische Geographie. 461
Schwalm, P., Die Erscheinungen der Gletscherwelt. Mit 6 ff, Himmel u. Erde
3, I— 17, 55-64-
Seeland, F., Studien am Pasterzengletscher im Jahre 1889. ^I* Z. d. D. u. Ö.
A.-V. 21, 488-491.
SjÖgpren, Hy, Über das diluviale aralokaspische Meer und die nordeuropäische Ver-
eisung. J. k k. Geol. R. 40, 51 — 76.
Stapff, F. M., Diluvialstudien in Lappmarken. Mit 3 Lichtdrucktafeln, *|"|'. Gaea
26, 5 — 16, 80—87. 134—139» 411 -"8, 271— a77, 350-354» 4*4-4*8,
481—487.
- , Zur Diluvialfrage. Mitteil. a. d. mineralog. Institut d Universität Kiel 1, 3.
Stiff(§, A. W., Note on the glaciation of parts of the Valleys of the Ihelam and
Sind rivers in the Himalaya mountains of Kashmir. Quart. J. Geol. S. London
46, 66—68-
Stone, Qassification of the glacial Sediments of Maine. Americ. J. of Science (3)
40, 122 — 145.
üpliaill, Warren, The structure of drumlins. ff. Pr. Boston S. Nat. Hist. 24, 228 - 242.
— , Changes in the currents of the ice of the last glacial epoch in Eastem Minnesota.
B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 51—56.
— , Glaciation of mountains in New England and New York. Appalachia 6, 291 - 3 12.
Waag^en, W., The carboniferous glacial period. Rec. Geol. Survey of India22, 69 fr.
Wri^llt, G. Frederick, The ice age in North -America, and its bearings on the
antiquity of man. With an appendix on the probable cause of glaciation by
Warren Upham. New York, Appleton. 1889.
Zaohe, £., Über den Verlauf und die Herausbildung der diluvialen Moräne in den
Ländern Teltow und Barnim-Lebus. f Z. f. Naturwiss 63, i — 41.
Zeise, O., Beitrag zur Kenntnis der Ausbreitung sowie besonders der Bewegungs-
richtangen des nordeuropäischen Inlandeises in diluvialer Zeit. 65 pag. Inaug.-
Diss. Königsberg i. P. 1889.
1'. Korallenriffe,
Ag^assiz, Alexander, On the rate of growth of corals. 4 f. B. Mus. Comp. Zool.
20, 2, 61—63.
Basset-Smith, P. W., and Wharton, W. J. L., Drowned atolls. Nature 42, 222.
Bonney, T. G., Coral reefs, fossil and recent. Nature 42, 53.
— , Cond reefs — snail burrows. Nature 42, 147 - 148.
Bött^r, Leopold, Geschichtliche Darstellung unserer Kenntnisse und Meinungen
von den Korallenbauten. Z. f. Naturwiss. 63, 241 — 304.
Dana, J. D., Corals and coral islands. New edition. * •|*'|". 440 pag. New York,
Dodd, Mead & Co. 25 s.
Darwin, C, On the structure and distribution of coral reefs, also geological ob-
servations on the volcanic islands and parts of South America visited during
the voyage of H. M. S. Beagle, •[••|" * with a critical introduction to each work
by Prof. John W. Judd, 570 pag. London, Ward, Lock and Co., Minerva
Library. 2 s. 12.
Gnppy, H. B., The coral reefs of the Java Sea and its vicinity. Nature 41, 300.
Lendenfeld, R. von, Coral reefs, fossil and recent. Nature 42, 29 - 30, 148.
— , Bemerkungen zu Murray 's Theorie Über den Bau der Korallenriffe, Gaea 26,
196 — 200.
Mnrray, John, Les recifs de corail et les autres formatious calcaires des mers
modernes. Rev. scientif. 46, 103 — iio.
— 's Ansichten über die Entstehung der Korallen - Riffe und Atolle. Himmel u.
Erde 2, 287—291.
— , and Ppolre, Rob., Coral reefs and other carbonate of lime formations in
modern seas. Nature 42, 162 - 166. Pr. R. S. Edinburgh 17, No. i.
Slniter, C. P. N., Einiges über die Entstehung der Korallenriffe in der Javasee und
Branntweinsbai, und über neue Korallenbildung bei Krakatau. N. T. N. I. 49,
360—379.
Wliarton, W. J. L., Coral reefs, fossil and recent. Nature 42, 81, 172.
Zsohokke, F., Die Korallenriffe im schweizer. Jura. Vom Jura zum Schwarz-
wald 6, Heft 4.
462 Allgemeine Geographie.
k. Jüngere Ablagerungen (Sandt Dünen , L€ss, Torf, Moore u. j. w,).
Baltzeri A., Lössähnliche Bildungen im Canton Bern. Z. Deutsch. Geol. Ges. 42,
164—166.
Davison, Ch., On the mean rate of sub-aerial denudation. Geol. Mag. New Scr.
Dek. ni. 4, 409 — 411.
Jenny, F., Über Löss und lössähnliche Bildungen in der Schweiz, f. 44 pag« Inaug.-
Diss. Bern 1889. Vergl.: Mitth. Naturf. G. Bonn f. 1889-
Labat, Les dunes maritimes et les sables littoraux. B. S. Geol. de Franee (3) 18,
259-273.
Leppla, A., Zur Lössfrage. Neues Jahrb.' f. Min. Geol. 1890, II, 194—198. Geogn
Jahrb. d. Bayr. Oberbergamts Mtinchen 2. Kassel 1889«
Muntz, A., Sur la decomposition des roches et la formation de la terre arable.
C. R. Ac. Paris HO, 1370 — 137z.
Mnscllketow, J., Die Continental-Sanddünen oder Barchane. A. des Verf. „Physikal.
Geogr." 2 (1888) Ubers. von J. Merena. D. R. f. G. u. St 12, 147— 151.
Nehring, Über Cuon alpinus foss. aus dem Heppenloch in Württemberg und
Spermophilus rufescens foss. u. Arctomys bobac. foss. von TUrmitz in BöhmeiL
Sitzgsber. Ges. naturf. Freunde Berlin 1890, 19—23.
— , Über Tundren u. Steppen der Jetzt- u. Vorzeit, m. besond. Berücksicht. ihrer
Fauna. VIII-257 pag. m. ift J™ Text u. *. Berlin, Dümmler. M. 6. — Vergl.:
Naturw. Wochenschr. 6, 451—456, 475 — 477. *
Rnssel, Subaerial decay of rocks and origin of the red color of certain formations.
B. U. S. Geol. Survey 52, 1889.
Sauer, A., Zur Lössfrage. Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890, II, 92 — 97.
--, Über die äolische Entstehung des Löss am Rande der norddeutschen Tiefebene.
Z. f. Naturw. Halle a. S. 1889, 62, 326 — 351.
Thümen, Nie. von, Die Torfmoore, ihr Wesen und Entstehen, sowie ihre land-
und volkswirthschaftliche Bedeutung. Die Natur 39, No. 38. '
Wandernder Berg (Oregon). Gaea 26, 627.
Zobrist, Ph., Les dunes. B. S. Neuchat. Geogr. 1889» ^» ^.7— 35-
8. Gewässer des Festlandes.
(Siehe auch die einzelnen Länder.)
• a. Quellen und Grundwasser.
Alers, G., Wald- und Bodenfeuchtigkeit. Central-Bl. f. d. ges. Forstw. 10, 113.
317, 474.
Art6siens, Les puits, par El. L. Ciel et Terre 11, 205 - 214.
Ebermayer, Einfluss des Waldes und der Bestandesdichte auf die Bodenfeuchtigkeit
und auf die Sickerwassermengen. Wollnys Forsch, a. d. Gebiete d. Agrikultur-
physik 12, 147.
Frisohanf, Joh., Zur Erforschung der unterirdischen Wasserläufe. M. d. D. u. (>.
A.-V. 1890, 131 -132.
Laube, Gustav C, Über den Einfluss atmosphärischer Niederschläge auf Thermal-
quellen. Lotosj Neue Folge 11, (39) lo — 32.
Tsobebull, Ant., Ueber die Vermehrung der Hochquellen -Wassermenge. Eine
geognostisch-bergmänn. Studie. Vortrag, geh. am 9. Febr. im Plenum d. österr.
Ingenieur- und Architekten -Vereins. Aus: „Wochenschr. d. österr. Ingen, n.
Architekten -Ver." 7 pag. ff. Fortsetzung 8 pag. u. ff. Wien 1889. Linr,
Raunecker, ä M. 0,40. Fol.
b. Seen und Flüsse,
Faber, Eduard, Über die Wasserstandsbewegung der offen fliessenden Gewässer
ihrer Abhängigkeit von Boden u. Klima, ff. Gaea 26, 159 — 198, 200-211
Fisober, Stef., Die Gesammt Ursachen der stetigen Erhöhung der Deiche im Unter
lauf der Ströme. 58 pag. f. Aus: Ztschr. d. österr. Ingen.- u. Arch.-Ver. 189^
Auch u. d. Titel: Technische Vorträge u. Abhandl. 14. Wien, Spielhagen a
Schurich. M. 2.
Graham, James C, On a peculiar method of sand-transportation by rivers. Amer
J. Sc. (3) 40, 476.
in
Biologische Geographie. 463
KirchlLO£E^ A., Nochmals pro K. E. von Bacr. (Baersches Gesetz d. F'lussbettcn.)
Ausland 63, 358 — 359-
Koppen, Wm Die vorherrschenden Winde u. das Baersche Gesetz der Fliissbctten.
Met. Z. 7, 34—35, 180—182.
Leohalas, M. C, et Lalande, H. de, Les cours d'eau: Hydrologie. 352 pag.
Paris, Colin. 12.
Hill, H. R., Second report of the committee appointed to arrange an investigation of
the seasonal Variation of temperature in lakes rivers and estuaries in various
ports of the United Kingdom in Cooperation with the local SQcicties represented
on the association. Rep. Brit. Ass. 69, 1889 44- 48*
Richter, E., Ein Programm fUr Seenforschung. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890 115 — Ii8-
Thonlet, J., L'etude des lacs. Rev. scientif. 46, 197 — aoa.
— , L'etude scientifique des lacs. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 306 — 307.
ÜbersohwemmtiBgen im Gebirge. Z. f. Schulg. 12, 55 — 57.
IV. Biologische Geographie.
1. Pflanzengeographie des Festlandes.
Angoty A., Rapport sur les phenomenes de la Vegetation, de la migration des niseaux
et de l'apparition des insectes. Mem. congres meteor. intern. Paris 1889. 59 — 66.
Beccari, O., Malesia: Racolta di osservazioni botaniche intorno alle piante dell
Arcipelagio indo-malese e papuano. 2 Vol. '\: 115 u. 152 pag. Firenze,
Roma, Bencini.
Botanisolie Jahrbücher fUr Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie.
Hrsg. v. A. Engler. 13, i. Heft. 112 pag. Jii. 4f. Leipzig, Engelmann. M. 6.
BraJldls, D., Über die specifische Individualität bei Phanerogamen im Eintritt und
Dauer der Blttthezeit (in fremden Klimaten). Verh. naturh. Ver. Bonn 46, II.
1889. Sitzber. 38- 43.
Gombe» A., Region du chene-liege en Europe et dans l'Afrique septentrionale.
55 P*&" Alger, impr. Giralt. 1889.
Drude, Ose, Handbuch der Pflanzengeographie. (Bibliothek geograph. Handbücher,
hrsg. von Prof. Dr. Fr. Ratzel.) XVI-582 pag. m. 4 *. ff. Stuttgart, Engel-
faom. M. 14.
Bttingsliaiiseil, Constantin Frhr. von, Das australische Florenelement in Europa.
f. 10 pag. Graz.
Gkindoyer, Michaele, Flora Europae terrarumque adjacentium, sivc enumeratio plan-
tarum per Europam atque totam regionem Mediterraneam cum insulis Atlanticis
sponte crescentium novo fundamento instauranda. 18, 397 pag. Paris, imp. Merckel.
Gk>el)el, Pflanzenbiologische Schilderungen. Teil I. Marburg 1889.
Qrindoily Leo, The geographical distribution of plants. J. Manchester G. S. 6,
199 — 302.
Guppyi H. B., The dispersal of plants as illustrated by the flora of the Keeling
or Cocos Islands. A paper read at a meeting of the Victoria Institute on Fc-
bruary, 3, 1890. Nature 41, 493.
Hexnsley, W. Botting, Recent additions to the litterature of insular floras. Nature
42, 322 — 324.
Höclc, Fr., Fortschritte der Naturforsch., Pflanzengeographie. Die Natur 39, N0.23, 46.
Jtist's botanischer Jahresbericht. Systematisch geordnetes Repertorium der botani-
schen Literatur aller Länder. Begründet 1873. Hrsg. von E. Koehne. 10. Jahrg.
I. Abt. I. Heft. 256 pag. Berlin, Gebr. Bornträger. M. 8.
Klingle» Über den Einflufs der mittlem Windrichtung auf das Verwachsen der Ge-
wässer, nebst Betrachtungen andrer von der Windrichtung abhängiger Vegetations-
Srscheinungen im Ostbalticum. Englers Botan. Jahrb. 11, 264.
Kolt>f Max, Die europäischen und überseeischen Alpenpflanzen. Zugleich eine ein-
gehende Anleitung zur Pflege der Alpinen in Gärten. Hrsg. unter Mitwirkung
von Joh. Obrich und Joh. Kellerer. VI-373 pag. tt* Stuttgart, Ulmer. M. 8.
Murr, Josef, Die geographischen und mythologischen Namen der altgriechischen
Welt in ihrer Verwerthung für antike Pflanzengeographie. 42 pag. Progr. Fran-
ziskanergymnasium Hall, 1889-
464 Allgemeine Geographie.
Pavoux, Eugene, Le caoutchouc, sa repartition geographique et son avenir. B. S.
R. Beige G. 14, 331 — 351.
Pax, Ferd., Die neuen pflanzengeographischen Anlagen d. kgl. botanischen Garten^
in Berlin. (Aus: „Gartenflora".) 16 pag. Berlin, Parey. M. 0,50.
Potonl6, H., Die pflanzengeographische Anlage im königl. botanischen Garten zu
Berlin, ff. Naturw. Wochenschr. 6, 2-54—^551 261 — ^66, 271 — 274, 284 —
287. Auch als: Allgem. verstand!, naturwissenschaftl. Abhandl. Heft 13, 48 pag*
Berlin, Dttmmler. M. i.
Reoord of Scienoe for 1887 and 188. Botany by F. H. Knowlton. Ann. Rep.
Smithson. Inst. 1888, 475 — 496. Washington 1890.
Wiesner, Julius, Biologie der Pflanzen. Wien, A. Holder. 1889. Verbreitung der
Pflanzen, Allgemeine Pflanzengeographie, pag. 203 — 257.
2. Tiergeographie des Festlandes.
Galloni, Silvio, La fauna nivale, con particolare rignardo ai viventi delle alte Alpi.
XX-478 pag. Pavia, Frat. Fusi. 1889.
Dumonteil, Fulbert, Le raonde des faunes. Afrique, Asie, Amerique, Occanic,
Europe. 24 t. 112 pag. Paris, Firmin-Didot.
Girard, Gh., La faune souterraine des Andes et de la Cordillere. C. R. Congr.
Internat. Zool. 1889, iio — 114.
Ghrev6, Karl, Übersicht über die geographische Verbindung jetzt lebender Cerviden.
2f. D. R. f. Geogr. 12, 1889 75—79» 109-115.
— , Geographische Verbreitung der Hyaeniden und Caniden. 4f. Zool. Jahrb. Abth.
f. System. 6, 400.
Qnmppeilberg, C. von, Systema geometrarum zonae temperationis septentrionali^.
Systematische Bearbtg. der Spanner d. nördl. gemässigten Zone. ' III. 163 pag.
u. IV. Thl. 120 pag. Nova Acta Acad. Leopoldin. 54. Halle, Leipzig, Engel-
mann. M. 6. u. M. 4. gr. 4.
Holtz, Ludw., Ueber das Steppenhuhn, Syrrhaptes paradoxus III., u. dessen zweite
Masseneinwanderung in Europa im J. i888* 3* 78 pag. Berlin, Friedländer & Sohn.
M. 1,60.
Iherillg, H. von, Die geographische Verbreitung der Flussmuscheln. Ausland 63.
941—944, 968—973-
Langkavel, B., Wildschafe, Wildziegen und Antilopen des Himalaya. 2^ol. Garten
31, 104-114.
Marshall, W., Die Spechte. 76 pag. *. (Zoologische Vorträge, hrsg. v. W. Mar^hall,
Heft 1 u. 2.) Leipzig, Freese. 1889. ä M. 1.50.
— , Die Papageien. 63 pag. *. Leipzig, Freese. 1889.
Metzger, Emil, Grenzlinien zwischen Asien und Australien. Ausland 63, 609 — bi2,
629 — 653.
Schmetterlinge auf dem südatlantischen Ocean. V. G. E. Berlin 17, 65 — 66.
Seitz, Zoogeographische Betrachtungen. Zool. Garten 31.
Thompon, Emest E., On the use of faunal lists. Pr. Canad. Inst. Toronto 26, 275 - 1^:.
Trouessart, E. B., La geographie zoologique. ff. 2*. XII-338 pag. (BibL scienL
contemporaine.) Paris, T. B. Bailliere et fils. Fr. 3,50.
Westerlund , Carl Agardh., Fauna der in der paläarctischen Region (Europa,
Kaukasien, Sibirien, TUran, Persien, Kurdistan, Armenien, Mesopotamien, Klein-
asien, Syrien, Arabien, Egypten, Tripolis, Tunesien, Algerien u. Maroccol
lebenden Binnenconchylien. VII. Malacozoa acephala. 319, 16 u. Register 15 pag.
Berlin, Friedländer & Sohn. M. 11,50.
Zsohokke, F., Faunistische Studien an Gebirgsseen. Verhdlgn. Naturf. Ges. Bas«l
9, Heft I. Basel, H. Georg. M. 6.
3. Organisches Leben des Meeres.
Alaska, Investigation of the Für- Seal and other fisheries of. Report from thc
committee on merchant marine and fisheries of the House of Representative>.
Washington, Gov. Print. Off. 1889-
Beneden, van, Histoire naturelle des cetaces des mers d'Europc. 664 pag. BruxcUe*,
Gayez. 1889.
Biologische Geographie. 465
BoQOllOIl-Braxidely, G., Rapport au ministre de la marine, sur l'etat de l'ostrei-
culture et des gisements naturels d'huitres en quelques points de la Bretagne et
de la Vendee. ag pag. (Extrait du Joum. officiel 12 Nov. 1890.) Paris.
— , et BerthOQle, A., I^es peches maritimes en Algerie et en Tunisie. ff. Rev.
mar. et col. 107, 161— 219.
Garus, Jul. Vict., Prodromus faunae mediterraneae, sive descriptio animalium maris
mediterranei incolarum, quam comparata silva rerum quatenus innotuit, adiectis
locis et nominibus vulgaribus eorumque auctoribus in commodum Zoologorum
congessit J. V. C. Vol. II pars i : Brachiostomata. Mollusca. 272 pag. M. 12. —
2: Mollusca. Cephalopoda. Tunicata. pag. 273 - 496. M. 10. Stuttgart, Schweizerbart.
Dnpin de Saint- Axidr^e, A., Une promenade au fond de T Atiantique. Conference.
R. GeogT. Tours 7, 145-172.
Fanrot, L., La peche des eponges dans le golfe de Gabes. Rev. scientif. 4ö,
428 - 43^.
Greswell, William, Sea-fishing at the Cape. Blackwood's Mag. 148, 626 — 636.
Grieg) UndersÖgelser over dyrelivet i de vestlandske fjorde II. Aarsberetn. Bergens
Museum for i888>
Haddon, A. C, Report on the Actiniae dredgded ofF the south-west coast of Ireland
in may 1888. Pr. R. Irish Ac. (3) 1, 370—374.
Haeckel, Ernst, Plankton-Studien. Jenaische Z. f. Naturw. 2öt 232 — 334.
Hartlanb, Clemens, Beitrag zur Kenntnis der Comatuliden- Fauna des Indischen
Archipels. Vorläufige Mitteilung. Nachr. k. G. Wiss. Göttingen 1890, 168 — 187.
Hensen, Einige Ergebnisse der Plankton-Expedition. Sitzgsber. Akad. Berlin 1890,
14 u. 16. Math. u. Naturw. Mitth. a d. Sitzber. Ak, Berlin 1890, 167-178.
Herdman, W. A., The sixth scientific cruise of. the steamer ,,Hyaena** with the
Liverpool Marine Biological Committee. Nature 42, 132.
Honeyman, D., Two cable hauls of marine invertebrates, by cable steamer „Minia".
4 f. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst. Halifax 7, 260 — 272.
Hoyle, W. E., Report of the committee appointed to improve and experiment with
a deep-sea tow-net, for opening and closing under water. Rep. Brit. Ass. 69,
III — 112.
— , On the deep- water fauna of the Clyde Sea-area. * J. Linnean Soc. London.
Zoology 20, 442—472.
Lendenfeld, R. von, Die niederen Seethiere der australischen Küste. Die Natur
30, No. 24.
Le depeuplement de la mer, par T. O. Rev. scientif. 4Ö, 81—85.
Haiard, A. E., Catalogue des poissons des cdtes de'la Manche dans les environ>
de Saint- Vaast. B. Sv Philomathique (8) 2, 60 — loi.
Mayer, Paul, Die Caprelliden d. Golfs v. Neapel u. der angrenzenden Meeres-
Abschnitte. Vni-157 pag. 7 f f . Nachtrag zur Monographie derselben: Fauna
u. Flora d. Golfes v. Neapel u. der angrenzenden Meeres-Abschnitte. Hrsg. v.
der zoologischen Station zu Neapel. 17. Berlin, Friedländer & Sohn. M. 24. 4.
Mittlieilailgen aus der zoolog. Station zu Neapel, zugl. e. Repertorium f. Mittel-
meerkunde. 9, 3. Heft, 306 — 482. m. 4 f. Berlin, Friedländer & Sohn. M. 11.
Mortandad de peces (Veracruz 18. XI. 1889). B. Mens. Obs. Met. Magn. Ct.
Mexico 2, 283-285.
Nansonty, Max de, L'ostreiculture en France. Rev scientif. 45, 262 — 270.
Norman, The „British Area" in marine zoology. * Annais and Mag. of Nat. Hist.
(6) ö, 345—353-
Norske, de, Nordhavns Expedition 1876—8. 19. Zoologi: Actinida. Ved. D. C.
Danielssen. 25 f. *. Christiania, Grondahl & So.
Organisagao de servigo de pescas. Acta S. Geogr. Lisboa 8, 54—108.
OrtegBLf Angel Nunez, Essayo de una explicacion del origen de las grandes mor-
tandes de peces que occuren en el Golfo de Mexico. B. Mens. Obs. Met. Magn.
Ct. Mexico 2, 285. — Vergl.: La Naturaleza 4.
Pdohes maritimes, Les, en Algerie et en Tunisie. Rev. scientif. 46, 552- -563.
Plankton, Das, und die Plankton-Expedition im Sommer 1889. Gaea 26, 263—271,
391 — 399. Vergl.: Globus 67, 90 - 92.
Rottok, Die deutsche Plankton-Expedition. Himmel u. Erde 2, 377—382.
Rnble, F., Über die sogenannten Fischflutcn. Natur u. Offenbarung 35, 121 — 123.
466 Allgemeine Geographie.
Sardine industry, Map of the Britanny and Vendean coasts, showing the fishing
grounds and facto ri es of the.
Scientifio investigationa of the Fishery Board for Scotland. Seventh anniial
report of the Fishery Board for Scotland for 1888. 3. Edinburgh 1889. VergL:
Nature 42, 39 — 41.
Slniter, C. Ph., Nachträgliches über die Echinodennenfauna des Java-Meeres. N. T.
N. I. 49, 105— HO.
Stassano, Enrico, La pesca sulle spiaggie atlantiche del Sahara. 59 pag. *. (£xtr.:
Annali di agricoltura.) Roma, tip. Botta.
Tharston, Edgar, Notes on the pearl and chank fisheries and marine fauna of the
Gulf of Manaar. Madras.
Walter, Alfred, Biologische und tiergeographische Ztige aus dem ostspitzbergischen
. Eismeer. I. Die Quallen als Strömungsweiser. D. Geogr. Bl. 13, 92 — 99.
Zietz, A., A list of South Australian whales and dolphins. Tr. R. S. South
Australia 13, 8 — 9«
Zoologioal restdts, The, of the „Challenger" expedition. 31 and 32. Printed by
Order of Her Majesty. London 1889. 4.
4. Hausthiere und Kulturpflanzen.
Allart, Culture de la Cochenille. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 358 — 378.
Barot, A., L'Ortie: sa valeur alimentaires, fouragere, textile, industrielle et economi-
que, sa culture en France et en Suede. f-j*. 107 pag. Paris, Delagrave. 12.
Borbda, Vincenz, Zur Geschichte der Blumen. Von den orientalischen Blumen bi>
zu den Zierden der ungarischen Bauerngärten. Abrege d. Bull. Soc. Hongroise
d. Geogr. 18 (2), 9—15.
Glaser, L., Die Rose in culturhistorischer Beziehung. Natur 39, No. 46.
Haifa, Die. Deutsche Kolonialztg. N. F. (3) 285-6.
Hirtll, Geschichte der Hauskatze in China. Z. f. Ethnologie 22, 140 — 153.
Höok, F., Heimath der angebauten Gemüse. Samml. naturw. Vorträge, hrsg. von
Ernst Huth. 3, Heft 5. 8 pag. Berlin, Friedländer u. Sohn. M. 0,30,
Lippmann, Edm. O. v., Geschichte d. Zuckers, seiner Darstellung u. Verwendung, seit
den ältesten Zeiten bis zum Beginne der Rübenzuckerfabrikation. Ein Beitrag 1.
Kulturgeschichte. XV-474 pag. m. i Abbildg. u. •. Leipzig, M. Hesse's Verl. M.6.
Oppel, A., Der Reis. ff. 73 pag. Bremen, Verlag d. Bremer Reismühlen.
Otto, A., Zur Geschichte der ältesten Hausthiere. 78 pag. Breslau, Preuss & Jünger.
i889< Auch als Inaug.-Diss. Leipzig.
Rlohter, Wilhelm, Culturpflanzen u. ihre Bedeutung für das wirthschaftlicfae Leben
der Völker. Geschichtlich - geographische Bilder. VII-228 pag. Wien, Hart-
leben. Fl. 2,20.
Saglio, Sur l'existence du chat domestique chez les anciens. Academie des Inscrip-
tions II. Juli 1890. (Revue critique No. 29).
Sohär, E., Das Zuckerrohr, seine Heimath, Kultur u. Geschichte. Mit i f. 39 pag.
Zürich, S. Höhr. Neujahrsblatt No. 92, hrsg. v. d. Naturf. Gesellschaft auf das
Jahr 1890. Fr. 2,20. 4.
Wallraff, W. J., Geographische Verbreitungsgeschichte u. kommercielle Bedeutung
der Haifa, ff. Deutsche Geogr. Bl. 13, 137 — 183.
Wiepen, Eduard, Die geographische Verbreitung der Cochenille-Zucht, f» Inaug.-
Diss. Bonn. Köln, J. B. Heimann. Vergl. Zool. Garten 31, 380.
Vn. Anthropogeographie.
I. Anthropologie.
(S. auch die einzelnen Länder.)
Abel, Carl, Aegyptisch- indoeuropäische Sprachverwandtschaft. 58 pag. Leipzig.
W. Friedrich.
Aberglaube, Antiker, ethnographisch beleuchtet von A. Ausland 63, 572 — 576.
d'Acy, E., Les cränes de Canstadt, de Neanderthal et d'Olmo. 18 pag. Paris i889>
Anthropogeographie. 467
Aohelis» A., Die Geschlechtsgenossenschaft und die Ent Wickelung der Ehe. Z. G.
E. Berlin 26, 302—316.
— , Thomas, Bastians Lehre von den geographischen Provinzen. Ausland 63,
361 — 364.
— , Ethnologie und Geschichte. Ansland 63, 548—551, 566 — 570.
— , Ethnologie und Philosophie. Ausland 63, 1007 — 101 1, 1026 — 1030.
Alsberg, Moritz, Die ältesten Gewichte und Maasse. Ausland 63, 364 — 36g.
— , Das Recht im Völkerleben. Ausland 63, 965 — 968, 986 — 990.
Andrian, Ferd. von, Über den Höhenkultus. Corr.-Bl. deutsch. Ges. f. Anthrop.,
Ethn. u. Urgesch. 20, 189 -191.
— , Der Höhencultus asiatischer und europäischer Völker. Eine ethnolog. Studie.
XXXIV-385 pag. Wien, Konegen. M. 10.
Anthropolo^ at the British Association. Nature 42, 580 — 2.
Beer. Rud., Heilige Höhen der alten Griechen u. Römer. Eine Ergänzg. zu Ferd.
Frh. V. Andrian's Schrift „Höhenkultus". X-86 pag. Wien, Konegen. M.2.
Bettany, G. T., The red, brown and black men of America and Australia, and
their white supplanters. ff, 276 pag. London, Ward, Lock and Co.
2S. 6 d. 12.
— , The worlds religion: a populär account of religions ancient and modern, in-
duding those of uncivilised races. ff.. 908 pag. London, Ward and Lock.
7 s. 6 d.
Borsari, Ferdinando, L' Atlantide. Saggio di geografia preistorica. Estratto dalla
Rivista: La Rinascenza. Napoli 1889. '
Brau de Saint- Pol Lias, L'etain chez les peuples anciens et modernes. Rev.
scientif. 4Ö, 139 — 144.
Bnffa, G., Geographia antropologica-politica. Compendio, 2» puntata. 10 f. 105 pag.
Genua, Pellas. 1889*
Claubry, X. Gauthier de, Islamisme et civilisation. R. Frang. 11, 300 — 308.
Claus, Die geographische Verbreitung der französischen Sprache. 21 pag. Corresp.-
BI. f. d. Gelehrten- u. Realschulen 1890. Tlibingen, Fuess. M. 0,80.
ClOTlStoil, W. A., Some Asiatic jests domicilated in Europe. Asiatic Quart; Rev.
10, 37*— 387-
Cnltus arbonun: a descriptive account of Phallic tree worship, with illustrative
legends, superstitions, usages etc. exhibiting its orig^in and development amongst
the Eastem and Western Nations of the world, from the earliest to modern
times, with a bibliography of works upon and referring to the Phallic -Cultus.
London, Reader. 7 s. 6 d.
Dawson, Sir J. W., The story of the earth and man. 10 th edit. 410 pag. London,
Holder and Stonghton. 7 s. 6 d.
Delisle» F., Excursions chez les peuples etrangers. Causeries ethnographiques. Avcc
une preface d'A. de Quatrefages. ff. V.I-75 pag. Paris, Guerin. 4.
Delon, Gh., Les peuples de la terre. ff. 242 pag. Paris, Hachette. Fr. 4,50.
Deniker, M. J„ Essai d'une Classification des races humaines, basee uniquement
sür les caracteres physiques. 16 pag. Paris. (Extraits des Bull. Soc. d'anthrop.
Juni 1889-)
Dörpfeld, W., Metrologische Beiträge. V. Das äginäisch- attische Maassystem.
VL Das griechische Stadion. Mittheilgn. des arch. Instituts zu Athen. 15 (2),
167-187.
— , Über die Ableitung der griechisch-römischen Mansse von der babylonischen Elle.
Z. f. Ethn. 22, 99—102.
Falles, L., ßtudes historiques et philosophiques sur les civilisations. Introduction
k rhistoire generale de notre planete; temps prehistoriques; la gynecocratie; le
commerce; civilisation hindoue. III. Premiere partie. 207 pag. Paris,
Garnier, freres.
FergnSy La propriete primitive. Nouv. Rev. 62, 526 — 564.
Frazer, J. G., Some populär superstitions of the ancients. Folke Lore 1, 145 — 171.
Friederiohs, Karl, Das männliche Wochenbett. Ausland 63, 801 — 806, 834 839,
856-860, 878 — 880, 895-898.
G^lton, Francis, On heredity, Anthropology : presidential address. Rep. Brit. Ass. 69,
1889. 756—771-
468 Allgemeine Geographie.
Gillwald, Alb., Bilder a. d. Völkerleben aller Weltteile. Nach den besten Quellen
zusammeng. u. hrsg. f. d. deutsche Volk. VI-204 pag. Danzig, Kafemann. M. 2.
Olttee, Aug., A propos du Folklore des anciens. Rev. d. Belg. 22 (12), 379 — 387.
Graziano, V., U clime e le razze umane. 41 pag. Palenno, Loescher. im.
Qutberlet, C, Die sittlichen Vorstellungen der Naturvölker. Natur u. Offenbarung
36, 293-304, 349—360, 405-41^.
Guyot» A., Earth anid man: lectures on comparative physical geography in ity
relation to the history of mankind. * New ed. New York. 9 s. 12.
HarknesS) William, The progress of science as exemplified in the art of wheighing
and measuring. Annual Rep. Smithson. Inst, iggg, 597—634. Washington igQO.
Hartlandi E. Sidney, Report on Folk-tale research in igg9. Folk-Lorel, loS— 117.
Hellwald» Friedr. von, Ursprung und Entwicklung des Schmuckes. Ausland 63,
586 — 590, 612 — 614.
Henne am Rhyn, O., Die Gesetze der Kultur im Zusammenhange mit der Gestalt
der Erdoberfläche. Ausland 63, 2g 5 — 290, 310 — 314.
Hirsohfeld, Gustav, Die Entwickelung des Stadtbildes. Am Altertum nachgewiesen.
Z. G. E. Berlin 2ö, 277 - 302.
HoemeSy Moritz, Die vorgeschichtlichen Einflüsse des Orients auf Mitteleuropa.
Ausland 63, 272—275.
Hottenrothf Fr., I costumi, gli strumenti, gli utensili, le armi di tutti i popoli
antiche e moderni. Trad. ital. del G. J. Mendel, contin. da A. Ostini.
Disp. 25 — 30. 16 t» pag. I — 139. Vol. II. disp. 1-3. pag. i — 12. Roma, Modes
e Mendel. igg9. ä Fr. 2,50.
— , Trachten, Haus-, Feld- und Kriegsgeräthschaften der Völker alter und neuer
Zeit. Lief. 17. ig. k M. 3,50.
Jaoo'bsen, J. Adrian, Steine als Amulette bei wilden und civilisirten Völkern. Au<>
land 63, 534—536.
Jiyanje Jamshedji Modi, On a few superstitions common to Europa and India.
J. Anthr. S. Bombay 2, 161— 171.
Im Tlltim, E. F., Primitive games. Timehri Igg9, 3, 270-307.
Jung, Emil, Sklaverei und Sklavenhandel in alter und neuer Zeit. Globus 58.
64— 6g, 90—95, 105 — 109, 123 126.
Kern, H., Taalkundig gegevens ter bepaling van het Stamland der Maleisch- Poly-
nesische Volken. ig pag. 3 Tabell. (Aus den Verslagen en Mededeelingen der
Kon. Akad. van Wetensch., Afd. Letterkunde, 3. Reeks, 6.) Amsterdam igg9.
Kremer* A. von, Studien zur vergleichenden Kulturgeschichte, vorzüglich nach
arabischen Quellen. III u. IV. (Aus: Sitzber. Wien. Akad.). 92 pag. Wien,
Tempky. M. 1,60.
La raoe blanche. B. S. Geogr. Rochefort 11, 141 — 147.
Letonrneau, Ch., L'evolution politique dans les diverses races hunudnes. XXII I-
561 pag. Paris, Lecrosnier et Babe.
Lln^Roth, H., Le salut chez les differents peuples. Rev. scientif. 46, 225 - 231.
LnbbOOk, J., The origin of civilisation and the primitive condition of man, mental
and social condition of savages. ^*^ edition with numerous addition. 556 pag.
London, Longmans. ig s.
— , Prehistoric times, as illustrated by ancient remains and the manners and custom<
of modern savages. 5th ed. 662 pag. London, Williams & Co. ig s.
Makowski. Alex., Lössfunde bei Brttnn u. der diluviale Mensch. Erwiderung auf
die krit. Studie d. Hrn. Karl Magka. (Aus: Mitth. d. Anthropol. Ges. in Wien. t
g pag. m. 3 tf. Wien igg9. (BrUnn, Winiker.) M. o,go 4.
Mo Gartlia, C. L., The lost tribes of Israel, or, Europe and America in history
and prophecy. 210 pag. Philadelphia, Lippincott & Co. Doli. i.
Mensolienrassen, Die, Europas und Asiens. Gaea 26, 4g7-493» 550-556.
Metzger, Emil, Das Stammland der malayisch - polynesischen Völker. Globus 57,
Ig9-i9i.
Meyners d'Estrey, La couvade. Rev. scientif. 46, 625—629.
Morgan, Lewis H., Die Urgesellschaft. Untersuchungen über den Fortschritt der
Menschheit aus der Wildheit durch die Barbarei zur Zivilisation. Aus dem Engl.
übertr. v. W. Eichhoff, unter Mitwirkg. v. Karl Kantsky. 2. Hft. pag. 49 — Qb.
Stuttgart, Dietz. ig9i. a M. 0,50.
Antropogeographie. 469
Morselli, Enr., Antropologia generale: lezioni sul' uomo secondo la teoria dell' evo-
luzione, dettate nella R. universita dl Torino, raccolte e pubblicate col consemo
e dopo la revisione del prof. da G. Raver dino e G. Vigo. f*. Disp. 21—22.
pag. 375 - 408. Torino, Unione tipografico editr. L. 0,50 la dispensa. 4.
Mutias, Le curiositä del tatuaggio. Nuova Antologia (3) 25, 783- 791.
Ney, Napoleon, Les societes secretes musulmanes. 38 pag^ Paris, George Carre.
Nourry, Claudius, Le croisement des races humaines. 16 pag. Paris, Libr. uni-
verselle, Encyclop. fasciculaire. 12.
OUivier-Beanregard, En Orient. Etudes ethnologiques et linguistiques a travers
les ages et les peuples. 252 pag. Paris, Maisonneuve. i889>
Ossowski, G., Rapport sur les recherches palethnologiques de l'annee 1889« Anz.
Ak. Wiss. Krakau 1890, 97 — 100.
Petri, E., Anthropologie. (In russ. Spr.) pag. 337—384» 5*9 — 575-
PlialliO worship and fire worship. (Nord-Amer.) ff. Americ. Antiq. 12, 35^ — 358.
Platz, Bonif., Die Völker der Erde. 2. Bd. XVIII S. u. 464 Spalten, ff u. ♦.
WUrzburg, Woerl. M. 4.
PontOi Nie. da, Sülle rive del Mediterraneo, arti, Industrie e commercio, dei popoli
antiche. Vol. I. XVI-307 pag. Torino, tip. Pozzo frat. 1889. ^' 3-
Porter, J. H., Notes on the artificial deformation of children among savage and
civilized peoples; with a bibliography. 24 pag. Washington i889'
Post, A. H., Studien zur Entwickelungsgeschichte des Familienrechts. 368 pag.
Oldenburg, Schulze. M. 6.
Ravenstein, G., The laws of migration. II. Teil. 5 *. J. R. Stat. S. London
18891 62, 241-301.
Raynaud, G., La Polyandrie. Ses origines communistes; Adelphogamie ,* Matriarcat«
(Extrait) 16 pag. Paris, 28, rue Mazarine.
Reoord of Science for 1887 and x888> Anthropology by Otis T. Mason (mit
Bibliographie). Annual Rep. Smithson. Inst. 18881 497 — 582. Washington 1890.
Robinson, Jakob, Der Ursprung der Blutrache. Globus 68, 28-31«
Santangelo, Ippolito-Spoto, Antropogenesi. Ateneo Ligure 13, 234-251.
Schnrtz, Heinr., Eine Religion der Urzeit. (Mit Bemerkungen von K. v. d. Steinen.)
Ausland 68, 688 - 694.
SittigTf Otto, Über unfreiwillige Wanderungen im Grofsen Ozean. * Peterm.
Mitteil. 36, 161 — 166, 185 188.
Stadler von Wolffersgrün, M., Der Todtencultus bei den alten Völkern. 29 pag.
Feldkirch Pr. 8-
Stassano, F., La zona torrida e il cosmopolitismo dell' uomo. B. S. Geogr. Ital.
(3) 2, 1025—1036.
Taylor, Isaac, The ethnological significance of the beech. Rep. Brit. Ass. 69,
Tirard, Helen Mary, The great sphinx: ideas of the sphinx in the ancient world.
Archaeolog. J. 47, 28—42.
Toplnard, P., Anthropology, with preface by Prof. Paul Booca, translated from
the Frenchs. New edit. ff. 556 pag. London, Chapman, Library <^f contem-
porary Science. 3 s. 6dt
TÖrök» Aurel., GrundzUge e. systematischen Kraniometrie. Methodische Anleitung
zur kraniometr. Analyse der Schädelform f. die Zwecke der phys. Anthropologie,
der vergleich. Anatomie, sowie f. die Zwecke der medizin. Disziplinen (Psy-
chiatrie, Okulistik, Zahnheilkunde, Geburtshilfe, gerichtl. Medizin) u. der bild.
Künste (plast. Anatomie). Ein Handbuch für» Laboratorium. XII-631 pag. m.
ff. Stuttgart, Enke. M. 18.
VemeaU) R.| Les races humaines. Introduction par A. de Quatrefagues. Edition
illustree. Series 1^4, pag. i — 128 ä 2 col. (22 series). ä Serie Fr. 0,50.
Paris, Bailliere et fils. 4.
Verlier, E., Des avantages que les sciences ethnographiques peuvent retirer de la
morphologie cränienne. ff. 11 pag. Clermont, Oise, Daix freres.
Wilser, Ludwig, Der Ursprung der Bronze. Ausland 63, 386—392.
— , Anthropologie u. Geschichte. Ausland 63, 913-918» 9*8 — 934'
WÖlfflin, E., Zur Psychologie der Völker des Alterthums, I. Archiv f. lat. Lexi-
kographie. 7 (i, 2) 133-147.
470 Allgemeine Geographie.
Woodbrige, Davis J., Chronology of the human period. Ann. Rep. Smithson. ln>t.
1888, 583 — 586. Washington 1890.
Zmigrodzki, Michael von, Zur Geschichte der Suastik^. ff. 4*. Archiv f. Anthr.
19, 173 — 184-
2. Völkerkunde.
(Siehe auch die einzelnen Länder.)
Aberorom'by, John, The first mention of gypsies in Finland. J. Gypsy Lore Soc
2. 73f-
Bataillard, Paul, Les debuts de l'immigration des Tsiganes dans TEurope occi-
dentale au quinzieme siecle. B. S. d'Anthrop. d. Paris (4) 1, 290 — 318*
Berlionz, E. F., A la recherche de la nation et de la cite des Hyperborecns. La
nation et la clte des Hyperborecns ou des Norskes. (Premiere partie d'un
voyage aux pays Danois). B. S. Geogr. Lyon 9, 129 — 216.
Boas, F., The Central Eskimo. Ann. Rep. Bureau of Ethnology, pag. 399 - boo
mit 9f. Washington i888*
Brlnton, Daniel G., On etruscan and libyan names. A compararive study. Pror.
Amer. Phil. Soc. 28, 39 — 53.
— , Races and peoples, lectures on the science of ethnography. 313 pag. New-
York, C. Hodges. Doli. 1,75.
— , and JastroW, Moris, The cradle of the Semites. Philadelphia.
Busoban, Georg, Germanen und Slaven, eine archäologisch-antropologische Skizre.
3f. **. Natur u. Offenbarung 36, 257 — 273, 332 — 3481 417 — 433.
ObaültL, Paul du, The Viking age: the early history, manners and customs of the
ancestors of the english-speaking nations. Ulustrated from the antiquities di^
covered in mounds, cairns and bogs, as well from the ancient Sagas and Edd^b.
2 Vols. with 1366 tt- London, John Murray 1889. Vergl.: The hardy Noi>€-
men. J. Manchester G. S. 6, 397 — 401.
Cora, Guido, Die Zigeuner. Ausland 63, 615—620, 621—625, 652 — 657, 673—676,
710—714.
Eckert, von, Kopfmessungen kaukasischer Völker. (Forts, aus Bd. 18). Archiv
f. Anthrop. 19, 55 — 84, 211-249.
Glennie, J. S. Stuart, The Aryan cradle-land. Nature 42, 544 — 5. The Academy
No. 958, 226.
Graetz, H., Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die G^fenwart
Aus den Quellen neu bearb. 8- Bd. 3., verb. u. stark verm. Aufl. Inhalt:
Geschichte der Juden von Maimuni's Tod (1205) bis zur Verbannung der Juden
aus Spanien u. Portugal. 2. Hälfte. Mit e. Tabelle über die Abgaben der jüd.
Gemeinden in Castilien. XV- 5 07 pag. Leipzig, Leiner. M. 8,40.
Hell Wald, Fr. von. Die Welt der Slawen. III-411 pag. Berlin, AUgem. Verein
f. deutsche Litteratur. M. 6.
Koppen, Fr. Th., Ein neuer tiergeographischer Beitrag zur Frage tiber die Urheimat
der Indoeuropäer und Urgrofinnen. Ausland 63, 1 001 — 1007.
Ktüm, Ernst, Über die Verbreitung u. die älteste Geschichte der slavischen Völker.
Beiträge zur Anthrop. u. Urgeschichte Bayerns 9, (14)- (21).
Millery, Garrik, Israelite and Indian. A parallel in planes of culture. Reprinted
from the „Populär Science Monthly" Nov. Dez. 1889. 47 pag. New-York,
Appleton.
Montet, Ed., On the conception of a future life among the Semitic races, whence
and when the notion was received. Asiatic Quart. Rev. 10, 319 — 339-
Nutt, Alfred, Celtic myth and saga. Report upon the progress of the study during
the past eigtheen months. Folk-Lore 1, 234 — 260.
Penka, Karl, Die arische Urzeit im Lichte der neuesten Anschauungen. Ausland
63, 741-744, 764-771.
Petitot, Emile, Accord des mythologies dans la cosmogonie des Danites arctiques
Paris, E. Bouillon. « i^
Rendall, G. H., The cradle of the Aryans. London, 18891 Macmillan. M. 3.(>c.
Rhys, John, The mytl\ographical treatment of Celtic ethnology. Scott. Rev. 16.
240 — 256.
Anthropogeographie. 47 1
Rinky H., On a safe conclusion, concerning Ihe origin of the Eskimo, wich can be
drawn from the designation of certain objects in their language. J. Anthrop.
Inst. Gr. Britain 19, 452 — 458.
— , Om Eskimoemes Herkomst. Aarbogh. Nord. Oldkyndighed 1890, 185—209.
Sayoe, A. .H., The primitive home of the Aryans. Science 14, 38 — 42.
Sohaible, Karl Heinrich, Die Juden in England vom 8> Jahrh. bis zur Gegenwart.
Ein kulturgeschichtl. Bild. XI-133 P^* Karlsruhe, Braun. M. 2.
Schmidt, Joh., Die Urheimath der Indogermanen u. das europäische Zahlensystem.
56 pag. Aus: Abhandl. Akad. Berlin. Berlin, Reimer. M. 2,50. 4.
Solirader, O., Prehistoric Antiquities of the Aryan peoples: a manual of compa-
rative philology and the earliest culture. Translated by Frank Byron Jevons
from the second revised and enlarged german edition. 496 pag. London,
Griffin. 21s.
— , Sprachvergleichung und Urgeschichte. Linguistisch -historische Beiträge zur Er-
forschung des indogermanischen Alterthums. 2. voUständ. umgearb. u. beträch-
lieh vermehrte Auflage. XII-634 pag. Jena, Costenoble. M. 14.
Taylor, Isaac, The origin of the Aryans. An account of prehistoric ethnology
and civilisatlon of Europe. (The contemporary science series). f^, XI- 3 39 pag.
London, Walter Scott.
— , Further researches as to the origin of the Aryans. Rep. Brit. Ass. 59, 18891
780— 78a.
Wels, Jr. Roger, and Kelly, John W., English-Eskimo and Eskimo-English Voca-
bularies. Proceeded by ethnographica] memoranda concerning the Arctic Eskimo
in Alaska and Siberia by J. W. Kelly. Bureau of Education, Circular of In-
formation No. 2. Washington, Government Print. Office.
Wheeler, J. Talboys, Indian history, Asiatic and European. VIII-125 pag. New-
York, Macmillan. Ct. 35. 18*
Wlislocki, Heinrich von. Vom wandernden Zigeunervolke. Bilder aus dem Leben
der SiebenbUrger Zigeuner. Geschichtliches, Ethnologisches, Sprache u« Poesie.
IX-390 pag. Hamburg, Verlagsanstalt u. Druckerei A.-G. M. 10.
3. Allgemeine Verkehrsgeographie und Statistik.
BoffOSlawsky, Die Wolga als Handelsweg. Bespr. in Export No. 14. 198, No. 15.214.
Cnivre, La production du, dans le monde. L'J^conomiste frangais, 22. März 1890,
pag. 364.
Donauverkehr, Der. Export 12, No. 39. 553.
Eisenbahnezi, Die, der Erde in den Jahren 1884— 1888. Gaea 26, 773—774-
Epstein, Isidoro, Tabla comparativa del grado de instrucciön publica, correspon-
diente a doce Estados de Europa, Mexico y los Estados Unidos de America,
calculada segun los datos mas recientes. M. S. Cient. Alzate 3, No. 7 u. 8.
Friedriohsen, J., Geschichte der Schifffahrt. Bilder aus dem Seewesen, ff. VI-
^74 P^g* Hamburg, Verlagsanstalt. M. 6.
Qellert, Robert, Handels- und Verkehrsstrassen bis zum Mittelalter. Export 12,
No. 20. 281, No. 21. 298.
Gk'eene» H., Goal and the coal - miiies. 246 pag. Boston, Houghton. 1889-
Doli. 0,75. 16.
Hübners, Otto, Geographisch-statistische Tabellen aller Länder der Erde, hrsg. von
Fr. von Juraschek. Jahrgang 1890. Frankfurt a. M., Wilh. Rommel.
JeaziSi J< Stephan, Waterways and water transports in different countries, with a
description of the Panama, Suez, Manchester, Nicaragua, and other canals.
514 pag; London, Spon. 14 s.
Jorasoliek, Fr. von, Übersichten der Weltwirthschaft. Begründet von F. X. von
Neumann-Spallart. Jahrgang 1885-89 (mit der vergl. Statistik der vorher-
gehenden Jahre und z. Theil das Jahr 1890 umfassenden Nachweisen). Lief. I.
VI-48 pag. Berlin, Verlag f. Sprach- und Handelswissenschaft. M. i.
Keltiet J. Scott, The statesmans year-book: Statistical and historical account of the
States of the world for the year 1890. London, Macmillan and Co.
Leroy - Beaullexi , P., La production de l'or et de l'argent dans le monde entier.
Rev. scientif. 46, 285 — ^86.
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 33
472 Allgemeine Geographie.
Lesseps, F. de, Origines du canal de Suez. (Auteurs celebres 176.) 224 pag. Pari«,
Marpon et Flammerion. Fr. 0,60. 16.
Levassenr, Emile, La relation generale de Tetat et du mouvement de la population.
ff. C. R. Ac. Paris 111, 899—909.
Sohauftiss, Camillo, Die hauptsächlichsten Erzeugungen der Erde und ihrer Be-
wohner. Meissen, H. W. Schlimpert. M. 0,60.
Smitll, R. M., Emigration and Immigration, a study in social science. 320 pag.
London, Fisher Unwin. 7 s, 6 d.
Statistioa delle societa geografiche di tutto il mondo al 1889« B. S. Afr. d'Ital.
9, 41—42.
Trag^enz, G., Notice historique sur les divers modes de transport par mer. f-f-.
VI-238 pag. Paris, Plön. 1889. 4
4. Kolonisation und Besiedelung.
AtLSwandemiig, Die deutsche, von B.. D. K. N. F. 3, No. 6, 7, 8. 9.
Castellani, E., La colonisazione tedesca. (S.-A. aus: Giomal degli economisti 5,
No, I — 2.) 80 pag. Bologna, Fava & Gargani.
Demay, Charles, Histoire de la colonisation allemande. Petite Bibl. popul. Pari<.
Charles Bayle. Fr. 0,70. 18.
Doedes, N. D., De Nederlanders. Een schets onzer vaderlandsche en koloniale ge-
schiedenis. IV-339 pag. Leeuwarden, Meyer, fl. 1,90.
Dragon-Flles versus Mcsqnitoes: can the Mosquito pest be mitigated? Studics
in the life-history of irritating insects, their natural ennemies and artificial check>.
By working entomologists, with an introduction by Rob. H. Lamborn. 9 f.
New York. 7 s. 6 d.
Duf^, C. G., How British colonies got responsible govemment. Contemporary
Review, Mai 1890.
Daponohel, A., La colonisation africaine. Etat actuel de la question. VIII-56 pag.
Paris, Camut. Fr. 1,50.
Emigrants Information Office Handbook 1890. 12 Theile. London, Eyre & Spot{i>-
woode. 2 s.
Grnndemann, R., Die Entwicklung der evangelischen Mission im letzten Jahrzehnt
(1878 — 88). XI-300 pag. Bielefeld u. Leipzig, Velhagen & Klasing.
Martel, Hendrik, Algemeene leidsman voor landverhuizers. 362 pag. Brüssel.
J. van Gompel-Prion. Fr. 3. 12.
Merensky, A., Was lehren uns die Erfahrungen, welche andere Völker bei Koloni-
sationsversuchen in Afrika gemacht haben? 59 pag. Berlin, Matthies. M. 0,60.
Hlssionsthätigkeit , Die katholische, in unsren Kolonien. D. K. N. F.
3, 303-305-
Radigni6t, Lionel, Madame Yavonhey et la colonisation. R. Frang. 12, 193 — aiz.
RlOOMerl, Gius., SuUe difficolta dell' esplorazione africana. B. S. d'csploraz. coniro.
in Africa di Milano, giugno-settembre 1890.
Schüok, Rieh., Brandenburg-Preussens Kolonialpolitik unter dem Grossen Kurfürsten
und seinen Nachfolgern (1647 — 1721). ^i^ Vorwort von Paul Kayser,
2 Bde. XXXI-406, XII-602 pag. Leipzig, Grunow. i889»
Serapllim, Ernst, Kolonialpolitische Streifzüge ins siebzehnte Jahrhundert, im Lichte
des herzoglichen Archivs in Mitau. Balt. Mschr. 37, I, 50—74.
Simmonds, P. L., Tropical agriculture. New ed. 538 pag. London, Spon. ai s,
Trotllllet, J. Paul, Questions coloniales. Paris, Lanier. 1889.
Viard, E., La colonisation ancienne — la colonisation d'aujourd'hui. Paris, Challamc-I.
Fr. 0,75.
Vsevolodowitsoh , Quelques mots sur la colonisation russe. - Nouvelle Revue 62,
616—619.
Weifsenbom, W., Sechs Jahre deutscher Colonialpolitik. Eine Ergänzung zu
Dr. Fabri's Buch: Fünf Jahre deutscher Colonialpolitik. III-64 P^» Berlin,
Deubner. M. i.
Yonng, Robert, The success of Christian missions: testimonies to their beneficent
results. London, Hodder and Stoughton.
Anthropogeographie. 473
5. Hygieinische Geographie.
Anniiaire des eaux minerales de la France et de l'etranger, des bains de mer et
de Thydrotlierapie. Publiee par „la gazette des eaux'*. 320 annee. 311 pag.
Paris, Gauthier -Villars, Fr. 1,50. 18.
Assmannt R<i KÜmatologisclie Beobachtungen über die jetzt herrschende Influenza-
Epidemie. Wetter 7, i — 10.
Birdwood, Georg, Leper in India. Asiatic Q. Rev. 9t 438—453.
BradshaWi B., Dictionary of mineral waters, climatic health resort, sca baths, and
hydropathic establishments. *. London, Trübner. ig89'
Brunnen- u. Bade-Orte, Wasserheilanstalten u. klimatische Kurorte Deutschlands,
Oesterreich-Ungarns, Belgiens, Hollands, der Schweiz etc. 14. Aufl. Nach offl-
ciellen Quellen neu bearb. Mit e. * v. Mitteleuropa. VIII-272 pag. (Grieben 's
Reise-Bibliothek. 17.) Berlin, Alb. Goldschmidt. M. 2,50. 12.
Bnohheister, J., Über das Bergsteigen. (Samml. gemeinverst. wiss. Vortr.) Hrsg.
von Rud. Virchow. Neue Folge [4]. Heft 78.) Hamburg, Verlagsanst. 1889*
Bnokland, F. O., Health springs of Germany and Austria. 132 pag. London,
\\. H. Allen. 2 s. 6 d.
Chambon, E., Über den Sonnenbrand. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890, 78 — 80.
Callimorei D. H., The book of climates. Acclimatisation, climatic diseases, health
resorts and mineral Springs, sea sickness, sea voyages and sea bathing. 260 pag.
London, Balliere. 4 s. 6 d.
Daubler, Norwegen und dessen klimatische Heilmittel. 56 pag. Berlin, Habel. 1889*
M. 1,50.
Dymook, W , On the narcotics and spices of the East. J. Anthrop. S. Bombay
2, 36 — 54.
Felkin, R. W., On the geographica! distribution of some tropical diseases, and their
relation to physical phenomena. 16 f. Pr. R. S. Edinburgh 16, 266—315.
Ferrari, La lepra in Italia e piü specialmente in Sicilia. Atti Acc. gioenia
Catania (4) 1.
Fisoll, R.f Die Malaria und ihre Behandlung auf der GoldkUste. Allg. Missions-
zeitschr. 1889, 553 — 569.
Hamean, G., De l'action des climats maritimes dans des afTections tuberculeuses.
48 p2ig* Paris i889>
Hammer, Fr., Weitere Bemerkungen tiber den Sonnenbrand. M. d. D. u. ö. A.-V.
1890, 108—109.
Hann» J., Über die Luftfeuchtigkeit als klimatischer Faktor. Wetter 7, 25 — 36.
Insalu'brlt^ des embouchures fluviales. B. S. Sc. phys. de l'Algerie 1889*
Iwanoff, N., Das Vorkommen von organischen Herz -Krankheiten in der Schweiz
nach Höhenlagen. Nebst einem Beitrag von A. Vogt. 45 pag. Bern, K. J.
Wyss. Fr. i.
Ejaollys, About the lepers once more. Blackwood's Mag. 148, 734- 740.
Lewin, L., Areca Catechu, Chavica Betle und das Betelkauen. loi pag. 2t' Stutt-
gart, Enke. t889* M. 6.
— , Über das Betelkauen. L A. f. Ethn. 3, 61-65.
Hacrelssen, A., Ueber die Abhängigkeit der Krankheiten v. der Witterung. Autoris.
deutsche Ausg. v. Walter Berger. VI-106 pag. m. 10 lith. Taf. Leipzig, Geo.
Thieme. M. 4.
Marduel, P., Alpinisme et hygiene. (Extr. du B. Sect. lyonnaise du Gl. alpin fran^is
i8qo, No. 7.) 24 pag. Lyon, impr. Mou^n-Rusand.
Marereryi La lepre et le tokelau en Nouvelle Caledonie et aux lies Fidji. La
Geogr. 3, No. 102.
Moore» Sir W., The constitutional requirements for tropical climats and observations
on the sequel of disease contracted in India. 126 pag. London, Churchill. 4 s.
Restrepo, Alb. Isid. Emil., Contributions ä l'etude de la pathologie des altitudes;
la tuberculose pulmonaire dans ses rapports avec le climat et les races au plateau
de Bogota. 207 pag. Paris, Ollier-Henry.
Sobellong, O., Die Malaria-Krankheiten unter specieller Berücksicht. tropenklima-
tischer Gesichtspunkte. Auf Grund von in Kaiser Wilhelms-Land (Ncu-Guinea)
gemachten Beobachtgn. bearb. X-166 pag. +t u. 9 lith. f. Berlin, Springer. M. 5.
33»
474 Allgemeine Greographie.
Sohenok, W. L. , Climatic treatment of phthisis pnlmonalis. Am. Met. J. 6,
523—528.
Soliaoliardt, B., Die Kola-Nufs in ihrer kommerziellen, kulturgeschichtlichen und
medizinischen Bedeutung. 56 pag. Neue Folge- 25 pag. Weimar 1889.
Stimnlants, the, of the classes in India. Calcutta Rev. 181, 177—184.
Stokvis, B. J., Über vergleichende Rassenpathologie und die Widerstandsfähigkeit
des Europäers in den Tropen. (Aus: Verhdlgn. d. X. internationalen medicinischen
Congresses.) 24 pag. Berlin, Hirschwald. M. 0,60.
Taylor, H. C, Wanderings in search of health: or, medical and meteorological
notes on various foreign health resorts. 254 pag. f'f, London, Lewis. 6 s,
Weber, Herm., Über den Einfluss der klimatischen, Boden- u. gesellschaftlichen
Verhältnisse auf das Vorkommen u. den Verlauf der Lungen tuberculose m.
besond. Berücksicht. der Krankheit in heissen Zonen. Vortrag, geh. in der
Abtheilg. f. medic. Geographie u. Klimatologie d; X. intern, med. Congresses in
Berlin. (Aus: Mtinch. Medicin. Wochenschr.) 20 pag. München, Lehmann.
M. 0,60.
Wykowski, G., Ueber die Abnahme der Lungen phthisis in höheren nordischen
Breiten. 23 pag. Bern, Huber & Co. Fr. 0,60.
Vni. Anleitungen zum Reisen und Beobachten.
Assmann, R., Über Temperaturbeobachtungen in den heissen Klimaten. Ausland
63, 269—272.
Broeok» Emest van den, Note sur les nouveaux barom^tres holostöres orom^triques
et altimetriques du Systeme Go ulier sp^cialement construits pour les basses et
moyennes r6gions. B. S. Beige G60I. 3, Pr. verb. 325 — 335.
— , Sur les barom^tres du Systeme Goulier et sur les principes sp^ciaux de leur
mode de construction. Note additionnelle au nom du Colonel Goulier. B. S.
Beige G60I. 3, Pr. verb. 412—413.
Buonomo, G., La fototopografia in Africa. B. S. Afr. d'Ital. 9, 24—27.
Danokelman, A. von, Ein Beitrag zur Frage der Veränderlichkeit der Stand-
korrektion der Aneroide auf Reisen und ihrer Leistungsfähigkeit überhaupt
Z. G. E. Berlin 35, 252—260.
Finsterwalder, S., Die Photogrammetrie in den italienbchen Hochalpen. M. d
D. u. Ö. A.-V. 1890, 6-9.
Fiscll, A., Sur les barom^tres altimetriques du Systeme Goulier. B. S. Beige G60L
Pr. verb. 4, 74 76.
GklUe, Andreas, Ueber die Korrektionen von Aneroidbarometem bei Höben-
messungen. Met. Z. 7, 306 — 309.
Qömez y P6rez, Cartera del viajero, resumen general de un viaje, 6 sea derechos
y obligaciones del viajero. 84 pag. *. Madrid, Tip. de los Hu6rfanos. Pes. 0,25.
Henneqxdn, E., Communication sur le barom^tre holostdrique orometrique da
colonel Goulier et recherches sur la d^termination des differences approxima-
•tives de niveau au moyen de barom^tres de poche ordinaire. 46 pag. 5 -f-.
Bruxelles 1889.
— , Consid^rations relatives ä un barom^tre holost^rique orom6trique (Systeme
Goulier). Mit 4 Tabellen -Beilagen. Pr. verb. S. Malacol. Belgique 18, 74 — 77,
84 — 121.
Jordan, W., Zur barometrischen Höhenformel. Met. Z. 7, 354 — 355.
— » Vergleichung zweier Siedethermbmeter mit Quecksilberbarometem. Z. f. In-
strumentenkunde 10, 341 — 347.
Miohelis, Arth. (Adf. Gumprecht), Reiseschule. Allerlei zu Nutz u. Kurzweil f.
Touristen u. Kurgäste. 4. verb. Aufl. VIll-336 pag. Stuttgart, F. From-
mann. M. 3.
Paganini, L. P., La fototopografia in Italia. (S.-A. aus : Rivista di Topografia e
Catastro 1889«) Roma.
Petrelius, A., Hilfstafeln zur Berechnung barometrischer Höhenmessungen. 15 pag.
Fennia 3, 16.
Rnsso, F., II viaggiatore intelligente. Saggi di alcuni studt per chi ama viaggiare.
2 Bde. 396 u. 290 pag. Palermo i889>
Globen, Atlanten und Erdkarten. 475
Rntot^ A., Nouvel appareil photographique pour explorateurs. B. S. Beige Geol.
3, Pr. verb. 165 — 168.
Soheidel, Eduard, Die auf dem Gebiet der Tropenausrüstungen in den letzten
zwei Jahren gemachten Erfahrungen. D. K. N. F, 3, 299—301.
Tsohiroh, A., Indische Skizzen. I. Die botanische Ausrüstung zu einer Forschungs-
reise nach Indien. III. Über die photographische Aufnahme botanischer Objecte
in den Tropen, ff. Naturw. Wochenschr. 6, 11 — la, 201-205, 260.
"Weber, C. L., Über die Messung der Temperatur. Vortrag, gehalten im Poly-
technischen Verein zu München. Gaea 26, 539 — 550.
Wiebe, H. F., Vergleichende Prüfung mehrerer Aneroidbarometer. Z. G. E. Berlin
26, 241 — 252.
— , Untersachungen über die Temperaturkorrektion der Aneroide Vidi-Naudet'scher
Konstruktion. Z. f. Instrumentenkunde 10, 429—433.
B. Specielle Geographie.
I. Globen, Atlanten und Erdkarten.
I. Globen.
Forest, J., Globe terrestre, Schelle de i : 40 000 000. Revu, compl^tö et adapt^
par A. M. Grav6. Paris, imp. Monrocq, A. Soldau.
Steinhäuser, A., Der Riesenglobus auf dem Marsfelde. Z. f. Schulg. 11, 225—230.
Villard, Th., et Gotard, Ch., Le globe terrestre au millionöme ä l'exposition
universelle 18 89« 45 pag« Paris, imp. Jouaust. 1889.
2. Allgemeine Atlanten.
Atlas de g^ographie moderne, par A. Bizet. 47: Japon. 50: Afrique physique.
Paris, Migeon.
— , Neuester geographischer, f. Militair. 29 färb. Kart. m. Text auf d. Rückseite.
Berlin, Gerstewitz. M. 2,20. qu. gr. 4.
— de E. Levasseur: Australie, partie sud-est. — lies britanniques (2 feuilles). —
France administrative. — France ^conomique. — Etats scandinaves. — Russie
(carte gdn^rale). — lies de la Polyndsie (avec les lies Salomon). — lies de
1' Australie (avec les lies Tonga et Hawai). — Colonies fran9aises (Asie, Ame-
rique et Oc6anie). — Espagne et Portugal. Paris, C. Delagrave.
Bacon's Memory Atlas. 62 excelsior maps. London, Bacon. 2 s. 6 d
Bartholomew, J. G., Pocket atlas of the world. 72 *, mit Index. London,
Walker. 2 s. 6 d.
- , The Century atlas and gazetteer of the world. London, Walker. 3 s. 6 d. Fol.
— , Atlas of commercial geography, illustrating the general facts of physical, poli-
tical, economic and Statistical geography, on wich international commerce de-
pends. 27*. With introductory notes by Hugh Robert Mi 11. Cambridge,
University Press. 1889. 3^- 4*
— , The library reference atlas- of the world, wilh general index of 1000 000 places.
84*. London, Macmillan and Co. 52s. 6d Fol.
Carrez, L., Atlas g^n^ral de geographie. 34* color^es et un texte explicatif.
7 e 6dit, 40 pag. Paris, Lefort.
Drionz, u. Leroy, Ch., Atlas universel et classique de gdographie. 94*. Paris,
Belin. Fr. 12,50.
Dnnan, M., Atlas gdn^ral des cinq parties du monde. Paris, Lecfene & Oudin.
1889. Fr 5,50.
— , Nouvel Atlas general des cinq parties du monde. Paris, Lec^ne et H. Oudin.
Fr. 4. 4«
Foncin, F., Atlas g6n6ral d'histoire et de gdographie. 127*. Paris, Colin. 1889.
Fr. 7,50. • 4-
Gregoire, L., Nouvel atlas de geographie moderne. 43*. Paris, Gr6goire.
Fr. 7,50. 4-
476 Specielle Geographie.
Habeniollt, H., Die neue Lieferungsausgabe von Stielers Hand-Atlas. *. Petenn.
Mitteil. 36, 277.
Imperial globe atlas of modern and ancient geograpby. 33* mit Index Chicago,
Revell. 1889 Doli. i. 4,
Johnston, \V. & A. K., The modern series of cheap Atlases. Sixpenny Atlas,
56*. Edinburgh and London, W. & A. K. Johnston.
— , The multum in parvo atlas of the world. a. ed. Edinburgh and London, W.
& A. K. Johnston as. 6d.
Latmay, A., Atlas des missions de la soci6t6 des missions-^trangeres. 27*, mit
Text. Lille, Soci6t6 de Saint- Augustin, Dexl6e de Brouwer & Co. Fr. 12. Fol.
Levasseur, Emile, Grand atlas de g^ographie physique et politique Livr. i — 3.
Paris, Ch. Delagrave. ä Fr. 4.
Niox, Atlas de g^ographie, physique, politique et historique. PI. 4: Europe g6o-
logique, — 6: France g^ologique, — 12: les Alpes, — 19: Empire russe, — 20:
Caucase et Pamir. 2« t'd , 48 planches. Paris, Delagrave. compl. Fr.7,50. 4.
Panly, G., u. Hausermann, R., Atlas universel de göographie moderne. 87**
Paris, Gu^rin. Fr. 4,20. 4.
Pllilip*S Imperial Atlas of the world. 80 maps with index to over 200 000 places.
London and Liverpool, George Philip. £ 8.
— , Unique Schilling Atlas, a series of 70 physical and political maps, and 10 astro-
nomical diagrams. Edited by J. Francon Williams. London, Philip is. 4.
Reveirs imperial globe atlas of modern and ancient geography, cont. 35 imperial
quarto maps, with aipbabetical index of 20000 names. New- York, FlemiBg
H. Revell. Doli. i. - 4.
Reynoso, J., Atlas. Modelos de dibujo elemental para el mejor estudio practico
de la geografia. 8*. Madrid, Hernando. 1889. Pes. 5. 4.
Roland, J., Atlas gön^ial de g^ographie, physique et politique h l'usage de Ten-
seignement moyen et de Tenseignement normal, 115 cartes en couleurs, 32t.
Namur, Wesmoel-Charlier. Fr. 6. Fol.
— , Atlas -manuel de g^ographie. 32 *. 38 pag. text. Namur, Charlier. i889«
Fr. 1,25. 4.
Solirader, F., Fmdent, F., et Antholne, E., Atlas de g^ographie moderne, con-
tenant 64 cartes en couleur accompagnees d^une texte g^ographique, statisüqne
et ethnographique, et d'un grand nombre de cartes de detai), diagrammes.
Paris, Hächette et Cie. Fr. 21.
Stleler*S Hand -Atlas. 24 Neustiche in Kupferdruck u. Handkolorit. Hrsg. von
Herrn. Berghaus, Carl Vogel und Herm. Habenicht. In 8 Lief. i. Lief. 3 Bl.
Gotha, J. Perthes. M. 1,60.
— Hand- Atlas. 95 Karten in Kupferdruck u. Handcolorit, hrsg. von Prof. Dr.
Herm. Bergbaus, Carl Vogel u. Herm. Habenicht. Neue Ausg. 14— 18. Lief.
(ä 3 Karten.) Gotha, J. Perthes, ä M. 1,60, Fol.
3. Atlanten für die Schule.
Andree, Rieh., u. Rüge, S., Dresdner Schul -Atlas. Ausgeführt v. d. geograpli.
Anstalt V. Velhagen u. Klasing in Leipzig. Mit e. Geschichtskarte d. deutsch.
Einheilskriege. 36 chromolith. Kartenseiten. Bielefeld, Velhagen Sc Klasing.
M. I. gr. 4.
Bmins, F., Algemeene Aardrijskunde (Schul- Atlas). 16 Bl. Groningen.
— , Het beeld der aarde. VoUedige Schoolatlas in 55 gekleurde kaarten in talrijkc
bijkaarten en kartons. 5. Aufl. Groningen, NoordhofF. (o. J.). F. 3,25.
Caille, L.,. Alias de göographie mis en rapport avec le programme ofhcicl des
ecoles primaires. 21*. Brüssel, Windeis. 1889 Fr. 1,35.
Hummel, H., Schul -Atlas zum Unterricht in der Erdkunde. 31 Karten mit 15
Nebenkarten. 2. Aufl. 32 färb. Kartenseiten. Leipzig, Korner & Dietrich.
M. I. gr. 4.
Keil, W., u. Rieoke, Fr., Deutscher Schul- Atlas. 38 Haupt- u. 30 Nebenkarten
in Farbendr. Gratisbeilage Heimatkarte. 36. verm. u. vollständ. neu bearb.
Aufl. von Arathor- Issleibs Volks -Atlas über alle Teile der Erde. 38 f^h.
Kartens. m. 3 pag. Text. Gera, Th. Hofmann. M. t. gr. 4.
Darstellungen von gröfseren Teilen der Erdoberfläche. 477
Koz6llii*s, B., Geographischer Schul- Atlas f. Gymnasien, Real- U.Handelsschulen.
Vollständig neu bearb. von Vinz. v. Haardt, rev. von Frdr. Umlauft. Aus-
gabe I. in 43 lith. u. color. Karten. 33. Aufl. VI-20 pag. Wien, Hölzel.
M. 4,80. qu. gr. 4.
— , Geographischer Schul-Atlas, wie oben. Ausg. II. in 59 Karten. 34, Aufl. VI-
40 pag. M. 6. qu. gr. 4.
Lange, H., Volksschul- Atlas über alle Teile der Erde. 37 Blätter in Farbendr.
Ausg. mit Karten zur Heimatskunde. 200. Aufl. 5. Abdr. Braunschweig,
Westermann. M. T. gr. 4.
IiODginail*S Junior school atlas, physical and political. 17*. is. 4.
— School atlas, physical and political. 35*. London, Longmanns, zs. 6d. 4.
— New flve -Shilling Atlas, for use in schools, being a selection of maps from
Longman's new atlas, edited by Geo. C. Chisholms. London, Longmans. 5s.
Pauly, G-, et Hansennann, R., Enseignement special de la geographie. Atlas
primaire de geographie, cours ^l^mentaire. •ff. 13*. 31 pag. Paris, Gu^rin. 4.
— , Enseignement special de la geographie. Atlas universel de geographie. iff. *.
XII- 80 pag. Paris, Gu^rin.
Philip's graphic school atlas. A series of iio maps and diagrams. Edited by J.
Francon Williams. London, Philips, is. 6d. 12.
Prootor, R. A., The studcnt's atlas. 12''*. London, Longmans. 5 s.
SydOW-Wagner*S methodischer Schul-Atlas. Entworfen, bearb. u. hrsg. von H.
Wagner. 60 Haupt- u. 50 Nebenkarten auf 44 Tafeln. Farbendr. 3. Aufl.
XVI pag. Text. Gotha, J. Perthes, geb. M. 8* hoch 4.
Van Gelder, W., Schoolatlas van Nederlandsch Oost-Indie. 2. Aufl. Groningen,
Wolters. Fl. 2,50.
Victoria" Series of School ^faps. Europe, Asia, Africa, North America, and
England and Wales. London, A. Johnston. 1889* Aufgezogen ä 12s.
>»
4. Erdkarten.
Gabler, E., Die Planigloben. 1:24000000. (Physische und politische Ausgabe.)
Leipzig, Gabler. 1889«
Handtke« F., Generalkarte der östlichen u. westlichen Halbkugel. Mittlerer Mafs-
stab 1 : 45 000 000. 2. Aufl. Farbendr. Glogau, Flemming. ä M. i. gr. Fol.
Sydow-Habeniobt, Methodischer Wandatlas. No. i : Erdkarten. 12BI. 1:20000000.
Gotha, Justus Perthes. M. 12.
Zerolo, E., Planispherio terrestre, indicando as novas descobertas, as colonias
europeas e as linhas maritimas. Paris, Garnier.
n. Darstellungen von gröfseren Teilen der Erdoberfläche.
A. Reisen durch mehrere Erdtheile und Meere.
Baierlein, E. R., Unter den Palmen. Im Lande der Sonne. VII-335 pag. mit
5-j~(-. Leipzig, J. Naumann. M. 2,50.
Bakeri Sir S. W., Wild beasts and their ways: reminiscences of Europe, Asia,
Africa and America. 2V0IS. XII-419 u VI-379 pag. London, Macmill an. 32 s.
Bamobyi W. H., The new far west and the old far east. Being notes of a tour in
North America, Japan, China, Ceylon etc. *. London, Stanford. 1889. 12- s.
Brehm, A. E., Vom Nordpol zum Aequator. Populäre Vorträge. Mit ff v.
R. Friese, G. Mützel, Alb. Richter, Fr. Specht u. a. VII-471 pag.
Stuttgart, Union. M. 10.
Buntin^r» H., Under the palms and among the Pimento groves. 172 pag. London,
C. H. Kelly. 2 s.
Ctaaill^-Long, Du canal de Suez k l'tfquateur h travers deux mers. R. G^ogr. i.
15, 27—19, 59—61, 84—86, 108 — 109, 135—136.
Gliapin, J. H., From Japan to Granada. Sketch of Observation and inquiry in a
tonr round the world in 1887 to i888' New York 1889*
Ooobard) L^on, Paris, Boukara, Samarcande. R. Fran9. 12, IL 257 — 273, 321—337*
395—413» 460-473» 534—544.
478 Specielle Geographie.
Gontejean, Gh., £n Orient^ notes de voyage. 156 pag. Nantes, imp. Mellinet.
DeoampSi Louis, Lcs voyages autour du monde. La Nalure 18, 11. 66, 82 — S3.
Delanoker, A., Lettres sur la Terre Sainte ou r^cit d'un voyage en ^gypte, en
Palestine et dans le Liban. a Vol. a* 258 et 214 pag. Braine-le-Comte, Zech.
Fr. 4.
Dobson, George, Russias^ Railway advance into Central Asia. Notes of a joamey
from St. Petersburg to Samarkand. tf . London, W. H. Allen, XXII-439 pag.
7 s. 6 d.
Dnffield, A. J„ Recollections of travels abroad. 336 pag. *. London, Rcmingtoo.
1889 10 s. 6 d.
Dtmoan, Sara Jeanette, A social departure, how Orthodocia and I went round
the World by ourselves. XII-417 pag. ff. London, Chatto and Windns.
Erödi, B61a, Voyage de l'archiduc de Toscane en Orient. B. S. Hongr. Geogr.
Budapest 18, Abrege 5 et 6, 49 — 5a.
Evans, A. C, The cruise of H. M. S. «Calliope** in China, Aastralia and Hast
African waters 1887 — 1890 156 pag. Portsmouth, Griffin. 2 s.
Gninness, Geraldine, In the far east. New ed. 202 pag. London, Morgan. 3 s. 4.
Haffter, E, Briefe aus dem fernen Osten. 4. Aufl. VIII-31Z pag. mit Porträt
Frauenfeld, Huber. M. 3,40.
Hamilton, W., A transatlantic voyage, or twelve days on the ocean. 130 pag.
London, Digby. 2 s. 6 d.
Hübner, Alex, von, Ein Spaziergang um die "Welt. Amerika — Japan — China
In Wort u Bild. 3. unveränd. Aufl. i. u. 2. Lfg. Cplt in 40 Lfgn. Leipzig,
Schmidt & Günther. i89i> ^ M. 0,50. gr* 4«
Kaerger, Karl, Im Alpenschnee und im Tropensand. (Montblanc — Brasilien.) ff.
Globus Ö7, 116— 123.
KrOQpa, B., An artist's tour: gleanings and impressions of travels in North and
Central America and the Sandwich Islands. 324 pag. ff. London, Ward &
Downey. ai s.
Lemire, Achille, D'Irlande en Australie, Souvenirs et impressions de voyage.
Publi6s par son fr^re. VIII-I78 pag. ff. Lille, libr. de la Soci6t6 de Sjunt-
Augustin. Fr. 2,60.
Löotard, Jacques, Les voyages autour du monde. ff. La Nature 18,11. 35 -38.
Manoeauz, Hector, Express voyage dans TEurope et TAfrique. 144 pag. ff. Mens,
Manceaux. 1889* Fr. 2.
Harmier, Xavier, Au sud et au nord. 256 pag. Paris, Hachette. Fr. 3,50. 18*
— , A travers les Tropiques. Paris, Hachette. 1889.
Mothers, Edw P., Reise nach Süd-Afrika m. der Castle-Linie. Nach dem engl.
Text bearb. v. A. Feldmann. VIII-239 pag. ff. Leipzig, Hinrichs. M. 0.75.
Moore, F. F., Coral and cocoa nut: the cruise of the yacht „Firefly" to Samoa.
ff. London, Christian Knowledge Society. 3 s. 6 d.
Munro, Journal kept during a tour in Egypt, Palestine and the south of Europe
(including part of Switzerland) in the spring of 1887. 196 pag. London,
Simpkin. 2 s. 6 d.
Nlnand, Emile, De Paris en Asie Orientale par terre et par mer. B. S. Geogr.
C. Paris 12, 324— 330.
Nisbet, H., My illustrated diary of a voyage from London to Australia. London,
„My Diary", Publishing Co. 5 s.
Nordenskiöld, A. E., Voyage de la „V6ga" autour de TAsie et de rEurope,
accompagn6 d'un r6sum6 des voyages pr6cedemment effectufe de long des cotcs
septentrionales de Tancien continent. Trad. par Charles Rabot et Ch.irlcs
La Hern and. Tom. II. 483 pag. ff, 18*, 3 f. Paris, Hachette.
Parry, G., Sketches of a yachting cruise in the Mediterranean and Black Sea.
London, Allen. 1889- ^^ ^* ^ ^*
Piotnresqae Mediterranean. With illu.strations by the most eminent artists.
Vol. I. London, Cassell. 42 s. 4.
Rabot, Charles, Voyage dans le bassin de la Petchora, TOaral septentrional et la
Sib^rie occidentale. C. R. S. g^ogr. Paris 1890. 464 — 467, 579 — 581.
— , L'esplorazione nelle regioni del Peciora e deirObi. B. S Geogr. Ital. (3) 3.
HCl — 1105.
Darstellungen von grÖfseren Teilen der Erdoberfläche. 479
Reinosa, de, Viaje de circunnavegaciön de la „Numancia''. B. S. Geogr. Madrid
28, 3^7—382.
Heiseberiollte deutscher Schiffe, mitgetheilt von der Deutschen Seewarte. A.
Hydr. 18, 17—27, 48 — 56, 93 — loi, 129 — 132, 176 — 180, 259 — 261, 341 — 346,
422-423, 435—444.
Rhode, H. E., Round the worJd with the blue jackets. Boston, Mass. 6 s. 4.
Roller, Th.. Le tour d*Orient Impressions de voyage en Egypte, Terre Sainte,
Syrie et ä Constantinople. ff. 300 pag. Lausanne, Georges Bridel. Fr. 5.
Rossi, Lu., Un viaggio in Terra Santa e in Egitto, 1889, impressioni e ricordi.
XIII-264 pag. Vicenza, Giuseppe. L. r. 24.
ROTlildell, Ch., A Visit to the Azores. With a Chapter on Madeira. 197 pag.
25 ff. London, Bickers. 1889.
Soarfaglio, Ed., In Levante e a traverso i Balkani, note di viaggio. VIII-246 pag.
Milan o, frat. Treves. L. 2,50. 16.
Scollard, C, Under summer skies, being sketches of travel in Egypt, Palestine,
Greece, Italy and the Bermudas, ff. New York. 9 s. 12.
Sessions, F. C, In Western Levant: studies of life and character as seen in
Madrid, Toledo, Cordova, Seville, Granada, Morocco, Algeria and Tunis. III.
by H. W. Hall. New York. 7 s. 6 d. 12.
Seton-Karr, H. W., Ten years travel and sport in foreign lands, or, travel in the
eighties. 2nd ed. with additions. 442 pag. London, Chapman. 5 s.
Sporting^ in many lands: Europe, Asia, Africa and America etc., by H. A. L.,
the „Old Shekarry". New ed. 634 pag. ff. London, Worne. 5 s.
Stäbelln, A., In Algerien, Marokko, Palästina u. am roten Meere. Keiseskizzen.
5*. III-461 pag. Basel, Benno Schwabe. 1891. Fr. 8.
Stafford, M., How I spent my twcntieth year: Being a short record of a tour
round the world, 1886-87. 282 pag. London, Blackwood. 1889. 8 s. 6 d.
Stnttfield, H E. M., A Visit to Jeddah and Suakin. Longman^s Mag. July 1890.
Tadlook, Cl. M., Bohemian days; a narrative of a journey round the world. New
York, Alden. 1889. Doli. 1,50. 12.
Thonlet, J., La campagne scientiRque du Schooner des l^tats^Unis „Grampus'' en
1889. B. S. Geogr. Paris (7) U, 138 — 144.
Travel, Adventure and Sport. — Reprints from Blackwood^s Magazine No. 1 — 6,7.
Edinburgh and London, W. Blackwood & Sons, ä Vol. i s 12.
Ve^afahrt um Aäen und Europa. Nach NordenskiÖlds Berichten für weitere
Kreise bearb. von E. Erman. 2. Aufl. XX-397 pag ft» * ™it Porträt.
Leipzig, F. A. Brockhaus.
Viclnl, Gius., Per l'Oriente, ovvero de Saluzzo a Costantinopoli: ricordi di un
viaggio in Terra Santa. 217 pag. Torino, tip. di S. Giuseppe. L 2 16.
Werner, B. von, Ein deutsches Kriegsschiff in der Südsee. 3. Aufl. XX-592 pag.
Mit über 100 ff u. 5*. Leipzig, Brockhaus. M. 15.
B. Darstellungen aus mehreren Erdteilen.
. T. Getrennte Gebiete.
Darwin, C, Journal of researches into the natural history and geology of the
countries visited during the voyage round the world of H. M. S. „Beagle".
New edition with illustrations by R. T. Pritchett of places visited and ob-
jeets described. 558 pag. London, Murray. 21s.
M6diterranee, la mer. B. S. G^ogr. Montpellier 13, 221 — 228.
Hnrray'S Handbook to the Mediterranean : its cities, coasts, and islands By Sir
R. Lambert Play fair. With maps, plans, etc. 2 vols. 3. edit. revised.
630 pag. London, Murray. M. 25,20. 12.
Playfair, Sir R. Lambert, The Mediterranean, phy.sical and historical. Proc. Geogr.
Section British Assoc. Leeds 1890. Presidental Address: Pr. R. G. S. 12,
620—635, Nature 42, 480—485, Sc. G. M. 6, 526 — 541.
Rndnlki, Heinz von, Die berühmtesten Wallfahrtsorte der Erde. VII-576 pag.
ff. Paderborn, F. Schöningh. M. 4,50.
480 Specielle Geographie.
Senft, E. A., Les missions moraves actuellement existantes chez les peuples paiens,
leuT origine et leur d6veIoppement. 424 pag. Neuchätel, Delacbaux et Ntestle.
Fr. 3,50. 16.
Tozer, Henry Fanshawe, The Islands of the Aegean. *. 362 pag. Oxford, Cla-
rendon Press. 8*s. 6d.
Levassenr, £., Carte d'Afrique en deux feuilles ä Techelle de 1:10000 00c,
avec l'Australie ä la m6me echelle, grav6e par £. Morien. Paris, Delagrave.
2. Russisches Reich.
Bergbau, Der russische und seine Erzeugnisse. Globus 67, 238—9.
Brandes, Georg, Impressions of Russia. Translated from the Danish by Samuel
C. Eastman. 353 pag. London, Waller Scott. 2S. 6d.
Oyon, E. de, La Russie barbare! Nouv. Rev. 6ö, 673 — 709.
Leroy - BeauUeu , Anatole, L'empire des tsars et les Russes. 3« ^d. T. L: Ic
pays et les habitants. XVI-611 pag. Paris, Hachette. Fr. 7,50.
Nikitin, S., Biblioth^que g^ologique de la Russie pour iggg. Suppl. au tomeVin
du Bull, du Comm. G60I. 20 r pag. texte russe et fran9ais. St. Fiters-
bourg 1889.
Pleske, Th., Omithographia rossica. Die Vogelfauna d. Russischen Reichs, n. Bd.
2. u. 3. Lief. Phylloscopus, Hypolais und Lusciniola. Russisch u. Deutsch.
IX— XXXni-153— 431 pag. mit I färb. Taf. u. i Bl. Erklärgn. St. Pdters-
bourg u. Leipzig, Voss. M. 4,75 u. 7,50. Irop. 4.
Roskosohxiy, H., Das arme Russland. Ein Beitrag zur Kenntnis der wirtschaft-
lichen Lage des russischen Reiches. 247 pag. Leipzig, Reissner. M. 4.
Soherpenzeel - Thim , L. van, Le commerce et Tinduslrie de la Russie en 1889.
(Extr. du Recueil consulaire beige). 49 pag. Bruxelles, T. Weissenbruch. Fr. i.
Stuart-Merritt, Ch., La Russie dans le passä, le präsent, Tavenir. B. S. Göogr.
Lyon 8, 569 — 599.
WacbJS, Otto, Das russische Volk und Heer. Internat. Rev. über d. ges. Armeen
u. Flotten 9, 229—241.
3. Türkisches Reich.
Vanjany, H. de, Etat präsente de la Turquie. La question arm^nienne. 432 pag.
Paris, Savine. ig.
4. Britisches Colonialreich.
Baker, W. G., The British Empire. Part. 2. The colonies and dependencies.
ff. 224 pag. London, Blackies* Geographical Magaz. 25.
Berghans, A., Die Streitkräfte der englischen Kolonien in Europa, Asien,
Australien, Amerika. Internat. Rev. über d. ges. Armeewesen 8, %jz — 889»
1006 — 1020.
Colonlal Offioe List, The, by J. Andersohn & S. Webb. 500 pag. mehr. •.
London, Harrison & Sons. 7s. 6d. 4.
Dilke, Sir Charles Wentworth, Problems of Greater Britain. 2 Vols. IX-596 u.
618 pag. tt« London, Macmillan & Co. 36s.
Geffken, F. H., Les colonies et la politique coloniale de TAngleterre. Revue
Internat. 47, 309—334, 510—520.
Gelsfbeok, Mich., Kolonialbibliothek. Ein Führer durch die Kolonien d. earop.
Staaten, mit besond. Rücksicht auf die Interessen d. Handels, d. Industrie u.
d. Landwirtschaft. Für Schule u. Haus bearb. (In 4 Bd.\ i. Bd. Brilisch-
Nordamerika (Canada). — Britisch-Indicn (nebst Ceylon). VI-i82 pag. m. Kart.
u. Plan. München, Beck. 1891. M. 2.
Loater, J. de, De jongste ontwikkeling der Britsche Kolonien. De Gids 44 HL
414—465.
Ltioas, C. P., Historical Geography of the British Colonies. 2 Vols. 342 pag.
London, Frowde. 7s. 6d.
Pelly, Lewis, British and other sphere of influence. Sc. G. M. 6, i — 15-
Salaign&O, A., Föderation imperiale anglaise. R. Fran9. U, 705 — 722.
Trendell, C. M. G., The Colonial Year Book for the year 1890. With introduction
by J. R. Seely. 753 pag. London, Sampson Low.
Darstellungen von gröfseren Teilen der Erdoberfläche. 481
5. Franzosisches Colonialreich.
Allain, ^en^, La France dans TOcean Pacifique. La Geographie, III e ann^e,
No. 96, 97, 99.
Axmnaire des Etablissements fran9ais dans Finde pour TannE 1890. 460 pag.
Pondichery, impr. da Gouvernement.
Ck>loiiie8 fran^aises. Cahiers d*enseignement No. 65 — 71. ff. *. Paris, L. Bachet.
ä Fr. 0,50.
Combette, Ch., Geographie c«mmerciale des colonies fran9aises. (Guide du voyageur
et de remigrant) VI-Z25 pag. Paris, Challamel.
Ferry, Jules, Le Tonkin et la Möre-Patrie. Temoignages et docuroents. 4 10 pag.
Paris, Victor-Hovard. ig.
Flassager, H., Cours d'histoire et de g^ographie coloniales de la France. 257 pag.
Paris, Delagrave. 18.
Gindre de Hanoy, Kouveau dictionnaire complet des communes de la France,
Algerie, Tunisie, Tonkin, et de toutes les colonies rran9aises. Nouvelle €d.
5 *. XX'948 pag. Paris, Garnier.
Hne, Fernand, Voyage ä travers nos colonies. ff. 240 pag. Paris, Lec^ne et Oudin.
Leroy, A. L., Geographie generale de la France et de ses colonies. ** 407 P^g'
Paris, Picard et Kaan. Fr. 2,50.
Les oolonies fran^aises. Notices illustrees, publikes par ordre du sous-secre-
taire d*£tat des colonies sous la direction de M. Louis Henrique. VI. Colonies
d'Afrique. ff *. 297 pag. Paris, Quantin. Fr. 3,50. 12.
Levassenr, £., Cours de gtographie, 2« ann^e: Geographie de la France et de
ses colonies VIII- 320 pag. *. Paris, Delagrave.
— , La France et ses colonies (gEographie et statistique). Nouvelle edition, enti^re-
ment refondue. Tome II. ff. 694 pag. Paris, Delagrave.
— , Precis de la geographie physique, politique et economique de la France (avec
1' Algerie et les colonies), suivi de tableaux de statistique en appendice. *.
7« ed. Vni-4i7pag. Paris, Delagrave.
Hager, H., Cahiers coloniaux de 1889« 440 pag. Paris, CoUin & Co. 1889. Fr. 4.
Nonvelles g^ographiques. Mitteil, aus den französischen Colonien. Bull. soc.
geogr. comm. Hävre 1890, 181 — 190.
Frotl-Gkiillard, Augnste, La France exterieur, colonisation politique et morale.
384 pag. Paris, Tegin. 12.
Ramband, A., Les nouvelles colonies de la Republique franfaise. 72 pag. Paris,
Colin, 1889« F^' o»3^- ^8.
Reoensement de la oironlatioil sur les routes nationales de la France et de TAlgerie
en i888* 330 pag. avecgraphiques et cartesen couleur. Paris, Impr. nationale, foli
Rensei^nements sur la Situation des colonies (fran9aises). 2 Broch. 26 et 3 7 pag.
Paris, Impr. d. journ. officiels.
Rheinart, Paul, Le Tonkin et la Colonie de Cochinchine. Nouv. Rev. 66, 79~95-
6. Niederländisches Colonialreich.
Altona, Hans, Geschichtliche Entwickelung Niederländisch-Indiens. Wiss. Beilage
d. Jahresber. d. städt. Oberrealschule Braunschweig. Ostern 1890. 27 pag.
Braunschweig, J. Krampe. 4.
Emigratie van Europeanen Naar Nederlandsch Indie sedert 1838* Indische Gids
12, 913— 9>8.
Kolonial- Verslaag von 1889. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 343—353.
Ley, L. A. £. van der, Nederland en zijne overzeesche bezittingen. Beknopt
aardrijkskundig leerboekje met elf kaarten. 42 pag.
— , Atlas van Nederland en zijne overzeesche bezittingen. 13 Karten. Amsterdam,
W. Verzluys. 4.
Niederländisoh - Ostindien. (Nach dem Kolonialberichte von 1888.) Globus
67, 109 — III.
Tiele, P. A., De Opkomst van het Nederlandsch gezag in Oost-Indie: Verzameling
van ooitgegeven stukken uit het oud Kolonial Archief. 2« reeks. Deel IL be-
werkt door J. E. Heeres. XII-84 u. 396-XIX pag. 's Gravenhage, Martinus
Nijhoff. fl. 6,25.
4:82 Specielle Geographie.
7. Deutsche Kolonien und Scbutzgebieto.
Delavaud, L., Le mouvement g^ographique en Alleroagne en ig88 et i88q-
III. Liste des colonies allemandes. B. S. G6ogr. Rochefort 11, 137 — 141.
Hessler, Carl, Die deutschen Kolonien. Beschreibung von Land und Lenlen
unserer auswärtigen Besitzungen. 13g pag. tt» *• Metz, G. Lang. M. 4.
Kolonial -Kalender, Deutscher, f. d. J. 1891. Hrsg. v. Red. Gust. Meinecke.
III. Jahrg. 2,14 pag. m. 3 Lichtdr. Berlin, v. Trautvetter. M. a. 16.
Risley, H. H., The idea of a greater Germany. Asiat. Quart. Rev. 10, 433 — 457.
Solmtzgdbiete, Die deutschen, und Colonialunternehmungen bei Beginn des Jahres
1890. Oestcrr. Monatsschr. f. d. Orient 16, 4—8» ü — 2-7, 44 — 48» 60—64.
Vergl. : Z. f. Schulg. U, 275 — 304.
Strassburger, E., Unsre Kolonien, tf- -A.. a. W. 21, 241—145, 269—274.
Goebler, Eduard, Deutsche Kolonialkarte : Afrika und die deutschen Schutzgebiete
in der Südsee. i: 17000000. Leipzig, G. Lang. 1889. M. 1,50.
Übersieht, Kartographische, d. kaiserl. deutschen diplomatischen n. con solarischen
Vertretungen so-wie der kaiserl. Behörden in d. deutschen Schutzgebieten. Auf-
gestellt im Auswärtigen Amt des Deutschen Reiches, April 1890. Zeichnung
red. V. R. Kiepert. Farbendr. Berlin, D. Reimer. M. 4. qu. gr. fol.
8. Kolonialgebiete anderer Staaten.
(Spanien, Portugal, Italien, Dänemark.)
Bragagnolo, G., I possedimenti italiani in Africa. Notizie storiche e geograficbe.
84 pag. Aquila, Vecchioni. 1889
Farina, £., L'Italia nella Terra dei Somali. B. S. Afr. dTtal. Neapels, 135 — 142.
Italiens Machtstellung in Afrika. Internat. Rev. üb. d ges. Armeewesen 8,
987-993-
L*Italie dans TAfrique du nord-est. B. S. G6ogr. Lorient. I trim 1890, 41—42.
Les Italiens dans l'Afrique Orientale. R. Fran9. 11, 356 — 358.
— au pays Somali. R. Fran9. U, 736 — 740.
Mori, A., La nuova carta topografica della colonia di Massaua. B. Sex. fiorent
S. Afr. d'Ital. 1889, 6, 201—204.
Temant, Victor de, Les colonies portugaises. 67 pag. Paris, Soc. d. 6tud. coL
et marit.
Dnrazzo, F., Carta speciale dei possessi i protettorati Italiani ncU* Africa Orientale,
i: 800000. — Da Massaua' a Saati i: 80000. Roma, Istit Cartogr. Ital.
1889- L. i»^o.
m. Europa.
A. Allgemeines.
a Länderkunde, Chorographie und Reisen,
Abo, Stockholm, Ghristiania. En Norv^ge, karrioles, stolkyoerres et bateaux.
Rev. de göogr. 26, 65 — 69, 207 — 214, 368—373.
Banmgartner, Alex. S. J., Nordische Fahrten. Skizzen u. Studien. II. Duxch
Skandinavien n. St. Petersburg. XVIII-552pag. ft» Freiburg i.Br.. Herder. M. o.
Benvennta, über die Alpen in das Land Italia. Rcisebilder. 165 pag. Weimar,
Jüngst. M. 2,50.
Blake, M. £., A summer holiday in Europe. 210 pag. Dublin, Eason. 2 s. 6 d.
Bldzqnez y Delg^ado-Ag^ilera, Antonio, Geografia economico-militar de Europa
(menos la Peninsula Iberica) y dei imperio de Marruecos. 2 ed. 164 pag. 7 *.
Avila, Magdaleno y Sarachaga. Fes. 7,50.
Bleicher, G., Les Vosges, le sol et les habitants. 320 pag. ff. Paris, Bailliöre. 16.
Brandes, A., De ri vieren van Europa en de steden längs bare oevers. Gorincbem.
J. Noorduyn en Zoon. fl. 1,50.
Europa. 483
Bühler und von Sarwey, Von den Vogesen zum Balkan. 2 Bde. i. Bd.: Von
Bnhler. 356 pag. ff* — a. Bd.: Von von Sarwey. 158 pag. 2*. Magde-
burg, Schaefer. M. 6.
Gedike, R., Wanderungen durch die Hochalpen, nebst Ausflügen nach den nor-
mannischen Inseln und Sizilien. IV-3g3 P^S* Berlin, Dreyer. 1889. M. 5.
Grenz^biet, Das deutsch- französische. Eine mililärgeographische Skizze. Internat.
Rev. üb. d. ges. Armeewesen 8, 665 — 676, 780 — 798, 853 — 863, 962—971.
Hervey, H. M., Glimpses of Norseland. ff. Boston, Mass. 6 s.
Jepbsoil, O. H. J., The St. Gothard railway. 29 pag. tt ^' 16 f in Lichtdruck.
Zürich, Orell, Füssli 8c Co. M. 20.
Joanne, Paul, De Paris ä Constantinople. XXXVI- 348 pag. 9 t, 3 *. Paris,
Hachette. Fr. 15. 12.
Klrohlioff, Alfred, Länderkunde von Europa, hrsg. unter fachmännischer Mitwirkg.
Zweiter Theil, erste HälAe: Frankreich, die Britischen Inseln, das Königreich
Dänemark, Schweden u. Norwegen, die nordischen Inseln, von Fried. Hahn.
Finnland von Joh. Rein. Mit 5 f in Farbendr., 28 Vollbildern u. loi Text-
abbildgn. 451 pag. Zweiter Theil, zweite Hälfte, Lfg. 84-9*, pag. i — 176.
Wien u. Prag, F. Tempsky.
Kollbaoh, K., Europäische Wanderungen. 491 pag. Halle a. S., Waisenhaus-Bchh.
1889. M. 4,80.
Lanier, L., L'Europe (sans la France). Choix de lectures de g6ographie accom-
pagn6es de r^um^s, d'analyses, de notices historiques, de notes explicatives et
bibllographiques et orn^es de 44 vignettes, de 10 cartes tir^es en couleur et de
53 cartes intercal6es dans le texte. 5^ Edition revue et corrigäe. VIII-992 pag.
Paris-St. Cloud, Belin et fils. 18.
Lee, A. £., European days and ways. ft- Philadelphia. 10 s. 6 d.
Levaeusenr, E., Cours de g6ographie. 5« ann^e. Geographie 6conomique des Etats
de i'Europe, moins la France. VIII-214 pag. ff. Paris, Delagrave.
Haoquold, G. S., Up and down: sketches of travel in Holland, Germany, Switzer-
land, and Italy. London, Ward 8c Lock. 1889* 10 9. 6 d.
Montarlot, P., De Paris ä Berlin par le Bosphore. 449 pag. Autun, imp. De-
jussiea. x6«
Pigonneau, H., Geographie physique, politique et öconomique de TEurope, moins
la France. Cours complet ä Tusage de Tenseignement secondaire special,
5« ann6e. 4c ^d. 440 pag. ff. Paris, V« Belin et fils.
Proctor, W. C, Glimpses of Europe. 384 pag. London, Isbister. 3 s. 6 d.
RiollixigS, Eroily A., Pen and ink sketches from Naples to the North Cape.
ia8 pag London, Digby and Lory. 2 s. 6 d.
Vanraro Pojerö, Fr., Ricordi di un viaggio: Varzaviä, Pietroburgo, Mosca,
Constantinopoli, Atene. VIII-486 pag. Firenze, G. Barberä. L. 5. 16.
Annuaire de la Suisse pittoresque et hygi^nique. Stations climat^riques, bains,
belles excursions, villes d^hiver de la Mediterran^e. 519 pag. ff. Lausanne, Bureau
de la Bibliothöque universelle. Fr. 3,50. 12.
Appleton's European guide book for English-speaking travellers. 111. 27th edit.
Part I u. 2 London, Sampson Low. ä 10 s.
BaedekeTi K., Süd-Deutschland, Oberrhein, Baden, Württemberg, Bayern und die
angrenzenden Theile von Österreich. 20** u. 25 Plänen. 23. Aufl. XXIV-
322 pag. Leipzig, Baedeker. M. 5. 12.
Gonty, Suisse du Nord et grand-duchi de Bade, Engadine. 3^ ^d. IV- 284 pag.
Paris, libr. des Guides Conty. i8*
£l3ert, Jul., Das Riesen gebirge, Iser- u. Lausitzer Gebirge, nebst dem Glatzer u.
Waldenburger Gebirge. Prakt. Handbuch für Sudeten-Reisende. X2. erweit.
Aufl., unter Mitwkg. der Gebirgs- Vereine. IV-249 P^S* ^- Karten u. Plänen.
(Grieben's Reisebibliothek No. 18 ) Berlin, A. Goldschmidt. M. 2.
Hardenberg, W., Das Erzgebirge. Prakt. Reisehandbuch f. den Touristen. Neue
Titel- Ausg. IV- 170 pag. m. färb. Karte. Chemnitz, Troitzsch. (1888). M. 1.50.
Joanne, P., Autriche-Hongrie, Tyrol, Bavi^re m^ridionale. 444 pag. 24 *. Paris,
Hachette. Fr. 6. .32.
484 Specielle Geographie.
Kooh von Bemeok, M., Saddentschland u. Oesterreich nebst Eingangsronten v.
Nord- u. Westdeutschland. Rundreisen im Rayon der interessantesten Gegenden.
(Schmidt's Reisebücher.) 4. Aufl. m. Städteplänen u. *. VIII-434-16 u. 36pag.
Zürich, C. Schmidt. M. 4. 12.
Liadley, P.i The Great Eastern Railway's Company's tourist guide to the con-
tinent. New edit. 150 pag. jff, London. 6 d. ^ i*.
Meyer's Reisebücher. Süd -Deutschland u. Teile v. Österreich -Ungarn. 5. Aufl.
Mit ag *, 26 Plänen u Grundrissen u. g Panoramen. IV-XII-419 pag. Leipzig.
Bibliograph. Institut. M. 5 12.
— . Riesengebirge u. die Grafschaft Glatz v. D. Letzner. 7. Aufl , bearb. unter
Mitwirkung des Riesengebirgs - Vereins. XII-24g pag. m. 7 * tt Leipzig,
Bibliograph. Institut. M. 2. gr. 16.
Harray, A handbook for travellers on the Riviera. *. London, John Murray. 5 s
— , A handbook for travellers in South Gerroany and Austria. I5th ed. with
numerous maps and plans. 2 vol. XIII-626 pag. London, Murray. 12 s. 12.
Patsohovsky, v., u. Kiraoli, Das Riesengebirge, Iser- u. Lausitzer Gebirge nebst
dem Bober-Katzbach, Waldenburger u. Glatzer Gebirge in prakt Touren.
Vollst, neue, erweit. Aufl. unter Mitwirk. v. R. G. V. Ortsgruppen. XVI-
45g pag. * (Kirsch, A., Reise-Bibliothek. 2.) Cottbus, Kirsch & Groebe. M.o. 12.
Praotioal gniide. English red book for France, Belgium, Holland, the Rbine,
German Spas ett. New ed. London, Paul, i s. 12.
Satobeli Guide for the vacation tourist in Europe. New ed. for 1890 revised. *.
Boston, Mass. 7 s. 6 d.
Sohmidt's Reisebücher. Schweiz, Chamonix, Veltlin, italienische Seen und Mai-
land, sowie Eingangsrouten aus Deutschland u. Oesterreich. Nach Berlepsch's
■ Tode umgearb. u. verm. 7. Aufl. Mit 10 f , g Plänen u. vielen Panoramen.
VlII-559 pag. Zürich, Caesar Schmidt. Fr. 6,25. 12.
WoerVs Reisebücher. Süddeutschland, m. den anstoss. Gebieten Österreichs u. der
Schweiz. Ein Führer f. Reisende. Mit Stadtplänen u. Karten. 2., gänzlich
umgearb. Aufl. X-32g pag. Würzburg, Woerl. M. 5 gr. 16.
b. Physische Geographie,
Becker, Heinrich, Eine geologische Karte von Europa. Z. f. w. G. 7, 488—492.
Bodensee, Die Tiefenmessungen im. Mitteil. K.Württemberg. Statist. Landesamt
i8g9, 33-35.
Carri^re, Etudes et observations sur la nature, les caract^res et la Constitution
mineralogique des roches des Vosges. (Extr. du B. S. philom. vosgienne 1889/90.)
225 pag. Saint-Diö, imp. Humbert.
Ck>iiwentz, H., Über die Verbreitung des Succinits, besonders in Schweden und
Dänemark. *. Schrft. d. Naturf. G. Danzig, N. F. 7, 3. 165 — 176.
Elb- Tl. Donau-Überschwemmungen, Die verheerenden, in Prag, Dresden, Wien u.s.w.
im Sept. 1890. Ausg. A. 22 pag. m. ff. Leipzig, Milde. M. 0,15.
Eifert, P., Die Bewölkung in Mitteleuropa mit Einschluss der Karpatenlander. *.
Peterm. Mitteil. 36, 137 — 145.
Fingsand» Der, in Europa und dessen Bannung. Z. f. Schulg. 11, 366 - 374.
Fonlös, Les Pyr6n6es. B. S. G6ogr. Toulouse 9, 14—16.
Gosselet, J., Esquisse geologique du nord de la France et des contr^es voisines.
2. fasc : Terraines secondaires, 169 -27g, 3 fasc: Terraines tertiaires, 279 — 342.
avec atlas. Lille, imp. Six.
Jacc[Tlot, E., Note sur la Constitution g^ologique des Pyr^n^es. Le Systeme cam>
brien. B. S. G60I. de France (3) 18, 640—672.
Joanne, P., Les Fyr^n^es. 2 Bde. 374 pag. 4*. Paris, Hachette. ä Fr. 7,50. 12,
Plantamonr, Ph., Note sur la r^gularisation du lac L^man par M. Th. Turrettini
en igg9, bas6e sur les observations limnim6triques faites ä Sicheren, f. Arch.
sc. phys. nat. (3) 23, 161 — 165.
Ratzel, Fr., Lawinen im Riesen gebirge. Peterm. Mitteil. 36, 199—200.
Rheinstrom, der, und seine wichtigsten Nebenflüsse von den Quellen bis zum
Austritt des Stromes aus dem Deutschen Reich. Eine hydrograph., wasser-
wirthschaftl. u. wasserrechtl. Darslellg. m. vorzugsw. eingeh. BebandL des
Europa. 485
Deutschen Stromgebietes. Im Auftrag der Reichskommission zur Untersuchung
der Rheinstrom Verhältnisse, hrsg. von dem Centralbureau für Meleorologie u.
Hydrographie im Grossherzogthum Baden. Mit 9 Uebers -K. u. Profilen nebst
I Stromkarte des Rheines in 16 Bl. (in Mappe). XXXII-359 pag Berlin,
Ernst & Korn. 1889 M. 45. Imp 4. Vergl. Gaea 26, 449—461, 528—539.
Sacoo, F., Les conglomörats du Flysch (en Europe). B. S. Beige Gool. 3, Pr.
verb. 178—181 3, M6m. 149—161. f-
Schultheis, C., Die Niederschlagsverhältnisse des Rheingebietes 28 pag. * Karls-
ruhe. M. 1,20.
Sohnmaoher, E., Geologische Beobachtungen in den Hochvogesen. Mitt. Komm,
geol. Landesuntersuchung von Elsafs-Lothringen 2, 18 — 74*
Siemiradzki, J. von. Die Dislokationserscheinungen in Polen und den angrenzen-
den aulserkarpatischei^ Gebieten. Sitz.-Bcr. Akad. d. Wiss. Wien, Math.-nat.
Kl. 1889, 98, 420—427.
Stainier, X., Formations mütallif^res du Cambrien du pays de Galles et de la
Belgique. Ann. S. G60I. Belgique 17, 79 — 83.
Sterzel, T., über die Entstehung des Erzgebirges. Gemeinverst wiss. Aufsätze
üb. d. Erzgeb. Chemnitz 1889, 17 — 37.
Suess, Ed., Ueber die Structur Europas. Vortrag, geh. d. 6. Novbr. 1889- S^P^g
* Schriften des Vereines zur Verbreitung naturwissenschaftl. Kenntnisse in
Wien. 30. Jahrg. i. Wien, Hölzel. M. 0,60.
Symons, G. J., On the rainfall of the Riviera. 3 f. Quart. J. R. Met. S.
16, 44-5^-
Tschemiohew, Notes sur le rapport des döpots carbonif^res russes avec ceux de
l'Europe occidentale. Ann. S. G^ol. Nord 17, 201 — 209.
c. Biologische Geographie.
Bedriaga, von, Die Lurchfauna Europas. I. Anura, Froschlurchc. B. S. imp. nat.
Moscou 1889, No. 3.
Bnysson, Robert du, Monographie des cryptogames vasculaires d'Europe. II. Fili-
cinees. 82 pag. ft* Moulins, imp. Auclaire.
Cieslar, A., Beiträge zur Kenntniss der Verbreitung der Laubhölzer in Europa.
Centralbl. f. d. ges. Forstwesen 16, 216.
Clessin, S., Die Mollusken-Fauna Mitteleuropa' s. II. Thl. A. u. d. T. : Die Mol-
lusken-Fauna Österreich-Ungarns u. d. Schweiz. 5. (Schluss-)Lfg. II- 625 — 858 pag.
ff. Nürnberg, Bauer & Raspe, ä M. 3.
Ettingphanseii, von. Das australische Florenelement in Europa xo pag. f. Graz,
Leuschner & Lubensky. M. 1,70. 4.
Fiiderioh, C. G., Naturgeschichte der deutschen Vögel einschliesslich der sämmt-
liehen Vogelarten Mittel-Europas. 4. Aufl. 6. — 11. Lfg. pag. 209 — 448* 12 t
Chromolith. Stuttgart, J. Hoffmann, ä M. i.
Gando^r, Flora Europae. Tom. 18, 228 pag.; 22, 328 pag. Paris, Merckel.
Hahn, Gotthold, Der Pilz-Sammler od. Anleitg. zur Kenntnis der wichtigsten Pilze
Deutschlands u. der angrenz. Länder. 2. Aufl. XVI-204 pag. m. 32 färb, f:
Gera Kanitz Verl. M. 6.
Henaohel, Gust., Praktische Anleitung zur Bestimmung unserer Süsswasserfische,
nebst e. alphabetisch geordneten Verzeichniss d. Synonyme, Beziehungen u.
gebräuchlichsten Volksnamen. VII-X62 pag. Wien, Deuticke. M. 3,50. 12.
Hojffer, Ed., Illustriertes Schmetterlingsbuch. Beschreibung der am häufigsten ge-
sammelten Grossschmetterlinge Mittel - Europas, nebst e. Anleitg. dieselben zu
fangen u. zu präparieren, Raupen u. Puppen zu behandeln u. e. Sammig. an-
zulegen. IV-130 pag. Mit 305 Orig.-Abbildgn. auf 24 color. Taf. u. 15 tt '^^
Text. Wien, Pichler's Ww. & Sohn. M. 5.
Hofmann, Ernst, Die Raupen u. Schmetterlinge Europas, deren Nahrungspflanzen
Tl. Eier. In 20 — 22Lfgn. i.— 6. Lfg. VIII — XXIV u. pag. 1 — 32 m. ein gedr.
f t u. 4 t in Farbendr. Stuttgart, C. HofTmann. ä M. i. gr. 4.
Kooh's, W. D. J., Synopsis der deutschen u. schweizer Flora. 3. Aufl., in Ver-
bindg. m. Gust. Frhr. Günther von Beck, Vinc. von Borbas, W. O.
Focke u. A. hrsg. v. E. Hallier. In etwa 10 Lfgn. i. Lfg. pag. i- 160.
Leipzig, Reisland. M. 4.
486 Specielle Geographie.
LutZi K. G., Das Buch der Schmetterlinge. Eine Schildeig. der mitleleurop.
Schmetterlinge m. besond. Berücksicht. der Raupen u. ihrer Nahrungspflanzen.
VI-188 pag. tt "■ 3° ^^'^ Tafeln. Stuttgart, Süddeutsches Verlags -Institut
M. 10. hoch 4
Nyman, Carl Frdr., Conspectus florae europaeae. Supplementum II, Pars I.
Additamenta. Emendaliones. Observationes. III-224 pag. örebro 1889. Berlin,
Friedländer & Sohn. M. 5.
Olphe-Galliard, L^on, Contributions ä la faune ornithologique de TEurope occi-
dentale. Fase. 30. Oscines ambulatores 144 pag. Fase. 31. Emberisidae. 69 pag.
Lyon, imp. Pitrat ain6. Fr. 4,50 u. 2.
Rabenhorst, L., Kryptogamen-Flora v. Deutschland, Oesterreich u. der Schweiz
2. Aufl. I. Lfg 32: G.Winter, Pilze. H. Rehm, Diomycetes (Pezizaceac)
3. Abth, pag. 273 — 336. V. Lfg 2; \V. Migula, Die Characeen. pag. 65 — 121
If. Leipzig, Kummer, ä M. 2,40.
Richter, K., Plantae Europeae. Enumeratio systematica et synonymica plantanim
phanerogamicarum in Europa sponte crescentium vel mere inquilinarum. 4 tomi.
Tom. I. VII-378 pag. Leipzig, Engelmann. M. 10.
Solltllze, Erwin, Über die geographische Verbreitung der Süss wasserfische ▼. Mittel-
europa, pag. 69 — 84* Forschungen zur deutschen Landes- u Volkskunde, im
Auftrage der Centralkommission f. wissenschaftl. Landeskunde v. Deutschland
hrsg. V. Prof. Dr. A. Kirchhoff. 5. Bd. 2. Hft. Stuttgart, Engelhorn. M 0,5a
TÜmler, B., Die geographische Verbreitung der europäischen Schwärmer Sphingides
und ihre biologische Beziehung zu bestimmten Pflanzen. Natur u. Offenbarung
36, 478—495» 530 -54^-
Wolllfarth, R., Die Pflanzen d. Deutschen Reichs, Deutsch-Oesterreichs u. der
Schweiz. Nach der analyt. Methode zum Gebrauch auf Ezcursionen, in Schulen
u. zum Selbstunterricht bearb. 2. (Titel-) Ausg. XVI-788 pag. . Berlin, Nicolai's
Verlag. M. 6.
d, Anthropogeographie und Statistik.
Andree, Th., Der Oesterreichische und Bayerische Graphitbergbau. Berg- a. H. Ztg.
1890, 269.
Aurioli, von, Die Lappen und ihre Sagen. Nach einem Vortrag von D. Ostrowski
in der Ethnogr. Sektion der K. Russ. Geogr. Ges. bearbeitet. Ausland 63,
508—511, 536-539» 55^-554.
Delaoroix, E., Statistique des houill&res en France et en Belgique. Paris, Marecq.
Leroy-BeaulietL, Statistique de Tömigration europ^enne. Rev. seien tif. 46, 349—50*
Mehlis, C, Arm und Reich zur Merovinger Zeit. Archiv f. Anthrop. 19, 23—30.
Mesohinelli, L., Su alcuni strumenti dl legno proveniente da varie abitazioni la-
custri di Europa, f. Rend. acc. sc. fis Napoli (2) 4, 63—74.
MonteUus, Oscar, Verbindungen zwischen Skandinavien und dem westlichen Europa
vor Christi Geburt, fj. Archiv f. Anthrop. 19, i — 22.
Mnnro, R., The lake dwellings of Europe; being the Rhind lectures on arcfaaeology
for i888- 612 pag. London, Cassell. 31s. 6d.
Nadaillac, de, Los primeros pobladores de Europa, traducido al espanol per el
T. Fr. Tomas Rodriquez. VIII -136 pag. Madrid, Imp. L. Aguado.
Pes. 2,25. 4.
Pigorini, L.> Sulla distribuzione geografica in Europa dei dolmen e delle antiche
necropoli di combusti. Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, I. Sem. 192—194.
Rabot, Ch., De Valimentation chez les Lapons. L' Anthropologie 1, 187— wo.
Renouard, Alfred, La production de la houille en Europe. B. S. G^ogr. Lille
14, 234—247. Rev. scientif. 46, 718—723.
Virgilii, Filippo, La densitä della popolazione in Europa. B. S. Geogr. Ital. (3^
\ 540-550- ..
Woldfioh, Joh. N., Über die paläolithische Zeit Mitteleuropas und ihre Beziehungen
zur neolithischen Zeit. Corr.-Bl. deutsch. Ges. f. Anthrop. 20, 1 10— 114.
e. Historische Geographie,
Blackstock, E., The Land of the Viking and the empire of the Tsar. 213 pag-
New York, Putnam. 1889. Doli. 1,25. la-
Europa. 437
Da GhaiUn, P., Tbe Viking age: the early history, manners, and customs of the
ancestors of the English-speaking nations. a Bde. 591 u. 562 pag. *. London,
Murray. 1889. 30 s.
Kolbe« £., Das rätisch -obergermanische Kriegstheater. Stuttgart, Kohlhammer.
1889* M. 2,40.
SohaaifiLailsen, Über den Rhein in römischer u. in Yorgeschichtlicher ZeiL Verh.
naturh. Ver. Bonn 47, I. Corr.-Bl. 1, 37 — 41.
f, Karten,
OhaiXy Carte speciale des chemins de fer de l'Europe, Schelle de 1 12400000. 4feuilles.
Paris, Chaix.
£i8enl)abn- u. Post-Communicationskarte y. Oesterreich-Ungarn und den nördl.
Balkanländern, enth. die fert. u. in Bau befindl. Eisenbahnen Oesterreich-Un-
garns, Bulgariens, Rumäniens, Serbiens und der Europ. Türkei, sowie die
österr.-ung. Eisenbahn- u. Dampfschiff-Stationen u. Postrouten. Mit d. ungar.
Zonentarif u. m. d. Distanzen in Tarif-Kilometern, i : i 700 000. Beigabe: Um-
gebungskarte V. Wien u. Budapest, Specialkarte des nördl. Böhmen, Uebersichts-
karte v. Mitteleuropa u. Zeittabelle mit Erläuterg. des StundenZonen-Systemes
(Weltzeit). Ausg. 1890. Chromolith. Wien, Artaria & Co. M. 2. qa. gr. Fol.
FraxiZ, J., Eisenbahn- u. Dampfschiffrouten-Karte von Europa, i : 3 000 000. 6 Blatt.
7. Aufl. Lith. u. color. Glogau, Flemming. M. 6. Imp. Fol.
— , Post- u. Eisenbahn-Reisekarte von Mittel-Europa, nach F. Handtke's Post- u.
Reisekarte bearb. 1:2000000. 22. Aufl. Chromolith. Glogau, Flemming.
M. 1,50. Imp. Fol.
Freytag, Gust., Generalkarte von Nordost-Frankreich u. den Rheinländern. Unter
Mitwirkung von A. Steinhauser bearb. i : 800 000. Chromolith u. color. qu.
gr. Fol. Mit Beikarte : Umgebung von Paris i : 250 000. Chromolith. qu.
gr. 4. Wien, Artaria & Co. M. 2,40.
Qaebler, Ed., Politische Schulwandkarte von Europa, i : 3 200 000. 4 Bl. Ver-
einfachte Ausg. f. Landschulen. Farbendr. Leipzig, Lang. M. 8* gr. fol.
— , Politische Schulwandkarte von Deutschland, der Schweiz u. Deutsch-Österreich.
1 : 800 000. 4 Blatt. Vereinfachte Ausg. f. Landschulen. Farbendr. Leipzig,
Lang. M. 8> gr. fol.
— , Schulwandkarte d. Deutschen Reiches, d. Alpengebiets u. der Nachbarländer.
Physikalische Ausg. i : 800 000. 2. Aufl. - 6 Blatt. Farbendr. Leipzig, Lang.
M. 14. Imp. fol.
— , Schulwandkarte d. Deutschen Reichs, der Niederlande, Belgiens, der Schweiz u.
Dentsch-Österr. Länder. Politische Ausg. i : 800 000. 2. Aufl. 6 Bl. Farbendr.
Leipzig, Lang. M. 14. Imp. fol.
Gteneredkarte» Neue, von Mittel -Europa. 1:200000. Hrsg. vom k. k. militär-
geograph. Institute. Chromolith. 3. Lief. 12 Blatt. Lundenburg. — Troppau.
— Krakau. — Radom. — Lublin. — Siedice. — Turka. — Zamösc. — Mä-
ramaros. — Sziget. — Luck. — Pinsk. — Starokonstantynöw. — 4. Lief. 8 Bl.
Oswiecim. — Debreczen. — Munkäcs. — Kowel. — Kobrin. — Drogiczyn.
— Rokitno. — Zytomir. Wien, Lechner. ä Blatt M. 1,20. gr. fol.
Habenlollt, H., Deutsches Reich u. Nachbarländer. Oro - hydrographische Schul-
wandkarte nach E. v. Sydow. Method. Wandatlas. No. 8* Chromolith. Gotha,
J. Perthes. M. 12. gr. fol.
Handtke, F., Generalkarte von Deutschland. Deutsches Reich nebst Deutsch-
Österreich u. Schweiz, i : 1 825 000. , Nach den neuesten Materialien rev. u.
ergänzt. 38« Aufl. Chromolith. Glogau, Flemming. M. 1,50. Imp. fol.
— y Reisekarte von Deutschland und den Nachbarstaaten i : i 500 000. 36. Aufl.
Chromolith. Glogau, Flemming. M. 6. Imp. fol.
Haupt, E., Karte vom Riesengebirge. Gestochen v. Frd. JE^ose u. E. Biedermann.
1:150000. Lith. u. color. qu. gr. Fol. Mit e. Wegweiser v. J. G. Kutzner.
6. Aufl. rev. v. A. v. d. Velde. 42 pag. Glogau, Flemming. M. 2.
Häuser, G., Post- u. Eisenbabn-Reisekarte von Deutschland, Holland, Belgien, d.
Schweiz, Italien bis zum Aetna, dem grössten Theil von Frankreich, Ungarn,
Polen etc. Mit bes. Rücksicht auf Eisenbahnen u. Seedampfschiffahrt. Neue
verb. Ausg. Photolith. u. color. Regensburg, Coppenrath. M. 1,50. fol.
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 34
488 Specielle Geographie.
König, Th., Reisekarle von Europa mit Angabe aller Eisenbahnen, Dampfschiflfs-
linien und Haupt- Poslstrassen. 31. Aufl. 2 Blatt. Lith. u. color. Berlin,
Mitscher & RÖstell. M. 3. gr. fol.
Lange, Henry, Eisenbahn-, Post- u. Dampfschiffs-Karte von Europa. 2,0. bcricht.
Aufl. 2 Blatt. Lith. u. color. Berlin, Barthel & Co. M. 4. gr. fol.
Leuzinger, R., Reisekarte von Ober -Italien u. den benachbarten Gebieten von
Frankreich u. Österreich, sowie dem grössten Theile der Schweiz. 1:900000.
Neue rev. Ausg. Farbeqdr. Zürich, J. Wurster & Co. M. 3,60. qu. gr. fol.
Liebenow, W., Karte von Central -Europa zur Uebersicht der Eisenbahnen, ein-
schliesslich der projectirten Linien, der Gewässer u. hauptsachlichsten Strassen.
Nach amtl. Quellen bearb. i : i 250000. Ausg. 1890. 6 Blatt. Chronaolith.
u. color. M. 6. Imp. fol.
Mayr, Georg, Reise- u. Gebirgskarte vom Lande Salzburg nait Berchtesgaden und
dem Salzkammergut, nebst den andern angrenzenden österr. u. bayer. Länder-
theilen. Bericht, u. ergänzt v. Rob. Bauer. 1:500000. Kupferst color.
Regensburg, Coppenrath. M. 1,50.
MÜller^s Verkehrs -Karte vom mittleren Europa. 1:4000000. Bearb. von Rod.
Henke. Farbendr. Dresden, A. Müller. M. T. Imp. fol.
Ottersky, F., Specialkarte d. Eisenbahn- u. Fostverbindungen Mittel-Europas. 5. neu
bearb. Aufl. i : i 250 000. 4 Bl. Farbendr. Wesel, Dums. M. 4^50. Imp. fol.
Fetters, H., Karte d. Gardassees u. seiner nächsten Umgebung, i : 100 000. Nach
österr. u. ital. Generalstabs-Vermessgn. bearb. Kpfst. u. Farbendr. München,
Liudauer. M. 2. gr. fol.
— , H., Karte von Tirol u. angrenzenden Ländern. 1:850000. Kupferst. und
Farbendj. München, Lindauer. M. 1,50. fol.
Platt, W., Stromkarte der Elbe und Moldau von Frag bis Hamburg. 1 : 100 000.
Magdeburg, Rathke.
Raab, C. J. C, Specialkarte d. Eisenbahn-, Fost- u. Dampfschiff- Verbindgn. Mittel-
Europas mit Angabe aller Eisenbahn-, Post- u. Dampf schiffstationen, Speditions-
orte, Bäder u. Mineralquellen. Rev. v. Dr. Wilh. Koch. 1:1250000. 24. Aufl.
4BI. Lith. u. color. M. Ortsweiser. 46pag. Glogau, Flemming. M. 5,10. Imp. foL
— . Mit östl. Anscblussblättern enth. das osteurop. Eisenbahnnetz. Rev. von Dr.
Wilh. Koch. 24. Aufl. 6 Blatt. Lith. u. color. Mit e. Ortsweber. 56 u.
Ig pag. Ebd. M. 8« Imp. foL
HeuBOh, H., Geologisk kart over de skandinaviske lande og Finland. Mit Text:
Fjeld'Og jordarter i de skandinaviske lande og Finland. 32 pag. Kristiania, Asche-
houg. k. I.
Speoialkarte, Topographische, von Mittel-Europa, herausgegeben von der karto-
graphischen Abtheil. der kgl. preuss. Landesaufnahme, im Ma(sstabe 1:200000.
a) Heliogravüre: Section 98: Plissa; 126: Radoschkowitschi ; 144: Minsk;
185: Sluzk; 236: Dawyd-Gorodok ; 518: Göding; 580: Waitzen; 589: Loudun;
637: Steinamanger; 656: Lausanne; 683: Roanne. — b) Kupferstich: 113:
Apenrade; 128: Flensburg; 131: Wiek; 132: Arkona; 150: Stralsund; 151:
Bergen; 168: Glückstadt; 194: Waren; 221: Perleberg; 222: Zehdenick; 457;
Leutomischel ; 560: Tours. — c) Lithographie: 276: Braunschweig. Berlin,
Eisenschmidt, ä M. i. qu. fol.
Tapeten- Wandkarte, Grosse, von Mittel -Europa. 10 Blatt. Rev. Ausg. 1889-
Farbendr. Format 5 : 2,60 m. Wien, Artaria & Co. M. 50.
Weber, J., Vogelschaukarte d. Luganersee's. Farbendr. Mit Abbildgn. am Rande
u. 3 Eisenbahnkärtchen. Zürich, Orell, Füssli & Co. M. 3. qu gr. Fol.
B. Deutsches Reich.
ö. Landeskunde, Chorographie und Reisen,
Anerbaoll, Bertrand, La Lorraine, essai de corographie. Rev. de.geogr. 26, 175
— 185, 241 — 57, 27, 9—20, 169—76, 253—69, 414—421.
ßaohmann, Fr., Die landeskundliche Litteratur über die Grofsherzogtümer Mecklen-
burg. Bibliographische Zusammenstellung, bearbeitet im Auftrage d. Ver. d.
Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg. XVIII-511 pag. Güstrow.
Opitz & Co. 1889. M- 8.
Deutsches Reicli. 489
Bremeili Die freie Hansestadt, u. ihre Umgebungen. Festgabe, den Theilnehmein
an der 63. Versammig. der Gesellschaft deutscher Naturforscher u. Aerzte ge-
widmet vom ärztl. Vereine, naturwissensch. Vereine u. der geogr. Gesellschaft
zu Bremen. XII-432 pag. mit 30 Taf. u. Plänen, sowie m. 14 Abbildgn. im
Texte. Bremen, Rühle & Schlenker. M. 4.
Bmnkow, Osk., Die Wohnplätze d. Deutschen Reiches. Auf Grund der amtl.
Materialien bearb. u. hrsg. Neue vollständig umgearb. Ausg. 3 Bde. VI-
2407 11. XLIX pag. Berlin-Charlottenburg, AUg. Verl.- Agentur. 1889. M.40.
Bnchenaa, Franz, Naturwissenschaftlich -geographische Litteratur über das nord-
westliche Deutschland. (Forts.). Abhandl. nat. Ver. Bremen 11, 4Z9— 432.
Baohholtz, F., Aus dem Oldenburger Land. Bilder und Skizzen. Oldenburg,
Gerhard Stalling. o. J.
Gora, Guido, Studi su paesi e popoli tedeschi, promossi e pubblicati per cura della
commissione centrale per la corografia scientifica della Germania (Central-Kom-
mission für wissenschaftliche Landeskunde von Deutschland). Appunti e cenni
critici. Cosmos di Cora 10, 65—77.
Engelhard, Maurice, Souvenirs d'Alsace (Chasse, peche, industries, legendes). 4« cd.
IV-287 P*ß' Baris, Berger-Levrault. Fr. 3. 18.
Frendenthal» Aug., Heidefahrten. Ausflüge in die hohe Heide u. in das Fluss-
gebiet der Böhme. Für Freunde der Heide geschildert. VI- 180 pag. m. 2 ff.
Bremen, Heinsius Nachf. M. 2.
Freytag, F. R., Zur Litteratur der Landeskunden des Königreichs Sachsen. In:
Praxis der Krziehungsschule. Hrsgb. von Karl Just. Altenburg, Pierer. 61
2. Heft. pag. 69—80.
Fromm, C, Die Literatur über die Thermen von Aachen seit der Mitte d. XIII.
Jahrh. Nach den Beständen der Stadtbtbliothek zu Aachen bibliographisch
bearb. u. im Auftr. der Stadtverwaltg. hrsg. VI -32 pag. Aachen, Barth in
Comm. M. I. ,
Fnolis, A., Quer durch die Rhön. IV-94 pag. ff. Fisenach, Kahle. M. i. 16.
Gosselet, J., Ezcursions dans le Hundsrück et la Taunus. Ann. S. G^ol. Nord.
17, 300—342.
Götz, W. , Das Gebiet der Isarthalbahn (München — Wolfratshausen — Rottmanns-
höhe) u. deren Aufgabe. M. 4 Kurvenkarten. 53 pag. München, Rieger. M. i.
Guthef Herrn., Die Lande Braunschweig und Hannover (kl. Ausgabe). Heimats-
kunde f. Schule und Haus. 4. Aufl. 2 Thl. i. Geogr. Thl. bearb. von Aug.
Renner, ff. 135 pag. 2. Geschichtl. Thl. bearb. v. Frd. Bosse, ff. 139 pag.
Hannover, Klindworth. M. 2,50.
Handbuoll, Topographisch-statistisches, n. Ortschafts- Verzeichniss d. Kreises Grün-
berg i. Schi. Nach amtl. Quellen bearb.« und hrsg. von dem Kgl. Landraths-
amte. VIII- 176 pag. Grünberg i. Schi., Frdr. Weifs' Nachf. M. 6. gr. 4.
Heer, G fr., Reiseerinnerungen aus Deutschland. Vorträge, geh. in der Lesegesell-
schaft Rütli. (Aus: „Neue Glamer Zeitg.''). 79 pag. Glarus, Bäschlin. M. i.
Helgoland. Bull. Soc. g^ogr. com. Bordeaux 13, 385 — 9. La Nature 18, 123—4.
B. S. G^ogr. Lille 13, 437. Globus 68, 193-X96.
Hersoher, S , L'Alsace, ses id^es, ses hommes et ses oeuvres. VIII-346 pag. Paris,
Haton. Fr. 3. 18.
Hesse -Wartegrg, F. von, Helgoland und die ostfriesische Inselwelt. AUgem.
Zeitung 1890, Beilage No. 143 — 149.
Jensen» Wilh., Der Schwarzwald. Mit lUustr. v. Wilh. Haseman, Emil Lugo,
Max Roman, Wilh. Volz, Carl Eyth u. a. 12. — 14. (Schluss-) Lief. XI-221 —
276 pag. u. AUgem. Thl. 15 — 106 pag. Berlin, Reuther. ä M. 1,50. compl.
M. 25. h. 4.
Kaeppelin, R.» L'AIsace ä travers esl äges, son unit6 d'origine et de races avec
la France, ses liens avec la Lorraine, ses rapports avec TAllemagne. VIII-
367 pag. Paris, Fischbacher.
Kneebnsolli Handbuch für die Prov. Westfalen. Mit Angaben über Bergwerke,
Industrie, Verkehrswesen, Anstalten, Geschichte, BodenverhältnLsse, Sehenswürdig-
keiten etc. 178 pag. mit 2*. Dortmund, Koppen. M. 2,50.
Lindemanpy M., Helgoland. Zeichnungen nach der Natur. 25 Bl. m. 2 Bl. Text.
Hamburg, G. W. Seitz Nachf. M. 5.
34*
490 Specielle Geograpliie.
Ludwig Salvator, Erzherzog, Helgoland, Reise-Skizze nebst kurzem Anhang, Ver-
kehr, Aufenthalt und Kur in Helgoland betreffend. 31 pag. *. "j^. "Würz-
burg, Woerl. M. i. 12.
Lütter, G., Beschreibung der Gemeinde Wülfingen im landw. Kreisverein Nord-
stemmen. Land- und forstw. Hauptverein Hildesheim. Kgl. LandvdrtschaAs-
Gesellschaft zu Hannover.' 47 pag. mit i Profilkarte. Hildesheim, Gersteo-
berg. M. 0,40.
Mao Doimel, Arthur A., Camping voyages on German rivers. ff. XVI-268 pag.
London, Edward Stanford. 10 s. 6 d.
Harokwald, Ernst, Elsass - Lothringische Bibliographie. 1, 1887. Vni-120 pag.
Strassburg, Heitz. M. 3.
Momsen, Heinr., Bilder aus Eiderstedt und den angrenzenden Gegenden. Vni-
160 pag. Garding, Lühr & Dircks. M. 1,50.
Ney, Geschichte des Heiligen Forstes. 2. Bde. Strafsburg, Hertz. 1889«
Nordfriesland, Das alte. Ausland 63, 216—219.
Ortsoliafts -Verzeioliniss f. d. Prov. Schleswig -Holstein. Unter amtl. Aufsicht
bearb. nach amtl. Material. IV- 174 pag. Schleswig, Bergas. M. 6,50. gr. 4.
Orts- Verzeioliniss, Alphabetisches, der Kreise Graudenz, Culm, Schwetz, Marien-
werder, Strasburg u. Briesen, m. Angabe der Post-Bestellanstalten. 2., durch-
gesehene u. verm. Aufl. 26 pag. Graudenz, Gaebel. M. 0,80.
Pahde, Adolf, Landeskunde der preuss. Rheinprovinz. Zur Ergänz, d. Schulgeogr.
von E. V. Seydlitz. •. ff. 56 pag. Breslau, F. Hirt. M. 0,50.
Palöozy, L., Ferien auf Rügen. • ff. D. R. f. Geogr. 12, 481— 491» SS'— S^i«
Pf äff, Heinr., Landeskunde vom Grofsherzogthum Hessen. Zunächst zur Ergänz,
der Ausg. A u. B der Schulgeographie von E. v. Seydlitz hrsg. 32 pag. m.
ff. Breslau, F. Hirt. M. 0,30.
Fiesinki, Herm., Ortschafts- Verzeichniss f. d. Prov. Posen, enth. die sammtlicben
Wohnplätz» der Provinz, welche e. offiziellen (d. h. Allerhöchsten Orts oder
V. den zustand. Verwaltungsbehörden genehmigten) Ortsnamen tragen. Zu-
sammengestellt auf Grund amtl. Unterlagen. III-281 pag« nebst 13*. enth. die
sämmtl. Kreise der Prov. Posen m. Entfernungsangaben von Ortschaft zu Ort-
schaft. Bromberg, Mittler. M. 10. gr. 4.
R^anmont, L'am6nagement des förets en Saxe. (Extr. de la Rev. des eaux et
förets 1889O 43 pag. Paris, Rothschild.
Riollter, J. W. Otto, Das deutsche Reich. Illustrierte Vaterlandskunde. Mit er-
läut. Karten-Beigaben. 2. Lief. pag. 80 ~ 160. Leipzig, Spamer. ä M. x.
Samson, Heinrich, Heimatkunde der freien und Hansestadt Hamburg, sowie
Grundzüge der deutschen Vaterlandskunde u. allgemeinen Erdkunde nebst e.
ausgeführten Lektion über den Globus. 3. verb, u. verm. Aufl. Vin-72 pag.
*. Hamburg, Kloss. M 1,50.
Sohmidt, Max, Land und Volk. Bayerisch, offizielles Organ d. Landesverbandes
zur Hebg. des Fremdenverkehrs in Bayern, i. Jahrg. 30. Nr. i 3/4 B. ff.
München, Lindauer in Comm. M. 6. gr. 4.
Sobolz, O., Landeskunde von Schleswig-Holstein. Zur Ergänz, d. Ausg. A und
B der Schulgeogr. von E. v. Seydlitz. *. 47 pag. Breslau, F. Hirt. M. 0,50.
Sohrejer, Wilh., Landeskunde d. deutschen Reiches. Ausg. A. Ein Handbuch
f. Lehrer u. Seminaristen. 2. Hälfte. 208 pag. Meissen, Schlimpert M. 1,70.
Sohwarz, Paul, Heimatkunde der Provinz Brandenburg u. der Stadt Berlin. Zur
Ergänz, der- Ausg. A u. B der Schulgeogr. von E. v. Seydlitz. ff. 56 pag.
Breslau, F. Hirt. M. 0,50.
Segnin, L. G., The country of the Passion Play : the higlands and highlandeis of
Bavaria. 3rd edit. *. ff. 360 pag. London, Chatto. 3 s. 6d.
Trinins, August, Der Rennstieg. Eine Wanderung von der Werra bis zur Saale.
VIII-272 pag. ff •. Berlin, H. Lüstenöder. M. 5,50.
Wulff, H. W., Rambles in the Black Forest. 322 pag. London, Longmanns.
X889. 7s. 6d.
b. Geodäsie.
Astronomisoh-geodätisohe Arbeiten für die europäische Gradmessung im Konig-
reich Sachsen. Ausgeführt u. veröffentlicht im Auftrage d. kgl. sSch. Minist.
Deutsches Reich. 491
d. Finanzen. II. Abth. Das trigonometr. Netz I. Ordng. Bearb. ^ von Prof.
A.Nagel, a. Heft. VII-481 — 772. ff. Berlin, Stankiewicz. M. ig. gr. 4.
Fisolier, A., Lothabweichungen in der Umgebang von Berlin, ff. Himmel und
Erde 2, 303-308» 353—362.
Galle, J. G., Über die Seehöhe Breslaus. J. B. Schles. Ges. f. Vaterl. Kultur
1889, 189-192.
Landes-TriangxQation, Die königl. preussische. Abrisse, Koordinaten u. Höhen
sämmtl. V. d. trigonometr. Abtheilg. d. Landesaufnahme bestimmten Punkte.
9. Thl. Reg.-Bez. Liegnitz. Hrsg. v. d. trigonometr. Abtheilung der Landes-
aufnahme. Mit 10 Beilagen. ^-$$0 pag. Berlin, Mittler & Sohn.
Michael, R , Meerfernen des Deutschen Reiches. Ber. Ver. d. Geogr. Universität
Wien 1889, pag. 3*— 39-
Prenss. geod. Institati Astronomisch-geodätische Arbeiten erster Ordnung. Xe-
legraphische Längenbestimmungen in den Jahren 1888— 1889. Bestimmung der
Polhöhe und des Azimuts auf der Schneekoppe im J. i888* Bestimmung des
Azimuts auf Station Trockenberg im Jahre 1889* VI-273 pag. 3 f* Berlin,
Stankiewicz. M. 16. gr. 4.
c. Physische Geographie,
Bayberger, Emmeran, Physikalische und geologische Verhältnisse des Chiemsees.
f 103 pag. Inaug.-Diss. Leipzig. 4.
Bebber, W. J. van, Klimatafeln für die deutsche Küste. M. Z. 5*, 192— 196,. 311
— 3H. 474-475-
Beok, Richard, Die Sachs. Schweiz u. der Elbdurchbruch zwischen Tetscben und
Pirna, Mit 111. von Olof Winkler in Dresden. Himmel und Erde 2, 18^ — 190.
Beiträge zur Hydrographie d. Grossherzogt Baden. 6. Heft. Das Flussgebiet
der Hauensteiner Alb im südlichen Schwarzwald. Auf Grund der in den
Jahren 1884 u 1885 vorgenommenen Untersuchungen. X-178 pag. Karls-
ruhe, Braun. M. 25. 4.
Benoit u. Holoff, Die Festlegung der Lebamündung in Pommern. (Aus: ^Ztschr.
f. Bauwesen".) 11 pag. 2t. Berlin, Ernst u. Korn. M. 5. gr. 4.
Berendt, G., Die Lagerungsverhältnisse und Hebungser.scheinungen in den Kreide-
felsen auf Rügen. Zeitschr* Deutsch. Geolog Ges. 1889» 41, 147—53, ft.
Vergl.: Credner, H., Berichtigung, pag. 365 — 71.
Besobreibung der Bergreviere Arnsberg, Brilon und Olpe, sowie der Ftirsten-
thümer Waldeck und Pyrmont. Hrsg. mit Genehmigung des Hrn. Ministers
der Öifentl. Arbeiten von d. königl. Oberbergamte zu Bonn. Nebst e. geolog.
Übersichtskarte, e. Übersichtskarte von den Erzlagerstätten im südl. Theile d.
Bergreviers Olpe und 6 Blättern mit Skizzen der interessanteren Lagerstätten.
IV-252 pag. Bonn, Marcus. M. 7,50.
Birkner, Oscar, Die Dauer der Schneedecke im Bereiche des sächsischen Erzge-
birges. + Met. Z. 7, 201—205.
Bomemann, J. G., Über den Buntsandstein in Deutschland und seine Bedeutung
für die Trias, nebst Untersuchungen über Sand u. Sandsteinbildungen im All-
gemeinen. 3* u. •|**t*. 62 pag. Jena, Fischer. 1889. M. i. 4.
A. u. d. T.: Beiträge zur Paläontologie und Geologie. Heft r.
Brauns, R., Über die Entstehung der sog. Rutschflächen im bunten Sandstein der
Umgebung v. Marburg. N. Jahrb. f. Min., Geol. 1890. I. 97-8, H. 190 — 191.
Brnnhuber, Beiträge zur Kenntniss der Regensburger Kreideformation. Bei-,
naturw. Ver. Regensburg 1888/9. Heft 2.
Btioking, H., Das Rothliegende des Breuschthales. Mitth. d. Comm. geol. Landes-
Untersuch. Elsass-Lothringen. II. Heft 1 — 3.
BÜbler, Anton, Die Hagelbeschädigungen in Württemberg während der Jahre
1828— 87* Im Auftr. des kgl. statistischen Landesamtes nach amtl. Quellen
bearb. Mit 3 Diagrammen u. 2 Markungskarten. 200 pag. Sep.-Abdr. aus
Württemb. Jahrb. für Statistik und Landeskunde. Jahrg. 1888* It 3> Stuttgart. 4.
Cartbaua, E., Die Bilsteinhöhle bei Warstein. Festschrift zur 21. allgemeinen
Versammlung der Deutschen Anthropolog. Gesellschaft am 11. — t6. August
1890 zu Münster i. W. Überreicht von der Westfälischen Gruppe der Gesell-
schaft. Münster, Coppenrath.
492 Specielle Geographie.
Oohen, E., Das obere Weiltbal und das zunächst angrenzende Gebirge. Abhandl.
zur Geolog. Karte von Elsass-Lothringen 3, 137 — ^71.
Oredner, H., Geinitz, E., u. Wabnschaffe» F., Über das Alter des Torflagers
von Lauenburg an der Elbe. N. Jahrb. f. Min. 1889. ^^» I94'~i99-
Denokmann, Über Aufschlüsse im Jura u. in der Kreide bei Hannover. N. Jahrb.
f. Min. Geol. 1890. II, 97—8.
Doss, Bruno, Die Lamprophyre und Melaphyre des Plauenschen Grundes bei
Dresden. •}• u. geolog. Karte. Tschermak Mineral, u. Petrogr. Mittl. N. F.
11, 17— 8^.
Dlinker, E., Über ein Vorkommen von Krystallen in der Formation des Keupers
(im Weserthal). Z. f. Naturw. 63, 1^5—128.
Eok, H., Zur Gliederung des unteren Muschelkalkes am Odenwalde. N. Jahrb.
f. Min. Geol. 1890. I, loz,
Ergebnisse der Beobachtungsstationen an den deutschen Küsten über die physi-
kalischen Eigenschaften der Ostsee u. Nordsee u. die Fischerei. Jahrg. 1888-
Heft I — XII. VeröfFentl. v. d. Minislerial-Kommission zur Untersuchung der
deutschen Meere in Kiel. 224 pag. Berlin 1890. 4.
Fraas, Über den Basalt des Eisenrütteis. Jahresh. Ver. f. vaterl. Naturk. Württem-
berg. Jahrg. 46.
Fresenius, C. Remig., Chemische Analyse der Soolquelle „Martha* (Friedrich-
strasse 8') Filiale vom Admiralsgarten-Bad zu Berlin. Unter Mitwirkg. von
Prof. H. Fresenius. 23 pag. Wiesbaden, Kreidel. M. 0,80.
Geisitz, F. E., Der Untergrund von Schwerin. 16 pag. f, (XII. Beitrag zur
Geologie Mecklenburgs.) Aus: Archiv der Freunde der Naturgeschichte in
Mecklenburg 43. Güstrow, Opitz, M. 0,80.
— , XI. Beitrag zur Geologie Mecklenburgs (Tertiärvorkommnisse), -f, Archiv
Ver. Fr. Naturg. in Mecklenburg 43, Jahrg. 57 — 72.
Gottsohe, C, Kreide und Tertiär bei Hemmoor in Nord-Hannover. Aus: Jahrb.
d. Hamburg, wiss. Anstalten. Hamburg, Gräfe. 1889* M. 0,80.
Gtraul, J , Geologische Beschreibung der Umgegend von Rappoltsweiler. 32 pag.
Programm, Realschule Rappoltsweiler, Michaelis 1889*
Greim, G., Die pleistocänen Schichten bei Raunheim in Hessen. N. Jahrb. f.
Min. Geol. 1890. I, 82—84.
Grtihn, Das Klima Meldorfs. Atmosphärische Feuchtigkeit und Niederschläge,
Luftdruck u. Wind. 22 pag. Meldorf. Gymnasial programm 1890. 4.
GÜm'bel, C. W. von. Die geologische Stellung der Tertiärschichten von Reit im
Winkel. Geogn. Jahreshefte kgl. bayr. Oberbergamt München. Z^ 163 — 175.
Kassel 1889.
Haberland, Max, Die geologischen Verhältnisse v. NeustrelitZc 12 pag. Aus: Neu-
strelitzer Zeitg. Neustrelitz, Jacoby. M. 0,25.
— ,^ Geologische Skizze der Umgebung von Neustrelitz. Beiträge zur Wissenschaft!.
Landeskunde d. Grossherzogth. Mecklenburg -Strelitz. I. No. 2. Neustrelitz,
Jacoby. M. 0,60.
Hemnann, O., u. Weber, E., Contactmetamorphische Gesteine der westlichen
Lausitz. N. Jahrb. f. Min. Geol. 1890. II, 187 ~9>
Hertzer, Prof., Die Bewölkung des Brockens als Grundlage einer Witterungsge-
schichte der Jahre 1853 — 82« 24 pag. Sep.-Abdr. aus d. Schriften d. naturw.
Ver. des Harzes in Wernigerode, Bd. IV, 1889.
Heusler, Über die Braunkohlenablagerungen im nieder rheinischen Tertiärbecken.
Verh. naturh. Ver. Bonn 47, I, Corr. i, 41 — 51. Glückauf 1890, 529, 539.
Hiltermann, Aug., Die Verwittterungsproducte von Gesteinen der Triasformation
Frankens. 25 pag. Inaug.-Diss. Erlangen.
Hornung, Ferdinand, Zur Kenntniss des Gangsystems des Auerberges im Harze
und der Füllung desselben. * Z. deutsch. Geol. Ges. 42, ^33—239.
Hnndbatisen, J., Über die Erbohrung der Steinkohle in Hamm und das dadurch
aufgeschlossene geologische Profil. Verh. naturhist. Ver. Bonn 46, II, 1889«
Corr. 2 41 — 44.
Jasper, Das Vorkommen von Erdöl im'Unter-Elsass. 33 pag. * Strassbnrg i. E.,
Verlagsanstalt. M. 1,50.
Deutsches Reich. ^93
Kessler, Christoph, Der Stafielberg in Oberf ranken. Deutsche bot. Monatsschrift
8, 29—30, 80—83.
Kinkelin, F., Erläuterungen zu den geologischen Übersichtskarten der Gegend
zwischen Taunus und Spessart. Bericht Senckenberg. naturforscb. Ges. in
Frankfurt a. M. 1889, 3^3 — 351«
— , Das Diluvium (Altalluvium) oder Pliocän in der Raunheimer Schleuse. N.
Jahrb. f. Min. Geol. 1890. I, 189 — 192.
— , Eine Episode aus der mittleren Tertiärzeit des Mainzer Beckens. Ber. Sencken-
berg. naturf. Ges. Frankfurt a. M. 1890.
^, Der PHocänsee des Rhein- u. Mainthaies und die ehemaligen Mainläufe. Ein
Beitrag der Kenntniss der Pliocän- u. Diluvialzeit des westlichen Mitteldeutsch-
lands. Ber. d. Senckenberg. naturf. Ges. Frankfurt a. M. 1889, 39 — 161.
Koenen, A. von, Das norddeutsche Unter -Oligocän und seine Mollusken -Fauna.
2, Liefgn. Conidae. — Volutidae. — Cypraeidae nebst i6f. pag. 281 — 574
mit 16 Bl. Erklärgn. Abhandl. zur geolog. Specialkarte von Preussen u. den
Thüringischen Staaten. 10. Bd. 2. Heft. Berlin, Schropp. M. 16.
— , Über Dislokationen auf Rügen. Z. deutsch, geolog« Ges. 42, 58 — 61.
— , Über die sog. Rutschflächen im Buntsandstein der Umgebung von Marburg.
N- Jahrb. f. Min. Geol. 1890. I, 289 — 290.
Knpfersohieferlsergibaa, Der, und der Hüttenbetrieb zur Verarbeitung der ge-
wdnnenen Mineralien in den beiden Mansfelder Kreisen der preuss. Provinz
Sachsen unter Berücksichtigung der geognost. u. histor. Verhältnisse. Darge-
stellt von der Ober-Berg- u. Hütten-Direction in Eisleben. Hrsg. v. d. Mans-
feldschen kupferschieferbauenden Gewerkschaft. 125 pag. mit 3 -f. Eisleben,
Kuhnt; Freiburg i. S., Graz. & Gerlach. M. 6.
Xielimann, Otto, Die Zukunft der Insel Helgoland nach neueren Beobachtungen.
D. R. f. Geogr. 12, 246—250.
Leppla, A., Rothliegendes und Bantsandstein im Hartgebiet. PoUichia 1889» 3,
27—48.
Lewin, W., Die Hermannshöhle bei Rübeland im Harz. •\-\, Himmel u. Erde 2,
417—428.
Liebetran, Edm., Beiträge zur Kenntniss des Muschelkalks bei Jena. 2*)'. 45 pag.
Inaug.-Diss. Jena. 4.
Mack, K., Die klimatischen Verhältnisse v. Hohenheim. Dargestellt auf Grund
II jähriger Beobachtungen 1878 — 88. 60 pag. Stuttgart 1889. Vergl.: van
Bebber, Met. Z. 7, 278 — 9.
Martin, A., Die phonolithischen Gesteine des Laachersee- Gebiets und der Hohen
Eifel. Z. deutsch, geol. Ges 42, 181 — 216. Auch Inaug.-Diss. Halle-Witten-^
berg. 36 pag.
Meyer, Hugo, Die Winde zu Keitum auf Sylt, mit einer Einleitung, die Darstel-
lung der Windverhältnisse eines Ortes betreffend. A. Hydr. 18, 63 — 78,
289 — 301.
Mlegp, Mathien, Bleicher, G., et Fliehe, Contribution ä IVtude du terrain ier-
tiaire d'Alsace et des environs de Mulhouse, -j*. B. S. Geol. de France (3)
18, 392 — 422.
Müller, G., Das Alter der glaukonitischen Sandsteine und Conglomerate von Zilly.
N. Jahrb. f. Min. Geol. 1890. II, 193.
Observatorien, Die königlichen, für Astrophysik, Meteorologie und Geodäsie bei
Potsdam. Aus amtl« Anlass herausgegeben von den betheiligten Direclionen.
io*t*, 160 pag. Berlin, Mayer u. Müller. M. 6.
Perlewitz, P., Über den Einfiuss der Stadt Berlin auf deren klimatische Ver-
hältnisse. Wetter 7, 97 — 109.
Polis, P., Zur Klimatologie Aachens. Resultate der in den Jahren 1829 — 89 an-
gestellten meteorologischen Beobachtungen. 14 pag. Text mit 28 Tabellen
in 4 u. Folio u. einer färb. Kurventafel. Aachen, 'R. Barth. M. 5. 4.
Potsdam, Zum Klima von. Met. Z. 7, 152.
Reichard, H., Wie schützen wir uns vor Hochwassergefahren? Allgemeine Be-
merkungen über die Ursachen der Hochwässer mit einer Statist. Tabelle und
Vorschlägen zur Verbesserung des Meldewesens auf Grund 30 jähr. Erfahrgn.
bezügl. der Elbe hrsg. 15 pag. Dresden, Morchel. M. 0,30.
494 Speclelle Geographie.
Relnaoll, Geologisches aus der unteren Maingegend. Ber. Senckenberg. naturf.
Ges. Frankfurt a. M. 1890.
Heinel6, Adolf, Untersuchungen über die versteinerungsfahrenden DUnvialgeschiebe
d. norddeutsch. Flachlandes, mit besond. Berücksichtigung der Mark Branden-
burg. I. Stück. Allgemeine Einleitg. nebst Uebersicht der älteren halt. Sc-
dimentgebilde. Untersilurische gekrümmte Cephalopodcn. 3 Lief. log pag.
6 1 und 6 Bl. Erklärgn. ff, Berlin, Springer. M. ao. gr. 4.
Römer, Über einige bei Gelegenheit von Tiefbohrungen in Schlesien neuerlich
gemachte geologische Beobachtungen. J. B. Schles. Ges. f. Vaterl. Kultur
1889, pag. 90-91-
Sandberger, F. von, Über Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarz*
wald und deren Floren. J. k. k. geol. R. 40, 77 — 102.
— , Über die Entwicklung der unteren Abtheilung des devonischen Systems in
Nassau, verglichen mit jener in andren Ländern, nebst einem paläontologischen
Anhang. 10 pag. 5 f. Wiesbaden 1889.
Sarrazin, Ferd., Die Naturgesetze d. Hagels u. d. Hagelsversicherung. Ein Ver-
such. Nebst einer Regenkarte u. 3 Hagelkarten. 50 pag. Leipzig, Wagner.
M. a.
Sauer, A., und Ohelina, C, Die ersten Kantengeschiebe im Gebiete der Rhein-
ebene. N. Jahrb. f. Min. Geol. 1890. II, 89 — 91.
Scholz, Über die geologischen Verhältnisse der Stadt Greifswald und ihrer Um-
gegend. Mitth. naturw. Ver. f. Neu- Vorpommern u. Rügen. Jahrg. 21.
Sobreiber, Paul, Die Hochfluth der Elbe im September 1890. Wetter 7, 441 —
250, 263—4.
Sohumaolier, E., Zur Kenntniss des unteren Muschelkalks im nordöstlichen Deutsch-
Lothringen, f. Mitth. Comm. geol. Landesunters. Elsass-Lothr. 2, r. — 3. Heft
— , Zur Verbreitung des Sandlöss im Elsass. Mitth. Comm. geol. Landesunleis.
Elsass-Lothr. 2, 3. Heft.
— , Die Bildung und der Aufbau des oberrheinischen Tieflandes. Gemeinverständ-
liche geologische Skizze mit hauptsächlicher Berücksichtigung der Verhaltnisse
bei Strassburg und im Unter -Elsass. -j*. Mitth. Comm. geol. Landesanters.
Elsass-Lothr. 2, Heft 3.
— , Geologische Beobachtungen in den Hochvogesen. Mitth. Comm. geol. Landes-
unters. Elsass-Lothr. 2, Heft i u. 2.
Soliwalbe, B., Über einige Höhlen am Südharz. Mitteil. Sekt. f. Naturk. Ö. T.-C
li 33 — 36. Wien 1889.
Spaeth, Ed., Beiträge zur Kenntniss der hydrographischen Verhältnisse von Ober-
franken mit besond. Berücksichtigung des Frankenwaldes u. des Fichtelgebirges.
1"' 79 P*g* Erlangen, Inaug.-Diss.
Steinmann, G., u. Qraeff, Fr., Geologischer Führer der Umgebung v. Freiburg.
Mit 5 z. Th. color. Taf. u. 16 Phototyp. VII-141 pag. Freiburg i. B., J. C.
B. Mohr. M. 5. 12.,
Tltüraoh, H., Übersicht über die Gliederung des Keupers im nördl. Franken. II.
Geognost. Jahresh. 2, 1—90.
Ule, Wilhelm, Die Tiefen Verhältnisse der Masurischen Seen. 54 pa^. Habilitat.
Schrift. Halle- Wittenberg.
— , Der Einzug des Frühlings in Deutschland. Wetter 7, 217-225.
Vogelsang, Karl, Beiträge zur Kenntniss der Trachyt- und Basaltgesteine der
hohen Eifel. Z. deutsch. Geol. Ges. 42, i—S/. Auch Inaug.-Diss. Leipzig.
57 pag.
Vnlkanlsolier Sand in der Eifel und seine Bedeutung. Ausland 63, 36 — 37.
Wermbter, H., Der Gebirgsbau des Leinethals zwischen Greene u. Banteln. 2f.
N. Jahrb. f. Min. VII. Beilage-Bd., 246 — 294.
Werveke, L. von, Geognostische Untersuchungen der Umgegend von Rappolls-
weiler. Mitt. Commi geolog. Landesunters. Elsass-Lothr. 1, Nr. 3.
— , Geologische und mineralogische Literatur über Elsass-Lothringen, Nachtrag zu
den früheren Verzeichnissen und Weiterführung für die Jahre 1888 n. 1889-
Mitth. Comm. geol. Landesunters. Elsass-Lothr. 2, 3. Heft.
Wolf, F. Franz, Die klimatischen Verhältnisse der Stadt Meissen. 2 f. II-I14 pag.
Meissen, L. Moesche.
Deutsches Reich. ^95
d. Biologische Geographie,
Bley, Frz., Die heimische Pflanzenwelt in wichtigen Vertretern dargestellt, (zwei
Knrse ä 3 Liefgn.). i. Kurs. i. Lief. (12 färb. Taf.). Mit Text. II- 16 pag.
Berlin, Hagelberg. M. 2,70.
Blum, J., Vorkommen der Vipera aspis in Deutschland und ihre verwandschaft-
liche Stellung zur Kreuzotter. Zool. Garten 81, la — 16.
Boldt» A., lieber Wasserplagen an der Weichsel und Nogat. Naturw. Wochen-
schrill 6, 307—308.
Britzelxnayr, M., Hymenomyceten aus Südbayerur IX. Th. 34 pag. mit 64 color.
"f*. Berlin, Friedländer & Sohn. M. 30.
Buolienail, Fr., Die Pflanzenwelt der ostfriesischen Inseln. Abhandl. nat. Ver.
Bremen U, 245 — 264.
Cohn, Ferd., Kryptogamen • Flora von Schlesien. 3. Bd. Pilze. Bearb. von J.
Schroeter. 6. Lief. (Schluss.) 834 pag. Breslau, Kern. 1889- M. 4.
Cossmaiin, H., Deutsche Schulflora. Zum Gebrauche in höheren Lehranstalten
sowie zum Selbstunterricht. 349 pag. Breslau, F. Hirt. M. 3,60.
DaUa Torre, K. W. von, Die Fauna von Helgoland. 99 pag. Zoolog. Jahr-
bücher. Zeitschr. f. Systematik, Geographie u. Biologie der Thiere. Hrsg.
von J. W. Spengel. 2 Suppl.-Heft. Jena, Fischer. 1889- M. 2,40.
— , Die Flora der Insel Helgoland. Ber. naturw.-med. Ver. Innsbruck 13.
Fisolier-Beiizon, R. von, Zur botanischen Litteratur Schleswig-Holsteins, der an-
grenzenden Gebiete u. Helgolands. (Ein Nachtrag zu Prahl, krit. Flora etc.
Tl. II.) II pag. Kiel, Universitätsbuchhandl. 1891. M. 0,50.
Focke, O., Die Herkunft der Vertreter der nordischen Flora im sächsischen Tief-
lande. Abhandl. nat. Ver. Bremen 11, 423 — 428.
Franok, H., Flora der näheren Umgebung der Stadt Dortmund. 2.. verm. Aufl.
V-171 pag. Dortmund, Koppen. M. 1,50.
Gkiroke, August, Flora von Deutschland. Zum Gebrauche auf K.xcursionen für
Schulen uhd beim Selbstunterricht. 16., neubearb. Aufl. IV-ioo-570 pag.
Berlin, Parey. M. 4.
Glaser, L., Taschenwörterbuch für Botaniker u. alle Freunde der Botanik, enth.
die botan. Nomenklatur, Terminologie u. Litteratur, nebst e. aiphabet. Ver-
zeichnisse aller wicht. Zier-, Treibhaus- und Kulturpflanzen, sowie derjenigen
der heim. Flora. VIII-516 pag, 2. verm. Aufl. Leipzig, T. O. Weigel,
Nachf. M. 5.
Hesse, Rud., Die Hypogaeen Deutschlands. Natur- und Entwickelungsgeschichte,
sowie Anatomie u. Morphologie der in Deutschland vorkommend. Trüffeln u.
der diesen verwandten Organismen, nebst prakt. Anleitgn. bezügl. deren Ge-
winnung und Verwendung. Eine Monographie. In ca. 7 Liefgn. i. Lief,
pag. I — 16 mit i Tab. und 2 färb. Taf. Halle a. S., Hofstetter. M. 4,80.
Imp. 4.
Hütti^, Heinrich, Ein Beitrag zur Flora von Zeitz. 31 pag. Progr. Gymnasium
Zeitz 1890.
Jung^k, Max, Flora von Gleiwitz und Umgegend. 2. Teil. pag. 51—108. Progr.
Oberrealschule Gleiwitz, Ostern 1890.
Knath, Paul, Botanische Wanderungen auf der Insel Sylt. Nebst, e. Verzeichnis
der die Sylter Pflanzenwelt betr. Litteratur u. der bisher v. der Insel Sylt an-
gegebenen Pflanzen. 116 pag. * •[•. Tondern, Dröhse. M. 1,50. 12.
Lachmann, Herm., Die Reptilien u. Amphibien Deutschlands in Wort und Bild.
Eine systemat. u. biolog. Bearbeitung der bisher in Deutschland aufgefundenen
Kriechtiere und Lurche. XII -229 pag. mit 6 Taf. u. 57 Abbildgn. Berlin,
Hüttig. M. 4.50.
Liiokleder, Die Moosflora der Umgegend von Metten. I. Progr. d. Studienanstalt
zu Metten 1890.
liimpriollt, K. Gust, Die Laubmoose. Mit 533 ff. i. Abtheil.: Sphagnaceae,
Andreaceae, Archidiaceae, Bryneae (Cleistocarpae, Stegocarpae, Aerocarpae).
13. (Schluss-) Lief. X-799 — 836. L. Rabenhorst's, Kryptogamen-Flora von
Deutschland, Österreich und der Schweiz. 4. Bd. Leipzig, Kummer. 1889*
ä. M. 2,40.
.496 Specielle Geographie.
Lotsy, J. P.| Beiträge zur Biologie der Flechtenflora d. Hainbergs bei GÖttingen.
47 P^S* Inaug.-Diss. GÖttingen, Vandenhoeck & Ruprecht. M. t.
Mitteilungen über Fischerei in Westpreussen (in: Festgabe für die Teilnehmer
des III. Deutschen Fischereitages in Danzig). Danzig.
Nöldeke, C, Flora d. Fürstent. Lüneburg, d. Herzogt. Lauenburg und d. freien
Stadt Hamburg (ausschliesslich d. Amtes Ritzebüttel). 3*~5- Lief. pag. 129 —
320. Celle, Capaun-Karlowa. M. i.
Prahl, P., Kritische Flora der Provinz Schleswig-Holstein, des angrenzenden Ge-
biets der Hansastädte Hamburg u. Lübeck und des Fürstent. Lübeck. Unter
Mitwirkg. von R. v. Fischer-Benzon u. E. H. L. Krause hrsg. 2. Tl. 2. Heft
I. Geschichte der floristischen Erforschung des Gebiets. 2. Kritische Aufzah-
lung u. Besprechung der im Gebiete beobachteten oder aus demselben ange-
gebenen Gefä5spflanzen u. ihrer Formen. 2. Heft. IX-64 pag. u. pag. 129 —
345. Kiel, Universitäts-Buchhandl. M. 5.
ReiohenoWi Ant., Systematisches Verzeichniss der Vögel Deutschlands und des
angrenz. Mittel-Europas. Berlin, Friedländer & Sohn. 1889. M. i.
Rieber, Beitrag zur Flora von Württemberg u. HohenzoUern. Jahresh. Vcr. f.
vaterl. Naturk. Württemberg. Jahrg. 46.
Roll, J., Die Thüringer Laubmoose und ihre geographische Verbreitung. (Forts.).
Deutsche bot. Monatsschr. 8, 155 157.
Rübsamen, Ew. H., Die Gallmücken und Gallen des Siegerlandes, ff, Verh.
naturh. Ver. Bonn 47 1, 18 — 58.
, Sohulze, Erwin, Fauna piscium Germaniae. Verzeichniss der Fische der Strom-
gebiete der Donau, des Rheines, der Ems, Weser, Elbe, Oder, Weichsel, des
Pregels und der Memel. Aus: Jahrb. des naturw. Ver. zu Magdeburg 1889-
yy pag. Potsdam, Döring. M. 1,50.
— , Verzeichniss der Säugethiere von Sachsen, Anhalt, Braunschweig, Hannover u.
Thüringen. Z. f. Naturw. 63, 97 — T12.
— , Heinrich, Die lebenden Schnecken u. Muscheln von Küstrin jind Umgegend.
67 pag. Progr. Gymnasiums Küstrin 1890.
Solineider, Gust., Die Hieracien der Westsudeten. Monographischer Beitrag zur
Pflanzenkunde des Riesen- ü. Isergebirges. ,1. u. 2. Heft. Aus: Riesengebirge
in Wort u. Bild. 114 pag. Hirschberg, Heilig. M. 2,50.
Seidel, Otto, Tafeln zur Bestimmung der Gefässpflanzen Schlesiens. IV- 159 pag.
mit 60 ft. Frankenstein i. Schi., Philipp. M. 2,50.
Selige, Hydrobiologische Untersuchungen. I. Zur Kenntniss d. Lebensverhältnisse
in einigen westpreussischen Seeen. Schriften d. naturf. Ges. Danzig. N. F.
7, 3. 43-89-
Verhoeflf, Carl, Die Coleopterenfauna von Soest. Verh. naturh. Ver. Bonn 47,
I, 1-17.
Wagner, Herm., Flora d. Reg.-Bez. Wiesbaden. Zugleich mit e. Anleitung zum
Bestimmen der darin beschriebenen Gattungen u. Arten. (In 2 Tln.). i. Tl.
Analyse der Gattungen. X-64 pag. mit iift. Bad Ems, Sommer. M. 1,20.
Weise, Karl, Beiträge zur Flora von Stendal, pag. 83 - 9^> Festschrift, Gymn.
Stendal 1890.
Wink, Fr., Deutschlands Vögel. Naturgeschichte sämmtl. Vögel d. Heimat, nebst
Anweisung über die Pflege gefangener Vögel. 8. — 12. (Schluss-)Lief. IV u.
pag. 121 — 2x9 mit 4 Chromolith. u. eingedr. Holzschn. Stuttgart, C. Hoif-
mann. b. M. 0,60.
Winter, C, Unter Mitwirkg. von H. Rehm, „Pilze**. 31. Liefg. 3. Abtheil. pag.
209 — 272. L. Rabenhorst^s Kryptogamen- Flora von Deutschland, Österreich
u. d. Schweiz. 2 Aufl. i. Bd. Mit f*!-. Leipzig, Kummer. 1889. ä M. 2,40.
Wolterstorff, Über die geographische Verbreitung der Amphibien Deutschlands
insbesondere Württembergs. Jahresh. Ver. f. vaterl. Naturk. Württemberg.
46. Jahrg.
Zacharias, Otto, Die niedere Thierwelt unserer Binnenseen. 44 pag. mit 8 Ü".
Sammlung gemeinverständl. wissenschaftl. Vorträge, begründet v. Rud. Virchow
u. Franz von Holtzendorff, hrsg. von Rud. Virchow und Wüh. Wattenbach.
N. F. 90. Heft. Hamburg, Verlags- Anstalt. 1889. M. 1,20.
Deutsches Reich. 497
Zacharias, Otto, Zur Kenntniss der niederen Tierwelt des Riesengebirges nebst
vergleichenden Ausblicken. •f""|". Forsch, z. deutsch. Landes* n. Volksk. hrsg.
von A. KirchhofF. 4, Heft 5, pag. 401 — 433. Stuttgart, J. Engelhorn.
e, AnÜiropogeographie,
Ammon, Otto, Anthropologische Untersuchung der Wehrpflichtigen in Baden.
Sammig. gemeinverstdl. wissenschaftl. Vorträge, hrsg. von Virchow u. Holtzen-
dorff. Neue Folge (5). 36 pag. Heft loi. Hamburg, Verlagsanstalt.
Banoalari, Gustav, Forschungen über das deutsche Wohnhaus. Ausland 63,
467-471, 485-489» 5^8— 53^-
Birling^r, A., Rechtsrheinisches Alamannien. Grenzen, Sprache, Eigenart. (Forsch.
z. deutschen Landes- u. Volkskunde v. Kirchhoff, 4, Heft 4.) 119 pag. ff.
Stuttgart, J. Engelhorn. M. 4,80.
Dithmarsoher, Die Nationaltracht der alten, ff. Ausland 63, 176—179.
Dronke, Adolf, Die preussische Wallonie. Ausland 63, 944—947.
Fressl, J , Über haus und hof des baiwarischen landmanns. Beiträge z. Anthrop.
u. Urgeschichte Bayerns. 9, 33—60.
Hammeran, A., Hügelgräber bei Frankfurt a. M. 3 f. Archiv f. Anthrop.
19» 85 — 100.
Heim, Jul. , Zur Vorgeschichte des südostlichen Thüringerwaldes und seines
fränkischen Vorlandes. 22 pag Progr. d. Herzogl. Ernestinum zu Coburg.
Ostern 1890. 4.
Kirclüioff, Alf., Die Halloren in ihrer alten Tracht, ein Bilderwerk in g Farbendr.,
nach Originalen gemalt, m. einer erläut. Abhandig. (Neue Ausg.) 23 pag.
Halle a. S., Reichardt. M. i.
— , Woher kommt der Unterschied von Norddeutsch und Süddeutsch? Deutsche Rev.
15, Heft 3.
Klin^r, Ludw., Vertheilung und Zunahme der Bevölkerung im Thüringer Wald
nach Höhenstufen, a *. 37 pag. Inaug.-Diss. Halle -Wittenberg. kl. Fol.
Lang'lians, Paul, Die Sprachgrenze in Schleswig. *. Peterm. Mitteil. 36, 247 — 249.
Leinliose, H., Bevölkerungen und Siedelungen im Schwarzagebiet. *. M. G. G.
Jena 9, 24 — 56.
Mehlis, C, .Hacke und Beil am Mittelrhein zur Steinzeit, ff. Pollichia 48,
90—100.
Miller, Konrad, Über Alamannen und Franken im südwestlichen Deutschland.
Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthrop., Ethn. u. Urgesch. 21, 15 — 16.
Mohr, F., Vorgeschichtliche Überreste im sächsischen Vogtlande. Festschrift zur
Feier d. 10. Stiftungsfest, des Vogtland. Touristen -Ver z. Plauen am 2$. April 1890,
pag. 66 — 74.
Htunmentliey, K., U. Verzeichniss der Stein- und Erddenkmäler des Süderlandes
unbestimmten Alters. Aufgestellt im Auftrage des Vereins für Orts- u. Heimat-
kunde im Süderlande. Mit einem Vortrage des Verfassers als Vorwort. Hagen,
G. Butz.
Münohgesang, Rob., Sprachliche Eigenthümlichkeiten des Bergischen Landes.
VI-121 pag. Barmen, Inderau. M. 1,50. 12.
Nadmorskl, Die polnische Bevölkerung Westpreussens, ihre Zahl und Wohnsitze
im laufenden Jahrhundert. Physiogr. Jahrb. 9, Abt. IV, pag. 27 — 77. * (In
poln. Sprache.)
Nane, J., Die Bronzezeit in Bayern. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthrop. 20, 127 — 134.
Nordhoff, J. B., Das Westfalen -Land und die urgeschichtliche Anthropologie
(Römerspuren, Erd- u. Steindenkmäler, Kleinwerke, Höhlen u. elhnograph.
Alterthümer). Geschichtliches, Sammlgn., Literatur etc., zugleich als Beihülfe
zu antiquar. Forschg. u. Kartographie. Mit einer Karte der Umgebg. v. Münster.
VI- 50 pag. Münster i.W., Regensberg. M. 1,60.
Preetz, Eine wendische Ansiedlung am Scarsee. Mitth. Anthrop. Verein in Schleswig-
Holstein 3.
Schaflhatiseil, Zur Kenntniss der deutschen Volksstamme. Corrbl. deutsch. Ges.
f. Anthrop., Ethn. u. Urgesch. 20, 229 — 230.
Schtirtz, Heinrich, Der Seifenbergbau im Erzgebirge und die Walensagen. For-
schungen zur deutschen Landes- und Volkskunde. &, 3. Heft. M. 2,60.
498 Specielle Geographie.
Sepp» Die Urbewohner Allbayerns. Beiträge z. Anthrop. a. UrgescK Bayerns.
9, 1—7.
Seyler, Hügel- und Reibengräberfelder im Hummelgau. Archiv f. Gesch. u.
Alterlhkd. v. Oberfranken 17, 3. 240 — 256.
ülile, M, Das Föhringer Haus. Zeitschr. f. Ethnologie 22, 62—82.
Veokenstedt, Edm., Wendische Sagen der Niederlausitz. Zeitschr. f Volkskunde
3, 18—21, 58-61, 97—98.
Volkmer, August, Allerlei aus dem Dorfleben der Grafschaft Glatz. (Forts.) —
Viertel jahrsschr. f. Gesch. u. Heimatsk. d. Grafsch. Glatz 9, 3. 202 — 206.
Voss, Alb. u. Gust. Stimming, Vorgeschichtliche Alterthümer aus der Mark
Brandenburg. Mit einem Vorwort von Rud. Virchow. 2. Ausgabe, i. u. 2.
Lieferung Berlin, H. Spamer. ä M. 2,50. gr. 4..
Valp, Schlesiche Heidenschanzen, ihre Erbauelr und die Handelsstrassen der Alten.
* fif. Grottkau, Selbstverlag.
Wasserzieher, E., Die Sprachgrenze in Schleswig. Ber. Freie Deutsche Hoch-
stift 1890, Nr. 2.
Weber, Franz, Vorgeschichtliches aus dem Alpengebiete zwischen Ina und SäLzach.
f. Beiträge z. Anthrop. u. Urgeschichte Bayerns 9, 8 — 17»
Wehlau, A., Über die schwache Bevölkerung einiger Gegenden Norddeutschlands.
51 pag. Progr. Gymnas. Wehlau 1890.
Z6ligzon, L6on, Lothringische Mundarten. 109 pag. *. Jahrb. der Ges. für
lothring. Gesch. u. Alterthumskunde. i. Jahrg. Ergänzungsheft. Metz, Scriba.
1889« M. 2,50.
Abel, Curt, Chinesen in Deutschland? Eine zeitgemässe Betrachtung. Berlin,
C. F. Conrad.
Answanderang, Die deutsche, nach überseeischen Ländern im Jahre 1889- Monats-
heft z. Statistik d. deutsch. Reiches 1890. Heft I. iii — 120, XIL 30.
Bergwerksbetrieb, Der, im preussischen Staate während des Jahres 1889- Zeitschr.
f. Berg-, Hiitt.- u. Sal.-W. 1. Preuss. 38. Statist. 2. 77—177.
BÖokh, R., Jahrbuch, statistisches, der Stadt Berlin. 14. Jahrg. Statistik der
J. 1886 — 1887. Xni-570 pag. Berlin, Stankiewicz. M. zo.
Busohan, Georg, Zur Geschichte des Weinbaues in Deutschland. Ausland 63,
868—872.
V. Engelbreohtenr C. A., Kaiser Wilhelms Orientreise und deren Bedeutung für
den deutschen Handel. Neue Bahnen und Wege für den deutschen Ausfubi-
handel. Berlin, Friedrichs 8c Co.
Qermelmani), W., Ein Seekanal nach Berlin. Centralbl. d. Bauverwaltg. 10,
9 — II, 24 — 27.
OrafF, Aug., Die Rhein-Seeschiffahrt. Denkschrift. Im Auftrag v. L. F. Osterrieth
ausgearb. Mit Übersichtskarte, Plänen u. Anlagen. 2T'pag. Köln, Du Mont-
Schauberg. M. 4. FoL
Gruber, Chr., Die Bedeutung der Isar als Verkehrsstrasse. 3 f u. 6 Anhänge.
X-86 pag. München, Lindauer. M. 2,50.
Hasslaoher, A. u. R. Nasse, Der Steinkohlenbergbau des preussischen Staats in
der Umgebung von Saarbrücken. V-36 pag. 10 f. Berlin, Ernst & Korn.
(Abdr. aus Zeitschr. f. Berg-, Hütten- und Salinenwesen, 38.) 4.
Jalirbaoll, Statistisches, f. das Herzogth. Anhalt. Hrsg. v. dem herzogl. Statist.
Bureau, i. Heft. i. Staatsgebiet, Naturverhältnisse, Bevölkerung. IV-I35 P^*
Dessau, Bau mann. M. 1,50. 4.
Jabresberloht der Central- Commission f. die Rhein -Schiffahrt 1889. IV-80 pag.
m. Tab. u. 9 grapb. Taf. Mannheim, Hermann. M> 4. gr. 4.
Indien im Jahre 1890 und unsere Handelsbeziehungen zu demselben. Elxport 12,
No. 50.
Klössel, Gust. M., Die südafrikanischen Republiken, Bjuren-Freistaaten für Deutsch-
lands Export und Auswanderung. Geschichte u. Land der Buren etc. Nach
amtlichen Quellen des Reichsamts des Innern in Berlin und der Regierangen
zu Pretoria und Bloem fontein bearbeitet. *, 2. vermehrte Aufl. XII-234 pag.
Leipzig, E. H. Meyer. M. 4,50.
Deutsches Reich. 499
Lange, Augnst, Handbuch des gesamten Verkehrswesen des Deutschen Reiches. *.
5. Aufl. Dresden, G. Kühtmann. geb. M. 10.
Langlians, Paul, Die Seehafen -Projekte an der schleswigschen Westküste. *.
Peterm. Mitteil. 36, 119 — 112
Mayer, Arth. von, Geschichte u. Geographie der deutschen Eisenbahnen. Bearb.
nach Orig.-Quellen. a. — 10. Lfg. 49—480. Berlin, Baensch. k M. i.
Preoht, Die Salziiidustrie von Stassfurt. Stassfurt, Weicke. 1889- Vergl. Zeitschr.
f. Schulg. 11, 230—233.
Roheiseji-Indnstrie Deutschlands. Zeitschr. f. Schulg. 12, 53—55.
Salz-Industrie, Die, der grossen Salz -Ablagerungen von Stassfurt bis Goslar.
Berg- u. Hüttenm. Ztg. 1890. pag. 274.
y. Historische Geographie.
Coliet, C. D., Pondichery for Heligoland in 1871, aud Heligoland ceded to Ger-
many in 1890. Asiatic Quarterly Rev. 10, 36—52.
Ckmrady, W., Die neuesten römischen Funde in Obernburg. Westdeutsche Zeit-
schrift 9, 164—198.
Drapeyron, Ludovic, L'oeuvre g^ographique du Prince de Bbmarck (1862— 1890).
Revue de g^ogr. 26, 321—330.
G^asner, £rnst. Zum deutschen Strassenwesen von der ältesten Zeit bis zur Mitte
des 17. Jahrhunderts. Leipzig, Hirzel. 1889*
Hammeran, A., Limes-Studien I. Der Taunus-Limes. Westdeutsche Zeitschrift
8, 287 — 310.
Handelmann, Der limes Saxoniae in den Kreisen Stormarn und Herzogthum
Lauenburg. ff. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthrop., Ethn. u. Urgesch 21, 6.
23 — 24, 28- 30.
Hein, Otto, Altpreussische Wirthschaftsgeschichte bis zur Ordens zeit. Zeitschr.
Ethu. 22, 146—167, 173 — 216.
Hoff, L., Die Kenntniss Germaniens im Alterthum bis zum 2. Jahrh. n. Chr. 86 pag.
Programm Coesfeld. Leipzig, Fock. M. 1,50.
Hoatrouw, O. G., Ostfriesland. Eine geschichtlich- ortskundige Wanderg. gegen
Ende der Fürstenzeit. Mit Abbildgn. u. Kart. 3. Lfg, 1, 177—256. Aurich,
Donkmann 1889* ä M. i.
Klrchlioff, Alfr , Matthias Öder's grosses Kartenwerk über Kursachsen aus der
Zeit um 1600. Neues Archiv f. Sachs. Gesch. u. Altertumkd. 11, 319—332.
Kofler, Fr., Römische Strasse in der Wetterau. Corrbl. der Westdeutschen Zeit-
schrift 8, 12. 277—278.
Kopietz, Die geographischen Verhältnisse Schlesiens iip Alterthum. 15 pag.
Programm. Frankenstein i Schles. 1890. 4.
Kosslzma, G., Die Sweben im Zusammenhang der ältesten deutschen Völker-
bewegungen. Westdeutsche Zeitschrift 0, 199 — 216.
Lewis, Bunnel, Roman Antiquities of the Middle Rhine. Archaeolog. J. 47,
193—214.
Manier, A., Dans la mer du Nord: Wilhelmshaven, Nordseekanal, Heligoland.
Nouvelle Revue 66, 173 — 176.
Melilis> C , Spätrömische Befestigung Heidenburg in der Pfalz. Corrbl. der West«
deutschen Zeitschrift 9, 145 — 149.
— , Eine Römerburg in der Nordpfalz. Ausland 63, 545-548.
— , Neue Gräber der fränkischen Zeit vom Mittelrhein. Ausland 63, 404—406.
— , Neue Ausgrabungen auf der Römerburg in der Nordpfalz. Ausland 63
973-975-
Pfister, Herrn, von. Über Verschiebung chattischer Sitze. Vortrag, geh. in histor.
Vereine d. Grosshzgth. Hessen. 28 pag. Darmstadt, v. Aigner. M. 0,60.
Roder, Christian, Die Verkehrswege zwischen Villingen und dem Breisgau, haupt-
sächlich Freiburg, seit dem Mittelalter. Zeitschr. f. Gesch. d. Oberrheins.
Neue Folge 6, 505 — 533.
Solmeider, J., Die alten Heer- und Handelswege der Germanen, Römer und
Franken im deutschen Reiche. Nach örtlichen Untersuchungen dargestellt.
Heft 8 u. 9. Düsseldorf, J. Bagel. ä M. 3.
500 Specielle Geographie.
Sohurtz, Heinrich, Ein katholischer Wallfahrtsort auf protestantischem Boden
(FiJrstenau b. Altenberg im Erzgebirge). Globus 67, 203—205.
Volkmer, Verzeichniss der Städte, Dörfer und wichtigsten Kolonien der Graf-
schaft Glatz unter Angabe der Gründungszeit derselben, bezw. deren ersten
urkundlichen Erwähnungen. Vierteljahrsschr, f. Gesch. u. Heimatsk. d. Gr.
Glatz 9, 206—233.
Wagner, E., Römischer Brückenkopf [am Oberrhein bei Lörrach. Westdeutsche
Zeitschrift 9, 149 — 163. 4 +.
Wolff, Georg, Das römische Lager zu Kesselstadt bei Hanau. Nebst einem An-
hange V. Bhd. Such 1er: Fundstücke v. Kesselstadt. VI- 102 pag. 4 f. Hanau.
König. M. 4.50. gr< 4.
Zangemeister, K., Über den gegenwartigen Stand der Limesforschung. West-
deutsche Zeitschrift 9, i— 16.
Fix, W., Übersichts-Karte zur Geschichte des Preussischen Staates und der übrigen
Staaten des Deutschen Reichs. Umgearbt. 2. Aufl. i : 4,500,000. Farbendr.
Berlin, Schropp. M. 2. qu. gr. Fol
Miller, K., Karte der römischen Strassen u. Niederlassungen in Oberschwaben.
Maasstab i : 200 000. Ravensburg, O. Maier. M. 1,20. Fol.
Pawlowski, J.N., Historisch-geographische Karte vom alten Preassen u. Pommerellen
während der Herrschaft d. deutschen Ritterordens. Mit einer Übersicht der
allmähl. Vergrösserg. u. der Hauptbegebenheiten des preuss. Staates bis anf
unsere Zeit. Nach zuverlässigen Hilfsquellen entworf. u. gezeichn. i : 865 00a.
4. verb. Aufl. Farbendr. Mit i Blatt Text. Graudenz, Gaebel. M. 1.60. qn. Fol.
g, Reiseführer»
Baedeker, K., Die Rheinlande von der schweizer bis zur holländischen Grenze.
Handbuch f. Reisende. Mit 41 *, 22 Stadtplänen u. mehrer. Grundrissen.
25. Aufl. XXX-448 pag. Leipzig, K. Baedeker. M. 6. 12.
BerenTjerg, Carl, Die Nordsee-Inseln an der deutschen Küste nebst ihren Seebade-
Anstalten. ff*. 5. Aufl. VII-254 pag. Norden, Braams. M. 3,50.
Bronner, Frz. Jos., Vier Perlen d. bayerischen Hochlandes: Oberammergau, Parten-
kirchen-Garmisch, Mittenwald, Walchensee. Skizzierte Natur- n. Lebensbilder
aus den Bergen zwischen Isar u Ammer. Mit Angabe der Zugänge nach
Oberammergau, einem Anh.: Leichte Ausflüge u. bequeme Touren in die Um-
gegend genannter Orte, i Specialkärtchen, i Lichtdr. u. g Illustr. nach photo-
graphischen Aufnahmen. Vn-g2 pag. Leipzig, Amthor. M. 2. 12.
Eifel-FÜhrer. Nach den Mittheilgn. der Ortsgruppen d. Eifelvereins zusammen-
gestellt. 2. ümgearb. Aufl. Mit i Haupt-, z Übersichtskarte u. 5 besonderen
Karten. VUI-234 pag. Trier, Stephanus. M. 2.
•Heoker, Friedr., Die Stadt und das Thal zu Münster in St. Gregorienthai. IX- 192 pag.
Münster i. Eis., Riotte. M. 3.
Lesimple's Reisebücher. Die Rheinlande. Mit Ausflug nach der Bergstrasse,
dem Odenwalde u. Taunus. Führer. Geschichte u. Sage. 76 u. igS pag. m.
Rheinpanorama u. i Plan. Leipzig, Lesimple. M. 2.
Lnks, H. T., Der Schwarzwald. Praktisches Handbuch f. Reisende. 7. Aufl..
neu bearb. Vni-232 pag. m. * u. Plan. Grieben's Reisebibliothek No. 36.
Berlin; Alb. Goldschmidt. M. 2,50. iz.
Heyer's Reisebücher. Schwarzwald, Odenwald, Bergstrasse, Heidelberg u. Strass-
burg. 5. Aufl. X-237 P^S m. II * u. g Plänen. Leipzig, Bibliograph. Institut.
2 M. 16.
— . Thüringen von Anding u. Radefeld. 10. Aufl. Bearb. unter Mitw. d.
Thüringerwald -Vereins. 16 f u. i Panorama. X-27I pag. Leipzig, Bibliogr.
Institut. M. 2. 12.
— , Karl, Führer üb. das Kyfi'häusergebirge. 4. verm. u. verb. Aufl. d. Buches:
Die ehemal. Reichsburg Kyfihausen, einzige auf selbstständ. urkundl. Forschgo.
beruh. Geschichte derselben. VIII- 164 pag. m. i Titelbilde, i Karte, 6 Plänen
u. 3 Abbildgn. Nordhausen, Eberhardt. M. i. 12.
Deutsches Reich. 501
Nägrele, £ , Albwanderungen Erweiterte Ausg. d, 3. Hfts. v : Tübingen n. seine
Umgebg., geschildert f. Fremde u. Einheimische. 2. vollständig umgearb. Aufl.
VIlI-302 pag. m ff u. * Tübingen, Fuess. M. 3.
Pröllle» Heinr.y Der Harz. Praktisches Handbuch f. Reisende. 22. Aufl. Neu
bearb. VIII-183 pag. m. * u. Plan. Grieben*s Reisebibliothek No. 2. Berlin,
A Goldschmidt. M 2. 12.
Relmir Herrn , Die Wcsteifel. Ein Wanderbuch. Mit Federzeich ngn. vom Verf.
71 pag. *. Prüm, Plaum. 1889. M. 1,50.
— , Das Kyllthal in der Eifel. Ein Wanderbuch. Mit Federzeichngn. vom Verf.
87 pag. *. Prüm, Plaum. 1889. M. 1,50,
Hentiingen, Urach, die schwäbische Alb zwischen Teck u. Steinlach. * ff. Aus:
Tübinger Albwandergn. V-175 pag. Tübingen, Fuess. M. 2.
Rheinboldt, Max, Die Kurorte u. Heilquellen d. Grussherzogt. Baden f. Ärzte u.
Heilbedürftige. 3. Aufl. Bearb. v. d. Verlagshandlg. XLVin-190 pag. *.
Baden-Baden, Sammermeyer. M. i.
Sohnars, C. W., Neuester Schwarzwaldfuhrer. 9. neu bearb. Aufl. v. Fr. Sachs.
Mit 12 *. VI- 3 90 pag. Heidelberg, C. Winter. 1891. M.5. 12.
— , Kleinere Ausgabe. 7. bed vermehrte Auflage. VIII- 169 pag. M. 2.
Solmeider, Just., Führer durch die Rhön. Nebst einem Anh. f. die Kurgäste in
den Rhönbädem Bad Kissingen, Bocklet, Brückenau, Neuhaus, einer grossen
Gebirgskarte u. 4 Specialwegekarten. 4. umgearb Aufl XII-260 pag. Würz-
burg, Stahel. M. 3. 12.
Seelig*s Führer. Der Harz. Hrsg. unter Mitwirkg. v. Harzer Verschonerungs-
vereinen u. Mitgliedern d. Harzklubs. 196 pag. m. Kart u. Plänen. Hamburg,
Verlagsanstalt. M. 2. 12.
SUehler, H., Das Erzgebirge. Praktischer Führer. Mit einer neuen Karte von
W. Liebenow. VIII-I98 pag. Grieben's Reisebibliothek. No. 40. Berlin,
Alb. Goldschmidt. M. 1,50. 12.
Täubert, Gust., Führer durch die Sächsisch-Böhmische Schweiz bis Dittersbach,
Mücken ihürmchen, Teplitz u. Freiberg über Bieneumühle, Klostergrab. 22. Aufl.
rev. von O. Lehmann. * u. Panorama. Dresden, Albanus. M. i.
Thorbeoke, H., Der Teutoburger Wald, Detmold, Hermannsdenkmal, Externsteine,
das Fürstent. Lippe u. die Weser von Münden bis Minden. 7. Aufl. VIII-95 pag.
ff *. Detmold, Hinrichs. M, 1,50.
TrinixiS, Aug., Thüringer Wanderbuch. 4., VIII-368 pag. Minden, Bruns M. 5,50.
Ward and Look's, Illustrated guide to the Rhine and the Rhineland. London,
Ward and Lock, i s.
WoerVs Reisehandbücher. Führer durch den Harz. 2. Aufl. 56 pag. m. Kart.
XL Plan. Würzburg, Woerl. M. i. gr. 16.
Ä. Karten.
Algermissen, Joh. Ludw., Wandkarte des Deutschen Reiches f. den Schulgebrauch.
9. Aufl. 1:750000. 9 Blatt. Farbendr. Leipzig, Lang M. 10. Imp.-fol.
— , Specialkarte v. Süd Westdeutschland. 1:200000. Blatt 3, 4, 7, 8< Neue Ausg.
Farbendr. 3: Karlsruhe, Stuttgart. — 4: Ellwangen. — 7: Konstanz. —
8: Ulm. Leipzig, Lang, ä M. 1,50. gr. fol.
— ', Kleine Volksschul- Atlanten d. deutschen Reiches (f. jeden Reg.*Bez. in besond.
Ausg.) ä 10 Kart, in Farbendr. m. 4 S. Text zur Heimathskunde. Leipzig,
Lang, ä M. 0,50. gr. 4.
— , Topographische Special-Karte d. Schwarzwaldcs, f. Touristen bearb. i : 200 000.
8. Aufl. Farbendr. Leipzig, Lang. . M. 2,50. gr. fol.
Atlas der Bodenkultur des deutschen Reiches. 15 Karten mit Tab. u. erläuterndem
Text. Berlin, Lithogr. Inst. (Jul. Moser). M. 15
Bamberg, K., Schulwandkarte von Deutschland, für den ersten Cursus bearb.
1:1050000. Physikal. Ausg. 12 Blatt. 18. Aufl. Chromolith. Berlin,
Cbun. M. 12. qu.gr. fol.
— , politische Ausgabe. M 10.
— , f. Mittel- u. Oberklassen, i : 700 000. Politische Ausgabe, ao Bl. 14. Aufl.
M. 16.
502 Specielle Geographie.
Geolog^SOhe Karte von Preussen u d. Thüringischen Staaten i : 1.5 000. Hrsg.
V. d. königl. preuss. geolog. Landesanstalt n. Bergakademie. 43. Liefg.
4 chromol. Blatt nebst i Bohrkarte zu jeder der 4 Sekt. Mit Erlaatrg. Grad-
abth. 33. No. 9: Mewe 58 u. Bohrregist. 3S pag. mit 2 f. — No. 10: Relihof
50 u. Bohrregist. 37 pag. — No. 15: Münsterwalde 56 u. Bohrregist. 38 pag.
u. 3 t- — No. 16: Marienwerder 80 u. Bohrregist. 55 pag. u. 6 "f.
— . 33. Lfg. 6 chromolith. Kart. Mit Erläuterg. Gradabth. 80. No. 21 : Schillingen
12 pag. — 22:. Hermeskeil 17 pag. — 27; Losheim 22 pag. — 28: Wadcra
36 pag. — 33: Wahlen 34 pag. — 34: Lebach 47 pag. m. 4 Figur. Berlin,
Schropp. ä M. 12. qu. gr. fol.
Handtke, F., Generalkarte von Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Hamburg, Bremen
u. Lübeck, i : 600 000. 7. Aufl., rev. u. ergänzt. Glogau, Flemming. M. i.
— , Generalkarte y. Hannover, Oldenburg, Braunschweig, Lippe, Hamburg» Bremen
u. Lübeck, i : 600 000. Nach d. neuest. Material rev. u. ergänzt. 8. Aufl.
Chromolith. Glogau, Flemming. M. i. Imp.-fol.
— , Generalkarte der Prov. Sachsen nebst Thüringen u. Anhalt, i : 460 000.
25. Aufl., rev. u. ergänzt. Chromolith. Glogau, Flemming. M, i. fol.
Karte des Deutschen Reiches. 1:100000. Abth. : Königreich Preussen. Hrsg.
von der karthographischen Abteilung^ der kgl. preuss. Landesaufnahme.
Sect. 121: Swinemünde. — 122: Wollin. — 154: Pasewalk. — i55»-
Poelitz. — 187: Stettin. ~ 395: Kohlfurt — 396: Bunzlau. — 399: Treb-
nitz. — 400: Gr. Wartenberg. — 422: Liegnitz. — 423: Neumarkt i. Schi. —
502: Neuerburg. — 503: Prüm. — 504: Cochem, — 524: Bemcastel. Berlin,
Eisenschmidt, k M. 1,50. qu. fol
— . Abth.: Königr. Bayern. Kpfrst. u. color. 564: Neumarkt. — 565: Anna-
berg. — 566: Waldmünchen. — 567: Fürth. Hrsg. vom topogr. Bureau des
k. b. Generalstabes. München, Literar.-artist Anstalt, ä M. 1,50. qu. fol.
— . Abth.: Königr. Sachsen. Hrsg. vom topogr. Bureau. Mit Terrainzeichng.
nur bis zur Landesgrenze. Sect. 414: Zeitz. — 419: Bautzen. — 420: Görlitz.
— 446: Hirschfelde. — 492: Hof. — 514: Wunsiedel. — 515: Mammersreuth.
Dresden u. Leipzig, Heinrichs, ä M. 1,50. qu. fol.
Karte vom Harz. 1:200000. Ausg. 1890. Farbendr. Nebst Special-Karte vom
Nord-Harz. Ked. v. W. Liebenow. 1:50000. Farbendr. Berlin, A. Gold-
schmidt. M. 0,50. qu. gr. fol.
Karte des Grossherzogt. Baden, i : 400 000. Farbendr. Karlsruhe, J. Bielefeld.
M. 1,50. gr. fol.
Knost, G., Specialkarte des Weser • Gebietes (Bergkirchen, Minden, Hess. Olden-
dorf ) und von Detmold mit -Umgegend (Hermannsdenkmal — Eztemsteinc).
1 : 60 000. Auf Grund der Generalstabskarte und nach eigenen Aufnahmen.
Farbendr. Oynhausen, IbershoflF. M. i. qu. gr. fol.
Leeder, £., Wandkarte von Deutschland, i : 875 000. Für den Schulgebrauch
entworfen, gezeichnet u. hrsg. 13. Aufl., besorgt v. Dr. M. Leeder. 9 Blatt
Chromolith. Essen, Baeder. 1889. M. 5. gr. foL
Liebenow, W., Karte v. Deutschland zur Uebersicht der Eisenbahnen, einschliess-
lich der projektirten Linien, der Gewässer u. hauptsächlichsten Strassen. Nach
amtl. Quellen bearb. 1:1250000. Ausg. 1890. 4 Blatt. Chromolith. u. color.
M. 4. Imp. fol
Linder, R., Topographische Karte vom Harzgebirge (der Ober-Harz), i : 75 000.
2 Blatt. Wernigerode,' Ilsenburg, Harzburg, Oder-Teich, Brocken, Braunlage,
Elend, Rothe Hütte, Rübeland. Lith. Berlin, Schropp. M. x. qu. fol.
Mayr, Schulwandkarte des Deutschen Reiches, i : 750 000. 4 Blatt Farbendr.
Miltenberg, Halbig. M. 10. . Imp. foL
Müller, Gust., Specialkarte der Umgegend von Strassburg i. E., umfassend ca. 60
Quadratmeilen. 1:75000. Farbendr. Saarbrücken, Klingebeil. M. 3,80. Imp. fol.
Post- und Eisenbatankarte des Deutschen Reichs. Bearb. im Kursbureau des
Reichspostamts. In 20 Blatt. 1:450000. Sect 11. 16. 19. 20. Chromolith.
Berlin, Berliner Lithograph. Institut, ä M. 2,25. Imp. foL
Reymann, G. D., Specialkarte vom Harzgebirge nebst seinen Umgebungen. Gez.
von F. Handtke. 1:200000. Ausg. 1890. Lith. u. color. Glogau, Flemming.
M. 1,50. qu. gr. foL
Deutsches Reich. 503
Ravenstein» Hans, Wandkarte der Umgebung von Frankfurt a. M. i : 50 000.
4 Blatt. Farbendr. M. 14. Imp. fol.
— , Karte der Rhön u. des nordwestlichen Thüringerwaldes. i : 170 000. Farbendr.
Frankfurt a. M., Ravenstein. M. 4. gr. fol.
Sx>6Zialkarte, Statistisch -topographische von Schwaben u. Neuburg. 1:400000.
Farbendr. München, Scheuer. M. i,ao. gr. fol.
— vom Fichtel- und Keilbergs-Gebiete mit weiterer Umgebung, i : 75 000. Hrsg.
vom Erzgebirgsverein Oberwiesenthal. Photolith. u. Farbendr. Oberwiesen-
thal, Leipzig, A. Lorentz. M. 0,60. Imp. fol.
Übersiolltskarte der Eisenbahnen Deutschlands. Beärb. im Reichs-Eisenbahnamt.
I : loooooo. Ausg. am i. Mai 1890. 4 Blatt. Farbendr. Berlin, Mittler &
Sohn. M. 5. qu. gr. fol.
Vog^l, C, Karte d. Deutschen Reichs in 4 Blättern, i : i 500000. Aus: Stieler's
Hand-Atlas. Kpfrst. u. color. Mit Text. 83pag. Gotha, J. Perthes. M.6. qu. fol.
Walseok, Ferd., Neueste Eisenbahnkarte von Deutschland u. den angrenzenden
Ländern, mit Vorrichtg. zum schnellen Auffinden der Stationen. lOg u. 16 pag.
30. Jahrg. 4 Blatt. Lith. u. color. Köln, Du Mont-Schauberg. M. 9.
Wildeis, Gust., Schul« Wandkarte des Deutschen Reiches, i : goo 000. 3. Aufl.
9 Blatt. Chromolith. Leipzig, Wildeis' Selbstverlag. M. 10. gr. fol.
Bayern.
Atlas, Topographischer, von Bayern, bearb. im topograph. Bureau d. k. b. Gene-
ralstabes. I : 50 000. 66. Wegscheid — Ost nörd. Hälfte, West. — 7a. Mühl-
dorf, Ost u. West. — 73. Rotthalmünster, Ost. — 75. Mindelheim, West.
k M. 1,50, lith. Überdr. ä 0,75.
Karte, Hypsometrische, d. Königr. Bayern, bearb. im topograph. Bureau d. k. b.
Generalstabes. No. 7 und 10. Farbendr. München, Literar.-artist. Anstalt.
k M. 1,50. qu. fol.
Positionskarte vom Königr. Bayern. Bearb. im topograph. Bureau d. k. b. Ge-
neralstabes. 1:25000. 653. Erding. — 684. Ampfing. — 685. Mühldorf. —
708. Taufkirchen, — 709. Engelsberg. — 730. Emertsham. — 731. Trostberg.
— 732. Tyrlaching. — 733. Tittmoning. — 778. Traunstein. — 779. Obcr-Teisen-
doif. — 823/4. Fischbachau (West) Brannenburg (Ost). — 825. Sachrang. —
826. Schleching. — 833» Ober-Reitnau nebst Nordhälfte von Lindau (West). —
851. Bayrischzeil (West). — 852. Bayrischzell (Ost). — 853. Oberaudorf. ~ 860
— 861. Lindau (Ost) nebst Südbälfte v. Lindau (West). München, Liter.-artist.
Anstalt, ä M. 1,05. fol.
Umgebungskarte von Amberg. i : 25 coo. 4 Blatt. Photolith. Vergrösserung
aus dem topograph. Atlas. München, Literar.-artist. Anstalt. qu. gr. fol.
— von Regensburg. Bearb. im topograph. Bureau d. k. b. Generalstabes. 1:25000.
4 Bl. Photolith. München, Literar.-artist. Anstalt. M. 0,90. fol.
ElsasS'Lothring'en.
Algermissen, Joh. Ludw., Specialkarte von Elsass-Loth ringen. Nach amtl. Quellen
bearb. 1:200000. 5. Aufl» 2 Blatt. Farbendr. Leipzig, Lang. M. 6. Imp. fol.
Geologisohe Spezialkarte von Elsass- Lothringen. Hrsg. v. d. Commission f. d.
geolog. Landesuntersuchung von Elsass -Lothringen. 1:25000. Mit Erläut.
Farbendr. 26. Forbach. Unter Benutzung d. Erläuterungen zu Blatt Emmers-
weiler d. geolog. Specialkarte von Preussen u d. thüring. Staaten v. E. Weiss
zusammengestellt von Wervecke. 28 pag. — 38. Rohr'bach v. E. Schumacher
40 pag. — 39. Bitsch. von E. Schumacher. 26 pag. Farbendr. Strassburg
i. E, ä M. 2. gr. fol.
GnlUemin, E., Carte d'Alsace-Lorraine. La Nature 18, I, 221—2.
Karte der Reichsprovinz Elsass-Lothringen. i : 400 000. Chromolith. Strassburg,
Verlagsanstalt. M. i. gr. fol.
Naelier, Panorama v. der Plattform des Strassburger Münster. Autogr. 2 Blatt.
Strassburg, Heitz. M. i. fol.
Wandkarte v. Elsass-Lothringen. i: 150000. 4 Blatt. Neue Ausg. Chromolith.
Strassburg, Strassburger Druckerei u. Verlagsanstalt. M. 6)40. gr. fol.
Zeiuchr. d. G«selbch. f. Erdk. Bd. XXV. ^^
504 Specielle Geographie.
Hessen.
Höhensohlohten- Karte d. Grossherzogth. Jiessen. Bearb. durch d. grossherzogl.
Katasteramt. i : 25 000. Sect. Mörfelden. — Rossdorf. Chromolith. Darm-
Stadt, Jonghaus. 1889. ä M. 2. qu. gr. fol.
WelzbaOher, C, Specialkarte d. Odenwaldes a. d. Bergstrasse, i : go 000. 3. Aufl.
Frankfurt a. M., Jaeger's Verl. M. 1,50. gr. fol.
Preussen,
Becker, W., Karte der Eifel. i : 400 000. Photolith. Nebst Verzeichniss der
Ortschaften, Berge, Burgen, Ruinen, Flüsse, Maare u. s. w. mit Angabe des
Quadrats d. Karte, in denen sie liegen. VIII pag. Aachen, Schweitzer.
M. 0,40. gr. fol.
BratliXLliii, O., Neue Specialkarte von den beiden Mansfelder Kreisen, i : 100 000.
Neue Ausg. Lith. u. color. Eisleben, Mähnert. M. 1,25. qu. gr. fol
Brolohinaiin, J., Wandkarte vom Reg.-Bez. Köln, i : 80 ocx>. 6 Blatt. Farbendr.
u. color. Köln, Tonger. M. 7. gr. fol.
— , Schul-Wandkarte vom Reg.-Bez. Düsseldorf, i : go 000. 6 Blatt. Farbendr.
u. color. Köln, Tonger. M. 6. Imp. fol.
Cunerth, O., Wandkarte der Prov. Preussen mit Berücksicht. d. neuen Kreisein-
theilung u. d. Nebenbahnnetzes. Für den Schulgebrauch u. zum Selbstunter-
richt entw. u. gezeichnet, i : 200 000. 4 Blatt. Farbendr. Leipzig, £. H.
Mayer. M. 10. qu. gr. fol.
Engelhardt, F: B., Karte vom Preussischen Staate u. den angrenzenden Landern
östlich von Berlin. 23 Blätter. Kpfrst. u. color. No. 4 Stralsund. — 9. Berlin.
— 15. Posen. Berlin, Schropp. ä M. 2. qu. gr. fol.
Estorff-Veersen, A. von, Karte des Kreises Uelzen 1:100000. Auf Grund-
lage der Papenschen Karte bearb. Farbendr. * Uelzen, Starcke. M 2. gr. fol.
Flötz-Karte des Ruhrkohlenbeckens. Auf Grund der oberbergamtl. Karten zu-
sammengestellt, mit Genehmigung d. Ministers d. öfFentl. Arbeiten v. d. Geh.
Bergr. Dr. Runge u den Oberbergamts-Markscheidern Jüttner, Fink, Haase n
Hünnebeck, nebst 14 Quer- u. 3 Längsprofilen, i : 50 000. In 5 Bl. Farben-
druck. Dortmund ig88* Leipzig, J. Baedeker. M. 20. gr. fol.
Geologisohe Karte der Provinz Preussen. i : 100 000. Sect 22. Wormditt
Farbendr. Berlin, Schropp. M. 3. qu. gr. fol,
Qerbreoht, Beruh., Wandkarte des Reg.-Bez. Aurich (Ostfriesland). i : go 000.
4 Bl. Farbendr. Leipzig, Lang. M. 8* fol
GKÜrich, Georg, Geologische Uebersichtskarte v. Schlesien. 1:400000. Farbendr.
Mit Erläuterungen. VIII- 194 pag. Breslau, Kern. M 12. qu. gr. fol.
Handtkei F., Generalkarte der Prov. Brandenburg, i : 500 000. 32. Aufl. Chro-
molith. Glogau, Flemming. M. i. Imp. fol.
— y Generalkarte von Ostpreussen. i : 475 000. 22. Aufl. Nach den neuesten
Materialien rev. u. ergänzt. Glogau, Flemming. M. i. Imp. fol.
- , Generalkarte der Prov. Posen, i : 500 000. rev. u. ergänzte 25. Aufl. Chro-
molith. Glogau, Flemming. M. i. fol.
— , Geoeralkarte der Provinz Sachsen nebst Thüringen und Anhalt, i : 460 000
26. Aufl. Nach den neuesten Materialien rev. u.' ergänzt. Chromolith. Glogau,
Flemming. M. i. Imp. foL
Hilsolier, A., Karte des Kreises Ratibor. Für den Schul- und Privatgebranch
entworfen. 1:40000. 6 Blatt. Farbendr. Ratibor, Simmich. M. 12,50.
qu. gr. fol.
Jahn, H. B., Karte des Nord-Ostsee-Kanals. 3., bericht Aufl. Farbendr. Kiel.
Homann. M. 1,20. qu. gr. fol.
Jentsoh, A., u. Vogel» G., Höhenschichten-Karte Ost- u. Westpreassens. Nach
den Messungen d. Generalstabes entw. Hrsg. v. d. physikalisch -Sconom. Ge-
sellschaft zu Königsberg i. Pr. i : 300 000. Sect. Bromberg — Marienwerder.
Farbendr. Königsberg i. Pr., Koch. M. 2. qu gr. foL
Karten von der Umgebung der grösseren Garnisonstädte mit braunen Beigstrichen.
Garnison-Umgebungskarte v. Stettin i : 25 000 in 6 Blättern. — Karte der Um-
gegend von Königsberg i : 50 000 in i Blatt. Berlin, Kisenschmidt.
Deutsches Reich. 505
Brenneoke, L., Offizielle Karte vom Nord -Ostsee- Kanal , bearb. v. der kaiserl.
Kanal-Kommission in Kiel, i : loo ooo 2 Blatt. Lith. u. color. Mit einer
kurzen Beschreibung. 4 pag. Berlin, Pasch. M. 3. fol.
Karte des Hauptgebietes von Niederhessen. (Umgegend von Kassel.) 1:113000.
Farbendr. Cassel, Brunnemann. M. 1,50. gr. fol.
— der Gegend östlich von Flensburg u. Apenrade u der Insel Alsen. 1:150000.
2. Aufl. Autogr. Druck. Sonderburg, la Motte jr. M. 0,50. qu. fol.
— des obersohlesisolien Bergwerks - Areals. Zusammengestellt bei d. kgl.
Oberbergamt zu Breslau 1890. 1:50000. Sect. Pless. Lith.'u. color. mit
Text Berlin, Schropp. ä M. 2. ' fol.
Krofiiges, Joh. Jac, Eifel-Karte. i : 240 000. Farbendr. Bonn, Haustein. M. i. fol.
Küntssely Übersichts- und Verkehrskarte des oberschlesischen Industrie -Bezirk?.
1 : 200 000. Farbendr. Nebst Verzeichniss sämmtl. Bergwerks- u. Hüttenan-
lagen. Beuthen O. S., Waeldner. M. 1,50. Imp. fol.
Leeder» £., Wandkarte der Prov. Hannover, i : 240 000. Für den Schulgebrauch
entw., gez. u. hrg. 2. rev. Aufl. von Dr. M. Leeder. 6 Blatt. Chromolith.
Essen, Baedeker. 1889- M. 4, gr. fol.
— , Wandkarte der Prov. Pommern. Für den Schulgebrauch entw., gez. u. hrsg.
1:300000. 4 Blatt. 3. verb. Aufl. Chromolith: Cöslin, Schulz. M.4. gr. fol.
— , Wandkarte der Prov. Schlesien, i : 300 000. Für den Schulgebrauch. 3. Aufl.,
rev. von Dr. M. Leeder. 4 Bl. Chromolith. Essen, Baedeker. M. 4. gr. fol.
Lehmaxin, Adolf, Höhen -Nivellements -Karte über die in Bezug auf ihre geogra-
phische Lage östlich und westlich von Berlin, in Bezug auf ihre Höhenlage
aber nach den in Metern ermittelten Höhenmaassen über dem Meeresspiegel
bestimmten Orte vom Deutschen Reich entw. u. unter Benutzung amtl. Quellen
bearb. im Mai 1889. ' * ^000. Farbendr. Mit Inhaltsverzeichniss, aiphabet,
geordnet. 16 pag. qu. 4. Erfurt, Leipzig, Maeder & Wahl. M. t,6o. gr. fol.
Liebenow, W., Topographische Karte der Rheinprovinz u. der Prov. Westfalen.
1:80000. 36 Blätter. Rev. 1890. Lith. Inhalt: 2. Tecklenburg. — 18.
Berleburg. — 30. Saarburg. Berlin, Schropp. ä M. i. qu. gr. fol.
Hesstisoblätter des Preussischen Staates, i : 25 000. Lithogr, 214. Neu-Strand.
^19. Tauenzien. — 262. Vitte. — 263. Lenzig. — 320 Zitzewitz — 377. Beel-
kow. — 445. Lassehne. — 446. Sorenbohm. — 518. Kirchhagener Fichten. —
519. Robe. — 520. Langenhagen. — 606. Beigard. — 869. Regenwalde. —
1402. Polssen. — 1403. Passow. — 1404. Cunow. — 1405. Fiddichow.. — 1406.
Bahn. — 1482. Greiffenberg. — 1483. Angermünde. — 1485. Uchtdorf. — i486.
Wildenbruch. — 1487. Beyersdorf. — 1573. Kolmar i. Posen, -- 1575. Gol-
lantsch. — 1576. Exin. — 1578* Grünhagen. — 1579« Labischin. — 1580. Pen-
chowo. — 1581. Gr. Wodek. — 1626. Hohenfinow. — 1627. Oderberg. —
1628. Zehden. — 1644. Budsin. — 1645. Zelitz. — 1646. Wongrowitz. — 1647.
Stempuchowo. — 1650. Bartschin. — 1652. Jakschitz. — 1696. Wölsickendorf.
1697. Freienwalde. — 1698. Neu-Lewin. — 1714. Gosciejewo. — 1715- Ro"
gasen. — 17 16. Mietschisko. — 'i^T^T' Janowitz. — 1719» Gonsawa. — 1720.
Kaisersfelde. — 1721. Broniewice. — 1722. Inowrazlaw. — 1768. Prötzel. —
1769. Möglin. — 1770. Neu-Trebbin. — 1786. Lukowo. — 1787. Schocken. —
1788. Jabkowo. — 1790» Modliszewko. — 1791« Goscieszyn. — 1792. Mogilno.
1793. Kwiecischewo. — I794» Strelno. — 1858. Owinsk. — 1859. Murowana-
Goslin. — 1860. Welnau. — 1928. Sady. — • 1929. Posen. — 1930. Schwersenz.
1931. Pudewitz. — 1997- Gurtschin. — 1998. Gondek. — 2064. Moschin. —
2065. Kurnik. — 2066. Schroda. — 2132. Brodnica. — 2133. San tomischel. —
ai34. Sulencin. — 2199. Dalewo. — 2200. Schrimm. — 2201. Xions. — 2269.
Lubin. — 2270. Dolzig. — 2271. Borek. — 2343. Gostyn. — 2416. Kröben. —
2417. Pempowo. — 2418- Kobylin. — 2489. Rawitsch. — 2490. Dubin. —
2491. Jutroschin. — 2562. Korsenz. — 2563. Szkaradowo. — 2564. Militsch.
Berlin, Eisenschmidt, ä M. i.
Mey, H. von, Karte der Umgebung von Aachen u. Burtscheid. Auf Grund d. Ge-
neralstabskarte u. sonst vorhandenen Spezialkarten u. Plänen -nach der Natur
bearb. 1886— 1890. 1:25000. Lith. Aachen, Barth. 4M. Imp. fol.
Pawlowski, J. N., Karte der Diöcesen Culm u. Ermland, zugleich als Spezial-
karte der Provinzen Ost- u. Westpreussen mit d. neuen Kreiseintheilung. Auf
3Ö»
506 Specielle Geographie.
Grund der Handtke'schen Generalkarten bearb. i : 472 000. Farbendr. Ifit
Text. 8 pag. Graudenz, Gaebel. M. 2. Imp. fol.
Probst, Karte des Reg.-Bez. Auricb. (Ostfriesland). 1:150000. Zusammenge-
stellt. 1889. Farbehdr. Aurich, Reents M. 2,8o. Imp. fol.
Ravenstein, Hans, Karte des Mittelrhein -Gebietes zur Uebersicht der Verkehrs-
wege u. Gebirgsgruppen. i : 100 000. 6 Blatt. Farbendr. Frankfurt a. M.,
Ravenstein. M. 14. gr. fol.
Sohropp's Karte der Gegend nördlich Berlin, Lindow- Joachimsthal (Kr. Nieder-
barnim). 1:125000. Gez. vpn £. Platt. Farbendr. Berlin. Schropp. M. 3. gr.foL
Sievers, J., Uebersichtskarte der Berg- u. Hüttenwerke im Ober -Bergamts -Bezirk
Dortmund. Nach amtl. Material bearb. i : 80 000. 7. verb. Aufl. Chromolith.
Leipzig, J. Baedeker. M. 4,50. fol.
Speoialkarte der oberschlesischen Bergreviere. Hrsg. vom kgl. Oberbergamt zu
Breslau, i : 10 000. Lithogr. 3 g. Ziemientzitz. — 4 i. Schechowitz. Berlin,
Schropp. k M. 1,50. qn. gr. foL
SÜerlin u. Soluneltzer, Topographische Karte der Kreise d. Reg.-Bez. Monster,
entw. nach der Grundsteuer -Katastervermessung u. andern Materialien, sowie
nach eigenen Bestimmungen. Ergänzt von A. Weiss. Neue Ausgabe 1890.
Lith. u. color. Münster i. W., Coppenrath's Verl. ä M. 2,50. qu. fol. fol.
Strobe, J. J. A , Karte des Reg.-Bez. Arnsberg in 19 Sect Nach am^. Material
bearb i : 50000. Sect. 8 und 13. Mechede u. Schmallenberg. Chromolith.
Werl, Stein, ä M. 4. fol.
Vogel von Falkenstein, £., Karte des Hirschberger Thaies mit d. preoss. An-
theilt des Riesengebirges. 1:100000. Ausg. 1890. Lith. u. color. Glogau,
Flemming. M. i. qu. fol.
Wenslerski, J., Specialkarte vom Reg.-Bez. Magdeburg, i : 200 000. 2 Blatt.
Farbendr. Magdeburg, Rathke. M. 6. gr. fol.
Sachsen,
Geologische Specialkarte des Konigr. Sachsen, i : 25 000. Hrsg. vom k. Finanz-
Ministerium. Bearb. unter Leitung von Herm. Credner. Sect. 33. Grossen-
hain-Priestewitz von H. Vater. 81 pag. — 130. Olbernhau-Purschenstein von
J. Hazard 35 pag. — 35. Königsbrück von E. Weber. 40 pag. — 51. Rade-
berg von E. Weber. 40 pag. — 52. Pulsnitz von O. Herrmann. 50 pag. und
2 Profile. — 102. Berggieshübel v. R. Beck. 92 pag. m. i *|*. Chromolith. Mit
Erläuterg. Leipzig, Engelmann, ä M. 3. qu. gr. foL
Karte, Topographische, d. Konigr. Sachsen, i : 25 000. Hrsg. durch d. königl.
Finanz-Minist. Bearb. im Bureau d. königl. Generalstabes. 27. Naunhof. —
43. Lausigk. — 46. Döbeln. — 85. Sebnitz. — 103. Rosenthal. — 124. Ebers-
brunn. — 125. Kirchberg. — 144. Falkenstein. ^ 146. Johanngeorgenstadt.
Current gestellt i888* Kupferst., Lithogr. u. Farbendr. Dresden, Leipzig,
Engelmann, k M. 1,50; gr. fol.
Lobse, L., Das Vogtland als Schulwandkarte, i : 50 000. 4 Blatt. Farbendmck.
Plauen i. Y., Kell. M. 7,50. Imp. fol.
Woldermann, G., Relief-Karte des Konigr. Sachsen, i : 600 000. Färb. Hoch-
druck. Dresden, Jaenicke. M. 0,60. qu. fol.
Württemberg.
Algermissen, Joh. Ludw., Verwaltungskarte d. Konigr. Württemberg. 1:20000a
2BI. Neue Ausg. m. Eisenbahn-Nachträgen bis 1891* Farbendr. M. 6. Imp. foL
— , Specialkarte des Konigr. Württemberg, i : 200 000. 2 Blatt Nene Ausgabe mit
Eisenbahn-Nachträgen bis 1891. Farbendr. Leipzig, Lang. M. 6. Imp. fol.
Bauser, G. Wilh., Wandkarten der württembergischen Oberämter, k 2 bis 6 BI.
I : 25 000. Lith. u. color. Tübingen, Fuess. ä M. 2,50. Imp. fol.
Karte d. Schwarzwalds. Schwab. Alb u. oberes Donauthal. — Esslingen u. Um-
gebung. — Geislingen u. Umgebung. — Gmünd u. Umgebung, -r des württemb.
Oberlandes. — Ulm und Umgebung. — Kirchheim - Teck u. Umgebung. —
Reutlingen u. Umgebung. — Herrenberg u. Umgebung. — Tübingen n. Um-
gebung. — des Enzthales und Nagoldthales. — Rothenburg -Niederau u. Um-
gebung. I : 200 000. Lith. Tübingen, Fuess. k M. 1,60. gr. fol.
Oestenreich- Ungarn. 507
C. Oesterreich-Ungarn.
a. Landeskunde und Charographie,
Alohinger, J., Aus dem Friaul. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890, a53— 6.
Ballagi, Aladdr, La ville de Hödmezö-Visärhely. Bull. Soc. Hongroise d. Geogr.
18, 17—24. Abregt,
Bello, Nicolö del, La provincia dell' Istria. rV-195 pag. Capodistria, Cobol u.
Priora. FJ. 1,50.
Bernau, Friedr., Malerische Schilderungen aus Böhmen. Der Böhmerwald. f-f*.
Lief. 13 — Ig. Prag, J. Otto.
Cll^lard, Raoul, LaHongrie contemporaine. f'f'. 382 pag. Paris, Kugelmann. Fr. 5. 18.
Edlinger, Ant., Aus deutschem Süden. Schilderungen aus Heran. VIII-191 pag.
Mit W nach Orig.-Zeichngn. von F. Grubhofer und Eg. Kirchner. 2. verm.
Aufl. Meran, Ellmenreich; Wien, Friese & Lang. M. 11.
Frisohauf, Joh., Die Insel Arbe in Dalmatien. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890.
77-78-
— , Auf Cherso. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890, 156—189.
Fnglger, Eberh., Salzburg*s Seen. 19 pag. mit 6 Fig. u. 7 färb. Taf. Aus: Mit-
theilgn. d. Ges. f. Salzburger Landesk. Salzburg, Dieter. M. 1,60.
GFeldoll, E., Über südliche Curorte an der österreichischen Küste. M. d. k. k.
geogr. Wien 33, 99—119, 459 — 482.
Gerasoll, A., Die österreichische Gebirgswelt nach Naturaufnahmen. 13. u. 14 Hft.
\ 6 Farbendr. u. i Bl. Text, ä M. 3,60. Graz, Leykam.
Kendler, Jos. von, Orts- u. Reise-Lexikon für Österreich-Ungarn, enth. sämmtliche
Ortschaften u. Verkehrsangaben. XVI- 1222, 5-XXXII pag. Wien, Leipzig,
A. Twietmeyer. M. 16,50. ,
Knittl, Michel, Cultur- und Landschaftsbilder aus Kärnten. 2. (Titel-) Ausgabe.
207 pag. Klagenfurt, Leon sen. 1888. M. 2.
— , Die deutsche Sprachinsel Cilli. 2. (Titel-) Ausg. 105 pag. Klagenfurt, Leon
sen. i888> M. i.
Kosohcal, Emil, Bilder aus dem österreichisch -illyrischen Kustenlande. i")'. D.
R. f. Geogr. Ij^ 442—444.
Kozenn-Jarz, Leitfaden der Geographie für die Mittelschulen d. Österreich-unga-
rischen Monarchie. 3. Thl. Specielle Geographie der österr.-ungar. Monarchie
für die Unterklassen. Vierte im wesentL unveränd. Aufl. IV- 103 pag. mit 17
Kartenskizzen. Wien, Hölzel. M. 1,20.
Hanzer, Robert, Die Edmundsklamm, eine neu erschlossene Tour der böhmischen
Schweiz, -ff. D. R. f. Geogr. 13, 15- 20.
No^, Heinr., Arco u. Umgebung. Zeichnungen v. Tony Grubhofer. Ein Geleit-
u. Erinnerungsbuch. VIII-36 pag. m. 2 Kärtchen. Salzburg, Kerber. M. i.
Papa^y Charles, L'!le de Coespel et ces habitants. B. S. Hongr. G6ogr. Budapest
18, 40-49-
Rudolf, Kronprinz Erzherzog, Die österreichisch - ungarische Monarchie in Wort
nnd Bild. Lieferung 97- 125. 6: Steiermark, VIII-412 pag. 7, Heft 16:
Kärnten u. Krain. Wien, Holder, ä Liefrg. M. 0,60. 4.
Stokes, H. P., A holiday tour in Austria. 44 pag. London, Digby. i s. 16.
Tinkliatiser's, weiland Regens, G., Topographisch-historisch-statistische Beschreibung
der Diöcese Brixen m. besond. Berücksicht. der Kulturgeschichte u. der noch
vorhandenen Kunst- u. Baudenkmale aus der Vorzeit. Fortgesetzt v. Ludw.
Rapp.' 4, 9. u. 10. Heft. III-769 — 980 pag. Brixen, Weger. ä M. i.
Umlauft, Friedrich, Das Fürstenthum Liechtenstein. * u. *}"|'. D. R. f. Geogr. 12,
411— 415» 45*-459-
Walzer, Rudolf, Culturbilder aus Kärnten» Klagenfurt, Kleinmair.
b, Geodäsie.
Penok, A., Der Flächeninhalt der österreichisch- ungarischen Monarchie. 6 pag. *!*.
Sitzungsb. Akad. Wien, Math.-nat. Kl. 98, Abt. I, 984—989.
Vogel, C, Die Vollendung der Specialkarte der österreichisch- ungarischen Monarchie.
Peterm. Mitteil. 36, 130— 131.
508 Specielle Geographie.
c. Physische Geographie,
Augnstlxi) F., Untersuchungen über die Temperatur von Prag. Sitzungsber. der
königl. böhm. Gesellsch. der Wissensch. i889- 357 — 3^4'
BergneTi Rudolf, In den Bergwerken Siebenbürgens. Aus all. Weltth. 21, 71 — 75.
Bielz, E. A., Die Gesteine Siebenbürgens, eine systematische Aufzählung der in
diesem Lande vorkommenden Mineralien und Felsarten, mit ihren Fundorten
und ihrem Vorkommen. (Aus „Verband], u. Mitteil. d. Siebenbürg. Vereins
f. Naturw.^ 89.) 8^ pag. Herrmannstadt, Michaelis & Seraphin. 1889* M. i.
Bittner, A., Über die Lager ungsverhaltnisse am Nordrande der Tertiarbncht von
Tüffer. V. d. k. k. geol. R. 1890, 136 — 143.
Blaas, J., Die Trinkwasserquellen der Stadt Innsbruck. Eine übersichtliche Dar-
Stellung d. geologischen Verhältnisse der Quellen. 34 pag. (Sep.-Abdr. ans:
Bote f. Tirol u. Vorarlberg.) Innsbruck, Wagner.
— , Erläuterungen zur geologischen Karte der diluvialen Ablagerungen in der Um-
gebung von Innsbruck. Mit Karte in Farbendruck, "t^. J. k. k. geol. R. 40,
21—51.
Book, Emil, Die Tropfsteinhöhle bei Gross -Otok (Krain). M. d. D. n. Ö. A«-V.
1890, 180 — 183.
Brosse, R. de la, Note sur le regime de la Theiss et les digues de Szegedio.
Ann. d. ponts et chauss^es (6) 20, 51a — 549.
Bnmleoliner, A., Resultate neuerer geologischer Studien in Kärnten. Catinthia
80, 142—151.
Gamerlander, Carl von, Das Gneisgebiet des nordwestlichen Mährens, zumal in
der Gebirgsgruppe des Spieglitzer Schneeberges. V. d. k. k. geol. R. 1890,
229 — 235.
— , Die Zone krystallinischer Schiefer längs der March« und Bordtiefenlinie. L
V. d. k. k. geol. R. 1890. ai6— ax2.
^-^, Zur Geologie des Niederen Gesenkes. V. d. k. k. geol. R. 1890, 113 — 114.
— , Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. L Die südost-
lichen Ausläufer der mährisch-schlesischen Sudeten. J. k. k. geol. R. 40,
103—316.
Oathreln, A., Über den sogenannten Augitporphyr von Ehrwald. V. d. k k. geol. R.
1890, 1—9.
Olements, Julius Morgan, Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen.
ff. J. k. k. geol. R. 40, 317 — 350. Auch: Inaug.-Diss Leipzig. 34 pag. 4.
Damlan, Jos , Der Molveno-See in Tirol. *. Peterm. Mitteil. 36, 262 - 270.
Flndnra, E., Das Thal des Balogflusses. Bull. S. Hongr. G6ogr. 18, 37 — 39.
Friese, F. M. von, Bilder von den Kupferkies-Lagerstätten bei Kitzbühel und
den Schwefel-Lagerstätten bei Swoszowice. 34 pag. u. 78 Bilder. Wien,
typ. Staatsdruckerei.
Gerstendörfer, Joseph, Die Mineralien von Mies in Böhmen. Sitzber. Ak« Wien
99, I. 422—465.
Geyer, Georg, Bericht über die geologischen Aufnahmen im Gebiete der
krystallinischen Schiefer von Judenburg, Neumarkt und Obdach in Steiermark.
V. d. k. k. geol. R. 1890, 199—205.
Glatzel, Das Petroleum und Erdwachs von Boryslaw in Galizien. Zeitschr. f.
Schulg. 11, 343.
Gretzmaoher, J, Über Verwerfungen im Schemnitzer Gangegebiet. Berg- u. Hütt.
Jahrb. Leoben 37, pag. 207.
Grissinger, Karl, The snowline of the Tatra Mountains. (Transl. by F. Zimmern )
Journ. Manchester Geogr. Soc. 5, 198 — 201.
Halavdts, J., Die zwei artesischen Brunnen von Höd-Mezö-Vasärhely. MitteiL
kgl. Ungar, geolog. Anst. 8, 211^231. Budapest 1889«
Hann, J., Über die grössten Regenmengen in Österreich. Met. Zeitschr. 7, 143 — 147.
— , Klima von Meran. Met. Zeitschr. 7, 228—232.
Hartmann, Vinc, Das seenreiche Keutschachthal in Kärnten. Ein Beitrag zur
näheren Kenntnis der Seethäler d. Landes. Mit einem Anh.: Das Sleinbier.
III-40 pag. Klagenfurt, Raunecker. M. 1,20.
Ocsterreich-Ungani. 509
Hilber, V., Erratische Gesteine des galiziscben Diluviums. Sitzungsber. Akad.
Wien, Math.-nat. Kl. 98, 609—645.
Hirih, Fritz, Übersicht der geologischen Verhaltnisse des Neutitscheiner Bezirks.
Schnlprogr. deutsche Landes-Realschule Neutitschein. 1889. 37 pag.
Hoemes, R., Zur Geologie Untersteiermarks. Die Donatibruchlinie. Die Über-
schiebung der oberoligocänen und untermiocänen Schichten bei Tüffer. V. d.
k. k. geol. R. 1890, 67—70, 80—87, 146—249.
Jnlm, C. von u. Fonllon, H. B. von. Chemische Untersuchung der vier Trink-
quellen von Luhatschowitz in Mähren. J. k. k. geol. R. 40, 351 — 380.
Jüssen, Edmund, Über die Klausschichten von Madonna del Monte und Serrado
in Südtirol. V. d. k. k geol. R. 1890, 144—145.
Katzer, Frdr., Geologie v. Böhmen. Mit zahlreichen Abbildgn. im Texte, Karten-
Beilagen U.Porträten. 2. Abthlg. 321 — 672. Prag, Taussig's Buchhandlg. M. 4,80.
Kinkelia, Eine geologische Studienreise durch Österreich-Ungarn. Ber. Sencken-
berg. naturf. Ges. Frankfurt a. M. 1890.
Kooll, Gnst. Ad., Die Arnsteinhöhle bei Mayerling mit Bezug auf ihre Lage in
der Kalkzone des Wiener Waldes, ihre Bildung und die diluvialen Funde von
Wirbelthier-Resten. 38 pag. Wien, Lechner's Sort. M. i.
Kramer, E , Zur Bodenkunde des Karstes. Centralbl. f. d. ges. Forstwesen 16, 9.
Kraus, Franz, Aus Krainer Höhlen. Globus 68, 109— 1 10.
— , Der neu entstandene Naturschacht von Brunndorf (Krain). Ausland 63,
255-256.
— Die Erforschung der Ruglooka bei Adelsberg. Globus 67, 45—46.
Lechleitner, Hans, Eine eigenthümliche Ausbildung der Gosauformation in Branden-
berg. V. d. k. k. geol. R. 1890. 250—252.
Lindl, X, Über die Karstflüsse der österreichisch-nngarischen Monarchie. Z. f.
Sehnig. 11, 97—106.
Lorenz-LlbTiniati, Jos. R. von, Die Donau, ihre Strömungen und Ablagerungen.
•|^. VIII-123 pag. Wien, Carl Gerold Sohn.
LasoMn, E., Asbest, dessen Vorkommen u. Verarbeitung in Oesterreich-Ungarn.
Berg- u. Hütt. Jahrb. Leoben 38, 87.
Xaroliesetti, Carlo, La caverna di Gabrovizza presso Trieste. Att. d. mus. civico
di stör. nat. Trieste 8.
Mazooliahöllle, Die, im Adamsthale bei Brunn. Aus all. Weltth. 21, 129.
Mellon, J., Mährens u Oesterreich-Schlesiens Gebirgmassen und ihre Verwendung.
Mitth. d. mähr -schles. Ges. d. Ackerbau-, Natur- u. Landeskunde. 1890.
1—47.
Meteorologie, Zur, des Sonnepbltckgipfels. Gaea 26, 40 — 42.
Moser, C, Der Karst, in naturwissenschaftlicher Hinsicht geschildert. Jahresb.
über d. k. k. Gymnasium in Triest 1890. 42 pag. Triest, Lloyd.
— , Vorkommen von Mercur bei Man^e (Wippach). V. d. k. k. geol. R. 1890.
249 — 250.
Müller, Friedrich, Die Grottenwelt von St. Canzian. Zeitschr. d d. u. ö. A.-V. 21,
193—251.
Niedzwiedzkl, Julian, Beitrag zur Kenntniss der Salzformation v. Wieliczka u.
Bochnia, sowie der an diese angrenzenden Gebirgsglieder. Mit i lith. Taf.
4, 153 — 198. Lemberg, Milikowski. 1889- M. 2^40.
Paul, C. M., Reiseberichte aus Mähren (geologische). V. d. k. k. geol. R. 1890.
213 — 216.
Pelsolier, O , Die Niederschlagsmengen der letzten 20 Jahre in Südtirol. M. d.
D. u. ö. A.-V. 1890, 96 — 97.
Penecke, Karl Alphons, Vom Hochlantsch. Eine vorläufige Mittheilung über das
Grazer Devon. Mitth. naturw. Ver. Steiermark 26-
Petermaxm, Reinhard £., Einige Bemerkungen über Höhenstationen anlässlich
Errichtung solcher oberhalb Abbazia's. P. Met. Z. 7, 233 — 237.
PiOliler, Ad., Zur Geologie von Tirol. V. d. k. k. geol. R. 1890, 90- 95.
Patlck, Wilhelm, Die unterirdischen Flussläufe von Innerkrain. Das Flussgebiet
der Laibach. M. d. k. k. geogr. Ges. Wien 33, 483 — 517*
Relbensohnll, Ant. F., Die Mineralquellen und Thermen Steiermarks. Progr.
Staatsrealschule Graz. 1889* 44 pag.
510 Specielle Geographie.
Reissenberger} Ludwig, Die meteorologischen Elemente und die daraus resnl-
tirenden klimatischen Verhältnisse von Herrmannstadt. I. Theil. S.-A. aus:
Archiv des Vereines für Sjiebenbürgische Landeskunde 22, 92 pag.
Rossellii £ , La miniera cinabrifera del Siele (Steiermark). 1 5 pag. f, Pisa, Nistri.
Sohardinger, J.» Das Braunkohlenrevier von Elbogen - Carlsbad. Berg- u. Hfltt.
Jahrb. Leoben 38, 245.
Seidl, Ferd., Über das Klima des Karstes. S.-A. aus dem Jahrbuch des Krainer
Museal -Vereines in Laibach. 1890. 34 pag.
Siegmetll, C, Die Aggteleker Höhle und deren Durchbruch. Mit. Sekt f. Naturk.
Ö. T.-C. 1, 70. Wien 1889.
Simboek, M., Schilderungen aus dem Mährisch-Schlesischen Gesenke. IV- 143 pag.
Olmütz, Hölzel. M. 1,40.
Springqtielle, Die intermittirende, in Rank-Herlein in Ober-Ungarn. Globus
58, 14.
Staobe, Guido, Die Liburnische Stufe und deren Grenz-Horizonte. Abh. d. k. k.
R.Wien 13, i.
— , Die Wasserversorgung von Pola, eine geologisch-hydrographische Studie. 4 f.
100 pag. Wien, A. Holder. 1889» M. 10.
Stelzner, A. W., Die Lateralsecretionstheorie und ihre Bedeutung für das Pribamer
Ganggebiet. Jahrb. d. Bergakademie zu Leoben, Pribram u. Schemnitz. 1889«
37, 1—40.
Stur, D., Geologisches Gutachten anlässlich der Versorgung der Landeshauptstadt
Czernowitz mit gutem Trinkwasser. 27 pag. Czernowitz, H. Czopp. 1889*
Tatisoh, Leopold von, Über eine tertiäre Süsswasserablagerung bei Wolfsberg im
Lavantthale (Kärnten) und deren Fauna. V. d. k. k. geol. R. 1890, 95.
— , Reisebericht aus Mähren (geologischer). V. d. k. k. geol. R. 1890. 2, 221—4.
Tietze, £., Einiges über die Umgebung von Wielicka. V. d. k. k. geol. R. 1890.
151 — 169. '
— , Die Gegend zwischen Mährisch-Trübau und Boskowitz. V. d. k. k. geol. R.
1890. 225—229.
Trampler, R., Die Tropfsteingrotte von Schoschuwka. S.-Abdr. aus 215, 217,
220 des „Tagesboten aus Mähren und Schlesien**. Brunn, Fr. Irrgang.
Tsohebull, Anl., Quellwasser f. Budapest. Eine geognostisch-bergmänn. Studie.
27 pag. Wien, Linz, Raunecker. 1889. M. 0,40.
Uhlig, V., Vorläufiger Bericht über eine geologische Reise in das Gebiet der
goldnen Bistritz. 16 pag. Sitzungsber. Akad. Wien 98, Abt. I.
Vaoek, M., Über die krystallinische Umrandung des Grazer Beckens. V. d. k. k.
geol. R. 1890, 9 — 20.
Wolfskron, M. von. Die Gold -Vorkommen Mährens. Berg- u. Hütt. Jahrb. Leoben.
37, 229.
Wurm, Fr., Melilithbasalt zwischen Böhm. Leipa u. Schwoyka. Sitzungsber. bohm.
Gesellsch. d. Wiss. Math. Naturw. Cl. 1890 I, 35—38.
— , Über die Grünsteine der Schluckenauer und Nixdorfer Gegend, ff. Sitzber. k.
böhm. Ges. d. Wiss. Math. Naturw. Cl. 1890 I, 130 — 136.
d. Biologische Geographie,
Beck V. Mannagetta, Gust. Günth., Flora v. Nieder-Österreich. Handbuch zur
Bestimmung sämmtl. in diesem Kronlande u. den angrenz. Gebieten wildwachs.,
häufig gebauten u. verwildert vorkomm. Samenpflanzen u. Führer zu weiteren
botan. Forschgn. Mit 77 ff nach Orig.-Zeichng. d. Verf. 1. Hälfte. VI-43Xpag
Wien, Gerolds Sohn. M. 15.
— , Die Nadelhölzer Nieder Österreichs. Bl. Ver. f. Landesk. Nied.-Österr. 24, 34-81.
Havacic, A., SuUa vegetazione dell' isola di Lussino. Sep.-Abdr. IX. Jahresb.
k. k. nautische Schule zu Lussinpiccolo.
Hlibowloki, R. Job., Benennungen der in der Bukowina vorkommenden Pflanzeii
in lateinischer, deutscher, römischer u. ruthenischer Sprache. 13 pag. Czernowitz,
Pardini. M. 0,40. 12
Oesterreich-Ungarn. 511
Höfer, F., u. Kronfeld, M., Die Volksnamen der niederösterreichischen Pflanzen;
Gesammelt u. erläutert. 195 pag. Aus: Blätter d. Ver f. Landeskunde v. Nieder-
österreich. Wien, Seidel & Sohn. M. 4.
Keller, F. C, Omis Carinthiae. Die Vögel Kärntens. Verzeichniss der bis jetzt
in Kärnten beobachteten Vögel, nebst Bemerkgn. üb. deren Zug, Lebensweise,
locale Eigenthümlichkeiten etc. Hrsg. vom naturhistor. Landesmuseum v.
Kärnten. V-332 pag. Klagenfurt, v. Kleinmayr. M. 6.
Krasan, Franz, über die Vegetationsverhältnisse und das Klima der Tertiärzeit
in den Gegenden der gegenwärtigen Steiermark. Progr. des II. Staatsgymnas.
in Graz. 1889. 3^ P^S-
Elrelsel, Heinr., Die Samenpflanzen in der Umgegend Jägerndorfs. 3 g pag. Progr.
Jägerndorf iggq.
Obomy, Adf., Flora v. Mähren u. österr. Schlesien, enth. die wildwachs., ver-
wilderten u. häufig* angebauten Gefässpflanzen. Hrsg. vom naturforsch. Vereine
in Brunn, a Bde. T25g-XXXIX pag. Brunn, Winiker. M. 12.
Sagorski, Ernst, u. Sohneider, Gust., Flora der Centralkarpathen mit specieller
Berücksicht. der in der Hohen Tatra vorkommenden Phanerogamen u. Gefäss-
Cryptogamen, nach eigenen u. fremden Beobachtungen zusammengestellt und
beschrieben, i. Hälfte. Einleitung. Flora der Hohen Tatra nach Standorten.
XVI-209 pag. Leipzig, Kummer. M. 6.
SchifEner, Victor, Beiträge zur Kenntniss der Moosflora Böhmens. Lotos, N. F.
10 (38), 1—36.
Tommasi, Annibale, Rivista della fauna raibliana del Friuli 4*!*. XVII- 7 7 pag.
Udine tip. Cooperativa Extr. dagli Annali del R. Instit. tecnico di Udine
(2) 8.
Toni, E. de, Note sulla flora Friulana. Cronaca Soc. Alpina Friulana del igg7
— gg, anno 7 u. 8.
Twrdy, Konr., Die Schnecken fauna von Wien. Ein nach der analyt. Methode
verfasster Leitfaden zum Bestimmen der in Wiens Umgebung, im Wiener
Walde u. in den angrenzenden Gebieten bisher beobachteten Schneckenarten.
i.Thl. Die beschälten Landschnecken. 3g pag. f. Leipzig, Fock. igg9. M. 1,50.
~ , Die Gastropodenfauna von Wien, des Wiener Waldes u. der angrenzenden Ge-
biete, f. 31 pag. Progr. Staatreal schule 3. Bez. Wien.
Ulidnj, Zweiter Beitrag zur Kenntnis der Mollusken fauna von Mähren. Verh.
naturf. Ver. Basel 27, No. 3.
Vandas, K., Neue Beiträge zur Kenntniss der Flora Bosniens u. der Hercegovina.
Sitzber. d. k. böhm. Ges. d. W. igg9. pag. 249— 2g 5.
Vierlxapl>er, Friedrich, Prodromus einer Flora des Innkreises in Oberösterreich.
31 pag. (Schluss). Progr. Gymnasium Ried. igg9.
2«apalowl0Z, H., Die Pflanzendecke der Pokutisch - Marmaroscher Karpaten. VI-
389 pag. *. 2 i*. Ber. d. physiogr Comm. 24. Ref.: Anz. Ak. W. Krakau
März Ig90. gg — 97.
e, Anthropogeographte,
Bemerkutlgren zur nationalen Abgrenzung in Böhmen. Von L. S. Mitth. Ver.
Gesch. d. Deutschen in Böhmen 28 (3), 251 — 274.
Berg^er, Rudolf, Die Frage der Siebenbürger Sachsen. Mit einer Sprachenkarte
von Siebenbtirgen von J. J. Kettler. Kolonialbibliothek, hrsg. v. J. J. Kettler.
Heft I. 43 pag. Weimar, Geogr. Inst. M. 1,20.
Bergrwerksproduktion, Die, Kärntens im Jahre igg9. Carinthia 80, 193—200.
Dan, Demeter, Die Lippowaner in der Bukowina. A. u. d. T.: Die Völkerschaften
der Bukowina, i. Heft. 35 pag. Verb. Sep.-Abdr. aus d. Czernowitzer Zeitg.
Czernowitz, Pardini. M. 1,40.
Hampel, Jos., AlterthUmer der Bronzezeit in Ungarn. 2. (Titel-) Aufl. 127 f mit
1300 f-f. 16 pag. Budapest, Kiliän. igg7. M. 4.
Hanser, K. von, Die Urgeschichte Kärntens. Neue Carinthia No. 2 u. 3.
Herrmann, Emanuel, Über Lieder u. Bräuche bei Hochzeiten in Kärnten. Archiv
f. Anthrop. 19, 157 — 172.
— , A., Zur Völkerkunde Ungarns. Corrbl. deutch. Ges. f. Anthrop., Ethn. u. Ur-
gesch. 20, 203 — 203.
512 Specielle Geographie.
Hilber, Vincenz, Taucherbericht über die „versunkene Stadt" bei Rovigno in Istrien.
M. d. k. k. geogr. G. Wien 33, 333 — 5.
Hoohzeits- u. Begräbnissgebräuche bei den sttdungar. Serben. Ausland 63, 779 — 80.
HÖrnes, Moritz, Die Sigynnen. Ausland 63, 451—454.
— , Die Prähistorie in Österreich. (Schluss.) Archiv f. Anthr. 19, loi— iio.
Kandelsdorfer, Die Fabeln von der Urgeschichte des Wiener Bodens. Oesterr.
Militär-Z. 31, Jahrg. IV, 134—151.
Knlttl, Michel, Culturbilder aus Steiermark. 2. (Titel-) Ausg. 56 pag. Klagen-
fürt, Leon sen. iggg. M. o,go.
Marohesetti, C, Ricerce prehistoriche nelle caverne di S. Canziono presso Trieste.
Trieste, Soc. Adriatica d. Sc. natur. igg9.
— , Die Nekropole von S. Lucia bei Tolmein im KUstenlande. Corrbl. deutsch.
Ges. f. Anthrop. 20, igi — ig5.
Maska, Über die Gleichzeitigkeit des Mammuths mit dem diluvialen Menschen in
Mähren. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthrop. 20, 114 — 121.
Hüllner, J., Die Bevölkerungsgedichte Tirols. Ber. Ver. d. Geogr. Universität
Wien igg9. pag. 40 — 47, * in 1:1 000 000.
— , Prähistorische Eisenfabrikation in Krain. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthr., Edm.
u. Urgesch. 20, 206 — 210.
Ostermann, V., Volksglaube Über klimat. und meteorolog. Verhältnisse in Friaul.
In Alto, Cronaca bimestrale della Societii Alpines Friulana ig90. Nr. 3.
Pfeiffer, Rudolf, Wallbauten in der Umgebung von Gaya in Mähren. '|~|'. Ann.
k. k. Naturhist. Hofmus. Wien 6, 540 — 54g.
FrezI, Robert, Geburts- u. Todtengebräuche der Rumänen in Siebenbürgen. Globus
67, 26 — 30.
Pulszky, Franz von, Denkmäler der Völkerwanderung in Ungarn, ff. Ungar.
Revue 10, gl— 91, 335-354-
RliaxilTlS, K., Das kämtnerische Bauernhaus. Carinthia 80, 44 — 4g.
Roth, Joh. , Zur Erforschung des SiebenbtSrgisch - Sächsischen Dialekts. Korr. d.
Ver. SiebenbUrg. Landesk. 13, 113 — 119.
Steenatrnp, Japetus, Die Mammuthjäger- Station bei Predmost im österreichischen
Kronlande Mähren nach seinem Besuche daselbst im Juni -Juli iggg. 31 pag-
mit 3 Text-IUustr. Aus dem Dan. übers, von Dr. Rud. Much. Aus: Mittheil.
d. anthrop. Ges. in Wien. Wien, Holder. M. 2,40. gr. 4. Vcrgl.: Gaea 20,
577-584. 657— 66g.
Steinltzer, Moritz, Ungarns Industrie -Verhältnisse. Handelsmuseum 4, 3g~40-
Vergl.: Z. f. Schulg. 11, 166— 17g.
Szombathy, Josef, Funde aus dem Löss bei BrUnn. Corrbl. deutsch. Ges. f.
Anthrop. 20, 175— t gl.
Teglas, Die Lage von Blandiniana. Arch. epigr. Mitteilungen aus Oesterreich 13,
2. 199— -200.
Tomasin, P., Die Volksstämme im Gebiete von Triest u. in Istrien. Eine ethno-
graphische Studie. 109 pag. Triest, Schimpff. M. 2,go.
VlrollOW, Excursion nach Lengyel (Süd-Ungarn). Z. f. Ethn. 22, 97— iig.
Wankel, Die Mammuthlagerstätte bei Predmost in Mähren. Corrbl. deutsch. Ges.
f. Anthrop., Ethn. u. Urgesch. 21, 33—36.
Wlislooki, Heinrich, Vom wandernden Zigeunervolke. Bilder aus dem Leben der
SiebenbUrgener Zigeuner. Geschichtliches, Ethnologisches, Sprache und Poesie.
Hamburg, Verlagsanstalt.
Woslnsky, Mauritius, Das prähistorische Schanzwerk von Lengyel, seine Eiiauer
und Bewohner. 2. Heft. Autoris. deutsche Ausg. 221 pag. 23 f, Budapest,
Kiliän. M. g.
— , Funde und Bestattungsweise in Lengyel. Corrbl. deutsch. Ges f. Anthr. 20,
ig5— 189-
— , Das prähistorische Schanzwerk von Lengyel. II. 5 "j*. Ung. Revue 10, 513 —
549» 788 - 804-
f. ReiseführeK
Baedeker, K., Oesterreich-Ungarn. Handbuch für Reisende. Mit 27 * u. 24 f.
22. Aufl. X-45g pag. Leipzig, K. Baedeker. M. 7. 12.
Oesterreich-Ungam. 513
Baedeker» K., Oesterreich (ohne Ungarn, Dalmatien u. Bosnien). Handbuch f.
Reisende. Mit 22 * n. 20 Plänen. 22. Aufl. Vni-312 pag. Leipzig,
K. Baedeker. M. 5. 12.
Blank, Hans, Illustrirter Fuhrer durch Saalfelden im Pinzgau u. seine Seitenthäler
u. Berge. Mit besond. Berücksicht auf das steinerne Meer. VIII*7g pag. m.
12 "f-f, I Panorama u. i *. Wien, Hartleben. M. 2,25.
Hess» Heinr., Special-Führer durch das Gesäuse u. durch die Ennsthaler Gebirge
zwischen Admont u. Eisenerz. Mit 12 Orig.-Zeichgn. 2. umgearb. u. verm.
Aufl. XI- 136 pag. Wien, Artaria & Co. M. 2,40.
Kempf, Heinr., Führer durch den Wienerwald. 2 Thle. -f^. Wien, Lechner's
Sort. M. 4.20. 12.
Kook V. Bemeck, M., Die Arlbergbahn, ihre Umgebungen u. Zufahrtslinien.
Mit •f^ u. *. 4. verb. u. verm. Aufl. IV-162 pag. Zürich, C. Schmidt.
M. 1,50. 12.
Pryl, Jos. Zdenko, Führer durch das böhmische Paradies. Turnau, Waldstein,
Gross-Skal, Trosky u. Bad Wartenberg sammtUmgbg. Mit2*u. tt. V-73 pag.
Turnau, Smichow, Kapr & Kotek. M. 1,20. 16.
Rablf Jos., Wachau-Führer. Ein Führer im Donauthale zwischen Krems u. Melk
u. in den anschliess. Theilen d. Waldviertels, m. besond. Berücksicht. d. Orte
Gfohl, Krems, Mautern, Melk, Ottenschlag, Pöggstall, Rossatz, Spitz, Stein u.
ihrer Umgebgn. XV-346 pag. tt u. 2 *. Touristen - Führer. Hrsg. vom
Österreich. Touristen-Club. 16. Heft. Wien, Lechner's Sort. M. 5,40. 12.
Sokolz, J., Führer durch das Altvater -Gebirge, durch Freiwaldau, Lindewiese,
Ziegenhals, Zuckmantel, Reifswiesen, Einsiedel, Würbenthai, Karlsbrunn,
Goldenstein, Altstadt und das Glatzer Schneebergs - Gebirge. *. VI- 145 pag.
Ziegenhals, Rolle. M. 1,50. X2.
^, Karten.
Beoker, Wilh., Die Gewässer in Österreich. Daten zur hydrograph. Übersichts-
karte. Zum Amtsgebrauche im k. k. Ackerbau-Ministerium angefert. 2 Bde.
Hrsg. vom k. k. Ackerbau-Ministerium. Mit 6 färb. Kart, i : 500 000. — i. Haupt-
Übersicht. A. nach Flussgebieten. B. nach Ländern. 85 pag> — 2. Special-
Übersicht der Flussgebiete. 503 pag. — Wien, Hof- u. Staatsdruckerei. M. 24.
Daniel, W., Karte d. Eisenbahn- u. Strassennetzes von Böhmen. 1:600000.
Farbendr. Mit Text, 76 pag. Prag, Neugebauer. M. 3. qu. gr. fol.
Handtke» F., Generalkarte der österreichisch-ungarischen Monarchie, i : i 900000.
23. Aufl. Nach d. neuest. Mat. rev. u. ergzt. Chromolith. Glogau, Flemming,
M I. Imp.-fol.
— , Specialkarte von Tyrol und Salzburg. Nach den neuesten Materialien revidirt
und ergänzt, i : 600 000. 7. Aufl. Glogau, C. Flemming. M. 1,90.
Karte der Bezirkshauptmannschaft Brunn m. den Bezirksgerichten : Brunn, Tischno-
witz u. Eibenschütz, i : 3500. 16 Abtheiign. Chromolith. Brunn, Winkler.
M. 20 fol.
Kiepert, Rieh., Reisekarte vom Mährischen Gesenke (östliche Sudeten), i : 200 000.
7. Aufl. Farbendr. Freiburg i. Br., Kiepert. M. 1.50. gr. fol.
Kock, Anton, Umgebungen von Alpar'iSt. Bl. Zone 17. Col. XXIX. i : 75 000.
Geologisch aufgenommen u. erläutert. Erläuterungen zur geolog. Specialkarte
d. Länder der ungar. Krone. Hrsg. v. d. k. k. geol. Anstalt. 14 pag. Budapest,
Kiliän. M. o,go.
— , Umgebungen v. Torda. Erläuterungen zur geolog. Specialkarte der Länder
der Ungar. Krone. Hrsg v. der k. k. ung. geolog. Anstalt. Blalt Zone 19,
Col. XXIX. I : 75 000. Geologisch aufgenommen und erläutert. 52 pag.
Budapest, Kiliän. M. 2.
Relsekarte, Neueste, d. Österreich. -ungarischen Monarchie u. d. angrenzenden
Länder mit Angabe sämmtl. Eisenbahn- u. DampfschifFstationen. i : 2 250 000.
20. Aufl. Lith. u. color. Wien, Perles. M. 1.20. qu. Imp.-fol.
Sckulz» R« A., Specialkarte v. Österreich unter der Enns, nebst den angrenz.
Theilen von Ober-Österreich, Steiermark, Böhmen, Mähren u. Ungarn, i : 324 000.
Auf Grund der neuen Aufnahmen neu bearb. v. Ant. Steinhauser. 1889.
514 Specielle Geographie. .
Ausg. vom J. 1890. Mit Terrain. Chromolith Mit Namenverzeicimiss. 14 pag.
Ohne Terrain, nach Bezirks-Hauptmannschaften color. mit Angabe der Bezirks-
gerichtsgrenzen. Wien, Artaria & Co. ä M. 4. Imp.-fol.
Steinhanser, A., Übersichtskarte v. Österreich-Ungarn, i : a 500 000. Vollständige
Neubearbeitg. Chromolith. u. color. Mit einem Ortsverzeichnisse f. Österreich-
Ungarn u. die südöstlich angrenz. Länder. 2g pag. Wien, Artaria Sc Co.
M. 2,60. qu. gr. foL
Übersichtskarte d. nordwestböhmischen Braunkohlen-Beckens Aussig -Komotaa.
I : 144 000. Enthält die zur Zeit im Betriebe steh. Braunkohlen -Werke, sowie
die Haupt- u. Flügelbahnen, womit letztere verbunden sind, ferner die im an-
geführten Gebiete gelegenen Städte, Dörfer, Flüsse u s, w. Neue rev. Ausg.
1891. Lith. Teplitz, Dominicus Nachf. M. i. qu. gr. fol.
Umlauft, Frdr., Wandkarte zum Studium der Geschichte der österr.-ungariscben
Monarchie, i : i 500 000. 4 Bl. Chromolith. Wien, Hölzel. M. 7. qu. gr. fol.
D. Alpen.
a. Chorographien und Wanderungen.
BiMiotheka alpina, III. Nachtrag zum Verzeichniss von älteren und neueren
Werken der alpinen Literatur. Frankfurt a. M., Joh. Chr Hermann'sche
Buchhdlg. (R. Lochmann.)
Richter, £ , Jahresübersichten der wissenschaftlichen Literatur über die Alpen II.
1886 — 89. Zeitschr. d. d. u. ö. A.-V. 21, 467 487.
Uzielli, G., Leonardo da Vinci e le Alpi. 7 f. 76 pag. Torino, Club Alpine
Italiano.
Arlberg, Hjalmar, Der Lengenfelder Kriz (2497 m) in Skerlatika-Stock. Österr.
Alp.-Z. 1890 No. 288.
Arnold, Carl, Der Heidenweg tiber den Hoch- oder Komtauem. M. d. D. u. Ö.
A.-V. 1890. 166—168.
BertSOb, Durch das Montavon in das Paznaunthal. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890.
^45— M7-
Bethonars, A., En Autriche. Salzkammergut, Styrie, Carinthie, Alpes dolomitique«^,
Tyrol, Stelvio. 402 pag. Paris, Ghio. 1889. Fr. 3,50. 18.
Bobba, Giov., In valle di Rhemes. Bull. d. club alpino Ital. 28, No. 56.
Böhm, Emil, Der Salzsteig im Todten Gebirge. Österr. Touristen-Z. 10, No. a.
BouiUe, de, Le Pic du Ger, geologie, flore, faune. Ann. Club alpin fran^iis 6, 385.
Butler, S., Alps and sanctuaries of Piedmont and the Canton Ticino, New etlit.
London, Longmans. 10 s. 6 d. 16.
Carteiglie, M., The ascent of the Dom from Saas. Alpine J. 15, loi — 103.
Canttnean, E , Voyage en Suisse et en Savoie. Excursions de la Societe de
geographie de Lille en 1890. B. S. Geogr. Lille 14, 371 - 384.
GhLOmitzer, Emil u. Hueber, Rieh., Die Neujahrsnacht 1890 auf dem Sonnblick.
M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. 21.
Conway, W. M., The Dom from the Domjoch. Alpine J. 16, 104— 11 1.
Coolidge, W. A. B., Über die Kiescherhörner (Berner Oberland). M. d. D. u. 0.
A.-V. 1890. 73 - 77.
— , The early ascents of the Dent Blanche (Weisshorn). Alpine J. 16, 64—68.
Cornish, Theodore, An ascent of the Weisshorn from Zinal, and some notcs on
Winter climbing. Alpine 'j.lö, 192 — 205.
Darmstädter, L., Unbetretene Wege im Langkofelstock. Österr. Alpenz. 189^*
No. 288.
Derennes, G., A travers les Alpes frangaises. Carnet d'un touriste. 224 pag.
Paris, Gedalge. Fr. 3. ,
Diener, Garl, Die Sappada-Gruppe, ft* Zeitschr. d. d. u. ö. A.-V. 21, 3*1 — 37--
— , Die Hochbrunnerschneide (Monte Poperra). österr. Alpenz. 1890, No. 301.
Docker, E., Das wilde Gaisloch auf der Raxalpe* österr. Alpenz. 1890, No. 291.
Drascht, Fritz, Über den Nordwestgrat auf dem Grossglockner. M. d. D. u. (>.
A.-V. 1890, 17 — 21.
Alpen. 515
Drasohe, Robert, Überschreitung der Wetterlücke (3195 m). Österr. Alpenz. 1890,
No. 295.
Esoherioh, P., Touren im Sulzthale. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890. 106 - 108.
Enrin^r, Gustav, Eiger und Gspaltenhorn im Bemer Oberland, ff. Zeitschr. d.
d. u. ö. A.-V. 21, 430 — 446.
Ferrand, J. J. M., Histoire et geographie des Basses-Alpes. 3« ed. ♦. 529 pag.
Digne, Giraud. Fr. 7,50.
Forster, E., Waldhorn u. Kieseck in den Niederen Tauem. österr. Alpenz. 1890.
No. 2881 290.
Freoh, Fritz, Aus den Kamischen Alpen, ff. Z. d. d. u. ö. A.-V. 1890. 373 — 418.
Friok, A., Eine Pfingstfahrt auf die Rigihochfluh. Schweizer Alpenzeitung 1890.
No. 19.
Friedmann, Louis, Über den Marltgrat auf den Ortler. Oesterr. Alpenzeitg. i89<^
No. 290 u. 291.
Frisoliailf, Johannes, Das Uskoken-Gebirge. Z. d. d. u. ö. A.-V. 21, 419—429.
Geyer, Georg, Traversirung des Dosson de Genova (3430 m). Oesterr. Alpenzeitg«
1890. No. 296.
— , Der Grosse Rothe Knopf in der Schobergruppc. Oesterr. Alpenzeitg. 1890.
No. 298, 299.
— , Aus den Wölzer Alpen. Oesterr. Alpenzeitg. 1890. No. 303, 304.
Gletsoberbestelgangen. Gaea 26, 385—390, 470—479.
GKiexnann, Der Funtensee im Steinernen Meer. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. 304 — 7.
QTOgr, Gust., u. Rabl, Jos., Die Entwicklung der Hochtouristik in den österreichi-
schen Alpen. Hrsg. vom österreichischen Touristen - Club. 258 pag» XI. ff.
Wien, Lechner. M. 5.
Gkitimer, A, Aus der westlichen Sellagruppe. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890. 104.
Haffter, W., Eine Partie auf den Wildstrubel (Grossstrubel). Schweizer Alpenztg.
1890. No. 4.
Haid, Gustav von, Obersulzbacher Keeskogel und Grosser Geiger. Oesterr. Alpen-
zeitg. 1890. No. 296.
Herzberg, Jenny, Aus den Julischen Alpen. Oesterr. Alpenzeitg. 1890. No. 292.
Holtzmann, Carl, Der Piz Lischana. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. 269—271.
Holzhansen, Adolf, Der Eulenkofel in der Sappadagruppe. Oesterr. Alpenzeitg.
1890. No. 292.
— , u. Spannagel, Rudolf, Eine Wintertour in die Goldberg- Gruppe. Oesterr.
Alpenzeitg. 1890, No. 305.
Hoasinger, Jul., Der Grosse Bosruck. Oesterr. Alpenztg. 1890. No. 298.
Jamey, Voyage au Mont Saint Bemard, notes de voyages. ff. 104 pag. Paris,
Lefort. » 12.
Janssen, J., Compte rendu d'une ascension scientifique au mont Blanc. C. R. Ac.
Paris 111, 431-447. La Nature 18, IT. 257—9. ff. Rev. scient. 46, 386 —
392, Ciel et Terre U, 377 — 396, 446 — 9.
Jocmne» P, Alpes Dauphinoises. I. 4*. Paris, Hachette. fr. 10. 16.
Itinerarinm des S. A. C. für 1890/91: Der Rhätikon, das Plessurgebirge und die
westlichen Ausläufer der Silvrettagruppe, von C. Imhof. 189 pag. Glarus,
Typ. Schmidt & DUrst. M. 2.
Kanzler, J., Eine Wanderung durch die Leoganger und Loferer Steinberge. M. d.
D. u. ö. A.-V. 1890, 129 — 131.
Kilger, F., Wanderungen im Mieminger Gebirge, ff. Z. d. d. u. ö. A.-V. 21,
252 — 289.
Kniep, Julius, Wintertage im Zillerthaler Hochgebirge. Oesterr. Alpenzeitg. 1890.
No. 294.
Krafift, Albrecht von. Eine Ersteigung der Cenia di Canali (2846 m). Oesterr.
Alpenztg. 1890. No. 302.
KÜnigl, Graf Erich, Aus den Sextner Bergen. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890. 153 — 156.
Langbein, Karl, Aus den Stubaier Alpen. Von der NUrnbergerhUtte Über den
östlichen u. westlichen Feuerstein zur Teplitzerhütte u. nach Ridnaun. M. d.
D. u. ö. A.-V. 1890. 125-128.
Levassenr, E., Les Alpes et les grandes ascensibns. Avec la collaboration de
membres des clubs alpines. 2« ed. ff. VIII- 392 pag. Paris, Delagrave.
516 Specielle Geographie.
Lioy, P.| Alpinismo. Milano, Libr. Galli.
Loobon, N., Recit d'une ascension au Mont-Blanc 17 pag.- Thonon-les-Baiii<.
imp. Dubouloz.
Lnber, Carl, Eine Überschreitung der Reichenspitze (3294 m). M. d. D. u. Ö. A.-Y.
I890. 36—38.
Lüders, J., Vom Säntis. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. 7.%i—i.
Merzbaolier, Gottfried, Die Beminascharte. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. i — 9.
Norman-Nemday Ein Nachtlager 10 cxDO Fuss über dem Meer. Neue Touren in
der Bemina-Gruppe. Schweizer Alpenztg. 1890. No. 18 u. 20.
Oberti, G., Lo Spluga ed il San Bernardina, note di un alpinista. 19 pag. Genova,
Tip. Beretta e Molinori. 16.
Olivier, Louis, L'ascension du Mont-Blanc. "fi". La Nature 18, ü. 279—281.
Palazzi-Lavag^, Carolina, Ricordi alpini. 154 pag. Torino, Candeletti. L. 3,50. 16.
Pioteti Camille, L'aiguille du Geant (4010 m). "ff, L'^ho des Alpes 25, No. 5.
Pock, Julius, Aus der Samthalergruppe. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890. 89 — 93-
Rattd, Achille, AI roonte Rosa (punta Dufour) da Macugnaga e prima traversata
del coUe Zumstein. B. d. Club Alpino Ital. 23, No. 56.
Riohter, E., Aus den Hochalpen, ff. Globus Ö7, 136—138.
Hobisobtliig, F. A., Un coin des Alpes ou une ascension noctume, suivi des Sou-
venirs le rOberland bemois et de la Suisse centrale, et de: Un pecheur vosgien
sur une ile flottante. 167 pag. Tours, Marne et fils.
Santner, Joh., Ersteigung der Roth wand bei Bozen über dem Nordgrat. M. d. D.
u. ö. A.-V. 1890. 165 — 166.
— , Ersteigung der höchsten Spitze des Reiterjoches (2753 m). M. d. D. u. Ö. A.-V.
1890. 216-217.
Sobmitt, R. H., Der Elferkofel. Tourist 22, No. 3.
— , Vom Ortler zum Flochjoch. Oesterr. Alpenzeitg. 1890, No. 295
Sobnlze, R., Von Saas über das Allalinhom nach Zermatt. M. d. D. u. Ö. A.-V.
1890. 292—4.
Sobulz, K., Passo di Comisello (3092 m) und Ciroa di Scarpac6 (3329 m). Oesterr.
Alpenzeitg. 1890. No. 293.
Sobwai^r, Heinrich, Der östliche Zug der vorderen Karwendelkette. M. d. D. a.
ö. A.-V. 1890. 277 — 281.
Sella, V., e Vallino, D., Monte Rosa e Gressoney. ff. 59 pag. qu. 4.
Saussure, H B. de, Voyages dans les Alpes, partie pittoresque de Touvrage 5' ed.
augmentee des voyages en Valais, au mont Cervin et autour du mont Rose.
XXIV-352 pag. Paris, Fischbacher. 18.
Tubeloob-Soblnobt, Die, bei Biel und ihre Umgebung Von J. G. Cr. Vom Jura
zum Schwarzwald 7, Heft 2.
Vaooarone, Lu , Statistica della prime ascensioni nelle Alpi Occidentali. 3 « ediz.
179 pag. Torino, L. Roux. L. 3. 16.
Vantbebret, M. de, Traversee centrale des Alpes par le col du Geant (Grrand-Saint-
Bemard). Ligne directe Londres-Brindisi, avec jonction k la Meditemumee par
le col de Tende. *. IX- 129 pag. Abbeville, Retaux.
Vatin, Edgard, Les montagnes du Tyrol. Ascension de l'Ortler 3905 m- ff. 13
pag. Paris, imp. Schmidt. (Extr. de l'Ann. du Club Alpin fran^^ 16, i88qV
Villeneave, A. de, Suisse et Savoie. Souvenirs d'un touriste. 160 pag. Limoges
Ardant.
Waltenbergrer, A., Dolomitalpen, Glockner- und Venedigergruppe, Zillerthaler
Alpen. Augsburg, Lampart. M. 3,50.
Werner, R-, Der Magnerkamm in den Zillerthaler Alpen. M. d. D. u. Ö. A.-V.
1890. 241 - 245.
Witlaozil, C, Aus den Sextener Dolomiten. ♦. M. d. u. ö. A.-V. 1890. 301—4.
Wödl, Hans, Die Niederen Tauern. I. ff. Z. d. d. u. ö. A.-V. 21, 290—320.
ö, Gebirgskunde.
Beoker, H., Die Bergstürze in den Alpen 1886 bis 1888. ff. D. R. f. Geogr.
u. Stat. 12, 213.
Böbm, Johannes, Flysch des FUrberges, Sulzberges, Teissenberges und von Munhigi
mit den Nieren thalschichten, -pj-, V. d. k. k. geol. R. 1890. 241—246.
Alpen. 517
Bonney« T. G., The Growth and Sculpture pf the Alps. Alpine Journal 14,
No. loi, loz u. 103.
— , On the crystalline schists and their relation to the mesozoic rocks in the Le-
pontine Alps. ff. Quart, J. Geol. S. 46, 187 — 240.
Cole, Grenville A. J., and Gregory, J. Walter, The variolitic rocks of Mont Ge-
nevre. f. Quart. J. Geol. S. 46, 295 — 332.
JÜsaen, Edmund, Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den Nordalpen. *|'.
J. k. k. geol. R. 40, 381—398.
Levy, M., £tude sur les roches cristallines et eruptives des environs du Mont-Blanc.
Bulletin des Services de la carte geologique de France. No. 9. Paris 1889/90.
Frcs. 2,50.
Roland, Prince Bonaparte, Sur l'ecoulement recent du lac de Märjelen. Arch. 'sc.
phys.-nat. (3) 24, 401. La Nature 18, I. 1 — 3, H. 234.
Simony, Fr., Veränderungen auf dem Karlseisfelde. M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890 308.
Vaoek, M , Einige Bemerkungen über die Radstädter Tauern. M. d. K. K. geol.
R. 1890. 131 — 136.
c. Klima, Biologie, Anihropogeographie.
Beok von Managetta, G., Alpenpflanzen an Thalstandorten und die Wichtigkeit
ihrer Beobachtung. Mitteil. Sekt, f. Naturk. Ö. T.-C. 1, 3—7. Wien 1889.
Briq^nety John, Recherches sur la flore du district savoisien et du district jurassi-
que francosuisse. Contributions ä Thistoire phytogeographique des Alpes occi-
dentales. *)* *. Aus: Botan. Jahrb. 61 pag. Leipzig, Engelmann. M. 2.
Climat des Alpes, le, et son inflyence sur la Vegetation alpine. Ciel et Terrc 11,
150 — 2.
Hörmann, Ludwig von, Die Jahreszeiten in den Alpen. VI-191 pag. Innsbruck,
Wagner. 1889. M. 2,40.
Martin, David, La marche retrograde de la Vegetation dans les Hautes-Alpes. Rev.
seien tif. 46, 124.
Observations sur la marche retrogade de la Vegetation dans les Hautes-Alpes. B.
S. d'etudes des Hautes-Alpes 1890. 2« trim.
Prinzinger, d. Ä., A., Zur Namen- u. Volkskunde der Alpen. Zugleich ein Bei-
trag zur Geschichte Baiem-Österreichs. VI-71 pag. m. 2 f» München, Th. Acker-
mann. M. 1,80.
Schindler, F., Kulturregionen und Kulturgrenzen in den Oetzthaler Alpen. '|"f*.
Z. d. d. u. ö. A.-V. 21, 62—84.
Sohönberger, Franz, Das Brockengespenst in den Alpen. M. d. D. u. ö. A.-V.
1890. 49—5^-
Schröter, Ludwig, Taschenflora des Alpen- Wanderers. Kolor. Abbild, v. 115 ver-
breiteten Alpenpflanzen, nach der Natur gemalt. Mit kurzen botan. Notizen in
deutscher, französ. und engl. Sprache von C. Schröter. IV- 3 7 pag. mit i8t'
Zürich, Meyer u. Zeller. M. 5.
Tschndi, F. von. Das Tierleben der Alpen weit. Naturansichten u. Tierzeichnungen
aus dem schweizer. Gebirge. 11. durchges. Aufl., hersg. von C. Keller. Mit
Tschudi's Portr. in Stahlst, u. 27 ft von E. Rittmeyer u. W. Georgy. XVIII-
582 pag. Leipzig, J. J. Weber. M. 7,50.
Voss, Wilh., Mycologia camiolica. Ein Beitrag zur Pilzkunde des Alpenlandes.
IX Thl. Basidiomycetes, Ascomycetes pag. 71 — 148. Aus: Mitteilgn. des Museal-
vereins f. Krain. Berlin, Friedländer u. Sohn. M. 1,80.
Waters, Arth., Some meteorological conditions of Davos. Reduced to average
curves. 7 pag. f, Davos, Richter. M. 0,80.
d, Reiseführer.
Conwaj, W. M., Climbers Guide to the Central Pennine Alps. 156 pag. London,
T. Fisher Unwin. sh. 10. 32.
Malten, H. B., Praktischer Führer für SUdbayern und Nordtirol. Mit besond. Be-
rücksicht. d. m. dem Besuche d. Oberammergau er Passionsspieles u. der Königs-
schlösser zu verbind. Gebirgstouren. Mit 12 VoUillustr. u. i Übersichtskarte.
IV-91 pag. München, Stücker. M. 2. 12.
518 Specielle Geographie.
Menrer, Jul., lUustrirter Führer durch die Dolomiten. Mit 47 Holzschn.-Illiistr.,
I Karte, 9 Kärtchen u. i Routen- u. Übersichtskärtchen. XII-321 pag. Wien.
Hartleben M. 5,40.
Meyer's ReisebUcher. Deutsche Alpen, i. Thl. 3. Aufl. Mit 17 Karten, 3 Plänen u. 12
Panoramen. IV, XII-339 pag. Leipzig, Bibliographisches Institut. M. 3,50. ii.
Mnddook, J. E., Pocket guide for Geneva and Chamounix. J. £. M. Sectional
guide No. i. 50 pag. London, Simpkin. 10 d. 12.
Sohmidt's ReisebUcher. Schweiz, Chamonix, Veltlin, italienische Seen u. Mailand, 'sowie
Eingangsrouten aus Deutschland u. Oesterreich. Nach Berlepsch's Tode umgearb.
u. verm. 7. Aufl. Mit vielen * u. -f*. VIII-559 pag. Zürich, C. Schmidt. M. 5. 12.
— ReisebUcher. Die Gotthardbahn und die Centralschweiz, nebst Italien. Seen und
Mailand. 3. Aufl. 151 pag. Zürich, Caesar Schmidt. Fr. 2,50. 16.
Sohutzhütten und Unterktuiftsliätiser in den Alpen. M. d. D. u. ö. A.-V.
1890. No. 8.
TratLtwein, Th., Das bairische Hochland und das angrenzende Tirol u. Salzbarg,
nebst Salzkammergut. 5. Aufl. 24*. XII-2 3 9 pag. Augsburg, Lampart. M. 3,50. 12.
Tsohadi, J. von. Der Tourist in der Schweiz u. dem angrenzend. Süd-Deutschland,
Ober-Italien u. Savoyen. 31., neue bearb. Aufl. Mit vielen *, Gebirgsprofilen
u. Stadtplänen. XLV-660 pag. Zürich, Orell Füssli & Co. M. 6,50. 12.
Wolf^ Edler von Glanvell Vict., Führer durch die Pragser Dolomiten. XII-168 pag-
Wien, Lechner. M. 3. 12.
e, Karten,
Artazia's Touristenkarten der österreichischen Alpen, i : 1 30 000. Gezeichnet von
R. Maschek sen. Bearb. und mit Distanzen und Tourentabelle versehen von
J. Meurer. Blatt VI — XI. VI. Nördliche Oetzthaler u. Stubaier Alpen, nord-
westl. Kalkalpen (7 pag.). — VII. Zillerthaler Alpen, westl. hohe Tauem, Riesen-
ferner-Gruppe, Aachen-See (13 pag.). — VIII. Die hohen Tauern vom Ankogl
bis zum Venediger (13 pag.). — IX. Sudliche Oetzthaler und Ortler- Alpen, Pre-
sanella-Gruppe (7 pag.). — X. Dolomit-Alpen (15 pag.). — XI. Garda-See, Ada-
mella-Gruppe (3 pag.). Lith. u. color. Wien, Artaria & Co. M. 2,20. gr. fol.
Becker, F., Reliefkarte der Albiskette vom Uetliberg bis Albishom. Chromolith.
Zürich, Hofer & Burger. 1889* M. 3,60.
Bemhaxd, C, Touristen-Karte vom bayerischen Hochland, Nordtirol u. Salzkammer-
gut, zwischen Bodensee u. Traunsee, München u. Innsbruck, nebst Brennerbahn.
I : 500 000. 6. Aufl. Chromolith. München, Keller. M. i. qn. fol.
Freytag, G., Reise- u. Wandkarte v. Tirol, Vorarlberg u. den angrenzenden llieilen
V. Bayern, der Schweiz u. Italien. Mit den Anstiegrichtgn. häufiger bestiegener
Bergspitzen. i:35ocx>o. Farbendr. Wien, G. Freitag & Bemdt. M. 3. Imp.-fol,
Handtke, F., Specialkarte v. Tirol u. Salzburg, i : 600 000. 7. Aufl. Farbendr.
Glogau, Flemming. M. 1,50. qu. gr. fol.
Helm, A., Sentis- Panorama. Hrsg. von der Section St. Gallen des schweizei Alpen-
clubs. 4. Aufl. 8 Blatt in Farbendr. St. Gallen, Huber & Co. M. 4,40. qu. foL
Leuzinger, R., Reise-Relief-Karte v. Tirol, SUdbayem u. Salzburg, nebst den an-
grenzenden Gebieten. i : 500 000. Farbendr. Augsburg, Lamparfs Alpiner
Verlag. M. 3. qu. gr. fol.
Mlohel, Chr., Alpenkarte. Westliches Blatt: Schweiz mit den angrenzenden Theilen
von Baden, Württemberg. Vorarlberg, Italien, Frankreich u. vom Elsass. x : 600 00a
2. Ausg. Kupferstich. München, J. A. Finsterlin. M. 1,50. qu. fol
— , Alpenkarte vom bayerischen Hochlande, Salzburg, Nord-Tyrol, nebst Theilen der
angrenz. Länder, i : 600 000. 9. rev. Ausg. Kpfrst. München, J. A. Finsterlin.
1891. M. I. gr. fol.
Noe, Fr., Geologische Übersichtskarte der Alpen. 2 Bl. 1:1 000 000. Mit i Heft
Erläuterungen v. F. Noe u. Vorwort von Ed. Suess. Wien, Ed. Hölzel. fl- 6.
Panorama des Schwarzensteingrundes, aufgen. oberhalb d. Berliner Hütte. Hrsg. v.
d. Sect. Berlin d. D. u. Ö. A.-V. Photogravüre. Berlin, Raimund Mitscher. M. 5.
Relief der Glockner- u. Ankogel-Hochalpenspitzgruppe, angefertigt von Paul Ober-
lercher. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890. 222.
Slersted, P., Skematisk Oversigtskort over Alpeme. 1:833000. 2 Bl. Christiania,
Thaning & Appel. k. 3,50.
Schwelt. 519
E. Schweiz.
a. Landeskunde und Chorographie.
Chaumont, G. de, Un mois en Suisse. Voyage au Grand-Muveran. 96 pag. Paris,
Lecene & Oudin.
Dnchosal, M., Geographie de la Suisse et generalites sur les cinq parties du monde.
^mc ed. rey. et corr., augm. d'une carte de la Suisse. 95 pag. Gen^ve,
R. Burkhardt. Fr. o,go. 12.
£lzixigre, H., La troisieme annee de geographie. Manuel-atlas \ Tusage des classes
primaires. La Suisse. 5* IV- 54 pag. Bern, Schmid, Francke & Co. Fr. 1,50. 4.
Favre« L., Croquis jurassiens. lUustr^ <ic 55 vignettes par E. Jeanmaire. 326 pag.
Lausanne, F. Payot. Fr. 4. la.
Fleiner, A., Streifzttge durch Gebirg und Thal Engelberg. Unter Mitwirkg. von
D. Imfeid, Strutz, Cattani u. Billwiller. ff. 226 pag. Zürich,
Hofer & Burger. Fr. 5,50.
Hauri, J., Die Landschaft Davos. Eröffnungsrede bei der 73. Jahresversammlung
der Schweizer Naturforsch. Gesellschaft in Davos. 2g pag. Davos, Hugo
Richter. Fr. 0,70.
HngS^, Lina and Stead, Richard, Switzerland („Story of the nation" series Vol. 26.).
XXIV-430 pag. London, T. Fisher Unwin. 5 s.
Lioetsolier» H., Schweizer Kur-Almanach. Die Kurorte, Bäder und Heilquellen der
Schweiz. Reise-Handbuch f. Kurgäste und Sommerfrischler, sowie unentbehrlich
für Ärzte. Mit einer Bäderkarte der Schweiz, sowie 200 Ansichten, Panoramen
und Specialkarten. 10. Aufl. XLV-416 pag. Zürich, J. A. Preuss. Fr. 4,50.
Mag^enat» J., Cours de geographie de la Suisse ä l'usage de l'enseignement secon-
daire. Nouv. ed. 13g pag. Lausanne, F^ Payot. Fr. 1,25. 12.
MiUinen, Egbert Frdr. von, Beiträge zur Heimathkunde d. Kant. Bern deutschen Theils.
Fortgesetzt von Wolfg. Frdr. v. Mülinen. 5. Heft: Der Oberaargau.
Vin-26g pag. Bern, Nydegger & Baumgart. M. 3,50.
Orts-Liexikoxi, Schweizerisches. 3. vollständig umgearb. u. stark verm. Aufl. In
deutscher, französ. u. italien. Sprache. Nach amtlichen Quellen bearb. In 5 Lfgn.
I. Lfg. VIII-132 pag. Bern, Nydegger & Baumgart. Fr. 2.
Rost, W., Aus Solothum. Mit 3 Abb. Vom Jura zum Schwarzwald. 7, Heft 2.
Schenker, O., Aus Alt-Rauracien. Vom Jura zum Schwarzwald. 7, Heft 2.
b. Physische Geographie»
FaTre, Emest, et Sohardt, Hans, Revue g^ologique suisse pour l'annee igg9.
Arch. sc. phys. nat (3) 23, *35— ^55, 2g5— 322, 430—455.
Oilliöron, V., Notes sur l'achevement de la premiere carte geologique de la Suisse
\ grande echelle. B. S, Beige Geol. 3. Mem. iio — ng. Pr. verb. 172—176.
Gutzwiller, A., Beitrag zur Kenntniss der Tertiärbildungen der Umgebung von
Basel. Verhandlungen der Naturforsch. Gesellschaft in Basel 9. Heft i.
JÖggi, A., Die Fluss- u. Gewässer-Korrektionen seit dem Jahre ig4g, ausgeführt
unter Leitung u. mit Unterstützung der «chweiz. Eidgenossenschaft. Zeitschrift
für schweizer. Statistik 27, Heft i.
liänge der Sohweizergrenze. Nach den Angaben des eidgen. Topographischen
Bureaus und des Schweiz. Zolldepartements. Zeitschr. f. Schweiz. Stat. 26, 2go.
HÜhlbergi F., Die geologischen Verhältnisse des Bözberg- und Hauenstein-Tunnels
und des projektirten Schafmatt-Tunnels. Mitt. d. Aargauischen Naturf. Gesellsch.
igg9, Heft 5. .
Netzliammer, R., Über schweizerische Landesvermessung. 42 pag. 5 f. Progr.
Einsiedeln. ig90. 4-
Pdnok» Le double plis glaronais. Arch. sc. phys. nat. (3) 24, 396 — 403.
Riggenbach, A, Resultate aus 112 jährigen Gewitteraufzeichnungen in Basel. Ver-
handlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel 27, Heft 3.
Rödiger, F., Alp, Wald, Gewitter, Hagel I Oder die Möglichkeit einer Verminderung
der Hagelgefahr in der Schweiz. Eine kulturtechnische Studie. (Sonderdruck.)
31 pag. Aarau, Ph. Wirz-Christen. M. 0,50.
Schardt» H., Etüde geologique sur quelques dep6ts quaternaires fossiliferes du Canton
de Vaud Bull Soc. Vaud. (3) 2ö, 79—98.
Zeiuchr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 3G
520 Specielle Geographie.
Stoffertt A., Die Bohrungen in der Schweiz auf Steinkohlen und Steinsalz. g6 pag.
2 •. Basel, Sallmann & Bonacker. 1889. Fr. 3.
Stutz, U., Das Keuperbecken am Vierwaldstätter See. f. Neues Jahrb. f. Min-
Geol. 1890. II, 99 — 140.
Turrettiili, Th., Utilisation des forces motrices du Rhdne et regularisation du Lac
Leman. Travaux executes par la ville de Geneve sous la direction de Th. T.
Avec 26 ff, 7 color. * et un atlas de 40 • gr. fol. VIlI-279 ^* XLVIII
pag. Geneve, Bdle, Lyon, H. Georg. Mit Atlas M. 24. gr. 4.
c. Biologische Geographie,
Am Stein, Q., Beiträge zur Mollusken-Fauna Graubtindens. Jahrb. d. Naturf. Ges.
GraubUndens 33, 3-34.
Asper, G., Die Fische der Schweiz u. die künstliche Fischzucht. Im Auftrage d.
schweizer. Departements f. Industrie u. Landwirthschaft gemeinfasslich dargestellt.
Einleitung v. Prof. Dr. Theophil Studer. VI- 126 pag. Bern, Schmid,
Francke & Co. M. 2,40.
Fatio, V., Faune des vertebres de la Suisse. V. Histoire des poissons. 2« paxtie:
Physostomes (suite et fin), Anacanthiens, Chondrosteens, Cyclostomes. 4 +, ff.
LXXX-576, 13 u. 13 pag. Fr. 20.
Fisoher, Zweiter Nachtrag zum Verzeichniss der Gefässpflanzen des Bemer Ober
landes. Mitth. Naturf. Ges. Bonn 1889*
Fol, H., Recueil zoologique suisse, comprenant Tembryologie, l'anatomie et rhistologie
comparee, la physiologie, l'cthiologie, la Classification des animaux virants et
fossiles. Tome V, No. 2. 9 f. pag. 151 — 310. Geneve, B41e, Lyon, H. Georg.
Franzoni, A., Le piante fanerogame della Svizzera insubrica, enumerate secondo
il metodo decandollico. Opera postuma ordinata e annotata delDre A.Lenticchio,
con note ed aggiunte di L. Favrat. Neue Denkschrift d, AUg. Schweiz. Ges.
f. d. ges. Naturw: 25, Abth. 2. IV-256 pag. Basel, H. Georg. Fr^ 12,50. 4.
Q^taz, A., Notes araneolog^ques sur le Pays d'Enhaut. Bull. soc. VsTUd. (3) 25,
60 — 65.
Q-remli, A , Neue Beiträge zur Flora der Schweiz V. Heft. II-84 pag. I. Die
Gattung Draba. — IL Thlaspi. — III. Viola. — IV. Polygala. — V Hieracimn. —
VI. Mentha, — VII. Verschiedenes. — VIII. Nachtrag. Aarau, Wiri-Christen.
M. 1.60.
EÜllias, Verzeichniss der Käfer GraubUndens. Beilage zum Jahresbericht der Natur-
forschenden Gesellschaft GraubUndens. Neue Folge. 33, Bog. 1 — 3. XXIV- 89
u. 48 pag. m. I Tab. Chur, Hitz. M. 2,50.
Mellmanii, P , Die geographische Verbreitung der schweizer Staphylinini. Wissen-
schaftliche Beilage zum Programm der t. Stadt Höheren Bürgerschule, Ostern
1890. 34 pag, Berlin, R. Gaertner's Verlag (H. Heyfelder). M. i. 4.
Studer, B., jun., Beiträge zur Kenntniss der schweizer. Pilze, a) Wallis. Mit einem
Nachtrag von E. Fischer. Mit 2 color. f. 13 pag. Bern, K, J. Wyss. Fr. i.
d, Anthropogeographie und Statistik,
Bewegrung, Die, der Bevölkerung in der Schweiz im J. 1 889« Schweizerische Sta»
tistik, hrsg. vom Statist. Bureau d. eidgenöss* Departements d. Innern. 79. Lfg.
39 pag- Bern-Zürich, Orell, FUssli Verl. M. 2. 4.
Blattner, H., Ueber die Mundarten des Cantons Aargau. Grenzen, Eintheilung,
Phonetik. Vocalismus der Schinznacherma. Mit i color. -Sprachenkarte. Dis-
sertation. 80 pag. Leipzig, Gustav Fock. Fr. 2,50.
Dreifass, J., Die überseeische Auswanderung aus der Schweiz im Jahre ig88* Z. f.
schweizer. Statistik 27, Heft 3.
Heierli, J., Vorrömische Giilber im Kanton ZUrich. Spuren einer römischen An-
siedelung in Aesch, Kanton Ztirich. f. Anzeiger f. Schweiz. Alterthumskandc
23, 290—297, 316 — 319.
Hnnziker, J., Das rhätoromanische Haus in der Schweiz, ff. Z. f. Etfan. 22,
(320—327).
Messikommer, H., Einige alte Volkssitten und Volksgebräuche aus dem Kanton
ZUrich. Ausland 33, 239 — 240.
— , J., Pfahlbauten im Greifensee. Ausland 63, 439.
Schweiz 521
e. Reiseführer.
Beanobamp-Striokland, F. de, Engadine — a guide to the district. With
axticles by John A. Sym'onds, Mrs. Main and oth'ers. *. London, Sampson
Low. 5 s. i6.
Cerösole, AI fr., Zermatt et ses environs, description, histoire et legendes. Avec a*,
56 ff, panoramas et vues, dont 40 ont ete prises dans la haute montagne par
. M. M. Vict. Sella du C. A. L et X. Imfeid, ingenieur, du C. A. S., et re-
produites d'apres les photographies originales, go pag. Zürich, Preuss. M. 3.
— , Deutsche Ausgabe. g2 pag. M. 3.
Koöh von Bemeok, M., Rundreisen in der Schweiz (von g bis 60 Tagen),
g. Aufl. von „In 30 Tagen durch die Schweiz". Mit Stadtplänen u. i *.
XVI-VII-3gi pag. München, Otto Weihrauch. M. 3.50. 11.
Loetsober, H. M. D., Handbook for the health resorts of Switzerland. Containing
füll Information for the physician, the healthseeker and the' traveller as to all
the baths, climalic stations, Springs and watering places of Switzerland. With
an accurate map, showing the location and mode of access to the said resorts,
also 125 views, panoramas and special maps of Switzerland. 4. ed. XXXVIII-
31 z pag. Zürich, Preuss. M. 2,50.
MaiUardy A., La Suisse circulaire: Bern, Interlaken, Lucerne, Beifort. Impressions
d'nn touriste. Paris, L. Sauvaitre. Fr. 2. 16.
Meyer's Reisebttcher: Schweiz. 12. Aufl. Mit 21*, g Plänen u. 27ff. XII- 3 g4 pag.
Leipzig, Bibliograph. Institut. M. 5. 12.
Muddookt J. £., Guide to Switzerland. With g maps, 5 plans, 3 panor. and 1 1 ff.
Special articles on glaciers, avalanches, mountaineering, the moths and butter.
flies, the hoteis, the dress to wcar, guides, the baths and Springs. 9dl year of
publication. gth ed. rev. and corr. to date. 412 pag. Geneva, H. Georg. M. 6. 12.
— , The J. E. M. guide to Switzerland. London , Simpkin , Marshall and Co-
4 s« 6 d.
— , Guide to Davos Platz. London, Simpkin, Marshall and Co. 2 s. 6 d.
Fraotioal Swiss gruide. New ed.' London, Paul. 2 s. 6 d. 12.
Preuss* Illustr. Wanderbuch der Central-Schweiz bis Ober-Italien. Special-Führer
für Touristen, Kurgäste und Sommerfrischler. Bearb. von C. Thomann. Mit
ca. 500 Illustr., Panoramen, Karten u. Plänen. XXXVII-6ig pag. Zürich, J. A.
Preuss. Fr. 4,50. 12.
Sohmidt's Reisebücher. A travers la Suisse en 30 jours. Voyages circulaires dans
les parties les plus interessantes. Avec des panoramas, des plans de villes et
une carte de la Suisse. Vn-3go pag. Zürich, C. Schmidt. M. 3,20. 12.
Ward and Look's Pictorial guide to Switzerland. ff. London, Ward and Lock, i s.
f, Karten,
Baltzer, Carte geologique des environs de Berne au 25 ooome, Arch. sc. phys. nat.
(3) 24, 407— 490-
Becker, F., Reliefkarte der Albiskette vom Uetliberg bis Albishorn. Entworfen u.
bearb. nach den neusten eidg. Aufnahmen mit Nachträgen Igg9. Colorirt.
1 : 25 000. Zürich, Hof er & Burger. Fr. 4. fol
Borel et Latour, L., Carte murale du canton de Neuchätel en 4 feuilles, echelle
de 1 : 50 000. Paris, Dufr^noy.
— , Carte du canton de Neuchdtel, revue et completee par A. Bellenot et
C. Knapp. 1:50000. 4 Blatt. Neuchdtel, Delachause & Niestle. Fr. 10.
Eisenbahnkarte, Offizielle, der Schweiz, ig90. 1:250000. 4 Blatt. Befn, Eidg.
Topogr. Bureau. Fr. g. Imp.-fol.
— der Schweiz, mit Angabe sämmtlicher Stationen, i : 700 000. Zürich, Orell,
Füssli & Co. Fr. 0,60. fol.
Ghräf, C, Karte der Schweiz, i : 600 000. Neue Ausgabe. Farbendr. u. color. Zürich,
C. Schmidt. M. z. qu. gr. fol.
Ijenzin^er, R., Reise-Reliefkarte der Schweiz. 1:530000. Farbendruck. Bern,
Schmid, Francke & Co. M. 5. Imp.-fol.
36*
522 Specielle Geographie.
Mengold, J. W., Karte des Kantons Graubünden, reducirt nach Dufour's topograplL
Atlas der Schweiz. Stich der topograph. Anstalt von H. Müllhaupt & Sohn
in Bern. 5. Aufl., von Held revidirt. 1:250000. Giur, Hitz'sche Buchh.
Fr. 3,50. Imp.-fol.
Säntisgebiet. Überdruck-Ausgabe aus dem topographischen Atlas der Schweiz.
I : 25 000. Bern, Schmidt & Francke. Fr. 3,30. Imp.-fol
Topogfaphisoher Atlas der Schweiz, im Maassstab der Originalaufnahmen i: 25000
nach dem Bundesgesetze vom ig. Dez. ig6g durch das eidg. Stabsbureau, unter
der Direktion von Oberst Siegfried veröffentlicht. 34. Lief. No. 202: Rothen-
burg, 208: Weggis, 247: Schännis, 249: Bilten, 357: Säles, 359: Vaulruz,
363: Charmey, 438: Lausanne, 438^'': Ouchy, 464: Vevey, 466: BouTcret,
501: Simplon. 36. Lief. No. 183: Sursee, 185: Buttisholz, 238: Schwendi,
240: Säntis, 243: Lachen, 245: Einsiedeln, 324: Estavayer, 326: LuUy, 369:
Hohmatt, 371: Trüb, 402: Vättis, 455: Chdtel St.-Denis. 36. Lief. No. igi:
Altishofen, 184: Willisau, [98: Hergiswil, 258: Sattel, 304: Echallens, 306:
Cheseaux, 311: Villars, 325: St. Aubin, 341: Chatonnaye, 342: Lucens, 440:
CuUy, 454: Oron. Bern, Eidgenöss Topogr. Bureau. 1889/90. k Bl. M. 0,80.
Vogelsoliaakarte der Schweiz. Blatt 6: Zürich und Umgebung. Blatt 12: Glarus
— Ragaz — Chur. Farbendruck. Zürich, Orell, Füssli & Co. ä Fr. 1,50. qu. fol.
Ziegler, J. M., 2. Wandkarte der Schweiz, t : 200 000. 8 Blatt. Neue rev. Ausg.
Farbendruck. Zürich, J. Wurster & Co. Fr. 12. gr. foL
F. Frankreich.
a. Landeskunde und Chorographie,
Armaignao, H., Les Cevennes et la region des Gausses. B. S. G^ogr. G Bordeaux
13, 361—385.
Barron, Louis, La Seine. Avec 160 dessins de A. Chapou. Paris, Laurens, Fr. 13.
Bertall, Les plages de France. Manche, Ocean, Mediterranee. ff. Fr. lo.
Bi6law8ki, J. B. M., Recits d'un touriste auvergnat. 465 pag. 52ff. Issoire, Ca&rd.
Boaohot, H., La Franche-Comte. IV- 460 pa^^. ff. Paris, impr. Plön, Nourrit & Co.
Fr. 60. . 4.
Boy6, C, Le Var. 120 pag. Lille, Danel. 1889.
Branet, V., Voyage circulaire de Grenoble h Briangon, vallee du Drac &c. 100 pag.
Grenoble, Gratier. 11.
Gantinean, E., Le mont et la ville de Cassel, le mont des Recollets et Oxelaere.
B. S. Geogr. Lille 13, 147 - 164.
Cazes, E., La Provence et les Provengaux. 242 pag. ff. Paris, Gedalge Jeunc.
Olapar^de, Arthur de, Champery, le val d'Illiez et Morgins. 2« edition revue et
augmentee. Fr. 2,50. 12.
Crozals, J. de, La France, Anthologie geographique. 431 pag. ft *• Paris, Dela-
grave. Fr. 3,50. 18«
Davies, G. Ch., u. Mrs. Brongliall, Our home in Aveyron. 260 pag. London,
Blackwood. 15 sh.
Debauve, A., et Roussel, E., Histoire et description du departement de l'Oise.
Canton de Clermont. 248 pag. * ff. Paris, impr. Marpon et Flammarion.
Departement des Yosges, description, histoire, statistique, public par Leon
Louis. T. 3: Zoologie, par Becher etc., Geologie par Ch. Velain, Minera-
logie par Kampmann. 390 pag. T. 4: Population par Lietard etc. pag.249
— 714. Epinal, impr. Burg.
Dufresne, Ed«, Une excursion dans la Savoie du sud. La Rhdne du Fort-de-r&1(z>e
au fort de Pierre-Chitel. Le Globe 29, 26—48.
Dnpin de St. Andr6, L'Aigonal et les Causses. Rev. S. Geogr. Toufs 7, 208 -«!<)•
Engelnstedt, W. von, Die französische Ostgrenze und ihre Vertheidigung. Eine
militärgeographische Studie. Globus 58, 289 — 291, 305 — 313.
SiSCoffier, H., Voyage autour du viaduct de Nogent-sur- Marne. 257 pag. Paris,
Marpon & Flammarion. 1889* Fr. 3,50. i8*
Fol, Herrmann, Le tour de la Corse par mer. Rev. scient. 46, 144—147.
Fortier, Charles, Le departement de TEure k l'expositlon universelle de 1889. 37iP*S*
Evreux, imp. Herissey.
Frankreich. 523
Qirard, B., La Bretagne maritime. Rochefort sur Mer.
Gfrand Enoyolop^die, Cher, Charente, Charente-Inferieure. 10. Paris, Lamirault.
Qr^goirey C, Une excursion dans la vallee de rAumance, AUier. 123 pag. ff.
Moulins, impr. Auclaire. 1889*
Qn^lon, P. F., VoUore et ses environs. 454 pag. *. 6 f. Clermont-Ferrand, Bellet.
Fr. IG.
- Griieaixi, A., Voyages s^ travers le Dauphinois. lao pag. Paris, impr. Chaix. Fr. 5.
Hurlbert, W. H., France and the republic: A record of things seen and leamed
in the french provinces during „Centennial year" 1889. 530 pag. *. London,
LoDgmans. i8s.
Ivolas, J., Roquefort (description geologique et commercielIe\ B. S. Geogr. Mont-
pellier 12, 117 — 156.
Kador6, L. de, Notes de voyage; en Sevres. Paris, Clouzot. 1889.
Latooue, £., Vauclaise en Perigord. Bull. S. Geogr. Comm. Bordeaux 13, iio 113.
La Fraaoe illustr^e, Geographie generale, physique, ethnographique , politique
et economique. ff. Vni-672 pag. Paris, Poussielgue.
Ltftliilng, Mme. de, Les c6te» de la France. Du cap Cerbere a Menton par la
plage, ff. 324 pag. Paris, Lefort. 4.
Lie JAmouain, Notices scientifiques , historiques, economiques. ff. *. 480 pag,
Limoges, Ve Ducourtieux.
Lestrade, A. P., Geographie du departement de Tarne et Garonne. B. S. Geogr.
C. Bordeaux (2) 13, 569 - 596.
Liöt^e, Andre, Une plage sur l'Ocean. Ronce-les-Baines, Marennes et la c6te sain-
tongeaise. 2f. *. 288 pag. Paris, Picard. 12.
Lievassenr, £., Petite geographie du territoire de Beifort, ä Tusage de l'enseigne*
ment primaire. 6« ed. ff. Paris, Delagrave. 12.
Mari^ton, Paul, La terre provencale, Journal de route. (Bibl. contemporaine.) VI-
571 pag. Paris, Lemerre. Fr. 3,50. 18.
Martely £. A., Les Cevennes et la region des Gausses. VIII-406 pag. ff *. Fr. 5.
Paris, Ch. Delagrave. Vergl.: B. S. Geogr. Toulouse 9, 250—258.
Maiido, A., Les etapes d'un touriste en Francä, Paris. Promenades dans les vingt
arrondissements. 498 pag. *. Paris, Hennuyer. 1889-18.
— , Tout autour de Paris, promenades et excursions dans le departement de la Seine.
344 pag. fj-. 2 panoram. 5 *. Paris, lib. Hennuyer. Fr. 7,50. i6.
MiolielettJ., Notre France, sa geographie, sonhistoire. Paris, Colin. 1889* ^^-SiSo« i8-
Mnsset, G., La Rochelle et ses ports. ff. 160 pag. La Rochelle, Siret. 4.
Farmentier, £., C6tes de la Normandie, £tretat. ff *. 330 pag. Paris, Leroux. 18.
Paysages et Montimenta du Poitou. Livre 156—162, 170 - 174.
Pig^onneau, H., Geographie physique, politique et economique de la France. 5« ed.
ff. 524 pag. Cours complet h, l'usage de Tenseignement secondaire special.
4« annee. Paris, Vc Belin et fils.
Poirot, Petite geographie du dep. des Vosges, k Tusages des ecoles primaires. *.
54 V^' £pinal, Busy. Fr. 0,40. 16.
QnelUen, N., La bretagne Armoricaine. 5 *. Paris, Maissonneuve. Fr. 3.
Radlgnet^ Lionel, Un Bureau central geographique (en France). Nouvelle Revue
e4, 844—846.^
Rav6rat, La Vallee du Rh6ne. De Lyon ä la mer. 266 pag. *, Lyon i889> ^^^
SollTiröt £douard, Paysages historiques de France. II« Le Mont- Saint -Michel et son
histoire. Rev. de deux mondes 100, 510 — 547.
Vattier d'Ambroyse, V., Le Littoral de la France. C6tes normandes, de Dunker-
que au Mont-Saint-Michel. IV-376 pag. Paris, Palme.
Vinoent, P., et Hugnet, J., Petite geographie de la France et du departement de
Seine. (Cours moyen.) 4c ed. revue. 135 pag. Paris, Delagrave. 12.
Voung» Arthur, Travels in France. With an introduction, biographical sketch, and
notes by Betham-£wards. London 1889.
Ayme» Geographie du departement du Var. £tude physiquei historique, administrative,
agricole, industrielle et commerciale. *. Paris, Guerin 4 pag. d 2 col. fr. 0,50. 4,
Barreatl, H., Geogr. du depart. de la Vienne. „ „ «0,50. „
B^Oliet^ £., » » » <li> Gers. , ^ „ ., 0,30. „
524 Spccielle Geographie.
Berson, F., Geogr. du depart. des Calvados. Paris, Guerin. 4>pag. aacoL fr. 0,3c. 4.
des Landes,
de la Mayenne.
de la Dordogne.
de la Marne,
des Vosges,
de la Dröme.
du eher,
du Pas-de-Calais.
de la Manche,
de l'Aube.
dela Haute-Sa6ne.
de rOise.
4u Rh6ne.
d'Indre-et-Loire.
de la Vendee.
de Seine-et-Marne.
de Vaucluse.
de Meurthe-et-Moselle.
du Finistere.
de l'Ain.
du Morbihan.
du Nord,
de rOme.
de Loire-et-Cher.
de Sadne-et-Loire.
de TAisne.
de Maine-et-Loire.
du Tarn.
Joanne, Adolphe, Geographie du departement de la Somme. 6« ed. 64 pag. 11 f.
•. — do. do. des Meurthe-et-Moselles. 4« ed. 80 pag. ig f. *. — do. do.
des Deux-Sevres. 4c ed. 56 pag. la f. *. — do. do. de Seine-et-Marne. 6« ed.
64 pag. 13 t. *. — do. do. des Hautes - Pyrenecs. 4« ed. 7a pag. 14 f. •. —
do. do. du Lot. 59 pag. 8 f* *• — ^°* ^^' ^^ CAtes-de-Nord. 4« ed. 64 pag.
10 f. ♦. — do. do. de Seine- et -Oise. 7« ed. 64 pag. 16 f. *. — do. do. des
Basses- Alpes. 40 ed. 55 pag. 10 f. *. — do. do. du Doubs. 4« ed. 71 pag.
13 f. *. — do. do. des Vosges. 8* ed. 76 pag. 16 f. *. — do. do. de l'Ain.
6« ed. 63 pag. 11 f. • — do. do. Haute Savoie. 5« ed. 64 pag. 19 f. *. —
do. do. de la Gironde. 6« ed. 7a pag. *. f^-. — do. do. de la Savoie. 5« ed.
64 pag. •. tf. — do. do. de l'Eure. 4c ed. 79 pag. *. f-f*. — do. do. du Puy-
de D6me. 7« ed. y% pag. *. Paris, Hachette. a fr. i. 12.
ö. Physische Geographie.
BarroiS, Gh., Memoire sur les eruptions diabasiques siluriennes de Menez-Hom
(Finistere). Bulletin des Services de la carte geologique de la France. No. 7.
Paris 1889/90. Fr. 4.
Barron, H., Les fleuves de France: La Seine. Ouvrage ome de 175 dessins par
A. Chapon. 467 pag. Paris, Laurens.
Belloc, £., Sondages faits au lac d'Od. Bull, de Geogr. hist. et descripdve, Parist
1889» pag. 133—143-
Bergeron, J., Etüde geologique du massif ancien situe au sud du plateau ceotnl.
IV- 361 pag. 9 f u. ♦. Paris, Masson. 1889. Fr. ao.
Betham-Edwards, M., The roof of France, or the Gausses of the Lozere. XVl-317
pag. London, R. Benüey & Son. 12 s.
B6zier, Sur un gisement carbonifere, de l'etage de Vise, reconnu ä Quenon, en
Saint- Aubin-d'Aubigne (lUe et Vilaine). C. R. Ac. Paris Hl, 403 — 404.
Bi6law8ki, J. B. M., Le Plateau central de la France et l'Auvergne dans les temps
anciens. 280 pag. Paris, Societe generale d'editions. Fr. 4,50. J^*
Bonneferme, €.,
1 »
»
»
Gharpentier, M.
1 »
..
»
Ghanssade, M.,
»
T)
n
CheyaUier, P.,
rt
7)
♦>
Claude,
»
»
»
Ck>nohoud, A.,
»
n
n
Ooupas, M.,
«
»
»
David.
«
n
^
Desprez, E.,
»
n
n
Dodey» C.,
»
»
n
Fenard, A.,
»
n
Jt
Halouin,
rt
»
n
JaraolL,
n
»
r>
Jayary, L.,
»
«
n
Lebedel, A.,
»
»
»
L'Hnlllier, T.,
n
»
iy
Liqnier, R.,
r>
»
n
Noel, E..
n
»
n
Nonus, S. A.,
?»
»
»
Poirson,
r
f)
j»
Riallanl^
»
«
»
Roton, A.,
»
t)
»
Rozier, T.,
»
»J
n
Saindenis, £.,
1i
«
«
Thonny, J.,
n
»
n
Vaillant, A.,
n
»
»
Vanler, J.,
rt
7)
w
Vinoens,
«
»
»
r*
n
n 0.50- -
1%
n
w 0,50. •
y*
11
n 0,50. -
n
»
« 0,30. ,
»
»
» 0,50. „
ft
n
n 0,30. -
M
ft
• 0,50. ,
"»
r*
, 0,50. ,
•»
1»
n 0,30. n
»
»
wO.50. ,
«
^
« 0,50. „
n
«
« 0,30. „
«
%
n 0.50. .,
M
«
» 0,5a ^
tl
«1
., 0,50. .,
»
«1
» 0.50. ,
«
«
n 0,30. .,
eile. „
r>
. 0,50. ,
rt
»
f, 0,50. .,
n
n
»0.50. ,
n
»
» 0,5a ,
n
9
1.0,5a ,
p
n
.0,50. ,
n
«
w 0,50. •
»
•
r 0,50. .
w
n
» 0,30. ,
n
«
, 0,50. ,
V
»
. 0,5c. ,
Frankreich« 525
Soistel, A., Note sur les travertins tertiaires ä vegetaux de Douvres (Ain). B. S.
GeoL de France (3) 18, 337 — 341.
Bonneau, J.> Compte rendu d'une excursion geologique faite en Auvergne les
23 — 25 mars 1S90 sous la direction de M. Boule, professeur de geologie. (Extr.
du B. mens, de l'ac. de Clermont 1890.)
Beule, Marcellin, Sur les alluvions quaternaires ä silex tailles d'Aurillac (Cantal).
B. S. Philomatique Paris (8) 1, 87 — 90.
— , La caverne de Malarnaud pres Montseron (Ariege). B. S. Philomatique Paris
(8) 1, 83—87. ,
— , Succession des eruptions volcaniques dans le Velay. B. S. geol. de France (3)
18, 174 — 176.
— , Les eruptions basaltiques de la vallce de l'AUier. C. R. Ac. Paris 111, 69 — 71.
Bonrgfeat, Observations sur la structure de quelques dep6ts fcrrugineux des terrains
secondaires (Jura). C. R. Ac. Paris HO, 1085 — 1086.
BoUTBault, Henri, Composition de quelques roches du nord de la France. C. R.
Ac. Paris 110, 733 — 735.
Bureau, Louis, Excursion geologique de Chalonnes a Montjean (Maine et Loire).
lapag. f. Angers, Germain et Grassin. (Extr.: B. S.d'etudes scient. d' Angers 1889-)
Carez, L., Note sur Texistence des phenomenes de recouvrement dans les Pyrenees
de l'Aude. Bulletin des Services de la carte geologique de la France. No. 3.
Paris 1889/90. Fr. 1,25. 4.
Camot, Ad., Sur les eaux minerales de Cransac. Ann. d. mines (8) 17, 282—286.
Cayeuz, L., Coup d'oeil sur la composition du Cretace des environs de Peronne.
Ann. S. Geol. Nord, 17, 227—245.
— , Memoire sur la craie grise du Nord de la France. Ann. S. Geol. Nord 17,
105^ — 151.
— , Ondulations de la craie de la feuille de Cambrai et rapports de la structure
ondulee avec le Systeme hydrographique de cette carte. *, Ann. S. Geol. Nord
17, 71—104.
Caziot, Etudes sur la formation tertiaire de la region Theziers-Vacquieres (Gard).
B. S. Geol. de France (3) 18, 343 — 350.
— , Etüde stratigraphique et nouvelle recherche sur les moUusques du terrain lacustre
inferieur de Provence (Danien). ff. B. S. Geol. de France (3) 18, 223 — 228.
Collot, Description du Terrain cretace dans un partie de la Basse-Provence (2).
B. S. Geol. de France (3) 18, 49 — 102.
CUTier, F., Notice geologique sur le souterrain de Caluire (Rh6ne). f. 5 z pag.
Lyon, imp. Pitrat aine.
Davy, L., Decouverte de fossiles du Miocene superieur dans les sables rouges de la
Foret du Gdvre (Loire-Inferieure). ff. B. S. Geol. de France (3) 18, 632 — 640.
Delafond, Note sur les terrains d'alluvions des environs de Lyon. Bulletin des
Services de la carte geologique de la France et des topographies souterraines.
No. 2. Paris, 1889/90. Fr. 1,25.
— , Etüde des gites mineraux de la France, Bassin houiller et permier d'Autun et
d'J^pinac. Fase. i. avec une carte geologique, 1:40000, par Michel Levy,
Delafond et Renault. Paris, Baudry. 1889* Fr. 12. 4.
Delebeoque, A., Sondages du lac d'Annecy. Arch. sc. phys. nat. (3) 24, 403 — 404.
Dep^ret, Ch. et Leenhardt, V., Sur l'^e des sables et argiles bigarres du Sud-
Est. C. R. Ac. Paris 111, 893—895.
— , Notes stratigraphiques sur le bassin tertiaire de Marseille. Bulletin des Services
de la carte geologique de la France. No. 5. Paris 1889/90. Fr. 1,50.
— , Note sur Tage miocene superieur des limons k Hipparion du Mont Leberon.
B. S. Geol. de France (3) 18, 103—106.
Dollfns, G., et Ramond, G., Notes de geologie parisienne. Le chemin de fer
des Moulineaux. Rennes-Paris, Oberthur.
Dormoy, A., La basse Seine. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 257 — 276.
Dubois, £., La Vallee de la Scarpe: sa Situation geographique, son dessechement
(1677 — 1889)« 79 pag. *• Marchiennes, impr. Peccatte. 1889.
Dnlignon-Desgranges, Les dunes de Gascogne, le bassin d'Arcachon et le baron
de Charleroix -Villers. B. S. Geogr. C. Bordeaux (2) 13, 411—458, 473 — 50c,
505- 516.
526 Specielle Geographie.
Dnrögnei £., Sur la distinction de deux ages dans la formation des dunes de
Gascogne. C. R. Ac. Paris 111, 1006 — g.
Btudes sur le terrain hoailler de Conunestry. Atlas de 1. Soc. de l'industric
xnin^rale. Saint-Etienne (3) 4, 2 livr.
Fabre, G., Le Permien dans l'Aveyron, le Lozere, le Gard et l'Ardeche. B. S. G«ol.
de France {3) 18, 18 — 27-
Font^S, La Neste du Louron. B. S. Geogr. Toulouse 9* 136—142.
Foiiqil6, Le plateau centrale de la France. Rev. scientif. 46, 545" 552.
Fovllle, de, Superficies territoriale. R. Geogr. Internat. 16, 6—8.
FrOBBdütdf Ch. L., Sur les roch es metamorphiques de Pouzac (Hautes-Pyrenee^).
C. R. Ac. Paris HO, 1013. B. S. Geol. de France (3) 18, 350.
Glangeand, Th., Une excursion geologique en Auvergne. 22 pag. Clermont-Ferrand,
impr. Mont-Louis. (Extr. : d. 1. Revue d' Auvergne.)
Glissements de terrain en France. B. S. Beige Geol. 7, Pr. verb. 124.
Gosselet, J., Relations entre les sables de l'Eocene inferieur dans le Nord de h
France et dans le bassin de Paris. Bulletin des Services de la carte geologique
de la France. Nr. 8. Paris, 1889/90. Fr. 0,75.
— , Considerations sur le bief ä süex de l'Artois. Ann. S. Geol. Nord 17, 165—179.
Gbronnler, J., Description geologique du canton de Tr6lon (Dep. du Nord). Ann.
S. G60I. du Nord 18, i - 80.
— , Excursions geologiques dans les environs de Vichy. Ann. Soc. G^ol. du Nord
17, 47-70-
Qu^rard, Ad., Modifications de la c6te devant le phare de Faraman (Rhone). B. S.
Geogr. Marseille 14, 334-335.
Halna da Fretay, La Bretagne antediluvienne. Silex quatemaires en Gesengat
(Finistere). a f. B. S. polym. du Morbihan 1889.
Harris, George F., The geology of the Gironde, France. Geol. Mag. New Scr.
Dek. m. 7, 22—31. .
Häuser, .Les grottes de B^tharram (Basses-Pyr6nees). La Geographie in« annee
No. 98*
Hturton, Notes sur le climat de Clermont. 1 1 pag. Clennont-Ferrand, impr. Mont-
Louis.
Jaqnot et Willm, Revision de l'Annuaire des eaux minerales de France, notices
geologiques et analyses chimiques. Aus: Recueil des travaux du comite con$ul>
tatif d'hygiene publique de France.
Julien, A., Resultats geniraüx d'une etude d'ensemble du carbonifere marin du
Plateau central. C. R. Ac. Paris 110, 736 — 738.
— , Le terrain carbonifere marin du plateau central. Rev. scient. du Bourbonnais
et du centre de la France. Moulins 3, 143.
Kilian, Sur le Jurassique superieur dans le sud-est de la France. B. S. G^ol. de
France (3) 18, 300—302.
Kraus, Franz, Karstforschungen in Frankreich. Globus 68, 12—13. Vexgl. £. A.
Martel, Cevennes.
Laoroix, A., Sur les ph^nomenes de contact de la syenite eleolithique de Pouzac
(Hautes-Pyrönees) et sur la transformation en dipyre du feldspath de la röche
ophitique du meme gisement. C. R. Ac. Paris HO, loii — 1013.
— , Description des syenites ncphiliniques de Pouzac ( Hautes-Pyren^es) et de Montreal
(Canada) et de leurs phenomenes de contact. "{"j*. 4 f. B. S. Geol, de France
(3) 18, 5"—558-
— , Sur une röche Eruptive de l'Ariege et sur la transformation des feldspaths en
wernöritc. C. R. Ac. Paris 111, 803 — 806.
Ladriöre , J. , Les alluvions recentes ä Quievrechain. Ann. S. Geol. Nord 17,
198—200.
— , Resultats de deux sondages executes ä Marquette et ä La Madeleine. Ann. S.
Geol. Nord 17, 149 — 151.
Lalesque, F., Le climat d'Arcachou etudie ä l'aide des appareils enregistreurs.
14 pag. Paris, Doin.
Lasne, Henri, Contribution ä l'etude geologique du departement de l'Indre. *•
74 pag. Annales geol. Paris 1889.
Frankreich. 527
U Henri, Sur les terrains phosphates des environs de DouUens. ^tage Lenonien
et terrains superposes. zf, B. S. G£ol. de France (3) 18, 441—491.
— , Correlation entre les diaclases et les rideaux des environs de DouUens (France).
C. R. Ac. Paris 111, 73—74.
— , Sur Torigine des rideaux en Picardie. C. R. Ac. Paris 111, 763 — 766. 1
Lannay, L. de, Note sur les roches primitives de la feuille de Brives. Bulletin des
Services de la carte geologique de la France. No. 4. Paris 188^90. Fr. 0,75.
Lebesoonte, P., Sur la presence du carbonifere en Bretagne. C. R.' Ac. Paris 111,
366 — 368.
Lexnoin6i G., Etat actuel des etudes faites en France pour Tannonce des crues. f.
Mem. Congres meteor. intern. Paris 1889* 81— 88*
LeroilX, A., Limoges, centre du Systeme routier entre Loire et Garonnc. Rev. de
Geogr. 27, 161 -i68.
Les iles flottantes et le „Clair marais" de Saint-Omer. Von £1. L. Cie] et Terrc
11, I— II.
IiOhest, Max., Alluvions anciennes de la Meuse. Ann. S. Geol. de Belgique, Bull.
82-85-
Maillard, G., Notions de geologie elementaire, appliqu^es ä la Haute Savoye (Fau-
cigny et Genevois). 46 pag. Annecy, impr. F. Abry. 1889*
— , Note sur la geologie des environs d' Annecy, La Roche, Bonneville, et de la
region comprise entre Le Buet et Sallanches (Haute-Savoie). Bulletin des Services
de la carte geologique de la France. No. 6. Paris 1889/90. Fr. 5,25.
Martel, JE. A., Les eaux souterraines des Gausses. Deuxieme campagne 1889« tt<
La Nature 18, I. 198 — 203.
— , Exploration des abfmes des Gausses. Ann. Glub alpin frangais 6, 100 — 144.
— Sous terre (2^ campagne 1889)* Exploration des abimes des Gausses. Riviere
souterraine du GoufFre de Padirac. B. S. Geogr. Montpellier 13, 19 — 42.
ICazoyer, Sur la prevision des crues de la Haute -Loire centrale. Mem. Gongres
meteor. intern. Paris 18891 123 — 128.
— , Note sur la Service de la prevision des crues dans la Loire centrale. Ann. d.
ponts et chaussees (6) 20, 441 — 511.
üoralnes, Encore les, et les blocs erratiques du bassin de Gap. B. S. d'etudes des
Hautes- Alpes, Gap, L trim. 1890
Kourety M., Note sur la stratigraphie du plateau central entre TuUe et St.-Gere. *.
Bulletin des Services de la carte geologique de la France. No. 10. Fr. 1,75.
Mnnier-Chalmas, I. Sur les formations gypseuses du bassin de Paris, II. Sur les
depots silicieux qiii ont remplace le gypse. G. R. Ac. Paris 110, 663—667.
— , I>iscordance entre les sables de Guise et le calcaire grossier inferieur. B. S.
Geol. de France (3) 18, 18.
Nivellement g6zi6ral de la France. Notice. 71 pag. mit Fig. Paris, Impr.
Nationale. 1889.
No4, G. de la, Note sur la geographie ancienne de l'embouchure de la Loire. Bull.
Geogr. histor. et descr. 1889} 20—30.
Pioard, Theodor, Resume descriptif de la geologie du Gard. (Extr. B. S. d'etude
d. sc. nat. de NJmes 1889*) 170 pag. Nimes, Gatelan.
Regelspergher, Gustave, La vallee de Poneytrenous et le col de Ghabarron. La
Geographie Ille annee No. 94.
Resnltate der meteorologischen Beobachtungen auf dem Puy de D6me und zu
Clermont. Met .Z. 7, 393.
R68Um6 descriptif de la geologie du Gard. Les combustibles mineraux. B. S. Sc.
naturelles Nfmes 1890.?
Riclie, Attale, Note sur le Systeme oolithique inferieur du Jura meridional. B. S.
Geol. de France (3) 18, 109—136.
Rouville. P. G. de, Note sur le Paleozoüque de l'Herault. B. S. Geol. de France
(3) 18, 8—13. Vergl. Reponse ä la note von J. Bergeron, dto. 13 — 18.
— , u. VignieP, M., Explication de la carte geologique de l'Aude. 254 pag. Mont-
pellier, impr. Boehm. 1889-
Rozety A., Essai sur la climatologie de Toulon. 23 pag. Paris.
Sahtlt, F., Gomparaii^on des climats du midi et du sud-ouest de la France. Com-
munication faite au congres des soc. savantes a la Sorbonne en i889> Suivi de:
528 Specielle Geographie.
L'hiver a Montpellier, etude comparee des froids surveDus en 1888 et en 1889-
100 pag. Montpellier. — Vergl.: B. S. Geogr. Montpellier 13, 100 — 106,
230-235.
Sarran d' Allard, de, Geologie de la ligne ferree d'Alais au Rh6ne. B. S. Geol.
de France (3) 18, 267 — 208.
Sayn, G., Note sur le Barremieu de Cobonne (Dr6me). B. S. Geol. de France (3)
18, 230-234.
Service hydrometrique du bassin de la Seine. Obsörv. sur les cours d'eao et
la pluie centralisees pendant l'annee i888« Par G. Lemoine et Babinet.
65 P^' 7 t' P^is 1889.
Sennes, J., Recherches geologiques sur les terrains secondaires et l'^ocene inferieur
de la region Sous-Pyreneenne du sud-ouest de la France (Basses- Pyrenees et
Landes). 9 f. Ann. d. Mines (8) 18, 209 - 458. Auch als Sep.-Abd. 259 pag.
Paris, Ve Dunod.
Stirmp, Mark, Hydrology of the causses of Languedoc; the gorges of the Tarn,
its caverns and subterranean streams. (Being a chapter on denudation and the
regime of Underground waters.) Tr. Manchester Geol. S. 20, 446 — 455.
Tennier, Etude sur le massif cristallin du Mont-Pilat, sur la bordure Orientale du
plateau central, entre Vienne et Saint -Vallier, et sur la Prolongation des pU»
synclinaux houillers de Saint -Etienne et Vienne. Bulletin des Services de la
carte geologique de la France et des topographies souterraines. No. i. Paris
1889/90-, Fr- 3.75-
— , Sur les series d'eruptions du Mezeuc et du Meygal (Velay). C. R. Ac Paris
HO, 730-733-
Thoulet, Le relief et la geologie sous-lacustres du lac de Longemer (Vosges).
Distribution des temperatures dans Ic lac de Longemer. C. R. Ac. Pads HO,
56-59.
Vallat, Gabriel, Grottes et abimes (Basses - Cevenpes). Ann. Club alpin fran^ais
6, 145.
Vassenr, G., Sur l'existence de dep6ts marins pliocenes en Vendee. *|~f*. C. R. Ac.
Paris HO, 1228 — 1230.
Vassül^re, M. F., La region des dunes girondines. (S.-A. Bull. Ministere de rAgri-
culture.) 28 pag. Paris 1889*
ViUenolsy, Cosseron de, Les puits du Fort Barrault. ff, La Nature 18, II,
278—279.
Vir^, Armand, La vallee du Lunain Qfonne). Gouffres et fontaines. ff. La Nature
18, II, 115— 119.
c. Biologische Geographie,
Angot, Alfred, Etude sur la marche des phenomenes de la Vegetation et la migration
des oiseaux en France pendant les annees 1886 et i887' 7 t* Ann. Bureaa Central
Meteor, de France, B. 83 — 13*.
Bonvet, G., Les Rubus de l'Anjou. Essai d'une revision synthetique. B. S. d*etud
scient. d' Angers 18, 105 — 174.
Depr^S, G., Le peuplement des eaux douces de la France. Rev. scientif. 46» 239
—245, 301--305.
Finot, A., Faune de la France. Insectes orthopteres thysanoures et orthopteres. f.
323 pag. Paris, Deyrolle. Fr. 15.
Franchet, A., Floi'e de Loir-et-Cher. 58-792 pag. Blois, £. Contant.
Galleene de Kerville, H., Faune de la Normandie. Fase. 2: Oiseaux. pag. 65
'-358* (Extr. du B. S. amis des sc. natur. Ronen.) Paris, Bailliere et fils.
Grallois, J., Catalogue des coleopt^res de Maine-et-Loire, II u. HI. B. S. d'etud.
sc. d' Angers 18, 11 1 — 174
GHrandias, Notes critiques sur la flore Ariegeoise. B. S. d'etud. sc d'Angeis 18,
37—53.
Letaoq, A. L., Notice sur la geographie botanique de Sees. (Extr. de l'Aiinaaire
normand 1890.) Caen, imp. Delesques.
Mlgont, A., Flore du departement de l'AUier et des cantons voisins. Description
des plantes qui y croisscnt spontanement suivant la methode naturelle. 2« ed.
XXX VI- 5 09 pag. Moulins, imp. Fudez freres. Fr. 10.
Frankreich. 529
OliTier, Ernest, Faune de l'Allier. Moulins, A. Ducroux et GourJQU-Dulac.
P6rez, J.} Snr la faune apidologique du sud-ouest de la France. C. R. Ac. Paris
Hl. 991—993-
Saporta, G. de» Snr les retards de la frondaison en Provence, au printemps de
1890, C. R. Ac. Paris 110, 987 — 989.
d, Anthropogeographie,
Arcelin, A., Les nouvelles fouilles de Solutre, pres Mäcon (Sa6ne-et-Loire). L'An-
tliropologie 1, 295.
Cartallliao, £mil, La France prehistorique d'apres les sepultures et les monuments.
•f-f. Paris, Alcan. 1889«
Oayeuz, L., Decouverte de silex tailles ä Quievy (Nord). Note sur leur gisement
Ann. S. Geol. Nord 17, 151 — 155.
Colli£n^l^9 I^M L'indice cephalique des populations frangaises. L'Anthropologie 1,
aoi — 121.
DninoiLt, Arsene, Essai sur la natalite aux iles de Re et d'Oleron. B. S. d'Anthrop.
Paris (4) 1, 73—131.
— , £tade sur la natalite dans le canton de Fouesnant (Finistere). B. ^. d'Anthr.
Paris (4) 1, 415-446, 616—635.
Fraipont et Tlhon, Exploration des cavemes de la Mehaigne. Mem. couronncs et
autres mem. publ. par l'Acad. R. des sc. de Belgique t. 48, No. 5. Bruxelles,
Hayez.
Gtaülard, F., Des mentirs isoles des talus et de leur concordance avec les dolmens.
Fouilles de Plouhamel et de Lanu-Kerber, en Beiz. (Extr. B. S. polymat. du
Morbihan.) 10 pag. Vannes, imp. Galles.
Lewis, A. L., On rüde stone monuments in the Country of the Carnutes (Dep. Eure
et Loire). J. Anthr. Inst. Great Britain 19t 66—76.
Mortillet, A. de, Les foyers neolithiques de Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise). ff.
B. S. d'Anthr. Paris (4) 1, 603—616.
Nicolas, Tumulo-dolmen de Contignurgue, ä Castellet, pres d'Arlcs (Bouches-du-
Rh6ne}. B. S. d'Anthr. Paris (4) 1, 477 — 489.
Paokard, A. S., Symbolism among the dolmens and Standing stones of France.
Americ. Antiq. 12, 273 — 282.
Vir6, Armand, Etüde sur les ateliers de polissage neolithiques de la vallee du
Lunain et sur le regime des eaux ä l^poque de la pierre polie. C. R. Ac.
Paris 111, 657 — 661.
Bellet, Daniel, Les canaux maritimes et les precurseurs de Paris port de mer. Rev.
scient. 46, 683—686.
— , Vx. port de Dunkerque et ses relations avec la Republique Argentine. La
Geogr. 3, No. xo8.
Demanohe, George, L'emigration frangaise et Msgr. Labelle. R.Frang. 11, 436— 438*
Dimitz, L., Die Durchforstungsversuche Frankreichs. Centralbl. f. d. ges. Forst-
wesen 16, 57.
FoTÜle, A. de, La France economique. (Neue Ausg.) 571 pag. Paris, (^olin & Co.
Fr. 6. 18.
Gebhart, F., Päturages et forets. Mise en valeur des terres incultes du massif
central de la France. 62 pag. f. Paris, Berger-Levrault.
Hennequin, F., Paris port de mer, le plus grand port de commerce realisable apres
New York. Paris. Fr. 0,60.
Lellinaim, Emest, Paris portes de Saint-Ouey et de Clichy, port de mer. 22 pag.
Paris, Baudry et Co.
— , Paris port de mer; canalisation de la Seine fluviale. Paris, Baudry.
LfOes, de, Reboisement de la plaine du Rh6ne. Arch. sc. phys. nat. (3)24, 294 — 295.
LÖwenllJelm, Duchesse de Fitz -James, La viticulture du XXe siecle. Nouvelle
Revue 67, 5 — 27.
Marbeau, lidouard, La depopulation de la France. Rev. Frang. 12, IT, 733 -737.
Hioliel, E., Canal de la Vesuble. 24 pag. Nizza, Ventre. 1889.
530 Specielle Geqgfaphie.
Mine, Albert, Statistique du mouvement commerciale et maritime du port de Don-
• kerque avec la Republique Argentine pendant l'annee i889> B. S. Geogr. LiQe
14» 352—361.
Mlnistöre des Travaux publics. Etat itineraire des routes nationales, a Bde. 252 pag.
und Atlas 90*. Paris, Baudry. 1889.
Muzy, J., Notice sur la region industrielle arrosee par la Füre, la Morge et l'Ainan.
35 P^* Voiron, imp. Barati er. 1889*
Notes et renseignements statistiques sur le departement d'Indre et Loire. R.
Geogr. Tours 7, 126 — 133.
Radi^ety Lionel, Paris port de mer. *. R. Fran^. 12, 385 — 395-
S^billot, A., Paris port de mer. Le canal maritime de Paris. Projet de ctnal
d'un seul bief par le plateau parisien-normand. 16 pag. *. Paris, imp. Ethiou-
Perou. . 4.
Statistique de Tindustrie minerale de la France. Ann. d. mines (8) 18, 47—55-
— de la navigation interieure. Nomenclature et conditions de navigabilite de»
fleuves, rivieres et canaux 1887. 568 pag. 2*. Paris, Imp. Nationale. Fr. 6. 4.
Torquan, Victor, Etrangers en France et Fran^ais ä l'etranger. Rev. scientif. 45,
616 — 623.
e. Historische Geographie.
B6rard, A., L'invasion arabe dans la Bresse, la Dombes et le Bugey. (Abdr. aus
B. S. Geogr. de l'Ain 1889, No. 2.) 37 pag. Lyon, Georg. 1889-
Boissonade, P., Essai sur la geographie historique et sur la demographie de
la province d'Angoumois du XVIL siecle au XIX. 184 pag. Angouleme,
Coquemard.
Borderie, A. de la, Essai sur la geographie feodale de Bretagne. 195 pag. *.
Rennes, Plihon et Herve. 1889. Fr. 8-
Bouton, V., Trois lettres ä M. le Comtc de Werl6 sur le Palatium de la montagne
de Rheims et les voies romaines qui y conduisaient. Paris, Bouton. Fr. 4.50.
Ghapellier, J. C, Etüde historique et g^ographique sur Domremy. f. 49 pag.
Saint-Di6, impr. Humbert. (Extr.: B. d. 1. soc. philomat. vosgienne 1889/90.)
Ohatellier, P. du, Oppidum de Castel-Meur en Cleder (Finistere). L* Anthropologie
1, 401—412.
Chaavign^, A., Limites de l'ancienne province de Touraine avant ^789« Rcv« S-
Geogr. Tours 7, 173 — 184.
Colaud de la Saloette, J. L. C, De Grenoble au Bourg-d'Oisans, \ la Grave et
h Saint- Jean-de-Maurienne par le col du Galibier en 1784. (Abdr. aus Ann. Soc.
des touristes du Dauphine, x888.) 35 pag. Grenoble, impr. Allier p^re.
Drai>e7roii, Lud., Le premier atlas national de France (1589— 1594). Bull, giogr.
hist. et phys. 6, 35— 57.
Fierville, Gh., £tude sur le cadastre de Burlats (fin du XVI« siecle). Revue de
Gdogr. 26, 361 — 367, 441 — 451.
France, Kerduel, ou les missionaires du XVII« siecle au pays de Lannion. 296 pag.
Sanct-Brieuc, Prud-homme. iS*
HanotatLX, Gabriel, La France en 161 4. Revue de deux mondes 100, 443 ~ 4^5-
LadrlÖre,,J., Une Station romaine ä Montay pres du Cateau (Nord). Ann. S. G^I*
Nord 17, 298-299.
L'Hnlllier, L., Les voies consulaires en Touraine et la travers^e de la Loire.
R. G^ogr. Tours 7, 2 — 19.
— , Les vici et les premieres paroisses de Touraine. R. G^ogr. Tours 9, 118 — i*^'
Maitre, L^on, Les villes disparues de la Loire infdrieure. 4« livr., de Templact-
ment du port de Corbilon et des origines de Saint-Nazaire. *. (Extr. d. Ann. de
Bretagne i889« 2« trimestre.) 32 pag. Rennes, impr. Obeithür.
Maroliand, J., Le commerce de Marseille avec le Levant pendant les crotsades.
B. S. Göogr. Marseille 14, 231 — 261, 343 — 356.
Holinier, A., Geographie historique de la province de Languedoc au moyen Ige.
(Abdr. aus Hist g6n. de Languedoc.) Toulouse, Privat 1889- ^'
Mollet, J., Geographie historique et 'statistique de l'arrondissement de Montdidier.
^43 P^* Montdidier (Somme), impr. Carpentier. 1889«
Frankreich. 531
OliVier, Une voie galloromaine dans TUbaye et passage d'Annibal dans les Alpes.
Digne, Giraud. 1889. Bespr.: Berliner phil. Wochenschrift 10, 3g, 894—896.
ProUi M , Observations sur le peuple Gaulois les Antobroges, en Aquitanie. Acad.
des inscript. 11. ApriL Rev. critiq. No. 14.
Rigrand, J., Geograghie historique des C6tes-du-Nord. •. 513 pag. Saint-Brieuc,
Guyon. 16.
Rosapellj, N. et Oardaillao, Xavier de, La cit6 de Bigorre. Civitas turba ubi
castrum Bigorra orta Saint-L^zer. ff. f. ai8 pag. Paris, Champion.
Thenriet, Gh., Une Station galloromaine en Bourgogne; Malain. 310 pag. Dijon,
impr. Jobard. 18.
Tonlonze, Un t6moin des Ages antiques a Lutece. Dicouverte d'une voirie romaine.
Revue archöologique Mai-Juni 1890.
f. Reiseführer,
Baedeker, K., Le Nord de la France jusqu' \ la Loire et au Jura excepti Paris.
Manuel du voyageur. Avec 11 cartes et 19 plans de villes. 3. 6d., refondue
et mise ä jour. XLIV-338 pag. M. 6. Leipzig, K. Baedeker. 12.
Coolidg^e, W. A. B., Duhamel, H., et Ferrin, F., Guide du Haut-Dauphin6.
Supplement. XI-90 pag. Grenoble, Breynat & Co. \%,
Hare, A. J. C, North-Eastem France, 5x0 pag. — South-Eastem France, 596 pag. —
South -Western France, 668 pag. — London, George Allen, ä 10 s. 6 d.
Joanne, Paul, Itin6raire gindral de la France. •. ai f. Le Nord. XXXn-435 pag.
a z col. Paris, Hachette, Fr. 10.
- , Les Pyrenies. % VoL CIV-347 pag. 7 t. 8*. XVI-297— 671 pag. 11 f. 4*.
— , Lyonnais, Beaujolais et Bresse. XXIV-241 pag. 3 * u. -a f.
— , Gascogne et Languedoc * u. 19 f. XXII-39E pag. a 2 col. Fr. 7,50. 12.
— , Bourgogne et Morvan. 9 •. Paris, Hachette. 1889. Fr. 7,50. 16
MuTray's Handbook for travellers in France. ♦ Part 2. London, Murray. 7 s. 6 d. 12.
g. Karten,
Atl€tf des departements de la France; PL 28: Eure (region du Nord). — PI. 66:
Pyrcn^es Orientales (Sud). — Pl.^ö: Seine-et-Oise-(Nord). — Paris, J. Gaultier.
Atlas forestier de la France par departements, dresse sous les auspices du ministre
de Tagriculture, i : 320000, par les soins de MM. F. Benard e au et E. Cuny.
Paris, Lemercier. 1889*
Ganiörö et Giere, Carte de la Seine entre Paris et Ronen, i : 100 000. Paris,
Erhard.
Oamns, A., Carte du dep. de la Somme. i. Arrondissements et Cantons. 2. Cours
d'eau, Relief du sol. 1:160000. Paris, Delagrave.
Garte de la France, i : 200000. Bl. 49: Grand-Saint-Bernard. — 54: Grenoble. —
55: Tignes. — 60: Gap. — 61: Laroche. — 67: Digne. — 68: Nice. —
73: Antibes. — 74: Marseille. Serv. geograph. de l'armee. Zinkogr. Paris,
Dep6t de la gtierre. 1889/90. ä Bl. Fr. 2.
— de la France, dressee par ordre du Ministre de l'interieur. i : 100 000. Service
vicinal. Feuille V, 15: Cartaix. — VII, 15: Lamballe. — VIII, 15: Dinan,
16: Rennes, 17: Bain. — IX, 29: Foret du Porge. — X, 28: Pauillac. —
XI, 12: Caen, 29: Bordeaux. — XII, 12: Lisieux, 13: Vimoutiers. — XIV, 27:
Thiviers, 28: Terrasson. — XVI, 23: Boussac, 24: Gueret, 26: Ussel, 27:
Ncuvic, 28: Brine, 29: Saint-Cere. — XVII, 4: Dunkerque, 5: Bergues. —
XVni, 5 : Halluin, 6 : Lille, 7 : Douai, 22 : Moulins (Ouest), 29 : Die. — XIX,
6: Flines, 21: Derize, 22: Moulins (Est), 26: Egmontieres, 27: TuUe. — XX,
7: Maubeuge. — XXI, 23: Mäcon (ouest), 35: Saint-Marien. — XXin, 29:
Die. — XXIV, 33: Valensole, 34: Salemes. — XXV, 22: Les Champes, 29:
Briancon, 33: Castellane-AUos. — XXVI, 24: Vallorcine, 25: Chamonix, 28:
Mont-Cenis, 29: AiguiUes, 31: Lärche, 32: Saint-Martin -Vesubie, 33: Pugct-
Theniers. — XXVII, 32: Fontan, 33: Menton. Zinkogr. Paris, Hachette.
1889/90. ä Fr. 0,75.
— geolog. agronomique des communes du depart Ardennes. i : 10 000. 68 Bl.
Sedan, impr. lith. Lissoir. 1889/90. ä Bl. Fr. 1,75.
532 Speciellc Geographie.
Carte geologique, detaillee de la France, publice par le Ministere des Traveaux Publics.
i:goooo. Bl. 97: Tonnere. — 140: Les Sables. — 159: Bourg. — 167:
MoDtbrison. — 168: Lyon. — 177: Saint-Etienne. — 197: Largentiere. —
234: Alles. — 135: Aix. Paris, Baudry. a Fr. 6.
— politique de la France, dressee par Benazet. Toulouse, Cassan.
Clero, M., Carte de la Seine entre Paris et Rouen, donnant Tindication du cheoal
a suivre. i : 100 000. Paris, Andriveau-Goujon. Fr. 3.
Forest, J., Carte special des chemins de fer de la France indiquant les disUnces
kilometriques, avec l'Algerie et la Tunisie. Paris, Monrocq.
Mille» C, Carte pedagogique du dep. de la Somme et de ses environs, iL l'nsage
des ecoles matemelles, des classes enfantines et des ecoles primaires. i : aoo 000.
Paris, Monrocq.
Paris et ses environs en 4 feuilles. i : 40 000. Carte topographique de l'etat-
major. Carte geologique detaillee. Paris, Baudry et Cie. Fr. 15.
Vall6e, Jm Geographie- Atljis du departement de la Sarthe. 2« 6d. *. 43 pag.
h 3 col. Le Mans, impr. Lebrault. 4.
Vaillaume, R., Carte du canal de l'Est de Stenay au canal de la Marne au Rhin.
1 : 50 000. Paris, Bureaux du Yacht.
— , Cartes du canal de l'Aisne ä la Marne et du canal de l'Oise k l'Aisne. i : 50 000.
Bl. 1 — 3. Paris, Bureaux du Yacht.
— , Carte du canal de la Sambre a TOise et de la Sambre canalis^e. i : 50 000.
Paris, Bureaux du Yacht.
G. Belgien und Niederlande.
- a, Landeskunde und Chorographie,
Algemeene Aardrijkskandige Bibliographie van Nederland uitgegeren door de
Afdeeling. „Nederland** .van het Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap.
249 pag. — Eerste Ded : Algemeene en plaatselijke beschrijving , bewerkt
doorR. vanderMeulen. 271 pag. — Tweede Deel: Natuurkundige Toestand,
bewerkt door W. J. D. van Iterson, E. Engelenburg, J. van Henrn,
C. A. J. A. Oudemans, J. G. Boerlage, P. P. C. Hoek. 249 pag. —
Derde Deel: Het Volk en zijn Bedrijf, bewerkt door W. J. D. van Iterson.
R. van der Meulen en J. E. van Renesse. Leiden, E.. J. Brill. 1889*
fl. 2,25.
Amiois, Edmondo de, Holland and its people, translated from the Italian by Caro-
line Tilton. Vandyke edition. ff. New -York. lOs. 6d. i*.
Beekmann, A. A., Aardrijkskunde van Nederland, ten diensts van middelbaaren
gymnasial onderwijsenz. Zutfen, W. J. Thieme. Fl. 1,50.
Blink, H., Nederland en zijne bewoners. Handboek der Aardrijskunde en Volken-
kunde von Nederland. * ff, Amsterdam, Brinkman.
— , Naar aanleiding van „Een nieuw werk over Nederland*' door E. — T. N. A- G.
(a) 7, 890—897-
Braylant, Emile, La Belgique illustree, ses monuments, ses paysages, ses oeuTres
d'art. Nouv. edition. ff. 3 vols. en 50 Livr. Livr, i — 16. ii Fr. 2. Bruxelles,
Bruylant.
Obabot, A., Promenade en Hollande. De Rouen au Helder. 199 pag. Paris
Quantin. i8-
De Damseanz et Vassenr, La Belgique pittoresque. Album illustre. 4 vols.
Mons, E. Dacquin. Fr. 14. 4.
Goüftn, Ch., Les plages flamandes, guide du touriste. 41 pag. Fr. i. 18-
Goog^ard) Jean, Huy-pittoresque, guide de l'excursioniste. *. 206 pag. Huy, A.
Charpentier. 1889. ^^* *»50'
Haren, Alfred, Une excursion en Campine. B. S. R. Beige G. 14, 86—112, 218
— *39» 563—603.
Ronllier, Gustave, A travers le Grand-Duche. \%^ pag. Charleroi, C Seguin. Fr. 2.
h. Physische Geographie.
Baraban, L., Les Dunes de Belgique. 15 pag. (Abdr. aus Revue des canx et
forets.) Paris, Rothschild.
Belgien und Niederlande. 533
BeekmaBn, A. A., ^ederland als polderland. 1 1 f. Zutphen, Thieme.
Bors^maim, A., De Hoogvenen van Nederland. Inaug.-Diss. VI- 176 pag. Groningen.
Broeok, £. van den, Les cailloux oolithiques des graviers tertiaires des hauts pla-
teaux de la Meuse. B. S. Beige Geol. 8, Pr. verb. 404 — 411.
— , J^tad^ geologique et hydrologique du Condroz et de l'Entre Sambre- et -Meuse,
. fait sujet au du projet de distribution d'eau de MM. Leborgne et Pagnoul. B.
S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 77 — 891 256 — 272.
— , De Tage des sables tertiaires des plateaux bordant la Meuse dans la region de
Liege. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. iio — iia.
— , et Rtltot, A., Projet d'alimentation de l'agglomeration bruxelloise en eau po-
table, par M. le capitaine Verstraete. l^tude geologique sur ce projet. B. S.
Beige Geol. 3, Pr. verb. 243—255.
Gappelle, H., van, Les escarpements du Gaasterland, sur la c6te meridionale de la
Frise. Contributions a la connaissance du Quatemaire des Pays-Bas. Suivie
d'une etude sur les roches silicieuses a spicules de s(>ongiaires du Boulder Clay
du Roode Klif par George Jennings Hinde. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb.
32^ — 324 und 3, Mem. 222—258.
— , Bijdrage tot de Kennis van Frieslands Bodein. II. £enige Mededeelingen be-
treffende de Gaasterlandsche Kliffen. *. T. N. A. G. (2) 7, 780 — 802.
CSayeuz, L., Forage de la ville de Hazebrouck. Nouveaux documents sur la faune
de l'Argile des Flanders. Ann. S. Geol. Nord 17, 272 — 282.
Compte rendn de l'excursion dans le Brabant. pag. i — 55. Ann. S. Geol. d.
Belgique 17. 2. Livr.
Detienne, £., Les eaux alimentaires de l'agglomeration bruxelloise et de la Basse-
Belgique, Captation et adduction des eaux de l'Entre Sambre- et -Meuse. 3 "f.
5z pag. (Extr. de la Rev. univ. des mines.) Liege, Nierstraz. Fr. 2,50.
Dong^hty, H. M., Frieslands Meres and through the Netherlands. 358 pag. London,
Low. i889> S s. 6 d.
EngelenbnrgTi £m Bijdragen tot de Hydrographie en Morphologie der Zuidelijke
Zeegaten en Riviermonden in Nederland. 4 •(■. T. N. A. G. Amsterdam (2)
7, 281 -331-
Firket, Ad., Observations presentees h. la suite de la communication de M. Max.
Lobest. „Sur les failles de l'etage houllier." Ann. S. Geol. de Belgique 17,
Mem. 161 — 170.
— , Sur l'äge et l'origine d'un limon recent de la vallee de TOurthe. Ann. S. Geol.
de Belgique 12, Bull. 46 — 49.
GosSjBlet, J., L'Ardenne. Bespr. von A. R utot. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 25 — 59.
Klement, C, Les puits artesiens de Willebroeck. B. S. Beige Geol. 3, Mem. 259
— 2r70, 3, Pr. verb. 382—3.
Kuyper, J., De Bodem van Nederland. T. N. A. G. (2) 7, 808-816.
Lanoaster, Albert, Le reseau pluviometrique Beige. B. S. Beige Geol. 3. Pr. verb.
139—144.
LindllOIlt, S. P., Onze topographische Kaarten. Eene anti-kritik. T. N. A. G.
Amsterdam (2) 7, 1040 — 1059.
Lohest, Max, De Tage relatif des failles du bassin houUier de Liege. Ann. S. Geol.
d. Belgique 17, Mem. 149-159.
— , Des gisements de phosphate de La Hesbaye et de l'etendue de la zone oh Ton
peut esperer les rencontrer. Ann. S. Geol. d. Belgique 17, 137 — 147.
Loxi6, J., Les deux demiers forages d' Amsterdam. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb.
320 — 322.
— , Contributions ä la geologie des Pays-Bas. IV. B. S. Beige Geol. 3, Mem.
409— -449. ^
— , Quelques reflexions k propos du travail de M. van Overloop sur l'Escaut
superieur. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 457 — 461.
— , L'affaisement du sol dans les Pays-Bas. Besprechung von: Het dalen van den
bodem van Nederland (Handeligen van het 2 de Nederlandsche natuur- en genees*
kundig Congres te Leiden 1889)* B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 462 — 469.
Halherbe, Renier, £tude sur la stratigraphie souterraine de la partie Nord-Ouest
de la province de Liege. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 471 — 475. Vergl.:
Ann. S. Geol. Li^ge 16, 3.
534 Speciellc Geographie.
MerohieTt La region de l'Ardenne d'apres le livre de M. Gosselet. B. S. Geogr.
Lille 14, 343-351.
Mierlo, Ch. van, Analyse de Teau fournie par le puits artesiens de Blankenbo^he.
B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 109 — iio.
Houlan, T. C, Un nouveau projet d'alimentation en eau industrielle d^ Ta^lo-
meration bruxelloise. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 375 — 382.
Monrlon, Sur la decouverte k Ixelles, d'un ossuaire de mammiferes, anterieur au
diluvium, et sur l'existence de Thomme tertiaire dans le Hainaut. Pr. rerb. S.
R. Malacol. d. Belgique 18, 60 — 65.
— , Sur le Ledien des environs de Renaix. Pr. verb. S. R. Malacol. d. Bdgiqoe
18, 10—17.
Manok, £. de, et Dormal, V., Observations sur un facies nouveau du terrain qua-
ternaire des environs d'Havre. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 456 — 57.
Overloop, Eugene van, Les origines du bassin de TEscaut. 91 pag. 3-!*. B. S.
Beige 3, Pr. verb. 211 — 214. Annexe, Bruxelles.
Plret, Ad., Note sur des explorations recentes operees daiis la meule de Bracgu^nies.
ß. S. Beige de Geol. 4, Pr. verb. 39 — 46.
Poskin, A., Notice sur la source thermale de Comblain-la-Tour. B. S. Geol. 3,
Pr. verb. 200 - 201.
— , Les eaux minerales de Spontin. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 196 — 199.
Raeymakers, D., et Pier^t, V., Note sur les puits artesiens de Leau et des en-
virons de cette ville. B. S. Beige Geol. 3, 288 — 295.
Reinders, G.^ De Samenstelling en het ontstaan der zoogenaande oerbanken in de
Nederl. Heidegronden. Verh. Kon. Akad. Wetensch. 27. Amsterdam.
Rnoquoy, Alfred, Les eaux arsenicales de Court-Saint-Etienne. Etüde posthume re-
digee par A. Rutot. B. S. Beige Geol. 3, Mera. 188—206.
Ratot, A., Constitution geologique des coUines d'Hekelghem et d'Esschene entre
Assche et Alost. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 413 — 414, Mem. 4, 33 — 58.
Les puits artesiens de Dottignies - St. -Leger, creus6 par M. Choqnet B. S-
Belge Geol. 3, Pr. verb. 18—20. Vergl. 3, Mem. 73-81.
Le puits artesien de la Place des Nations ä Bruxelles. B. S. Beige Geol. 3, Pr.
verb. 31k — 315.
Materiaux pour servir ä la connaissance de la geologie et de l'hydrologie sou-
terraine de la Hesbaye. I. Description geologique et hydrologique des puits et
des forages. B. S. Beige Geol. 3. Mem. 82 — 109.
Sur un sondage efTectue par M. P. le Moulan au Mont de L^Hotond pre«
Renaix. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 16—18.
Sur deux coupes de Bernissartien (Wealdien) au nord-est de Mons. B. S. Beige
Geol. 3, Pr. verb. 112 — 118.
et Broeok, van den, Les puits artesiens de Vilvorde. B. S. Beige Geol. 3, Pr.
verb. 324 — 325. 3, Mem. 207 — 221.
— , Etüde geologique et hydrologique de l'emplacement projete pour l'etablisse-
ment du nouveau cimetiere de Saint-Gilles, a Uccle-Calevoet, suivie de quelques
remarques sur la Me de la geologie dans la question des cimeti^res. B. S. Beige
Geol. 3, Pr. verb. 67 — 73.
— , — , Les puits artesiens du nouvel hötel des postes de Bruxelles. B. S. Beige
Geol. 3, Pr. verb. 99 — 105.
Salfeld, A., De ontginning der Nederlandsche Heiden en het gebruik der hulpmest-
stoffen, vertaald en met hoofdstukken over geologie en klimaat der Heiden ver-
meerderd door Dr. J. Lorie. Uitgegeven onder aanbeveling van het bestuur
der Nederlandsche Heide - Maatschappij. 176 pag. Amheim, P. Gouda Quint
fl. 1,25. 12.
Soherpenzel Thlm, J. van , Observations sur l'origine des eaux de Spa. B. S.
Beige Geol. 3, Pr. verb. 105—108.
SohmitZi G., Note sur les sablonni^res de Rocour. Ann. S. Geol. Bdgique 17.
65-77.
— , Le phosphate de chaux de la Hesbaye, son allure, sa composition et ses fossiles.
f. Ann. S. Geol. Belgique 17, Mem. 185 — 210.
Stainler, X., Les depots Phosphates des environs de Thuilliers. ff, Ann. S. Geol,
Belgique 17, Bull. 66 — 70.
Belgien und Niederlande. 535
StroomsuellLeidsmetlng^ll op den Issel, zijne aimen en de OTerlaten. ' 120 pag.
TXif, Haag, van Cleef. fl. 1,50. 4.
Winkler, T. C , Note sur la source ferrugineuse du Haarlemmermeer. B. S. Beige
Geol. 3, Pr. verb. 349 — 351.
c. Biologische Geographie,
Koppen, W., Normaler Kalender des Pflanzen- und Thierreiches für die Nieder-
lande. Wetter 7, iio — 114.
Prendlioinme de Borre, Alfred, Materiaux pour la faune entomologique de la
province du Brabant. Coleopteres, 4. u. 5. centurie. (Extr. du B. Sc. dep. du
Nord. Extr. du B. S. R. Linneenne.) 33 u. 34 pag. Bruxelles, Mayolez.
— , Materiaux pour la faune entomologique du Limbourg. Coleopteres. 50 pag.
Hasselt, W. Klock. Fr. 0,50.
Tonkes, Hommo, Het plantenkleed van Westerwolde in verband met de bodemge-
steldheid. Eene aardrijkskundige Studie in het veld. *. T. N. A. G. (2) 7|
817—843-
d, Anthropog-eographie.
Atlas des villes de la Belgique au XVI« siecle. Cent plans du gcographe Jacques
de Deventer, executes sur les ordres de Charles Quint et de Philippe II,
repr. en fac-simile chromographique par l'institut national de geographie, sous
la direction de M. Ch. Ruelens. LIvr. 11. 10 pag. 5 f. Bruxelles. Fr. 10.
Andriessexi, W. F., Die Projecte zur Trockenlegung der Zuidersee. *. D. R. f.
Geogr. 12, 193 — 207.
Casse, Canal maritime et port de Bruxelles. Plans et devis d'apres le programme
de la commission mixte des installations maritimes. 24 pag. f. Bruxelles, PoUeunis
et Ceuterick.
GHLttoe, Aug., L'etude du folklore en Flandre. Rev. d. Belg. 22. 9, 45—61.
Gronen, Damian, Die Trockenlegung der Zuydersee. A. a. W. 21, 37 — 38«
Harroy, £., Les Eburons ä Limbourg. Le veritable Aduatuca Castellum de Cesar.
lOg pag. *. Namur, Lambert. M. 1,25.
Hoekstra, J. F., Nederlands gemeenten boven 10 000 in woners naar rangorde der
bevolking op i Januari 1890, met opgave van de absolute en de percentsgewijze
toeneming gedurende het jaar 1889 en gedurende het tijdperk van i Januari 1885
tot I Januari 1890. T. N. A. G. (2) 7, 803—807.
Meyrao, Albert, Traditions, coutumes, legendes et contes des Ardennes, compares
avec les traditions, legendes et contes des divers pays. XII-592 pag. Charleville,
Imp. du „Petit Ardennais'^ Fr. 10.
2k>iie, J.| Installations maritimes de Bruxelles dans les plaines de Tour et Taxis.
Avant-projet avec notice explicative et devis. 12 pag. *, Bruxelles, Polleunis
et Ceuterick«
e, Karten»
Broek, E. van den, et Rutot, Aime, Expose preliminaire sur la cartographie agri-
cole de la Belgique. B. S. Beige Geol. 4, Pr. verb. 98—105.
Banren» P. A. van, De Waaterstaatskaart van Nederland. *, T. N. A. G. (2) 7,
764-7)^9- , , ,
Garte de la Belglqne, dressee a l'echelle de i : 320 000, publ. par l'institut
cartogr. militaire. Chemins de fer, routes et voies navigables de la Belgique.
z. Edit. en couleurs (reglementaire dans l'armee).
Garte de Belgique, physique et agricole, — politique et industrielle. CoUection
de cartes murales (recto et verso) par P. Vidal-L ab lache. No.25bis. Echelle
I : 3 000 000. Paris, Colin et Co.
Garte ^n^rale des mbies, Royaume de Belgique, executee par ordre du gou-
vemement sous la direction de M. J. van Scherpenzeel Thim. Bassin
houillers de Mons. i : 20 000. 2 Bl. u. 4 Bl. Profile i : 5000. 1889.
Jottrand, F., Carte industrielle du bassin de Liege. Mons, H. Manceaux.
Fr. 3,50. fol,
KipS, Joseph, Carte du touriste dans les montagnes des provinces de Liege, Namur
et de Luxembourg. i : 200 000. Liege et Namur. Fr. i.
Zeitscbr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 87
536 Specielle Geographie.
PMgoti'Ch., et Pir6, L., Atlas elementalre de la Belgique ^ l'usage de toutes les
ecoles beiges, d'apres les methodes les plus nouvelles. 24 pag. ii z coL Paris,
Delagrave. 4«
Staring, W. C. H., Geologische kaart van Nederland. i : 200 000. 28 Bl. mit Text
Haag, Gebr. Belinfante. fl. 15.
Topographisohe en Militaire Kaart van liet Koninkrijk der Nederlanden
vervaardigd door de Officieren van den Generalen Staf en gegraveerd op het
topographisch Bureau van het Ministerie van Oorlog op de Schaal van i : 50 000.
62 Bl. u. I Übersichtsblatt. 1889.
Topographisoher Atlas van het Koninkrijk der Nederlanden. In Chromo-
Lithographie. Op de schaal van i : 200 000 vervaardigd volgens de Topogra-
phische en Militaire Kaart aan de Topographische Inrichting te 's Gravenhage.
19 Bl. u. I Übersichtsblatt. 1889*
Veeren, F. E. L., De Chromo-Topographische Kaart des Rijgs, schaal 1:25000.
blad 496 (Wintersdrijk), verkend in 1880 en '86, verchenen in 1889; ^^ topo-
graphische en Militaire Kaart des Rijks, schaal i : 50000, blad Aalten 41, ver-
kend in i844i verzien in i887> en de Waterstaatskaart, schaal 1:50000, blad
Aalten 2, verkend in 188 1) bewerkt in 1883* Op-en Aanmerldngen. T. N. A.
G. Amsterdam (2) 7, 5*9 — 536.
Waterstaatskaart van Nederland. i : 50000. Roermonde, Bl. 2; Uithuizen, BL i;
Venloo, Bl. i u. 3; Vierlingsbeek, Bl. 2 u. 3. Amsterdam, Nijhoff. 1889/9CL
Zldderzee. Kaart met de zeegaten van Ymuiden, Tessel, Eierland &c. 1:150000.
Amsterdam, Seyffardt. fl. 2,50.
H. Grossbritannien und Irland.
o« Allg-emeines,
Baker, W. G., The British Empire. Part I: The home countries, England, Wales,
ScQtland and Ireland. 190 pag. ff. London, Blackie. 2 s.
Bamard, F., Picturesque life in Shetland. Edinburg, Waterston.
Bovet, M. A. de, Trois mois en Irlande. Tour du Monde 59, i — 208.
Boyd, A. K. H., East coast days and memories. 340 pag. London, Longmans.
3 s. 6 d. •
Brittain, H., Notes on the broads on rivers of Norfolk and Suffolk. 4th ed. 160 pag.
•ff. London, i s. 12.
— , Rambles in East Anglia: or holiday excursions among the rivers and broads.
156 pag. London, Jarrold. 2 s. 6 d.
Bntterwortll, H., Zigzag joumeys in the British Isles. 320 pag. Boston, Estes &
Lauriat. 1889. Doli. 1,75.
Chambers, New geographica! reader for Standard 3: England. 160 pag. London,
Qiambers. i s.
— , Scottisch geographical reader. Standard I: 64 pg. II: 96 pg. London, Chambers.
Cl^ry, Robinet de, Les Des normandes. 43 pag. (Abdr. aus: „Paris et Saint-
Petersbourg".) Paris, impr. Dupont.
Edwards, £. M., Sevem to Tyne: The Story of six English Rivers. 248 pag.
London, Wesleyan Conference ofüce. 2 s. 6 d.
Esoott, T. H. S., England: its people, politics and pursuits. 620 pag. London,
Chapman. 3 s. 6 d.
Evans, W. R., and Skarpe, S., Rustic Walking routes in the London vicinity.
4*^ series, South to East District. 45 *. 58 pag. London, Philip, i s.
Eyre-Todd, George, Sketch-book of the North. 212 pag. Glasgow, William
Hodge. I s.
GaxLde&oy-Demombynes, LTle de Sercq. Notes de vogage. Rev. d. G6ogr.
27, 104 — 113.
Hissey, J. J., Tour in an Phaeton through the Eastem Counties. 408 pag. London,
Bentley. 1889. '^ s*
Hull, E., Nolan, J., u. Gmise, R. J., Explanatory memoir of Inishowen, Connty
Donegal. (Sheet i, 2, 5, 6 and 11.) London, Geol. Surv. 1890. 3 s.
Hyde, S., Buxton, its Baths and Climate. * XIII-i34pag. London, Heywood. 2s.6d.
Grossbritannien und Irland. 537
Kingston, W. H. G., A yacht vöyage round England. New edit. revised and
enlarged. London, Tract Society. 5 s. 4.
Ijander, Sir T. D., Scottish rivers. 354 pag. Glasgow, Morison. 6 s.
Pa^e, J. L. W., An exploration of Exmoor and the Hill Country of West Somerset,
with notes on its archaeology. ff ♦. 320 pag. London, Seeley. 7 s. 6 d.
Fennell, J., Our joümey to the Hebrides. ff. XX-225 P^' London, Fischer
Unwin. 1889* 7 s. 6 d.
Pestonr, Les fies anglo-normandes. B. S. G^ogr. Lille 8, 222 — 229.
Senior, W., The Thames from Oxford to the Tower. With etchings. London,
Nimtno. 63 s. demy 4.
Soott, C, Poppy-land papers, descriptive of scenery on the East Coast. 2°« edit.
134 pag. London, Stage office. i s. 12.
Sinclair, James, Scenes and stories of the North of Scotland. ff. VI-242 pag.
Edinburgh, James Thin. 6 s.
Throilgll North Wales with a knapsack. By four schoolmistresses. 114 pag.
London, Paul. 2 s. 6 d. 12.
Timbs, Jm and Qium, A., Abbeys, Castles and ancient halls of England and Wales.
With photographs. 3 Vols. London, Warne. i-8 s.
Wendty G., Auf den normannischen Inseln. M. G. G. Hamburg 1889/90, 31 — 56.
ö. Physische Geographie,
Bell, A., Third report of the conmiittee appointed for the purpose of reporting
upon the „Manure" gravels of Wexford. Rep. Brit Ass. 69, 18891 92 — 93«
Bell, W. Heward, The buried palaeozoic rocks of Wiltshire. 5 f. Wiltsbire Arch.
SU Nat Hist. Magaz. 26, 80 — 85*
BlakOy J* F., On the Monian and Basal Cambrian rocks of Shrosphire. f. Quart.
J. Geol. S. 46, 386—423.
— , On the base of the sedimentary series in England and Wales. Geol. Mag.
New Ser. Dek. HI, 7, 308 — 316, 354 — 362.
— , J. H., The geology of the country near Yarmouth and JLiOwestoft. (Explan, of
Sh. 67.) London, Geolog. Survey. 1889* ^ s.
Baclian, Alex., Report of the committee appointed for the purpose of co-operating
with the Soottish Meteorological Society in making meteorological observations
on Ben Nevis. Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 315 — 318.
— , Meteorology of Ben Nevis. J. Sc. Met. S. (3) 7, 3 — 13.
Buokman, S. S., On the so called „Upper Lias clay" of Down cliffs. Quart. J.
Geol. S. 46, 518—5^2.
Gameron, A. C. G., Note on the recent exposures of Kellaway's Rock at Bedford.
Rep. Brit. Ass. 69, 1889» 577 — 578.
Cams -Wilson, Gecil, On som decomposed flints from Southboume-on-Sea. Nature
42, 7.
Chisliolm, George G., The British coal question. Sc. G. M. 6, 553-- 5 54*
Glowes, Frank, On Barrium sulphats in water-box deposits from the Durham
coabnine waters and in Nottingham sandstone. Rep. Brit Ass. 69, 1889t
594— 597-
Ck>le, Grenvüle, A. J., and Holland, Thomas H., On the structure and strati-
graphical relations of Rhobell Fawr (North Wales), ff. GeoL Mag. New Ser.
Dek. in, 7, 447—452.
Grosskey, H.'W., 17. report of the committee appointed for the purpose of
recording the position, height above the sea, lithological characters, size and
origin of the erratic blocks of England, Wales and Ireland. Rep. Britt. Ass.
Ö9, i889i 115— ia7'
Dawldns, W. Boyd, The search for coal in the South of England, ff. Nature
42, 319-322.
— , On the discovery of coal measures near Dover. Tr. Manchester geol. S. 20,
No. 181 19. Contemporaxy Review April 1890; Iron 36, 226. Vergl.: Glückauf
1890, 260.
— , Les couches carbonif^res du voisinage de Douvres. Rev. scientif. 46, 467 — 468«
£lli£l, Wm., On the Variation of the temperature of the air in England during the
period 1849 ^^ l888* f* Quart. J. R. Met. S. 16.
37«
538 Specielle Geographie.
Gktrdner, J. Starkie« Report of the committee appointed for the purpose of exploring
the higher eocene beds of the Isle of Wight Reg. Brit. Ass. 69, i889t S9^9^
Gelkie, A., The hlstory of volcanic action during the tertiary period in the British
Isles. Tr. R. S. Edinburgh 36, No. i.
Goodohild, J. G., The paste of limestones. Geol. Mag. New Ser. Dek. HI, 7, 73 — 79.
Hargreaves Raflles, W., The darkness of London air. ff. Nature 43, 15a- 154.
Harker, A., The Bala Volcanic Series of Caemarvonshire and Associated Rocks.
130 pag. London, Cambridge Warehouse. 1889* 7 s. 6 d.
Hatoh, F. H., On the lower silurian felsites of the Southeast of IreUnd. Rep.
Brit. Ass. 69, 1889, 568 — 569. •
Hendy, J. C. B., On a „wash-ouf* found in the Pleasley and Teversall Collienes,
Derbyshire and Notts. ff. Quart. J. Geol. S. 46, 43z - 437.
Hioks, Henry, The rocks of St. Davids. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7, 401— 402.
— , The effects produced by earthmovements on Pre-Cambrian and Lower Palaeozoic
rocks, in some sections in Wales and Shropshire. Geol. Mag. New Ser.
Dek. III, 7, 558 — 560.
— , On pre-cambrian rocks occuring as fragments in the cambriaQ conglomerates in
Britain. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7t 516 — 5181 515.
Hill, S. A., Climatological observations at Ballyboley (Antrim). Quart. J. R. Met.
S. 16, 24 — 25.
Ho well, H. H., Classification of the red rocks in South-east Durham. Geol. Mag.
New Ser. Dek. HI, 7, 8—13.
Hudedton, W. H., The geology of Devon. Geol. Mag. New. Ser. Dek. m, 6,
500 — 514.
Hall, Edward, On the probable average depth at which coal is now being worked
in the British Isles. Tr. Manchester Geol. S. 20, 417—420.
— , On the present State and future prospects of our coal supply. Rep. Brit. Ass.
Ö9, 1889, 7°^«
Hunt, A. R., The age of the granits of Dartmoor and the English channeL Rep.
Brit. Ass. 69, 1889» 5^9 — 570*
Hyland, J. Shearson, On some spherulitic rocks from Co. Down. Pr. R. Dublin
S. 6, 420—437.
Irving, A., Note on the elevation of the Weald. Geol. Mag. New Ser. Dek. III,
7, 403-409-
— , On the plateau-gravels of East Berks and West Surrey, their age, composition
and structure. Quart. J. Geol. S. 46, 557 — 564.
— , The Essex Bagshots. Nature 42, 222.
Judd, John W., The propylites of the westem isles of Scotlandj and their relation
to the andesites and diorites of the district. 2 f. Quart. J. Geol. S. London
4ö, 341 — 385*
Kinahan, G. H., Wilkinson, S. B., and Nolan, J., Memoir to accompany sheet 17
and S£ portion of sheet 11 of the maps of the geol. survey of Ireland. London,
Geol. Survey. 1890. i s.
Laiiip}ilgliy G. W., On the Yorkshire boulder-day. Geol. Mag. New Ser. Dek. m,
7, 61—70.
Lapparent, A. de, Sur les eruptions porphyriques de l'ile de Jersey. C R. Ac.
Paris 111, 542 — 544.
Laudon, The Barr Beacon beds. Pr. Birmingham Phil. S. 7, No. i.
— , Note on a new drift section at Northfield. Pr. Birmingham Phil. S. 7, No. i.
Landbollin, H., Om granitindustrien i utlandet, särskildt Storbritannien. 3 f". 1889-
Sveriges geol. updersökning Ser. C. 103. Kr. i.
— , Om bearbetning af sandsten, kalksten och takskiffer i Storbritannien m. fl. st.
i889*' Sveriges geol. undersökning Ser. C. 106. Kr. 0,50.
ÜoMahon, C. A., Notes on the culm-measures at Bude, North-Comwall. ff*. Geol.
Mag. New Ser. Dek. III, 7| 106 — 116, 222 — 226.
Marr, J. E., On the superimposed drainage of the English Lake district. GeoL
Mag. New. Ser. Dek. III, 6, 150 — 155.
Marriott, William, Distribution of thunderstorms over England and Wales 1871 —87*
Quart. J. R. Met. S. 16, 1-12.
Martin, The boulders of the Midland District. Pr. Birmingham Phil. S. 7» No. i.
Grossbritanoien und Irland. 539
Monokton» Horace W., The Bagshot beds of Essex. Nature 42, 198-
— , On the denudation and elevation of the Weald. Geol. Mag. New Ser. Dek. III,
7. 395-397-
Morgan, C. L., On the Pebidian Volcanic series of St. Davids, f. Quart. J. Geol.
S. 46, 041—269.
Morton, G. H., Notes on the Bunter and Keuper formations in the country around
Liverpool. Geol. Mag. New Ser. Dek. IQ, 7, 497 — 508.
Mossman, R. C, Thunderstorms at Ben Nevis Observatory. J. Scott. Met. S. (3)
7, 33—39-
Omond, R. T., Daily mean temperatures at Ben Nevis Observatory and Fort- William.
J. Scott Met. S. (3) 7, 27—32.
Piazzi Smyth, Mean Scottish meteorology for the last thirty-two years. Tr. R. S.
Edinburgh 36, i.
Pidgeon, D., On certain physical pecularities exhibit^d by the so-called „Raised
Beaches" of Hope's Nose and the Thatcher Rock, Devon. Quart. J. Geol. S.
46, 438-443-
Pieroe jr., Josiah, The ordnance survey of Great Britain — its history and object.
N. G. Mag. 2, 243 —260.
Prestwioll, J., On the relation of Westleton beds or Pebbly sands of SufTolk,
to tjiose of Norfolk, and on their extension inland, and on the period of the
final elevation and denudation of the Weald and of the Thames valley. fic u. 2 *f*.
Quart. J. GeoL S. 46, 84—181.
— , The elevation of the Weald. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7, 479 — 480.
Ranoe» C. £. de, I5th report of the committee appointed for the purpose of in-
vestigating the circulation of Underground waters in the permeable formations of
England and Wales, and the quantity and character of the water supplied to
various towns and districts from these formations. Rep. Brit. Ass. 69, 1889,
71—89-
O^Reilly, Joseph P., Notes on some assays 'for gold of rocks occuring in the
neighbourhood of Dublin. Pr. R. Dublin S. 0, 450 — 459.
— , On the directions of the lines of jointing observable in the rocks in the neigh-
bourhood of the bay of Dublin, and their relations with adjacent coast lines.
Mit einer Tabelle. Pr. R. Irish Ac. Dublin (3) 1, 229 — 256.
Koeder, Notes on the upper Permians cet. at Fallowfield, lately laid open. Tr.
Manchester Geol. S. 20, No. 20, 21.
RÜoker, A. W., and Thorpe, T. E., On the relations between the geological
Constitution and the magnetic State of the British Isles. Rep. Brit. Ass. 60,
1889, 586—587-
Sannders, J., Note on the geology of South Bedfordshire. Geol. Mag. New Ser.
Dek. m, 7, 116 — 127.
Soott, Robert H., The variability of the temperature of the British Isles 1869— 1883
inclusive. (S.-A. aus: Pr. R. S. 47, March.) 60 pag. f. Vergl.: Met. Z,
7» 344— 347-
Somervail, Alex., On the nature and origin of the banded structure in the schists
and other rocks of the Lizard district. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7,
505-513-
— , On the schists of the Lizard district. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7,
161 — 169.
Symon's British rainfall 1889- On the distribution of rain over the British Isles
during the year 1889 as observed at nearly 3000 stations in Great Britain and
Ireland with articles upon various branches of rainfall work. London. 10 s.
Teall, J< J« H., The amygdaloids of the Tynemouth Dykc. Rep. Brit. Ass. 69,
1889» 57^-573-
Tiddeman, R. H., On concurrent faulting and deposits in carboniferous times in
Craven, Yorkshire, with a note on carboniferous reefs. Rep. Brit. Ass. 69,
1889, 600—603.
Tizard, T, H., The Thames estuary. f, ff. Nature 41, 539—544.
Toplöy, W., The work of the geological survey in Northumberland and Durham.
Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 597—600.
' 540 Specielle Geographie.
Ussher, W. A. E., The devonian rocks of South Devoti. Quart. J. Geol S. 46.
487-517-
— , The devonian rocks of Great Britain. Rep. Brit. Ass. 59, i8S9> 578 — 580.
Ward, John, The geological features of the North - StafTordshire coal • fields, their
organic remains, their ränge and distribution. 9 "f. Tr. North Staffordshire In«^t.
Min. Mech. Eng. 10, i — 189-
Whitaker, W., Geology of London and of part of the Thames Valley. 1, 556 pag.
6 s., 2, 35a pag. 5 s. Explanation of Sh. i, a and 7. London, Geol. Surrey.
— > Suggestion on sites for coal-search in the South East of England. GeoL Mag.
New Ser. Dek. IIL 7, 514—516.
— , Coal in the South East of England. Geol. Mag. New Ser. III. 7, 13 — 15.
— , On a deep Channel of drift in the Valley of the Cam, Essex. Quart. J. Geol.
S. 46, 333—340. Rep. Brit. Ass. 59, 1889, 588—9.
Williams, H. S., The Devonian system of North and South Devonshire. Amer. J.
Sc. (3) 39, 31-38.
Worth, R. N., The igneous constituents of the triassic Breccias and conglomerates
of South Devon. Quart. J. Geol. S. London 46, 69—83.
c. Biologische Geographie,
Browne, Montagu, The vertebrate animals of Leicestershire and Rutland. ff.
Birmingham and Leicester. 1889.
Ohristy, M., The birds of Essex, a contribution to the natural history of the
county. *f"|-. 308 pag. Chelmsford, Durrant. 15 s.
Ck)Oke, M. C, Introduction to fresh- water algae, with an enumeration of all the
British species. 13 f* 316 pag. Internat. Scient. Ser. London, Paul. 5 s.
HiUhouse, Second report of the committe for the purpose of coUecting informa-
tions as to the disappearance of native plants from their local habitats. Rep. Brit.
Ass. 69, i889t 435—440.
Lett, Henry William, Report on the mosses, hepaties and lichens of the Mounie
Mountain District. Pr. R. Irish Ac. (3) 1, a65 — 325.
Mawley, Edward, Report on the Phenological observations for 1889. Quart. J. R.
Met. S. 16, 52—61.
Fainter, W H., A contribution to the flora of Derbyshire, being an account of
the flowering plants, fems and Characeae found in the county. 156 pag.
London, Georg Bell and Sons. 1889.
O'Reilly, J. P., Notes on the history of the Irish-wolf-dog. Pr. R. Irish Ac. (3)
1. 333-339-
Rye, E. C, British beetlesj an introduction tö the study of our indigenous Coleoptera.
2« edit. revised aud rewritten by Rev. Canon Forler. 300 pag. London»
L. Reeve. 10 s. 6 d.
Stewart, S. A., Report on the botany of South Cläre and the Shannon. Pr. R.
Irish Ac. (3) 1, 343—369'
Tambtül, Robert, Index of British plants, arranged according to the London Ca-
talogue. (8'^ edition) including the synonyms used by the principal authors.
London 1889.
d, Anthropogeographie,
Bailey, W. H., Prehistoric Chat Moss, and a new chapter in the history of the
Manchester and Liverpool Railway. ff. J. Manchester G. S. 6, 119 — 127.
— , On an old canoe recently found in the Irwell Valley, near Barton, with obser-
vations on prehistoric Chat Moss. Mem. a. Pr. Manchester Lit. and Phil.
S. (4) 2.
Olirtin, Jeremiah, Myths and folklore of Ireland. 345 pag. Boston, London,
Low. 9 s. Vergl.: Ausland 63, 558 — 560.
Davis, James W., Third report of the comittee appointed for the purpose of as-
certaining and recording the localities in the British Islands in wich evidenccs
of the existence of prehistoric inhabitants of the country are found. Rep. BriL
Ass. 59, 18891 318 — 322.
Frazer, W., On a polished stone implement of novel form, and its probable use.
Pr. R. Irish Ac. (3) I, 215 — 220.
Grossbritannien und Irland. 541
Galton, Francis, Cambridge anthropometry. f-f. Nature 41, 450-454.
Garson, Report of the committee appointed for the purpose of calculating the
anthropological measurements taken at Bath. Rep. Brit. Ass. 69, 1889,
443-435-
Hall, G. Rome, Northumberland in prehistoric times. Rep. Brit. Ass. 60, 1889»
788—789-
Hedley, R. C, The prehistoric camps of Northumberland. *|*. Archeologia Aeliana,
New Ser. 13, 255-233, 16, 33 — 36.
Elnowles, W. J , Report on the prehistoric remains from the sand-hills of the
coast of Ireland. Pr. R. Irish Ac. Dublin (3) 1, 173 — 187.
— , Report of flint implements of the north east of Ireland. Pr. R. Irish Ac. Dublin
(3) 1, 188- 189.
Leney, J. H., Shadowland in Ellan Vannin; or folk tales of the Isle of Man.
148 pag. London, Stock. 3 s. 6 d. 12.
Mao liOan, Hector, The ancient peoples of Ireland and Scotland considered. J.
Anthr. Inst. Gr. Britain 20, 154 — 179.
NiolLOlaon, J., Folk-lore of East Yorkshire. 186 pag. Hüll, Brown. 3 s. 6d.
OgrlO, W., The alleged depopulation of the rural districts of England. Journ. R.
Stat. Soc. 62, ao.5— 40.
RhySy J., The early ethnology of the British Isles. Scottish Review, April 1890.
RolliiiSOii, John L., Celtic remains in England. 4*|'. J. Pr. R. Soc. Antiq. Ireland
(5) li 31—35-
ShorOy T. W., Characteristic survivals of the Celts in Hampshire. J. Anthr. Inst.
Gr. Britain 20, 3 - 20.
Tnmer, Sir William, On implements of stag's hörn associated with whales' skele-
tons found in the Carse of Stirling. Rep. Brit. Ass. 69, 18891 789- 79i»
Wakeman, W. F., On the BuUan or Rock-Basin as found in Ireland, with special
refcrence to two inscribed examples. 3 f. Pr. R. Irish Ac. (3) 1, 257 — 264.
— , Some remarks on the subject of stone celts, as found in Ireland generali/, and
on two examples from the county of Antrim in particular. -j^. J. Pr. R. Soc.
Antiq. Ireland (5) 1, 155 — 157.
Aowortli, W. M., The railways of Scotland, their present position. With a glance
at their past and a forecast of their future. *. VIII- 199 pag. London, John Murray.
Canal maritiine de Birmingham \ la Mersey. Rev. mar. et col. 107, 523—4.
Vergl.: Engineering 26. Sept. 1890.
Cnimi^liam, W., The growth of English industry and commerce during the early
and middle ages. XV-626 pag. Cambridge, University Press.
GreatBritaln and Ireland with Island of Man. Mineral Statistics for 1889* 1 19 pag. fol.
Ghrösse und BeTÖlkerong des Britischen Reiches. Deutsches Handels- Archiv
1890. Febr. i. 119.
Hollander, B. A., Bemerkungen zur Stellung Grossbrittaniens in der Weltwirtschaft.
Z. f. Schulg. 12, 77—83.
Haokay, Ae. J. G., A sketch of the history of Fife and Kinross. A study in
Scottish history and character. Edinburgh, Blackwood.
ICaokintoshy John, Scotland from the earliest times to the present Century. (The
Story of the nation series). XXI- 3 36 pag. London, T. Fisher Unwin. 5 s.
Postletliwaite, J. , Mines and Mining in the Lake District. loi pag. Leeds,
Moxon. 1889*
Riohards, G. H., Report on the present State of the navigation of the river Mersey
in 1889' 21 pag. *. London.
tf. Historische Geographie,
Chaiz, Paul, England two hundred years ago. (Nach dem als Manuskript ge-
druckten Werk: Through England on a side saddle in the time of William and
Mary, being the diary of Celia Fiennes. Edited by the Hon. Mrs. Griffiths.
Field undTuer Leadenhall, London 1889). B. Am. G. S. 22, 56-84-
Ferguson, Hadrians great Barrier. Archaeolog. Aeliana New Ser. 13, 85 — 88,
181 —184.
Haynes, Henry M., The Roman wall in Britain. B. Am. G. S. 22, 157-210.
542 Specielle Geographie.
Ridgeway, W., Cacsar's invasions of Britain. Journal of . Philology No. 37,
138-145-
— , Greek trade route to Britain. Folk-lore 1, ga — 107.
Spenoe, Charles J., Notes on the plates and maps of the Tyne in Gardners „Eng-
land's grievance discovered" of 1655. 3 f. Archaeolog. Aeliana New Ser. 13,
^85— 305-
Spnrrell, F. C. J., On the first passage of the Thames by Aulus PhiDtius.
Archaeolog. J. 47, 43 — 47.
y. Reiseführer.
Baedeker, K., Great Britain. Handbook for travellers. With 15 maps, 30 plans
and a Panorama. 2. ed., revised and augmented. LXIV-540* pag. Leipzig,
K. Baedeker. M. 10. 12.
Boddeley, M. J. B., Yorkshire Part I. 12 *. 130 pag. 3 s.- Part IL 16 ♦.
140 pag. 3 s. 6 d. Thorough Guide Series. London, Dulau. ii.
Brayshaw, G. Roland, Specially suveyed roads in Scotland, being guide for cydi^t«,
pedestrians and sportsmen, with index map of the routes and sectional touriog
map of Scotland. 28 f* 32 pag. London, George Philips and Son. 5 s.
Hnnter, Thomas, Illustrated guide to Perthshire. 234 pag. Perth, Robertson and
Hunter. i s.
Laue, F. C, The guide to Falmouth and Heiford harbours, their river creeks and
adjacent coasts. ff. *. 106 pag. Plymouth, Westcott. a s. 6 d. 12.
Miller, S. H., The Handbook to the Fenland: Being a Brief Account of all tbe
Towns, Villages and Parishes in the Fen District. *. ff. 176 pag. London,
Simpkin. 2 s. 6 d. 12.
Murray, A handbook for travellers in South Wales and its borders, including the
River Wye. afi^ ed. * XL-214 pag. London, John Murray. 7 s-
— , A handbook to the English Lakes included in the counties of Cumberland
Westmorland and Lancashire. *. XLII-160 pag. London, John Murray. 7 s. 6 d.
— , Handbook for Lincolnshire. * f. IV-213 u. 18 pag. London, John Murray. 7 s. 6 d.
— , Handbook for England and Wales, alphabetically arranged for the use of
travellers. 2. ed. *. 478 pag. London, John Murray. 12 s.
Offloial Guide to the Great Western Rallway: The express route to the West
of England, Wales, Ireland and the Channel Islands. New and revised ed. ff.
482 pag. London, Cassell. 2 s. 16.
Turner, G., Picturesque Wales, a handbook of scenery accessible from the Cam-
brian railways. New edit. revised and enlarged. 122 pag. London, W. J.
Adams. 6 d
Ward, C. S., Surrey and Sussex, including Tunbridge Wells. 16 *. XI-156 pag.
London, Dulau & Co. 3 s. 6 d. 12.
Worth, R. N., Tourist Guide to North Devon and the Exmoor District 5«h edit.
*. 112 pag. London, Stanford. 2 s.
- , Derbyshire ; tourists guide. *. London, Stanford. 2 s.
g, Karten,
Area BookS, ordonance survey; Staffordshire; Handsworth, Harbonne, Rowlcy
Regis, Sedgley, Tipton, Wednesbury, West Bromwich, Wolverhampton. ä i 5.
bis 3 s.
Bamberg, K., Schulwandkarte d. Britischen Inseln. i : 800 000. 9 Bl. 3. Äud.
Chromolith. Berlin, Chun. 9 M. qu. gr. fol.
Bartholomew, John, England and Wales, New tourist and cyclists map. 10 mile> to
an inch. 4 Sect. color. London, W. H. Smith. 4 s.
Brion, F., and McClure, Edmond, Photorelief map of England and \Val«s^.
I : 506 000. London, Society for Promoting Christian Knowledge.
County Maps, ordnance survey, 6 inch scale. England and Wales: Caimarthen-
shire:48NW, 49 NW, 42 SW, 47 NE, 48 SE; Cornwall: 45 NW; Dcvon-
shire: 116 SW, 128 SW, 80 NW, SW; Dorsetshire: 52 SE; Pembrokeshire:
26 SE, SW, 27 SW, 44 NW; Radnorshire: 3 A, SE; Shropshirc: 37 SE, 52 SE;
Staffordshire: 18 NE, 37 SE, 10 SE, 28 NW, NE. 68 NW, 72 NE; Warwick-
shire: 8 SW, 13 NE, 14 NW, SW. a i s. Wütshire: 62 NE (32, 57, 58, 59»
Dänemark, Schweden und Norwegen. 543
75, 64, 65, 70, 74, 38, 44i 5I1 63, 68, 69 ä 2 s. 6 d.); Worcestershire : 5 NE,
6SW; Yorkshire: 144 SW.
Environs of London, New Map of the, geologically coloured. 1:126000.
London, Reynolds. 1889*
General Mape, ordnance survey, i inch scale. JSngland and Wales. New Series:
Sheets No. iia, 174, 224 (outline), 336 (outline), 124, X48, 166, 175, 190
(outline), 131 (outline), 80, 81, 88> 89, 91, loi, 102, 125, 130, 139, 146,
147, 161, 162, 185, 186, 206, 207, 218, 252, 289 (bills shaded), 307, 337,
347 j 35*- — Scotland: 36 (hilU shaded), 60 (with hüls), 93 (hills shaded). —
Ireland: 134 (hills shaded), 165 (hills shaded), 167 (hills shaded). a i s. —
— , Index to the new one-inch map of the ordnance survey of England and Wales
and Scotland, in 3 sheets. Scale: 10 miles to an inch. 6 s. — Large Index to
Monmouthshire, to Anglesey. ä 2 s. 6 d.
Great Britain. Geological Atlas. 2. Aufl. 34 *. London, Reynolds. i889>
Pariscll MapS, ordnance survey, 25 inch scale. — Town Plans, ordonance survey,
10 feet scale. Vergleiche die Ankündigungen der neu erschienenen Blätter in
Pr. R. G. S. 12, 53, 123, 187. ^53» 309» 3^7» 44i» 506, 643, 709, 772.
London, Stanford, Agent.
J. Dänemark, Schweden und Norwegen.
a. Allgemeines.
o
Akerblom, L., Die Insel öland in der Ostsee. 3 f. M. G. G. Lübeck (2) 2,
I— 10.
Asclie» Harald, Condizioni naturali e sociali della Scandinavia. Ateneo Ligure 13,
3^4—338-
Banmann, J., Jotunheim. ff. Ztschr, d. d. u. 0. A.-V. 21, 447 — 466.
Contagne, Henry, Trois semaines en pays scandinaves. Impressions de voyage.
163 pag. Paris, Soc. d'editions scientif. Fr. 2,50. i8.
Da&y de Ja Monnoye, Vers le Pole Nord, en Norvege. Paris, Delagrave. F. 2.
Dietrich, Rud,, DieFaer-öer und ihre Bewohner. Ztschr. f. Schulg. 11, ^34 — 236.
En Norv^e et en Suede: Throndhjem, Göteborg, Malmö. Rev. d. Geogr. 27,
^ 49—54.
Qüssfeldt, Paul, Kaiser Wilhelm's II. Reisen nach Norwegen in den J. 1889 u.
1890. Mit 21 Heliograv. u. 124 Holzschn. nach Zeichngn. v. Carl Saltzmann
u. e. Orientirungskarte. XVI-35I pag. Berlin, Gebr. Paetel. M. 24.
Hellwald, Friedrich von. Zwischen den Belten. ff. Globus 57, 241 — 244.
Honig^ht C, Door Noorwegen. Reisschetsen en indruken. 2 Bde. 263 u. 282 pag.
Haarlem, Tjeerk Willink. fl. 2,90.
K.atalog over de fra Norges geografiske opmäling udgivene kartr og boger.
Kristiania.
KI0O8, J. H., Die Ostsee und die Insel Bornholm. Geologische u. kulturhistor.
Bilder. Vortrag geh. im Gustav-Adolf -Verein zu Braunschweig. 34 pag. m.
10 ff. Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, begr. v.
Rud. Virchow u. Frhr. v. Holtzendorff. Hrsg. v. Rud. Virchow u. Wilh.
Wattenbach. Neue Folge. 109 Hft. Hamburg, Verlags-Anstalt. M. 0,80.
Melllnm, Ard., Die Lofoten und die Lofotenfischerei. Deutsch von Georg Philippus.
Deutsche Revue 16, Heft 6.
Pontoppidan, H., Reisebilder aus Dänemark, ff. IV- 107 pag. Kopenhagen,
Host & Sohn. M. 2.
Ri, P., Une excursion ä Riukandfoss. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 65 — 79.
Rothsollild, Henri de, A travers les pays scandinaves. Avec une preface de M. Leo
Claretie. X-167 pag. *. Paris, imp. Chaix.
Scllönberg^, Hans von, Aus dem skandinavischen Norden. Ausland 63, 154 — 157,
169—174, 187 — 189, 210—213.
Trollbättan-Fahrt, Die, der Geogr. Ges. zu Greifswald zu Pfingsten 1890. (S.-A.
Greifswalder Kreis- Anzeiger.)
Vedel) £•, Bomholmske undersogelser med saerligt hensyn til den senere jernalder.
Aarboger f. nord. Oldkyndighed og bist. (2) 6, i — 104.
544 Specielle Geographie.
■
b. Physische Geographie,
Bäckström, Helge, Om „Kvartskakelagren" vid GudI, Norge. f. Gcol. Foren.
Stockholm Förhandl. 12, ao9— 246.
Brögger, W. C, Die Mineralien der Syenitpegmatitgänge der südnorw^iscben
Augit- und Nephelinsyenite. XVI-235 ^' ^^3 P^* °^^* *7 t "• * *• (Groth, Z.
f. Krist. 16.) Leipzig, Engelmann. M. 60.
Cohen, E., u. Deeoke, W., Über das krystalline Grundgebirge der Insel BomholnL
61 pag. Dazu ein Blatt Berichtigungen. Greifswald 1889«
Dames, Über die Schichten folge der Silurbildungen Gothlands und ihre Beziehungen
zu obersilurischen Geschieben Norddeutschlands. Sitzber. Ak. Berlin 42, im
— 1129. Math. u. Naturw. Mitth. aus d. Sitzber. Ak. Berlin 1890, 677 — 696.
Dns^n, P., Nägra smäländska dalgängar. ff. Geol. Foren. Stockholm Förh. 12,
545-554.
Fegraens, Torbem, Om de lösa jordaflagnngama i njlgra af Norrlands elfdalar.
Geol. Foren. Stockholm Förh. 12, 375 — 421. Sveriges geol. undersökn. Ser. C
113. Auch als Inaug.-Diss. Upsala. Kr. 0,75.
Företeoknlng öfver Skandinavisk eller Skandinaviska förhallanden rlrande geo-
logisk, mineralogisk och paleontologisk literatur uitkommen under ir 1889.
Gcol. Foren. Stockholm Förh. 12, 558 — 562.
Geer, G. de, Om isdelarens läge under Skandinaviens begge nedisningar. 1889«
Sveriges geol. undersökn. Ser. C. loi. Kr. 0,50.
Geikie, Archibald, On the origin and age of some of the crystalline schists of
Norway. Rep. Brit. Ass. 69, 18891 5^7 — 5^8.
Groth, P., Zur Geologie Norwegens. AUg. Ztg. 1890, Beilage No. 115 — 120.
Hagströni) K., Kort beskrifning öfver Bohuslän jämte Göteborg. 64 pag. *. Stock-
holm, Bonnier. 25 öre.
Bamberg, H. E., Om skogames inflytande pä Sveriges klimat. III: Luftens fuktig-
het. (De l'influence des forets sur le climat de la Suede. III: Humidite de l'air.)
58 pag. I f. Schwedisch und französisch. Stockholm 1889* 4-
HoLst, N. O., Ryoliten vid sjön Mien. Sveriges geol. undersökn. Ser. C. iio. Kr. 0,50.
— , Om en mdktig kvartsit yngre an Olenus-skiffem ; Högbom, A. G., Om qvartsit-
sparagmitomrädet mellan Storsjön i Jemtland och riksgränsen söder om Rogen.
t- 1889. Sveriges geol. undersökn. Ser. C. 104. Kr. 0,75.
Hopkinson, Gh., u. Slingsby, W. C, The ascent of Mjölnir and the exploration
of the Gjegnalund glaciers in Norway. Alpine J. 14, 380 — 396.
Johansson, C. J., u. Dus6n, K. F., Jakttagelser rörande nägra sydsvenska torf-
mossar; Stolpe, M., Om orsakema tili rullstensäsars uppkomst. Sveriges geol.
undersökn. Ser. C. 108. Kr. 0,25.
— , Noraskogs arkiv, berghistoriska samlingar och anteckningar. I. Heft. Kr. 4.
Johnstmp, F., Abrifs der Geologie von Bomholm. 66 pag. 2 f.
Jönsson, J., Beskrifning tili praktiskt geologisk karta öfver Farsta och Gustafsberg
i Stockholms län. *. Sveriges geol. undersökn. Ser. Bb. Kr. 1,25.
Löfstrand, G., Om apatitens förekomstätt i Norrbottens län jemfördt med dcss
apptradande i Norge. 2 t. Geol. Foren. Stockholm Förh. 12, 145—192«
207-208. Sveriges geol. undersökn. Ser. C. 115.
Londbohm, H., Engelska byggnadsmaterial och byggnadssätt samt de senares tili-
ämplighet i Sverige. 2 f. Sveriges geol. undersökn. Ser. C. 105. Kr. i.
— , Apatitförekomster i Gellivare malmberg och kringliggande trakt. f u, 1*.
Sveriges geol. undersökn. Ser. C. iii. Kr. i.
Lnndgren, Bernhard, Hvad bör förstas Dictyonema skiffer ^ Geol. Foren. Stockhohn
Förh. 12, 359—360.
Moberg, J. C, Om Olands Dictyonema • skiffer motsvarande Ceratopyge - skiffera i
Norge. — Anteckningar om Ölands ortocerkalk. Sveriges geol. undersökn. Ser. C
109. Kr. 0,50.
- , Om gränsen mellan Sveriges undersilur och kambrium. Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 447—450.
Mörtsell, £., Resenotiser frän det fossilförande kambrisk-siluriska omradet af Vester-
bottens Lappmark. Geol. Foren. Stockholm Förh. 12, 255 — 258. Sveriges gtoL
undersökn. Ser. C. 114. Kr. 0,25.
Dänemark, Schweden und Norwegen. 545
Näser, F., Geodätische Arbeiten. VI: Das südliche Dreiecksnetz zur Verbindung
der Hauptdreieckseiten Tavas-Kolsaas und DragonkoUen -Vagnarberg. 67 pag. *.
— VII: Die trigonometrische Verbindung zwischen Christiania und Bergen.
76 pag. *. Christiania, Fabritius & Söhne, iggg u. 1890.
NathoiBt, A. G., Nägra refFelobservationer i trakten af Omberg. Geol. Foren.
Stockholm Förh. 12, 141 — 144.
Öberg, Victor, Om en flytande holme i sjön Ralängen. Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 422—4^4.
Pettersen, H., Blokketransport i strögene om Torneträsk i svensk Lapmark. Tromsö
Museums Aarshefter 1889» l«^« '~5*
Post, Hans von, Nägra ord om Gellivora - malmens uppkomst. Geol. Foren. Stock-
holm Förh. 12, 491 — 494.
Praktiskt geologiska undersökningar inom Jemtlands län. III. a) Jönsson, J.,
Agronomiskt geologiska studier i Jemtland. b) Henning, E., Agronomiskt
växtfysiognomiska studier i Jemtland. 1889. Sveriges geol. undersökn. Ser. C.
102. Kr. I. 4.
Renard, A. F., La Constitution des iles Bömmelö et Karmö et de la region voisine
d'apres le memoire de Dr. Hans Reu seh: Bömmelöen og Rarmöen med om-
g:ivelser geologisk beskrevne. ft* B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 439 — 451.
Santesson, Birger, II. geognostiska kartor och beskrifningar öfver de vigtigare
gruffälten (beskrifning tili karta öfver berggrunden inom de malmförande trak-
terra inom nawa detten delen af örebro län. 17a pag. Tab. 13 i*.
Sdunidt, Fr., Bemerkungen über die Schichten folge des Silur ayf Gotland. Neues
Jahrb. f. Min. Geol. 1890, 11, 249—266.
o
Sederholm, J. J., Fran Alands rapakivins västra gräns. Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 460—470.
Svedmarky E., Bergshandheringen i Sverige är 1889« Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 638—646.
Torell, Otto, Apatitförekomstema i Norrbottens län, och de af Sveriges geologiska
undersökning lemnade bidragen tili kännedomen härom. Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 365 — 374. Sveriges geol. undersökn. Ser. C. 112. Kr. 0,25.
Vosmaer, A., Die Erzfelder von Gellivare, Kirunavaara und Luosavaara, und die
Eisenbahn von Luleä nach Ofoten. Stahl u. Eisen 10, 181.
c. Biologische Geographie,
KjellinaTin, Handbok i Skandinaviens kafsalgflora. I. Fucoidae. ff. Kr. 2,25.
Sohübeler, F. C, Viridarium Norvegicum. Norges vaextrige. Et bidrag til Nord-
Europas natur- og culturhistorie. HI. 679 pag. ♦. Christiania, Aschehoug.
1889. Kr. 9. 4.
d, Anthropogeographie.
Baltzer, L., Hällristningar frän Bohuslän. Mit Vorwort von V. Rydberg. 58t "• *•
Göteborg 1881 — 1890. M. 46,50.
Berg^USy Canalanlage von Ulefos nach Strengen in Norwegen, Baudack - Nordsjö-
Canal. -j-f. Centralbl. d. Bauverwaltg. 10, 276 — 277.
Cliailloa, Paul B. du, Scandinavia: the Vikings and the geography of their times.
Sc. G. M. 6, 225—234.
Gonrmont, Remy de, Chez les Lapons. Moeurs, Coutumes et Legendes de la La-
ponie norvegienne. 141 pag. Paris, Firmin-Didot.
Lehmaim, Otto, Der Götha-Kanal. D. R. f. Geogr. 13, 62—67.
OlshanseHy Der alte Bernsteinhandel der cimbrischen Halbinsel u. seine Beziehungen
zu den Goldfunden. Z. Ethn. 22, (270—299).
Petersen, Henry, Hypothesen om religione Offer-ag Votivfund fra Danmarks for-
historike Tid. Aarbeger Nord. Oldkyndighed (2) 5, 209 — 252.
Schliollting, Norwegen-Schwedens Wasserstrassen. Z. f. Schulg. 11, 305—6. Vergl.:
Handelsmuseum 6, 12.
Siersted, Theodor, Die Bevölkerung Dänemarks. D. R. f. Geogr. 12, 566.
Tegn^, Elof, Tvenne italieniska resande i Sverige pl Karl den elftes tid. f*!*. Ymer
10, 1—52.
546 Specielle Geographie.
tf. Reiseführer,
Halvorsen, T. G., Le compagnon du touriste \ Bergen et aux paysages les plas
renommes de la Norvege occidentale. Bergen, John Grieg.
Petersen, A., Kortfattet topografisk-personal Vejviser for Landet, i. Heft. 7apag.
Kopenhagen, Gad. k. i.
Toarists Companion : To Bergen and the most famous sceneiy of Western Nomray.
21* pag. 5 f. Bergen, Halvorsen.
y. Karten,
Beyera' map of We«tem Norway. By Viljain Olsvig. 1:2000000. Farbcndr.
3 pag. Text 12. Bergen, Beyer. M. 3,50. gr. foL
— Turist-kart over Norge. Udarbeidet ved N. N. Sontum. 2 BL 1:800000.
Farbendr. 5 pag. Text. Bergen, Beyer. 1889. M. 2,25. qu. foL
Bomliolm. i : 50 000. 4 BL Kopenhagen, Gad. ä kr. 0,40.
Dahlman, C. £., Karta öfver Vesternorrlands län. 4 Bl. HemÖsand, Johansson.
k. 6,25.
Damnark, Generalstabens topografiske karte over. Scale i : 40 000. Kalchographeret
og graveret ved Generalstaben. Allinge — Skive — Skjörping — Struer. Kjöbcn-
havn i889<
Fysisk-geograflsk Kaart over Danmark med tilhörende Bilande. Udföit i
Generalstabens Ateliers. 4 Bl. in i : 480 000. Kopenhagen, A. F. Host u.
Sons. 1889* ^''* 4>50*
Generalstabens Kort over Danmark. 1 : 100 000.^ Bl. : Helsingör, Kjöbenhavi],
Hillered, Roskilde. Kopenhagen, Gad. k kr. 0,40.
Kaart over Jytland udarbejdet og udgivet af generalstaben. i : 40 000. 86 Bl.
Kjöbenhavn. (Im Erscheinen).
Norge, Topogr. Kart. 1:100000. Bl. 14 A: Kongsberg, 54 C: Tronnacs, 56 A:
Vikten, B: Leka. Christiania, Geogr. Opmaaling. a kr. i.
Norrbottens läns kartverk. Bl. 15: Gellivare, 16: Pajala, 17: Hunki, 21: Jokk-
mokk, 24: Snansten. Stockholm, Generaist. Lith. Anst.
Petersen, N., Oversigskort over Danmark. Kopenhagen, N. C. Rom.
Rikets ekonomiska Kartverk. 2 Bl. mit Text. 39 pag. Stockholm, Generalst.
Lith. Anst. kr. 3,50. 4.
Speoialkystkort. i : 50 000. Bl. B 43 : Gründende til Gjaeslingerne. Christiania,
Geogr. Opmaaling. k. 1,60.
Sverige, Generalstabenskarta öfver 1:100000. Söder Delen. Bl. 23: Hamra, 31:
Roma, 39: Visby, 40: Färö, 48: Lutterhom, 49: Holmudden, 59: Gotska Sandön,
72: Nora. Stockholm, Lith. Anst.
Svexlges geologiska undersökning. Ser. Aa. Nr. 84: Askersund (E. Erdmann),
100: Penningby (A. Blomberg), 103: Bäckaskog (G. de Geer), 104: Alunda
(A. Blomberg), 105, 106 und 107: Vidtsköfle, Karlshamn, Sölvesborg (G. de
Geer). Kartenblätter im Mafsstabe i : 50 000 mit Beschreibungen.
K. Europäisches Russland.
a. Landeskunde und Chorographie.
Bosshardt, £. Th., Von Polen zum Ararat. Reiseskizzen. 84 pag. Basel,
Schneider. Fr. 1,20.
Gharpentier, Alfred, Russische Wanderbilder. 2. Aufl. V-191 pag. Oldenburg u.
Leipzig, Schulze. M. 3.
Gonrriöre, C, Voyage.en Russie. R. Franc, ll, 257—272, 641 — 659.
Flink, Gust., Nägra hägkomster frän en resa i Ural sommaren 1889* Ymer 10,
99—114.
Goeggringr^, H., Pontische Briefe. 46 pag. Aus: Rigaer Tageblatt. Riga, Kynimcl«
Sort. M. I.
Hahn, C., Die Wolga. Eine bibliographische Studie. Ausland 63, 934 — 938t 951
— 955. 976—977» 995—999. 1016— 1020, 1037— 1040.
Huchard, Henri, Une mission scientifique en Russie, notes et impressions de Toyage.
80 pag. Parisf imp. Decembre.
Europäisches Rnssland. 547
Isstomin, Th., Reise in das Petschoraland im Sommer 1889* Iswest. k. Russ.
Geogr. G. 26, 142 — 171.
Kihlman, A. O., Bericht einer naturwissenschaftlichen Reise durch Russisch-Lapp-
land im Jahre 1889- 4^ P^* Fennia 3, 6.
— , u. Palmen, J. A., Die Expedition nach der Halbinsel Kola im Jahre 18871
vorläufig geschildert. Mit einer Karte von A. Petrelius. 28 pag. Fennia8, 5.
Novorossisks, Notes on a visit to the town of. Consular Reports, Miscellaneous
Series 1889« London, Harrison & Sons. 1889/90.
Podgajezki, L., Die murmanische Kttste, deren Natur, Gewerbsthätigkeit und Be-
deutung. Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 26, 121 — 142.
Rabot, Charles, Explorations dans la Laponie russe ou presqu'fle de Kola (1884 —
85). tt *• B- S. Geogr. Paris (7) 10, 457—547.
Reise-Schildemngen aus dem Flussgebiete des Dnyepr. Von O. A. G. T. 104 pag.
Hannover, Helwing's Verl. M. i. 12.
ReuteTy O. M., La Finlande et les Finlandais. 207 pag. Helsinfors 1889-
— , Finlands natur, folk och kultur. 173 pag. Borg& 1889*
RlTitee, A., Le Grand duche de Finlande. Rev. Frang. 12, II, 663—674.
Siohler, Leon, La province de Kazan et ses populations. La Geogr. 3, No. 104,
105, 106, 107, 108.
— , Le gouvemement de Kaxan et ses habitants. B. S. Geogr. C. Paris 12, 665—676.
Witlaozil, E., Aus der polnischen Tatra. M. d. D. u. ö. A.-V. 1890, 177 — 180.
b. Geodäsie,
Bonsdorff, A., Über die telegraphische Längenbestimmung von Wiborg, Kuopio u.
Joensuu. 10 pag. Fennia 3, 3.
Donner, A., Die Dreieckspunkte der Baltischen Triangulation. 10 pag. Fennia 3, 14.
Erokert, R. von, Zur Urographie des europäischen Russlands, nach A. von Tillo.
D. R. f. Geogr. 12, 508—511-
Petrelius, A., Das Aufsuchen der Dreieckspunkte in Finnland im Jahre 1889*
16 pag. Fennia 3, 12.
Savander, Otto, Tabeller för uträknande af gradafdelnings eller polyederprojektion
emellan Finlands lätitudsgrader 59° och 70», upprättade pä grund af Clarke'ska
jorddimensioner. Fennia 3, 11. 8 pag»
Sresi\]ewskiJ, B., Über die Bestimmung der Höhen im europäischen Russland
auf Grund neuer Isobaren. (In russ. Spr.) Iswestija Kais. russ. Geogr. G. 24,
385—402.
^TillOy A. von. Barometrische Höhenmessungen im Gebiete nördlich von Petrosawodsk,
ausgeführt im Herbste 1888 von Baron N. Kaulbars. * u. 2 Prof. (In russ. Spr.)
Iswest. K. russ. Geogr. Ges. 24, 415 — 417.
— , Hypsometrie des europäischen Russland. Mit Tabellen. (In russ. Spr.) Iswest.
K. russ. Geogr. Gesellsch. 25, 229 — 245.
c. Physische Geographie,
AndraeH90W, N., Nouvelles etudes geologiques dans la presqu'ile de Kertch,
executees exi i888* Mem. S. Neo-russe des Nat. ä Odessa 14, 2. 1889« 71 pag.
Vgl.: B. S. Beige Geol. Pr. verb. 4, 82.
— , Die Schichten von Kap. Tschauda. f. Ann. K. K. Naturhist. Hofmus. Wien
Ö, 66—76.
Awzyf^roff, Sur quelques affleurements dans le district de Chadrinsk. B. Com.
Geol. St, Petersbourg 8, 215 — 217.
Compte rendn des travaux du Comite geologique en 1889« *• (In russ. Spr.)
B. Com. geol. St. Petersbourg 9, 85-1^2.
Cyg^naetis, J., £n jernhaltig mineralkälla i Kuopio. Geografiska Föreningers Tids-
krift. Helsingfors 1890.
Dokoatohaief, B., Apercu scientifique sommaire de la coUection des sols exposee
ä Paris en 18891 P^^ ^^ professeur B. Dokoutchaief et ses eleves, (Texte
russe et fran^is.) 32 pag. St. Petersbourg 1889-
Golotrkinsky, N., Recherches hydro-geologiques dans la district de Th^odosie
(Crimee) en 1889. (In russ. Spr.) 54 pag. Simpheropol 1889«
548 Specielle Geographie.
Gorge, S., Zur Eintheilung des nissiscben Tieflandes. Zeitschr. f. Schulg. 11,
197— aoi.
Howofth, Henri H., The recent and rapid elevation of the Ural Mountains« GeoL
Mag. New. Ser. Dek. III, 7, 438 — 441.
Hnlt, R., Välivesi i Etseri. Geogr. Foren, Tidskrift Helsingfors 1889, 1, 215—216.
— , Anteckningar om trakten mellan Lummene och Vesijako. Geogr. Foren. Tidskrift
Hekingfors 1889, 1, 54 — 62, 57 — 66, 145—147, 184—202. *
Kamlnskij, A., Vergleichbärkeit der Niederschlagsbeobachtungen im europäischen
Russland. Rep. f. Meteor. 12, No. 9, 32 pag.
Karptnski, A., Compte rendu preliminaire sur les recherches geologiques sur le
versant Orient de l'Oural, dans les bassins des fleuves Toura, Lalia et Lobm,
2) dans les districts d'Irbite, Chardinsk. B. Com. GeoL St. Petersbourg 8,
197 — 214.
KiersnowskiJ, B., Die Cyklonenbahnen in Russland für die Jahre 1884 — 1886.
12 *. Rep. f. Meteor. 12, No. 10, 29 pag.
Kriolltafowitsoll, N., Note preliminaire sur le couches interglaciales de Troitzkou
Gouv. de Moscou. B. S. Imp. d. Naturalistes Moscou 1890, 525 — 526.
Levänen, S., Calcul des donnees sur l'epoque de la debade de la riyiere d'Aoia.
Fennia 3, 10, 8 pag*
Listoff, J., Donnees tectoniques des montagnes de laTauride. Compte-rendn preli-
minaire. (In russ. Spr.) Iswestija K. Russ. G. G. 25, 270 — 276. Mater, p. L
geol. d. 1. Russie 13, 8 pag. Vgl.: B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 435.
Loewlsson-Lesslngy F., Le district de Loubny (gouv. Poltava). (In russ. Spr.)
Materiaux pour la taxation des terres du gouv. de Poltava. Partie sdentif. 2,
90. Vgl.: B. S. Beige de Geol. Pr. verb. 4, 80—81.
Lnoas, R. N., Notes on the geology of Finland. Geol. Mag. New Ser. Dek. IQ.
7, 293—300.
Melnilsoff, M., Excursions geologiques sur les bords de la Ouvelka et du Onya,
dans les terres des cosaques d'Orenbourg (district de Tröitzk). Mater, p. L
geol. d. 1. Russie 13, 125 pag. Vgl.: B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 435.
MioluollO-Maoloei, M., Recherches geologiques dans les districtes de Novogradool-
hynsk et Jitomir, en Volhynie. 2 f. *. Mater, p. 1. geol. d, 1. Russie 13,
91 pag. Vgl.: B. S. Beige de Geol. Pr. verb. 4, 84 — 85.
Nlkltin, S., Condition geologiques des sources sulfureuses de Serguievsk. (In russ.
Spr.) R6sum6. B. Com. gdoL St. Petersbourg 8, 177 — 190.
— , Note sur le calcaire carbonifere du bassin de Moscou. (In russ. Spr.) B.'Com.
g6ol. St. Petersbourg 9, 27 — 40.
Ososkoff, P., Les d6p6ts caspiens dans le bassin de la Motcha (gouv. Samara).
Mat6r. pour la g^ologie de la Russie 13| 21 pag. Vgl. : B. S. Beige G60I. 3,
Pr. verb. 433.
Pavlow, A., Compte rendu preliminaire, sur les recherches geologiques dans la
r^gion entre la Soura et les sources de Barysch et de Syzran. (In niss. Spr.)
B. Com. Geol. St. Petersbourg 9, 171— 175.
— , Le Gallo vien du gouvemement de Simbirsk et ses rapports avec TOxfordicn.
Bull, du Congres geol. 9, No. 2, 13 pag. Vgl.: B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 437.
— , Le Niocomien des montagnes de Worobiewo. f. B. S. Imp. d. Natural.
Moscou 1890, 173 r- 186.
Fietkiewioz, A., Die atmosphärischen Niederschläge in Warschau 1 8x2—1 887«
Physiogr. Jahrb. 18891 9, i. Abt., 159^198. af«
RagOSin, W., Die Wolga von der Oka bis zur Kama. Mit Atlas. (In rnss^ Spr.)
2 Vol. 440 u. 495 pag. St. Petersburg, H. Schmitzdorff.
Ramsay, W., Geologische Beobachtungen auf der Halbinsel Kola. Nebst einem
Anhange: Petrographische Beschreibung der Gesteine des Lujaur urt. 2 f.
Fennia 3, 7. 52 pag.
— , Om Hoglands geologiska byggnad. 2 t. Geol. Foren. Stockholm Förh. 12, 471 - 490-
Saytzeff, A., Compte rendu präliminaire des recherches gdologiques faitcs dans
l'Oural en 1888. Bull. d. Congres geol. 9, No. 2, 8 pag. Vgl.: B. S. Bdge
G4ol. 3, Pr. verb. 436.
Sohmidt, Fr., Quelques resultats des excursions geologiques faites en 1889* ^* ^^^'"'^
G^ol. St. Petersburg 8, 191 — 196.
Europäische^ Russland. 549
SlbirtZ6Vi N., Compte rendu pr^liminaire sur les recherches g^ologiques dans le
bassin de la riviere Kliasma. (In russ. Spr.) B. Com. Geol. St. Petersbourg
9. 145—157-
— , Les sols du district de Makariev dans le gouv. de Nijny - Novgorod. (In russ.
Spr.) Mat6r. p. 1. taxation des terres du gouv. Nijny-Novgorod Part. econ. 12,
1889, 53 P^" Vgl.: B. S. Beige de Geol. Pr. verb. 4, 85—86.
Siemiradzldi J. von, Geologische Forschungen im Flussgebiete der Warthe und
Prosna in Polen. Mit i geolog. Karte. (In poln. Spr. mit franz. Resume.)
Physiogr. Jahrb. 9, 2. Abth., 3 - 12.
SokoloTt N., Compte rendu pröliminaire des recherches geologiques dans les di-
stricts de Zmiew et de Paviograd. (In russ. Spr.) B. Com. Geol. St. Peters-
bourg 9, II— a6.
— , Note sur les gisements des minerais de fer dans le district de Berdiansk du
gouvemement de Tauride. (In russ. Spr.) B. Com. Geol. St. Petersbourg 9,
123—145.
Sokoloffi B., Le Tithonique du Crim^e. Matöriaux pour la gdologie de la Crimie.
3 j*. Mater, p. 1. g6ol. d. 1. Russie 8, 40 pag. Vgl.: B. S. Beige G^ol. 3,
Pr. verb. 435 — 436.
Ssresnewsky, B., Über Schneeyerwehungen auf den Eisenbahnen in Russland. 3 *.
Rep. f. Met. 13, No. 6, 74 pag.
Streanyonkow, Note sur la structure g^ologique de quelques localites des districtes
de Kaschine et de Kaliasine, gouv. Twer. (In russ. Spr.) B. Com. G60I.
St. Petersbourg 9, i — lo.
Toll, £., Compte rendu pr^liminaire sur les recherches geologiques dans les gouv.
de St. petersbourg. (In russ. Spr.) B. Com. Geol. St. Petersbourg 9, 159 — 170.
Tsoheiliysoliew, Th., Compte rendu preiiminaire sur les travaux executees en
Timane en 1889» *• (^ ^"^" ^P""*) ®- Com. Geol. St. Petersbourg 9, 41 — 84*
Veaukoff, M., De Faccroissement du delta de la Neva. C. R. S. Geogr. Paris 1 890,
75-77-
— , De la formation du delta de la Neva, d'apres les demieres recherches. C. R.
Ac. Paris HO, 484—486.
Wablroos, A., L'estuaire du Kümo autrefois et aujourd'hui. * Fennia 3, 9. la pag.
d. Biologische Geographie.
Boettger, O., Zur Molluskenfauna des russischen Gouvernements Perm und des
Gebietes stldöstlich von Orenburg. II. Nachrichtsbl. deutsch. Malak. Ges. 22,
161 — 173.
Urne, Egon , Phftnologische Karten von Finnland. *. Met. Z. 7, 305 — 306.
MatÜe, Paul, Die Cladoceren der Umgegend von Moskau. B. S. Imp. Nat. Moscou
1890, 104—109.
Petersen, Wilh., Fauna baltica. Die Schmetterlinge der Ostseeprovinzen Russlands.
Nach der analyt. Methode bearb. i. Thl. Rhopalocera (Tagfalter). 50 pag. m.
eingedr. f^. Reval. Berlin, Friedländer & Söhn. M. ft.
Pfeffer, Geo., Die Fauna der Insel Jeretik, Port Wladimir, an der Murman-KUste.
Nach den Sammlgn. d. Hm. Kapt. Hörn. I. Thl. : Die Reptilien, Amphibien,
Fische, Mollusken,. Brachiopoden, Krebse, Pantopoden u. Echinodermen. Nebst
e. anhängl. Bemerkg. tlb. die Insekten. (Aus: Jahrb. d. Hamburg, wissenschaftl.
Anstalten.) 34 pag. Hamburg, Graefe. M. 1,50.
Seldlitz, Geo., Fauna baltica. Die Käfer der Ostseeprovinzen Russlands. 2. neu
bearb. Aufl. 5. Lfg. Gattungen pag. 129-160 u. Arten pag. 513-^608* Königs-
berg, Härtung. \ M. 1,50.
ZykoWy W., Notice sur les Spongillides des environs du Moscou. B. S. Imp. Nat.
Moscou 1890, 170-172.
e. Anthropogeographie,
Aberoromby, J., Magic songs of the Finns. Folk-Lore 1, 17 — 46.
Allemands, Les, de la Baltique, par un Russe. Nouvelle Revue 65, 627—631.
AnntSOliiil, D. N., Über die Aufgaben der russischen Ethnographie. Russische
Revue 19, 54 — 68, 141— 163.
550 Specielle Geographie.
Anntsohin, D. N., Schlitten, Schiffe und Pferde als Attribute der Leichenbestattung.
Eine archäologisch-ethnographische Studie. (S.-A. aus Drewostni 14.) 146 pag.
•ff. (In russ. Spr.) Moskau, Gerbeck. Vergl.^ I. A. f. Ethn. 3, 133 — 135. fol.
Böhling, Geo., Aus nordrussischen Dörfern. Erlebtes u. Studiertes. VII-99 pag.
Minden i. W., Köhler. M. i.
Borkowski, N., Skizze der Nachweise tlber Ausfuhr, Einfuhr u. Preis von Roggen,
Weizen, Gerste und Hafer und über Verbrauch dieser Produkte. 7 *! i Profil.
(In russ. Spr.) Sap. k. Russ. Geogr. G. i889i 6, Abth. f. Statist. 397—414-
Boxström, A., Zuwachs der Bevölkerung in Finnland in den Jahren 1751 — 1885.
f. Fennia 3, 2. ao pag.
Chaolianow, A., Die Tuschinen, eine ethnog^phische Skizze. (In russ. Spr.) £th-
nogr. Rundschau Heft IL Moskau 1889. Vergl.: I. A. f. Ethn. 8,^35.
Dingelstedt, V., Russian Lapplanders. Sc. G. M. 6, 407 — 410.
Dowg^d, P., Der vorhistorische Begräbnisplatz und die Pilkalnis in Imbary, Samo-
gitien. 3 lith. +. (In poln. Spr.) Physiogr. Jahrb. 18891 9, Abt. IV, 3 — 11.
Henko, H. K., Beiträge zur Statistik der Forsten des europäischen Russlands. Aus
dem Russischen übers, mit einem Vorworte von Guse. 48 p^tg. Giessen,
Becker & Laris. 1889* M. 1,60.
Jansson, J., Bevölkerung St. Petersburgs nach den Zählungen vom 15. Juni und
15. Dezbr. 1888. (In russ. Spr.) St. Petersburg i889-
Jersohow, G.. Statistische Skizze der Verteilung des Landbesitzes im Gouvernement
Ufa. (In russ. Spr.) Sap. k. Russ. Geogr. G. i889i Abth. f. Statistik. 6, 009— 13 1.
JtLSZklewioZ, A., Hochzeitsgebräuche der Wielanischen Litauer, übers, von A. Petry.
Mitth. d. Litauisch, lit. G. 3, 139, ao2.
Koppen, P., Über Volkszählung in Russland. (In russ. Spr.) Sap. k. Russ. Geogr.
G. 1889, Abth. f. Statistik 6, 1—95.
KrauSB, Friedrich S., Burjatische Volkstiberlieferungen. Ausland 63, 711 — 7*71834-
Krohn, K., Die geographische Verbreitung einer nordischen Thiermärchcnkette in
Finnland, durch eine Karte erläutert. *. Fennia 3, 4* 14 pag.
LJungberg, S., Spräkgränsen in Sagusocken. Mit * in i : izo 000. Geogr. Foren.
Tidskr. Helsinfors 1890, 2, loi — 106.
MontantlB, Ernst, Russische Sektirer. A. a. W. 21, 85—90, laa— 127, 146—149.
Hmik&osi, Bernhard, Bericht über meine linguistische Studienreise im Lande der
Wogulen. Ungar. Revue 10, 369 — 3981 588-611.
Obstt Hemnann, Zur Demographie des europäischen Russlands. Ausland 68, 848 ~ 852.
Rabot, Gh., Explorations dans la Laponie russe. Ethnogpraphie. ff. B. S. Geogr.
Paris (7) 11, 371-416.
Remesow, N., Grundbesitz im Gouvernement Ufa. (In russ. Spr.) Sap. k. Rnss.
Geogr. G. 1889, ^^t^- f* Statistik 6, 95—209.
Smirnoff, J. A., Die Wotjäken. Historisch - ethnographische Skizze. (S.-A. aus:
Abhdlgn. d. Ges. f. Archäologie, Geschichte u. Ethnographie an d. Univ. Kasan.)
Kasan. (In russ. Spr.).
— y Die Tscheremissen. Historisch-ethnographische Skizze. Kasan 1889* (In niss. Spr.).
Somier, St., Mordrd. Popolazione di Astrakan. Arch. per TAnthr. e la EtnoL
Florenz 1889* 4-
Stenln, P. von. Der Volksglaube und die Gebräuche der Kasaner Tataren. Ausland
63, 1031— 1034.
— , Ueber den Geisterglauben in Russland. Globus Ö7, 268 — 270. 283— ^87-
— , Ein neuer Beitrag zur Ethnographie der Tscheremissen. Globus Ö8, 177 — 180»
202 — 204.
— , Die Wotjäken. Ausland 63, 576 — 580, 590 — 593.
Zograf, Distribution des grandes tailles en rapport avec d'autres caracteres anthropo-
logiques dans la population des provinces de Vladimir, de Kostroma et de YaroslavL
J. Sect. Anthr. S. amis d. sc nat. Moscou 1890. 4>
/". Karten,
Diener, Carl, Generalmajor A. v. Tillos hypsometrische Karte des europäischen
Rufsland. *. Peterm. Mitteil. 36, 156— -158.
Die BalkanhalbiDsel. 551
Krasnopolsky, A., Carte geologique generale de la Russie. 2 f. Feuille 126: Perm,
Solikamsk. Mem. Com. Geol. U, 484 pag- 58 pag. resume allemand. Vergl.:
B. S. Beige Geol. 6, Pr. verb. 87-88.
IjOewi21SOn-Lessill£f, F., La cartographie agronomique. Essais critiques. 56 pag.
St Petersbourg 1889*
PetrelixiS» A., Bemerkungen über einige Karten von Finnland. Fennia 3, 15.
18 pag.
Rüoker, C. G., General-Karte der russischen Ostsee-Provinzen Liv-, Esth- u. Kur-
land, nach den vollständigsten astronomisch-trigonometr. Ortsbestimmgn. u. den
speciellen Landesvermessgn. auf Grundlage der Specialkarten v. C. Neumann,
C. G. R Ucker u. J. H. Schmidt hrsg. i : 605 000. 4 Blatt. Farbendr. Reval,
Kluge. M. 10. gr. fol.
SibirtzefE^ N., Partie sud-ouest de la feuille 72 de la carte geologique de la Russie.
Compte rendu preliminaire. Bull, du Congres Geol. 9, No. 2. 10 pag. Vergl.:
B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 437.
Sokolov, N., Carte geologique generale de la Russie. *. (In russ. Spr. mit Resume.)
Feuille 48: Melitopol, Berdiaensk, Terekop, Berislavl. Mem. Com. Geol. Q,
No. I, 1 — 261.
Spezialkarte des Exxropäisolien Rnsslands. 142 Blatt mit Übersichtstafel.
Mafsstab i ; 420 000. Im Erscheinen.
Tillo, A. de, Carte hypsometrique de la Russie d'Europe. Public par le Ministere
des voies de communication. 1:2520000. 4 feuilles. St. Petersburg 1889-
— , Carte hypsometrique de la Russie d'Europe. C. R. Ac. Paris 110, 257 — 258.
Tsohemyobefl^ T., Carte geologique generale de la Russie. Feuille 139: Description
de rOural central et de son versant Occidental d'apres les observations de
Moeller, Krasnopolsky et Tchernycheff. ff. Mem. Com. Geol. 1889»
3, No. 4. 320 pag., 73 pag. de resume allemand. 7 f.
L. Die Balkanhalbinsel.
a. Landeskunde und Chorographie,
Aabötb, J. de, Ap official tour through Bosnia and Herzegowina, with an account
of the history, antiquities, agrarian conditions, religion, ethnology, folk-lore,
and social life of the people. Authorized english edition. XX-496 pag. London,
Sonnenschein, sh. 20.
Behrmaim, G., Eine Maienfahrt durch Griechenland. Hamburg, L. Gräfe. M. 6.
Braunsohild, Alex., Skizzen aus Athen, ff. Globus 58, 39—45*
Cabrol, Elie, Voyage en Grece i889> Notes et impressions. 163 pag. 26 f. Paris,
Libr. des Bibliophiles. Fr. 30. 4.
Cambon^ V., Autour des Balkans. 344 pag. Paris, Challamel. Fr. 3,50. 16.
Gettinje. Ausland 63, 56 — 58.
CondnrateantL, D. P., Dictionar Geografic al Judetului Ddmbooita. Societatea
Geogr. Romdna. Bucaresti, J. V. Socecu.
Cora, Guido, Bolcanico Penisola, Suppl. alla 6« edit. della: „Enciclopedia Italiana.'*
Vol. II. 17 a dispensa. Torino, Unione Tipograf. Editr. Torinese i889> fol.
Couvrenrf Aug., La TurqUie d'Europe et les Etats des Balkans. Leur histoire,
leur ethnographie, leur avenir. •. B. S. R. Beige G. 14, 497—527.
Gion, J. J., Geografia la cronicaric Rominc. Bukarest 1889* L. i.
Götz, W., Aus dem Inneren und dem Süden Serbiens. 1—4. Allgemeine Zeitg.,
Beilage 1890, 69-74.
— , Serbische und bulgarische Grenzgebiete. AUgem. Zeitg. 1890, 31. März ff.
Gtirlta, A., Masivul Bucegilor. B. S. Geogr. Romana Bucuresca U, 59—77*
Hesseling, D., Istambol. Revue des etudes grecques 3, 189 — 196.
Hoffmazm, L., F., La Vilayet de Trebizonde, d'apres des documents foumis par
M. Vital Cuinet, secretaire de l'administration de la dette publique Ottomane ä
Constantinople. Le Globe 29, 236—259.
KanitSS) F., Leskovac, die serbische Hanfstadt. Oesterr. Monatsschrift f. d. Orient
16, 113—116.
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 38
552 Specielle Geographie.
♦
Kiepert, Heinrich, u. Koldewey, Robert, Itinerare auf der Insel Lesbos. Hierea
2 Karten i) Insel Lesbos. i : 120 000. 2) Vegetationsverhältnisse und Boden-
bau der Insel Lesbos. i : 210 000. Sep.-Abdr. a. Koldewey's Lesbos. Berlin,
Dietr. Reimer.
Mahafly, J. P., Greek pictures, drawn with pen and pendl. 223 pag. London,
Relgious Tract Society. 8 s.
Montenegriner, Militär-geographische Blicke in das Land der. Internat. Rev Üb.
d. ges. Armeewesen 8, 834—841.
Mony, Charles de, Promenade dans les Cyclades. Nouv. Rev. 65, 225 - 247.
Mnrray, John, The Maltese islands, with special reference to their geological stnic-
ture, with geological map. ff. Sc. G. M. 6, 449 - 488.
Partsoll, Jos., Kephallenia und Ithaka. Eine geogr. Monographie« *, 2 Pläne
u. 5 Skizzen im Text. 108 pag. Peterm. Mittheil. Eigänzheft. 98. m. M.6. 4.
Fennesi, Pietro Della Valle, Turchia. B. S. Geogr. Ital, (3) 3, 1063 -iioi.
PMlippsOn, Alfred, Bericht über eine Reise durch Nord- und Mittel-Griechenland.
*. Z. G. E. Berlin 26, 331—406.
— , Der Isthmos von Korinth. Eine geologisch -geograph. Monographie, ft ^' *•
Z.. G. E. Berlin 2ö, 1—98.
Sohmidt, Bemh., Korkyraeische Studien. Beiträge zur Topographie Korkyms und
zur Erklärung des Thukydides, Xenophon und Diodoros. 2*. III-I02 pag.
Leipzig, Teubner. M. 2,40.
Seidel, H., Die Insel Leukas. Nach einer Monographie von Prof. Dr. Partsch. ff.
Globus ß7, 145—147.
SvoronOB, J. N., Numismatique de la Crete ancienne, accompagn^e de rhistoire,
la geographie et la mythologie de l'ile. I. Description des monnaies, histoirc
et geographie. 52 f. IX- 3 64 pag. Mäcon, imp. Protat freres. 4-
Tonla, F., Reisen und geologische Untersuchungen in Bulgarien. *, 7 f. 144 pag.
Schrift, d. Ver. zur Verbr. naturw. Kenntn. in Wien 30, Heft 16. Wien, Holder.
Tyrell, Frank H., The Turks in Crete. Asiatic Q. Rev. 9, 274—304.
b. Physische Geographie,
Cvljiö, Jm Der Flächeninhalt und die Mittelhöhe des Königreichs Serbien. Ann.
geol. de la penisule balkanique.
Draghio^nu, Math. M., Erläuterungen zur geologischen Übersichtskarte des König-
reichs Rumänien, f. J. k. k. geol. R. 40, 399—420.
Gdrando, A. de, Le d^file duBas-Danube depuis Bäziäs jusqu'k Orsova. 2*. Rev.
d. geogr. 26, 4-- 13» 105— 118, 186—194, 258—264, 331 — 340, 4»*-43*»
27, 21-28.
Lannay, L. de, La g^ologie de l'tle Metelin (antique Lesbos). C. R. Ac Paris HO,
158 — 160.
Lepsins, G. Rieh., Griechische Mamorstudien. Abhandl. d. k. preuss. Akad. d. W.
135 P*^g' t+' Berlin, G. Reimer. M, 6.50. gr. 4-
Ludwig, E., Die Mineralquellen Bosniens. (Forts, u. Schluss.) Tschermak Mineral.
Mitth. Ü, 105 — 143, 183— ai3.
Pelz, A , Geologische Notizen über das Gebiet der thracischen Eisenbahnen mit
besonderer Berücksichtigung der beim Bau derselben verwendeten Gesteine, ge-
sammelt in den Jahren 1872—76. 44 lith. Bogen^eiten. Wien 1890. 4-
Pbilippson, Alfred, Über die Altersfolge der Sedimentformationen in Griechenland.
Z. deutsch, geol. G. 42, 150 — 159.
Rzehak, Der geologische Bau Rumäniens. Ausland 63, 978 — 979«
Swan, Robert, The island of Faros in the Cyclades, and its marble querries. Rep.
Brit. Ass. 59, 1889, 570—571.
Tonla, Franz, Zur Kenntniss der krystalinischen Gesteine des centralen Balkans.
Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890, I, 263 — 273.
— , Geologische Untersuchungen im ösüichen Balkan. "Neues Jahrb. f. Min. Geol.
1890, I, 273—283.
— , Geologisches aus Bulgarien. *. D. R. f. Geogr. 12, 289-300.
.Umlanft, Friedr., Das eiserne Thor und seine R^^lirung. M. d. k. k. geogr. G.
Wien 33, 597 ~ 609.
Die Balkanhalbinsel. 553
Zlatarski, G. W., Ein geologischer Bericht über die Srednja Gora zwischen den
Flüssen Topolnica und Strema. Anz. Ak. Wien Math. Phys. Gl. 18961 106 — io8*
— I Analyse de la memoire: „Franz Toula, Geologische Untersuchungen im cen-
tralen Balkan, Wien, Akad. Ber. LV, i — 108" suivie d'un expose general sur
la geologie de la Bulgarie central. B. S. Beige Geol. 8, Pr. verb. 422—429.
Z'boinski, C. H. T., L'Attique decrite au point de vue geologique metallifere, minier
et metallurgique. 2 f. B. S. Beige Geol. Mem. 3, 137 — 148.
c. Biologische Geographie,
Beck TOn Mannagetta» 'Günther Ritter, Flora von Südbosnien u. der angrenzend.
Herzogevina. IV. u. V. Ann. d. k. k. naturhist. Hofmus. 6, 549 — 578.
Form&nek, Ed., Beitrag zur Flora von Serbien, Macedonien und Thessalien. D.
bot. Monatsschr. 8, 65 — 72, 16—175.
Vandas, K., Neue Beitr^e zur Renntniss der Flora Bosniens u. der Hercegovina.
Sitzber. k. Böhm. Ges. d. Wiss. Math. Naturw. CI. 1890, I. Nr. 20, 249 — 285.
Velenovsky, J., Plantae novae bulgaricae II. Sitzber. k. Böhm. Ges. d. W. Math.
Naturw. Gl. 1890. I. Nr. 3, 39—59.
ZahlbmokneTi A., Prodromus einer Flechtenfiora Bosniens und der Herzogevina.
Ann. k. k. naturhist«^ Hofmus. Wien. 6, 20—48.
<f. Antkropogeographie,
Albanesisohe Familienfehden. Ausland 63» 6 — 7.
Bachelin, Leo, Les Galoyers roumains. Nouv. Rev. 66, 109 — 130, 382—396.
Christomanos, A., Über die piühistorischen Funde von Santorin. Gorrbl. deutsch.
Ges. f. AnÜirop. u. Urgesch. 20, 214-215.
Dan, Demeter, Die Völkerschaften der Bukowina. 2. Heft. Die oriental. Armenier
in der Bukowina. Erweit. Sep.-Abdr. aus Gzemowitzer Zeitg. 39 pag. Gzer-
nowitz, Pardini. ä M. 1,40.
Gkimett, Lucy M. J., The women of Turkey and their folk-lore. With an ethnogr.
map and introd. chapters on the ethnography of Turkey &c. by J. S. Stuart-
Glennie. L: The Christian women. XVI-382 pag. London, Nutt. los. 6d.
Gk>poeviOi Spiridion, Die Wahrheit über Makedonien. Antwort auf die Hron'che
Schmähschrift : „Das Volksthum der Slaven Makedoniens". Wien, Verlag der
„Welt**.
HärsXL, M., Romanisches Bauemieben. Die Brautwerbung. Roman. Rev. 6, 107.
H(ellwald), Fr. von, Vom Aberglauben der Türken, österr. Monatsschrift f. d.
Orient 16, 103 — 107.
Hesselmeyer, EUis, Die Pelasgerfrage u. ihre Lösbarkeit. XIV-162 pag. Tübingen,
Fues. M. 3,60.
Hron, Karl, Das Volksthum der Slaven Makedoniens. Wien, Selbstverlag.
Kiepert, H.» Die Verbreitung der griechischen Sprache im pontischen Küstengebirge.
*. Z. G. E. Berlin 2Ö, 317—330.
Slrauss, Friedr. S., Volksglaube und religiöser Brauch der Südslaven. Vorwiegend
nach eignen Ermittlungen. Münster i. W., Aschendorif. Auch u. d. Tit.: Dar-
stellungen aus dem Gebiete der nichtchristlichen Religionsgeschichte. IL Bd.
— , Die Quälgeister bei den Südslaven. Ausland 63, 329 — 333, 410—414.
llatthias, Th., Altes u. Neuestes von den Pelasgern. Leipz. Ztg. 1890, Beilage No. 88*
OlinesOH, Dionisiu O., Populatiunea Bucovinei, un studui antropologio de Enric
Himmel. B. S. Geogr. Rom. Bucurescu U, 37 — 53.
Oppel, A., Zur Ethnographie der Balkanhalbinsel. Globus 57, 76—79.
PMIlppsozL, Alfred, Zur Ethnographie des Peloponnes. 2 *. Peterm. Mitt. 36,
I— II, 33—41. 56.
Poi>OWitS0ll LipOwaZy J., Die Montenegriner und die montenegrinischen Frauen.
3. Aufl. 214 pag.
Przyborski, M., Bauernhaus in Romänien, nach Odobescu's „Notice sur Ij^Rou-
manie*'. Roman. Rev. 6, 404.
— , Skizze von den Banater Romanen. Ausland 63, 593—597«
Tratelka, Giro, Das Gräberfeld von Glasinac in Bosnien und seine prähistorischen
Befestigungen. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthrop., Ethn. u. Urgesch. 20, 191— 193.
3S*
554 Specielle Geographie.
EisenbatannetZy Das romanische. Roman. Rev. 6, 478*
Huffeli Les forets de la Roumanie. (Extr. du B. d. ministre de l'agriculture.) 30 pag.
Paris, Imp. nationale.
L'inYasion allemand en Orient. Von ***. Novelle Revue 66, 139—156.
Melon, Paul, Le commerce frangais dans la Peninsule des Balkans. Nouvelle Revue
66, 802 - 810.
Fbllippson, A., Der Wald in Griechenland. Naturw. Wochenschr. 6, 334—336.
— , Zur Wirthschaftsgeographie Griechenlands. Globus 67, 81—831 106 — 109.
Telkes, Simon, Das Königreich Serbien, Statistik. Bull. Soc. Hongroise d. Geogr.
18, 125 — 129. *
e. Historische Geographie,
Beiger, Chr., Von der Burg zu Athen. Piatos geologische Rekonstruktion einer
Urburg. W. Berliner phil. Wochenschrift 10, 801—804.
Delbrück, H., Neues aus Marathon. Hist. Ztschr. Neue Folge 29 (66), 466 -46g.
Jikrtoy 7^g larogix^g xal i&yoXoytx^g haiglag r^g ''EkXadog TL 8- iyUd-iytng. iS89«
Domaszewski , A. von, Studien zur Geschichte der Donauprovinzen. I. Die
Grenzen von Moesia superior u. der illyrische Grenzzoll. Arch.-cpigr, Mit-
teilungen aus öterreich 13, 2. 129 — 154.
DondorfT, Das hellenische Land als Schauplatz der althellenischen Geschichte.
Hamburg, Verlags- Anstalt. 1889* M. 0,80.
Dörpfeld, W., Letter from Greece, on Tiryns and Mykenai. American Journal of
Archaeology 6, 331 — 336.
Drezler, W., Mythologische Beiträge. I. Der Cultus der ägyptischen Gottheiten in
den Donauländem. V-152 pag. Leipzig, Teubner. M. 4,40.
Fabrioius, £., Theben. Eine Untersuchung über die Topographie und Geschichte der
Hauptstadt Boeoticns. 32 pag. f. Freiburg, Mohr. M. 1,60. 4-
Forchhammer, P. W., Die Kyanen u. die Argonauten. Nebst Anlagen: Die
Grotte auf Ithaka. Dardania, Nvxrbg afiolyto» 31 pag. m. i Karte des Bos-
porus. Kiel, Lipsius & Tischer.. 1891* M. i.
Fougöres, G., Fouilles de Mantinee. L'enceinte et les environs. Bull, de conesp.
hellenique 14, 65—90.
— , Fouilles de Mantinee. Reponse ä M. Schliemann. 2 f. Bull, de corresp. helUniqae
14, 245—272. 4»
Kaindl, Raim. Frdr., u. Kanastjrski, Alex., Die Rutenen in der Bukowina.
I. Thl. 88 pag., n. Thl. 98 pag. A. u. d. Tit.: Der Buchenwald, Beit^ge lur
Geschichte dar Bukowina. No. 3 u. 4. Alfs: ,,Bukow. Rundschau.'* Czemowitz,
Pardini. 1889. M. i, cplt. 4 Thle. M. 3,55.
Hatkovid, P., Reisen durch die Balkanhalbinsel im 16. Jahrh. X. Reisebuch des.
Markus A. Pigafetta oder die zweite Reise des Anton Vranci^ nach Konstanti-
nopel im J. 1567. 232 p«ig. (Itinerarium in kroat. Spr., pag. io8 — 23* ^
ital. Spr.) Agram.
MtktaQdxiSy A., rtioyQaifia nohtixij via xtti agj^aia tov vofiov Kitfalhivlni fin^
yeoiyga^ixov nivaxog. 272 pag. *A&iiy»iCiy, tvnoyg, üiggii,
Philios, D., Fouilles d'Eleusis 1882— 1887. Athenes 1889. M. i.
Relnaoh, S., Les decouvertes de Vaphio et la civilisation mycenienne, d'apres de$
publications recentes. L'Anthrophologie 1, 552 — 565.
RtLSSU, Victor, Dacia Porolisensö cu distinctä privire la Silvania I. (Silvania
antiqua.) B. S. Geogr. Romana Bucuresci 10, 172 - 437.
Verrall, Margaret de G., Mythology and monuments of ancient Athens. London,
Macmillan. M. 19,20.
Waohsmuth, C, Die Stadt Athen im Alterthum. Vol. II. L Abth. XVI-527 pag.
Leipzig, Teubner. M. 12.
Waldstein, Gh., The discoveries at Lycosura. Athenaeum No. 3256, 377.
y. Reiseführer.
Sobweiger-Lerohenfeld, Amand. von, Griechenland. Eine Reisebuch f. Tonren
durch das hellen. Königreich u. die griech. Länder im Bereiche d. ägäiscben
Meeres. Hrsg. v. Leo Woeri. XIV-i89 pag. m. ff u. •. Würzburg, Wocrls
Reisebibliothek. M. 5. gr. i^-
Italien. 555
g. Karten,
Habeniollt, H., Balkanhalbinsel. Oro-hydogr. Schulwandkarte in i : 750000. Sydow-
Habenicht, Methodischer Wandatlas No. 10. 9 Blatt. Gotha, Justus Perthes.
M. 10. qu. gr. fol.
Handtke, F., Generalkarte von Serbien u. Montenegro. i : 600 000. 3. Aufl.
Farbendr. Glogau, Flemming. M. i. Imp.-fol.
— , Generalkarte von Bosnien, der Herzegowina, Montenegro u. Dalmatien. 1 : 600 000.
rev. u. ergänzt. 43. Aufl. Chromolith. Glogau, Flemming. M. i. fol.
Jorg^escn, B., Charta- Jud Buzeu. 1:150000. Paris, impr. Erhard.
Karte, topog^raphische des Königr. Serbien, hrsg. v. d. kartogr. Abthlg. d. Grossen
kgl. serb. Generalstabes. 1:75000. Lith. B. 3: Jedar. — B. 5: Kosjerici. —
J. 7: Banja-Aleksinac. — Knazevac — K. 3: Brza-Palanka. Wien, Artaria & Co.
a M. i,ao. qu. gr. fol.
Nene topographische Landesanfhahme von (Meohenland. a) Central-
Thessalien. i : 100 000. b) Blatt: Domokos (Thessalien), i : 50000.
Philippson, A., Ethnographische Karte des Peloponnes. i : i 000 000. Peterm.
Mitteil. 36, II.
— , Geologische Übersichtskarte von Mittel-Griechenland, i : 900 000. Z. G. E. Berlin
2ö, Tafel VI.
Vogel, C, Neue Karte der Balkanhalbinsel in Ad. Stielers Handatlas. Vier Blätter
in I : I 500 000. Peterm. Mitteil. 36, 4a — 46.
Wandkarte von Bosnien u. der Herzegovina, zum Gebrauch f. Schulen. 6 Blatt.
Chromolith. i : 300 000. (In bosn. Spr.) Wien, Hölzel. M. 10. qu. gr. fol.
M. Italien.
a, Landeskunde und Chorographie,
AngellBy T. de, Appunti di storia e topografla del circondario di Gaeta. 3a pag.
Caserta, Stab. tip. sociale.
Angelitti, Nazzareno, Jesi e Aman d von Schweiger-Lerchen fe Id. 15 pag. Jesi,
Ruzzini. 1889*
Bazziy T., In Barbagia: noti di viaggi in Sardegna. 139 pag. Treviglio. 16.
Belooh, Jul., Campanien. Geschichte u. Topographie d. antiken Neapel u. seiner
Umgebg. 2. verm. Ausg. Vin-47z pag. m 13 Karten u. Plänen. Breslau,
Morgenstem's Verl. M. 10.
Bindseil, Thcod., Von Agrigent nach Syrakus. Reiseerinnerungen. Seehausen,
O. Grimm.
Bontrone, Alexandre, La Sicile. Ci R. S. Geogr. 1890, 564—565.
Calisse, Car., Capodimonte e il suo lago: memorie. (Volsiniensia No. 17.) 13 pag.
Milano, Tip. Pont, di S. Giuseppe.
Gcunpanile, Vinc, Sui monti della Basilicata. B. Club alpino Ital. 23, No. 56.
Gaprin, G., Lagune di Grado. a« edizione. 329 pag. -f-f-. Trieste, Stab. art. tip.
G. Caprin.
Carloni, Gius., DaU'Arno al Tebro: escursioni per la provincia d'Arezzo. II. 346 pag.
Pistoia, Bracali. L 3. 16.
Gella, Gugl. della, Vocabolario corografico-geologico-storico della provincia di Pia-
cenza. XVI-183 ?*&• *• Piacenza, frat. Bertola. 16.
Chaiz, E., Une course ä l'Etna. 60 pag. Geneve, H. Georg. Fr. 1,50. 12.
Edwardes, Ch., Sardinia and the Sardes. London, Bentley. 1889* ^' ^^'So. 4.
Koeniger, K., Gardone-Riviera am Gardasee. Mit e. Ansicht in Heliograv. u. i *.
V-70 pag. Berlin, Springer. M. 2.
Lanzonl, Primo, Geografia commerciale dell' Italia. 2. ed. IV- 370 pag. Milano,
Fr. Vallardi. 1889. Fr. 4. 16.
liOhley, J. Logan, Mount Vesuvius. A descriptive, historical, aiid geological account
of the volcano and its surroundings. London i889'
Merzhaoher, Gottfried, Frühjahrs -Bergfahrten in Italien (Gran Monte San Angelo
— Aetna — Gran Sasso d'Italia). M. d. D. u. Ö. A.-V. 1890, 45 — 49, 61 — 66.
Horo, Giov., Dal lido di Venezia al tempio di Serapide in Pozzuoli, conferenze
tcnute all'Ateneo Veneto. (Estr. d. Ateneo Veneto.) 83 pag. Venezia, Fon-
tana. 1889*
556 Specielle Geographie.
Oppenheim, Paul, Die Tnsel der Sirenen von ihfer Entstehung bis zur Gegenwart.
Eine populäre Darstellg. der phys. u. polit. Geschichte der Insel Capri. 31 pag.
m. e. geol. *. Berlin, Lazarus. M. 2.
Patria, La: geografia deir Italia. Disp. 17 — 36. Bd. VII, pag. 407, VIII, pag. 256,
I - lao. 1 f. Torino, Unione tip.-editrice. L, 0,60 la dispensa.
Perrella, Alf., L'antico Sannio e Tattuale provincia di Molise, memorie topo-
grafiche, storiche ecc. edite ed inedite. Vol. I. VII -639 pag. Isemia, de
Matteis. L. 5.
PiOOZZi, Vinc, Brevi cenni geografici e storici dell' Umbria in particolare e dell' Italia
in generale. 24 pag. Foligno, Salvati.
Riocardi, Aless., II Po da Arena e S. Zenone Pavesi a Piacenza ed ai pressi Ovest
di Cremona e zone finitime, giusta la carta Bolzoniana del 158S e prima;
relazione e note geografiche, storiche ed archeologiche. 49 pag. Lodi, Quirico
e Camagni. 4.
Riochiordi, M., L'Italia percorsa in ferrovia e sui laghi: cenni storici, geografici,
economici. Mortara. 16.
Romei, Mass., Le miniere del Monte Amiata, notizie storiche e corografiche. %%6 pag.
Firenze, Le Monnier. Fr. 4.
Rosettl, E.y Forlini popoli e dintorni: Storia e descrizione. iSo pag. Milano,
Richiedei.
Solmeegans, Aug., La Sicilia nella natura, nella storia e nella vita. Prima versione
italiana di Oscar Bulle, riveduta di Giuseppe Bigutini, con un' appendice e
noti di Giuseppe Pitre. VIII-432 pag. Firenze, G. Barbera. L. 4. 16.
Sohramm, R., Italienische Skizzen. Wanderungen durch Rom u. Neapel. 2. Aufl.
XV- 3 18 pag. Leipzig, O. Wigand, M. 5.
Strafforello, G., La Patria: Geografia dell' Italia. Disp. 29. ff *. Torino, tip. Unione
Stroehlln, Ernest, Promenades en Toscane. Le Globe 29, 164 — 213.
Trutat, Naples et Pompee. Conference. B. S. Geogr. Toulouse 9, 116 — 124.
Valori, de, Venise en 1890. Nouvelle Revue 66, 474 — 497.
Weigand, Eine Besteigung des Aetna. Jahrb. V. £. Metz 1889/90, 41—52.
Zona, Temistocle, Da Palermo all' Etna, con noti sullo scirocco e sugli anticrateri
delle Madonie. B. Club alpino Ital. 23, No. 56.
A'bela, Cristoforo, Idea generale dell' Italia e delle regione in cui si divide: brevissimi
nozioni di geografia dettate agli alunni ed alunne della terza classe elementare.
16 pag. Terranova-Sicilia, tip. di Girol. Scrodato. L. 0,20. 16.
Geoohini, Aug., Lezioni di geografia patria per gli alunne della terza classe ele-
mentare e della terza sezione rurale della provincia di Grosseto. 27 pag. Piti-
gliano, tip. Soldateschi. L. 0,30.
Chierloi, Rob., Geografia della provincia di Parma insegnata col sistema topografico
ad uso della terza classe elementare. 4a ed. 67 pag. 2 f. Parma, Luigi Battei.
1891* L. 0,60.
Fomari, P., La patria dell' Italiano : prime linee di geografia, con ricordi storici
per la classe terza elementare e per le scuole rurali: I. 2^ ed. 62 pag. ff.
Torino, Paravia. L. 0,40.
Ghini, Ant., L'Europa in generale e l'Italia in particolare, manuale di geografia ad
uso delle scuole temiche, normali, ginnasiadi, e dei collegi militari. 230 pag.
Novara, Rizzotti e Merati. L. 2.
Pellegiinl, Ant., Geografia del commune e della provincia di Parma con sistema
topografico per la terza classe elementare. 3a ed. 67 pag. 2 f. Parma, Ferrari
e Pellegrini. 1891. L. 0,40.
— , L'Italia, ossia brevi e facili nozioni di geografia, dedicati alli alunni della
4» cla^e elementare e date secondo i recenti programmi ministeriali. 68 pag« *•
Parma, Ferrari e Pellegrini. Fr. 0,40. 16.
b, Geodäsie,
Elementl geodetici dei punti contenuti nei fogli 42—43, 56,236 — 238» M4. 151 -^53'
della carta d'Italia, con le posizioni geografiche ed altezze sul mare corrispoo-
denti al centro dell' abitatu dei communi compresi nel foglio stesso. 9f. X-9Si
XI-135, XII"75» ^H-8ii VI-48, XI-125 pag. Firenze, Istit. Geogr. Militarc. 4-
Italien. 557
FiBOher, St., .Venedigs einstige und jetzige Höhenlage. M. k. k. Geogr. G. Wien
33, 377-39*-
Raina, M., u. Porro, F., Determinazione della differenza di longitudine fra gli
osservatori astronomici di Milano e di Torino, mediante osservazioni fatte nel
1885« 60 pag. Mailand, Ulrico Hoepli. 4.
SteÜBisis, L. de, Brevi notizie sul segnale geodetico di Monte Mario (nella giä villa
Barberini presse Roma) e sua posizione in longitudine rispetto ai meridiani di
Parigi e di Greenwich. 19 pag, Rom, Civelli.
Triang^lazioiie di primo ordine nella regione dell' Italia settentrionale, che rimane
ad Est del meridiano di Milano. Vol. I: Osservazioni azimutali. Fase. I: Rete
del Veneto. 166 pag. Firenze, tip. G. Barbera. 4.
c. Physische Geographie.
Andrea^ Gloria, Gli argini dei fiumi dai tempi romani alla fine del secolo XU.
Att. e Mem. R. Acc. Padova N. Ser. 6, 11— aa.
Annexion , Eine friedliche: Die Trockenlegung des Fuciner Sees. A. a« W. 21,
*35— 137.
Antonelli, Alcune osservazioni sui terreni e sulle sorgenti dell' Aspio. B. S. Geol.
Ital. 9, No. I.
— , II pliocene nei dintorni di Osimo e i suoi fossili caratteristici. B. S. Geol.
Ital. 9, No. I.
Astl, Lavori di sistemazione del bacino idrografico del Tagliamento. Atti Acc. di
Udine trienn. 1887/90.
Bocoi, D., Dei venti e degli insabbiamenti marini lagunari e fluviali nell' estuario
Veneto. S. Ingegn. e Architt. Ital. ö, 2.
Busin, P., Le temperature in Italia: studio. 18 pag* ^ 2, col. Torino, tip. Arti-
gianelli. 1889*
Canoani, A., Sul valore normale delle temperature medie mensili ed annua di Roma.
Atti R. Acc. d. Lincei (4) 6, I. Sem. 17 — 20.
Carazzl, Dav., La grotta dei Colombi all' isola Palmaria (golfo di Spezia). (Estr.
dagli Ann. d. museo civico di storia naturale di Genova (2) 9, i.) 26 pag. f.
Genova, tip. Sordomuti.
Castro, C. de, Descrizione geologico-mineraria della zona argentifera del Sarrabus.
( Memoire descrittive della carta geologica d'Italia 5.) Mit Karte in i : 50 000.
Rom, R. Ufiicio Geol.
Ck>rte8e, Le acque sorgive nelli alti vallati dei fiumi Sele, Calore e Sabato. B. R.
Com. Geol. d'Italia (3) 1, 7 u. 8-
— , La superficie della Calabria. B. Com. Geol. Ital. Maggio e Giugno 1890.
Denza» La temperature en Italic. Mem. Congrcs meteor. intern. Paris 1889» 72 — 74.
Erba, Luigi dell', Sulla sanidinite sadulito pirossenico di Sant' Elmo — studio petro-
grafico e considerazioni geologiche. Rend. Acc. sc. fis. Napoli (2) 4, 175 — 186.
Fabxi, A., Relazione sulle miniere di ferro dell' isola d'Elba, Atlas in fol., 19 f.
Mem. descrittive della carta geologica d'Italia 8.
Fornoni, Elia, Antica orografia della collina di Bergamo. (Estr. Atti Ateneo di
Bergamo.) 32 pag. f. Bergamo, Cattaneo.
Kann, J., Klima von Lugano. Met. Z. 7, 196—197.
Haupt, Th., Das Vorkommen von fossilen Kohlen in Toscana. Berg- u. HUtt. Z.
1890, 165.
LtOtti, B., Les transgressions secondaires dans la chaine metallifere de la Toscane.
B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 279—285.
— , Sul giacimento cuprifero di Montajone in Val d'Elsa. B. R. Com. Geol. d'Italia
(3) 1, No. 5-6.
— , La genese des gisements cupriferes des dep6ts ophiolithiques tertiaires de l'Italie.
B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb. 172. Mem. 179—187.
— , Sui dintorni di San Gimignano in Val d'Elsa. Com. Geol. Ital. 1890, marso e
aprile.
Katteucoi, La r^one trachitica di Roccastrada. B. R. Com. Geol. d'Italia (3) 1,
No. 7 u. 8.
Mazzetti, G., Osservazioni intomo al carattere cretaceo del terreno delle argille
scagliose del modenense e reggiano. Att S, d. nat. di Modena (3) 9, i. (Mem.)
558 Specielle Geographie.
Mazzetti, G., Sopra un affioramento cretaceo di argille scagliose in S. Martino di
Salto (com. di Montese). Atti S. d. nat. di Modena (3) 8.
MazZTloll, Le argille scagliose nella galleria di Pratolino presso Tirenze. B. R.
Com. Geol. dltalia (3) 1, No. 9 — 10.
Morelli, N., Nota sopra la Tana del Colombo nel territorio di Toirano (prov. di
Genova). Atti S. ligustica d. sc. nat. e geogr. 1, i.
Moro, £. del, Sui giacimenti carboniferi del Savonese. 22 pag. Genova, Angela
Cininago.
Neviani, Contribuzioni alla geologia del Cantanzarese. B. S. GeoL Ital. 8, No. 3.
Nioolis, £., e Negri, G. B., Sulla giacitura e natura petrografica dei basalti vero-
nesi. Atti R. Ist. Veneto d. scienze (7) 1, No. 5 u. 6.
— , de, Nuova contribuzione alla conoscenza della costituzione della bassa pianuia
veronese e della relativa idrografia sotteranea. B. S. Geol. Ital. 9, No. i.
Orgels, Podros u. Jassin, Rapport sur les gisements petroliferes de San Giovanni
Incarico. 31 pag. Brüssel, Orgels &. Jassin. Fr. x. 16.
Falagi, Ferd., Elementi clintatologici della cittä di Teramo, dedotti dalle osserra-
zioni meteorologiche del sessennio 1883— 88* 87 pag* Teramo, tip. Scalpelli.
Piatti, La sorgente termosolforosa di Sermione sul lago di Garda. B. R. G>m. Geol.
dltalia (2) 10, No. 9—10.
Rioolardi, 'Leonardo, Ricerche suUe sabbie delle coste adriatiche e sulle cause
deir interrimento del porto di Bari. Atti S. Ital. d. science nat. Milano 38, fasc i.
Ristorl, II bacino pliocenico del Magello. B. S. Geol. Itiü. 8, No. 3.
Saooo, Fred., Sur la position stratigrapbique des charbons fossiles du Piemont B.
S. Geol. de France (2) 18, 235 — 244.
— , La conca terziaria di Varci-S. Sebastiano; studio geologico. B. R. Com. GeoL
dltalia (2) 10, No. 9—10.
II bacino quatemario del Piemonte. B. R. Com. Geol. dltalia (3) 1, No. 9—10.
La geotechonique de la Haute-Italie occidentale. B. S. Beige Geol. 4, Pr. verb.
8 — 10. Mem. 3—28. *.
La caverna ossifera del Baudito in Val Gesso. B. Club alpino Ital. 23, No. 56.
U bacino terziario del Piemonte. III. *. Atti S. Ital. d. scienze nat Bülano
32, fasc. 4.
Geologia applicata del bacino terziario e quatemario del Piemonte. B. R. Com.
Geol. dltalia (3) 1, No. 3—4.
II seno terziario di Moncalvo. 16 pag. *. Turin 1889-
Un coin interessant du tertiaire dltalie. B. S. Beige G^l. 3, M^m. 12— 18*
Sollio, A. da, Clima di Schio 1874 — 88. Atti R. Ist, Veneto d. scienze (7) 1.
No. 5—6.
Solmeider, A., La miniera cuprifera di Montecatini in Val di Cecina, memoria
Ministerio d'agricoltura, industria e commercio. Appendice alla Revista minerarie
del 1889« 85 pag* 2 f. Firenze, G. BarberL
StefiEtni, C. de, Gisement carbonifere dans le Monte Pisano. B. S. Geol. de France
(3) 18, 27-29.
— I Le rocce eruttive dell' eocene superiore null' Appennino. B. S. Geol. ItaL 8, 1,
175—263.
— , Le piegbe delle Alpi Apuane. Contribuzione agli studi suU' Origine delle mon-
tagne. 114 pag. 2 "f. Publ. R.Ist, di studi superiori di Firenze 1889« Firenie,
L. Monnier. •
— , II lago pliocenico e le lignite di Barga nella valle del Serchlo. B. R. Com.
geol. dltalia (2) 10, No. 9 — 10.
Sturza, Dim., Insulite Liparice-Insula Volcano. B. S. Geogr. Roma^a Bucurescu
11, 78—91-
Taramelli, La carta geologia della Lombardia. Rendic. Ist. Acc Lombard. (2)
23, 745-755-
Tosana, Car., Breve cenno sui giacimenti cupriferi di Barghe (Valle Sabbia). 43 pag-
Brescia, Unione tip. lit. bresciana.
TrabnOOO, Giac, Cronologia dei terreni della provincia di Piacenza, studio geo*
paleontologico. f* 51 pag. Piacenza, Bertola.
— , Bacini petroleiferi della provincia di Piacenza. 14 pag. Picenza. i^
Italien. 559
Traverso, Stefano, Note sulla geologia e sui giacimenti argentiferi del Sarrabus.
57 P**6* ^7t "• ^ gcolog. *. Torino, Casanova.
Verri, Note a scritti sul pliocene umbro sabino e sul vulcanismo tirreno. B. S.
geol. Ital. 8, No. 3.
Virgüio, Fr., II vallone di Valnontey in Val di Coque: nota geologica. 11 pag.
Torino, G. Candeletti.
— , II pernio -carbonifero di Valle Stretta (alta valle della Dora Riparia). Atti R.
Acc. Torino 2ö, 715.
Zoppl, G., Descrizioni geologico mimaria dell' Iglesiente (Sardegna). • Atlas 29 f.
Mem. descrittive deUa Carta geologica d'Italia 4.
d» Biologische Geographie.
Fiore, Car. de, Materiali per una avifauna calabra, appunti di ornitologia calabra.
76 pag. Roma, Giovanni Balbi.
Gralli, Valerio Bruno, Materiali per la fauna dei vertebrati valtellinesi. 179 pag.
Sondrio, tip. £. Quadrio. L. 3. 16.
Giglioli Hillger, £nr., Avifaune locali: risultati della inchiesta ornitologica nelle
singole provincie. VIII-693 pag. Firenze, Le Monnier.
Hazza, Fei., Note faunistiche della valle di StafTora (prov. di Pavia). IV. Lepi-
dotteri. a6 pag. Genova, tip. Sordomuti. 1889*
Hina-Palumbo, Fr., e Failla-Tedaldi, Lu., Materiali per la fauna lepidotterolo-
gica della Sicilia. 148 pag. Estr. dal: Naturalista siciliano, anno VII/VIII.
Palermo, tip Virzi. 1889.
Ninni, A. P., La pesca ed il commercio delle rane e dellc tartarughe fluviatili
nella provincia di Venezia. B. S. Veneto-Trentino 4, 108— 113.
Pariatore, Fil., Flora italiana, continuata da Teodoro Caruel; 9, I. i — %yi. Fi-
renze, tip. Le Monnier.
Voglino, Pietro, II territorio d'Alba: appunti (di micologia). 24 pag. Alba, San-
soldi. 1889« Fr. I.
e, Anthropogeographie,
Guvier, Sur Thomme tertiaire en Italie. B. S. d'anthrop. de Lyon 8, No. 3.
Finamore, Gen., Credenze, usi e costumi abruzzesi. VIII- 196 pag. Palermo, libr.
intemazionale, L. Pedone Lauriel di Carlo Clausen. L. 5.
Mendini, Guiseppe, L'indice cefalico die Valdesi. Arch. antrop. etnol. Firenze 20i
61 — 64.
Mesohinelli, L., Avanzi preistorici della valle de Fontega in provincia di Vicenta.
Bull, de paleontol. ital. 16, 1889. Parma. Vergl.: Att. Soc. Ven.-Trentina 11,
*f 1889. Padora. pag. 144 — 173. 3 f.
Morelll, Sac. N., Nota sopra due caverne rccentemente esplorate nel territorio di
To'rano. f. B. Paletnologia Ital. 16, i — :i9.
Höschen, L., e Canestrini, G., Sulla antropologia fisica del Trentino. f. 51 pag.
Atti d. S. Veneto-Trentino di sc. nat. Padova U, 2.
Macha, Jul., Aquileja, Kulturbild von der Adria. ff. Globus 68, 132—237, 284—287.
Okio> J<, Die Slaven in Italien. Ausland 63, 238 — 239.
Pigorlni-Beri, Caterina, Le superstizioni e i pregiudizii delle Marche Appennine.
Arch. antrop. etnol. Firenze 20, 17 — 60.
— , Costumi e superstizioni dell' Appennino marchigiano. XVI- 304 pag. 12 t. Cittä
di Castello, Lapi 1889*
— , Le scoperte paletnologiche nel comune di Breonio veronese giudicate da Gabriele
de Mortillet. B. Paletnologia Ital. 16, 57—61.
Pitre, Gius.j.Usi e costumi, credenze e pregiudizi del popolo siciliano. 4 vol. XVII-
426, 520, 429, 475 pag. Palermo, Carlo Clausen. 1889* L. 20. 16.
Riooardi, Paolo, Pregiudizi e superstizioni del popolo Modenese. Arch. antrop.
etnol. Firenze 20, 73 — 110.
Santamaria-Soalarlool» G. , Del sacro nome d'Italia e della piü probabile
opinione sull' origine degli antichi popoli italiani. 1009 pag. Bologna, Gam-
berini e Parmeggiani. 1889* L. 12.
Usi e Ck>stlUili del Trentino. 88 pag- Rovereto, N. Bolognini.
560 Specielle Geographie.
Carery, G., n problema deir emigrazione in Italia e la Societä italiana per la cmi-
grazione e colonizzazione. 89 pag. Napoli, tip. Errante.
Indagini, suUa emigrazione Italiana all' estero, fatti a cura della societii 1888—
1889* 33S P^* Mem. S. Geogr. 4. Roma, Giuseppe CirelU. Fr. 6.
Prinoe de Cassano, Les emigrants italiens et la societe italienne pour l'emigTation
et la colonisation. B. S. Geogr. C. Paris 12, 306 — 317.
Rogalla von Bieberstein, A., Rom als Seehafen. *. Globus 67, 321—317.
Statistloa della emigrazione italiana avvenuta nell' anno 1889« Mioisterio di agri*
coltura, industria e commercio. Direzione generale della statistica. 85 p>g« Roma,
Stabil, tip. d. Opinione. 4.
f. Historische Geographie,
d*Axl)Ois da Jubainville, Les Gaulois et les populations qui les ont precede dans
ritalie du nord. Revue celtique 11, i. 2.
Gorti, S., Le provincie d'Italia studiati sotto l'aspetto geografico e storico. Fase
37 — 40. ♦ ff. Torino, G. B. Paravia. 1887 — 90.
Dnohesne, L., Notes sUr la topographie de Rome au moyen-^e. Mel. d'archeol.
10, 3, 295—350.
— , Les regions de Rome au moyen-dge. Mel. d'archeol. 10, i. 2. 126—149.
Dnhn, Fr. von, Bemerkungen zur Etruskerfrage. Bonner Studien 21 — 37.
Elanfmaa, Dav., A contribution to the history of the Venetian Jews. Jews Quart
Rev. 2, 297 — 310.
— , Contributions \ Thistoire des Juifs en Italie. Rev. ]£tud. juives 20, 34 — 71.
Mariotti, S., De urbis Nolae antiquissima historia adnotatiunculae. Ardi. storic
Campano 1, 173 — 184.
Orsi, Nuove scoperta sulle necropolis siculi della provincia di Siracusa. B. Paletnol.
Ital. 16, 77—81.
Peooi, Alfr., Noti storiche - bibliografiche intorno al fiume di Rubicone. 53 pag.
Estr. dal: Bibliofilo 10, no. 9 — 10. Bologna, S. tip. gik Compositori. 1889* i^*
PlgOlini, Necropoli dell' et^ del bronzo in Copezzato nel comune di San Secondo
Parmense. ff. B. Paletnologia Ital. 16, 21 — 38.
Raoioppi, G., Geografia e Demografia della Provincia di Basilicata nei secoli XIII
e XIV. Archivo Storico Prov. Napoletane lö, 565—582.
Rnelens, C, Comment jadis on se rendait ä Rome. B. S. R. Beige G. 14,
301—330.
Zanardelli, T., L'etrusque l'ombrien et l'osque dans quelques-uns de leurs rapport?
intimes avec l'italien. 38 pag. (Extr. des B. S. d'anthropol. de Brnxelles 1890.1
Bruxelles, F. Hayez.
g. Reiseführer,
Abbate, E., Guides della Provincia di Roma. Pubbl. del C. A. J., Sezione di Roma.
16 *. XXX-905 pag. Roma, Loescher.
Baedeker, K., Italien von den Alpen bis Neapel. Kurzes Reisehandbuch. Mit
12 grösseren Karten, 34 kleineren Karten und Stadtplännea, sowie 14 Grund-
rissen. XXXVI-380 pag. Leipzig, K. Baedeker. M. 8« i^
— , Italie. Manuel du voyageur. 3. partie: Italie meridionale, Sicile et Sardaigne,
suivies d'excursions ä Malte, ä Tunis et ä Corfou. Avec 26 cartes et 16 plans.
9. ed., revue et' corrigee. XLVI-425 pag. Leipzig, K. Baedeker. M. 6. ü-
— , Italy. Handbook for travellers. 3. Part: Southern Italy and Sicily, with
excursions to the Lipari Islands, Malta, Sardinia, Tunis and Corfu. With
25 maps and 16 plans. 10 revised ed. XLVIII-421 pag. Leipzig, K. Baedeker.
M. 6. ^ li.
Bolaflio, L. F., Italia: guida completa in un volume. *. 766 pag. Milano. 16.
Brentari, Ottone, e Oainer, Scipione, Guida storico-alpina di Vicenza, Recoaro e
Schio. Bassano, Pozzato. i^*
— , Da Vicenza-Padova-Treviso a Bassano e Oliero. ff. 52 pag. Bassano, Poizato.
L. 3,75. Ib.
— , Da Vicenca e Thiene a Schio ed Arsiero e Monte Summano. ff. 40 pag.
Bassano, Sante Pozzato. L. 0,60. i^*
Guida di Catania e dintomi. *. 4. ed. XI-186 pag. Catania, N. Giannotta. Fr. t.
Italien. 561
Gnida della Provincia di Ascoli-Piceno. 14 t- XVI-496 pag. Ascoli-Piceno, E. Cesari.
Italien, Wörl's Reisehandbücher. Handbuch für Reisende zur Orientirung über
Land u. Leute, ff. ♦. 2. umgearbt. Aufi. X-269pag. Würzburg, Woerl. M. 6. 16
Joanne, Paul, Italie I. Italic du nord. 5 * u. 16 f. LXXX-663 pag. a a col.
Paris, Hachette. Fr. 12. 12.
Harson, L., Guida di Vittorio e suo distretto. ff. 201 pag. Trcviso, Zoppelli. 1889.
Hnrray, A handbook for travellers \n Southern Italy and Sicily. 2 parts. *.
XL-4ig pag. London John Murray. 12 s.
Oherosler, J., lUustrirter Führer durch Mittel-Italien, umfassend : Emilien, Marken,
Toscana, Umbrien, Abruzzen u. Latium, die Bergtouren im Rayon der apuan.
Alpen, d. Casentino, der Apeninnen-Bergkette u. d. Gran Sasso d'Italia. Mit
69 niustr., II Kart., ig Stadtplänen, 2 Reisekarten u. i Eisenbahnkarte.
XVIII-442 pag. Wien, Hartleben. M. 7,20. 12.
überti, Giansevero, Guida generale ai grandi laghi subalpiui di Como etc., alla
Valsassina, al Canton Ticino, alla Brianza, al Varesotto e indicazioni di es-
cursioni alpine. * ff. 527 pag. Milano, Guigoni. 16.
Ä. Karten.
Atlante corografico, orografico, idrograiico e storico dell' Italia. Disp. 65 — 72. 4 f.
Milano, Vallardi. L. 2,50 la disp.
Carta idrogr. deiritalia. 1:100000. Bl.: Laurenzana, Trinitapoli, Gaeta, - Matera,
Volo della Lucania, Maruggio, Foggia, Giulianova, Gubbio, Pesaro, Cittä di
CastellOy Bobbio, Piombino, Vercelli, Fermo, Jesi, Pordenone, Adria, Padova,
Grosseto, Asti, Bores, Pinerolo, Cividale, Ceva, Norcia, Bassano, Veneto, De-
monte, Montepulciano, Macerata, Verona, Dronero, Treviglio, Perugia, Siena,
Peschiera. Rom, Minist, d' agricoltura. 1889. Roma, Virano.
— idrografica d'Italia; relationi. (suUa) regione meridionale mediterranea. (Ministera
d' agricoltura.) iV-555 pag. Roma, tip. eredi Botta.
— topograüco del Regno d'Italia. 1:100000. Fo.: 29: Monte Rosa. — 47:
Brescia. — 62: Montoya. — 1I3: S. Casciano in Val di Pesa. — 126: Isola
d' Elba. — 127: Piombino. — 128: Grosseto. — 135: Orbetello. Firenze,
Instituto geografico militare. a Fr. 1,50.
— topografico del Regno d' Italia. i : 25 000. Fo. : 11 — II NE, Monte Marmo-
lade; H SE, Fomo die Canale; TL SO, Passo di Valles. 12 — 11 NE, Pieve di
Cadore; NO, Monte Anteleao; II SE, Perarolo; II SO, Cibiane; III NE, Monte
Pehno; m SE, Fomo di Zoldo; III NO, Selva Bellunese; III SO, Cencenighe.
13 — in NO, Lorenzago. 22 - INE, Gares; I SE, Croda Grande. 23 —
IV NE, Cime di San Sebastian; IV SE, Monte Pdf; IV NO, Agordo; IV SO,
Gosaldo. 32 — INE, Pasturo; I SE, Lecco; I NO, Bellagio; ISO, Asso,
II NE, Oggiono; n SE, Brivio; II NO, Erba; II SO, Casate Brianca; in NE,
Como; mSE, Cantü; niNO, Lurate Abbate; III SO, Appiano; IV NE,
Castiglioni d'Intelvi; IV SE, Moltrasio; IV NO, Lanzo d'Intelvi; IV SO, Cer-
nobbio. 4ö — I NE, Vimercate; I NO, Monza; I SE, Gorgonzala; I SO, Sesto
S. Giovanni; II NE, Melzo; II SE, PauUo; II NO, Lambrate; U SO, Meleg-
nano; HI NE, Milano; m SE, Zibido S. Giacomo; III NO, Bareggio; lU SO,
Gaggiano; IV NE, Barlassina; IV SE Bollate; IV NO, Saronna; IV SO, Rhö.
Ö3 — INE, Cologna Veneta; I SE, Minerbe; I NO, Albaredo d'Adige; ISO,
Legnago; IV NE, Bovolone; IV SE, Sanguinetto; IV NQ, Isola della Scala;
IV SO, Nogara. 74 — 1 NE, Moglia; I SE, Novi di Modena; I NO, Gon-
zaga; I SO, Novellara; IV NE, Guastalla; IV SE, Gualtieri; IV NO, Viadana;
IV SO, Brescello. Firenze, Instituto geografico militare. Fr. 0,50.
Chembini, C, Carta in rilievo della valle del Tevere e della provincia di Perugia.
Torino.
Cora, Guido, Lltalia per provincie. i : 700 000. Rom, Paravia. L. 8-
— , Provincia di Cuneo. Carta corogr. i : 100 000. Rom, Paravia. L. 8*
Fasolo, Fr., Carta della provincia di Caserta, disegnata e illustrata, con notizie
topografiche, statistiche, storiche. f. 31 pag, Caserta tipi di Salvatore Marino.
Qfilll, P., Schizzi oro-idrografici dell' Italia. Atlante scolastico di tavole 27 in
cromolitografia. Firenze.
GaroUo, G., Atlante geografico-storico dell' Italia. 24 f. 67 pag. Milano, Hoepli.
562 Specielle Geographie.
Ghlsleri, A., Testo-Atlante di gcograBa storica generale e d' Italia in particolare.
Medio evo, evo moderno. 2 Vol., 84 u. 80 pag. . 4a Tafeln, 85 Karten, 110
Kartons. Bergamo, Cattaneo.
Handtke, F., Generalkarte v. Italien, i : i 850 000. 8* Aufl. Nach d. neuesten
Materl rev. u. ergzt. Chromolith. Glogau, Flenuning. M. 1,50. Imp.-fol
Looohi, D., Carte geografiche in rilievo: Liguria i : 200 000; San Remo e dintorai
1:25000; Roma, Napoli, Palermo e dintorni 1:200000; Sicilia e Trentino
I : 75 000; Isola d' Iscchia 1:15 000.
Fomba, C, L' Italia nel suo aspetto fisico. Relievo a superficie curvo. i : i 00c 00c.
Turin, Paravia. Fr. 2,25.
Prospettive panoramiche del gruppo Gran Paradiso. Herausgegeben vom Italien.
Militairgeogr. Institut. 1889. foL
Ramoni, C, Le ferrovie italiene nel 1890, carta completa delle rete ferroviarie.
coli indice alfabetico di tutte le stazioni, compilato sopra fonti ufficiali. Croxnolit.
Milano, Hoepli, fol.
Taramelli, Cav. Torquato, Carta geologica della Lombardia. i : 250 000. Mit
Text 58 pag. Milano, Ferd. Sacchi e Figli. 7 Fr. Imp.fol.
Vogel, C, Nuova Carta d' Italia alla scala di i : 500 000 dell' Istituto geografico
militare. Peterm. Mitteil. 36, 54 — 56.
' N. Spanien und Portugal, Azoren.
a. Landeskunde und Ckorographie,
Ayala, M., u. Sastre, F., La provincia de Madrid. XV-106 pag. *. Madrid, impr.
Rubin OS. Pes. i.
Balearen, Die. Bd. 6: Menorca. Allgemeiner Teil. ff. 595 pag. Leipxig.
Brockhaus. (Nicht im Handel.) 4.
— , Die. ff. Globus Ö7, 167—170, 184 — 1891 198—103, 213 — 219.
Barreiro, Lisardo, Ezbozos y siluetas de un viaje por Galiciä. Biblioteca Gallego,
Tomo XXIV. 246 pag. Coruna, Tip. de la Casa de Misericordia. Pes. 3,5c.
Bergman, Ernest, Une excursion en Portugal, notes de voyage. iii pag. Meaux,
impr. Destouches. 12.
Beugny d^Hageme, G. de, Les villes arabes d'Espagne. B. S. Geogr. Lille 13,
194 — 213.
— , A travers l'Espagne et le Portugal. B. S. Geogr. Lille 14, 93 — 112.
Ganto, Ernesto de, Bibliotheca A^oriana. Noticia bibliographica das obras im-
pressas e manuscriptas nacionaes e estrangeiras, concementes as ilhas dos A^re«.
Ponta Delgada.
Gastoniiet des Fosses, Le Portugal, ses habitants, ses productions et son com-
merce. B. S. Geogr. Paris 12, 420—435.
Crawfnrd, O., Round the calendar in Portugal, ff. 306 pag. London, Chap-
mann and Hall. 18 s.
Espana, Sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Cuademos 239— 24^«
Barcelona Esta tip. Daniel Cortezo y C. Gada Cuademo Pes. 1,25. 4>
Ferreri, A. Livio, PerCatalognaeAndalusia: ricordo. VIII-223pag. Roma, Pallotta. 10.
Floris, E. de, Huelva. B. S. geogr. C. Havre 1890, 243—252.
Hoskiär, V., Besög i Spanien og Portugal. 142 pag. *. Kopenhagen, Prior, kr. i,5a
Lawson, W. R., Spain of to-day, a descriptive, industrial, and financial survey of
the Peninsula. VI- 164 pag. Edinburgh u. London, W. Blackwood. 3 s. 6 d.
Moreladai Natalio, Torrelaguna. *. Biblioteca de la provincia, tomo 7. 97 pag-
Madrid, Imp. E. Rabinos. Pes. 1,25.
Nloollier, O., A travers l'Andalusie. L'Echo des Alpes 2ö, No. 5,
Saint Sand, de, Los pirineos espanoles. B. S. Geogr. Madrid 20, 267 — 274.
Santana, Esteban Sänchez, Residencia invernal de Alicante. 5 f. 186 pag. Ali-
cante, Imp. V. Botella. Pes. 6.
Siret, Louis, Les provinces espagnoles de Murcie et d'Almerie. B. S. R. GeogT.
Anvers 14, 308 — 314.
Soutliem Spain, An spring ride in. J. Manchester G. S. 6, 378-385-
Tissandier, Albert, Reisebilder aus den aragonischen und catalonischen Bergen.
(Übersetzung.) ff. Globus 67, 372 — 378.
Spanien und Portugal, Azoren. 563
b. Physische Geographie.
Argenta, Vincente Martin de, y Paoll6oo, Jose Martinez, Los minerales de cobre
y Rt6tinto. 40 pag. Madrid, Escueda, Tip. del Hospicio. Pes. 2. 4.
ChofliBLt, Paul, £tude geologique du tunnel du Rocio. Kontribution ä la connais-
sance du soussol de Lisbonne. 106 pag. 7 f. Lisbonne 1889. Vergl. : B. S.
Beige Geol. 8, Pr. verb. 170 — 172. 4.
— , Observations sur la plioc^ne du Portugal. B. S. Beige Geol. 3, Mem. 119 — 123.
3, Pr. verb. 168 — 170.
Gonzalo y Torin, J., Memorias de la comision del mapa geologico de Espana.
Descripcion fisica, geologica y minera de la provincia de Huelva. II. (Tercera
parte.) * "H*. 660 pag. Madrid, Imp. de Tello. 4.
TTftTiTi^ J., Zum Klima von Malaga. Met. Z. 7, 197 — 198«
Neiy Delgado, Reconhesimiento scientifico dos jazigos de marmore e de alabastro
de Santo Adriao e das grutas comprebendidas nos mesmos jazigos. Commun.
d. Comm. do trabalhos geol. de Portugal 2, No. i.
SohwefeUdes-Lagerstatten, Die, der Provinz Huelva in Spanien. Berg- u. H.
Zeitg. 1890, 287.
Stainier, X., Les phosphorites du Portugal et leur mode de formation. Ann. S.
geol. de Belgique 17, Mem. 223 — 232.
Willkomm, M., Die Höhlen von Ferreiros und Geraides in Traz os Montes (Por-
tugal.) Globus 57, 305 — 306.
c, Biologie»
Willkomm, Mor., niustrationes florae Hispaniae insularumque Balearium. Figures
de plantes nouvelles ou rares, decrites dans le Prodomus Florae Hispanicae ou
recemment decouvertes en Espagne et aux tles Baleares, accompagnees d'obser-
vations critiques et historiques. 16. Lief. 2. Bd. 85 u. 98 pag. 10 f. Stutt-
gart, Schweizerbart. M. 12. fol.
d, Anthropogeographie,
Aranzadi y Unamnno, Telesforo de, £1 pueblo euskalduna. 2 f, 5 *, ft. San
Sebastian 1889*
d'Arbois de JubainviUe, Les Celtes en Espagne. Academie des inscriptions,
16. Mai, 1890. Revue critique No. 21.
Artigas y Teixidor, Selvicultura 6 cria y cultivo de los montes. XII- 3 74 pag.
Madrid, Moreno y Rogas. Pes. i8> 4<
Blanc-Saint-Hilaire, Les Euskariens ou Basques, le Sobrarbe et la Navarre; leur
origine, leur langue et leur histoire. IV-451 pag. Paris, Picard. Fr. 10.
Garrasco, Gabriel, £1 porvenir de la lengua espanola (comparada con las princi-
pales del Mundo), estudiaso desde el punto de vista geografico y estadistico.
B. S. Geor. Madrid 29, 120 — 146.
Gharenoey, de, Ethnographie euskarienne. Etüde sur l'origine des Basques d'apres
les donnees de la linguistique. B. S. Geogr. Paris (7) 10, 445 — 456.
Paula e Oliveira, Nouvelles fouilles faites dans les Kioekkenmoeddings de la
vallee du Tage. Commun. de Comm. d. trabalhos geol. de Portugal 2, No. i.
— , Antiquites prehistoriques et romaines de environs de Cascaes. Commun. d. Comm.
dos trabalhos geol. de Partugal 2, No. i.
Rastelro, Joaquin, Notas historicas sobre a peninsula da Arrabida. B. S. Geogr.
Lisboa (8) No. 9—10, 527 — 538.
Stoll, Otto, Zur Kenntniss der heutigen Basken. +f. Ausland 63, 695—698, 701
—704, 734-737. 751-754. 775-779. 796—798-
e. Reiseführer,
(Vermont de Lavlgne, A., Espagne et Portugal. 21*, i5f. LIV-746pag. ä 2 col.
Collection des Guides Joanne. Paris, Hachette. Fr. i8* 12.
Osona, A., u. GastellanOS, J., Guia itineraria de las serras de la costa de Ponente
de Barcelona 6 Ria de Noya inferior al mar y del Llobregat inferior al Pa-
nades. 100 pag. Barcelona, Est. La Renaiscensa. Pes. 1,50.
f, Karten,
Deverell, F. H., Map of Andorra. Scale i : 80 000. London, F. S. Weller, lith.
564 Specielle Geographie.
IV. Asien.
A. Allgemeines.
a, Länderkunde und Chorographie,
Braxmhofer, Herrn., 9. Vom Pontus bis zum Indus. Historisch-geograph. u. ethnoi.
Skizzen. XXIII-Z23 pag. Einzelbeiträge zur allgem. u. vergleichend. Sprach-
wissenschaft. Leipzig, Friedrich. M. 6.
CShronlole and Directory for China, Japan, Straits Settlements, Indo- China, Phi-
lippines etc. 1890. XXI. annual issue. Hongkong, Daily Press office. Londoo,
J. Algar.
Olarke, Hyde, Asia on the Pacific and the Behring Sea. Asiat. Quart Rev. 10,
273—299.
Daniell, C. J., The industrial competition of Asia, an inquiry into the influence of
currency on the commerce of the empire in the East. 390 pag. London,
Paul. 12 s.
Erokerty R. von, Das transkaspische Grenzgebiet mit Afghanistan. D. R. f. Geogr.
12, 319—321.
Harmand, J., L'Inde anglaise, son gouvemment et l'Indo Chine francaise. B. S.
Geogr. C. Paris 12, 525 — 569.
Hubbard, G. G., Asia. Science lö, 170 — 175.
Lanier, L., L'Asie. Choix de lectures de geographie, accompagn^es de resumes,
d'analyses, de notices historiques, de notes explicatives et bibliographiques.
Partie I : Asie russe, Turkestan, Asie Ottomane, Iran, '{"f', 9 * en couleur et
40* dans le text. XII-619 ?*&• 2« ed. St.-Cloud-Paris, V« Belin et fils. 18.
h. Reisen durch grösssere Theile.
Bell, Mark S., On the great Central Asian Trade route from Peking to Kulja and Semire-
chensk, and to Yarkand and India. Rep. Brit. Ass. 69, 18891 <>6o — 662.
Gliaill6 Long, De Leoul ä Quelpaert et voyage de retour par Fousan, Wdnsan et
Vladivostock. •. B. S. Geogr. Paris (7) 10, 424 — 456.
Fr6d6, Pierre, La peche aux perles. Voyage en Perse et ä l'Üe de Ceylan. ft*
143 pag. Paris, Firmin-Didot.
Gkandlaob, Jobst von, Auf gebahnten Pfaden im fernen Osten. M. J. Globus 57,
129 — 147.
Jedlna, Leop. von. An Asiens Küsten und Fürstenhöfen. Tagebuchblätter von der
Reise Sr. Maj. Schiff „Fasana" und über den Aufenthalt an asiatischen Höfen
in den Jahren 1887 — 1889. Mit Karte, 70 Voll- und 170 Textbildera, z Th.
nach Orig.-Aufnahmen Sr. k. k. Höh. d. Hm. Erzherzog Leopold Ferdinand,
Schiffslieut. C. Hermann und M. Graf Bissingen. 2. — 17. Lief. pag. 25 — 408«
Wien, Hölzel. ä M. 0,50. 4*
Ney, Napoleon, £n Asie centrale ä la vapeur, notes de voyage. Ave preface de
Pierre Veron. ff, 2 *. VIII-671 pag. Paris, Garnier freres. Fr. 3,50.
FonteirÖS de Sabran, Jean de, Notes de voyage d'un hussard. Un „raid" en Asie.
Avec une lettre de Frederic Mistral et une carte de l'itineraire. 4« ed. X-
445 P^' Paris, C. Levy. Fr. 3,50. 18.
Proskowetz-Marstoff, Max von, Eine Fahrt nach Russisch -Asien. M. d. k. k.
geogr. G. Wien 33, 70 — 99.
Revilliod, Gustave, Souvenirs d'un voyageur duns l'Extrcme- Orient. Le Globe
29, 49—78.
Rosen, F., Reise vom Persischen Golf nach dem Kaspischen Meer. V. G. E. Berlin
12, 286-298.
Schweitzer, Geo., Auf Urlaub im Orient. Reise-Erinnerungen. V-300 pag. Berlin,
V. Decker. M. 2,50.
Tomasoliek, Wilhelm, Stldastatische Miscellen. Wiener Ztschr. f. Kunde d. Morgen-
landes 4, 47 — 60.
c. Physische Geographie,
Bogdanowitsch , Ch., Notes sur la geologie de l'Asie centrale. Description de
quelques dep6ts sedimentaires de la contree Transcaspienne et d'une partie de
Asiatisclies Russland. 565
la Perse Septentrionale. (In russ. Spr.) 156 pag., 36 pag. resume frangais.
8ti tt- ^^™- S. Imp. Russe Mineral. 26. Vergl.: B. S. Beige Geol. 4, Pr.
verb. 88 — 89.
Laoroiz, A., Sur Texistence de roches k leucite dans TAsie Mineure et sur quelques
roches ä hypersthene du Caucase. C. R. Ac. Paris 110, 30* — 304.
d. Biologische Geographie,
Sohmaoker, B., und Boettger, O., Neue Materialien zur Charakteristik und geo-
graphischen Verbreitung chinesischer und japanischer Binnenconchylien. I. % j-,
Nachrbl. Deutsch. Malak. G. 22, 1 — 30, 113 — 137.
e* Völkerkunde,
Conder, C. R., The early races of Western Asia. J. Anthr. Inst. Great Britain
19, 30 - 51.
Eskimos, Das Verschwinden der asiatischen. Von A. Ausland 63, 5i9~5ao.
Langkavel, W., Asiaten und ihre Rinder. A. a. W. 21, 171 — 177, 198 — 204.
Leviy Isr., et Relnaoh, S., Les Juifs d'Orient d'apres les geographes et les voyageurs.
Rev. etud. juiv. 20, 88- 107.
Musik und TaJlZ in Gstasien. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 16, 10 — 14.
Rosset, C. W., Indochinesische Stämme. Ausland 63, 636 — 640, 647 — 651, 669 — 673.
Troll, Gustav, Die Genussmittel des Orients. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 16,
37—40, 54-60, 76—78, 95—96, T07-110.
Vos, H., Die Verbreitung der Anthropophagie auf dem asiatischen Festlande. I. A.
f. Ethn. 3, ^9 — 73.
Wake, C. Staniland, The asiatic affinities of the Malay language. Pr. Amer. Phil.
S. 28, 81—88.
y. Historische Geographie,
Cordler, H., Les debuts de la Compagnie Royale de Suede en extreme Orient au
XVm siecle. Paris 1889.
Seignobos, C, Histoire narrative et descriptive des anciens peuples de l'Orient.
440 pag. avec iiograv. et 5 cartes coloriees. Paris, Colin. M. 3. i8*
Specht, E., ätudes sur l'Asie centrale d'apres les historiens chinois. I: Indo-Scythes
et Ephthalites. 44 pag. Paris, Leroux.
Weber, A., Die Griechen in Indien. Sitzber. Ak. Berlin 1890, No. 37, lai — 133.
g, Karten,
Asie, carte redigee et dessinee sur la protection par balance d'erreurs de Sir Clarke
par G. Parquet, coloriee geologiquement par P. de Tchihatchef. Echelle
de I : 25 000 000. Paris, J. B. Bailliere.
Bamberg, K., Schulwandkarte von Asien. 1:6700000. 11. Aufl. 16 Blatt.
Chromolith. Berlin, Chun. M. 15. qu. gr. fol.
Handtke, F., General - Karte von Asien. 1:18886000. 15. Aufl. Chromolith.
Glogau, Flemming. M. i. Imp.-fol.
B. Asiatisches Russland.
I. Kaukasien und Transkaukasien.
Aberoromby, John, The wall of Derbend. •. Sc. G. M. 6, 135 — 145.
— , A trip through the Eastem Caucasus, with a chapter on the languages of the
country. XVI- 3 76 pag. ff*. London, Stanford. 1889. 14 s.
Aarioll, H. von, Ethnologische Klassifikation der kaukasischen Stämme. Nach
rassischen Quellen bearb. Ausland 63, 704 — 710.
Bakradze, Dm., Notes sur le district de Zakatal. M6m. Sect. Caucas. S. Imp. Russe
Geogr. 14, 248—^81.
D6oliy, M. von, Neue Aufnahmen des russischen Generalstabes im kaukasischen
Hochgebirge. Peterm. Mitteil. 36, 85^86.
Dent, Qinton, The history of the searcK expedition to the O^ucasus. ff*. Alpine
J. 15, 26-39.
566 Specielle Geographie.
Dinnik, N., Excursion en Balkarie. (In russ. Spr.) Mem. Sect. Caucas. S. Imp.
Russe Geogr. 14, iia — 140, 199-247.
— , Voyage en Digorie. (In russ. Spr.) Mem. Sect. Caucas. S. Imp. Russe Geogr. 14, i - 61.
Erlstoff, Fürst R. D., Notes sur la monographie „La Khevsourie et Khevsoures",
formant la deuxieme livr. du XI livre des Mem. de la Section, ainsi que les
errata qui se rencontrent dans cette monographie. (In russ. Spr.) Mem. Sect
Caucas. S. Imp. Russe Geogr. 14, 97 — iii, 141 - 198.
Freshfield, Douglas W*, Search and travel in the Caucasus.' *, 3 f. Pr. R. G. S.
12, 257-286.
Giltchenko, N., Materialien zur Anthropologie des Kaukasus. I. Die Ossetlnen.
217 pag. 8 Tab.
Habn, C, Eine Fusstour von Tifiis nach Tuschetien und Pschawien. AUg. Zeitung
1890, Beilage 221 — 226.
- , Aus dem Kaukasus. Ausland 63, 250—255.
Heger, Franz, Reisen im Kaukasus, in Transkaspien und Russisch Turkestan, Juni
bis October 1890. Ann. k. k. Naturhist. Hofmus. Wien 6, Notizen 115— 142.
Kaukasus, De thee-cultuur in den. T. Nederl. Ind. 19, I, 375—381.
Kessler, W., Aus Wald u. Welt. I. Aus dem Kaukasus. Neudamm, J. Neumann.
Khondadoffy N. A., Notes sur la Khevsouretie. Mem. Sect. Caucas. S. Imp. Russe
Geogr. 14, 62—96.
Kusnezow, N., Geo-botanische Forschungen auf dem Nordabhange des Kaukasus.
ff, (In russ. Spr.) Iswest. k. russ. Geogr. G. St. Petersburg 26, 55 — 74»
Markof^ V., Les Schahsevennes dans le Mougan. (Historisch-geographische Skizze,
in russ. Spr.) Mem. Sect, Caucas. S. Imp. Russe Geogr. 14, ^nnexe i — 62.
mssion SClentlfique au Cauoase: ^tudes archeologiques et historiques parj.de
Morgan. Vol. I: Les preniiers ages des metaux dans l'Armenie Russe. Vol. II:
Recherches sur les origines des peuples du Caucase. 231 u. 305 pag. 'tt*
Paris, Leroux. i889>
Moeller, V. de, Les mineraux utiles et les eaux minerales du Caucase. *. (In russ.
Spr.) Mater, p. la geol. du Caucase (2) 3. Tiflis 1889. 420 pag. Vergl.: B. S.
Beige Geol. 4, Pr. verb. 77.
Müller, Wsewolod, Widerhall iranischer Sagen im Kaukasus. (In russ. Spr.) Ethnogr.
Rundschau 18891 Heft IL Moskau. Vergl.: I. A. f. Ethn. 3, 135.
Rossikow, K., Im Gebirge des nordwestlichen Kaukasus. (In russ. Spr.) Iswest.
k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 26, 193 — 257.
Sollinidt, Carl, Hydrologische Untersuchungen. L. Die Thermen zu Saniba (Kau-
kasus). *. Mel. phys. chim. B. S. Imp. St. Petersbourg 13, 27-39. ,
SeldlltZi N. von, Amiran, ein grusinischer Prometheus. Ausland 63, 554 — 555-
— , Eine Besteigung des Grossen Ararat durch eine Dame. Globus 57, 206.
Sella, Vittorio, Nel Caucaso Centrale. Note di escursioni colla camera oscun.
78 pag. ♦, 21 f. Torino, Club Alpino Ital. Vergl.: Oesterr. Alp.-Z. No. iq;.
Sjög^üi H., Om nägra genombrottsdalar i östra Kaukasus. Geol. Foren. Stockholm
Förh. 12, 425—439.
— , Bericht tiber einen Ausflug in den südöstlichen Theil des Kaukasus, October-
November 1889. ^' ^' ^' ^' Geogr. G. Wien 33, 353 — 376.
üshba. f. Appalachia 6, i — 11.
Uslar, P. K. d', Ethnographie du Caucase. Linguistique. IV. Langue des Laks.
Tiflis, Administration scolaire du Caucase.
Valberty G., La Mingrelie et les Romans Caucasiens de M. le baron de Suttner.
Revue de deux mondes 101, 201 — 213.
Virohow, R., Alterthümer aus Transkaukasien. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthr.
20, 134-139.
Wolynski, Arturo, Studio ^etnografico suUa popolazione del Caucaso.* B. S. Geogr.
Ital. (3) 3, 784—797-
WooUey, Hermann, The ascent of Dych-Tau. 2f. Alpine J. 16, 173 — 191.
2. Transkaspische Länder.
Androussoff, N., Compte rendu preliminaire des recherches geologiques k Test de
de la mer Caspienne executees en 1887. .Trav. de l'expedition Aralo-CaspienDe,
suppl. au Trav. (5 es Naturalistes de St. Petersbourg. 1889. 50 pag.
Asiatisches Russland. 567
Annenkof, Des ressources que I'Asie centrale pourrait ofTrir a la colonisation russe.
B. S. Geogr. Paris (7) 11, 237—254.
Arasdar^ko, G. A., Mufsestunden in Turkestan. (In russ. Spr.) VI-666 pag.
St. Petersburg 1889.
Barbat de Momy, N., Itineraire geologique k travers le Manghychlak et l'Oustourte
au Tou rkestan. Trav. de l'exped. Aralo-Caspienne, suppl. au Trav. des Natura-
listes d e St. Petersbourg. 1889« 105 pag.
Bonvalot , Gabriel, Voyage dans I'Asie centrale et au Pamir. 6., S. Geogr. Paris
(7) 11 469-498.
Capus, G., Remarques sur les sources de l'Oxus. R. d. G. 27, 32i'-328>
— , Pamir et Tchitral. *. B. S. Geogr. Paris (7) U, .499-533.
- , Voyage au Pamir. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 234-237.
Chrlstopli, Die Lepidopteren des Achal-Tekke-Gebietes. Verh. Naturf. Ver. Basel
27» No. 3.
Exploration Bonvalot et Henri d'Orleans. R. Frang. 11, 359, 621 — 623.
Grodekoffy N. J., Rirghis and Kara-Kirghis in the province of the Syr-Daria. Be-
sprochen y. V. Dingelstedt: Sc. G. M. 6, 150 — 153.
Grombtsohewsldy B., Expedition nach dem Pamir. (In russ. Spr.) Iswest. k. Russ.
Geogr. G. St. Petersburg 26, 423—427; 26, 85 — 108, 3»5 — 33«. *
Heyfelder, O., Der Kampf um die Eisenbahnbrücke des Amu Darja. Globus 67,
353 — 354-
— , Buchara an der Schwelle der neuen Zeit. (Schluss.) Peterm. Mitteil. 36, 99 — 103.
Jaworsky, J., Versuch einer medizinischen Geographie und Statistik von Turkestan.
(In russ. Spr.) Bd. I. 441 pag. St. Petersburg i889<
Korolkow, J., Über die Winde in der Stadt Przewalsk. ff. Iswest« k. Russ. Geogr.
G. St. Petersburg 26, 186 — 190.
Leolerq, J., Du Giucase aux mons AlaY, Transcapie • Boukharie - Ferganah. Vni-
267 pag. *. Paris, Plön Nourrit.
Lessar, P., L'ancienne jonction de l'Oxus avec la mer Caspienne. C. R. Congres
Intern. Sc. Geogr. Paris 1889*
Husobketow, J., Bemerkung Über den Nephrit und Jadeit im östlichen Pamir. (In
russ. Spr.) Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 26, 454—468*
Nowakowski, M., Des gisements de salp^tre du pays transcsispien. (In russ. Spr.)
Journal des mines 1889» ^^* '^« ^^ P^* Vergl.: B. S. Beige Geol. 4, Pr.
▼erb. 85«
Obrontobefl^ B., Compte rendu preliminaire des recherches geologiques executees
en 1887 en Bukharie et dans le district de Zeravchansk. Mater, p. 1. geol. d.
Russie 13, 18891 'S- Vergl.: B. S. Beige Geol. 8, Pr. verb. 434.
PokotUo, N., Reise in das zentrale und östliche Buchara. (In russ. Spr.) Iswest.
k. Russ. Geogr. G. 26, 480 — 503.
Radde, Gustav, Wissenschaftliche Ergebnisse der im Jahre 1886 Allerhöchst be-
fohlenen Expedition nach Transcaspien. Bd. I. Zoologie. Tiflis.
Roborowsky, W., u. BogdanowltBOh, K., Briefe über die Tibet-Expedition. (In
russ. Spr.) Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 26, 374—423, 468 — 480,
26. 74—851 300—3*5-
Sandberg, Gr., A joumey to the capital of Tibet. Contemp. Review, July 1890.
Sobeidtenberger, K., Die Bahn Usun Ada-Merw-Samarkand. 2 *. Mitt. Polytechn.
Cl. Graz 1890.
Semenow, P.| Die Ableitung des Amu-Darja nach dem Kaspischen Meere durch
das Bett des Tschardschui. (In russ. Spr.) Wjedomosti, Moskau, 16. u. i8>März
1890, 74-76.
Seyertzow, Nicolas, l^tudes de geographie historique sur les anciens itineraires ä
travers le Pamir. B. S. Geogr. Paris (7) U, 417 — 467, 553 — 610.
VenukofT, Paul, Excursion dans les monts Mougodjars ou A'ir-taou en i889' G. R.
S. Geogr. Paris 1890, 45 — 51.
3. Sibirien (Allgemeines).
Butler, G. G., and Fletober-Vane, F. P., The sea route to Siberia, followed by
a brief account of the natural ressources of the country. 31 pag. *. fol.
Ganalisation of rivers in Siberia. Asiatic Quart. Rev. 9, 464 -465.
Zeitschr. d. G«s«Il9ch. f. Erdk. Bd. XXV. 39
568 Specielle Geographie.
Qorloff, Valentin de, Le Transsiberien. Nouvelle Revue 62, 737—750.
Qowing, L. F., Five thousand miles in a sledge. 257 pag. •. London, Chatto.
1889. 8 s. .
Howorth, Henry H., Did the great rivers of Siberia flow southwards and not
northwards in the mammoth age? Geol. Mag. New Ser. Dek. HI, 7, 5—8.
Rep. Brit. Ass. Ö9, 18891 59i~59*-
Jaöewsky, L., Der Eisboden in Sibirien. Iswest. k. Russ. Geogr. G. 25, 341— 35i'
Jadrinzew, N., Statistische Materialien zur Geschichte der Verschickung nach
Sibirien. (In russ. Spr.) Sapiski k. Russ. Geogr. G., Abteilung für Statistik,
6. 311-395-
Kennan, Geo., Zeltleben ia Sibirien u. Abenteuer unter den Korjaken n. anderen
Stämmen in Kamtschatka u. Nordasien. Deutsch v. E. Kirchner. X-535 pag.
Berlin, Cronbach. M. 4.
— , Sibirien. Deutsch v. E.Kirchner. 2. u. 3. Aufl. XI-267 pag. Berlin, Cron-
bach. M. 3.
Landal, D., La Siberie. Bibliotheque universelle et Revue suisse 1 890, No. 9.
Roussy, A., Une coutume et une legende Bouriates. Le Globe 29, 93 — 96.
SnlliTan, H. N., The ressources of Siberia and the practicability of the sea reute.
J. Manchester G. S 6, 367 - 374.
Vonlzie, G., Le Transsiberien. R. Frang. 12, 107 — 109.
Woeikof, S., Über die Temperatur der Wintermonate und die Windstärke in Sibirien
auf den Linien der beabsichtigten Eisenbahnen. Russ. Revue 19» 45 — 54.
4. Westsibirien.
Bang, Willy, Uralaltaische Forschungen. 10. Einzelbeitrage zur allgemeinen u.
vergleichenden Sprachwissenschaft. IX-44 pag. Leipzig, Friedrich. M. 2.
Baranow, M., Hohenbestimmung im Ttschatkalthal. (In russ. Spr.) Iswestija
K. russ. Geogr. Ges. St. Petersburg 2ö, 514—515.
Karelin, G., Das Journal, welches bei der Besichtigung eines Teils der Kirgisen-
steppe im Jahre 1831 geführt wurde. (In mss. Spr.) Iswest. K. russ. Geogr.
Ges. St. Petersburg, 2Ö, 503 — 514.
Solunidt, Geogr. Positionen einiger astronomischen Positionen in der Provinz
Akmolinsk. (In russ. Spr.) Sapiski kriegstopogr. Abt. mss. Generalstab 44,
No. 4.
— , Telegr. Bestimmung von Längen unterschieden in Tobolsk 1885 und i888<
Sapiski kriegstopogr. Abt. russ. Generalstab 44, No. 5.
Seldlitz, N. von, Kirgisische Yolksdichter und -Sänger. Nach d. Abhg. von
Gotowizkij, Pfennig u. Iwanowsky in d. Ethnogr. Rundschau d. Moskauer
Ges. d. Freunde d. Naturk., Anthropologie u. Ethnographie. 1889* Heft 3. Aus-
land 63, 645—647.
5. Ostsibirien.
Aspelin, J. R., Types de peuples de Vancienne Asie centrale. Souvenir de Jenissei
d^di6 ä la Soc. Imp. d'Arcb6ologie ä Moscou. Helsingfors.
BotQangier, Edgar, Voyage aux rapides de TAngara. Rev. S. Gdogr. Tours 7.
189 — 207.
Boulenger, G. A , A list of the reptiles and batrachians of Amoorland. f»
Annais Mag. Natural Hist. (6) 6, 137 — 144.
Ditmar, K. von, Reisen und Aufenthalt in Kamtschatka in den J. 1851— 18$5'
I. Theil. Historischer Bericht nach d. Tagebüchern. Mit i Titelbild, 2 f u.
ff. X-867 pag. A. u. d. Tit.: Beiträge zur Kenntniss d. Russischen Reiches
u. der angrenzenden Länder Asiens. 3. Folge. Hrsg. von L. von Schrcnck
u. C. J. Maxim owicz. VII. Bd. St. Petersburg, Leipzig, Voss. M. 19.
Heikel, O., Resa i Sajanska bergen, sommaren 1890. Mit *. Geogr. Foren
Tidskrift, Helsingfors 1890, 201 — 211.
JatohevBky, L., Esquisse göologique des mines d'or prfcs de Tembouchure de
VOnone et de la Ingoda dans la r^gion transbaikalienne. *. Matör. p. L (Hol
d. 1. Russie 13, 55 pag.. Vgl.: B. S. Beige G60I. 3, Pr. verb. 434—435.
L6anarde, A. de, Les pays de TAmour et de rOussouri (fin). Revue de G^ogr.
26, 31 — 40.
Chinesisches Reich. 5g9
Makerow, J, Geolog Skizze der Goldlager am Amur. Mit z *. Iswestija ost-
sibir. Abteilung K. russ. Geogr. Ges. Irkutsk 20, 34 — 67. Vgl.: B. S. Beige.
d. G^ol. Pr. verb. 4, 78.
Nadarow, J. P., Das südliche Ussurigebiet und dessen heutiger Zustand. (In russ.
Spr.) Iswest. K. russ. Geogr. Gres. 26f 197 — 228*
Ni&olsky, A., Die Insel Ssachalin und ihre Fauna von Wirbelthieren. (In russ.
Spr.) Beilage z. Sapiski Ak. Wiss. St. Petersburg 40. XXV-334 pag.
Sohmidt, Expedition in das Sajanische Gebirge. (In russ. Spr.) Sapiski Kriegstop.
Abth. K. Russ. Generalstab 44, No. 6.
Stenin, P. von, Ein Beitrag zur Ethnologie des Amurlandes. Ausland 63,
757—760, 770-774.
Tsohersky, J., Les r^sultats de Texploration du lac Baikal. * Matör. p. 1. Göol.
d. 1. Russie 13, 48 pag. Vergl. B. S. Beige G60I. 3, Pr. verb. 436.
Umlauft, Friedr., Die Halbinsel Kamtschatka, ff. *. D. R. f. Geogr. 13,
108 — 116.
WolosoMnow, N., Untersuchungen für die Eisenbahn zwischen der Angara und
dem Baikalsee. (In russ. Spr.) Isw. ostsibir. Abt. K. russ. Geogr. Ges. Irkutsk
20, I— 15.
6. Karten.
Asiatisches Russland. Karte des südlichen Grenzgebietes. i : i 680 000.
Bl. i: Nikolajewsk; 15: Peking; 16: Korea. Petersburg, kriegstopogr. Ab-
teilung.
Kamtschatka, nach Karl von Ditmar. 1:7500000. Farbendruck. Wien,
A. Hartleben. D. R. f. Geogr. 13, Heft 3.
C. Chinesisches Reich.
I. Allgemeines.
a. Gesammtdarstellung-en.
Andelsman, G60, La Chine. B. S. R. G6ogr. Anvers 14» 151 — x66.
Chalmers, J., China and the magnetic compass. China Review 12, 5a — 55.
Chan-Hai-Klng, Le livre des montagnes et des eanz, antique g^ographie chinoise,
traduit pour le premi^re fois sur le texte original par L6on de Rosny. Le
Lotus 8, 65-93, 167 — 191. Vgl.: China Review 17, 330 — 348.
Cbixie, La, et ses provinces. Lille 1889«
Flexiry, Maximilian, En Chine. Nouvelle Revue 62, 620 — 624.
Harthoom, S. £., De opperheerschappij van China over den Maleischen Archipel
volgens Chineesche bescheiden. Indische Gids 12, 2170 — 2184*
Hirth, Friedr., Chinesische Studien. Bd I. 322 pag. München u. Leipzig, G. Hirth.
— , Die Erfindung des Papiers in China. Toung pao 1, i — 14.
Leliaut, Philipp, Echo d'extreme Orient (Chine). Nouvelle Revue 6Ö, 613—619.
Leys, Julien, Ouvertüre de la Chine au commerce le l'Occident. Mission de la
Belgique. 21 pag. Anvers, L. Legros.
ValbroxiZ, Hubert, L'arm^e chinoise. R. Fran9. U, 3^7—339.
b. Biologie.
Forbes, Francis Blackwell, and Hemsley, William Botting, An enumeration of
all the plants known from China proper, Formosa, Hainan, Corea, the Luchu
Archipelago and the Island of Hongkong, together with their distribution and
synonymy. (Forts, des „Index Florae Sinensis".) 6 f. J« Linnean S. London,
Botany 26, 1 — 308.
Gredler, V., Zur Conchylienfauna von China. XV.^u. XVI. Nachrichtsbl. deutsch.
Malak. Gres. 22, 33—41, 145—154.
c, Anthropogeographie,
Arnold, Edwin, Ein Bild aus dem chinesischen Leben. Österr. Monatsschr. f. d,
Orient 16, 78 — 80.
Au'bry, J. B , Les Chinois chez-eux. 300 pag. Lille, Soc. St.- Augustin. 1889.
39*
570 Specielle Geographie.
Bilder aas dem Leben der Chinesen. £v. Miss. -Mag. 84, lo — 14, 49 — 56.
Ohlna, De geheime genootschappen in. T. Nederl. Indie 19» I. 476—478-
Olilneesolie, De, geheime eedgenotchappen. T. Nederl. Indle 19, I. 57— 6a.
Obinese women, The small feet of. Asiatic Q. Rev. 9, 466—468.
Gordier, H., Les Juifs en Chine. L' Anthropologie 1, 547—551»
Douglas, R. K., The origin of Chinese culture and civilisation. Lippinscott Mag.
June 1890.
EdküiS, Joseph, Ancient Symbolism among the Chinese. London and Shanghai
1889.
Gardner, C. T., The coins of China. t+. J. Manchester G. S. ö, ^33— 254.
Gmnzel, Jos. L., Das Familienrecht der Chinesen im Vergleiche zu dem der
anderen Volker. Globus 68, 209— an, 266—470.
Ghmdry, R. S., Industrial and commercial progress in China. Rep. Brit Ass. 50,
1889, 663.
Harlez, de, Kia-li, livre des rites domestiques chinois de Tchoss-hi, traduit pour
la premiöre fois, avec commentaires. Paris, Leroux. 1889- i^-
Mejners d'Estrey, H., Les Hakka et les Hoklo. L'autonomie des villages en
Chine. Rev. d. G6ogr. 27, 29 — 35, 95—103.
Morse, H. B., Currency and measures in China. J. China Brauch R. Asiat S.
Shanghai. New Ser. 24, 46 — 135.
Ratzel, L'^migration chinoise. R. G6ogr. Internat. 16, 98—99» i^i — 123.
Rialle, Girard de, Une mission chinoise & Vdnise au XVIJe si^cle. Toung pao
1» 99-"7-
Soblegpel , Gustav , On Chinese signboards and house - sentences. Toung pao
1, 118— 136.
Stewart-Lockhart, J. H., Chinese Folk-lore. Folk-Lore 1, 359—368.
Tohen-Ki-Tong, China: a sketch of its social Organisation and state economy.
Asiatic Quart. Rev. 10, 258—272.
— , L'^ducation commerciale en Chine. B. S. G6ogr. C. Paris 12, 436 — 447.
Toheoa Meou-Ki, Sur quelques sujets d'histoire et d*6rudition chinoise. Le Lotus
9, 5-15.
Verdaeghe de Naeyer, L., Programme d*histoire de Chine. Translated by
Frederic H. Balfour. Pr. Peking Oriental S. 1890. Vergl.: Balfonr,
Frederic H., Chinese history. Asiatic Quart. Rev. 10, 53—86.
Zacher, G., Die heutige Chinesenfrage in Amerika und Australien. D. R. f. Geogr.
12, 250—261, 400—410.
2. Mongolei, Centralasien, Tibet.*)
Annenkow, M., Zentralasien und dessen Tauglichkeit zur Aufnahme russischer
Kolonisation. Mit 2 *. (In russ. Spr.) Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Peters-
burg 26, 277—294.
Aspelin, J. R., Centralasiatische Inschriften. Ausland 63, 326 — 329.
Begtielin, M. von, Religiöse Volksgebräuche der Mongolen (nach Posdnajev,
Sapiski k. Russ. Geogr. G. 16). Globus 67, 209—213.
— , Über den mongolischen Gottesdienst. Nach dem Russischen des Prof.
A. Posdnäjew (Sapiski k. Russ. Geogr. G. 16, Petersburg 1887). Ausland
63, 378— 3SO1 395-398» 416—418.
Bell, Mark, China in Central Asia. Asiatic Quart. Rev. 9, 3^7—347*
— ^ The great Central Asian trade route from Peking to Kashgaria. Pr. R. G. S,
lÄ, 57-93.
Bonvalot, Exploration de J'Asie Centrale. (Lettre.) C. R. S. G^ogr. Paris 1890,
410—413.
Gapns, Guillaume, Le Kafiristane et les Kafirs-Siahpouches. (Extr. Congrte internat
d. sc. geogr. tenu k Paris en 1889.) 47 P^ß- ^e Maus, imp. Monnoyer.
Garey and Dalgrleish, Journey in Chinese Turkestan and Northern Tibet, and
General Prejevalsky on the orography of Northern Tibet. *. With intro-
ductory remarks by E. Delmar Morgan, Suppl. Pap. R. G. S. 3, i.
Central Asia, The exploration of, by H. H. G. A. Nature 42, 518— 51 9^
*J Vergleiche auch: Transkaspische Länder.
Chinesisches Reich. 571
Ceyp, A. J., Die Thibetaner. Deutsche Rev. 16, 103 — iii, 249 — 237.
Delbard, E., Au Thibet. Ann. de Textr. Or. et d'A. 13, 154, 289—292.
Desgodins, An Thibet, souvenirs de trente-quatre ans de mission. C. R. S. G^ogr.
Paris 1890, 176—180.
— , Notes snr le Thibet B. S. G6ogr. Paris (7) U, 255—279.
Drygalsld, A. von, Die Epigonen Prshewalski's auf der Reise nach Tibet. A.
a. W. 21, 1—7, 29-32, 93—96.
Datrenil de Rlüns, J. L., Sur la prötendue jonction du Tarim et du. Hoang-ho.
• C. R. S. Giogr. Paris 1890, 20—26.
— , Le Thibet. Observations de M. M. Venukoff et de Tauteur. R. d. G. 26.
295 — 300.
— , L^Asie centrale (Thibet et rdgions limitrophes). XVI -618 pag. avec un atlas
in fol. de 14*. Paris, Leroux. 1889* Fr. 60. 4.
Gedeonow, D., Die barometrischen Bestimmungen des Kapt. Gro mbtsche wski
in Kandshut und Rasskero. (In russ. Spr.) Iswest. k. Russ. Geogr. G.
St. Petersburg 26, 440—449.
Ghrombtsoliewski, B., Bemerkungen üer Klimatologie auf der Reise in Kandshut
und Rasskem. (In russ. Spr..) Mit *. Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Peters-
burg 26, 440 — 449.
— , Reisebericht aus Central- Asien (Quellentemperaturen). C. R. S. G^ogr. Paris
1890, 566—568.
Ghrcun-Grslllinälo, Gebr., Expedition nach dem Thianschan und dem Lob-nor.
(In russ. Spr.) *. Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 25, 427 — 429, 26,
272 — 300.
Jadrizizew, N., Reise in die Mongolei, an den obern Lauf des Orchon und nach
den Ruinen von Karakorum. Iswest. Ostsibir. Abt. k. Russ. Geogr. G. Irkutsk
20, I — 13. (In russ. Spr.) — Iswest. k. Russ. Geogr. G. St. Petersburg 26,
257—272. (In russ. Spr.) -CR. S. G6ogr. Paris 1890, 308 — 310.
Marthe, F., Die letzte Reise des Generals von Prshewajlski. ff, 2*. Globus
68, 17- *4» 37—39» 57— 6*» 7J-77» 88—9°
— , Vorläufige Resultate der russischen Tibet-Expedition unter Oberst Pjefzof.
Globus 67, 379-381.
Mongole, La, par L. R. •. R. Fran9. U, 462—478.
Prsliewalski, von, Die Ergebnisse der letzten Reise nach dem Nordrande von
Tibet und über den Lob-Nor durch das Tarim-Becken. Gaea 26, 75 — 79.
Risley, H. H., Sikkim and Tibet. Blackwood's Mag. 147, 655—674.
RoborOTSky, Progress of the Russian Expedition to Central Asia under Colonel
Pievtsoff. (Übers, aus: Russ. Invalid. 11/13. Oct. 1889.) Pr. R. G. S. 12,
19^-36, 161 — 166.
Sandberg, Graham, A journey to the capital of Tibet Contemp. Rev., July,
1890, 64—82.
— , Monks and Monasteries in Tibet. Calcutta Review 91, 14 — 31.
Sohamliorst, K., Astronomische Bestimtnungen des Kapt. B. Grombtschewski
auf der Reise in Kandshut und Rasskem. (In russ. Spr.) Iswest. k. Russ.
Geogr. G. St. Petersburg 26, 437--440.
Speollt, Edouard, Etudes sur l'Asie centrale d'apr^s les historiens chinois. le livr.
Indo-Scythes et Ephthalites. 44 pag. Paris, Imp. nationale, Leroux.
Vamb^ry, H., Die Sarten u. ihreSprache. Z.d.deutsch-morgenländ.Ges.44, 203—255.
3. Mandschurei, Korea.
Allen, H. N., Korean tales, being a collection of stories translated from the Korean
folk-lore. New York, Putnam.
Bernadon, J. B., Korea and the Koreans. 3*. N. G. Mag. 2, 231—242.
Gartog^rapllie, La, Cor6enne. La Geographie 3, No. 84*
Ohaill6-IiOng, C, From Corea to Quelpaert Island: in the footprints of Kublai
Khan. •++. B. Am. G. S. 22, 219 -266.
Htllbert, H. B., A sketch of the Roman Catholic movement in Korea. Mission.
Review. 3, 730 — 736.
Nadarow, J., Reise von P. Dcdotkewitsch in Korea 1885— 1886. Iswest. K.
russ. Geogr. Ges. 26, 294-316. (In russ. Spr.)
572 Specielle Geographie
Parker, E. H., The propagalion of the faith in Corea. China Review 19, 1 — 36.
Fiaoentini, A., Msgr. Ridel, ev6que de Philippopolis, vicaire apostolique de
Corde d'äpres sa correspondance. XV-38a pag. Lyon, Vitte.
Pieroe, W. J., Note on gold-mining and milling in Korea. Tr. Amer. Inst. Mio.
Eng. New York 1890, Febr.
Rosny, Henri de, Etudes sur la Mandchourie. Lotus 9, iii — 1x6.
4. Eigentliches China, Formosa.
Arendt, C, Lustschlösser und Tempel in der Pekinger Ebene und dem angrenzen-
den Gebirgsland. Export 12, No. 9, 114 - iz6.
— , Peking und die westlichen Berge. Stadt- und Landschaftsbilder aus dem
nördlichen China. Mit Plan von Peking. M. G. G. Hamburg 1889/90, 57-96.
Asoher, Bemerkungen über den Kanton-Fluss, Südküste von China. A. Hydr. 18,
396-397.
Denby, The Ku-Shan-Tzu silvermines. Aus all. Weltth. 21, 57 — 59. Übers, von
Berghaus aus: Army and navy Journal. New- York
Dlokson, W. G., A voyage inland from Canton. Sc. G. M. 6, 354—373, 393 — 407«
Gundlaoll, Jobst von, Auf gebahnten Pfaden im fernen Osten. Auf dem
JaDgtsekiang von Shanghai bis Hankau. ff. Globus 57, 129^136, 147 — 153.
Hosie, Alexander, Three years in Western China, a narrative of three joumeys in
Tsuch 'nan, Kneichow, and Yünnan. With an introduction by ArcÜbald
Little. ff*. XXXIV-3oa pag. London, George Philip & Son. 14s.
Imbault-Huart, Histoire de la conquete de Formose par les Chinois en 1683.
Bull, göogr. bist, et descript. 6, 123—183 *.
LeduOi Henri, Au Yun-Nan par le Tong-King. Toung pao 1, 41—47.
Neninann, J., A trip from Kiukiang to the Lushan hüls. China Review 17,
212—216.
Phillip, Geo., Early Portugese trade in Fuhkien. China Rev. 19, 42 — 51.
Retams of trade and trade reports for the year 1889* Part. I. Report on the
trade of China and abstract of statistics. 27 pag. (Imperial maritime castoms
Shanghai, Statistical departi^ent of the Inspectorate generale of castoms).
London, King and Son. i s. 4.
Rooher, Notes sur un voyage au Yun-Nan. J. ofif. d. 1. R^p fran^aise No. 27, 28, 1-
1890. Vgl.: Toung pao 1, 47— 55.
West-Ohina's Erschliessung von F. v. H. Österr. Mon. f. d. Orient 16, 176—179.
Yun-Nan, Notes sur un voyage au Bull. Soc G6ogr. Comm. Havre 1890,
39-47-
5. Vertragshäfen und Küsteninseln.
Delaroohe-Vemet, Paul, Le Pei-ho et Tientsin. Ann. d. TEcole d. Sc. Polit
1889, 687—693.
Tohou-King, Ouvertüre du port de, sur l6 Yang-tze-Kiang. Bull. Soc. G^ogr.
Comm. Hävre 1890, loi— 102.
Thomson, J. G., Historical Landmarks of Macao. Chinese Recorder 20, suite dn
Vol. 14.
6. Karten.
Carrez, Carte de la mission de la Compagnie de J^sus au Tchen-Ly sud-est (Chine I
en 2 feuilles, d'aprös les documents chinois. i : 400 000. Paris, Moorocq.
Karte über das Gebiet der Berliner Mission in China. Prov Canton. Namen nach
der Hakka -Aussprache. Farbendr. Berlin, Buchhandig. der Berliner evang.
Missionsgesellschaft. M. 1,25. foL
D. Japan.
a. Allgemeines,
Appert, G., Un coin de Japon, la province de Hida. Rev d. G^ogr. 27, 241 - 252«
329—339, 429-437.
Bastide, Louis, Une ville d^eaux Japonaise. Rev. d. deux mondes 100, 415-441«
Ezner, A. H., Japan. Skizzen von Land und Leuten mit besonderer Berück'
sichtigung kommerzieller Verhältnisse. Leipzig, T. O. Weigel Nachf.
Japan- 573
Ineigaki, Maujiro, Japan and the Pacific, and a Japanese view of the Eastern
question. ♦. 165 pag. London, T. Fisher Unwin. 7 s. 6 d.
Kelly and Walsh, Handy guid book to the Japanese Islands. '*'-. XI-i5a pag.
London, Sampson and Low. 6 s. 6 d.
LiSibit, G., Au Japon, souvenire de voyage. B. S. Giogr. Toulouse 9, zyi — 308.
Menu de Menü, Ile de Shi-Kokou. B. S. G^ogr. Toulouse 9, 69-83.
Ussele, L , Mission du minist^re de Tagricullure. A travers le Japon. Climat,
g^ologie, hydrographie , regions, administrations et £cole foresti^res, forets
domaniales et particuliöres , routes, ilottages, reboisements, plantations, des-
cription, emploi des essences r^sinenses et fluides, ff *. VIII-i7a pag.
Paris, Rothschild.
Wagener, G., Reisenotizen aus dem Hokkaido. M. D. G. N. u. V. K. Ostasiens 6,
184—188.
Wüitney, W. N., A concise dictionnary of the principal roads, chief towns and
villages of Japan, with populations cet , together with lists of Keu, Kuni,
Kori, and railways. With Appendix. *. V-a48 u. 167 pag. Tokio 1889.
b. Physische Geographie»
Grasmann, £., Bericht über eine forstliche Excursion in die Hochgebirgswaldungen
am oberen Kirogawa in der Provinz Shinano. M. d. D. G. N. u. V. K. Ost-
asiens Ö, 145 — 146.
Harada, Toyokitsi, Versuch einer geotektonischen Gliederung der japanischen Inseln.
23 pag. u. f. Tokio 1888.
— , Die japanischen Inseln. Eine topographisch-geologische Übersicht. Liefg. i.
5 *. 126 pag. Hrsg. V. d. Kaiser]. Japan. Geolog. Reichsanstalt. Berlin,
Paul Parey.
Holland, W. J., Ascent of the Volcanoes Nantai-san, Asamayama and Nasu-take.
ff. j f. Appalachia 6, 109 — 137.
Knipping, E., Veränderlichkeit der Tagestemperatur in Japan. Met. Ztschr. 7,
291 — 496.
— , Temperatur und Winde an der Ostkuste von Yezo. Met. Ztschr. 7, 77.
Welnsohenk, E., Beiträge zur Petrographie Japans. Neues Jahrb. f. Mineralogie
7, Beilage 133- 151.
c, Biologie,
Seebolmi, Henry, The birds of the Japanese Empire. 2 ff. 386 pag. London,
R. W. Porter.
d. Anthropologische Geographie,
AgrioxQtural Productions of the Japanese Empire. Atlas. Imp. Geolog. Office,
Tokio.
Bellet, D., Les chemins de fer du Japon. Revue de G^ogr. 26, 81- 92.
Fesoa, M , Beiträge zur Kenntniss der japanischen Landwirthschaft. I. Allge-
meiner Theil. 2 t. 3 '*'. Hrsg. v. d. Kaiserl. Geolog. Reichsanstalt. Berlin,
Paul Parey.
Florenz, Carl Adolf, Die staatliche und gesellschaftliche Organisation im alten
Japan. M. D. G. N. u. V. K. Ostasiens 6, 164- \%t.
Gotische, C, Die japanesischen Frauen. M. G. G. Hamburg 1889/90, 97-115.
Gowland, W., On megalithic remains from Japan. J. Anthrop. Inst. Great
Britain 19, 64.
Keita Golii X-c costume japonais. B. S. R. Beige G. 14, 549 — 562.
Kleist, Hugo, Bilder aus Japan. Schilderung d. Japan. Volkslebens. Mit 30 ff
nach Orig. -Photographien. XXV-275 pag. Leipzig, Friedrich. M. 6.
Kreitner, Gustav von, Japan und seine Handelsbeziehungen. B. S. Hongr. Geogr.
Budapest 18, Abr^g6 5 u. 6, 52-67.
Hitford, A. B., Tales of Old Japan. With illustrations drawn and cut in wood
by Japanese artists. New edit 370 pag. London, Macmillan & Co. 3 s. 6d.
Gta-Nitoie, Inazo, Über den japanischen Grundbesitz, dessen Vertheilung u. land-
wirthschaftl. Verwerthung. Eine historische u. statistische Studie. VIII- 91 pag.
Berlin, Parey. M. 2,50.
574 Specielle Geographie.
Papierindustrie, Zur japanischen. Österr. Monatsschrift f. d Orient 16, 190-- 191.
Parker, £. H., The ancient relation between the Japanese and Chinese langiuges
and peoples. China Review 18, 81 — 117.
Post, Alb. Herrn., Japanisches Familienrecht. Ausland 63, 448 — 451.
Sohüok, Rudolph, Die Japanesen. Ausland 63, 76 — 77.
Weipert, H., Japanisches Familien- u. Erbrecht. M. d. D. Cr, N. u. V. K. Ost-
asiens 6, 83 — 141.
e, Karten,
Agronomie Map in i : 100 000. Kai, mit Erläuterungen von Fesca. 1887* Ost-
Shimotsuke. 1888* Sagami u. Süd-Musashi. i888* Shinano 12 Bl. 1889« Awa,
Kadzusa und Süd-Shimosa in 8 Bl. 1890. Mit je einem Heft Erläuterungen
in japanischer Sprache. 12 Blatt. Geological Survey of Japan.
Jimbo, K., Geological Map of Hokkaido in 1:1500000, wit ezplanatory text.
53 P^ig' Sapporo.
Naumann, £., u. Nenmayr, M., Beiträge zur Geologie und Paläontologie Japans.
42 pag. mit 3* u. 2 f. Denkschr. Wien. Akad. math.-nat. Kl. 67. 4.
Reoonnaissanoe Map (Dai Nippon Yosatsuzu) in 1:400000. Div. I. Nord -Japan
von 38° — 420 N. Br., schwarz und geologisch kolorirt. 1886. Div. H. Japan
zwischen 138** Ö. L; und 38" N. Br., schwarz und geologisch kolorirt. 1887.
Div. ni. Japan von 135** — 138** ö. L., schwarz. Tokio, 1890. Geological
Survey of Japan.
Sectional Map (Dai Nippon Kai-isen Kubunzu) in i : 200 000. Col. IX (136°—
1370 Ö. L.) 8: Yokkaichi; Col. X (137°— 138° ö. L.) 8: Togohashi, 9: Asnke;
Col. XI (138° — 139** Ö. L.) 8: Shizuoka, 9: Fuji, 10: Kofu, 11: Ueda, 11:
NaganO) 14/15: Sado; Col. XII (1390 — 140° Ö. L.) 8: Izu, 9: Jokohama, 10?
Tokio, II: Mayebashi, 12: Nikko; Col. XIH (140° — 141«» Ö. L.) 9: Kazusa,
10: Chiba, 11: Mito, 13: Kitsuregawa. Schwarz u. (mit Ausnahme von Blatt
Nikko) geologisch koloriert, mit je i Heft Erläuterungen in Japan. Sprache.
Tokio 1884— 1890. Geological Survey of Japan.
£. Indonesien.
I. Allgemeines.
Aston, W. G., Adventures of a Japanese Sailor in the Malay Archipelago 1764
— 1771. J. R. Asiatic S. Gr. Britain 1890, 157—183.
Beoeari, O., Mal^sia: raccolta di osservazioni botaniche intomo alle piante dell'
arcipelago indomalese e papuano, destinato principalmente a descrivere ed
illustrare le piante da esso raccolte in quelle regioni durante i viaggi*esegtuti
dair anno 1865 all* anno 1878. Vol. IIF, fasc. 4 — 5. pag. 160 — 432. af*
Roma, Bencini. - 4.
Hemsley, W. Botting, The origin and composition of the Flora of the Keeling
Islands. Nature 41, 492—493. 4>
Jaoöbsen, A., Reisen im ostindischen Archipel.*. Peterm. Mitteil. 36, 103—105.
Jaoottet, Henri, La Nouvelle Guin6. I - III. Biblioth. univ. et Rev. suisse 46,
138» 449—467.
Mooc[1iard, F., Recherches sur la faune herp^tologique de Bom^o et de Palawan.
+. Nouv. Arch. d. Museum d'hist. nat. Paris (3) 2, 115— 168.
Rho, F., A traverso T Arcipelago malese: d'alle note di un viaggio di circamnavi-
gazione sulla R. Corvetta ,.Caracciolo". 127 pag. Firenze, Rassegna naz.
Salvador!, Tom, Aggiunti alla omitologia della Papnasia e delle Molucche. 1. 11-
Estr. d. Mem. R. Acc. Torino (2) 40, 65 — 167. Torino, Erm. Loescfaer.
Sarawak, Notes on a visit to the territory of. Consular Reports 1889. Miscel-
laneous Series. London, Harrison & Sons, 1889—90.
Sohmeltz, J. D. E., Beiträge zur Ethnographie von Borneo. j*. Intern. Arch. f.
Ethn. 3, 238—242.
— , Indonesische Prunkwaffen. Ein Beitrag zur Kunde d. Kunstgewerbes in Indo-
nesien u. der ethnologischen Bedeutung des Kris. I. A. f. Ethn. 3, 85— 'i/-
Skertohly, Sydney B. J., On some Borneo traps. 6 t. J. Anthr. Inst. Gr. Britain
20, 211 — 219.
Indonesien. 575
Tenison Woods, J. E., On the Vegetation of Malaysia. 9 f. Pr. Linnean S. N.
5. W. Sidney (*) 4, 9 — 106.
Verbeek, R. D. M., Min6raux utiles que Ton trouve dans Tarchipel indo-neer-
landais. Cochinchine fran^. Excursions 14, 217 — 35.
Wilken, G. A., Albinos in den Indischen Archipel. B. T. L. en V. N. Ind. (5)
ö, 105 — lao.
— , Struma en Cretinisme in den Indischen Archipel. B. T. L. en V. N. Ind. (5)
6, 349-4^5-
Woodfordt Charles Morris, A naluralist among the Head-hunters. * ff. 249 pag.
London, G. Philip and Son. g s. 6 d.
a. Philippinen.
Blnmentritt, Ferd., Alphabetisches Verzeichniss der eingeborenen Stamme der
Philippinen und der von ihnen gesprochenen Sprachen. Z. G. £. Berlin 26,
127—146.
— ,* Die Chinesen Manilas. Nach dem Spanischen des Don Isabelo de los Reyes.
Globus 57, 97 — 100.
— , Las razas indigenas de Filipin as. *, B. S. Geogr. Madrid 28, 7 — 42.
— , Philippinische Colonisationsprojekte. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 16, 14 — 15.
— , Beiträge zur Kenntniss der Mandayas (Mindan ao). M. d. d. k. geogr. Ges.
Wien 33, 232 — 243.
— , Die Tiruray der Insel Mindanao. Globus 68, 129 >- 131.
— , Die Subanos (Mindanao). Ausland 63, 392—395.
— , Die Seelenzahl der einzelnen eingeborenen Stämme der Philippinen. B. T. L.
en V. N. Ind. (5) 6, 121 — 123.
Boyarico, £1 Asuang. Rev. S. Geogr. Argentina 7, 243 — 246.
Colonisation, Projected schemes of, in the Philippines. Asiatic Q. Rev. 9, 468 — 470.
Emigraoiöxi, La, espanola ä Filipinas. Bol. Soc. geogr. Madrid 27, 200 — 205.
Giner, J. FernAndez, Filipinas. Notes de viaje y de estancia. XVI-217 pag.
Madrid, Tip. national, 1889. M. 1,50
Möllendorfy O., Beiträge zur Molluskenfauna der Philippinen. VII. Monographie
der Gattung Hemitrichia v. MöU. Kachrichtsbl. deutsch. Malak. Ges. 22, 173 — 191.
— , Die Landschneckenfauna der Insel Cebu. Ber. Senckenberg. naturf. G. Frank-
fort a. M. 1890.
Horga, Antonio de, Sucesos de las islas Filipinas, obra publicada en Mexico el
ano de 1609, nuevamente sacada d luz y anotada por Josö Rizal, y prece-
dida de un prölogo del profesor Fernando Blumentritt. XXXVII- 3 74 pag.
Paris, Garnier. Pes. 12,50.
Die PUlipplnen im Jahre 1889, ^o" ^- E« ^- ^' ^- Geogr. 12, 314—317.
Rajal, J., Memoria acerca la provincia de Nueva Ecija. B. S. geogr. Madrid 27,
290 — 360.
de los Reyes y Florentino, Isabelo, £1 Folk-lore Filipino. 345 pag. Manila,
impr. de santa Cruz. 1889* ^^*
Schadenberg^, Beiträge zur Kenntniss der im Innern Nordluzons lebenden Stämme.
Mit Wörterverzeichnissen. Z. f. Ethn. 21, (674—700).
Soheidenagrol» M., £1 archipelago de Legaspi, estudios acerca de nuestro imperio
oc^anico. 320 pag. Madrid, Murillo. Pes. 12,50.
Semper, C, Reisen im Archipel der Philippinen. 2. Thl. Wissenschaftliche Re-
sultate. 2. Bd. 17. Hft. Malacologische Untersuchungen von Dr. Rud. Bergh.
17. Heft. Die Nudibranchien d. Sunda-Meeres. pag. 873 991. Mit 3 schwarz,
u. 2 färb. Kpfrtaf u. 5 Bl. Erklärgn. Wiesbaden, Kreidel. M. 28. gr. 4.
Bltunentritt, Fernando, Mapa etnografica del archipelago Filipino, i : 3 000 000.
B. S. Geogr. Madrid 28.
3. Holländische Besitzungen.
a, Chorographie und Reisen,
Agassis, L'lle de Java. B. S. G. Lyon 9, 285 — 310.
Alderwerelt, J. de Roo van, Eenige mededeelingen over Soemba. T. Ind. T.
L. en V. K. 32, 565 — 595.
576 Specielle Geographie.
Bieger, Ph., Bezoeken op Soemba. Meded. Ned. Zendelinggen 84, i — 30.
Brau de Saint- Pol -Lias, Sumatra. La cote de douze colonies. R. Fran^. 11,
129—136.
Brenner-Felsaoli, J. von, Reise durch die unabhängigen Battaklandc und auf der
Insel Nias. M. d. k. k. geogr. Ges. Wien 33, 276—306.
Baning, Werumeus, Een Battaksche Kampong. T. Nederl. Indie 19, I, 231 — 256.
— , Een Kijkje in Java. 3ipag. Maatshappij tot Nut vanH algemeen. Amsterdam.
Buys, M., Depok (bei Batavia). Ind. Gids 12, 1239 — 1248*
Cheribon, De zwarte jager. Avonturen in de wildernissen, wouden en zeeen van
Nederlandsch-Indie. 3« druck. Amsterdam 1889.
Glerq, F. S. A. de, Aanteekeningen naar aanleiding van Dr. Finsch's Onder-
zoekningen in Nieuw-Guinea. I. A. f. Ethn. 3, 66 — 69.
— , Le jsole Jamna, Masi-Masi e Moar, e la spiaggia opposta d'ella Nuova-Goinea.
*. Cosmos di Cora 10, 97 — 106.
— , Bijdragen tot de Kennis der Residentie Ternate. * Leiden.
— , Van af Tarfia tot de Humboldt-baai af het zoogenaamde Papoewa Talandjang.
Indische Gids U, 1258— 1270.
— , Rapport over drie reizen naar het Nederlandsche ^gedeelte van Nieuw-Guinea.
T. Ind. T. L. en V. 34, 117— 169.
^ , Een ^ paar dagen op d6 kust van Ja-oer in de Geelvinkbaai. Indische Gids
11, 1112— 1120.
— , Vreemde rcizigers over Nederlandsch Nieuw - Guinea. Indische Gids 11,
1384— 1406.
— , La baia di Wandamdn e la costa di Ja-Oer della baia del Gkelviak (Nuova
Guinea olandese). Cosmos di Cora 10, 136 — 151.
Cordes, J. W. H., In Pasoeroean's bergen. II. Indische Gids 12, 216— 228-
- , In de Preanger - regenlschappen. Indische Gids 12, 2106— 2124, 2372— 23S8.
2630 - 2648.
Doria, Giacomo, Lamberto Loria alla Nuova Guinea. B. S. Geogr. Ital. (3) 3,
479-493» 559-586.
Gorkum, van, K. W., De Oost-Indische Cultures in betekking tot handel en
nyverheid. Amsterdam, de Bussy. 11. 3,25.
Grabowsky, F., Streifzüge durch die malayischen Distrikte Südoat-Borneos. Globus
Ö7, II — 13, 219 - 221.
Guppy, H. B., The south coast of West- Java. Rep. Brit. Ass. 69, 1889,669-670.
Handboek voor Cultuur-en handelsondernemegen in Nederl. Indie. 3. jaargang.
601 pag. Amsterdam.
Harthoon, S. E., De Bantamsche Staat en Handel. Indische Gids 12, 1^6-1 SU*
Hlgginson, S. J., Java: the pearl of the East. *, Boston, Mass. 4 s. ii<
Hoevell, G. W. W. C. van. De Kei-eilanden. *. T. Ind. T. L. en V. K. 33, 2.
— , Leiti-eilanden. T. Ind. T. L. en V. K. 33, 2.
— , Tanimbar en Timorlaret-eilanden. T. Ind. T. L. en V. K. 33, 2.
Jaegper, W., Van ginds (Atjeh). Herinneringen van een jong invalide. IV*200 pag.
Amsterdam, P. N. van Kampen & Zoon. fl. 1,90.
Kan, C. M., De Litteratur over Nederlandsch Indie sedert Juli 1889* T. N. A. (r.
Amsterdam (2) 7, 543 - 556.
Kielstra, E. B., Het eiland Madoera. De Gids 44, III. deel, 517 — 545.
Leendertz, C. J., Van Atjehs stranden tot de koraalrolsen van Nienw*Giiinea.
XII-390 pag. 5 f. Arnhem, K. v. d. Zande. fl. 3,90.
Liefrinok, F. A., De onbebouwde gronden in de landschappen BoeUling en Djam*
brana, eiland Bali. 28 pag. Batavia, Landsdrukkerij. 1889- ^°^-
— , Bijdragen tot de Kennis van het eiland Bali. T. I. T. L. en V. K. 33i
Hetzger, Emil, Aus Bali. Ausland 63, 435—439-
Modigliani, Elio, Un viaggio a Nias. ff *. 724 pag. Milano, Frat Trevcs. L 10.
Niemann, G. K., Nog iets over het eiland Rotti of Rote. Meded. Ned. Zendelinggen.
34, 43-45- ^ .,
Rogge, C , Eene dienstreis van Amboina naar de noordkust van Ceram. T. >•
A. G (2) 7, 844—866.
Indonesien. 577
Schulze, L. F. M., Führer auf Java. Ein Handbach f. Reisende Mit Berück-
sicht. der socialen, commerziellen, industriellen u. nalurgeschichtl. Verhältnisse.
Mit e. Eisenbahnkarte v. Java. VIII-4So pag. Leipzig, Grieben. M. 9,
— , Gids voor Java. dto.
Slngkep, een tin-eiland. T. Nederl. Ind. 19, I, 15a — 157.
Tabai de Toovenaar, Schets van Dajaksche zeden. T. Nederl. Ind. 19, II, 57—69.
Tromp, S. W., Mededcelingen uit Borneo. T. N. A. G. (2) 7, 728—763.
V6rias, £n Nouvelle-Guin^e; la mission de Port-L^on; la nouvelle Station de Mohu.
Missions cathol 1889, 610—613, 620-623.
Vordennan, A. G., Verslag van een tocht naar de wijnkoopersbai in Juni 1885.
N. T. N. I. 49, 225-298.
Westenberg, C. J., Nota over de onafhankelijke Bataklanden. T. Ind. T. L. en
V.-K. 34, 105— 116.
Wichmann , Arthur, Bericht über eine im Jahre 1888—89 ^^ Auftrage der
Niederländischen Geographischen Gesellschaft ausgeführte Reise nach dem
Indischen Archipel. I. 2*. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 907—994.
Zending, De nieuwe, onder de Bataks, von V. L. Med. Ned. Zendelinggen. 84,
210 — 222.
b. Physische Geographie,
Andrioliseil, W. F., Die Ausbeutung der Umbilien- Kohlenfelder Sumatras. M.
k. k. Gcogr. G.Wien 33, 551—559.
Baer, H. B. de, Vervolg op de beschrijving van de Indragiri-rivier. T. N. A. G.
Amsterdam (2) 7, 573-575.
— , Beschrijving van het stroomgebied van de rivieren in het rijk van Indragiri
en de naburige kustlanden. \. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 557 — 572.
Easton, N. L., Geologisch onderzoek van den omtrek der Brandewijnsbaai. Jaarb.
Mijnw. Ned. Ind. 1889.
Emst^ A., Das Gold- u. Silbererz -Vorkommen v. Tambang-Salida auf Sumatras
Westküste. 15 pag. f. Hannover. Freiberg i. S., Graz & Gerlach. M. i.
Ezploitatie der Ombüienkolen (Westküste von Sumatra). T. Nederl. Ind. 19,
II, 139-146.
Martin, K., Die Kei-Inseln und ihr Verhältniss zur Australisch-Asiatischen Grenz-
linie, zugleich ein Beitrag zur Geologie von Timor und Celebes. T. N. A. G.
Amsterdam (2) 7, 241—280.
Schelle, C. J. van. Verslag over het voorkomen van goudvoerende äderen bij
Sumelatta (residentie Menado). Jaarb. Mijnw. Ned. Ind. 1889«
^, Verslag van een onderzoek naar de waarde van bekende goud-vindplaatsen in
de aideeling Gorontalo (residentie Menado). Jaarb. Mijnw. Ned. Ind. 1889.
— , Tinerts op Flores. T. Nederl. Ind. 19, II, 77—79.
Stok, J. P. van der, Rainfall in the Fast Indian Archipelago. Fleventh year i889>
417 pag. Batavia. 4.
c. Biologie,
Boerlage, J. G., Handleiding tot de kennis der fiora van Nederlandsch-Indie. Be-
schrijving van de families en gesl achten der Nederl. Indbche Fhanerogamen.
I. XLIV-3i2pag. Mit Vorrede von M. Treub. fl. 3,20. II. XLV-LH,
313 — 703. fl. 3,80. Leiden, E J. Brill.
Hagen, B., Die Pflanzen- und Thierwelt von Deli auf der Ostküste Sumatra's.
Naturwissenschaftliche Skizzen und Beiträge. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7,
1-240, 578.
Keroklioff, Ch. E. P. van, Eenige opmerkingen betreffende de zoogenaamde „orang
loeboe" op Sumatra^s westkust. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 576 - 577.
Twiss, F., Eenige opmerkingen naar aanleiding van Dr. B. Hagen 's beschrijving
der planten- en dierenwereld van Deli. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7,
1060 — 1063.
Vorderman, A. G., Over het voorkomen van eene loophonderssoort in den
Kangean- Archipel. N. T. N. I. 49, 71 — 74.
— , Tweede bijdrage tot de kennis der Ornithologie van Sumatra. N. T. N. J. 49,
38—70-
~, Derde bijdrage tot de kennis der Ornithologie van Sumatra. N, T.N. J. 49, 97— 104.
578 Specielle Geographie.
d. Kolonisation und Anthropogeog-raphü,
Berg» W. C. van den, De toekomst van Atjeh. T. Nederlandsch Indie 19, I,
409 — 218.
Bloemen-Waanders, F. G. van, De Gouvemements-KoffiecuUuur op Java 18 pag.
s'Gravenhage, H. C. Susan, fl. 0,50.
Dharma, De Koffiecaltuur als volkskuUuar. Indische Gids 12, 889 — 891*
De Dultsobe handel in de Straits. T. Nederl. Indie 10, I, 469 — 47z.
Haarsma, G. E., Der Tabaksbau auf Deli. ff. a, VI-140 pag. Amsterdam, J. H.
de Bussy. fl. 7,20. 4
Javaansohe Kolonien op Sumatra's oostkust. Indische Gids 12, 2073—2074.
Koffieonltunr, Geschiedenis van de, op Java tot 1855« T. Nederl. Indie 19, 340—374.
Lange, G. A. de, Geschiedenis van de Kofüecultuur op Java tot 1855* T. Nederl.
Indie 19, 288—313.
Lavlno, G., De handel van Nederland en Nederlandsch Indie met Siogapore.
T. Nederl. Indie 19, 277 -287.
Proeven mit nieuwe aanplantingen te Biutenzorg en in de Preanger. Indische
Gids 12, 2609 — 261C.
Braam-Morris, D. F. van, Nota von toelichting behoorende bij het contract ge-
sloten met het Landschap Bima (Sambawa). T. Ind. T. L. en V. K. 34, 176—233.
Braa de Saint-Pol Lias, Les Orangs Atch^. Nouvelle Revue 65, 292—316.
Clerq, F. S. A. de, Bemerkingen over houten en bamboezen voorwerpen van
Noord-Westelijk Nieuw-Guinea. I. A. f. Ethn. 3, 151 — 154.
Emlgratle von Hongkong naar Deli. Indische Gids 12, 2071 — 2073.
Graafland, A. F. P., De verbreiding van het Matriarchat in het landschap Indragiri.
B. T. L. en V. N. Ind. (5) ö, 40 --47.
Qroneman, J., De besnijdenis von den Kroonprins van Jogj^lkart^. ff. B. T. L
en V. N. Ind. (5) ö, 427 — 468
Hasselt, J. L. van. Die Papuastämme an der Geelvinkbai (Neuguinea). M. G. G.
Jena 9, i — 7.
Hein, Alois Raimund, Ornamente der Dayaks. Vortrag geh. in der Haupt -Ver-
sammig. d. Vereines Österreich. Zeichenlehrer am 15. Decbr. i888« (Ans:
„Zeitschrift d. Vereins österr. Zeichenlehrer".) 29 pag. ff, 10 f. Wien,
Pichler's Wwe & Sohn. 1889. M. 1,60.
— , Die bildenden Künste bei den Dayaks auf Bomeo. Ein Beitrag zur allge-
meinen Kunstgeschichte. XIV-228 pag. *, 10 f , ff. Wien, A. Holder.
Helderman , W. D. , De Tijger en het bijgeloof der Bataks. T. Ind. T. h. V.
34, 170 — 175.
Helfrioh, O. L., Aanteckeningen betreffende eenige Kleedertrachten in de afdeelisg
Seloema (residentie Benkoelen) en voor^verpen van de eilandengroep Eogano
(residentie Benkoelen) afkomstig. Not. Batav. Gen. 27, Bijlage I u. II.
Hoevell, G. W. W. C. van, Bijdrage tot de ethnographie von den Indischen
Archipel, f* !• Kei-eilanden. f. I. A f. Eth. 3, 186— -188.
Immigratie von Koeli's te Perany en Emigratie naar Sumatra's Oostkust, £az-
Indische Gids 12, 1825— 1827.
Kern, H., Rottineesch-Maleische woordenlijst. B. T L. en V. N. Ind. (5)6, i^i^
Kessler, L.W. A. , De wäre oorzaak van den ondervonden tegenstand der be-
volking bij het wetenschappelijk ondezoek in het rijk Djambi en de vallei vao
Korintji, door de Sumatra-expeditie van hat Naturkundig Genootschap. T. Nederl
Indie N. S. 19, 401 — 414.
Kramer, Fr., Der Götzendienst der Niasser. T. Ind. T. L. en V. K. 33,473 - 501.
Kreemer, J , Regenafweeders. Indische Gids 12, 2082—2085.
Les Kongsi, ou Republiques d'ömigrants chinois dans Touest de Bomeo, par d'E.
Ann. de Textr. Orient et de TAfrique 14, 65 — 74, 97-106, 165—175.
Meijer, J. J., Bijdrage tot der Kennis-van het BantSnsch Dialect der Soendaneesche
Taal. B. T. L. en V. N. Ind. (5) ö, 222—261.
Meyer, A. B., Album von Celebes- Typen, ca. 250 ff auf 37 f in Lichtdruck.
Dresden, Stengel & Markert 1889.
Heyners d'Estrey, H., Peuplement excessif de Java. Rcv. de Giogr. 27,
340—349.
Indonesien. 579
R007, de, De positie der volkshoofden in een gedeelte der Padangsche Boven-
landen; hnnne ethnographische en hunne politische beteekenis. Indische Gids
12, 634—681.
Toom, J. L. van der, Het animisme bij den Minangkabauer der Padangsche Boven-
landen. B. T. L. en V. N. Ind. (5) 6, 48 — 104.
Tromp, S. W., De Kleeding eener Dajaksche vrouw. f. I. A. f. Ethn. 3, i — 7.
— , Een Dajaksch Feest. B. T. L. en V. N. Ind. (5) 6, 27—39.
Weber, Max, Ethnographische Notizen über Flores nnd Celebes. ff u. 8 f color.
51 pag. . I. A. f. Ethn. 3, Suppl.
Young, J. W., De wetgeving ten aanzien van geheime genootschappen of broeder-
schappen onder de Chineezen, in de Straits'- Settlements en in Nederlandsch
Indie. (Schluss.) T. Nederl. Indie 19, I) 179 — 208> 241—291.
— , Eenige aanteekeningen betreffende de Chineezen in Nederlandsch Indie.
T. Nederl. Indie 19, I, 362—374.
^. Historische Geographie.
Brainsma, F. J. D., De verovering van Atjeh's groote Missigit. 4 f u. *. Sneek,
H. Pyttersen. 1:889. ^^' ^»S^»
Cleroq, F. S. A. de, Moet Nieuw- Guinea een tweede Atjeh worden? Indische
Gids 12, 1682— 1693.
Dagh-Register gehonden int Casteel Batavia. Anno i66x. Uitgegeven onder toezicht
van J. A. van der Chijs. II. 557 pag. Batavia, Landsdrukkerij. 1889. Fr. 5.
Kielstra, B., Bijdragen tot de geschiedenis van Bomeo's Westerafdeeling. Indische
Gids 12, 450—474, 682—691, 857—878, 1085 - 1112, 1482-1501, 1694— 1723,
1922— 1941, 2185 — 2226.
— , De ondergang van het Bandjermasinsche Rijk. I. Indische Gids 12, 2389-2418*
— , Snmatra's Westknst van 1836— 1840. B. T. L. en V. N Ind. (5) ö, 127—221,
263—348
Lonw, P. J. F., De derde Javaansche Süccessie-Oorlog (1746— 1755). Uitg. door
het Batav. Genootsch. v. K. e. W. Batavia, 's Hage. 1 889.
Tiele, P. A., Bonwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den maleischen
Archipel. 2. deel bewerkt door Mr. J. £. Heeres. Haag, M. NijhofF.
Zögere, J. L., Het opium-vraagstuk in Nederlandsch Oost-Indie. XVI-523 pag.
Nijmegen, P. J. Milborn. Fl. 2,90.
y. Karten.
Bos, P. R., Rijkens, R. R. en Oelder» W. van, Wandkaart van Nederlandsch
Oost-Indie. i : 1 000 000. 2« afleev. Groningen, J. B. Wolters. Fr. 12,25.
— , Wandkaart van Java, i : 500000. 4 Bl. Groningen, J. B. Wolters.
Bomseiffen, J., Kaart van Java en Madoera. i : 950 000. Nach den neuesten
Quellen bearb. Amsterdam, Seyffardt. M. 4,25. qu. Imp. fol.
4. Englische Besitzungen.
Bevon, Theodore F., Toil, travel and discovery in Britisch New Guinea. *.
314 pag. London, Kegan Paul. 7 s. 6 d.
Braithwaite Balty, R., Notes on the Youba country (New-Guinea). J. Anthr.
Inst. Gr. Britain 19, 160—164.
Porbes, H. O., The Owen Stanley Range, New Guinea, ff. Pr. R. G. S. 12,
1558-15^3-
Francis, J. J., Noord-Borneo. T. Nederl. Indie 19, II, 150—153.
Qreffratli, Henry, Thomson's Expedition nach den Louisiaden und dem D'Entre-
casteaux-Archipel. D. R. f. Geogr. 12, 300 — 301.
Handbook of British North Borneo. 184 pag. ♦. London, William Clowes and Sons.
Hennessy, James M., Notes made in the Fly-River, British New Guinea. Pr. &
Tr. R. Geogr. S. Australasia, Queensland Br. Ö, 61 — 67.
La Nuova Ghllnea Britannlca, Explorazioni, studi, colonizzazione. 2 *. Cosmos
di Cora 10, 152- 163.
Mo Farlane, S., Among the Cannibals of New-Guinea. Being the Story of the
New Guinea Mission of the London Missionary Society. 192 pag. *. Phila-
delphia 1889- '^.
580 Specielle Geographie.
Mo Gregor, W., Discoveries in New-Guinea. Sc. G. M. 6, 245 — 254, 383-3&5i
552—553. Vergl.: Annual report on British New Guinea Sept. 4. 18881 to
June 30. 1889.
— , Verslag over zijn tocht naar het Owen Stanley-Gebergte, April 20 — Ende Jnni
1889. T. N. A. G. (2) 7, 879—880.
— , Journey to the summit of the Owen Stanley Range. New Guinea. *. Pr.
R. G. S. 12, 193—223.
— , In British New Guinea. Ausland 63, 198 — 200, siehe auch pag. 73 — 75« Vergl.:
Fiji Times 26. Jan. 1889«
Müller, F. von, Records of observations on Sir William Mac Gregorys Highland*
Plants from New Guinea. S.-A. 45 pag. Melbourne i889> 4*
— , Highlands plants from New Guinea. Nature 42, 382 — 383-
New Guinea, Further Correspondence respecting, C. 5883* * Xn-330 pag.
London, Eyre & Spottiswoode. 4 s. 3 d. foL
Posewitz, Th., Mitteilungen über Nord-Borneo. Peterm. Mitteil. 36, 203-204.
Thomson, J. P., Sir Wm. Mac Gregor's Upper Fly River exploration. British
New Guinea. Pr. & Tr. R. Geogr. S. Australasia, Queensland Br. 5, 94 — toc.
— , His Honour Sir William Mac Gregor's ascent of Mount Victoria, and explo-
rations of the Owen Stanley Range, British New Guinea. 2 t» n- Karte io gr.
fol. Pr. & Tr. R. Geogr. S. Australasia, Queensland Br. 6, 2 — 23.
Treaoher, W. H., British Bomeo. Sketches of Brunai, Sarawak, Laboan and
North Borneo. J. Straits Br., R. Asiatic S. 21, 19 — 121.
Trotter, Coutts, On recent ezplorations in New Guinea. Pr. R. G. S. 12, 687—699.
Beardmore, Edward, The natives of Mowat, Daudai, New Guinea. Comm. by J.
G. Frazer. Notes by Alfred C. Haddon: J. Anthrop. Inst. Gr. Brit. 19, 459—473-
Haddon, Alfred C, The ethnography of the western tribe of Torres Straits. 4 t.
J. Anthrop. Inst. Gr. Britain 19, 297—440.
— , Manners and customs of the Torres Strait islanders. Nature 42, 637—641.
Immigratie int British-Indie in de Straits- Settlements. Ind. Gids 12, 2597— 25<)o.
SkertoMy, Sydney B. J., On fire-making in North Borneo. f« J- Anthr. Inst
Gr. Britain 19, 445—452.
Map of Part of Southeast New Guinea embracing its northem and sonthem waters.
Compiled from surveys and expl oratio ns made by the govemment of British
, New Guinea, from the admiralty charte and from the explorations of Messrs.
H. O. Forbes, and W. R, Cuthbertson. 2 Bl. i : 280 000. Brisbane, Survey's
Gen.'s Office 1889»
5. Deutsche Besitzungen.
Flierl, Die Tami-Inseln in Kaiser -Wilhelmsland. Aus: Kirchl. Mittheil, ans and
über Nordamerika, Australien u. Neu-Guinea 1889* Vergl.: M. G. G. 9, 21— 12>
Gratowsky, F., Erinnerungen an Neu-Guinea. (Forts.). '|~)*. Ausland 63, 91—
96, III — 115.
Kaiser-Wilhelms-Land nnd Bismarok-Arohipel. N. K. W. L. 6. Mittheüangen
aus d. Schutzgebiete, 8 — 47; Gesundheitsverhältnisse, 27 — 38; Bodenanalyseo,
pag. 79 ; Geographische Verhältnisse der Umgebung von Hatzfeldhafen, pag. 89^
93. *; Regenmengen und Zahl der Regentage, beobachtet an den meteorolo-
gischen Stationen in Kaiser- Wilhelms -Land, pag. 96.
Lüders, Carl, Der Bismarck -Archipel u. seine Bewohner. 40 pag. UniT.-Bibliothek
geographische. Neue Folge. Nr. 25. Weimar, Geogr. Institut. M. 0,30. i
Pfeil, Joachim Graf, Land nnd Volk im Bismarck- Archipel. V. G. E. Berlin 17,
144—156.
— , Bericht über eine Reise in Deutsch-Neu-Guinea. Peterm. MitteiL 36, 219— 217-
Raxmie, New Ireland. Proc. Queensland Brauch of R. Geogr. Soc. of Anstralasia
1889, 3, 73— 9*-
Regemnesstuigeil , Ergebnisse der, im Schutzgebiete der Neu-Guinea-Compagnie
1886—89. N. K. W. L. 6, 50—60.
Zöller, Hugo, Meine Expedition in das Finisterre-Gebirge. "*. Peterm. Mitteil 36,
233-235.
östliches Hinterindien. 581
Zöller» Hugo, UnlersiichuDgen über 24 Sprachen aus dem Schutzgebiet der Neu-
Guinea-Compagnie. Peterm. Mitteil. 36, laz— 1281 145 — 152, 181.
Ketüer, J. J. , Schul • Wandkarte der deutschen Schutzgebiete in der Südsee.
1:2000000. 9 Bl. Farbendr. Weimar, Geogr. Inst. M. 11. qu. fol.
F. Östliches Hinterindien,
i^ Allgemeines.
Chineesohe Qeheixne Gtonootsoliappezi, Een wet tegen te Singapore. Indische
Gids 12, 2074—2076.
Immigratle te Singapore en «migratie van daar. Ind. Gids 12, 2068 — 2071.
Isnard, L. C, Gemenscheh (District de Johol) Negri Sembilan. J. Slraits Branch
R. Asiatic S. 21, 167 — 171.
Malakka, Die Halbinsel. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 16, 2. Vergl. : Z. f.
Schulg. 11, 236 — 243.
Mor^, de, Pour pdn^trer en Chine. Senlis.
Roohedragon, L. B., Le pays des saphirs. Payrinh. B. S. Geogr. Rochefort
11, 117 — 136.
Rosset, C. W., Indochina, Cambodja, Laos, Siam, Annam und Cochinchina.
V. Reise 1887— 1890. Ausland 63, 481—485, 505—508.
Sharpe» R. B., On birds collected in Perak. J. Straits Br. R. Asiatic. S. 21, i— 18*
Straits SetUements. Fuither Corresponce respecting the Protected Malay States.
Blaubnch, C. 5884. ii6pag. London, Eyre & Spotliswoode, 1889* i s. fol.
Wray, L. jr., Journal of a collecting expedition to the Mountain of Batang, Pa-
dang, Perak. J. Straits Br. R. Asiatic. S. 21, 123 — 165.
2. Französische Besitzungen.
a, Chorographie und Reisen*
Balansa, B., Les cuitures au Tonkin. B. S. Geogr. C. Paris 12, 285—^91.
Briöre, P., Notice sur les Mo'is du Binhthuan et du Khauh-hou. Cochinchine
fran9. Excursions 14, 235 — »73'
Cailland, Romanet du, La fronti^re tonkino-chinoise du c6t6 du golfe du Tonkin.
C. R. S. G^ogr. Paris 1890, 492—495.
Ooohinohine firangaise, &tat de la, en 1887* 175 pag. Saigon, Imp. Coloniale.
1889. 4-
Crozat, M., De Trance en Indo-Chine. La piraterie au Tonkin. — La culture de
la ramie. B. S. G^ogr. C. Paris 12, 99—114.
Delatmay, £., Un revenant de Tonkin. 144 pag. Limoges, Ardant.
Dexnanolie, George, Tonkin: Piraterie et regime civil. R. Fran^. 11, 549 — 553.
Dabols, Paul, Dans TAnnam: de Tourane ä Hu^. Rev. pol. et litt. 45, 625 — 628*
Dnmonlm, P., Le Tonkin. Exploration du Mekong, ill. de Dick de Loulay.
2« 6d. 400 pag. Paris, Delagrave.
Du Ynii-nan ä la mer. R. Fran^. 11, 233—237.
Goy, de, Le Hai Ninb et Monkay en 1886. Aifaire Haitce. Rev. mar. et col.
106, 570-584.
Hooqnard, Trente mois au Tonkin. *. Vergl.: A. a. W. 21, 66.
Knadsen, J. K., En Rejse i Rödkarenernes Land. 116 pag. *. Kolding,
Pontoppidan. Kr. 2.
Leol^Ct Adh^mard, La culture du poivre au Cambodge. Rev. scient. 46, 273—276.
Lemire, P., Excursion ä travers la province de Binh-Dinh jusqu'au pays des Mois.
B. göogr. bist, et phys. 5, 57 — 87.
Liävre, D., Tourane et le Quang-Nam. B. S. G6ogr. C. Hävre 1890, 152 — 171.
Martin, J., La culture potagire au Tonkin. Excurs. et reconnaiss. Indo-Chine
fran9. lö, 34—113.
M eroler, Maurice, Au Tonkin. Marches et colonnes dans le pays Muong. B. S.
G^ogr. C. Paris 12, 402—419.
Navigation, La, du fleuve Rouge. Rev. scient. 46| 476.
582 Spccielle Geographie.
Nicolai, G., Notes sur la rögion de la riviöre Noire. Excurs. et reconnaiss. Indo-
Chine fraD9. 16, r — 33.
Nooentinif L., II Tonchino, le sue lotti e il suo avvenire; ricordi di un ioterprete
in Cina. Nuova Antologia 29, 18*
— , Notizie geografiche e commerciali del Tonkino, e dei nuovi mercati cinesi. 3 *.
B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 978 — 996.
Opening up Indo-China. Blackwood's Mag. 147, 8o~89'
Ory, P., La province de Quang-Binh (Annam). ft u* *• ß« S. G^ogr. C. Paris
12, 13—75-
Paris, C, Voyage d'exploration de Hu^ en Cochinchine par la route madarine.
VI-333 pag. 6*, 12 t> Paris, Leronx.
Petit, Edouard, Le Tong-kin. 239 pag. ft- Paris, Lecöne et Oudin.
Pi6tralba, Hector, Dix mois ä Hanoi, 6t. de moeurs tonkinoises. yz pag. Paris
Charles- Levauzelle. Fr. 1,50. ig.
Presseq- Rolland, G., Au Cambodge, de Kampot ä Romang-Chol. *. B. S. Geogr.
Toulouse 9, 308—342.
Raffegeaud, S , Voyage en Annam et au Tonkin t888 — 89. Bull. Soc. Etudes
Indochin. Saigon 1889» ^^' '■
Roohedragon, L. B., Voyage au Cambodge. B. S. G4ogr. Lyon 9, 349 — 376.
Seidel, H., Land und Leute in Tonking. * u. tf. Globus 67, 225 — 234, 244—251,
260—267, 307—316, 3*7—335» 34*— 350-
Silvestre, J., L'Empire d'Annam et le peuple annamite. Apercu sur la geo-
graphie, les productions, Pindustrie, les moeurs et les coutumes de 1' Annam.
380 pag. ♦. Paris, F. Alcan. iS-
Vial, Paulin, Nos premi^res ann6es au Tonkin. Paris, Challamel. 11.
Viflsiöre, A., Ngan-nan ki Yeou. Relation d*un voyage au Tonkin par le lettre
Chinois P^an ting-kouei, traduite et annot<$e. Bull, g^ogr. bistor. et descript.
4, 70-86. '
b. Physische Geographie und Biologie,
Drake del Oastillo, Contribution ä la flore du Tonkin (Cyrtandrac^s). B. S.
Philomathique (8) 2, 127 — 130.
Fachs, Les mines de houille du Tonkin. Journal d. D^bats 6. IX. 1890. VergL:
Rev. seien t. 46, 339 -340.
L6yeill6 H., Geologie de Tlnde Fran^aise. B. S. G^ol. de France (3) 18, 144—158
Pierre, E., Flore foresti^re de la Cochinchine. Fase. 2—15; planches 17—240.
Paris, Doin. (400 f avec texte en regard, 25 fasc. Fr. 625.) fol.
RÖmaury, H., Les ressources houill^res du Tonkin. **. Rev. scient. 46, 593— 594'
— , Le Tonkin et ses ressources houilUres, principalement dans l'ile de Kebao.
42 pag. *. Paris, Chaix. 18.
Tliom6, Les for6ts de Tlndo-Chine. Rev. scient. 46, 723—725.
c, Anthropogeographiß,
Bartet, Langue et litterature annamite. Ann. de l'extr^me Orient et de l'Afriqne
14, 238—257.
Gartailliao, E., Les bronzes pr^historiques du Cambodge. L' Anthropologie 1, 641.
Ck>iiimeroe fran9ais du Tonkin avec la Chine. Rev. scient. 46, 285—286.
Damontier, G., Notes ethnologiques et historiques sur les Giao-Chi. ft* L' Anthro-
pologie 1, 651—655.
Fanre, A., Les origines de Tempire fran9ais dans Tlndochine (suite). R. d. G.
26, 13 — 24, 265—278, 401—410.
— , Les Fran9ais en Cochinchine au XVIII« siicle. Ann. de Textr^me Orient et
de l'Afr. 13, 321-334, 353—367» 14, 5—^1» 43 — 58» 83-95» 107—125, 145-
158, 175—185, 193—^05» W5-*37»*68— 280,299— 314, 3"— 337» 353 -37i-
Hellwald, Fr. von, Die Alterthümer der Khmer in Kambodscha. Oesterr. Monatsscbr.
f. d. Orient 16, 116— 119.
Jammes, Les anciennes civilisations du Cambodge, aper^u sur le commerce <3o
Grand-Lac. Conference. B. S. G6ogr. Toulouse 9, 112— 116.
J
Anglo-Indisches Reich. 583
d» Karten,
Banohety Notice sur les cartes de l'Indo-Chine fran9aise. Hanoi.
Carte de la Cochinchinc i : 500 000, dressöe au bureau topographique des troupes
de rindochine. 4 Bl. 1889.
— de rAnnanii dress^e par Friquegnon (Service topographique des troupes de
rindo-Chine) 1889 — 9°- 1:500000. i: Luang-Prabang. — 3: La-Khou. —
4 : Hui. — 5 : Binh-Dinh. — 6 : Kanh-Hoa.
— de rindo-Chine i : 200 000, rödigee par le bureau topographique des troupes
de rindo-Chine 1889. i- Lai-Chan. — 2: Laokay. — 7: Lang-Son. — 9:
Hanoi. — 10: Ha'iphong. — 14: Vinh. — 15: Ha-Tinh. — 17: Kuang-Tii.
— 18: Hui. — 19: Tourane. — 21: Kuang-Nga'i. — i%i Langson. — 26:
Qui-Nhon. — 31: Kanh-Hoa. — 40: Saigon. — 43: Vinh-Long.
— ginirale du Tonkin, dressde par Nay, 6chelle 1:1000000, gravie par
J. J6r6me. Paris, Challamel.
Delonole, Fran9ois, Carte politique de Tlndo-Chine. Octobre 1889« i : i 800000.
2 Bl. color.
Notioes sur les cartes de l'Indo-Chine fran^aises, dressies au bureau topographique
de Titat-major. Hanoi 1890.
3. Siam.
Alis, Harry, Une mission commerciale fran9aise au Laos. B. S. G^ogr. Hävre
1890, 295—306.
Anderson, J., English intercourse with Siam in the seventeenth Century. *.
Xin-500 pag. London, Trübners Oriental Series. 15 s.
Book, eh., Le royaume de Tilöphant blanc. Quatorze mois au pays et ä la cour
du roi de Siam. Trad. fran^aise par Andri Tissot. "j^f*. 367 pag. Tours,
Maine et fils.
Gauthier, Camille, et Favie. Voyage au Laos. R. Giogr. internat. 15, 14—16,
69-71, 143 — 144, 190-191.
Henrtel, Voyage au Laos. 2 *. Rev. mar. et col. 107, 63 — 78.
Haasie, Le Laotien. B. S. Geogr. Marseille 14, 276—278.
Pelletier-Hongeot, Navigation du M6kong. Dicouverte d'une passe practicable
et possibilite de franchir les rapides de Khong. B. S. G^ogr. Hävre 1890,
III — 115. B. S. Giogr. Toulouse 9, 258 — 260.
P6ii6tratioii du Laos par le Me-Kong. R. Fran9. ^* 478—484.
Rochedragon, L. B., Voyage aux ruines d'Angkor-la-Grande. B. S. G6ogr. Marseille
14, 139-154, 262-275, 357-376.
Siam's wirtschaftliche Verhältnisse u. Handel. Deutsches Handels-Archiv 1890, No. 2.
Taapln, J., Mission d'exploration et d'itudes dans le Laos inf^rieur. '*'. B. S.
G«5ogr. C. Paris 12, 448—460.
Carte de la r^gion du Haut-Laos en 1888/89, P^' ^^^ membres de la commission
d'^tudes des fsonti^res entre TAnnam et le Siam, dress6e au bureau topogra-
phique des troupes de l'Indo-Chine. i : 500 000.
G. Anglo-Indisches Reich.
I. Allgemeines. »
a, Landeskunde und Chorographie,
Barbaran-Tesoari, Maria, Impressioni e memorie del mio viaggio neir India e
Birmania. 86 pag. Padova, Sachetto. (Extr. dal giornale L'Euganeo.)
Beaman, F. C. O., „India for the Indians** or „India for England?^ Calcutta
Rev. 91, 32—47.
Bell, Mark Sever, The defence of India and its imperial aspect. *. J. R. Service
Inst. 34, 939 ~ 968.
Blaaford, H. F., An elementary geography of India, Burma and Ceylon. VII-191 pag.
London, Macmillan's Geographica! Series. 2 s. 6 d.
Bonnefont, Gaston, Au pays des Fakirs. 8 tt* ^3^ P^ß« Paris, Gudrin. Fr. 5.
Browne, E. C, A colony of murderers. Calcutta Review 91, 141 — 158.
Zeitschr. d. Gcsellach. f. Erdk. Bd. XXV. 40
584 Specielle Geographie.
Coinei W. S , Picturesque India, a handbook for European travellers. ff. XXXMI*
6i2 pag. New York and London, G. Routledge & Sons. lo s. 6 d.
Drammoiid) J. R , Cameos of Indian districts. IV. Karnal, Panjab. Calcutta,
Review 90, 96—124.
Dnuy, Heber, Reminiscences of life and sport in Southern India. VIII-130 pag.
London, W. H. Allen & Co. 5 s. la,
Dnfforln, La Marquise H. d'Ava et de, Quatre ans aux Indes anglaises: notrv
vice-royaut^! Fragments de mon Journal 1884 — 1888- Traduit de Tanglais
Vol. I: X-279 pag. Mit Porträt. Paris, Calman-Levy.
Froütiers, The, of India by A. C. Y. Calcutta Review 90, 297—302.
GentilhomiXie, S. M., Geographie des Indes orientales. Pondjchery, Impr. des
Missions 6trang6res.
Kellogg, W. F., Hunting in the Jungle with gun and guide. ff. Boston, Mass.
12 s. 6 d.
Pandlt BhBgoinläl Indraji, The Western Kshatrapas. Edited by£.J. Rapson.
J. R. Asiatic S. Gr. Britain 1890, 639 — 663.
Banxnelsonf James, India, past and present, historical, social and political. * -H.
XIII- 3 90 pag. London, Trübner. 21 s.
Sohlaglntweit, Emil von, Indien in Wort und Bild. Zweite bis auf die Neazfit
fortgeführte billige Ausgabe. (Complet in 45 Lfgn.). Lfg. i — 18. Leipzig,
Schmidt & Günther, ä M. 0,50.
Selenka, Emil, Ein Streifzug durch Indien, ff. Wiesbaden, C. W. Kreide!.
SIeemann, W. H., Rambles and recollections of an Indian official. 690 pag.
Labore, Muftdi'Am. Press. 1889* Rs. 5.
Thaoker*s Indian Directory i889' 141 1 pag. Calcutta, Thacker. Rs. 16.
Tribes on my Frontier: an Indian naturalists foreign policy. 4th edit. 224 pag.
London, Thacker. 8 s. 6 d.
Täte, A. C. , Cameos of Indian districts. II. Cuttack and Balasore. Calcatu
Review 90, 271—283.
Walther, Report of a joumey through India in the winter of 1888—1889* R«<^- '
geol. survey of India 23, No. 3.
Waterhotise, J., Geography and surveys of India 1889« ^^- •asiatic S. Bengal
1890, 75-90-
Wheeler, J. Talboys, Old factory life in India. Asiatic Quart. Rev. 10, 412—420.
Tonnglmsbazid, G. J., Frays and Forays, Sketches in peace and war. 152 pag
London, Percival and Co. i s.
b. Physische Geographie.
Eliot, John, On the occasional inversion of the temperature relations between
the hüls and plains of Northern India. J. Asiatic S. Bengal 69, II. i, — 50.
Hill, S. A , Hail-storms in Northern India. J. Asiatic S. Bengal 68, No. 2,
1889. Vgl.: Nature 41, 236.
King, Provisional index of the local distribution of important minerals, miscellaneou^
minerals, gem stones and quarry stones in the Indian Empire. Rec. geol
survey of India 23, No. 3.
Krebs, Wilhelm, Regen und Dürre in Indien i8S9* ^* ^- ^* Geogr. 12, 366 — Sb;
Lake, Philipp, The supposed matrix of the diamond at Wajra Karar (Madrasji f.
Rec. geol. survey of India 23, No. 2, 69—72.
— , Mudbanks of the Travancore coast. f. Rec. Geol. Surv. 23, 41 — 47.
— , Report on the Lakadong Coal-field. 2 t. Rec. Geol. Surv. 23, 14—17.
La Touolie, Tom D., The Sapphire mines of Kashmir. 3 f. Rec. geol. surret
of India 23, No. 2, 59 — 68*
— , Report on the coalfields of Lairungo, Maosandram, and Mao-be-lar-kar, in tiie
Khasia hilb. 3 *. Rec. geol. survey of India 23, No. 3, 120 — 124.
LÖTeillö, Note sur les mines de Colar (IndeJ. B. S. Giol. de France (3) 18>
228—230.
Middlemiss, C. S., Physical geology of the Sub-Himalaya of Garüwal and Kn*
mann. Geolog. Survey of India, Memoirs 24, 2.
— , Crystalline and Metamorphic Rocks of the Lower Himalaja, Garhwil and Ku-
maun. f. Rec. Geol. Survey of India 23, 24 — 38*
Anglo-Indisches Reich. 585
Middlemiss, C. S, Geological Sketch of NainiTal. * f. Rec. Geol. Survey of India
23, 213—224.
— , Palognite-beariog traps of the Räjmahdl hüls and Deccan. Rec. Geol. Survey
of India 23, 226—235.
— , The Goal Seam of the Dore Rawne, Hazara. 2 t. Rec. Geol. Survey of India
23, 267.
Nititin, S., Notes sur les dep6ts jnrassiques de THimalaya et de TAsie centrale.
34 pag- I t- B«ll- d- Congrfes g^ol. 9, No. 3. Vgl.: B. S. Beige G60I. 3,
Pr. verb. 437— 43S-
Noetling, Fritz, Notes on the Sonapet gold-field. 2 f* ^cc. geol. survey of
India 23, Nr. 2, 73—77.
Oldham, R. D., A bibliography of indian geology cet., leing a list of books and
papers, relating to the geology of British India and adjoining countries, publi-
shed previous to the end of 1887. Preliminary issue. XIII-145 P^S* ^^cutta,
Government Printing. i888-
— , Report on the geology and economic resources of the country adjoining the
Sind-Pishin Railway between Sharigh and Spintangi, and of the country between
it and Khattan. Rec. geol. survey of India 23, No. 3.
— , The Deep Boring at Lucknow. Rec. Geol. Survey 23, 261 — 266.
Pemter, J. M., Zur Erklärung der Anomalien der Winde in Indien. Met. Ztschr.
7, 180.
Pramatha Kath Böse, The manganiferous iron and manganese ores of Jabalpur.
Rec. Geol. Survey 22, 216 — 226.
— , The Darjiiling Goal between the Lisu and Ramthi Rivers. *. Rec. Geol.
Survey 23, 237—258.
Waterhonse, J., Meteorology of India 1889. ^^* ^siatic S. Bengal 1890, 90—96.
c, Biologie,
AtkinBOXii E. T., Catalogue of the Insecta of the oriental region. No. 2. Order
Goleoptera, family Garabidae. 126 pag. J. Asiatic S. Bengal. 69, II. Suppl. i.
Bonavla, £., The cuUivated oranges and lemons cet. of India and Geylon. With
an alias of illustrations. 2 Vol. London, W. H. Allen. 30 s.
Fauna, The, of British India, including Geylon and Burma. Publ. under the
authority of the Secretary of State for India. Ed. by W. T. Blanford.
Vol. I: Birds by Eug. W. Gates. XX-556 pag. 20 s. Vol. II: Fishes
by Francis Day. Reptilia and Batrachia by George A. Boul an ger. 20s.
London, Taylor and Co;
Grisard, J., et Berghe, Max. van den, Les plantes utiles de l'Indie. (Forts, von
13, No. 23 u. 24.) B S. Göogr. C. Bordeaux 13, 153 — 162, 339—344, 425
--438» 458-463, 544-556.
Loeasts in India. Nature 41, 403—404.
Mnrray, James A., Edible and game birds of British India, with coloured plates,
•j-f. Bombay. 15 s.
— , The avifauna of British India and its dependences. Vol. II. Part IV. Bombay.
d, Anthropogeographie.
Aoworth, H. A., On the Tulsi plant. J. Anthr. S. Bombay 2, 109 — 112.
Ball, V., A commentary on the colloquies of Garcia de Orta, on the simples
drugs and medicinal substances of India. Pr. R. Irish Ac. (3) 1, 381 - 415.
Cadell, George, A Jungle race. Sc. G. M. 6, 202 — 205.
Child marriagO ^uid enforced widowhood in India, by a Brahmin official. Asiatic
Quart. Rev. 10, 421-433.
Olarke, Hyde, The english language in India and the East. Asiatic Quart. Rev. 10,
149 - 162.
DesoliainpS, Em., Les Veddas de Ceylon. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 414 — 419.
Dymook, W., India as a field for anthropological research. J. Anthr. S. Bombay
2, 10—21.
Fawoett, F., Note on the mouth-lock vow. J. Anthr. S. Bombay 2, 97 — 102.
Felstmantel, Ottokar, Wohlthuende Einrichtungen zur Bequemlichkeit des Lebens
in Indien. Ausland 63, 201—204, 226 228.
40*
586 Specielle Geographie.
Feistmantel, Ottokar, Die Sekte der Dschdns. Globus 58, i6i — 164.
Fischer, L. H., Über indischen Schmuck. Corrbl. deutsch. Ges. f. Anthr., Etho.
u. Urgesch. 20, 205—206.
— , Indischer Yolksschmuck u. die Art ihn zu tragen. Annalen d. k. k. natnr-
histor. Hofmuseums 6, 287 — 316. M. 6 färb. Taf. u. 51 Abbildgn. im Texte.
Wien, Holder. M. 10.
G^rson da Canlia, J., Numismatic notes on the „Fanam^' of Southern India. J.
Anthr. S. Bombay 2, 155 — 140.
Guni Proshad Sea, An introduction to the study of Hinduism. Calcntta Rev.
90, 341, 91, 48—70-
HellwaJd, Fr. von, Die Magiker Indiens. Schriften d. Ges. f. Experimental-
Psychol. n. III.
Ibbetson, Denzil, The study of anthropology in India. J. Anthr. S. Bombay 2,
117 — 146.
Kedamath Basu, Some relics of primitive fashions. J. Anthr. S. Bombay
2, 9»~95-
KingSOOte, H., and Sastri, N., Tales of the sun, or, folk-Iore in Southern India.
320 pag. London, W. H. Allen. 5 s.
Leitner, G. W., La langue, la r^ligion et les moeurs des habitants de Honoza.
C. R. Ac. inscript. Paris 17, 350 — 354.
— , On the ethnographical basis of language, with special reference to the custom^
and language of Hunza. J. Anthr. Inst. Great Britain 20, 204 — 210.
Mao Kerlie, Helen Graham, Western Buddhism. Asiatic Quart. Rev. 9, 192 — 227.
Malabdri, Behramji Mervanji, Gujarät and Gujardtis, pictures of men and manners
taken from life. 3d ed. 358 pag. Bombay, Selbstverl. 1889. Rs. 5.
Painter, A. "W., On the Hill Arrians. J. Anthr. S. Bombay 2, 146—155.
Pandit Natesa Sastri, Folklore in Southern India. (Forts.) Indian Antiquan*
19, 126—129, 275—283.
Patell, Bomanjee Byramjee, Notes on the towers of silence in India. f, J. Anthr.
S. Bombay 2, 55 — 64.
Pntlibai D. H. Wadia, Folklore in "Western India. (Forts.) Indian Antiqnan-
19, 152—155.
Rainey, R. M., Notes on Chinboks, Chinbons and Yindus. Suppl. ^Rangoon
Times^ April 1890.
Rea, A., Methods of archaeological excavation in India. J. R. Asiatic S. Great
Britain 1890, 183 — 203.
Rehatsek, £., On superstitions of the Goa people from portugese sources. J.
Anthr. S. Bombay 2, 22 — 35.
Risley, H. H., The study of ethnology in India. Rep. Brit. Ass. 59, 1889, 7S5-
— , The race basis of Indian political movements. Contemp. Rev. Mai 1890,
742—759.
— , Hindu Infant marriage. Blackwood's Mag. 148, 785—796.
Rosen, Fr., Das Kastenwesen im heutigen Indien. Deutsche Revue 16, Heft S.
179—193-
Sarat Chnndra Mitra, The pursuit of natural history among the natives of India.
Calcutta Rev. 91, 159—176.
Seoret, The, of the assassins by J. W. Calcutta Rev. 91, 127 — 140
Sinclair, F. W., Flint remains in the Kolaba district. J. Anthr. S. Bombay
2, 75—80.
Stolz, C., Die Weisheit auf der Gasse in Indien — - Kanaresische Sprichwörter.
Mitth. Ostschweiz. Geogr. Comm. G. St, Gallen 1890/91, 57—60.
Taw Sein Ko, Folklore in Burma. 2. Indian Antiq. 19, 437 — 439.
Valette, Andr6, Les Sambaquis (tombeaux Indiens). B. S. Oi&ogr. C. Hftvre igoo,
116 — 120, 129 — 151.
Wlieeler, J. Talboys, Political training of Hindoos. Asiatic Quart. Rev. 9, 61— 74-
Bevölkerungsstatistik, Die, des heutigen Indiens. Globus 67, 61—62.
Hallett, Holt S., Indian railways and British trade, f. J. Manchester G. S. 5,
181 — 193.
Indian agrioulture, The future of, by D. B. Calcutta Rev. 90, 359-363.
Anglo-Indisches Reich. 587
Kohlen-Indnstiie in Indien. Glückauf 1890, 439.
L'mdostrie anx Indes anglaises par d'E. Ann. d. l'extr. Orient et d. l'Afr. 14,
33-37- ^.
Mohr, Karl, Über Chininfabrikation in Indien. Nach dem Jahresberichte über
Chinchonapflanzen in Bengalen für das Jahr 1888 — 1889* Gaea 26, 605 — 608«
Sohlagintweit, Emil, Fabrik-Industrie in Indien. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient
16, 1—4, 19 -aa.
Sclüioli, Het boschwezen in Britisch-Indie. Ind. Gids 12, 1020 — 1040.
"Wood, J. S., Exchange wilh India. Blackvoods Mag. 147, 384 — 407, 557—584.
e. Historische Geographie.
Ghesney, G., Alexander the Greats Invasion of India. *. Journ. U.-S. Inst, of
India 19, i — 13.
Ck)rdier, Henri, Les Fran^ais en Birmanie au XVIII e siöcle. Notes et documents XI.
Toung pao 1, 15 — 28.
GriffiXL, Sir Lepel, The native princes of India. Asiatic Quart. Rev. 9, i — 11.
Hewitt, J. F., Notes on the early history of Northern India. IV— VI. J. R.
Asiatic S. 1890, 319—483» 5" "5^7» 697—759-
Elerk de Rens, G. €., De expeditie naar Bengale in 1759. *. Ind. Gids 12,
27-90, 247—278.
Rea, A., A traditional dutch colony in the Kistna district. Not. Batav. Gen. 27,
Bijlage VI.
Rebatsek, E., The beginniogs of dutch commerce in India. Calcutta Rev. 91,
81—106.
Smltli, Graeco- Roman influence on the civilization of ancient India 4 f. J.
Asiatic S. Bengal 69, Part. I, i.
Tavemler, Jean Baptiste Baron of Aubonne, Travels in India. Translated from
the orig. French edition of 1676 with a biographical sketsch of the author,
notcs and appendices by V. Ball. 2 vols, ft, 2*. LXX-420 u. XVIII-
496 pag. London, Macmillane & Co., 1889.
2. Hinterindische Besitzungen, Nicobaren und Andamanen.
Anderson, John, The Selungs of the Mergui Archipelago. 4 f« 47 P^g* London,
Trübner & Co. 2 s. 6 d.
Hallett, Holt S., A thousand miles on an elephant in the Shan States. * "j"!*.
XXXII-484 pag. Edinburgh & London, William Blackwood and Sons. 21s.
Mac Mabon, A. R., The ancient Shan Kingdom of Pong. Asiatic Quart. Rev.
10, 18—35-
Bhan llills, Field notes from the (Upper Burma). Rev. geol. survey of India 23,
No. 2, 78—79-
Sherriff, William, Report on the Northern Shan states. 1889. * tt« X-I7pag. fol.
Wolkenlianer, W., Die Nikobaren. D. R. f. Geogr. 12, 416—417.
— , Die Andamanen. D. R f. Geogr. 12, 513—514.
Woodthorpe, R G., The Lushai country. ♦ ft« J- U. S. Inst, of India 19, 79,
14-18.
3. Assam und Birma.
Allompra, La chute des, ou la fin du royaume d'Ava. XVII-277 pag. **.
Paris, Challamel. fr. 4,50.
Barberis, F., Cinque anni in Birmania. * ft« ^oi pag« Milano, F Vallardi.
Chapman, E. F., The pacification of Upper Burma. United Service Mag. New
Ser. 1, 13—27.
Rivalland, G., Dix jours en Birmanie. B. S. G6ogr. C. Paris 12, 707 — 710.
Sacchiero, G. B., Alcuni cenni sulla tribü dei Palaung. B. S. Geogr. Ital. (3)
3, 920—925.
— , Alcuni cenni sulle richezze minerali della Birmania. B. d. Minist, d. ailar.
esteri 2.
Schlaglntweit, Emil, Geographische Forschungsergebnisse aus Ober-Birma. Globus
58, 145 — 150.
588 Specielle Geographie.
Vincignierra, D., Viaggio di Leonardo Fea in Birmania e regione vicine. XXIV-
a.34 pag. Pesci. "I" *. Genova, Sordomuti.
Vossioiii L., La Birmanie, Conference faite ä la Soc. acad. indo - chinoise le 17
juillet 1879. ae 6d. •. tt« 34 ?^S- Extr. des Ann. de TExtr. Orient. Paris,
Challamel ain6.
4. Himalaya und Trans-Himalaya.
Mlohell, Exploration in Sikkim Himalaya. *. ff. Alpine J. 16, iii — 120.
Oliver, E. £., Across the border, or Pathän and Biloch. Illustrated by J. L. Ki-
pling. With a map sbowing the localion of all the tribes and the surrounding
countries. XI-340 pag. London, Chapman & Hall. 14s.
Reiolielt, G. Th., Das Sotledsch-Thal von Kotgar bis Schipke. • D. R. f.
Geogr. 12, 115 — 123, 166 — 17a.
Ricalton, James, Rambles in the Himalayas. ff. New York. Herald, 23 March.
Stooker, A. H., The Kahlamba Mountains. *. Alpine Jourm 14, 397 — 40a.
5. Vorder-Indien.
Baillle, A. F., Kurrachee (Karachi) past, present and future. With maps, plans
and photographs. XXI -270 pag. Calcutta, Thacker, Spink Sc Co. London,
Simpkin. 2,1 s.
Feistmantel, Ottokar, Ein Ausflug auf den Berg Abu in Rddschputina. ff.
Globus 67, 65 — 72.
Führer, A., The Sharqi Architecture of Jaunpur. With drawings and architfc-
tural descriptions by Ed. W. Smith. Auch u. d. Tit.: Archaeological Svrrey
of India. New Series 1, Calcutta 1889»
Gentilhomme, S. M., Geographie de la prdsidence de Madras. Suivie d^un aper^u
g6ographique de l'Inde fran9aise. Pondich^ry.
Karaohi, a bird's eye view by E. B. Calcutta Rev. 91, 107 — 126.
Lakadiven, Die. Globus 68, 270.
Lanrie, W. F. B., The temple of Jagannath. Asiatic Quart. Rev. 9, 305 — 510.
Malleson, G. B, Akbar. 200 pag. London, Froude. 2 s. 6 d.
Hission beige du Bengale occidental. Le Raja de Palkot. Les 6coles indigenes
au Chota- Nagpore. Pr6c. bist. 39, 5, pag. 253 — 258; 6, pag. a89— 295-
Bruxelles, Soc. beige de libraire. 84 pag. Fr. i.
Pretsoh, K., Die Bedeutung der Häfen an der Westküste von Vorder-Indien in
alter und neuer Zeit. 68 pag. Inaug.-Diss. Halle 1889-
Rees, J. D., Ten days in Mysore. Asiatic Quart.. Rev. 9, 75 — 90.
— , An official tour in the Deccan. Asiatic Quart Rev. 9, 402 — 437.
— , Seventh, Tenth and Eleventh tour of H. E. the R. H. Lord Connemara. ih,
14, 16 pag. *. Madras 1889 u. 1890. fol
Sclllagilltweit, Emil, Bombay, ff. D. R. f. Geogr. 13, 6 — 13, 68—75.
6. Ceylon.
Baker, Sir S. W., Eight years in Ceylon. New edit. 388 pag. London, Long-
maus. 3 s. 6 d.
Ceylon, Administration Reports, 1889* Part. II. Scientific. Meteorology of the
Hon. Colonel F. C. H. Clarke. 38 pag* mit Regenkarte und Tafdn. Co-
lombo. fol.
— , De economische en sociale toestand van. T. Nederl. Ind. 19, I, 41—46.
Clngolanl, Leo, Trent' anni di missione nel Ceylan. 296 pag. Napoli, sub.
Unione. lo-
Ferguson, A. M. and J., Ceylon Handbook and directory and compendium ot'
useful information for 1890/91. To wich b prefixed a review of the planting
enterprise and agriculture of the colony, with Statistical informations. Londoe,
Kegan Paul. 21 s.
— , Donald, A Belgian physician^s (Aegidius Daalmans) notes on Ceylon ic
1687 — 89« J. Ceylon Brauch. R. Asiatic S. 10, 141— 174.
HoflE^ann, Frantz, Voyage ä Ceylon. Traduit per MUe. A. Simons, ff. 239 p^g«
Tours, Mame et üls.
Anglo-Indisches Reich. 589
Ijeitoh, Mary and Margaret, Seven years in Ceylon: stories of mission life. ff.
i66 pag. London, Partridge. z s. 6 d. 4.
Lendenfeld, R. von, Die Insel Ceylon. +t. Globus 57, 473 — 179, 294 — 301.
Yane, G., The pearl fisheries of Ceylon. J. Ceylon Br. R. Asiatic S. 10, 34, 16—31.
Appendix von H. W. Gillmann. 32 — 40.
7. Karten.
Indian Govemment Snrveys. General maps: Map to illustrate the Systeme
of Railways. Scale 96 miles to i in eh. Corrected np to 31. III. 1889*
— . Scale: 32 miles to i inch. Skeleton map of the Punjab and surroun-
ding countries. Corrections and additions in Railways up to Nov. 1889. —
Railway map of India, Corrected np to Jannary 1890. 6 sheets.
— . Scale: 16 miles to i inch. Upper Burma: 5. ed. Preliminary map.
— . Scale: 8 miles to i inch. North Eastern Frontier: 7, Sikkim and
Bhuton, with parts of Nepal, Tibet add adjacent British territory; Parts of
Lushai, Cachar and Manipur; Bhagalpur Division, comprising the Districts of
Monghyr, Purneah, Bhagalpur, Maldab and Sonthal-Pergunnahs.
Upper Burma Survey: Sheet No. i, S, E, T, F Series (Preliminary). Parts
of the Lushai and Chin Hills, and the Districts of Upper and Lower Chinderin,
Katha, Shwebo, Yeu, Pakokku and Sagain (Upper Burma); of the Arakan
Hill Tracts (Lower Burma); of the Chittagong District and Hill Tracts and
Hill Tipperah (Bengal).
— . Scale: 4 miles to i inch. Indian- Atlas: Quarter Sheet 28 SW, Parts
of District Hazara and Rawalpindi (Punjab) and of Kashmir States; 54 —
Parts of District Hoshangabad, Nimor and Betub (C. J.), Amraoti and Akola
(Berar), and Khoudesh (Bombay Pres.). 23 SW, N, E, T, F Series 2. ed. —
Upper Burma Survey: Parts of Distr. Bhamo, Wuntho and Myadaung,
and of Yunan (China). — North-Eastern Trans-Frontier : 7 NW —
Sikkim and parts of Bhuton and Nepdl. — North- Western Trans-
Frontier: 30 SE — Parts of Distr. Den Ghazi Khan and Bahawalpur Natire
Stah (Punjab); Distr. Sibsagar, Assam; Distr. Sarun, Prov. of Behar, 2. ed.;
Country adjoining the Chittagong Hill Tract, 2. ed., and Triangulation sheet
Lushai ezpedition 1889; Part of Kasenni; Chin Hills; Bhamo Distr. (Prelim.
maps); Panoramic proül of the Hill ranges seen from Landour (at No. i. H. S.)
7533 ^^^^' — Andaman Islands: Sheets 5, 6, 7, 8* — South-Eastern
Frontier: Sheet i NE, 3. ed., Parts of Districts Upper Chindwin, Yeu,
Katha, and Shwebo (Upper Burma) and of Manipur (Assan); ~ Minbu
Distr. — Distr. Hazaribagh (Lower Prov. Bengal). — Madras Presidency:
76 SE, Parts of Distr. Nellore, Kistna and Kurnool.
— . Scale: 2 miles to i inch. Distr. Agra; Triangulation sheets: 61, 62, 63,
Preliminary Chart of the Burma coast (between Cape Negrais and Saudoway)
showing the positions of beacons and other points fixed. — Assam Survey:
104, 105, 120 and 121, 2. ed., Naga Hills. — Levels in the Punjab:
66, 2. ed., Parts of Umballa, Karrdl, Pahiäla, Ndbha. 1889.
— . Scale: i mile to i inch. Bombay Survey: Sheet 181, Parts of the
Pauch Mahuls Collectorate and of the Rewa Kantha Agency. — Punjab
Survey: Sheet 241, District Hissar; 242, Distr. Hissar and Patiala State ; 289,
Distr. Umballa (Preliminary edit.); 267, Distr. Jullundur and Hoshiapur (Prelimin.
ed.); 270, Distr. Ludhiana and Sikh States; 29 t, 292, 314, Distr. Umballa,
Patiala and Kalsia States (Prelimin, ed.). — North -West- Provinccs and
Oudh Survey: 170, 171, 201, Distr. Mirzapur; 217, Distr. Gorakhpur and
Ballia (with overlap in Distr. Sarun of Bengal); 162, Distr. Basti, Gonda and
Fyzabad (Prelimin. ed.); 180, Distr. Jaunpur and Benares; 197, Benares and
Mirzapur (Prelimin. ed.); 216, Gorakhpur; 107, Distr. Unao; 147, Distr.
Bahraich, Gonda and Bara Banki; 192, Distr. Fyzabad. — Central India
and Rajputana Survey: 385» 404, Parts of Gwalior, Datia Native States
(C. J. Agency) and Ihansi Distr. (N.W. Provinces), Lalitpur. — Bengal
Survey: 196, Distr. Cuttack; 364, Distr. Mymensingh and Dacca. — Lower
Burma Survey: i88> Distr. Bassein; 280, Distr. Hauthawaddy and Pegu. —
London, Stanford.
590 Specielle Geographie.
H. Eranische Länder.
I. Allgemeines.
Aitohinson, J. £. T., Notes on the products of Western Afghanistan and Nonh-
Eastern Persia. 22g pag. Edinburgh, Neill & Co.
Gotthardt, Wilhelm, Studien über das Klima von Iran. I. Thl. 28 pag. Inaug.-
Diss. Marburg 1889.
Wilhelm, Eugen, Priester und Ketzer im alten Eran. Ztschr. deutsch, morgenländ.
Ges. Leipzig 44, 142 — 153.
2. Afghanistan und Belutschistan.
Le Hatin, Jean, La question afghane. Nouvelle Revue 62, 471—487«
OlcUiam, R. D., Special report on the most favourable sites for Petroleam ex-
ploration in the Harnai Distr. Baluchistan. *. Rec. geol. survey of Indii
23, 57-59-
Rivallaud, G., En Bt^loutchistan. B. S. G6ogr. C. Paris 12, 710—714.
Baluohlstan Snrvey, Triangulation Chart Sh. 21 SE/3. i mile to i inch. Calcutu,
London, Indian Office. 1889*
3. Persien.
Ainsworth, W. F., The river Karun, an opening to British Commerce. XXVIII-
248 pag. London, W. H. Allen, s. 6.
Basselt, Ja., Persia: Eastern mission: a narrative of the founding and fortuneof
the Eastern Persia mission. ff. II-253 pag. Philadelphia, Presb. Bd. of Publ. %-h^
Bent, J. Theodore, The Bahrein Islands in the Persian Gulf. * ff. Pr. R. G. S.
12, I— 19.
Ceypi A. J., Persische Städtebilder. D. R. f. Geogr. 12, 5^9 — 535.
Ourzon, G., The Karun River and the commercial geography of South-west Persia.
*. Pr. R. G. S. 12, 509-532.
— , Leaves from a diary on the Karun river. Fortnightly Rev. 1890, April 479-
498, Mai 694—715.
Goldsmld, Sir Frederic, A railway through Southern Persia. Sc. G. M. 6,
617—632.
— , Lieutenant H. B. Vaughans recent journey in Eastern Persia. *. Pr. R«
G. S. 12, 577-595-
Lynoll, Henry Blosse, Across Luristan to Ispahan. *. Pr. R. G. S. 12, 533—553'
— , New trade routes into Persia. Sc. G. M. 6, 546 — 548.
Hines, The, of Persia. Asiatic Quart. Rev. 9, 472—473.
Persions, The regeneration of Persia. Asiatic Quart. Rev. 10, i — 17.
Rausoh von Traubenberg, Paul Freiherr, Hauptverkehrswege Persiens. Versuch
einer Verkehrsgeographie dieses Landes. 128 pag. f. Halle a. S., Tausch
u. Gross. M. 5.
Seldlitz, N. von, Eine grusinische Kolonie in Inner-Persien. Globus 68, 142.
J. Türkisches Reich in Asien.
I. Allgemeines.
Hnmann, Karl, u. Pnohsteln, Otto, Reisen in Kleinasien u. Nordsyrien, aus-
geführt im Auftrage der Kgl. Preuss. Akademie der Wissenschaften. Hoch 4-
VII-424pag ff. Nebst einem Atlas, enth. 3 Kart. v. H. Kiepert u. 53 Taf.
Berlin, D. Reimer. M. 60. fol.
Obst, Karl, Humann's und Otto Puchstein's Reisen in Kleinasien und NordsyrieD.
Ausland 68, 657—660, 676-680.
2. Euphrat und Tigris-Gebiet.
Harper, R. F., Down the Euphrates Valley. Old and New Test. Stud. 10, "?.
367.
Pauli, Gustav, Von Bagdad bis Damascus. M. G. G. Lübeck (2) 2, 49—103.
Redhonse, James W., Modern name of „Ur of the Chaldees**. J. R. Asiatic S.
Gr. Britain 1890, 822—823.
Türkisches Reich in Asien. 591
3. Armenien.
Armenien, Quer durch, ff. Globus 68, 68 — 73, 83 — 90.
Bell, Mark S., Around and about Armenia. Sc. G. M. 6, 113— 135.
Gara, de, The Hittites. Proc. Soc. of Biblical Archaelogy 12, i — 7.
DasMan, P., Das Hochland Ulnia oder Zeitun. M. d. k. k. Geogr. Ges. Wien
33, 424—458-
Heyfelder, O., Die Armenier und ihre Zukunft, ff. D. R. f. Geogr. 12,
343—351-
Eovalewsky, Edouard de, Les Kourdes et les Jdsides ou les adorateurs du dämon.
B. S. R. Beige G. 14, 157—186.
Korden, Das Volk der. ff. Globus 57, 355 — 363.
Wünsoll, Jos., Die Landschaften Schirwan, Chisan und Tatik. Mit Karte auf gen.
u. gez. von Jos. Wünsch. i : aao 000. M. k. k. Geogr. Ges. Wien 33,
I — 20.
4. Kleinasien.
Bent, J. Theodore, Explorations in Cilicia Tracheia. * ff. Pr. R. G. S. 12,
445-463.
— , Tarsus past and present. Blackwood's Mag. 148, 616 — 626.
— , Azerbeijan. Sc. G. M. 6, 84 — 93.
— , Notes from Cilicia. Athenaeum No. 3258, 443*
— , Report of the comittee appointed to investigate the habits and customs and
physical charakteristics of the Nomad tribes of Asia Minor, and to cxcavate
on Sites of ancient occupation. Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 176 — 186.
Bnkowsky, Gecza, Reisebericht aus Kleinasien. Anz. Ak. Wien, Math. Phys. Cl.
1890, 124 — 126, 138— 141, i6i — 164, 192 — 195.
Ceyp, A. J., Bemerkenswerte Orte und Ruinen Vorderasiens. Allgem. Zeitung,
10—13 Oktober 1890.
Fonllon, H. B. von, Über krystallinische Gesteine aus dem Baba-Dagh im nord-
östlichen Karien in Kleinasien. V. d. k. k. geol. R. 1890, iio — 113.
Glaser, Ed., Das jüdische Königreich der Lihijän im nördl. Arabien. Allgem. Ztg.
5. u. 6. Februar 1890.
Graneberg, H., Reise-Erinnerungen aus Smyrna. Gaea 26, 139—146.
Kiepert, Heinr. u. Koldet^ey, Rob., Itinerare auf der Insel Lesbos. Hierzu 2*:
I. Insel Lesbos, gez. von H. Kiepert, i : 120000.1 2. Vertheilung der Vege-
tationsverhaltnisse u. d. Bodenbaues der Insel Lesbos, nach den Beobachtgn.
V. Rob. Koldewey u. Heinr. Kiepert. 1:210000. 66 pag (Aus: „Koldewey's
Lesbos**.) Berlin, D. Reimer. M. 4.
Hogarth, D. G., Notes in Phrygia Paroreus and Lycaonia J. of Hellenic Stud.
II, I, 151 — 166.
— , u. Headlam, A. C, Last notes from Asia Minor. Athenaeum, 4. Okt. 1890.
Lanokoronski, Graf K., Städte Pamphyliens u. Pisidiens. Unter Mitwirkung von
G. Niemann u. E. Petersen. I. Parophylien. XVII-I95 P^S* ^^^ 2 * u.
2 Planen in Farbendr., 31 Kpfrtaf. u. 114 ff. Wien, Tempsky. M. 100.
Vergl.: Allg. Zeitung 1890, Beilage No. 84—85. Imp.-4.
Lnschan, von, Die Tachtadschy und andre Überreste der alten Bevölkerung
Lykiens. ff, f. Archiv f. Anthr. 19, 31 — 54.
N6ophytos, A. G., Le district de K6rassunde au point de vue anthropologique et
ethnographique. L' Anthropologie 1, 679 — 711.
Petersen, E., u. Lnschan, F. von. Reisen in Lykien, Milyas etc. 248 pag.
40 f. Wien 1889. fol.
Ramsay, W. M., Historical geography of Asia Minor. 470 pag. Suppl. Pap. R.
G. S. London Vol. IV.
— , Notes from Cappadocia. Athenaeum, 26. Juli, 15. August u. i8* Okt. 1890.
— , and Hogpartll, Notes from Isauria and Cappadocia. Athenaeum No. 3277,
233-234.
Sieger, R., Neue Reisen und Forschungen in Vorderasien. Ausland 63, 561— 566,
597 — 600, 605 — 608.
592 Specielle Geographie.
Tsohermakian, T., Smyrna und die Armenier. Hantess 4, 4—6.
Wood, J. T., Modern discoveries on the site of ancient Ephesus. London, Tracl.
Society. 2 s. 6 d.
Kiepert, Heinrich, Spezialkarte vom westlichen Kleinasien, nach seinen eigenen
Reisen und nach anderen, gröfstenteils noch unveröffentlichten Routenaufnahmen.
1:250000. I. Lieferung: Prospekt mit Übersichtskarte. Begleitworte. BL i:
Gallipoli. 2: Constantinopel. 7: Samos. 10: Smyrna. 14: Rhodos. —
2. Lieferung: Bl. 3: Ismld. 4: Adramyti. 5: Balikesri. g: Alashehir. 13:
Kos. Berlin, D. Reimer, ä Sektion M. 2,40.
5. Hissarlik-Troja.
Babin, Rapport sur les fouilles de M. Schliemann ä Hissarlik. Acad^mie des
inscr. ig. Juli, iggo. Revue critique No. 30.
•Boettioher, Ernst, Hissarlik wie es ist V. Sendschreiben über Schliemanns
Troja. Auf Grund der Untersuchungen vom i. — 6. Dec. igg9 und im Früh-
jahr und Sommer iggo. Nebst Protokoll der Zeugen, ni-115 pag. 14* und
21 tt- Berlin, Trautwein. M. 3. 4.
— , Troja oder Feuernekropole. Z. f. Volkskunde 3, 61—74.
Dtirm, J., Zum Kampf um Troja. 9 pag. m. 3 f. Berlin, Ernst & Korn. M, 1,50.
(Centralbl. f. Bauwesen ig90.)
Habe], P., Heinrich Schliemann u. Ernst Bottiche r. Jahrb. f. Philol. 141,
Heft g— 9, 563 — 567.
Hissarlik-nion. Protokoll der Verhandlungen zwischen Dr. Schliemann und
Hauptmann Bottich er. Als Handschrift gedruckt. 19 pag. 2*. Leipzig,
Brockhaus.
SohUemann, H., Über die neuesten Ausgrabungen in Troja. Brief an den Fürsten
Bismarck. Hamb. Nachr. JulL (Kunstchronik N. F. 1, 32, 539—541)
Virchow, Reise nach der Troas ff- ^' ^' Ethn. 22, (331—344)-
6. Cypern.
Hogarth, D. G., Devia Cypria. London, Frowde. igg9. M. 7,20.
Lang, H., Cyprus after twelve years of British rule. Macmillan's Magazine,
November ig90.
Mallook, W. H., In an enchanted island or a winter's retreat in Cyprus. 29g pag. f.
London, R. Bentley. igg9. 12 s.
Mnnro, A., Notes from Cyprus. Athenaeum No. 3252, 250.
— , J. A. R., and TubbS, H. A , Excavations in Cyprus igg9. 3 f, ft- J« Hcllenic
Stud. 11, I — IOC.
Oberhammer, Eugen, Aus Cypem. Tagebuchblätter und Studien. *. Z. G. E.
Berlin 2ö, ig3 — 240.
Phrangonlis, Georg S., Cypern. *. Athen. 4 s. 6 d.
Renonard, Alfred, L'lle de Chypre. B. S. G^ogr. Lille 13, 26g — 275.
7. Syrien.
Alonzo, B., Cenni sul commercio e sulla agricoltura della Palestina neir anno ig89>
B. Minist. afFari esteri, Mai ig90.
Biroh, W. F., and Hanauer, J. E., The Dead Sea visible from Jerusalem.
Quart. Stat. Palestine Explor. Fd. July ig90, 170.
Blanokenhom, Max, Beiträge zur Geologie Syriens : Die Entwickelung d. Kreide-
systems in Mittel- u. Nord-Syrien m. besond. Berücksicht der paläontologischen
Verhältnisse, nebst e. Anh. üb. den jurassischen Glandarienkalk. Eine geo-
nostisch - paläontolog. Monographie. IV- 135 pag. ff, 3 Tab., 11 t« Cassel,
Berlin, Friedländer & Sohn. M 30. gr. 4-
— , Das Eocän in Syrien, mit besonderer Berücksichtigung Nordsyriens. 3 f. Z.
Deutsch. Geol. G. 42, 31g— 359-
Chopin, France et Syrie. Souvenirs de Ghazir et de Beyrouth. 36g pag. tt-
Tours, Mame et fils.
Conder, C. R., The survey of Eastern Palestine. Vol. I: The Adw&n Country.
London, Palestine Exploration Fund. igg9.
1
Türkisches Reich in Asien. 593
Conder, C. R., Palestine. The world's great explorers. London, Philip. 4 s. 6 d.
Fisoher, Hans, Bcgleitworte zur neuen Handkarte von Palästina. Z. Deutsch.
Palästina- Ver. 13, 44—59.
Guthe, H., Schalensteine in Palästina und im alten Testament. Z. Deutsch. Palä-
stina-Ver. 13, 123—132.
Hammer Liövin de, The pilgrims handbook to Jerusalem. London, Bums.
Harper, Henry A., The bible and modern discoveries. XX- 538 pag. * ff. Palestine
Exploration Fund. 16 s.
Hartmann, Martin, Bemerkungen zu der neuen Haurankarte. Z. Deutsch. Palästina-
Ver. 13, 60 — 64.
Hill, Cray, Irrigation and water snpply in Syria. Quart. Stat. Palestine Explor.
Fd. April 1890, 72.
Holy land, The. Blackwood's Mag. 148, i — 18-
Jerusalem. Jahrbuch zur Beförderung einer wissenschaftlich genauen Kenntniss
des jetzigen und des alten Palästina's. Hrsg. unter Mitwirkg. v. Fachmännern
im heiligen Lande u. ausserhalb desselben v. A. M. Luncz. HI. Jahrg.
5649 = 1889. XII- 349 pag. (In deutsch, u. hebr. Spr.) Jerusalem, Frank-
furt a. M., Kauffmann. M. 5.
Kasteren, J. P. van. Aus der Umgegend von Jerusalem. +f. Z. Deutsch. Palästina- Ver.
13, 86 — 122.
Kanfinann, Dav., Don Joseph Nassi, founder of colonies in the Holy Land, and
the Community of Cori in the Campagna. Jew. Quart. Rev. 2, 291-297.
Le CamilS, E., Notre voyage aux pays bibllques. 3 vols. VIII-400, 328, 332 pag.
18*, 70 tt- Paris, Letouzey. Fr. 10,50. 12.
Liban, La culture de la vigne au, von H. C. F. B. S. G(5ogr. C. Paris 12,
586-587.
ICanning, S., Those holy fields\ Palestine illustrated by pen and pencil. New
and improved edition. London, Tract. Soc. 8 s.
Harok, W. von der. Über die Verwandtschaft der syrischen Fischschichten mit denen
der oberen Kreide Westfalens. Verh. naturh. Ver. Bonn 46, II, 1889, 139—164.
Merrill, Selah, Birds and animals new to Palestine. Quart. Stat. Pol. Explor. Fd.
Jan. 1890, 40 — 44.
Mingasson, A., Mon p616rinage au terre sainte, 15 avril — 3 juin 1890. 54 pag.
Bourges, imp. Tardy Pigelet. 12.
Montaniis, Ernst, Reisebilder aus Syrien und Palästina, ff. A. a. W. 21, 259 —
262, 274—279, 293 - 300.
Orelli, C. von, Durch's Heilige Land. Tagebuchblätter. 4. Aufl. *, 6 ff. XI-
290 pag. Basel, Spittler. M. 3,20.
La Palestine illustr^e. CoUection de vues recueillies en Orient par F. et C.
Th^voz, reprod. par la phototypie et accomp. d'un texte explicatif par Ph.
Bridel. 10« livr. 10 pl. de phototypie et 10 ff de texte. In fol. obl. Lau-
sanne, G. Bridel. M. 4. — ic s6rie. Complet 100 pl. de phototypie. 100 pag.
Fr. 40. fol. obl.
Feters, John P., Zenobia, Palmyra and the Arabs. Nation, New York, 3. April.
pag. 276.
Petrie, W. M. Flinders, Explorations in Palestine. Quart. Stat. Pal. Explor. Fd.
July 1890, 159—166.
Pilgrims* handbook to Jerusalem and its neighbourhood. *. London, Bums
and O. 3 s. 6 d. fol.
Rawlinson, George, History of Phoenicia. ff*. XXII-583 pag. London, Long-
mans & Co. 1889* 24 s.
Reiohardt, Life among the Druses in 1845 ^^^ 1882. Asiatic Quart. Rev. 10,
358— 371-
Reisebilder aus dem nördlichen Syrien, ff. Globus 57, 84—90, 100—106,
123—127.
RÖliricllt, Reinhold, Bibliotheca Geographica Palaestinae. Chronologisches Ver-
zeichniss der auf die Geographie d. heil. Landes bezügl. Literatur von 333 bis
1878 u. Versuch e. Cartographie. Mit Unterstützung der Gesellsch. f. Erdk.
zu Berlin. XX-744 pag. Berlin, Reuther. M. 24.
Sayoe, A. H., Excavations in Judaea. Contemp. Review, September 1890.
594 Specielle Geographie.
Soharling» Henrik, Hauran. Reisebilder aus Palästina. Aus d. Dänischen abers.
von P. F. Will atzen. 87 pag. Bremen, Heinsius Nachf. M. i,ao.
SohifferSi B. M. J., Amwas, das Emmaus d. heil. Lukas, 160 Stadien von Jeru-
salem. + * Freiburg i. Br., Herder. M. 3.
Sohoinaolier, Gottlieb, Northern Ajlün ,,v7ithin the Decapolis". -j-j-. 20g pag.
London, Palestine Exploration Fund. 3 s. 6 d.
— , Von Tiberias zum Hüle-See. •("f*. Z. deutsch. Palästina- Ver. 13, 65 — 75.
Smith, Hasketl, The Druses in .the Holy Land. Blackwöod's Mag. 148, 750—769.
Le Strange, Guy, Palestine under the Moslems, a description of Syria and the
Holy Land, from A. D. 650 to 1500. Transl. from the Arab. geographers.
624 pag. * ff. London, Pal. Explor. Fd. las. 6 d.
Stübel's Reise nach der Diret et-Tulnl und Hauran 1882. Mit Beiträgen von
Hans Fischer, H. Guthe, M. Hartmann, Wetzstein. Herausg. voqH. Guthe. *.
Z. deutsch. Palästina-Ver. 12, 225 — 302.
Toeppeiii Olga, Ein Ausflug nach Jericho, ff. Globus 68, 244 — 249.
Vannesson, A., Au pays de Notre Seigneur. Etudes et impressions d*un pderin.
432 pag. Bar-le-Duc, Schorderet.
Wilson, E. L., In scripture lands: new views of sacred places. ff. New York. igs.
Woerrs Reisehandbücher. Nach Jerusalem. Ein Führer für Pilgerfahrten und
Reisen nach und in dem heil. Lande. Hrsg. von Joh. Fahrngruber. Mit
Karte, Plänen u. Grundrissen. 2 Thle. 2. verb. Aufl. X-284 u- IV-260 pag.
Würzburg, Woerl. M. 12. gr. 16.
Armstrong, George, Map of Palestine. From the surveys conducted for the com-
mittee of the Palestine Exploration Fund, and other sources. Revised by Sir
Charles W. Wilson and C. R. Conder. Scale 1 : 168 960. 21 Bl. London,
Stanford 40 s.
Fischer, Hans, Karte d. Dschebel Hauran u. der benachbarten Eruptionsgebiete.
Nach d. von Dr. Alph. Stübel im J. 1882 ausgef. Messungen u Zeichnungen,
sowie den wichtigsten andern Quellen coustruirt und gezeichnet, i : 400 000.
Farbendr. Aus: Zeitschr. d. deutsch. Palästinavereins 12. Leipzig, Baedeker.
M. 2. gr. foL
8. Arabien.
Abdoellah bin Abdelkadir Moensji, Verhaal van de reis van Abdoellah naar Ka-
lantan en van zijne reis naar Djeddah, in het Maleisch, voor de lithographische
pers geschreven en van aanteekeningen voorzien door H. C. Klink er t 41 u.
107 pag. Leiden, Brill. Fl. 2,50. 4«
Oeyp, A. J., Bemerkenswerthe Orte und Ruinen Arabiens. Globus Ö8, 347—350.
380—382.
Deflers, A., Voyage au Yemen. Journal d'une ezcursion botanique faite en i887*
246 pag. 6 f. Paris, Paul Klincksieck. 1889. Fr. 11.
Glaser, Eduard, Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens. Ausland 63,
955-959. 990-995-
— , Skizze der Geschichte Arabiens von den ältesten Zeiten bis zum Propheten
Muhammed. Ausschiesslich nach inschriftlichen Quellen. 1889- L 102 pag.
München.
— , Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens von den ältesten Zeiten bis
zum Propheten Muhammed, nebst einem Anhange zur Beleuchtung der Ge-
schichte Abessyniens im 3. und 4. Jahrhundert n. Chr. Auf Grund der In-
schriften, der Angaben der alten Autoren und der Bibel. IL Geographie.
575 P*ß' Berlin, Weidmann. M. 18.
Ooeje, M. J. de, Kitäb-al-Masälik Wa 1-Mamälik (Liber viarum et regnonim) anctore
Abu^l-Käsim Obaidallah ibn Khordädhbeh et excerpta e Kitäb-al-Khar&dj
auctore Kodäma ibn Dja'far, cum versione gallica edita, indicibus et glossario
instructa. 24, 216 u. 308 pag. Leiden, Brill. Fl. 9,50.
Lengenfeld, R. von, Aden. ff. Globus Ö8, 310—313.
Moritz, B., Der Hedjäz und die Strasse von Mekka nach Medina. *. Z. G. £•
26, 147—163.
Afrika. 595
Sayoe, A. H., Ancient Arabia. Contemp. Review, Dezember 1889, Science 14i
406 — 408.
Schweinfortll, G., Rapports entre l'Arabie heureuse et Tancienne Egypte. 14 pg.
Gen&ve, H. George.
— , Interno ad alcune explorazioni botaniche nell' Arabia meridionale eseguite dal
Sig. A. Deflers nel 1889 — 90. Cosmos di Cora 10, 129 — 136.
V. Afrika.
A. Allgemeines.
a, Landeskunde und Chorographie.
Allen, W. B., The Lion City of Africa. ff. Boston, ixs. 6 d.
BakOT, Samuel W., The African Mania. United Service Mag. New Ser. 1, 377 - 384.
BaxTÖ, Paul, Les traversöes de TAfrique. Ann. de Textrem. Orient et de TAfrique
14, 211— ai4.
Bartholomev, John George, The mapping of the world. Part. II. Africa. *.
Sc. G. M. 6, 575—597-
Baamgarten, J., Lectures gäographiques. L'Afrique pittoresque et merveilleuse.
Peinte par les ezplorateurs Baker, Barth, Burton, Cameron, Du ChaiUou, Com-
pi^gne, Giraud, Livingstone, Nachtigal, Speke, Schweinfurth, Stanley, Wiss-
mann. XIII-a29 pag. *. Cassel, Kay. M. a,6o.
— , Ostafrika, der Sudan u. das Seeengebiet. Land u. Leute. Naturschilderungen,
charakterist. Reisebilder u. Scenen aus dem Volksleben, Aufgaben u. Kultur-
erfolge der Christi. Mission, Sklavenhandel. Die Antisklavereibewegung , ihre
Ziele und ihr Ausgang. Kolonialpolitische Fragen der Gegenwart. Nach den
neuesten und besten Quellen. XVI-563 pag. Gotha, F. A. Perthes. M. 8.
Bertaoohi, Cosimo, L' Africa bianca B. S. Fior. S. Afr. d'Ital. 6, 73-95>
— , Appunti di cartografia Africana. B. S. Fior. S. Afr. d'Ital. 0, 108 — 112.
B^thtme, L^on, Les missions catholiques d'Afrique. 320 pag. *. Lille, Dercl6e,
de Bromer & Cie. 1889* Fr. 4.
Bnmialti, Attilo, Civiltli e barbarie neir Africa. B. S. Fior. S. Afr. d'Ital. 6»
14J — 164.
Ghallle Long, Charles, Le sorgenti del Nilo ed il problema Africano. B. S. Afr.
d'Ital. 9, 179—186.
C6te AMoaine, La, d'Alexandrie ä Tanger. 97 pag. ff. Lille et Bruges, Soc.
de St. Augustin. Fr. i.
Ornyssen, A. C. van der, Afrika naar de beste brennen. 144 pag. * ff • Gand,
J. Vanderpoorten. Fr. i.
Desgrand, Louis, Les progr^s de la civilisation en Afrique. B. S. G^ogr. Lyon
8, 609—652.
Dnunond, Henry, Inner - Afrika. Erlebnisse und Beobachtungen. Deutsch vom
Verf. von „Gordon, der Held von Khartum". Gotha.
Folleville, Charles de, C6Ubres voyageurs des temps modernes. L'Afrique in-
connue et les sources du Nil. 142 pag. Limoges, Ardant. 12.
Giglionl, A., e Maranesi, G., L' Africa, descrizione popolare. 2 Vol. XIV-742 u.
273 pag. ff *. Milano, Fr. Vallardi.
Hahn, F., Geographische Ergebnisse der wissenschaftlichen Reisen, Forschungs-
expeditionen oder Landesaufnahmen. Afrika 1888 — 89. Geogr. Jahrb. 14,
62—107.
Hake, R. von. Weltliche Mission (in Afrika). Export 12, No. 34, 494.
Ingram, J. F., The land of gold, diamonds and ivory; being a comprehensive
handbook and guide to the colonies, states and republics of South and East
Africa. 216 pag. London, Whittingham. 1889. ^ s. 6 d.
Körnig, R. A., Der Wert Afrikas. D. K. N. F. 3, 286—287.
Maokay, A. M., Mascat, Zanzibar and Central Africa. Church Mission. Intellig.
1889,19—24-
Taramelli, T., e Bellio, V., Geografia e geologia deir Africa. 334 pag. 7 f f .
Milano, U. Hoepli. Fr 12.
596 Specielle Geographie.
TelUer, Ch., La conqußte pacifique de l'Afrique occidentale par le soleil. 137 pag.
ff *. Paris, Michelet.
Tlssot, Victor, L'Afrique pitloresque. Le continent africain et les tles. Lectnres
choisies. 2« 6d. VIII-407 pag. ff. Paris, Delagrave. Fr. 5.
Todd, David, The United States scientific expedition to West Africa 1889. ++.
Nature 42, 8— n-
Vogü6, Eugene Melchior de, Les Indes noires, le voyage de M. Stanley, la France
et l'Europe en Afrique. Revue des deux mondes 102, 49 — 92.
b. Physische und biologische Geographie. ,
Balnier, P., La Tsets6. Ann. de de rextrßme Orient et de TAfr. 14, 214 — 218.
Beucke, Ueber die Regenzeiten in Ostafrika. Inaug.-Diss. Jena. 21 pag.
Büttner, Richard, Neue Arten von Guinea, dem Kongo und dem Quango. II.
Abhdl. d. Botan. Ver. d. Prov. Brandenburg 32.
Höbnel, L. von, u. Toula, F., Grundzdge des Baues des östlichen Afrika. Adz.
Ak. Wien, Math.-Phys. Kl. 1890, 93—97.
Pfeffer, Geo., Uebersicht der v. Herrn Dr. Frz. Stuhl mann in Ägypten, aof
Sansibar u. dem gegenüberliegenden Festlande gesammelten Reptilien, Am-
phibien, Fische, Mollusken u. Krebse. (Aus: Jahrb. d. Hambg. Wiss. An-
stalten.) 36 pag. Hamburg, Gräfe, 1889- M. i.
Rogenhofer, A. F., Afrikanische Schmetterlinge des k. k. naturhistorischen Hof-
museums. I. (Aus: Annalen d. k. k. naturhistor. Hofmuseums.) 8 p^g. in.
I f in Farbendr. Wien, Holder. M. 2.
Rosier, William, Les caract^res g6n6raux de Thydrographie africaine. *. Le Globe
29, Mtooire 2, 27 — 62. Genfeve.
Stlzenberger, Ernst, Lichenaea Africana. Fase. i. 144 pag. St. Gallen, A. &
Koppel. M. 3.
Suefs, E., Ansichten über die tektonischen Grundzüge von Ostafrika. Petenn.
Mitteil. 36, 158.
c, Völkerkunde,
Andree, Richard, Die Steinzeit Afrika's. I. A. f. Ethn. 3, 81 — 84-
Andrlessen, W. F., Munten en andere ruilmiddelen in Afrika. De Natunr, 1890'
AsmtLSSen, P., Die Senussi. Ausland 63, 256 — 259.
Bohner, Heinr., Im Lande der Fetischs. Ein Lebensbild, als Spiegel d. Volks-
lebens gezeichnet. 287 pag. -|"f'. Basel, Missionsbuchhdlg. M. 2.
BoumlollOli, J., L'lnvasion musulmane en Afrique, suivie du r6veil de la foi
chr^tienne dans ces contr^es. 352 pag. Tour, Cattier. 4-
Dilke, Sir Charles W., Gerrymandering in Africa. *. United Service Mag. 62, 97—102.
Emin Pascha, Negerfabein. Ausland 63, 681—684.
Fleisohmann, Adolf, Das Recht in Afrika. Ausland 63, 401—404, 430—434»
555-559» 570-57^-
— , Rechtszustände in Ost-Afrika. Ausland 63, 8^7 — 830, 844 — 848.
Qrünewald, Über die Rechtssitten und Rechtsanschauungen der Urvölkerstämme
Afrikas. J. V. E. Metz 1889/90, 53 — 58.
Hubner, A. W., Das afrikanische Häuptling- und Königtum. Ausland 63, 166-
169, 181 — 187-
LtLOiano, G. B., La tattica in Africa. 78 pag. Roma, Voghera.
Maodonald, J., Coutumes et croyences des tribus de TAfrique australe. Rer.
scient. -46, 642—648, 679 — 686.
Moloney, C. M. G., On the melodies of Volof, Mandingo, Ewe, Yoruba, and
Houssa people of West Africa. J. Manchester G. S. 6, 277—298«
Reiohard, Paul, Gebärden und Mienenspiel des Negers nach eignen Beobachtongen.
Ausland 63, 381 — 385, 406 — 410, 425—428.
— , Gewerbliches und Kunstfertigkeiten ost- und innerafrikanischer Stamme. Mei-
neckes Kolon. Jahrb. 1890. 2, 100— 116.
SohurtZ, H., Beiträge zur Trachtenkunde Afrikas. Ausland 63, 861—8641 S8S
— 892, 910 — 912.
Zintgp^aff, E., Über Gesten und Mienenspiel der Neger. Ausland 63, 461.
Afrika. 597
Ck>rio, L., I commerci dell' Africa, notizie di geografia commerciale. VIII-468 pag.
Milano, Societä d'esplorazione commerciale in Africa.
HÖsel, Ludwig I Studien über die geographische Verbreitung der Getreidearten
Nord- und Mittelafrikas, deren Anbau und Benutzung. 84 pag. *. Inaug.-
Diss. Leipzig.
Moloney, C. M. G., Cotton interests foreign and native, in Yoruba, and generally
in West Africa. J. Manchester G. S. 5, 255 — 2,76.
Strausaenznoht, Die, in Afrika. Globus 58, 302—303.
d. Historische Geographie.
Barr^, Paul, Les seize traversees de l'Afrique. R. Fran9. 12, 287 — 289.
Batallia Reis, J., Fortugese explorations in Austral- Africa during the nineteenth
Century. J. Manchester G. S. 6, 127 — 128.
Delmer, Louis, Les colonies pönitentiaires en Afrique et le capitaine J6rome
Becker. R. Fran9. 12, II, 604—607.
Falkenliorst, C, Bibliothek denkwürdiger Forschungsreisen. Mit ff . 4. — 16. Lfg.
Inhalt: 2. Bd.: Emin Pascha, Gouverneur v. Hatt-el-Estiwa. IV- 188 pag. —
3. Bd.: H, M. Stanley's Forschungen am Kongo u. Nil. IV- 187 pag. —
4. Bd.: Deutsch-Ostafrika. Geschichte der Gründg. e. deutsch. Kolonie. IV-
188 pag. — 5. Bd: Auf Bergeshöhen Deutsch-Afrikas. IV-188 pag. — 6. Bd.:
Durch die Wüsten u. Steppen d. dunklen Erdteils, pag. i — 64. Stuttgart,
Union, ä M. 0,40.
H^OS, Les, de 1' Afrique. 12 pag. avec nombreuses fig. en chromo. (Auch in
vläm. Spr.) Bruxelles, J. Leb^gue et Cie. Fr. 1,50.
Kingston, William H. G., and Low, Charles Rathbone, Great african travellers.
From Bruce and Mungo Park to Livingstone and Stanley. 509 pag.
++. London, George Routledge and Sons. 7 s. 6 d.
Portngeae, The, and ancient buildings in Africa. Sc. G. M. 6, 99 — 100.
Seiler, Frdr., Der schwarze Erdteil u. seine Erforscher. Reisen u. Entdeckungen,
Kämpfe und Erlebnisse, Land und Volk in Afrika. Mit besond. Berücksicht.
der deutsch-afrikan. Bestrebungen geschildert. *|"|* *. Zugleich als 5. bis auf
die Gegenwart fortgeführte Auflage des Buches „Der schwarze Erdteil" von
R. Zöllner. V-601 pag. Bielefeld, Velhagen & Klasing. 1891. M. 8*
Silva White. A., The development of Africa. Mit 14* von E. G. Raven-
stein. VIII-343 pag. London, G. Philip & Son. 14 sh.
e. Politische Geographie.
Afrioa No. I. 1890. Correspondence respecting the action of Portugal in regard
to the Delagoa Bay Railway C. 5903. IV-74 pag. London, Eyre & Spottis-
woode. 8 d. fol.
— No. 2. 1890. Correspondence respecting the action of Portugal in Mashonaland
and in the districts of the Shir6 and Lake Nyassa C. 5904. XI -231 pag.
London, Eyre and Spottiswoode. 2 s. fol.
— No. 6. 1890. Correspondence respecting the Anglo-german agreement relative
to Africa and Heligoland. July 1890. C. 6046. ii pag. London, Eyre &
Spottiswoode. 2 d. fol.
— No. 9. 1890. Declarations ezchanged between the government of Her Britannic
Majesty and the government of the French Republik with respect to territories
in Africa. London, 5. August 1890. C. 6130. 3 pag. London, Eyre U
Spottiswoode. fol.
Armand, P., Le partage de PAfrique. B. S. G6ogr. Marseille 14, 377 — 389.
AssTunptOS Africanos. B. S. Geogr. Lisboa 0, actas da sessoes 88 seq.
Banning, Emile, Die politische Theilung Afrikas nach den neuesten internationalen
Vereinbarungen 1885 — 1889. Ins Deutsche übertr. von Dr. Arth. Pfungst.
Autoris. Ausg. XII-210 pag. *. Berlin, Walter & Apolant. M. 4.
Beolraanaland, Further correspondence respecting the alfairs of, and adjacent ter-
ritories. C. 59x8. XIII-245pag. *. London, Eyre & Spottiswoode. 2s. 10 d. fol.
Garvalho, Henrique A. D. de, Os caes britannicos ou A Nyassaland do Rev.
Horace Waller. 71 pag. Lisboa, Imprensa moderna.
598 Specielle Geographie.
Gommeroe, Le, des esclaves en Afrique. Son origine et ses 6volutions. Rer.
Franc. 11, 77 — 85.
Gonf6renoe antiesclavagiste de Bruxelles. R. Fran9. 12, 83 — 103; L* Afrique
expl. 11, 253 — 261, 285—291, 315 — 323.
— , Actes. 3 parts. Bruxelles, F. Hayez. Fol.
Gonflit, Le, anglo-portugais. Le Mouv. g6ogr. 1890. No. 2, 5; B. S. Afr. d. Ital.
9, 19 — 20; L* Afrique expl. 11, 53.
GongO, Affairs du Minist^re des affairs 6trang^res. Documents diplomatiqnes. 5 pag.
Paris, imp. nationale. 4.
GongrÖS anti-esclavagiste de Paris 22—23 septembre 1890. L'Afrique expl. 11,
350—358-
Gnestion, La, anglo-portuguesa. B. S. Geogr. Madrid 28, 43 — 57.
Debize, Le trait6 anglo-fran9ais et le futur domaine de la France dans TAfriqne
occidentale. B. S. G6ogr. Lyon 9, 379 — 390,
Demanohe, George, Cöte occidentale d' Afrique. Arrangement du 10 aoüt 18S9.
R. Fran9. U, 623 - 629.
Denksohrift über die Beweggründe zu dem deutsch-englischen Abkommen. Deut-
tcher Reichs- Anzeiger Juni 17. 1890. Extra- Ausg. Vergl. : Deutsch. Kolonial-
blatt I, No. 10, Deutsche Kolonisd-Zeitg. No. 14, 16 und 17. *. Export 12,
No. 32, 461..
Knglisoll-DeutSOlier Vertrag betreffend Ostafrika. Vergl.: La Naturc 18, 113—
124 von Gabriel Marcel; B. S. Geogr. Lille 13, 398 — 4or; R. Franf 12,
27 — 33, 222 — 229, 282—283, 487-492 von Ed. Marbeau; Sc. G. M. 6, 375
— 376 *; B. S. Afr. d'Ital. 9, 173—177; A. a. W. 21, 84—86.
Fabri, Fr, Der deutsch-englische Vertrag. 29 pag. Köln, Dumont-Schaubcrg.
Fief, J. du, La Conference de Bruxelles et les Pays-Bas. B. S. R. Beige G. 14,
528-548.
— , Le partage de 1' Afrique entre les puissances europ6ennes. *. B. S. R. Beige
G. 14, 377—467. Auch als Sep.-Abdr. Bruxelles, Ch. Vanderauwera. 94 pag*
GÄUdefroy-Demombynes, Zansibar, le trait6 anglo-allemand et l'Est-Africain. Rev.
d. G6ogr. 27, 297 — 304.
HoUeben, von. Historischer Überblick des Verhältnisses zwischen der KoloDial-
und Seemacht Portugal und England. Internat. Rev. üb. d. ges. Annccwescn
8, 9I8-9V-
Keltie, J. Scott, The partition of Africa. *. Pr. R. G. S. 12, 655—666.
Klein, F., Le cardinal Lavigerie et ses oeuvres d* Afrique. Paris, Poussiclque.
Fr. 3,50. 1%'
Kolonialgebiete, Die, und Interessensphären der europäischen Mächte in Afrika.
*. Globus 68, 369—372.
Laoonr, A , L'esclavage africain. 66 pag. Dunkerque, impr. Michel.
Le Roy, P. A., Mehr Licht in die Zustände des dunklen Weltteils. Die Sklaverei
und ihre Bekämpfung. 28 pag. Münster i. W., Schöningh. M. 0,50.
Llvingstone et le conflit anglo-portugais. Afr. 4xplor. et civ. 11, 86 — 103.
Marbean, Edouard, Le conflit anglo-portugais en Afrique. R. Franc. U, i — 15.
Marquis of Lome, The partition of Africa. North Americ. Rev. 161, 701— 71*«
Mello, Carlos de, A questao ingleza. O tratado, subsidios para a sua hhtoria cii*
tica do seu valor. 438 pag. Lisboa, Bertrand. i6>
— , Os Inglezes na Africa Austral, historia politica e colonial. 240 pag. Lisboa,
Vinon Bertrand. li-
O nltimatnm britannico. B. S. Geogr. Lisboa 9, 6—250.
Flantel, Eugene, Correspondance des Deys d' Alger avec la cour de la Frasce
1579 — 1833. Recueill^e dans les d6p6ts d*archives des affairs ^trangires, de
la marine et des colonies, et publice avec une introduction, des ^daircisse-
ments et des notes. *|"|'. 2 vol. LXXV-560 u. 619 pag. Paris, F. Alcan.
Folitioa portogeza na Africa. Memoria bistorica e politica. 32 pag. Lisboa,
Imprensa nacional. 1889*
Portugals, Les, en Afrique, le pays des Amatorgas. R. Franc. 11, 230—231-
Fossedimenti e protettorati enropei in Africa. Veröffentlicht vom KöDigl.
Ital. Generalstab. 42 ff. Roma, C. Voghera. 1889. Fr. 2,50.
Afrika. 599
Roohette» Gustave, Les possessions europdennes en Afrique. Le Globe 29,
145—163.
Soarsez de Looqnenexiville : L'esclavage, ses promoteurs et ses adversaires.
Notes et docnments poar servir ä l'histoire de Tesclavage dans ses rapports
avec le catholicisme, le protestantisme et les principes de 89. 322 pag. Liege,
L Grandmont-Donders. 12.
ScIllatLOta, Lorenz, Der Sklavenhandel in Afrika. Ungar. Rev. 10, 92 — 112.
Sohröder-Poggelow» Unsere Afrikapolitik in den letzten zwei Jahren. Berlin,
Walther u. Apolant.
Supan, A , Die nenen Grenzen in Afrika. *. Peterm. Mitteil. 36, 177 — 178.
Torres-Gampos, Rafael, Portugal 6 Inglaterra en el Africa Austral. B. S. Geogr.
Madrid 29, 333 — 378.
Traite des esolaves, la, en Afrique. Renseignements et documents recueillis pour
la Conference de Bruxelles. 1840 ä 1890. Minist^re des Affaires ^^trang^res
Bmxelles. 4.
Valente, A. J., Sons do combate Anglo-Luzo ou : O sonho de Joh Bull buUy.
Proteste patriotico contra as preten9oes da invejosa Inglaterra aos territorios
portuguezes em Africa. Lisboa. ^ 4.
Vasconoellos, Emesto de, O futuro d' Angola, anno VII. No. 141 et 142. Mo-
zambique. Notas sobre a questao com a Inglaterra. 21 pag. Lisboa, Netto.
Vohsexi» Ernst, Zum deutsch-englischen Vertrag. Vortrag, gehalten bei der Haupt-
versammlung der deutschen Kolon.-Ges. in Köln am i. Juli 1890. Berlin,
F. Fontane.
WaUer, H., Nyassaland. Great Britains case against Portugal. London, Stanford, i s.
White, Arthur Silva, The partition of Africa. •. Sc. G. M. 6, 561—575.
Wiolunaiin, H., Die neuen Grenzen in Afrika. *. Peterm. Mitteil. 36, 194 — 195.
Zalnland, Further correspondence respecting the affairs of, and adjacent territories.
(E. 5892 u. 5893.) XVIII-417-23 pag. ♦. London, Eyre & Spottiswoode.
y. Karten,
Andree» R., u. Soobel» A., Karte von Afrika. 1:10000000. Neuer rev. u.
verm. Abdr. m. den Grenzen d. deutsch-engl. Abkommens u. den Ergebnissen
der letzten Stanley sehen Reise. Farbendr. Bielefeld, Velhagen & Klasing.
M. 5. Imp.-fol.
Arrowsinitll, J., Map of Africa. i : 16 473 600. New ed. London, E. Stanford. 3 s. 6 d.
Brosselard, H., Guin^e portugaise et possessions fran9aises voisines. i : i 000 000.
Lille, Danel. 1889«
Carte d 'Afrique, indiquant la zone d'influence fran^aise. Paris, Andriveau-
Goujon. fr. 3.
Gora, G., Carta murale delF Africa. i : 8 000 000. Riveduta sui piü recenti docu-
menti geografici e politici. 4 Bl. Xorino, Paravia & Co. Fr. 8>
Handtke, F., Generalkarte von Afrika, i : 14 500000. Nach den neusten Mate-
rialien rev. u. ergänzt. 50. — 52. Aufl. Glogau, Flemming. M. i. Imp.-fol.
Kairte, Neueste, von Afrika, i : 7 500 000. Ausgeführt in der kartogr. Anstalt v.
J. Mann. 4 Blatt. Farbendr u. color. Stuttgart, Maier. M. 4. Imp.-fol.
Kiepert, Heinr., Politische Wandkarte v. Afrika, i : 8 000 000. Neubearbeitung
V. Rieh. Kiepert. Verbessert 1890. 6 Bl. Farbendr. u. color. Berlin,
D. Reimer. M. 8. qu« gr- fol«
— , Politische Uebersichtskarte der Nilländer. 1:500000. Mit Karton: Das Nil-
Delta. I : I 500 000. Einzelausg. aus dem Hand-Atlas üb. alle Teile der Erde,
No. 34. Neubearbeitung v. Rieh. Kiepert. Kpfrst. u. color. Berlin, D. Reimer.
M. 1,20. gr. fol.
Lannoy de Bissy, R. de. Carte de l'Afrique. i : 2 000 000. Bl. 9: Santa Cruz
de Tenerife, 10: Bir-el-Abbas, 11: In-Salah, 14: Assouan, 18: Goyo, 21:
Chartoum, 25: Sokoto, 29: Gondar, 32: B^nin, 34: Libreville, 35: Bangala,
39: San Salvador, 40: Loulouabourg, 43: St. Paul de Loanda, 46: Kiloua,
47: Noy-B6, 48: Mossamedes, 49: Linyanti, 51: Quiliman^, 52: Antananarivo,
56: TulUar, 57: Ambahy. Paris, Serv. g^ogr. de l'armde. 1889. Ausgabe
mit Terrain ä Fr. 0,50.
LeTasseor, E., Carte d 'Afrique. 1:10000000. 2 feuilles. Paris, Delagrave.
Zeiucbr. d. Geaellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 41
600 Specielle Geographie.
Lüddeke, R., Karte v. Afrika. (Blatt ^ v. B. Dom an n.) i: looooooo. 6 Blatt
Kpfrst. u. color. Mit alpbabet. Namensverzeichniss. 23 pag. hoch 4. Gotha,
J. Perthes. M. 10. gr. fol.
Sohweinforth, G., Afrika in 6 Blättern von R. Lüddeck c. Peterm. Mittcil.
36, 178—180.
Stanford, E , Map of the British possessions in West Africa. i : 6 000 000. London.
E. Stanford.
— 's Library map of Africa. i : 5 977 382. New edition. 4 sheets coloared. London,
Edward Stanford. 35 s.
B. Oestliches Nord-Afrika.
I. Küsten des Rothen Meeres, Erythrea.
Abbadle, A. d\ Un caso di Samun a Massaua. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 222—213.
Assab al i» Gennaio i888* B. S. Fior. S. Afr. d^It. 61 254—259.
Borsari, Ferdinando, Bibliotheca Etiopica. Le zone colonizzabili dell' Eritrea e
delle finitime regione etiopiche. Milano.
Ceoolli, A., L^avvenAe commerciale di Massaua. I. — • * « > do. II. B. S. Fior.
5. Afr. d*It 6, 443— *5 3-
Colonia Eritrea, Le osservazioni meteorologiche nella. B. S. Fior. S. Afr. d'It
6, 27—29.
Grouzet, J., De Massawah ä K^ren. Missions cathol. 1889» 169 — 172.
Gallini, F., I Portoghesi a Massaua nei secoli XVI e XVII. B. S. Geogr. ItaL
(3) 3. ^13-232.
Massaua, Sul clima di. Ann. d. Uff. centrale meteorol. e geodin. ital. (2) 8, i.
Losio, S., Da Massaua a Keren; itinerario Tagliabue. L'Esplorazione Commerz.
1889. 4, 34—39-
Mayo, C. F. di, Una ricognizione a Keren. B. S. Afr. d'It. 8, 23.
Flebano, Achille, I possedimenti italiani. Impressioni e noti di viaggio in Africa.
2» ed. Roma, Treves.
Sonnino, Sydney, L' Africa Italiana, appunti di viaggio. Nuova Antologia (3) 25,
425—465.
2. Aegypten.
Anderlind, Leo, Die Landwirtschaft in Egypten. 100 pag. Dresden, Luders. igSQ-
Arabes et Fellahs, itude des moeurs igyptiennes. Ann. de Textr. Or. et d'Afr.
13, 149» 140—143.
Barois, J., Sur le climat du Caire. B. de Tlnstitut 6gyptien (2) No. 10. pag. "q -
212, 6 Tab.
Bolton, H. Carrington, Four weeks in the wilderness of Sinai, with notes on
Egypt. tt- ß- -A.m. G. S. 22, 575-598.
— , Researches on sonorous sand in the peninsula of Sinai. Tr. New York Ac,
9, 21—25.
Bonola Bey, Fr., L'Egypte et la g^ographie. Sommaire historique des travanx
g^ographiques ex6cut^s en Egypte sous la dynastie de Mohammed Aly. Ii8p3g*
Le Caire, Impr. Nationale.
BmgSOh, H., Religion und Mythologie der alten Aegypter. 772 pag. Leipzig.
Hinrichs. M. 16,50.
Gliaill6 Long, C, The Nile valley from the Delta to the Great Lakes. Snppl. to
Harper's Weekly. Dec. 21. 1889.
Gonder, Francis R., The Nile and its work. Scott. Rev. lö, 252-285.
Cora, Guido, La via da Qu^ndh a Berenice (Alto Egitto) esplorata e rilevata dcI
1873 dal Colonnello R. E. Colston. Cosmos di Cora 10, 181 — 184«
Desgrand, Louis, Deux mois en £lgypte. B. S. G£ogr. Lyon 9, 259 — 284«
Edwards, Amelia B., Bubastis. An Egyptian historical study. With 23 pictures.
The Century 39, 3, 323—349.
— , Recent discoveries in Egypt. B. Am. G. S. 22, 555 — 565.
Flinders, Petrie, Hawara, Biahmu and Arsinoe. 30')'. London, Trübner. 1889. i6s. 4.
Franolsoi, Odoardo, Da Alessandria a Cairo: note di viaggio. 80 pag. TodL
Foglietti. i^
Oestliches Nord- Afrika. gOJ
Gk)Xlzenbaoli, C. vod, Nilfahrt. Mit 203 Hl. im Text, 40 Lichtdruckbild em und
vielen Rand Vignetten von Rafaello Maniella. XII -212 pag. Stuttgart,
Verlagsanstalt. 4.
Gozzi, Daflrosso, Note alla buona sugli avenimenti di Egitto e Sudan dal igg2- 85.
VI-521 pag. 19 t. Firenze, G. Passeri.
Ghrad, Charles, Le regime des eaux du Nil en Egypte. B. S. G6ogr. Paris (7)
10, 37^-395.
Grossi, Vinccnzo, Xe leggendö delle Piramidi. Ateneo Ligure 13, 277 — 310.
Honglltoii, Was the camel known to the ancient Egyptians? Pr. S. of Biblical
Archaeology 12, i — 7.
Hyland, J. Shearson, On some specimens from Wady Haifa, Upper Egypt. Pr.
R. Dublin S. 6, 438 — 447-
Krall, J., Studien zur Geschichte des alten Aegypten. IV. Das Land Punt.
(Sep.-Abdr. aus dem Sitzungsber. d. k. Akad. d. Wiss.) 8^ P^g^ Wien,
Tempsky. M. 1,60.
La^ergren, Cl., En vinter p£ Nilen. 315 pag. Stockholm, Flodin. 1889. Kr. 2,50.
Lane, E. W., An account of the manners and customs of the modern Egyptians,
written in Egypt during the years 1833 — 35* Reprinted from the ^rd edit.
1842, with biographical notice of the Author. '|"|'. 540 pag. London, Ward
and Lock. (Minerva Library.) s. 2.
Lesseps, F. de, Origines du Canal de Suez. 220 pag. Parigi, C. Marpon et
£. Flammarion. 16.
Loret, V., L'Egypte au temps des Pharaons. Paris, Bailliöre. 1889. Vergl.: Ber-
liner phil. Wochenschrift 10, 17, 538-540 v. G. Ebers. M. 3,50.
liynohy Jeremiah, Egyptian sketches. 236 pag. ff, London, Arnold. 10 s. 6 d.
Maxming, Samuel, La terre des Pharaons Egypte et Sina'i. Traduit librement de
l'anglais par £. Dadre. ff. 263 pag. Toulouse, Lagarde. Fr. 4.
Mariette Faolia, A., Itin^raire de la Haute-Egypte, comprenant une description
des monuments antiques des rives du Nil entre le Caire et la premi^re Ca-
taracta. 3^ ^d. revue et augment6e. t. 243 pag. Paris, Maisonneuve. 32.
— , The monuments of Upper Egypt. New edit. with many new illustrations
from recent photographs, and with a supplementary chapter on the latest dis-
coveries, by Lysander Dickerman. Boston, Mass. 7 s. 6 d. 12.
Haspero, G., I gatti mummificati. B. S. Afr. d'Ital. 9, 86 — 87-
Henant des Chesnais, Le, Les Coptes et Tinfluence fran^aise en Egypte. Bull.
Soc. G6ogr. Comm. Bordeaux 13, 254—257.
Ifmxiaert, E., Au Caire, Souvenirs de voyage. Rev. d. Belg. 22,
Mont6litus, O., L*äge du bronze en tgypte. L' Anthropologie 1, 27-48.
Relss, W., Funde aus der Steinzeit Aegyptens. Mit Hinzufügung sechs neuer
Tafeln abgedr. a. d. Verhdl. d. Berliner Anthropolog. Gesellschaft. Berlin.
Robeoohi-Brloolietti, Lu., AU'oasi di Giove Ammone, viaggio. ff. 374 pag.
Milano, Fr. Treves Fr. 12. 4.
RÜtimeyer, L., Eine Reise von Suez nach dem Sinai, ff. Globus 67, 161 — 167,
180—184» 195—198.
Sayoe, A. H., Letters from Egypt. Academy No. 933: 194-— 195, 934: 227—228,
937: ^73-
Schiaparelli, Ern., La catena Orientale deir Egitto. 132 pag. Torino, Ermanno
Loescher. (Estr. dal Giornale della societd asiatica italiana IV.) '
Sohreoker, Ernst, Reisebilder aus Aegypten. Ausland 63, x 3 3— 135, 151 — 154.
Schweinfartll, G., Flinders Petries Ausgrabungen im Fajum. Peterm. Mitteil. 36,
50-54.
Siokenberger, E., La configuration geologique des environs du Caire. (Extr.
de la Rev. fegypt.) 24 pag. Caire, Impr. Franco-Egypt. 4.
Sola, Andrea, Impressioni d'un viaggio nelV Africa italiana. 47 pag. Milano,
Verri. (Estr. dal „Corriere della Sera" 1890, 75 — 76).
Sonrbeok, Th., Egyptische Strassenbilder. Plaudereien über das Land des Kur-
batschund Bakschisch. XVII-24opag. Basel, Benno Schwabe. i89i. Fr. 3,50.
Tlele, C. P., Histoire compar^e des anciennes religions de l'Egypte et des peuples
s^mitiques. Traduit par M. Co Hins, pr6ced6e d*une pr^face par A. R6alle.
XVI-511 pag. Paris, Fischbacher.
41*
602 Specielle Geographie.
Toxnkins, Henry George, Notes on the Hyks6s er shepherd Kings of Egypt.
J. Anthrop. Insti Gr. Britain 19, 183 — 199.
Toni, G. B. de, e Paleotti, G., Spigolature per la flora di Massana e di Snakim.
B. S. Veneto-Trentina 4, 64— 76.
Trotignon, Lucien, En Egypte, Notes de voyage. 107 pag. Paris, impr. Marpoa
et FlammarioD. i8*
Ussing, J. L., Nedre-Aegypten. Skildringer og indtryk fra et aphold i Mansurah.
aoo pag. Kopenhagen, Gyldendal. 1889* ^^* ^iSO.
Vassel, Eus^be, Sur les faunes de Tisthme de Suez. Notes et traductions. 83 pag>
Autun, Dejussieu. (Ext.: B. d. 1. Soc. d'histoire nat. d' Antun III.)
Verrier, Eug6ne, La region montagnense de Test africain, ^tnde sociale snr le«
indigines de ce pays. B. S. d'Anthr. d. Paris (4) 1, 231—144.
Waltlier, Eine wissenschaftliche Station auf der Sinai-Halbinsel. Allgem. Zeitung
189dl Beilage 281—^86.
Wllitehonse, Cope, The Raiyan Moeris. 52 pag. *. New- York, Clark. Doli. i.
Willoooks, W., Egyptian Irrigation. London, Spon. 1889.
Wilser, Ludwig, Merkwürdige Inschriften aus Fajum. Ausland 63, 347 — 348»
Wilson, J., Hypothesis of a European origin of early Egyptian art. Rep. Brit
Ass. 69, 1889, 778—789.
Karte der Provinz Asjüt. i : 100 000. Ausgef. vom ägypt. Minist, d. öffentl.
Arbeiten. (In arabischer Spr.) Bnlaq, Staatsdruckerei. 1889*
— der Provinz QuänI. i : 100 000. Ausgef. vom ägypt. Minist der offentl. Ar-
beiten. Bnlaq, Staatsdmckerei. 1889*
3. Nubien und Abyssinien.
Abbadie, Antoine de, GtSographie de F&thiopie: ce que j*ai entendo, faissant suite
ä ce que j'ai vu. I. 457 pag. Paris, Gustav Mesnil.
— , Sur la g^ographie de TEthiopie. C. R. S. G^ogr. Paris 1890, 377 — 380.
Abessinien und seine Beziehungen zu Italien. * u. ff. Globns 67, 5 — it,
20—26, 37—43»
Airaghi, C, Due escursioni nel Dembelas. tt *. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 773 — 783.
973-978-
Berghaus, Die Italiener in Abessinien. Aus all. Weltth. 21, 168—170.
Borelli, Jules, II fiume omo e rctiopia Meridionale. B. S. Afr. d' Ital. 9,
171— 173.
— , Divisions, subdivisions, langues et races des r6gions Amhara, Oromo et Sidama.
67 pag. Paris 1889*
— , Ethiope meridionale. Journal de mon voyage aux pays Amhara, Oromo et
Sidama (septembre 1885 ä novembre i888)< tt* 5^5 P^S* Paris, May et
Motteroz. 4.
Gosti, Ermenegildo, Storia di Etiopia. 297 pag. Milano, Brigola. 16.
Dove, Karl, Kulturzonen v. Nord- Abessinien. *. 34 pag. Ergänzungsheft 97 zn
Peterm. Mitth. M. 2,60. 4.
Qeyer, X., Land und Leute der Barabra in Nubien. Katholik 1890, I, 357 — 78,
4*9-48, 5*9—41, n, 33—48.
Qlaser, Eduard, L'antica e l'odierna Abissinia. Übers, v. L. Guidi ans: ,Neoe
Freie Presse 30./X, 1889. B. S. Geogr. Ital. {3) 3, 172—178.
G-nidi, J., La Chiesa abissina e la Chiesa russa. Nnova Antologia (3) 26,
597—611.
Hailti Mikaei, L'Etiopia descritta da un etiope, usi natalizt neir Amara. 14 pag.
Napoli, tip. di Filinto Cosmi. L. 0,50.
Hann, J., Resultate meteorologischer Beobachtungen zu Magdala, Abessinien. Met.
Z. 7, 472.
Masaaja, Gugl., I miei trentacinque anni di missione neir alta Etiopia, memorie
storiche. Vol. VII. 227 pag. ff. Roma-Milano 1889. Fr. 12.
Ner&zzinl, Cesare, Itinerario in Etiopia 1885. (Fortsetzung.) *. B. S. Geogr. Ital.
(3) 3» 54—81, 140—172.
Paty de Glam, Note concemant le Harrar. ♦ C. R. S. Geogr. Paris 1889, 387— S^-
Rolllfs, Gerhard, Abessinien — Aethiopien. D. R. f. Geogr. 13, 13-15
Centrales und westliches Nord-Afrika. g03
Salimbeni, Conte Augusto, II viaggio per raggiungere S. M. Menelich, Negus
Ncghest. B. S. Afr. d'It. 9, i68— 171.
Sambon, Luigi, Etiopia militare. B. S. Afr. d'It. 0, 100^114.
Sapeto> Giuseppe, Etiopia. Notizie racolti, ordinaü e riassunto dal comando del
corpo dl Stato maggiere. XI-436 pag. Roma, tip. Voghera. la.
Smith, F. Harrison, Throngh Abyssinia: an envoy's visit to the king of Zion.
262 pag. London, Unwin. 7 s. 6 d.
Teasa, E., La Grammatica Amarina del Prof. Guidi. B. S. Geogr. Ital. (3) 3j
879-886.
Vigozii, P., Dei rapporti dell* Italia coli* Abissinia. L'esplorazione commerc. 1889»
öö, 185—192.
Wailly, G. de, Chr6tiens noirs. (Abyssinien.) Nouvelle Revue 63, 144—152.
4. Galla- und Somaliländer mit Sokotra.
Baudi dl Vesme, E., Itinerario fra i Somali. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 637 — 639.
*— , Viaggio neir interno del paese dei Somali. Cosmos di Cora 10, 178 — 181.
Borelli, Jules, Voyage au pays Amhara, Galla et Sidama. B. S. G^ogr. Marseille
14, 47—50.
Brioolietti-Robeoolli, Luigi, Lingue parlate Somali, Galla e Harari. Note e studi
raccolti ed ordinati nelV Harar. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 257 — 271, 380-391,
689—708-
-, Gr Isa Somali B. S. Afr. d'It. 9, 15—19.
— , Esplorazione di Oppia. B. S. Afr, d'It. 9, 124—130.
— , Rapporto sul viaggio compiuto da Obbia ad Alula. B. S. Afr. dlt. 9,245 — 261.
— , Viaggio nel paese dei Somali. B. S. Geogr Ital. (3) 3, 869—879.
— , Viaggio nell penisola dei Somali, i) Versione di una lettere del socio d^onore
G. Schweinfurth 2) Osservazioni meteorologiche fatte da Aden ad Obbia.
B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 996—1008.
Castraoane, degli Antelminelli, Fr., II Tripoli africano delle valle superiore del
Dobi fra Assab e Aussa. 8 pag. Att. Acc. Pont, dei Nuovi Lincei 42.
Gingolani, L., Trent* anni di missione nel Seilan. 296 pag. Napoli, tip.
dell* „Unione".
Fritzsolie, G. E., Die Karawanenstrafse von Zeila nach Ankober und die Karto-
graphie der Grenzgebiete der Somali, Afar und Galla. *. Peterm. Mitteil.
36, 113 -118.
Glaser, Eduard, Die Goldländer Punt u. Sasu im Somälilande. Ausland 63, 521 — 528.
King^, J. S., On the practice of femals circumcision and infibulation among the
Somal and other nations of North-east Africa. J. Anthr. S. Bombay 2, 2 — 6.
— , The aborigines of Sokotra, an ethnological, religious and philological review.
Indian Anüq. 19, 189—215.
Krall, J., Lage und Producte des Landes Punt. Oesterr. Monatsscbr. f. d. Orient
16, 173-176. •
Mitoliell, L. H., Journal officiel de la reconnaissance g^ologique et min^ralogique
ä Zeilah et Tadjourah. B. S. K. Giogr. 3. serie, 185—255.
Obok, Die französische Kolonie. Globus 68, 329-332.
Panlitaolike, F., I Somali dell' occidente. (Schluss von 5, 242.) B. S. Fior. S.
Afr. d'It. 6» 3-21.
Poydenot, G., Voyage d^^tude ä Obock (mars-mai 1889). 12 pag. Paris, imp. Blot. 4.
Rho, F., Un mese nelVlsola di Seilan; dalle note di viaggio intorno all mondo.
Rivista Maritima, Maggio 1890.
Rivera, Informazioni sui territori attorno a Beilul e Gabbi. B. S. Afr. d'It. 9, 10 — 14.
Robecobl-Bandi, Esplorazioni italiane nella Somalia. B. S. Afr. d'It. 9» 204 - 207.
Verme, L. dal, II paese dei Somali. B. Ministero Äff. Esteri, Roma, Juni 1889.
C. Centrales und westliches Nord-Afrika.
I. Allgemeines.
Barth, H., Travels and discoveries in North and Central Africa including accounts
of Timbüktu, Sökoto, and the basins of the Niger and Beniwe. 560 pag. f^.
London, Ward and Lock (Minerva Library). 2 s.
ßQ4: Specielle Geographie.
Barth, H., Travels and discoveries in North and Central Africa, inclading accounis
of Tripoli, the Sahara, the remarkable kingdom of Bomu, and the countries
around Lake Chad, with a memoir of the author. 620 pag. ff London, Ward
and Lock (Minerva Library), z s. 12.
Blano, K., Note sur la repartition des gisements de combustibles min6raax dans
le nord de l'Afrique. 8 pag. Le Mans, Monnoyer.
Garton, De l'utilite des ätudes arch^ologiques an point de vue de la colonisation
dans TAfrique du Nord. (Extr. Congrfes Internat, d. sc. geogr. tenu k Paris cn
1889.) 15 pag. Le Mans, imp. Monnoyer.
Franoe, La, dans l'Afrique occidentale. B. S. Gdogr. C. Hävre 1890, 361 — 369.
Frey, C6te occidentale de TAfrique. Vues, seines, croquis. f*|*. Paris, Marpon
et Flammarion.
Ludwig Salvator, Erzherzog, Eine Yachtreise an den Küsten v. Tripolitanien u.
Tunesien, a. Aufl. XII-383 pag. m. färb. ff. Woerl's Reisebibliotbek. Würi-
burg. M. 5. gr. 16.
Naohtigal, G., Sahärä und Sudan. IIL Bespr. von Ph. Paulitschke: Ausland
63, 333—336, 348-35I-
— , Viaggi nel Sahara e nel Sudan. (Fortsetzung.) Cosmos di Cora 10, 90—96.
lao— 125.
Qtiedeixfeldt, M., Die Bevölkerungselemente der Städte Tunis und Tripolis. Aus-
land 63, 314-316, 321-326, 354-358, 368- 373. 495—499» 5^5-519.
53^-534» 560.
Serrant, E., Les mines et gisements d'or de l'Afrique occidentale. 31 pag. Paris,
Nadaud. 1889*
Thomson, Joseph, Mungo Park and the Niger. — Part III of : „The world's great
explorers and explorations". London, George Philip & Son.
Vincent, C , Du d6veloppement du commerce franfais dans l'Afrique superiqua-
toriale par l'expansion coloniale de l'Algurie et du S6n6gal. B. S. G^gr.
Toulouse 9, 213-223.
2. Tripolitanien
Duyeyrier, Henri, Note sur Tobrouq. B. S. G6ogr. Paris (7) 11, 365—370.
Mailin6n6, Ch., La Cyr^na'ique. B. S. G^ogr. C. Paris 12, 114—119«
Play£Eär, Sir R. Lambert, The bibliography of the Barbary states. Part. I. Tripoli
and Cyrenaica. *. Suppl. Pap. R. G. S 2, 4, 557—614.
Radlot, Paul, Tripoli d'occident. Nouvelle Revue 66, 818 — 838-
3. Tunis und Algerien.
Algier, Observations met. du reseau Africain. Annees 1885^88- (Extr. des
Annales du Bureau Central m6t.) Paris 1888 — 90. gr.4'
Almand, V., D' Alger ä Ouargla. 67 pag. Alger, Jourdan.
Ashbee, H. S., A bibliography of Tunisia from the earliest times. to the end of
1888, including Utica and Carthage, the Punic wars, the Roman occupation,
the Arab conquest, the expedition of Louis IX. and Charles Y., and the French
protectorate. '*'. 144 pag. London, Dulau & Co. 1889*
Aubert, Sur quelques points de la Geologie de la Tunisie. B. S. G60I. de France
(3) 18, 334-337-
Bazin, Etüde sur la tatouage dans la regence de Tunis. L' Anthropologie 1.
566-579.
BergliailS, A., Acht Tage in der Kabylie. D. R. f. Geogr. 12, 351 — 358.
Bergot, Raoul, L'Algdrie teile qu*elle est. 316 pag. Paris, Savine. i8-
Bemiard, L., L'Algörie et ses vins. 2« partie: Alger. *. VI-251 pag. Paris,
G. Masson. Fr. 3.
Bertholon, Note sur deux cränes ph6niciens trouv^s en Tunisie. L' Anthropologie
1, 314—319-
Bertrand, La viticulture algerienne. 47 pag. Alger, impr. Giralt. 1889*
Bibliogrraphie Tnnisienne. R. Fran9. 12, 383 — 384.
Bleicher, Sur la nature des phosphates du massif du Dekma (dipartement de Coc-
staniinej. C. R. Ac. Paris, 110, 1226 - 1228.
Centrales und westliches Nord-Afrika« g05
Bonzom, £., La France alg^rienne, ressources et puissance. Paris, Challamel. 1889«
Bonrges, Maurice, En Algerie. Choses vues. ^^ serie. f6vr. mars 1890. 93 pag.
FoDtainebleau, impr. Bourges. iz.
Boatineau, E., et Fray, J., Tunisie, L'Oasis de Gabis au point de vue agricole.
68 pag. Lyon, impr. Pitrat ainö.
B076, Marius, ValUe de la Medjerdah, description g^ographique et archiologique.
B. S. G6ogr. Toulouse 9, 143—155.
Brid^^man, F. A., Winters in Algeria, vrritten and illustrated by. 266 pag.
London, Cbapman and Hall. 10 s. 6 d.
Carton, Rapports entre Thumidit^- du sol et rimpaludisme ä Souk-el-Arba. 7 pag.
Le Mans, impr. Monnoyer.
Chiron, Irinee, L'Ighärghär. La Gdogr. 3, 107.
Gombe, A., Les forets de l'Algirie. 72 pag. Alger, impr. Giralt. 1889.
Cnevas, Teodoro de, £1 Ksar-el-Acabir. B. S. Geogr. Madrid 29, 305 — 332.
Bemaegllt, L., Notes giograph., aich^olog. et historiques concernant la partie
de la Maur^tanie Cesarienne. Bull. Soc. g6ogr. Oran 7, 247.
Dietllafoy, Marcel, L'acropole de Suse, d*apris les fouilles ex6cutees en 1884 — 86,
sous les auspices du Musee du Louvre. I. Histoire et gdographie, contenant
47 gravures. 119 pag. Paris, Hachettc. Fr. 25. 4.
Domerg^e, L^on, Le r^gion de Batna, et la colonisation, notice. Seriana-Tinsgad:
les demiires fouilles et les d^couvertes. III-49 pag. Batna, Beun.
Dnraffoxirg^, V., Notice de g^ographie historique et descriptive sur la Xunisie,
Sfax et ses environs. *. 43 pag. Lille, Danel.
Dybowski, Une mission scientifique ä £1 Golia (Algirie). C. R. S. Geogr. Paris
1890, 340—343-
Eminel, Elise, Reiseskizzen aus Nordafrika. D. R. f. Geogr. 13, 54 — 61, 116— 126.
Fallot, Ernest, Une excursion k travers la Tunisie Centrale. B. S. G6ogr. Mar-
seille 14, 5 — 21.
Fauoon, N., Le livre d'or de TAIg^rie, 1830—89* Bd. I. Biographies. 620 pag.
Paris, Challamel 1889. Fr. 7,50,
Fanvelle, S^pultures puniques de Carthage. -f^. B. S. d'Anthr. Paris (4) 1,
492 — 521.
Fenier, Pr^cis de Thistoire de TAlgerie avec la biogragraphie des personnages
qui en sont originaires. 27 pag. Paris, Guerin & Co.
Fioheiir, E.» Description g^ologique de la Kabylie du Djurjura. Etüde speciale des
terrains tertiaires. ff 2 * g6ologiques. 476 pag. Alger, impr. Fontana.
— , Note sur l'extension des atterissements ikiioc^nes de Bordj-Bouira (Alger). B. S.
G60I. de France (3) 18, 302 — 318-
Fitzner» Rudolf, Aus dem Frauenleben an der tunesischen Ostküste. Globus 57>
222 — 223.
— , Nach der Ostküste Dächelas. Globus 68, 354 — 363.
— , Tunesische Volkssagen. Ausland 63, 651—652.
— , Ein Ausflug zum Oued R'mel und dem Djebel Gachmus. * Mitth. V. £.
Halle 1890, I — 12.
— , Notiz über tunesischen Weinbau. Mitt. V. E. Halle 1890, 81 — 83.
Fontin-Clozelf Paul, XJn c6te de la question algerienne: Les indigines musulmans.
Nouvelle Revue 62, 300 — 329.
Forest, J., La question de l'^levage des autruches d 'Algerie en 1889* Paris,
Schlaeber. 1889-
Qerestj M., De Gab6s au Souf. (Abdr. aus: Bull, de TAssoc. amicale des ^lives
de TEcole sup^rieure des mines.) 34 pag. f. Lille, impr. Lefebvrc-Ducrocq.
Heusobreckenplage, Die, in Algerien. D. R. f. Geogr. 12, 506—508-
Jos, H., Les forages art^siens de la province de Constantine (Algerie). Resumö des
travaux exöcutt-s de 1856 ä 1889. t *• 74 P^g« Constantine, impr. Ve Marie.
— , R&sum^ graphique des sondages ex6cut^s dans la province de Constantine du
I. juin 1856 au i. janvier 1890, suivi d*une notice sur la r6gion de l'Oued-
Rir'. Constantine. 12 pag., fi Tab.
Kerokhoff, Ch. £. P. van. Algerie, toestanden in een Fransche Kolonie. Indische
Gids 12, 2419- 2467.
606 Specielle Geographie.
Le Mesle, Note sur la g^ologie de la Tunisie. ff. B. S. göol. de France I31
18, 209—219.
Lerouz» A., L'Alg^rie illustrde. Publ. artistique bimensuelle en photogravures
avec texte. III« ann^e No. 49 — 54. 2 Livr. Alger, Lerouz. fol.
Mao Caxthy, O., Meteorologie d 'Alger. B. Soc. Sc. Alg^rie 26.
MarÖS, P., L ' agriculture en Alg^rie. Alger, impr. Giralt. 1889*
MatMeu, A., Les forets de la province d'Oran. 136 pag. Alger, impr. Fontana. ig8<^.
Meroier, £., Histoire de TAfrique septentrionale, Berberie, depuis les temps 1«
plus recul6s jusqu' ä la conquete frangaise. Vol. III. Paris, Challamel. fr. q,
Monlezun, Comm., Kairouan ä travers les temps. B. g^ogr. histor. et descript
6, 57-69.
Nioz, Geographie militaire VI. Alg^rie et Tunisie. 2« ed. 4 * Paris, Baudoin. Fr. 6. ig.
Parquet, L., L'exportation algerienne. Bull. Soc. G^ogr. Comm. Bordeaux 13,
121— 135.
Parran, A., Observations sur les dunes littorales de Teqoque actuelle et de l'epoqne
pliocene en Algdrie et en Tunisie. B. S. G^ol. de France (3) 18,' 245— 251.
Vgl.: C. R. S. Geol. France No. 6.
Paty de Glam, A. du, Fastes chronologiques de la ville de Sfax. Paris, Challamel
Perrond, La Tunisie ancienne. A. d. l'extr. O. et d'A. 13, 236 — 243, 257 — 269
Plot, Ed., Note sur les gisements de terres salp6tr6es (nitrate de potasse) de Ser
raraarane (Alg^rie). 10 pag. Paris, Chaix. 4
Plauohut, Edmond, La France en Tunisie II. Le protectorat de Tunis ä Kai
rouan III. Rev. de deux mondes 101, 796—833; 102, 305 — 342.
Playfair, Sir Lambert, On some remarkable monuments in the neighbourhood of
Tiaret in Algeria. Rep Brit. Ass. 69, 1889, 668 — 669.
— , Algeria and Tunis, Handbook for travellers, with maps and plans. 4. cd
London, John Murray. 10 s
Pomel, A., Curie, J., et Flamand, G., Carte g6ologique de TAlgerie. Expli
cation de la 2« dd. de la carte göologique provisoire de TAlgerie an i:gcoooc
Suivi d'une utude succincte sur les roches eruptives de cette region. 330 pag
Alger, Fontana.
Riston, V., Les dunes mouvantes d'Ain-Sefra. 25 pag. Paris, Bailliere.
Riviäre, Ch., Climatologie algerienne. Rev. sc. nat. appl. No. 13, 1890.
— , Algerie. Horticulture generale, Vegetation, cultures speciales, acclimatatioo.
216 pag. Alger, impr. Giralt.
Rolland, G., Grand faille du Zaghouan et ligne principale de dislocation de la
Tunisie Orientale. B. S. Geol. de France (3) 18, 29 — 49.
— , De Tutilisation des eaux artesiennes du bas Sahara algerien. Paris 1889-
Rothpletz, A., Das Atlasgebirge Algeriens. *. Feterm. Mitteil. 36, i88-'iQ4-
Serrent, Jose Maria, En Argelia, recuerdos de viaje. 312 pag. Madrid, Tomis
Minuesa. Pes. 3.
Sorgho, Le, en Algdrie. Rev. seien tif. 45, 30.
Tardietl, Ambroise, De Paris au Sahara. Itineraire descriptif et archeologique ans
villes romaines de Lambese et de Thimgad, en Algerie, et visite hivemale i
Biskra, en passant par Alger, Setif, Constantine et Batna. 57 pag. Batna.
impr. Soldati. 11.
Tosoani, O., Tunisi, note di viaggio. 267 pag. Roma. L 4. it)-
Trabnt, L., Algerie: L*Halpha. 23 pag. Alger, impr. Giralt,
Tunisie, La, en 1890. Rev. scientif. 4Ö, 340 — 342.
Vacherot, Arsfene, Les indigenes en Algeric et l'armee coloniale. Nouv. Re^nic
63, 497 — 520.
Vandendriesohe, A., La culture de Tagavc en Algerie. B. S. Geogr. Paris 12,
681—686.
Vog^e et Delattre, La necropole punique de Byrsa. Rapport sur les fouille».
Revue archeologique 1890, Jan.-Febmar.
Welsoh, J., Le terrain pliocene de la valiee de Toued Nador. Ball. Soc. geoL
de France (3) 16, 881 — 902.
— , Les terrains cretaces du Seresson occidental et de Lehou (Dep. d'Oran, Algerie!.
B. S. Geol. de France (3) 18, 493 — 510.
Centrales und westliches Nord-Afrika. g07
Welsch, J., Les terrains jurassiques dans les environs de Tiaret, Frenda et Saida
(D6p. d'Oran, Algdrie). B. S. G^ol. de France (3) 18, 428-440.
— , Sur les diff^rents ^tages plioc^nes des environs d'Alger. B. S. Gäol. de France
(3) 17, 125 — 144.
Bianooni, F., u. Donmero, J., Cartes commerciales. 17. Liefg. Oran. 43 pag.
f. Paris, Chaix.
Carte topographique de TAlg^rie. Echelle de i : 50 000. Feuille No. 23 : Tizi-
Onzon. — 44: Dra-el-Mizane. — 66: Bouira. — 103: Bosquet. — 156: Re-
Hzane. — 180: Lourmel. Paris, Service gdographique de l'armie.
Garte de la Tnnisie, en 2 feuilles, echelle de i :gooooo. Paris, Service geo-
graphique de l'ann^e.
4. Marokko.
Batea, H. W., Report of the committee appointed to investigate the geography
and geology of the atlas ranges in the empire of Morocco. Rep. Brit. Ass.
59, 1889, 165—172.
Brown, H., The adventures of Thomas Pellow, of Penryn, Mariner. 379 pag.
London, Fisher Unwin. 5 sh.
Gliff Dwellers in Morocco. Amer. Antiq. 12, 25.
Dnveyrier, Henri, La ultima parte desconocida del litoral del mediterräneo. £1
Rif. B. S. Geogr. Madrid 28, 58—75.
Galletti-Gambiagi, A., La schiavitä nel Marocco. Boll. Min. Affari Esteri.
Koma. Nov 1889.
Harris, Walter B., The land of an African sultan. Travels in Morocco. XII-
338 pag London, Low. 1889* 10 s. 6 d.
Kerdeo, Cheny A. de, I Senussi al Marocco. B. S. Afr. d'Ital. 9, 5 — 10.
Kirollboff, Alfred, Die Berbern Marokkos, f. Peterra. Mitteil. 36, 23 — 26.
Lavi^ne, Germond de, Les Espagnols au Maroc. *. 196 pag. Paris, Bayle. fr. 0,70. 18.
Loti, P., Au Maroc. 364 pag. Paris, C. L6vy. fr. 3,50.
Needhazn, Cust. Robert, Morocco. Asiat. Quart.Rev. 10, 87 — 112.
Paulitsohke, Ph., Die islamitische Propaganda in Marokko. Ausland 63, 479 — 480.
Thomson, Joseph, Some impressions of Morocco and the Moors, f. J. Manchester
G. S. Ö, loi — 118.
Tyrell, Frank H., The Barbary Corsaires. Asiat. Quart. Rev. 10, 113 — 135,
388-4II«
Vasili» Paul, Le vrai Maroc. Nouv. Rev. 66, 474—482.
5. Sahara.
Allain, Reni, Le Transsaharien. C. R. S. G^ogr. 1890, 329—332.
Almand, Victor, L'Oasis d'Ouargla. 21 pag. Extr. d. M^m. d'Soc. d'emul. du
Doubs 1889* Besan9on, imp. Dodivers.
B^dier, G., Notre empire africain et le Transafricain. Causes ou raisons qui doi-
vent faire präfer^r le tracä de Toued Rir ä tout autre pour la partie trans-
saharienne de ce chemin de fer. 90 pag. Paris, Challamel.
Belkassem ben Hadj-Yakhim, Du S6nägal ä Tiaret par voie de terre. B. S.
G^ogr. C. Bordeaux (2) 12, 665 — 670.
Bemard, A., Les dunes du Sahara. C. R. S. G6ogr. Paris 1890, 320—328.
Blaue, Edouard, Les routes de TAfrique septentrionale ou Soudan. *. B. S. G^ogr.
Paris (7) 11, 169 — 216.
— , Le Transsaharien. R^ponse ä M. G. Rolland. C. R. S. G6ogr. Paris 1890,
168—176, 357—362.
— , Note sur la formation des dunes sahariennes. C. R. S. G6ogr. Paris 1890,
363-372.
— , Le Transsaharien, trace par Rhadames. Rev. Fran^. 11, 429—433.
Boulang^er, Edgar, Le Transsaharien et le Transcaspien. Nouv. Rev. 67,518 — 533-
Bouty, J., Observations sommaires sur les trac^s du chemin de fer transsaharien,
par Pest oü l'ouest de l'Algirie. Oran, Soc. g^ogr. et arch^ol. 1890.
Chailleyi J.» Le Sahara, le pays, son aspect, sa variete, ses r6volutions Economiste
fran^. 1890, 581 — 583-
g08 Specielle Geographie.
Ghemin de fer transsaharien. Documents relatifs ä la mission dirigee au sud
de TAlgerie par M. A. Choisy. Bd. I. J. Barrois: Rapport sur les travaux
gcoddsiques et topographiques de la mission et Stades des lignes de Laghouat
a £l-GoMa et de Biskra ä Ouargla. G. Rolland: Geologie du Sahara alge-
rienne et apergu geologique sur le Sahara de Toc^an atlantiqne ä la mer
Rouge. 396 pag. f u AÜas 41 f. Paris, impr. nationale. 4.
Courbis, E., Les dunes et les eaux souterraines du Sahara. C. R. S. Göogr. Paris
1890, 114— 119.
— I et Le Ghatelier, Alfred, Les dunes sahariennes. Reponse ä la note de M.
G. Rolland. C. R. S. Gdogr. Paris 1890, 256 — 262.
Coyne, A., Le Sahara de l*ouest. !^tude geographique sur l'Adrar et au partie
de Sahara occidental. Rev. Afriq. 33, i — 96.
Demanohe, Georges, La France en Afrique et le Transsaharien d'apris le g^n^ral
Philebert et G. Rolland. ♦. R. Franc. 11, 684—688.
Deporter, V., A propos du Transsaharien, 1' extreme Sud de l'Algerie 475 pag>
*. Alger, Fontana.
Desfontaines, J., Quarante jours dans le d6sert, Conference sur le Sahara tunisien.
47 P^' Nantes, impr. Mellinet.
Denis, La mort de M., et la fa^on de voyager au Sahara, par £. M. B. S. G^gr.
C. Paris 12, 171 — 175.
Dnponohel, A., La colonisation du Soudan et le Transsaharien. Rev. scient. 46,
523-528.
Dybowski, J., Le Sahara alg^rien entre Biskra et EUGolea, ses oasis, son aspect
Rev. de Geogr. 26, 411 -—421.
Fook, Le Transsaharien. C. R. S. G6ogr. Paris 1890, 295 — 298«
Forest, J., Le Transsaharien. C. R. S. G^ogr. Paris 1890, 541 — 543.
Foureau, Fernand, Mission au Tademayt. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 385 — 390*
Garnier, J., Les dunes sahariens. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 305 — 306.
Gny, Alfred, Le Sahara et la cause des variations que subit son climat depuis les
temps historiques (gulf-streams, courants polaires, courants equatoriaux). 72 pag.
Oran, Heintz.
Hubert, Valentin, Le Transsaharien. R. Frang. 11, 284—300, 427—429.
Hennebert, De Paris ä Tombouctou en huit jours. XII-290 pag. •. Paris, Ccrf.
Fr. 3,50. Ig.
Jankö, Sur le Sahel. B. S. Hongr. Geogr. 1889, 78 — 90«
Largean, V., Le Transsaharien, les eaux, les dunes, les habitants. R. Fran^. 12,
35^—354-
— , Le Sahara. Ann. de l'extr. Gr. et de l'Afr. 13, 129 — 140.
Maokenzie, D., The British settlement at Cape Juby. Blackwood's Mag. 146,
412 — 421.
Mesqneray, Emile, Le commerce chez les Touareg Taitoq, et par leur territoirc,
du Touat dans la region de Tombouctou et le Damergou. B. S. Geogr. C. Pari>
12, 889—401. Vergl.: La Nature 18, I, 131— 134.
Panlitsohke, Philipp, Der heutige Stand der Sahara-Bahnfrage. Oesterr. Monatsschr.
f. d. Orient 16, 124-127.
Pbilebert, Creation de postes sur la route du Soudan. 59 pag. Paris, Baudoin.
fr. 1,50.
— et Rolland, Georges, La Fran ceen Afrique et la Transsaharien, l'interieur africain.
ce que peut etre encore 1' Afrique frangaise, penetration par l'Algerie, quc«tion
touareg, chemin de fer transsaharien. 96 pag. *. Paris, Challamel.
Quirogra, Franc, Observaciones geologicas hechas en el Sahara occidental. 80 pag*
2 t. Extr. aus: Anal. S. Espan. Hist. Nat. 18.
Radiot, Paul, Le detroite atlantique et le Transsaharien. La Geogr. 3, No. 105, 10*".
Holland, Georges, La colonisation frangaise au Sahara. 31 pag. Paris, Impr.
Nationale.
— , La conquete du desert. Biskra, Tougourt, l'Oued Rir. 85 pag. PanSi Chal-
lamel. 1889. ^^'
— , Le Transsaharien. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 128— 141.
— , Les grandes dunes de sable du Sahara. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 158- i<>5«
Centrales und westliches Nord- Afrika. 609
Rolland, Georges, Le Transsaharien. Reponse a M. Ed. Blanc (mit Apologie von
Ed. Blanc). C. R. S. Geogr. Paris 1890, 107 — 216.
— , Le Transsaharien. Reponse ä M. Duponchel. Rev. scient. 46, 620 — 624.
— , Sur les grandes dunes de sable du Sahara. C. R. Ac. Paris HO, 659-662.
— , Sur l'histoire geologique du Sahara, ff. C. R. Ac. Paris 111, 996—1001.
Seehansen, O., Siedlungen in der Sahara. *. D. Geogr. Bl. 13, 217 — 256.
Soudrille, J., Le Transsaharien. 68 pag. *. Oran, Heintz.
TouaregS, Les, de l'ouest. B. S. Sc. phys. de l'Algerie 1889«
Transsaliara-Bahn, Das Projekt der französischen, von F. H. Internat. R. üb. d.
ges. Armeen u. Flotten 9, 251 — 257.
Transsahari^n, Le, par T. G. Ann. de l'extr. Or. et de l'Afr. 14, 161 — 165.
Vivarez, Mario, Le Soudan algerien, projet de voie ferree transsaharienne Alger-
lac Tchad. VI-175 pag. Paris, Cerf. Fr. 3,50. 18.
Wauters, A. J., Le lac Liba. Mouv. Geogr. 7, No. 27.
WeAagerbGTf H., Apergu sur les conditions sanitaires et hygieniques du Sahara
algerien et de l'Oued-Rir. 29 pag. *. Paris, Bureau de la Revue d'hygiene
therapeatique.
6. Binnenländer des Sudan.
a. Der obere Nil und Ost- Sudan,
Golvilei H. E. , History of the Soudan campaign. Compiled in the intelligence
division of the war office. 2 Vol. XVI-277 u. XV- 327 pag. London, Eyre &
Spottiswoode. 15 s.
Godio, G., Vita africana, ricordi di un viaggio nel Sudan Orientale. Xin-231 pag.
* ff-. Milano, Fr. Vallardi.
Hooper, George, The Sudan campaign. United Service Mag. New Ser. 1, 162 — 175.
Janker, "Wilhelm, Reisen in Afrika 1875 — 1886. Nach seinen T^ebüchem bear-
beitet und herausgegeben von dem Reisenden. II. (1879— 1882). XVI-56opag.,
35 Vollbilder, 130 ff, 6*. Wien, Ed. Hölzel. M. 10.
— , Travels in Africa during the years 1875 — 881 translated from the German by
A. H. Keane. 522 pag. ff. London, Chapman. 21 s.
— 's Reisen in Afrika. Globus 58, 337 — 344, 376—380.
b. West- Sttdan,
Bean de Roohas, A., Oeuvre du Soudan. La penätration du Soudan consideree
dans ses rapports avec la creation de grandes oasis sahariennes. Paris, Fisch-
bacher. 1889*
Buchet, E., Cinq ans de s^jour au Soudan fran^ais. *. Fr. 4. 12.
Blng^er, L. G., Du Niger au golfe de Guinee par Kong. B. S. Geogr. Paris (7)
10, 329 — 371. *. B. S. Geogr. Lyon 8, 653—696. •. B. S. Geogr. Ronen
12, 1 — 34. ♦, mit Porträt. R. Geogr. Tours 7, 19—54. B. S. Geogr. Lille
13, 126—138. *, mit Porträt. R. Frang. 11, 39 — 45.
— , Biographie von W. Wolkenhauer. Mit Porträt. D. R. f. Geogr. .13, 89—91.
GaroxL, E., La navigation du Niger. B. S. Geogr. C. Hävre 1890, 337 - 343.
- , Le Probleme de la navigation du Niger. *. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 421- 427.
— , Le bassin du haut-Niger. R. Frang. 11, 414 — 424.
Demanohe, George, Les traites Binger au Soudan frangais. R. Frang. 12, 219 — 221.
Duponohel, A., Le probleme du Niger, d'apres les anciens geographes. Rev. scient.
46, 328—33*-
Flegel, Ed., Tagebuch vom April 1885 bis August 1886. II. Deutsche Revue lÖ,
Heft 2, 3.
— , Vom Niger-Benue. Briefe aus Afrika. Hrsg. v. Karl Flegel. Leipzig, Wilh.
Friedrich, o. J.
Gebelin, Les Europeens a Segou. B. S. Geogr. C. Bordeaux 13, 351—353.
Metzger, Emil, Zwei Expeditionen Gallienis im französischen Sudan. Globus 68,
99—105, 117— 123, 134— 141.
Mottrad-ben-Soailder, Notre Soudan. Nouv. Rev. 6Ö, 848—854.
P6roz, Etienne, Le Soudan frangais. Nouv. Rev. 62, 766—786.
— , Le repeuplement du Soudan frangais et l'esclavage. Nouv. Rev. 63, 380 — 385*
— , La tactique dans le Soudan. Rev. mar. et col. 107, 79 — 129, 235 — 282.
610 Specielle Geographie.
Plat, J.| Missions dans le Fouta-Djalon, mission dite du Fouta-Djalon. Campagoe
18S7 — 1888 dans le Soudan fran^ais. Bull. Soc. G^ogr. Comm. Bordeaux 13,
186— aoo, aoi — 223, 233—252, 265 — 296.
Sevin-Desplaoes, L., Le Soudan fran9ais. R. Fran^. 11, 207 — 213, 279 — 283.
Soudan frangals» R(^sultats g^ographiques de la campagne 1887 — 88* *• 1 f«
R. Fran9. U, 60 r — 620, 669 — 684.
Soudan, Le, est-il exploitable? R, Fran9. 12, 285 — 287'
Valbert, G., Le sultan Ahroodou et la campagne du colonel Archinard dans le
Soudan franfais. Rev. de deux mondes 102, 675 — 686.
Vasco, G., Deux campagnes au Soudan fran^ais. *. R. Fran9. 11, 359—361.
"Wauters, A. J., La r^gion au sud du Lac Tchad. *. Mouv. G^ogr. 7, No. 3a
Wiohmann, H., Kapit. Bingers Zug vom Niger nach der Elfenbeinküste, f.
Peterm. Milteil. 36, 26—29.
£tat-niaJor du Soudan frangais. Carte dress^e par Fortin et Estradon.
I : 500 000. 20 pl. Paris, Erhard.
Huillard et Fiat, Carte du Soudan fran9ais. i : i 500 000. Rev. Fran9. 11,
Heft 94.
7. Senegambien.
Bambouk, Au, par B. C. B. S. G^ogr. C. Paris 12, 686 — 690.
Bartll6leniy, A., Guide du voyageur dans la S^n^gambie fran9aise. Avec une
carte et un vocabulaire fran9ais-ouoloff. Bordeaux, Lesfargues. Fr. 5.
Bonvalet, Eugene, La S^n6gambie de la Cazamance au Rio Cachio. B. S. Geogr.
Lille 14, 113 — 120.
Butler, Raoul de, En Casamance. R. Fran9. 12, 13—23.
Gastaing, J.« Rapport sur la culture du ricin indigene ä Saint-Louis, dans k
Cayor, le Diander, le Bas-Fleuve et la c6te sud d'Afrique. Ann^e 1889- 14 P^*
Saint-Louis.
Glozel, Bibliographie des ouvrages relatifs ä la S^n6gambie et au Soudan occi*
dental. Rev. d. G6ogr. 27, 216 — 222, 305-312, 367—371, 451 — 454.
Gaffarel, Paul, Le Senegal et le Soudan fran9ais. 237 pag. *|^ *. Pari>,
Ch. Delagrave. Fr. 2.
Galibert, F., En S^n6gambie. B. S. Giogr. C Paris 12, 268-284.
Gambia-Region, The Ethnologie of the. Nature 42, 256 — 258*
— Gegend, Die Völker der. ff. Globus 68, 250—253.
Relohenbach, C, ]&tude sur le royaume d'Assinie. *. B. S. G^ogr. Paris (7)
11, 310—349-
S6n6gal, Deux ans au, et en Soudan. Souvenirs d'un soldat d'infanterie de Marine
1884 — 1886, par E. F. B. S. G^ogr. Lille 14, 34-47, 121 -135, 184-190,
225—233. 295—304, 362-370.
Stallibrass, Die Bissagos. Globus 67, 237—238.
Villenvisy, Cosseron de, L'abandon du S^n6gal. Nouvelle Revue 64, 143—155.
8. Küstenländer von Ober-Guinea,
a. Allgemeines,
ikX^QWt E. H. de. Carte par renseignements des Etablissements fran9ais du golfe
de Benin et du royaume de Dahomey, d'apres les documents les plus r^en'^.
I : 500 000. R. Fran9. 12, No. 97.
Binger, Transactions, objets de commerce, monnaie des contr^es d'entre le Niger
et la cote d*Or. B. S. GEogr. C. Paris 12, 77—90.
BÜrgi, Ernst, Durch deutsches u. englisches Evheland. Eine Missionsreise. *, 42 pag.
Bremen, Morgenbesser. M. 0,60.
EUis, A. B., The Ewe-speaking peoples of the Slave coast of West Africa; thdr
religion, manners, customs, lows, languages etc. 322 pag. London, Chapmu
and Hall. 12 s. 6 d.
La G6te des Esolaves. BuU. Soc. Gdogr. Comm. Hävre 1890, 59—63.
Leriohe, Ulysse, Souvenirs de Dahomey et du Golfe de GuinEe. La Geographie
lU« ann^e No. 93, 95, 96, 97.
Centrales und westliches Nord-Afrika. glX
Maigre, Etienne, De Lagos au Dahomey. B S. G^ogr. Marseille 14, i ig— 131.
Paroisse, Georges, La Guinee fran9aise, Assinie et Grand-Bassam. B. S. Göogr.
Bordeaux (2) 13, 2.3.
Teilhard de Ghardin, J., La Guin6e Sup^rieure et ses missions. 237 pag. Tours,
Cattier. 1889. Fr. 2,50.
b. Unabhängige Gebiete,
Büttikofer,J., Reisebilder aus Liberia. 2Bd. 440U. 5iopag. **tt« Leiden, E.J.Brill.
Afirioan News Map of Central Africa. i : 6 600 000. Map of Liberia, i : 2 600 000.
Vineland, N. J. 1889.
c. Britische Besitzungen.
Boume, H. R. Fox^ Our West-African possessions: their economic opportunities
and how they are abused and neglected. Rep. Brit. Ass 69, 1889, 702 — 703.
Kaorlce, Hugues, De Kotonou ä Porto Novo. R. Fran9. 11, 513 — 522
Moloney, Sir Alfred, Notes on Yoruba and the colony and protectorate of Lagos,
West Africa. Pr. R. G. S. 12, 596—614.
RiTi^re du Sud, Laa Mellacor6e et la colonie de Sierra-Leone. *. 50 pag. Paris,
Bayle. Fr. 1,25. Vgl.: B. S. G6ogr. C. Bordeaux 1890, 1—2.
Schott) Theodor, Kurbrandenburg an der Westküste von Afrika. Ausland 63,
221—226, 241—246.
Sierra Leone, Gazetteer of places in and adjacent to tbe colony of. 51 pag.
London, Waterlow & Sons. 18.
d. Franzosische Besitzungen.
Alb^ca, A. de, Etablissements fran9ais du Golfe de Bänin: la Rivi^re Mono et
la region du Tado. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 543 - 548«
— , Les Etablissements franfais du Golfe de Bönin. Geographie, Commerce, Langue.
B. S. GEogr. Rochefort 11, 1 10 — 117.
Asmnssen, P., Dahomeh und seine Menschenopfer. Globus 57, 369—372.
Chantard, Le Dahomey. 2 *. B. S. GEogr. Lyon 9, 61-95.
Dahomey, Question du, sommaires bibliographiques d'aprös la Revue de Geographie.
R. Fran9. ^l» S'^-
— , Les 6vEnements du. R. Fran^. U, 660-668.
— , Les Fran9ais au. *. R. Fran9. 12, 34 — 43.
— , Correspondance du. R. Fran9. 12, 147 — 162, 347.
— , Le royaume de. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 80 — 87.
Hosson, Notes sur Grand Bassam. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 52 — 58*
Paroisse, George, Les populations indig^nes des possessions frangaises du golfe
de Guinee. La Geographie III« annee, No. 58, 61.
Wailly, G. de, Un regiment sacre (Dahomey). Nouv. Rev. 36, 144, 390 — 395.
Bayol, Mission au Dahomey. i : 200 000. Paris, Service geogr. des colonies.
Kooll, Carte croquis du Dahomey et des regions voisines. 1:1136000. Paris,
Challamel. fr. 1,50.
e. Deutsche Besitzungen,
Barombi-Station, März 1 888— 1889» "• Bismaroksbiirg, Juni 1888 — März 1889,
Meteorol. Beobachtungen. Deutsche Überseeische Met. Beob. 3, 71 — 100.
Kling, E., Reise in das Hinterland von Togo. *. V. G. E. Berlin 17, 348 — 371.
Spieth, H., Jagdgebräuche in Avatime (Evhe-Land-Togo). Aus: Monatsbl. d.
Nordd. Missions-Ges. 1889/90. M. G. G. Jena 9, 17 — 21.
Togo, Aus dem Schutzgebiete. M. a. d. d. Schutzg. 3. Expedition Dr. L. Wolf
und Hauptmann Kling: Bericht von Premierlieutenant Kling Über einen Aus-
flug liach dem Fetischdorfe Dipongo. 46 — 49. — Bericht von Premierlieutenant
Kling tlber eine nach Tziäri ausgeftihrte Reise. 50 — 56. — Die Thierwelt von
Togo. Von Premierlieutenant Kling. •)*•[•. 56 — 70. — Näherer Bericht über den
Tod von Dr. L. Wolf. 70 — 72. — Höhenmessungen von Fremierlieutenant
Kling. 72. — Bemerkungen zu der Karte von Premierlieutenant Kling über
seine Reisen nach Dipongo und Tziari. *. 73. — Bericht von Hauptmann
612 Specielle Geographie.
Kling über seine letzte, von Lome über Kpandu, Salaga und Naparri nacb
Bismarckburg ausgeführte Reise, f f u. *. 137 — 164. — Bemerkungen zur Karte:
Forschungsreisen des Hauptmann Kling in dem Gebiete nordwestlich von Bi^
marckburg 1889 — 90. *. 165—166. — Weitere Höhenmessungen von Haupt-
mann Kling im Togogebiete. 166— 167. — Astronomische Breitenbestimmongen
von Hauptmann Kling, berechnet von Dr. Lachmann. 168 — 169. — Ex-
pedition Hauptmann von Frangois: Höhenmessungen von Hauptmann von
Fran^ois auf seiner zweiten Salaga-Reise 1888- 89* 169 — 172. — Expedition
Lieutenant Herold. 70, 137. — Expedition Dr. R. B tittner. 104, 137. —
Beiträge zur Kenntniss des Klimas des deutschen Togolandes und seiner Nach-
bargebiete an der Gold- und Sklavenküste von Dr. von Danckelman. *+t.
I — 44. — Regenmessungen aus Abetifi an der Goldktiste von Missiocar
F. Ramseyer. 1 04 — 105. — ^ Zum Klima der Gold- und .Sklavenktlste. Regen-
messungen zu Aburi. Mittheilungen von Missionar F. Schanker. i7X— 174.
Togo-Gebiet, Landwirtschaftliche Nachrichten aus dem. (Met. Beob. zu Sebbe.)
Deutsches Kolonialbl. 1, 246 — 248, 316—321.
y. Das untere Niger- Gebiet,
QoldlOi Hugh, Calabar and its mission. 328 pag. * ff. Edinburgh, Oliphant,
Anderson and Ferrier. 5 s.
Mattel, Comm., Cinquante mois au Bas-Niger et dans la Benou6. Missions cathol.
22, No. 1074 ff.
— , iBas-Niger, Benoue, Dahomey. Grenoble, Baratier.
Mülson, Alvan, The lagoons of the bight of Benin, West Africa. f. J. Manchester
G. S. 6, 333 — 346.
D. Aequatoriales Afrika.
I. Allgemeines.
Bloyet, A., De Zanzibar ä la Station de Kondoa. *. B. S. Geogr. Paris (7) 11,
350-364.
Emln-Pasolia- Expedition, Von der deutschen. Briefe von Peters, von Tiede-
mann, Rust. D. K. N. F. 3, No. i, 5, 7, 10.
Hölinel, Ludw. von, Ostäquatorialafrika zwischen Pangani u. dem neuentdeckteD
Rudolf-See. Ergebnisse der Graf S. Telekischen Expedition 1887 — 88. HI-
44 pag. m. 3 *. Peterm. Mitteil. Ergänzungsheft No. 99. Gotha, J. Perthes.
M. 4,20. gr. 4
— , Bergprofil-Sammlung während Graf S. Tele ki 's Afrika- Expedition 1887 SS-
Wien, qu. fol
— , Graf S. Teleki's Afrika-Expedition. Ausland 63, 281—^851 306-310.
Loriot) Florentin, Explorations et missions dans l'Afrique equatoriale. 379 pag-
Paris, Gaume et Co. i8>
Ngamif Le pays des. R. Fran^. 12, 283—285.
Osta&ika, Aus, von Z. Mitth. Ostschweiz. Geogr. Comm. Ges. St. Gallen 1890/91'
48—57-
RlLSt, Die deutsche Emin- Pascha-Expedition. *. Berlin, F. Luckhardt
Tri vier, E., Mon voyage au continent noir. La „Gironde** en Afrique. Ouvrage
orne du portrait de l'auteur, de quatre autres portraits et de trois cartes. IX-
386 pag. Paris, Ranam. Fr. 3,50.
— , Une traversee de l'Afrique Australe. Mit Porträt. B. S. Geogr. Lille 14,
220 — 224.
— , Traversee fran^aise de l'Afrique. B. S. Geogr. C. Bordeaux (2) 13, 409—4*4-
Rev. scient. 46, 97—104 par Bauzon. R. Frang. 11, 86 — 97, 145'— 15 3- *
B. S. Geogr. Lyon 9, 5—32. B. S. Geogr. Montpellier 13, 157—187. B« ^•
Geogr. C. Paris 12, 677 — 681.
— I Voyage en Afrique. B. S. Geogr. Toulouse 9, 84—99» 185-189, 224—250*-
B. S. Geogr. Rochefort 11, 3 — 8, 89—100. Vergl.: Enrique Tornu, B.J. Geogr.
Argentino U, 65 — 76. f.
Aeqnatoriales Afrika. gl 3
Wissmann, Hermann, Unter deutscher Flagge quer durch Afrika von West nach
Ost Mit zwei Karten von Richard Kiepert, und mit vielen Abbildungen,
Lichtdruckvollbildem und Illustrationen im Text nach den von Rudolf Hell-
grewe in Oelgemälden und Zeichnungen ausgeführten Skizzen von H. Wiss-
mann. 6. Aufl. XV-444 pag. Berlin, Walther & Apolant. M. 12.
Alexis, M. G., Stanley l'Africain. 244 pag. 6 *, ff. Liege, H. Dessain.
Bartholoxnew, J. G., Orographical map of Equatorial Africa, showing the route
of Mr. Stanley 's Emin Pasha relief expedition 1887—89, compiled from the
latest authorities. Sc. G. M. 6, No. 8* ^ol.
Banzon, Louis, Stanley et son dernier livre. Le voyage et le voyageur. Rev.
scient. 46, 113— 117.
Bordo, Adolphe, Stanley, sa vie, ses voyages et ses aventures. 340 pag. ff. Paris,
E. Kolb. Fr. 3,50. 16.
Gavaana, C., La spedizione dello Stanley. B. S. Fior. S. Afr. d'It. 6, 30 — 34.
Vergl.: Cosmos di Cora 10, 41 — 44.
Deokert, Emil, Die wissenschaftlichen Ergebnisse der Stanley 'sehen Expedition. *.
Globus Ö7, 337—342, 363—365.
Emin Pasolxa, Briefe vom 22. Dezember 1887 — 25. März i888* Peterm. Mitteil.
36, 105 — 107.
Fieff J. du, H. M. Stanley a la Societe Royale Beige de Geographie de Bruxelles.
B. S. R. Beige G. 14, 187—217.
G^ddie, John, „In darkest Afrika" reviewed by. Sc. G. M. 6, 411— 4x8*
Harry, Gerard, Conversations avec Stanley. Notes de voyage. B. S. R. Geogr.
14, 262—290.
Hartlaub, G., Dr. Emin Pascha als Naturforscher. Deutsche Revue 15, Heft 11.
Immanuel, Gerhard, Stanley 's Zug zum Entsatz Emin Pascha's 1887 — 89* A.
a. W. 21, 75-771 97-99» 109-111, 154—157-
Kerftrser, Ed., Henry Stanley, precis historique. Mit Porträt. 90 pag. Bruxelles,
Mommens. Fr. 1,50. 12.
Elirohliof^ Alfr., Stanley.u. Emin, nach Stanley 's eigenem Werke. Mit Emin 's
Porträt. 42 pag. Halle a, S., Hendel. M. 0,50.
Kolbe, H. J., Emin Pascha's Wirken in der Aequatorialprovinz Innerafrikas.
Naturw. Wochenschr. 8, 281—284.
Krause, A., Die Emin- Pascha-Expeditionen und ihre wissenschaftlichen Ergebnisse.
*. Naturw. Wochenschr. ö, 401 -404.
Harston, E., How Stanley wrote ,,In darkest Africa". A trip to Cairo and back.
tf. London, Sampson Low. i s.
Honnteney- Jephson, A. J., Emin Pasha and the rebellion at the Equator: a
Story of nine months' experience in the last of the Soudan provinces, with the
revision and Cooperation of Henry M. Stanley. 484 pag. * ff. London,
Sampson Low. 21 s.
— , Emin Pacha et la rebellion ä l'equateur. Neuf mois d'aventures dans la plus
reculee des provinces soudanaises. Avec la revision et la collaboration de H.
M. Stanley. Ouvrage traduit de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur.
356 pag. *ff. Paris, Hachette. Fr. 10.
— , u. Stanley, Henry M., Emin Pascha und die Meuterei in Aequatoria. Neun-
monatlicher Aufenthalt u. Gefangenschaft in der letzten der Sudan- Provinzen.
Autoris. deutsche Ausg. Aus dem Engl, von H. von Wobeser. Mit 46 ff, e.
Fcsm.-Taf. u. *. XXIII-462 pag. Leipzig, Brockhaus. M. 9.
Paulitschke, Ph., H. Stanley 's: „Im dunkelsten Afrika". Ausland 63, 601— 605,
633 — 636, 665 — 669.
Pimblett, W., Emin Pasha, his life and work. With an account of Stanley 's
relief march. 160 pag. tf *• London, Methnew. i s.
Projets afrioalns, Les, de Stanley. B. S. Geogr. Montpellier 13, 87—91.
Ratzel, Friedrich, Versuch einer Zusammenfassung der wissenschaftlichen Ergebnisse
der Stanley sehen Durchquerung. Peterm. Mitteil. 36, 257—262, 281-296.
Reddali, H. F., Henry M. Stanley : a record of his early life and struggle, his career
in the confederate army cet . . . , with an account of his rescue of Emin Bay.
With Portrait. New York. 2 s. 6d.
614 Specielle Geographie.
Reiohard, Paul, Emin Pascha, ein Vorkämpfer der Kultur im Innern Afrikas. Mit
Orig.-Abbildgn. von R. Hellgrewe. VIII-314 pag. Leipzig, Spamer. M. 5.
Reinhardt, Fr., Die englische Emin -Entsatz -Expedition. 44 pag. *. Samml. ge-
meinverständl. wissenschaftl. Vorträge begr. von Virchow und von HoltzendoHf.
Heft 107. Hamburg, Verlags- Anstalt. M. i.
Retour triomphal de Stanley a Anvers le 25 avril 1890. B. S. R. Geogr.
Anvers 14, 197 — 261.
Sambon, Luigi, II Cap. Casati e la Provinzia equatoriale. B. S. Afr. d'Italia 9,
193-T99.
Solüeloher, A. W., Die Karte von Stanley's neuestem Werk. D. K. N. F. 3, No. 16.
Schweiger-Lerohenfeld, A. von, Die deutsche Emin-Pascha-Expedition. Oesterr.
Monatsschr. f. d. Orient 16, 65 — 71.
— , Im dunkelsten Afrika. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 16, 81—871 97- 103.
150—158.
Sohynse, A travers l'Afrique avec Stanley et Emin -Pascha. Journal de voyage,
public par Charles Hespers. XI- 3 00 pag. Paris, Hinrichsen. i&.
— , Mit Stanley u. Emin- Pascha durch Deutsch-Ost- Afrika. Reise-Tagebuch. Hrsg.
von Karl Hespers. XXVIII-88 pag. i. Vereinschrift d- Görres-Gesellschaft f.
1890. Köln, Bachem. M. 1,80.
Scott, E. P., Stanley u. Emin-Pascha. Die Geschichte der Befreiung Emin-Paschas.
Autorisirte Übers, aus dem Engl, von Heinz Heinrich, t, *. 2. Aufl. Stutt-
gart, Felix Krais.
Soott-Keltle, J., La delivrance d'Emin-Pascha d'apres les lettres de H. M. Stanley.
Traduction autorisee. *. 204 pag. Paris, Hachette. Fr. 1,25. lö.
— , The Story of Emin's rescue as told in Stanley's letters. *. 190 pag. London,
Sampson Low. i s. • 16.
— , What Stanley has done for the map of Africa. Contemp. Rev. Jan. 1890, 126 — 140.
Silva White, A., The relief of Emin Pascha. A review of Mr. Jephson's „Emin
Pacha and the Rebellion at the Equator". Sc. G. M. 6, 638 — 650.
Smith,, R., Stanley in tropical Africa. 204 pag. London, Ward and Lock. is.
Stahy, Ludw., Emin Pascha, ein deutscher Forscher u. Kämpfer im Innern Afrikas,
ff *. X-I49 P^' Stuttgart, Suddeutsches Verlags-Institut. M. 3.
Stanley und Emin. H. M. Stanley's Expedition zur Aufsuchung Emin Paschas.
Der Zug vom Kongo zu den Nilseen. Mit Skizzen und Beschreibg. von OflS-
zieren der Expedition. Mit Erlaubniss v. Mr. H. M. Stanley nach Orig.-Zeich-
nungen seiner Offiziere. Herausg. von der Illustrated London-News. Autoris.
Übers. 31 pag. Berlin, Janke. M. 1,50. fol-
Stanley, H. M., Letter to the Royal Geographical Society of London, and to the
Royal Scottish Geographical Society. Sc G. M. 6, 16 — 25.
— , The Emin Pasha relief expedition. Address to the Royal Scottish Geographical
Society. Sc. G. M. 6, 337—353,. 373—374-
— , Les dernieres decouvertes de l'expedition de. L'Afriq. expl. 11, 23 — 27, 124— 129'
— , In darkest Afrika, or the quest, rescue and retreat of Emin, governor of Equa-
toria. ff *. 2 vol. XV-529, XV-472 pag. London, Low. 42 s.
— , Im dunkelsten Afrika. Aufsuchung, Rettung und Rückzug Emin Pascha's, Gou-
verneurs der Aequatorialprovinz. Autorisirte deutsche Ausgabe. Aus d. Engl,
von H. V. Wobeser. Mit 150 Abbild, u. 3 Karten. 2 Bde. 515 u. 480 pag-
Leipzig, F. Brockhaus.
— 's Briefe über Emin Paschas Befreiung. Mit St.'s Genehmig. veröffentL Hisg.
von J. Scott. Keltie. Autoris. deutsche Übers, von H. von Wobeser. Mit i
Übersichtskarte, i.— 5. Aufl. XII- 130 pag. Leipzig, Brockhaus. M. 1,50.
— , Neil Africa tenebrosa, traduzion italiana di Adolfo Massoni. I5f. Vol I. X\-
539 pag. Vol. II. XVI-482 pag. 20 f. Porträt. Milano, Treves.
— , I det mörkaste Afrika. 20 Hefte. Stockholm, P. A. Nordstedt u. Söner. ä Kr. 0,75.
— , Dans les t^nebres de l'Afriques. Recherche, delivrance et retraite d'Emin-
Pascha; ouvrage traduit de l'anglais avec l'autorisation de l'auteurs contenant
150 tf, d'apres les dessins d'A. Forestier. 3 t- 2 vol. 4« ed. 523 u. 489 ?*€•
Paris, Hiichette. Fr. 30.
— , The geographical dinner to Mr., j^ondon. Pr. R. G. S. 12, 4S8 — 501.
Aequatoriales Afrika. 615
Stanley, H. M., The African explorer, by Arthur Monte fiori. New edit. re-
vised and enlarged. zoz pag. London, Partridge. i s. 6 d.
— , His life, travek and explorations by Henry W. Little. 456 pag. London,
Chapman and Hall.
— 's explorations in Africa. An new map showing all Stanley's explorations in the
Dark Continent from 1868 to 1889. London, George Philipp and Son. is.
— und Emin Pascha in Innerafrika, von H. *. D. R. f. Geogr. 12, 145.
— , Durch den dunkeln Weltteil oder die Quellen des Nils, Reisen um die grossen
Seen d. äquatorialen Afrika u. den Livingstone-Fluss abwärts nach dem Atlant.
Ocean. Autoris. deutsche Ausg. Aus dem Engl. v. Prof. C. Böttger. 2 Bde.
3. Aufl. XVI-470, X-518 pag. m. 240 ff u. 3*. Leipzig, Brockhaus. M.20.
— , Wie ich Livingstone fand. Reisen , Abenteuer und Entdeckungen in Central-
Afrika. Autorisirte deutsche Ausg. 3. Aufl. XIII-564 pag. mit 54 ff u. i *.
Leipzig, Brockhaus. 1891* M. 12.
Stevens, T., Scouting for Stanley in East Africa. ff. 286 pag. London, Cas^el. 7 s. 6 d.
Supan, Emin Paschas meteorologisches Tagebuch^ Peterm. Mitteil. 36, 129.
Volz, Berthold, Henry M. Stanley's Reise durch den dunklen Weltteil. 5. Aufl.
ff *. Leipzig, F. A. Brockhaus.
Wanters, A. J., Stanley au secours d'Emin Pacha. *. 424 pag. Paris, Quantin.
Fr. 3,50. 16.
Werner, J. R., A visit to Stanley's Rear-Guard. 340 pag. m. ff u. *. Edinburgh,
Blackwood. 1889« 16 s.
Zncohlnetti» Souvenirs de mon sejour chez Emin Pacha el Soudani. Origine de
la traite. — Cause de la revolte du Soudan. — Insurrection et fin du Mahdl
Mohammed Ahmed. — Le Nil s'nnit-il avec le Congo? (Lu h. la Seance de la
Soc. Kh^div. de Geogr. du 25 nov. 1887.) 17 pag. Le Caire. 4.
2. Inseln der Biafra-Bai.
Fernando Poo, Las misiones espanoles de, y sus dependencias. B. S. geogr.
Madrid 29, 279-288.
Hha de Sao Thome. 1:150000. Lissabon, Soc. geogr. 1889.
Rogozinski, El viajero Polaco, en Fernando Po. B. S. Geogr. Madrid 29, 63 — 72.
— , Etienne, Ascension du Clarence Pic, dans l'ile de Fernando Po. C. R. S. Geogr.
Paris 1890, 264—269.
Szole-Rogizinski, S., Ascensione del „Picco Clarence". B. S. Afr. d'Ital. 9,
178-179-
Zenker, G., Dalla Baja di Biafra. B. S. Afr. d'Ital. 9, 28—33; 65 — 68.
3. Kamerun und Hinterland.
Danokelman , A. von , Die neuesten Fortschritte der geographischen Forschung
im Kamerungebiet. Ausland 63, 464 - 467.
Kamerun, Meteorologische Beobachtungen April 1888 bis März 1889* Deutsche
Überseeische Met. Beob. 3, 55 — 67.
— , Meteorologische Beobachtungen auf der Rhede und im Hafen von, 1888 und
1889. A. Hydr. 18, 277 — 279.
— . *. D. K. N. F. 3, 234 — 236, 274 — 276, 310— 311.
— , Aus dem Schutzgebiete. M. a. d. d. Schutzgeb. 3. Expedition Dr. E. Zint-
graff: Bericht des Reisenden über seine Reise von Kamerun zum Benue und
durch Nord-Adamaua zurlick nach Kamerun. 74 — 87. — Hauptmann K. Zeuner:
Nekrolog von E. Zintgraff. 106 - 108. — Meteorologische Beobachtungen
von Dr. Zintgraff an der Bali-Station. 134 — 135. — Zweite Reise von
Dr. Zintgraff nach der Bali-Station. 196. — Lieutenant von Spangenberg.
196. — Expedition Premierlieutenant Morgen: Nachrichten über dieselbe.
87. — Vorläufiger Bericht des Reisenden über seine Reise im südlichen Theil
des Kamerungebietes vom 5. November 1889 bis 12. Januar 1890. 113 -116. —
Weiterer Bericht desselben über diese Reise. Die Feststellung des Unterlaufes des
Mbam. *. 117 — 125. — Bemerkungen zur Karte: Wegeskizze der von Premier-
lieutenant Morgen ausgeführten Reise im Hinterland von Kamerun. 126 — 127. —
Zweite Reise von Premierlieutenant Morgen nach dem Hinterland von Kame-
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 42
(516 Specielle Geographie.
run. 196 — 197. — Nachrichten Über die Jaünde-Station vom Expeditionsmitglied
Zenker. 197. — Expedition Hauptmann Kund: Reise von Lieutenant
Tappe nbeck von der Jaünde-Station Über den Sannaga nach Ngila's Residenz,
tf. 109 — 113. — Bemerkungen zur Karte: Weg von der Jaünde-Station nach
Ngila's Stadt, aufgenommen von Lieutenant Tappenbeck im Mai 1889« l^
— 126. — Die Vermessung des früher mit „Rio del Rey" bezeichneten Küsten-
gebietes zwischen dem Alt-Kalabar und dem Kamerungebirge. *. 127—133. —
Die Vogelwelt von Kamerun. Von Dr. A. Reichenow. 175 — 196.
Memhof^ C, Ein Märchen aus Kamerun. Z. f. afrikan. Sprachen 8, 242 — 246.
Scholl, Carl, Nach Kamerun I Aus den hinterlassen en Papieren meines in Kamenin
verstorbenen Sohnes. 2. Aufl. VII-104 pag. Mit Portr. Leipzig, Cavael. M. 1.
Steiner, P., Am Kamerungebirge. Mitth. ostschweiz. Geogr. comm. Ges. St. Gallen
1890/91, 33—47-
Szole-RogOZlnski, S., Sotto all' Equatore. B. S. Afr. d' Ital. 9, 73-851 138
— 143, 212—220, 261 — 275.
Valdan, Georg, Upptöckten af ^oden-sjön. *. Ymer 10, 135 — 143.
Versnohsplantage in Viktoria (Kamerungebiet). Deutsches Kolonialblatt 1, No. 11.
Zintgraff, Eugen, Vom Kamerun zum Benue. *. V. G. E. Berlin 17, 210 — 231.
4. Gabun und Hinterland.
Augonard, La mission de TOubanghi, Conference donnee le 3 juin 1890. 54 pag.
Poitiers, impr. Oudin.
Baie de Bata, La, par G. B. P. B. S. Geogr. C. Paris 12, 693 — 695.
Garrie, Fondation d'une Station dans l'Oubanghi. Missions cathol. 21, 265 — 266.
Gat, E., Notice sur la carte de l'Ogoou^. *. 72 pag. Paris, Leroux. Pub!, de
l'ecole des lettres d' Alger. Bull, de corresp. africaine 1.
Gholet, J., Missions au Gabon-Congo depuis 1866. C. R. S. Geogr. Paris 1890,
455-463.
Grampel, L'explorateur, au Congo. R. Frang. 11, 45 — 46.
Dorlhac de Borne, Quelques notes sur le Gabon. . B. S. d' Anthr. Paris (4I 1,
58-70-
Fondöre, Alphons, De Diele ä Brazzaville par les sources de l'Ogöoue et du Niari-
Quillon. B. S. Geogr. Marseille 14, iii — 117, 155 — 157.
Gros, J., Corresp ondance de Maurice Musy, chef de poste ä Bangui (Congo
frangaise) massacre par les indigenes, recueillie. Rev. de Geogr. 27, 38^ — 39S.
455—458-
Lannoy de Bissy, du, Note sur la carte dressee d'apres l'itinerairc de la mission
de M. Fourneau (de l'Ogooue au Campo). C. R. S. Geogr. Paris i8Q3.
427—430.
Mizon, L., Voyage de Paul Crampel au nord du Congo fran^is. *. B. S. Geogr.
Paris (7) 11, 534—552.
Ratoin, Emmanuel, Nos nouvelles colonies. Le Congo. ff, 238 pag. Tour?;,
Mame et iils.
5. Portugiesisches Gebiet an der Westküste, Lunda.
Carvalho, Henrique Augusto de, Expedi^ao portuguezä ao Muatidnvua. 3 Vol. *t'^'
I. Descopigao de Viagem a Mussamba do Muatidnvua. II. Ethnographia e
historia tradicional dos povos da Lunda. III. Methodo pratico sard fallar a
lingua da Lunda. 6281 731 u. 391 pag. Lisboa, Imprensa Nacional.
— , O Lubuco. Algunas observagoes sobre o libro do Sr. Latrobe Bateman inti-
tulado „The first ascent of the Kasal'. With the english translation." 120 pag-
Lisboa, Imprensa Nacional. 1889. * ■*•
Ghailln, Paul du, Equatorial Africa and Ashango Land. Abridged and populär
edition. • ff. 474 pag. London, Murray. 7 s. 6 d.
Chatelain, H., Grammatica elementar do Kimbundu ou lingua de Angola. 172 pag*
B)rwater, London. Genf, Schuchardt. 1889.
Choffat, Welwitsch, Quelques notes sur la geölogie d' Angola coordonnees et
annotees. Commun. d. Comm. d. trabalhos geol. de Portugal 2, No. i.
Costa Oliveira, E. J. da, Viagem ä Guine Portuguezä. f. B. S. Geogr. Lisboa
(8) No. II u. 12, 547 — 648.
Aequatoriales Afrika. 617
Kellen, P. J. van der, Brief over zijne Reis van Gambos naar Hombe. T. N. A.
G. Amsterdam (a) 7, 631—638.
Maputo, LonrenQO, Marqnes, Mossamedes. B. S. Geogr. Lisboa 9. Actas
das sessoes 11 — 68-
Paiva, Arthur de, Expedigao ao Cubango. B. S. Geogr. Lisboa 9, ^53-193.
Regelsperger, Gustave, L'expedition en Afrique de M. de Carvalho. B. S. Geogr.
C. Paris 12, 132 — 134.
Hippon, Joseph, The portugese possessions of the South -West-Coast of Africa, and
particularly of Angola. J. Manchester G. S. 6, 359-364.
Sisenando, Marques A., Expedigao Portugueza ao Muato Janvo: os climas e as
producgoes das terras de Malange a Lunda. i. Liefg. 128 pag. Lissabon,
Impr. nacional. 1889.
Taylor, Wm., March from Dondo to Nhanguepepo; from Nhanguepepo to Andongo.
African News 18891 408-42-0.
Wanters, A. J., Les pretentions portugaises sur le Muata Yamvo. Mouvement
Geogr. 7, No. ai, 22.
Wissmann, Herrn, von, Wolf, Ludw., Frangois, Gurt von, Mueller, Hans, Im
Innern Africas. Die Erforschg. d. Kassai während der J. 1883, 1884 u. 1885.
Mit I Titelbild (in Photogravure), üb. 100 f^* u. 3 *. 2. u. 3. verb. Aufl.
XXI-461 pag. Leipzig, Brockhaus. 1891. M. 12.
6. Gebiet des Kongostaates.
Alexis, M. G., Les Congolais, les moeurs et usages. Histoire, geographie et ethno-
graphie de l'fitat independant du Congo. 2 * ff. 192 pag. Liege, H. Dessain.
Fr. 0,90.
Allart, J. B., L'I^tat independant du Congo. (Extr." du „Recueil consulairc".)
32 pag. Bruxelles, P. Weissenbruch. Fr. i.
— , Le Congo en 1890. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 325 — 357.
Baerts, Org^anisation politique, civile et penale de la tribu des Moussoronghes.
B. S. R. Beige G. 14, 137 — 153.
Barroso, A. J. de Sousa, O Congo, seu passado, presente e futuro. B. S. Geogr.
Lisboa 8, 161—235.
Banmaxm, O., Begleitworte zur Karte des mittleren Kongo. (Blatt 3.) f» M. d.
K. K. Geogr. G. Wien 33, 306.
Becker, De l'Arouhouimi ä rOuelle. Mouvement Geogr. 7, No. 15.
Blaise, Paul, Le Congo, histoire, description, moeurs et coutumes. 21 f. 240 pag.
Paris, Lecene et ()udin.
Bodson, Exploration du Lokcpo (afFluent de la Mboura). Le Mouv. Geogr. 7,
No. 4, 13-
Bnrggraeve, L' Afrique centrale et le Congo independant beige. 119 pag. Brüssel,
Dechenne. r2.
Büttner, Rieh., Reisen im Kongolande. Ausgeführt im Auftrage der Afrikan. Ge-
sellschaft in Deutschland. Mit i * v. Dr. Rieh. Kiepert. 4. Aufl. XlI-283 pag.
Leipzig, Hinrich's Verl. M. 3.
Gliolet, L'exploration de la Bounga Sanga. Mouv. Geogr. 7, No. 22.
— , L'exploration de la Sangha. Mouv. Geogr. 7, No. 27. Vgl.: B. S. Geogr. C.
Hdvre 1890, 370 — 374.
Clement de St. Marq, Sour la Loualaba. Mouv. Geogr. 7, No. 11.
Congo, £tat independant du, Statisque de 1888. R. Frang. U, 483-487.
— , Le chemin de fer du. 127 pag. *. Brüssel 1889. Fr. 2,60. Mouv. Geogr. 7, No. 2.
Danfeit, Les indigenes du bas Congo. Mouv. Geogr. 7, No. 5.
Deloommnne, A., L'exploration du Lomami. *. Mouv. Geogr. 6, 29, 59.
Delporte, A., Exploration du Congo. 23 pag. Bruxelles, F. Hayez. Fr. 0,50.
Dhanis, Le haut Congo. Productions. Mouv. Geogr. 7, No. 7.
Droogmans, H., Notice sur l'Etat independant du Congo. 40 pag. *. Brüssel, van
Campenhout. 1889.
Dnpont, Ed., Les aspects physiqucs et la gcologie du Congo, d'aprcs le livre in-
titule: Lettres sur le Congo par Ed. Dupont. B. S. Beige Geol. 3, Pr. verb.
398—403-
42»
618 Specielle Geographie.
HaiULS, d', Le district d'Upoto et la fondation du camp de l'Aruwimi. B. S. R.
Beige G. 14, 5—44.
Hodister, Exploration des branches superieures de la Mongala. Mouv. Geogr. 7,
No. I u. 2, 25, 29.
Lomami, L'exploration du, par le gouvemeur Janssen. Mouv. Geogr. 7, No. 4, 13.
Musy, Maurice, Au Congo. Quelques pages de son Journal. La Geographie III« annce,
No 97, 98, 99.
Roget, Le sultanat de Djabbir, Ouelle-Makoua. Mouv. Geogr. 7, No. 24.
Saillens, R., Au pays des tenebres, histoire de la premiere mission chretienne au
Congo. 116 pag, Paris, Fischbacher. Fr. 2,50.
Ward, H., Five years with the Congo Cannibals. XU. by the author, by Victor
Perard, and W. B. Davis. 308 pag. New York. 14 s.
— , Life among the Congo savages. Scribner's Mag. 1890, Febr.
W(auters), A. J., L'Arouhouimi. Mouv. Geogr. 7, No. 5.
Zboinski, C. H. T., Le chemin de fer de l'etat independant du Congo. B. S. R.
Geogr. Anvers 14, 123 — 141.
7. Centrales Seengebiet.
Baker, Sir Samuel W., Le Lac Albert. Nouveau voyage aux sources du Nil
Abrege d'apres la traduction de Gustave Mas son par J; Belin de Launay.
5« ed. XII-36opag. 4 ti *• Paris, Hachette. Fr. 1,25. i8-
Batallia Reis, Jayme, Os Portuguezes na regiao de Nyassa. 42 pag. Lisboa, Im-
prensa nacional. 1889* •
Bonrgnilgnat, J. R., Histoire malacologique du Lac Tanganika. 10 j*. Ann. Sc.
nat. Zoologie (7) 10, i — 192.
Chaillu, Paul du, Adventures in the great forest of Equatorial Africa and the
country of the Dwarfs. An abridged and populär edition. 476 pag. * "f^f*. London,
John Murray. Vergl.: Fortnightly Rev. 1890, June.
Grampel, Paul, Les Bayagas, petits hommes de la gprande foret equatoriale. C K.
S. Geogr. l?aris 1890, 548 — 554.
Exnin Pasoha, Zur Ethnologie des Albert-Sees. Ausland 63, 263.
Guinness, H. Grattan, The new world of Central Africa. 534 pag. ff. London,
Hodder and Stoughton. 6 s.
Hoffmann, Ferd., Beiträge zur Kenntnis der Flora v. Central-Ost-Afrika. Inaug.-
Diss. 39 pag. Berlin 1889. Jena, Dabis. M. 1,20.
Jobnston, H. H., Joumey north of Lake Nyassa and visit to Lake Leopold. Fr.
R. G. S. 12, 225—227.
Jouaseanme, Observations anthropologiques faites par le comte Teleki >ur
quelques peuplades du centre est de I'Afrique. B. S. d*Anthr. Paris (4) I, 35 — 50.
Kerr Gross, D., Geographica! notes on the country between lakes Nyassa, Rukwa
and Tanganyika. *. Sc. G. M. 6, 281 — 293.
Lngard, F. L., Nyassaland and its commercial possibilities. Rep. Brit. Ass. 59.
1889, 665—666.
— , Lake Nyassa and Central- Africa. J. Manchester G. S. 6, 347 — 355.
— , F. D., A glimpse of Lake Nyassa. Blackwood's Mag. 147, 18 — 29.
Manoini, E., I pigmei di Stanley e le anomalie della statura umana. Nuora
Antologia (3) 28, 501 — 518.
Maples, Archd., Lukoma, an island in Lake Nyassa. J. Manchester G. S. 4, 59 — 68*
Masson-Bey (A. Macomb), The river at the southern end of Albert Nyanza.
Pr. R. G. S. 12, 40-42.
MtiUer, Julius, Die Araber über die Nilseen. Peterm. Mitteil. 36, 195 - 196.
Sohweinfartll, G., The heart of Africa: being three years travels and adventure« in the
unexplored regions of Central Africa. New edit. 2 Vol. ff *. London, Low 3 s. ctl
Sharpe, Alfred, A joumey through the country lying between the Shire and Lo.mgwa
rivers.. *. Pr. R. G. S. 12, 150 — 157.
8. Oberes Nilgebiet und Britisch-Ostafrika.
Ashe, R. P., Two kings of Uganda, or life by the shores of the Victoria Nyanra.
Being an account of a rcsidence of six years in Eastern Equatorial Africa. Xe«
edit. ff *. London, Low. 3 s. 6 d.
Aequatoriales Afrika. g]9
Ashe, R. P., Life in Uganda: imperial England's latest Charge. London, Low, i s.
FoUevÜle, C. de, L*Afrique inconnue et les sources du Nil. 142 pag. Limoges,
Ardant. 12.
Gonaxnba, Chez les. Glanures dans le champ de la mission romande. *|~|*. 40 pag.
Lausanne, Georges Bridel & Co. Fr. 0,30 12.
Johnston, H. H., British Central Africa. *. Pr. R. 0 S. 12, 713—743.
Haokay, A. M., The third revolution in Uganda. Church Mission Intclligence
1889, 243-245.
— , Pioneer Missionary of the Church Missionary Society to Uganda. By his sister,
with Portrait. 450 pag. London, Hodder and Stoughton. 7 s. 6 d.
Peters, Karl, Über die Geographie des Tana- Gebietes. *. V. G. E. Berlin 17,
443--446.
Pigott» J. R. W., Journey to the Upper Tana 1889. *. Pr. R. G S. 12, 129—136.
Rabenllörst, Rud., Die Witu-Inseln. *. Globus 57, 257 — 260.
Sambon, Luigi, II Cap. Casati e la Provincia equatoriale. B. S. Afr. d'It. 9,
162 — 168.
Voeltzkow, A., Faunistische Ergebnisse einer Reise durch das Wituland mit be-
sonderer Berücksichtigung der SUsswasserfauna. Ausland 63, 541 — 545.
Wieohmann, E., Das Nilquellengebiet, ein Theil der ostafrikanischen Seenregion
nach dem gegenwärtigen Umfange der Erforschung. 91 pag. Progr. Realgym-
nasium Ludwigslust 1890.
Wyncke, R. P-, La mission de Kibanga. *. Missions cathol. 21, 375 — 379.
9. Deutsch-Ostafrika.
Batunann, Oscar, Nachrichten aus Deutsch -Ostafrika. Ausland 63, 377 — 378,
434—435-
Behr, H. F. von, Kriegsbilder aus dem Araberaufstand in Deutsch - Ostafrika. Mit
einem Vorwort von Major H. von Wissmann. 21 ff und i*. VIII-343 pag.
Leipzig, Brockhaus. 1891* M. 6.
Beuoke, Karl, Über die Regenzeiten in Ostafrika. 21 pag. Inaug.-Diss. Jena.
Blümoke, Kurt, Der Aufstand in Deutsch - Ostafrika und seine Niederwerfung im
nördlichen Theil, mit einem Nachwort tiber die engl. Emin Pascha-Expedition.
I. u. 2. Aufl. 96 pag. ff *. Berlin, A. Tanger's Kunstverl. M. 1,25.
Borth, John jr.. Zur Arbeiterfrage in Ostafrika. D. K. N. F. 3, 295 — 296.
Boshart, August, Die Zustände im deutschen Schutzgebiete von Ostafrika, deren
Ursache und Wirkungen. D. R. f. Geogr. 12, 390 — 400, 445 — 452.
GÖlln, Daniel von, Bilder aus Ostafrika. 128 pag. mit Titelbild u. Karte. Berlin,
1891. Buchhandl. der Deutschen Lehrer Zeitg. M. 1,25. 12.
Grennan aims in East Africa. *. Blackwood's Mag. 147, 689 — 707.
Holzapfel, P., Bodenbau u. Bewässerung des deutschen Ostafrika. 32 pag. Inaug.-
Diss. Halle.
Immeokenberg, Fritz, Plan zur Herstellung von Schienenwegen (Eisenbahnen) in
Deutsch-Ostafrika im Anschluss an die See- und Flussdampfschifffahrt. Berlin.
(autokopiert). fol.
Koloniale Entfaltung, Die, des deutschen Reiches in Ostafrika. Internat. Rev. üb.
d. ges. Armeewesen 8, 495 — 504.
Meyer, Hans, Ostafrikanische Gletscherfahrten. Forschungsreisen im Kilimandscharo-
Gebiet. Mit Anhang von: C. A. Tenne, B. Stein, Karl Müller, F. Stephan,
A. Engler, C. Fromholz, H. J. Kolbe, Ernst Wagner, B. Hassenstein.
Mit 3*, 20+ in Heliogravüre u. Lichtdr. und 19 ff. XIV- 3 76 pag. Leipzig,
Duncker & Humblot. M. 20.
— , Across East African glaciers. Transl. from the German by E. H. S. Calder.
412 pag. London, Philip. 32 s.
— , Die Ersteigung des Kilimandscharo. Peterm. Mittheil. 36, 15 — 22 *; V. G.
E. Berlin 17, 90-102. Sc. G. M. 6, 156 — 158.
— , Das Bergland Ugueno und der westliche Kilimandscharo. *. Peterm. Mitteil.
36, 46—48.
— , Am westlichen Kilimandscharo. Ausland 63, 263 — 267, 294 — 298.
(JOQ Specielle Geographie.
Nettelbladt, von, Maschairi im Kisuaheli. Z. f. afrikan. Sprachen 3, 285 295.
Njassa- und ,Rikwa-See, Das Land zwischen. Bemerkungen zur Karte d. deut>ch-
englischen Grenzgebietes zwischen Njassa- und Tanganika -See. *. Mitthcil.
deutsch. Schutzgeb. 3, 197 — 20a.
Pfeil, Joachim Graf, Vorschläge zur praktischen Kolonisation in Ost-Afrika. 2. Aufl.
IV-79 pag. Berlin, Rosenbaum u. Hart. M. 1,20.
Purtsoheller, L., Die Ersteigung des Kilimandscharo. M. d. D. u. Ö. A.V. i8«o.
85 — 891 loi — 106.
Reiohardt P., Verkehr u. Verkehrsstrassen von Deutsch-Ostafrika nach dem Innern.
Vortrag, geh. im Centralver. f. Handelsgeogr. Export 12, No. 7, pag. 97.
Schleicher, A. W., Der grosse Süden. *. D. K. N. F. 3, No. 7, 8, 10, 11, 16.
Stengel, Carl von, Rechtszustände in Ostafrika. D. K. N. F. 3, 293 — 295.
Sturtz, J., Land und Leute in Deutsch- Ost -Afrika. Erinnerungen aus der cr?.tcn
Zet des Aufstandes und der Blokade. In 83 tt ^' J* ^*' ^' Schildcrgn. von J.
Wangemann. VIII-88 pag. Berlin, Mittler & Sohn. M. 12,50. qu. 4.
Weiss, Kurt, Über Verkehrswege in Ostafrika. *. D. K. N. F. 3, No. 10, 11. Scp.-
Abdr. : Berlin, C. Heymann. 22 pag. *. M. 0,50.
Westphal, G., Sansibar und das deutsche Ostafrika. Geogr. Inst. Weimar. M.c^o.
Wiechmann, E., Der Nordwesten Deutsch-Ostafrikas. D. K. N. F. 3, No. 17.
IG. Karten.
Bartholomew, J. G., New map of Central -Africa. i : 5 600000. Edinburgh, J.
Bartholomew. i s.
Blümoke, Kurt, Uebersichtskarte des Kriegsschauplatzes von Ost -Afrika, der lhjjI.
und deutschen Emin Pascha -Expedition und der curop. Besitzungen nach cIlü
neuesten Grenzabmachgn. vom 18. VI. 1890. i : 3 000000. Berlin, A. Tanger'-
Kunstverl. M. i. qu. Imp.-fr!.
Fief, J. du. Carte de l'Etat independant du Congo de l'Afrique Centrale. Echelli.
1 : 7 000 000. B. S. R. Beige G. 16, Heft 4.
Jolmston, F. B., Central Africa, scale i : 10 300 000. Edinburgh & London, W. iV
A. K. Johnston. i s.
Kettler, J. J. , Generalkarte von Deutsch - Ostafrika und den Nachbarländern.
1:3000000. 2. Aufl. der „Special- Wandkarte von Deutsch - Ostafrika". In o
Liefgn. i. — 3. Liefg. Farbendr. a 2 Bl. Weimar, Geogr. Inst. M. 1,50. qü. fol.
— , Uebersichtskarte von Deutsch- Afrika. Farbendr. Weimar, Geogr. Inst M.OoC.
gr. qu. fol.
Kiepert, Rieh., Neue Specialkarte der deutschen und britischen Schutzgebiete und
Interessensphären in Aequatorial- Ostafrika nach den Vereinbarungen vom Juni
1890. 2 Bl. I. u. 2. Aufl. I : 3 000 000. Farbendr. u. color. Berlin, D. Keiner.
M. 4. gr. ftil.
Kolonialkarten, Deutsche, hrsg. V. J. J. Kettler. No. 10. Karte der Peters Vhcr
Expedition, i : 3 000 000. Farbendr. Weimar, Geogr. Inst. M. 0,80. qu. M.
Stanford, Edw., A map of Nyassaland. Scale i : i 000 000. 2 Bl. London. 8^.
E. Süd-Afrika.
I. Allgemeines.
Blink, H., Beknoptc aardrijkskunde van Zuid-Africa voor schoolgebruik. Uitgegev
door de Nederlandsche Zuid-Afrikaansche Vereenigung. IV-60 pag. Amsterdan,
J. H. de Bussy. Fl. 0,60.
Bokemeyer, Über Ansiedelungsverhältnisse in Südwest -Afrika vom Gesichtspunkte
der organisirten Kolonisation. D. K. N. F. 3, 309 — 310, 322 — 324.
Cocarda, Giulio D., Sud- Africa commerciale et industriale. 60 pag. *. Milano. 4-
Daubr^e, Analogies de gisement du diamant, d'une part, dans les gites de TAfriq^t
australe, d'autre part, dans les meteorites. C. R. Ac. Paris 110, 18 — 24.
Everwijn Lange, jr., E, T., Emigratie naar Zuid Afrika. Amsterdam, J. H- «^-
Bussy. Fl. 0,10.
tr
Süd-Afrika. 62 1
Feistmantel, O., Übersichtliche Darstellung der geologisch -paläontologischen Ver-
hältnisse Süd- Afrikas. I. Theil: Die Karrooformation und die dieselbe unterla-
gernden Schichten. 89 pag. 4'f'. Abh. kgl. Böhm. Ges. d. Wiss. Math.-nat.
Cl. (7) 3.
Finch. John, To South Africa and back, being the narrative of a journey through
Cape Colony, Natal, Orange Free State, and the Transvaal, including visits to
the diamond and gold fields. ff. VI-186 pag. London, Ward, Locke & Co. 12.
Füller, Arthur, Süd-Afrika als klimatischer Kuraufenthalt. IX-126 pag. London,
W. B. Wittinghaus & Co. 1889.
Güricll, Georg, Zur Altersbestimmung der unteren Grenze der Karooformation.
Neues Jahrb. f. Min. Geol. 1890, I, 283 — 286.
Haaxlioff, B. J., Die Bantustämme Süd -Afrikas. Eine ethnologisch-mythologische
Studie. VI- 126 pag. Inaug.-Diss. Leipzig. Leipzig, Fock. M. 2.
Holnb, Emil, Von der Kapstadt ins Land der Maschukulumbe. Reisen im süd-
lichen Afrika in den Jahren 1883—87. a Bde. XIV u. Xy-564 pag. 2 Kart,
u. 180 Holzschnitte. Wien, Holder. M. 18.
- , Dalla Citta del Capo al paese dei Masciucolumbe. Vol. II. trad. per E. Bü-
loginini. -ff. f. 513—768 pag. Milano, Hoepli. Fr. 5.50.
Jousse, Th., La Mission Frangaise ^vangelique au Sud de l'Afrique. 2 Bde. 432
u. 402 pag. *. Paris, Fischbacher. 1889.
Krebs, Wilhelm, Ueber das Klima des aussertropischen Südafrika, *. D. R. f.
Geogr. 12, 491—499.
Krop^ A., Die Lebensweise der Xosa-Kaffern (Südafrika). M. G. G. Jena 9, 7—17.
Lallemand, Alph., Les missions de la compagnie de Jesus dans l'Afrique australe.
Precis hist. 39, 19 — 32, 117 — 132.
Mc Ck)lLbrey, James, East London, South Africa. J. Manchester G. S. 5, 358.
Macdonald, James, Manners, customs superstitions and religions of South African
tribes. J. Anthrop. Inst. Gr. Britain 19, 264 — 296; 20, 113 — 140.
Hathars, Edward P., South Africa, and how to reach it by the Castle-Line. * ff.
London, Waterlow and Sons. 1889.
Molengraaff, G. A. F., Schets van de Bodemgesteldheid van de Zuid-Afrikaansche
Republiek, in verband mit die van Zuid-Afnka. Bewerkt naar de voornamste
Bronnen tot 1890. T. N. A. G. Amsterdam (2) 7, 579 — 630.
Htlller, Hendrik P. N., Zuid- Afrika, Reisherinneringen, ff. 2*. VIII-392 pag.
Leiden, A. W. Sijthoff. fl. 11,90.
PortUgeezen en de Boeren in Afrika. T. Nederl. Indie 19, I, 135—140.
Hobinson, H. , The Swaziland Question. *. Fortnightly Review, Febr. 1890,
483—192.
Sobenk, A., Über die Goldfelder Südafrikas. Verh. naturh. Ver. Bonn 47, II, 1890,
Corrbl. I, 66 — 70.
Selous, F. C., A hunters wandering in Africa: being a narrative of nine years
spent amongst the game in the far interior of South Africa. Containing accounts
of explorations beyonds the Zambesi on the river Chobe and in the Matabele
and Mashima countries, with füll notes upon the natural history and prcsent
distribution of all the large mammalia. ff. 540 pag. London, Bentley. sh. 18.
Südafrika, Jährliche Niederschlagssunmien von. Met. Z. 7, 353.
Tiedemann, H., Des Landverhuizers el dorado. Een beknopt handboek voor
reizigers naar Zuid -Afrika. 94 pag. 8 f u. *. Rotterdam, Knyper. 1889.
(Nicht im Handel.)
Weinstein, Carl von, Süd-Afrika u. seine Goldfelder, 77 pag. Berlin, Rosen-
baum & Hart. M. I.
Weitzeoker, G., Una excursione nell' Afrika Australe. ff. B. S. Geogr. Ital. (3)
3, 528—540.
Yotmg, Sir Frederik, A winter tour in South Africa. London, E. A. Petterick
and Co. 7 s. 6 d.
Hales-Dutton, J., Map showing the South African telegraphs, prepared by the
Eastem and South African telegraph Company.
Südafrika bis zum Zambesi, Wandkarte, i : 2 000 000. Hrsg. von d. Deutschen
Kolonial-Gesellschaft Berlin.
622 Specielle Geographie.
a. Damara und Namaqua-Land.
Besiedelnng, Die, des südwestafrikanischen Schutzgebietes mit deutschen Bauern.
Deutsches Kolonialblatt 1, No. 6.
Bohner, H., Die Hauptaufgaben einer weslafrikanischen Kolonialregierung. 64 pag.
Basel, Missionsbuchhandlung. 1889« M. 0,30.
Brinckery P. H., Beobachtungen über die Deisidämonie der Eingebornen Dcut>ch-
Südwest- Afrikas. Globus 68, 321 — 324.
Büttner, C. G., Erinnerungen an meine Reise in Südwest-Afrika von Bersaba bi-
Okahandya im Jahre 1885. *• V. G. E. Beriin 17, 371 — 398.
GÜrioh, Georg, Geologisch-mineralogische Mittheilungen aus Südwest- Afrika. Neues
Jahrb. f. Min. Geol. 1890, I, 103 — 117.
Hermann, F., Gross-Namaland. D. K. N. F. 3, No. 13.
Lawson-Kingon, W., The Germans in Damaraland. 31 pag. Capetown, Towns-
hend. 1889.
Namaqualand, Das, dessen Bewohner und wirthschaftliche Verhältnisse. Deutsches
Kolonialblatt 1, No. 8, 9» 10.
Schinz, H., Beiträge zur Kenntniss der Flora von Deutsch-Südwest- Afrika und den
angrenzenden Gebieten. IV. (Sep.-Abdr.: Verh. Bot. Ver. Prov. Brandenburg
31.) Berlin, Mesch u. Lichtenfeld.
Wailly, G. de, Les Damaras. Nouvelle Revue 62, 1^5 — 161.
Walfisohbay , Meteorolog. Beob. 1888. Deutsche Überseeische Meteorologische
Beobachtungen 3, 39 — 51. Hrsg. von der Deutschen Seewarte.
Wilmer, H. W. Carr,, Sketch map of the Damara land goldfields with the geolog.
formation and mineral deposits. i : 320 000. Capetown, Argus Co. 1889.
Wolff, W., Die Verwertung unsrer äquatorialen Kolonien in Westafrika. 63 pag,
Berlin, G. Reimer. 1889. M. 0,80.
3. Gebiet des Zambesi (Britische Interessensphäre) und Portugiesische
Besitzungen an der OstkUste.
Barros Gk)mes, Henrique de, A questao do Zumbo, O caminho de ferro de Lourenzo
Marques. 92 pag. Lisboa, Impr. nacional.
Batalha-Reis, J., Portugese explorations in Austral-Africa during the nineteenih
Century. Rep. Brit. Ass. 69, 18891 663 — 665.
Becker, Heinrich, Sofala, das Goldland der Portugiesen, ff. Aus all. Wehth. 21,
300—303.
Bowler, L., P., Facts about the Matabele, Mashonas and the Middle Zambe>i.
Pretoria, Glückstein. 1889*
Capello et Ivens, Quelques notes sur l'etaBlissement et les travaux des Portugal-
au Monomotapa. 70 pag. Lisbonne 1889.
Conrtois, Notes chronologiques sur les anciennes missions catholiques au Zambe/e.
76 pag. Lisbonne, Impr. franc. portug. 1889.
Gillmore, Parker, Through Gasa Land and the scene of the Portugese agressinn,
the joumey of a hunter in search of ivory. *. XII- 349 pag. London, Harrison.
7 s. 6 d.
Jousse, Theophile, La Mission au Zambese. 181 pag. Paris, Fischbacher. Fr. 3,50.
Marcel, Gabriel, Los Portugueses en el Africa Austral. El Chambezc, origen di-I
Congo, descubierto por los Portugueses en 1796. B. S. Geogr. Madrid 29,
49 — 62.
— , Les Portugais dans l'Afrique australe. Le Tchambeze, source du Congo, de-
couvert par les Portugais en 1796. *. Rev. de Geogr. 26, 161 — 174.
Matabele-Land, Das. *. D. K. N. F. 3, No. 18.
-, In tropical Africa. J. Manchester G. S. Ö, 375 — 377.
Mannd, £. A., Zambezia, the new British possession in Central South Africa. *.
Pr. R. G. S. 12, 650-655.
Merensky, A., Bericht über die von Herrn W. Posselt unternommene Reise nach
Simbabye. ff. Peterm. Mitteil. 36, 22—23.
Monomopata, Discurso sobre la conquista das minas de, (descrip^ao da terra). B.
S, Geogr. Lisboa (8) No. 9 — 10, 539—543.
Süd-Afrika. 623
Rankill, Daniel J., The Chincle River and Zambezi Delta. *. Pr. R. G. S. 12,
136 — 146.
— , The Portugese and Makolololand. Blackwood's Mag. 147, 837 — 846.
Rugg, Rowland, Matabililand: its gold fields, boundaries, geology, mineral and
other resources, history and armed strength, the Tati district, the mining con-
cessions and Royal Charter of the British South Africa Company. Compiled
from official infonnation, and the travels of Dr. Livingstone, Mauch,
Baines, Selous, etc. *. n-133 pag. London, E. Forster Groom. 2 s. 6 d.
Selons, F. C, Le Zambeze Britannique et les pretentions des Portugals. R. Frang.
11, 1537-162.
— , Mashunaland and the Mashunas. Fortnightly Rev. 45, 661 — 676.
— , A recent journey in Eastern Mashona Land. *. Pr. R. G. S. 12, 146—150.
Sharpe, Alfred, A journey from Lake Nyassa to the Great Loangwa and Upper
Zambesi Rivers. *. Pr. R. C. S. 12, 744 — 751.
Wailly, G. de, Aux rives de Zambeze. Nouv. Rev. 62, 391—394-
Zambeze, Un nuovo mapa del. *. B. S. Geogr. Madrid 29, 277—278.
Bowler, L. P., The northern goldfields of Matebele and Mashona Land. 1:175000.
Capetown, Argus Co. 1889.
— , The northern goldfields. Prospectors sketch map of Matabcle and Mashonaland.
I : 2 500 000. Pretoria 1889.
HoQam'biqne, Carta da Provincia de, Escala i : 3 000000. Lisboa 1889. Ministerio
da Marinha e Ultramar.
— , Carta da Provincia de. 1:100000. Lisboa, Commissao da cartographia 1889.
Ministerio da Marinha e Ultramar.
Last's, J. T., Map of Eastern Africa, between the Rovuma and the Zambezi. 2 Bl.
I : I 450000. Pr. R. G. S. 12, 223 — 224.
Rnggr, Rowland, New map of the Matabelc gold fields and Portuguese territory.
Compiled from official information and the reports of Mauch, Baines,
Selous etc. 1:1 360000. London, E. Forster Groom.
Sarmento, Moraes, Caminho de ferro de Zambeze, echelle i : 200 000. *. Perfil
longitudinal. Paris, Erhard.
Stanford, Edward, Northern Zambezia. Compiled for George Cawston. Scale
I : I 000 000. London, Stanford. 8 s.
Zam'beze, Esboco do corso do, 2:200000, 1889. Costa oriental d'Africa, Pro-
vincia de Mogambique, Bahia de Pungue, Parte Oeste, i : 10 000. Barra e Rio
Linde, pelo Augusto Castilho. 1889. Ministerio da Marinha e Ultramar.
4. Transvaal und Oranje-Republik.
Albracht, J., La Republique sud-africaine (Transvaal) au point de vue de l'emi-
gration europeenne. (Extr. du: „Recueil consulaire'*.) 45 pag. Bruxelles,
P. Weissenbruch. Fr. 1,50.
Andrlessen, W. F., De Transvaalsche goudvelden. (Abdr. aus: Vragen der Tijds.)
32 pag.
DahmS, Paul, über einige Eruptivgesteine aus Transvaal in Süd- Afrika. N. Jahrb.
f. Min. 7, Beilage-Bd. 90 - 131.
Dorsey, Edward Bates, On the Witwatersrand goldfields. Rep. Brit. Ass. Ö9, 1889»
592—594.
Dutoit, J. J., Afrika, het land der toekomst en de Transvaal en zijne goudvelden.
47 pag. Amsterdam, J. H. de Bussy. Besprochen: T. N. A. G. (2)7, 875 — 878-
Fnrlongrei W. H., Notes on the geology of the De Kaap Transvaal gold-ficlds. *.
Tr. Am. Inst. Mining Eng. New York 1889.
Goldfelder, Die südafrikanischen, von G.W. Ausland 63, 71 — 73.
Jacot, Au pays des Boers. B. S. Neuchat. Geogr. ö
KnoChenliaTier, B., Die Goldfelder in Transvaal mit besond. Berücksichtigung der
de Kaap-Goldfelder. Fachwissenschaftlich beleuchtet. 55 pag. Berlin, Walther
& Apolant. M. i.
Morrison, P., A visit to the Transvaal: Barberton, Johannesberg and back. 94 pag. *.
London, Sonnenschein, i s.
624 Specielle Geographie.
Russell, A., The South African Republics. B. Am. Geogr. S. New York 1889.
21, 494—516.
Serrant, ]^mil, Les mines d'or de l'Afriquc occidentale. 31 pa^. Paris, Nadaud.
Vergl.: Rev. scient. 46, 60 — 62.
Transvaal sotto il punto di vista dell' immigrazionc europea. Marina e Commcrciu
28. IX. 1890.
— , The, and its gold-fields: Impression of a recent visit. Blackwood's Mag. 147,
535—556.
Velde, H., Die Transvaal-Goldfelder Südafrikas. 40 pag. Berlin, Selbstverlag. i88p.
Wagener, Karl, Auf den Goldfeldern des Noord Kaap. D. R. f. Geogr. 13, i -6.
Ztdd-Afrikaansolie Republiok, Stemmen uit en over de. Overdrukken uitgegeven
door het Bestuur der Nederlandsch - Zuid - Afrikaansche Vereeniging. 38 pag.
Amsterdam, J. H. de Bussy.
Maidmenty Charles, The first published geological map of Zoutpansberg, showing
its great gold belts and defining parts of the gold country hitherto unknown.
Compiled from original notes and observations recently made during a protracted
exploration tour through unexplored tracts of the Northern Transvaal tcrriiorj.
1:290000. Capetown, Argus Co. 1889.
Poole, P. G., Map of the Klerksdorp gold fields, situated in the district of Potchcf-
stroom, S. A. R. Scale 350 Cape rood to i English inch. Lithogr. a. publ
by the Diggers* News Co., Johannesburg.
Stanford, Map of the Transvaal goldfields, Brit. Zululand, the Delagoa Bay Rail-
way and the routes from Cape Colony and Natal. i : i 100 000. London, Stan-
ford. 1889.
Troye's map of the Whitwatersrandt gold fields. With the latest information.
I : 91 250. With a geological section from Pretoria through Johannesburg to
Roodepoort South of Klip River by Jones Beta. Johannesburg S. A. R-,
Mendelssohn & Scott, Standard Office. 1889.
Williams, Thos. D., Section of Witwatersrand gold fields (Transvaal) from original
drawings, dated January 1889. Halifax, B. B. Bingley, Litho.
5. Britisch Süd-Afrika.
Blonde!, Port Natal. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 35—38.
British South Africa, General informations of the country and press notice^. *.
British South Africa Company. 1889. 4-
Galloway, W., Report upon the coal deposits in the Indwe Basin and Stormberg
Range of Mountains. Blue Book G 50 — 89, Part I u. 11. Capetown 1889«
Gibbs, E.J., England and South Africa. XI-i5ipag. London, Longmans. 1889* 5^*
Knothe, C, Reise in das Land der Bonjai. *. Peterm. Mitteil. 36, 49 — 50.
L6ln. Paul, L'Afrique du Sud. Histoire de la colonie anglaise du Cap de Bonnc-
Esperance et de ses annexes. ♦. 148 pag. Paris, E. Leroux.
Montmort, de, La Colonie du Cap de Bonne-Esperance. *. 34 pag. Paris, impr,
L'Heureux.
Natal, Kohlenfelder in. Tron a. Coal Trades Rev. 39, 521.
Vig^iols, L., Un projet frangais forme en 171 6 pour enlever aux Hollandais Icur
colonie du Cap et leur flotte des Indes. Rev. d. Geogr. 27, 43 — 48.
Weitzecker, G., La Cascata del Maletsuniane. ff. B. S. Geogr. Ital. (3) 3,
178— 181.
— , Pitture di Boscimani. ff u. f. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 33*— 33/.
F. Madagaskar und benachbarte Inseln.
I. Madagaskar.
Bassilan, de, Essai sur la cartographie de Madagascar. 30 pag. Paris, Challame!.
Catat, Mission a Madagascar. B. S. Geogr. C. Paris 12, 718 — 727.
— et Maistre, Exploration de Madagascar. *. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 558—5^-*'
Chenay, R. P., Voyage sur la cote nord-est de Madagascar. Missions cathol. 21.
433—435-
Afrikanische Inseln. 625
CoIiBt E., Observatoire Royal de Madagascar a Tananarive. Bull. Soc. Geogr.
Comm. Bordeaux 13, 2-23 — 128-
Fav6, Rapport sur la mission hydrographiquc de Madagascar cn 1887 — 88« *• Ann.
Hydr. Paris (2) 12, 39 — 98.
Foncart, Georges, La vallee du Mangoro. *. B. S. Geogr. C. Paris 12, 252 — 268.
— , Une missions k Madagascar en 1889. -^^ Tamatave ä Tananarive. (Schluss).
B. S. Geogr. Lille 13, 409—429.
— , 'A Test de Madagascar. B. S. Geogr. C. Paris 12, 160—163.
Fiitsch, Karl, Zur Flora von Madagascar. Ann. K. K. naturhist. Hofmus. ö, 492 — 494.
Günther, A., Tenth contribution to the knowledge of thc fauna of Madagascar.
•j". Ann. Mag. of Natural Hist. (6) 5, 69 — 72.
Mackay, J. G., Sixteen months in Antsihanaka, NE- Madagascar. London Mission.
Chron. 1889, '^77 — ^82.
Madagascar, Les populations de. R. Frang. 11, 214 — 218.
— , Quatre raois de captivite k, B. S. Geogr. C. Havre 1890, 307 — 312.
Maistre, Excursion a Madagascar. B. S. Geogr. C. Paris 12, 159 — 160, 163 — 165.
— , Lettre de Tananarive. 19. I. 1890: C. R. S. Geogr. Paris 1890, 120 — 127.
— , Lettre sur Madagascar. B. S. Geogr. Montpellier 13, 188—196.
Nicolas, V., L'ouest et le sud de Madagascar (suite). Rev.de Geogr. 26, 24— 31,93 — 104.
Nielsen -Lund, J., Travels and perils among the wild tribes in the South of Mada-
gascar. Antananarivo Annual 1888» 12, 440 — 457.
Pasfield, Oliver, Madagascar or Robert Drury's Journal during fif tcen ycars captivity
on that island. Edited with introductory and notes. if^; 397 pag. London,
T. Fisher Unwin. 5 s.
Holland, J. B., Huit mois ä Madagascar. Marseille, Samat.
Rontier, Gaston, L'agriculture, la flore, les mines et la faune de Madagascar. Bull.
Soc. norm, de Geogr. Rouen, 1890.
Sixnond, Charles, Madagascar. "|~j". 72 pag. Paris, Lecene et Oudin. 12.
Stribling, E. H., The Hot Medicinal Springs of Vonizongo. Antananarivo Annual
12, 507—508.
Snpan, Regenfall in der Hauptstadt von Madagascar (Antananarivo). Peterm. Mitteil.
36, 130. Met. Z. 7, 317.
Vigrnols, L., La France a Madagascar de 1746 — 1750. Rev. d. Geogr. 27, 292
— 296, 360—366.
2. Die Madagaskar benachbarten Inseln. .
Bonapstrte, Prince Roland, Le premier etablissement des Neerlandais h. Maurice.
60 pag. Paris. 4.
IMegro-Snarez, Mayotte, Un arsenal maritime dans l'ocean Indien par Z. Nouvellc
Revue 64, 847—850.
Flenry, La main-d'oeuvre ä la Reunion. B. S. Geogr. C. Paris 12, 636 — 649.
Lanthans, Paul, Dr. K. W. Schmidt' s Reisen auf den westlichen Komoren.
Nach seinem Tagebuch bearbeitet. ♦. Peterm. Mitteil. 36, ii — 15.
Mayer, Henri, Nos Petit iles au Nord Ouest de Madagascar. La Geographie
nie annee No. 75, 84, 86, 88-
Onniöres, Les Comores. Anjouan. B. S. Geogr. C. Paris 12, 650 — 664.
Hanville, H. de, L'Isle de France legcndaire; les Robinsons de l'Isle de Cime. Paris,
Challamel. 1889. ^'- S>S°' ^8.
Langlians, Paul, Die westlichen Komoren (Angasija und Mohilla). Nach den Auf-
zeichnungen von Dr. K. W. Schmidt u. älteren Quellen, i : 333 333. Peterm.
Mitteil. 36, i.
G. Afrikanische Inseln im Atlantischen Ocean.
I. Capverdische Inseln.
Eigel, Franz, Über einige Eruptivgesteine der Capverden. Tscherrnak Mineral.
Mitth. N. F. 11, 91 — 104.
Paula Brito, A. de, Subsidios para a corographia da ilha de S. Thiago de Cabo
Verde. Mit Tabelle. *. B. S. Geogr. Lisboa (8) No. 9 — 10, 446 — 525.
(j26 Specielle Geographie.
Commissäo de Gartographla. Oceano Atlantico Norte, Archipelago de Cabo
Verde — ilha de S. Thiago, piano hydrographico da Basua do Tarrafal 1890.
1 : 5000.
— . Carta do ilha S. Thiago (Cabo Verde), i : 100 000.
— . Ilha Brawa, piano hydrographico do Fajdo d'Agua. i : 5000.
2. Canarische Inseln.
Allart, J. B., Les iles Canaries. (Extr. du „Recueil consulaire.) 61 pag. Bruxclle*.
P. Weissenbruch. Fr. 1,50.
Chil y NaranjO, G., Estudios historicos, climatologicos y patologicos de las l^la^
Canarias. Bd. II. 644 pag. Las Palmas, Cabrera. 1889.
Gottean, Edm., Une ascension au Pic de Teneriffe. 8 pag. *. Auxerre.
König, A., Teneriffa in zoologischer Beziehung. Verh. naturh. Ver. Bonn 47, I.
Sitzber. 3 — 13, ao — 28.
Resultate der meteorologischen Beobachtungen zu Las Palmas, Canaren. Met. Z. 7, 79.
Silva White, A., Camping in the Canada, Tenerife. Blackwood's Mag. 147, 520 — 534.
Simony, Oskar, Über eine naturwissenschaftliche Reise nach der westlichen Gruppe
der Canarischen Inseln. "I^i*. M. d. k. k. Geogr. G. Wien 33, 145 — 177, 20Q
— 232. V. G. E. Berlin 17, 2,07—210. 3f.
Stassano, Enrico, Gl'intercssi italiani presenti e futuri a Las Palmas nell' Arcipebgo
delle Canarie. B. S. Fior. S. Afr. d'Ital. 6, 170 — 179.
Strettell, G. W., Teneriffe, personal experiences of the island as a health resort.
112 pag. London, Fisher Unwin. is.
Thnrston, E. Paget, The Canaries for consumptives. 3 f, 98 pag. London, W. H.
Allen and Co. 1889*
3. Madeira.
Brown, A. Samler, Madeira and the Canary Islands. 9*. 2« ed. 124 pag. Lon-
don, Low. 2 s. 6 d.
Gliristinann, Ferd., Funchal auf Madeira und sein Klima. Mit 7 Tabellen und 4
graphischen Darstellungen. 17 pag. Text. Tab. u. Taf. in Folio. Zabem i. E.
1889- M. 4. 4.
Moiir&O Pitta, Madere, Station medicale fixe, climat des plaines, climat des altitudcs.
10 1 pag. Paris, F. Alcan. 1889.
VI. Australien und Neuseeland.
A. Allgemeines.
Anstralisohe Bewässerangskolonien. Export 12, No. 14, 201.
Australian Handbook, The, incorporating New Zealand, Fiji, and New Guinea.
Shippers and importers directory and business guide for 1890. * i~|*. 2i«h yc^r.
571 pag. London, Brisbane, Gordon & Gotch. 10 s.
Cassers Pioturesque Australia. Edited by E. E. Morris, with original illu-
strations. Vol. I. 310 pag. London, Cassell. 7 s. 6 d.
Comettant. Oscar, Au pays des kangourous et des mines d'or. ^tude des moeur>
et coutumes australiennes. 386 pag. Paris, Fischbacher. Fr. 3,50.
East, J. J., On the geological structure and physical features of Central Australi?.
f. Tr. a. Pr. a. Rep. of R. S. of South Australia 12, 31 — 53.
Etberidge, R., Note on the bibliography of Lord Howe Island. Pr. Linnean S.
New South Wales (2) 4, 627 — 631.
Giles, E., Australia twice traversed : The romance of exploration. A narrative cora-
piled from the Journals of five exploring expeditions into and through Central
South Australia and Western Australia from 1872 — 1876. II. Vol. ft« ^^^'
363 pag. London, Sampson Low. 1889. 30 s.
Greffrath, H., Das westliche Centralaustralien. Globus 67, 318.
Halm, F., Geographische Ergebnisse der wissenschaftlichen Reisen, Forschungsexpe-
ditionen oder Landesaufnahmen. Australien und Polynesien 1885 — '889. Geogr.
Jahrb. 14, 31 — 61.
Kolonien, Die australischen. (Statistik). Export 12, No. 30, 429, No. 31, 445.
Australien und Neuseeland. g27
Lendenfeld, R. von, Das Gold in Australien. Ausland 63, 135 — 13g, 145 — 151.
— , Australia Felix. Aus: Preuss. Jahrb. pag. 171 — 185. 18QO. Leipzig, Fock. M.0,60.
Ijord Howe Island. Its zoology, geology, and physical characters. VIII-i32pag.
9 f, u. geolog. Karte in i : 241.48. Mem. Austr. Museum No. 2. Sydney 1889*
LinmlioltZ} M. A., Among Cannibals; an account of four years' travel in Australia
and of Camp Life with the aborigines of Queensland, f *. London 1889.
— , Au pays des Cannibales traduit du norwegien par V. et W. Molard. •|"'|* et
2, *. Paris, Hachette.
Mo Glymont, James R., A preliminary critique of the ^ terra australis** legend. P.
a. Pr. R. S. Tasmania 18891 43 — 52.
Mann, J. F., Eight months with Dr. Leichhardt in the years 1846—47. Sydney 1888*
Ritohie, J. £., Au Australian ramble, or a summer in Australia. 236 pag. Lon-
don, Unwin. 5 s.
Tenison -Woods, J. E., The desert Sandstone. 8 f* J. R. Soc. N. S. Wales 22,
a90— 335.
Thiery, Gaston, Australie. ff. 201 pag. Bruxelles, E. Guyot. Fr. 5.
Tietkens, Esplorazione nell' Australia Centrale. Relazione letta alla sezione Sud-
australiana. B. S. Geogr. Ital. (3) 8, 81 — 94«
Vioq^ J. A. de, De suiker, de steenkolen, het goud en de financicn van Australie.
Jnd. Gids 12, 1333— ^343.
Wild, Oscar, En Australie, la chasse ä l'oppossum. 64 pag. Paris, Lecene et
Oudin. 18.
Zillmazm, J. H. L. , Past and present Australian life. 206 pag. London, Low.
i889> ^^-
Blaokbnm, T., Notes on Australian Coleoptera, with description of new species.
III, IV. Pr. Linnean S. New South Wales (2) 4, 445 — 482, 707—746.
— , Further notes on Australian Coleoptera, with descriptions of new species. Tr.
Pr. Rep. R. S. South Australia 12, 132 — 148, 13, 8^-93.
Etlieridge, jun., R., On some Australian species of the family Archaeocyathinae.
Tr. R. S. South Australia 13, 10 — 22.
Les^blO, L., Les chiens sauvages d' Australie. Rev. sc. nat. appliq. 1890. Vergl. :
Rev. scientif. 46, 157.
Maiden, J. H., Australian and Tasmanian Sandarach. P. a. Pr. R. S. Tasmania
1889. 55-59-
— , The useful native plants of Australia. 696 pag. Sydney-London, TrUbner. 1889.
Meyriok, E., Descriptions of Australian Lepidoptera L Pr. R. S. South Australia
13, 23 — 81.
Maeller, F. von, Systematic census of Australian plants. 4th Supplement.
— , Notes on the geographica! distribution of Australian Characeae. Tr. Pr. Rep.
S. South Australia 12, 149—153.
— , and Täte, Ralph, List of plants collected during Mr. Tietkens expedition into
Central Australia 1889- Tr. R. S. South Australia 13, 94 — 109.
Sknse, Frederic A. A., Diptera of Australia. VI. The Chironomidae. 5 f. Pr.
Linnean S. New South Wales (2) 4, 215 — 316.
— , Diptera of Australia. IV. u. V. 2 f. Pr. Linnean S. N. S. W. Sydney (2)
3, 1363— 1387» 1717—1764-
Tote, Ralph, Definitions of four new species of Australian plants. Tr. Pr. Rep.
R. S. Australasia 12» 129— 131.
Haie, The aborigines of Australia; being an account of the Institution for their
education at Poonindie in South Australia. 10 1 pag. London, S. P. C. K. 1889*
Howitt, H. W., The Dieri and other kindred tribes of Central Australia. *. J.
Anthrop. Inst. Gr. Britain 20, 30 — 104.
— , Notes on Australian message sticks and messagers. f. J. Anthr. Inst. 18, 314.
Lendenfeld, R. von. Die Chinesen in Australien. Globus 68, 9 — 11.
Mo lianrin, The British race in Australia. Rep. Brit. Ass. 69, 1889, 786—787.
Mathew, John, The Australian aborigines. * f. J. a. Pr. R. S. New South Wales
23, 335—449-
ß28 Specielle Geographie,
Rannie, Douglas, The natives and their ways. Pr. & Tr. R. Geogr. S. of Austral-
asia, Queensland Br. 5, 43 — 58.
Stephens» Edward, The aborigines of Australia, being personal recoUections of
those tribes which once inhabited the Adelaide piain s of South Australia. J. a.
Pr. R. S. New South Wales 23, 476- 502.
Vogan, A. J., Notes on certain Australlan marriage - Systems. J. Anthr. In<t. Gr.
Britain 19, 505 — 507.
Wyndham, W. T., The aborigines of Australia. J. a. Pr. R. S. New South Walef
23, 36—42.
B. Queensland.
Oonvretir, Le Queensland et l'Australie. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 35 — 54.
Hann, J., Resultate der meteorologischen Beobachtungen zw Brisbane, Queensland.
1888 u. 1889. Met. Z. 7, 478—479.
Jaok, L., Report on the Sellheim silver mines and surrounding district (Quecnslacd).
8 pag. *. Brisbane 1889. i s. fol.
Lumlioltz, Carl, The present and future of Queensland. Rep. Brit. Ass. 59, 6b:.
Produktive Kräfte, Die, Queenslands, ff. Globus 57, 52 — 56.
Thomson, J. P., Notes on the Brisbane River floods. Pr. & Tr. R. Geogr. S. of
Australasia, Queensland Br. 6, 67 — 71.
Queenslandt Map of, compiled and lithographed from official maps. i : 3 000 000.
Issued with Pugh's Almanac for 1890. Brisbane, Gordon & Gotch.
C. Nord- und West-Australien.
Hackenberger. Gh., Western Australia, nouveau gouvemement colonial autonome.
R. d. G. 27, 372 — 373.
Haddon, A. C., Notes on the geology of Torres Straits. Rep. Brit. Ass. 59, 1889.
587 — 588.
— , Legends from Torres Straits. Folk-Lore 1, 47 — 81, 172 — 196.
— , On some former customs and beliefs of the Torres Straits Islanders. Rep. Brit.
Ass. 59, 1889, 786«
Tietkens, W. H., The hitherto unexplored West Central Australia. *. Tr. R. Geogr.
S. Australasia, Victorian Br. 8, 29 — 42.
Thomson, William Campbell, The gulf of Carpentaria. Pr. & Tr. R. Geogr. S.
Australasia, Queensland Br. 5, 26 — 38.
West-Aostralle. T. Nederl. Ind. 19, I, 307—314.
Woodward, Harry Page, Western Australia. Annual general report for 1888 89-
60 pag. Perth.
West Central Australia, Map showing the discoveries made by tlie expedition
under the command of W. H. Tietkens. 1889. (Aus: Tr. R. Geogr. S.
Australasia, Victorian Br. 8, i.) London, Stanford Geogr. Estabi.
D. Süd-Australien, Neu-Süd-Wales, Victoria, Tasmanien.
Andrew, James, Notes on Angora goat farming. P. a. Pr. R. S. Tasmania 1880-
31-39- ^ „^
Barnard, James, Notes on the last living aboriginal of Tasmania. P. a. Pr. K. >'•
Tasmania 1889, 60 — 64.
Braddon, E. N. C., Tasmania, its resources and prospects. Colonies and India.
15. u. 22. Mai 1889-
Cook, Samuel, The Jenolan Caves, an excursion in Australian wonderland. 190 pa|:-
* ff . London, Eyre & Spottiswoode. 1889. 6 s.
COX, J. D., and Hamilton, A. G., A list of the birds of the Mudgee districts
with notes on their habits. Pr. Linnean S. New South Wales (2) 4, 395— 414-
Dizon, W. A., Well and river waters of New South Wales. J. & Pr. R. S. New
South Wales 23, 465 — 475.
Sud- Australien, Neu-Süd- Wales, Victoria, Tasmanien. 629
Edgeworth, David T. W., u. Etheridge, R., Examination of an aboriginal rock-
sheiter and kitchen-midder, at North Harbour, Port Jackson. 8 t« ^^^' Geol.
Surv. N. S. Wales 1, 140—145.
Etheridge, R., Report on supposed caves with aborigina] drawings on Harris'
Creek and George's River, near Liverpool, -f. Rec. Geol. Surv. N. S. Wales
1, 146—148.
GreffilUtb, Henry, Die Kolonie Neu-SUdwales. Ausland 63, 34—36.
— , Die Colonie Südaustralien im Jahre 1889- D. R. f. Geogr. 13, 34—35.
— , Mr. Brown's Reise in die Musgrave Ranges, Kolonie Südaustralien. *. Peterm.
Mitteil. 36, 249—451.
Hayter, Henry Heylin, Victorian year-book for 1888/89. XVI. year of issue. 2 Vol.
492 pag. , Melbourne, Government Printing Office.
Jaok, R. L., Mount Morgan gold deposits. Second report. *. Brisbane 1889.
I s. 6 d. fol.
Jolmston, R. M., The «Iron Blow"^ at the Linda goldfiek. P. a. Pr. R. S. Tas-
mania 1889, *' — *8.
— , Macquarie harbour leaf beds. P. a. Pr. R. S. Tasmania 18891 53-
Lndwlg, F., Veränderungen der Insectenfauna Süd-Australiens. Naturw. Wochenschr.
ö, 317—318.
Mao GlUivray, P. H., An additional list of South Australian Polyzoa. Tr. R. S.
South Australia 13, 1—7.
Mo Kixmey, H. G., Irrigation in its relation to the pastoral industry of New South
Wales. 2*. J. a. Pr. R. S. New South Wales 23, 75—96.
Maiden, J. H., Notes on the geographical distribution of some New South Wales
plants. Pr. Linnean S. N. S. W. Sydney (2) 4, 107 — 113.
Mault, A., Notes on charts of the coast of Tasmania, obtained from the hydro-
graphical department, Paris, and copied by permission of the French govern-
ment. 4 f. P. a. Pr. R. S. Tasmania 1889, 107 — 120.
Monnt-MorgaiL Goldlager, Die. Berg- u. HUtt. Z. 1890, 160.
New South Wales, Its history and resources. *. Sydney, Government Print.OfF. 1889.
Power, F.D., Notes on the Brighton coast. Tr. Geol. S. Australasia 1, 4, 112 — 115.
Roth, H. LJng, The aborigines of Tasmania. Pref. by E. B. Tylor. With num.
autotype plates, from drawings by Edith May Roth. XXVII-224-CX pag.
London, Paul.
Russell, H. C, The source of the Underground water in the western districts. J.
a. Pr. R. S. New South Wales 23, 57-63.
Stirllng^, Jas., Physiography of Mount Hotham and surroundings, embracing notes
on the physical features, geology, botany, meteorology etc. 3 -l*. *. Tr. R.
Geogr. S. Australasia, Victorian Br. 8, 43 — 57.
Südaustralien, Das Nordterritorium der Kolonie. Globus 08, 366 — 367.
Täte, Ralph, A census of the indigenous flowering plants and vascular cryptogams
of extra-tropical South Australia. Tr. Proc. Rep. R. S. South Australia J2,
67 — 128.
— , A revision of the flora of Kangaroo Island. Tr. Proc. R. S. South Australia 12,
62 — 66.
Thureau, G., The „Iron Blow" at the Linda goldfields. P. a. Pr. R. S. Tasmania
1889, 1—7.
Todd, Ch., Rainfall in South Australia and the Northern Territory during 1887.
With weather characteristics for each month. Adelaide. fol.
Viotoria and its metropolis; past and present. 2 Bde. Melbourne 1889. £ 6 sh. 6. 4.
Walker, James Backhouse, The English at the Derwent, and the Risdon settlement.
"I". P. a. Pr. R. S. Tasmania 1889» 65 — 91.
— , The expedition under lieutenant governor Collins in 1803 — 1804. P. a. Pr.
R. S Tasmania 1889» 205—221.
— , The founding of Hobart by lieut. governor Collins. *. P. a. Pr. R. S.
Tasmania 1889. 223 — 247.
Wilklnson, C. S., Geology of Barrier Ranges District and Mount Brown and
Titooburra goldfields. Rec. Geol. Surv. N.S.Wales 1, 1—9.
630 Specielle Geographie.
Qoyder, G. W., Map of South Australia, inclusive of the Northern Territory, showing
pastoral leases and claims. Compiled from the most recent information in the
survey department Adelaide, i : i ooo ooo.
Plan of Boundary line between northem territory of South Australia and Queens-
land. 1:500000. Showing 138 th meridian of Long, from Lat. 26«» South
to the Gulf of Carpentaria, as defined on the ground 1885 — 1886. Compiled
. from surveyor's original notes in the office of the suveyor-general. Adelaide,
May 1890.
Reiohardt, O. F. C, Map showing the sold and surveyed land, gold and mineral
leases and claims, towns &c. in the Northern Territory, South Australia.
I : 380 160. Palmerston N. Z., Solomon. 15 s.
E. Neu-Seeland.
Gonrtney, W., Taranaki, thegarden of New Zealand. 92 pag. London, Howard. 1889.
Firtb, J. C, Nation-making, a story of New Zealand. Savagi.sm versus civilisation.
410 pag. London, Longmans. 6 s.
Forbes, H. O., Note on the disappearance of the Moa (New Zealand). Nature 43,
105 — 106.
Gibson, R. Henry, Taranaki (New Zealand). J. Manchester G. S. 5, 173—180.
GrefEratb, Henry, Neu-Seeland. •. D. R. f. Geogr. 13, 76—79.
Häusler, Rud., Eine Ferienreise in Neuseeland. D. R. f. Geogr. 12, 15—22, 156 — 166.
Hetley, Gh., u. Kaoul, E., Fleurs sauvages et bois precieux de la Nouvelle-Zc-
lande. 37 "j". Paris, Challamel. 1889. Fr. 90. 4.
Hntton, F. W., Description of some eruptive rocks from the neighbourhood of
Westport, New Zealand. Tr. Geol. S. Australasia 1, 4, io6 — iii.
— , On the granites and associated rocks of the Upper Buller River, New Zealand.
Tr. Geol. S. Australasia 1, 4, 99 — 105.
— , The eruptive rocks of New Zealand. f. J. a. Pr. R. S. South Wales 23, 102 — 156.
Jacobs, H., New Zealand. Containing the dioceses of Auckland, Christchurch,
Dunedin, Nelson, Waiapu, Wellington, and Melanesia. 498 pag. London,
S. P. C. K. 1889 5 s. 12.
Kirk, T., The forest flora of New Zealand. 345 pag. 160 f. Wellington, N. Z.
Didsbury. 1889- ^°'-
Moore* J. M., New Zealand for the emigrant, invalid, and tourist. 260 pag. London.
Low. *. 5 s.
New ZeaJand. Reports of geolog. explorations during 1887- 1888. *. Wellington
N. Z. 1889.
— , The Mining Industry. 172 pag. Wellington N. Z. 1889. M.
Nieuw Zeeland. T. Nederl. Indie 19, II, 147—149.
Reisobeck, A., Bergfahrten in den Neuseeländischen Alpen. Oesterr. Touristen Z.
10, No. 4, 5.
— , Meine Reisen auf Neu-Seeland. M. d. k. k. geogr. G. Wien 33, 610—617.
Robertson, John A., Chatham Islands. *. Pr. u. Tr. R. Geogr. S. Australasia.
Queensland Br. 6, 72 — 92.
Ross, Malcolm, A complete guide to the Lakes of Central Otago: the Switxerland
of Australasia. ff. 67 pag. Wellington N. Z.
Stone, J., Otago and Southland Directory and New Zealand annual 1889. London,
Lockwood. 1889.
VoUmeri A., Eine englisches Kolonialjubiläum in der SUdsee (Neuseeland 50Jäbr.
Kolonie). Export 12, No. 31, 450.
Wakefield, E., New Zealand after fifty years. 237 pag. *i^JI^^ York, Casscll.
1889. Doli. 2. ^^^m
Wbitei S., The ancient history of the Maori; his mythology and traditions. 4 Bde.
London, Low. 1889. sh. 42.
Neu-Seeland. 1:5600000. In Farbendruck. Wien, A. Hartleben. D. R. f-
Geogr. 13, Heft 2.
Polynesien. ß3 J
Vn. Polynesien.
A. Allgemeines.
Chnrcliward, W. B., Blackbirding in the South Pacific. London, Sonnenschein.
1889. los. 6d.
Fomander, A., An account of the Polynesian race, its origin and migrations.
The ancient history of the Hawaiian people to the times of Kamehameha I.
With a preface of Prof. W. D. Alexander. In 3 Vol., Vol. I 450 pag.
London, Paul, English and Foreign Philosophical library. 7 s. 6 d.
Hackenberger, Ch., La Situation respective des puissances dans la Pacifique. Revue
de GeogT. 26, 1*7 — 131.
Knrze, G., Mikronesien und die Mission daselbst. Allg. Miss.-Z. 16, 337 "356,
407^426, 506—516,- 17, 34—43. 64— 74, 97-107.
Le Bnin Renard, Charles. Impressions de sejour en Oceanie. B. S. Geogr. C.
Paris 12, 465—472.
]l£acdonald, D., Oceania; Linguistic and Anthropological. XII-218 pag. Mel-
bourne, Hutchinson. London, Saropow Low.
Paton, John, Missionar unter den Kannibalen der SUdsee. 32 pag. "j**}*. Basel,
Missionsbuchhdlg.
Redns, E., Nouvelle g^ographie universelle. Bd. 14: Ocean et terres oceaniques.
1004 pag. 4 eingeheftete, 201 eingedruckte *, 'fi['. Paris, Hachette. 1889.
Stemdale, R. A., Asiatic architecture in Polynesia. Asiatic Quart. Rev. 10, 340 — 357.
Südsee, Aus der. Ausland 63, 9 — 131 30 — 34. Vergl.: Sydney Moming Herald
1889» March and April.
Tissot, V., et Ain6rOy C, Aux antipodes. Terres et peuplades peu connues de
rOceanie. ff, 224 pag. Paris, Firmin-Didot.
Vollmer, A., Die SUdseeinseln im Jahre 1889. Globus 18, 184- 189» 21 7— 221.
B. Südäquatoriale Inselgruppe.
I. Westliche Gruppe: Neu-Caledonien, Neue Hebriden, Salomons-
Inseln.
C(oloilLb), A,, La tribu de Wagap (Nouvelle Caledonie), ses moeurs et sa langue,
d'apres les notes d'un raissionaire mariste, coordonnues par le P. A. C. 142 pag.
Paris, Chadenat. Fr. 10.
Com'bettey Gh., Nouvelle Caledonie et dependances. Ann. de l'extr. Gr. et A. 13,
44-50» 73-80.
Gill, W. Wyatt, Childbirth customs of the Loyality Islands, as related by a Mangaian
female teacher. J. Anthrop. Inst. Gr. Britain 19, 503 — 505. Vergl.: Ausland
63, 500.
Nlcom^de, Gaston, La r^legation coUective h l'Ue des Pins (Nouvelle Caledonie)
1887—89. B. S. Geogr. Rochefort 11, 8—69.
ObBervaÜons meteorologiques faites ä l'hopital d'Uro 1888 (Nouvelle Caledonie).
B. S. Geogr. Rochefort 11, 65.
Rigard, R. P., A travers la Nouvelle-Caledonie. Miss. cath. 22, 303 — 307.
DeniaUi R. P., Une Station dans les Nouvelles Hebrides. Missions cathol. 22,
33*— 334ff-
Goeme, J. von, Die Banks-Inseln. Globus 62, 234-235.
ImliaTlS, E. N., Les Nouvelles Hebrides. XIV-165 P^ß- tt* Nancy, Berger-
Levrault. Fr. 5.
Inglis, John, Bible illustrations from the New Hebrides. London, Thomas Nelson
and Sons.
Explorations aux fies Salomon. R. Franc. 12, 354 — 362, 420 — 429.
Lord-Howe-Qmppe, (auch Ongtong-Java genannt, westl. d. Salomon-Inseln). Aus-
zug aus einem Berichte Sr. Maj. Kreuzerkorvette „Alexandrine'*, betr. den Be-
such der. Mitth. deutsch. Schutzgeb. 3, 87 — 88.
Woodford, C. M., Further explorations in the Salomon Islands. *. Pr. R. G. S.
12, 393-418.
Zcitschr. d. Gescllsch. f. Erdk. F^d. XXV. 43
g32 Specielle Geographie.
Woodford, C. M., A naturalist among the head hunters, being and account of threc
Visits to the Salomon Islands in the years igg6— iggg. XII-244 pag. London,
Philip, gs. 6d.
2. Mittlere Gruppe: Fidschi-, Tonga- und Samoa-Inseln.
Greffrath, Die Fidschi-Inseln im Jahre iggg. D. R. f. Geogr. 12, 516.
Rongier, E., Premiere course apostolique dans l'interieur de Viti-Levu. *. Mi<-.
cath. 22, Nr. 1069 — 1072.
Vollmer, A., Sudseegeschichten. (Aus Fidji). Ausland 63, 419 - 420.
Diotionnaire tog^-£railQais, et frangais-toga-anglais, precede d'une grammaire et
de quelques notes sur l'archipel par les missionaires maristes. Revu et mU
entre ordre par le P. A. C(olomb), S. M. XX-422 pag. (Publ. de TOcurre de
Saint Jerome). Paris, Chadenat.
Dreyer, H., Neu entdeckte Inselgruppe ostnordöstlich der Insel Sunday im südl.
Stillen Ocean, nordöstlich von Neu-Seeland. "I"!*. A. Hydr. 18, 379 — 3go.
Kermadeo-Inseln, Beschreibung der. A. Hydr. 18, 261-263. Vergl.: Hydr. No-
tice 1, London.
Lister, J. J., A visit to the newly emerged Falcon Island, Tonga Group, South
Pacific, t * Pr- R- G. S. 12, 157-160.
Oldham, C. F., Eua Island, Tonga group. ♦. Nature 42, g5 — g6.
Supan, A., Die neue Insel in der SUdsee. ff. Peterm. Mitteil. 36, 107.
Trotter, Coutts, A recent chapter in Tongan history. Blackwood's Mag. 148,
741-749.
Wlieirton, W. J. L., Notes on a recent volcanic island in the Pacific Nature 41,
276— 27g.
lies Samoa ou Archipel des navigateurs. B. S. Geogr. Lorient No. 41 et 42
I. trim. Ig 90.
Monfat, A., Le missionaire des Samoa. ff. 466 pag. Paris, Vic et Amat.
— , Les lies Samoa, ou Archipel des navigateurs, etude historiques et religieu«^e>.
XV-414 pag. Lyon, Vitte.
Phillips, Charles, Samoa past and present, a narrative of missionary work in the
South Seas. 96 pag. London, Snow. is. 6d.
Porena, F., Le isole Samoa. Nuova Antologia, 22, i. Juli.
Regenfall auf den Samoa-Inseln. A. Hydr. 18, 195 — 196.
3. östliche Gruppe: Marquesas-, Gesellschafts-, Niedrige Inseln.
Delbard, E., lies sous le Vent. A. d. l'extr. Orient 14, 315 — 316.
Rho, F., Le Isole della Societa et gl' indigeni della Polinesia; note di viaggio.
Rivista Maritt., Mai- August igg9.
Tahiti, Annuaire de, pour ig9o. Papeete.
C. Nordäquatoriale Inselgruppe.
I. Westliche Gruppe: Mariannen-, Palau-, Carolinen-, Marschall-
und Gilberts-Inseln.
Baker-Insel, Die, im Stillen Ocean. A. Hydr. 18, 17g — ige.
Bemerkung^eil zur Kartenskizze der Insel Nauru (Pleasant Island) von Sekretair
Eggert (Marschall-Inseln). Mitth. deutsch. Schutzgeb. 3, 135 — 136.
FriedrlcllS,. Karl, Standes- und Erbrecht auf den Marschall-Inseln. D. K. N. F.
3. 315 — 316.
Marohe, Alfred, Mon voyage aux iles Mariannes. B. S. Geogr. Marseille 14.
22 — 30.
Die Marsohall -Inseln. Nach den neuesten Aufnahmen mit Benutzung der Brit.
Adm. Karte No. 9g3 u. d. Vermessungen d. Kapt. J. Witt, i : z 000 000. Her-
ausgeg. vom Hydrogr. Amt d. Reichs-Marine- Amts. Berlin.
Pleyte, C. M., A vocabulary of Ulia (North Pacific). With note by Sidney H.
Ray. J. Anthr. Inst. Gr. Britain 19, 494 — 503.
Amerika. g33
PrOTidenoiai Las islas, en el Archipelago de las Carolinas. B. S. Geogr. Madrid
29, 415-417-
Seidel, H., Zur Geschichte u. Ethnographie d. Marschall-Inseln. D. K. N. F. 3, No. 19.
2. Östliche Gruppe: Sandwich-Inseln.
Bolton, H. Carrington, The „barking sands** of the Hawaian Islands: Nature 42,
, 389 - 390-
Clement, R. P., La mission catholique aux iles Havaiennes depuis son origine,
182,7 ä 1888. *. Miss, cathol. 22, No. 1078- 1081.
Clifford, E., Father Damien. A joumey from Cashmere to his home in Hawaii.
London, Macmillan. 1889* 2 s. 6 d.
HonolXLln, Regen, Temperatur und Luftdruck zu, (Sandwich-Inseln). Met. Z. 7, 75.
Kalakana, King, Legends and myths of Hawaii, the fahles and folk-lore of a
Strange people. Edited with an introduction by R. M. Daggett. New York.
Kirohhoif , Thdr., Eine Reise nach Hawaii. Mit * der Sandwichinseln u. dem
Bilde des Königs Kalakaua. XII- 197 pag. Altona, Schlüter. M. 4,50.
Preston, E. D., Determination of latitude and gravity for the Hawaiian Government.
3 f. B. U. S. Coast and Geod. S. 11, 137—142.
Tanvel, Filiberto, Vita del padre Damian, el apostol de los leprosos de Molokai.
Mit Porträt. VIII-241 pag. ff, Bonges, Soc. de San Augustin. Fr. 2.
VnL Amerika.
A. Allgemeines.
a, Länderkunde und Reisen,
Ck>liiparaiBOn entre le Canada et la r^publique Argentine. B. S. Geogr. Lille 13,
307—309.
Gondreati, Voyage en Amerique Latine. B. S. Geogr. C. Paris 12, 733 — 735.
Levasseur, £., Geographie generale et etude du continent americain, classe de
quatrieme. VIII-155 pag. ff. Paris, Delagrave. 12.
SieverSy W., Geographische Ergebnisse der wissenschaftlichen Reisen, Forschungs-
expeditionen oder Landesaufnahmen. Romanisches Amerika, 1887— 89* Geogr.
Jahrb. 14, 140 — 144.
Viala, P., Une mission viticole en Amerique. XV- 387 pag. 8*« Paris, G. Masson.
1889. ^^' 'S-
b. Anthropologische Geographie.
Barbosa Rodligues, J., O Muyrakyta : estudo du origem asiatica da civilisacao do
Amaxonas, nos tempos prehistoricos. I. XV- 162 pag. 2 f. Manaos, Tip. do
Amazonas. 1889«
Gnrtis, W. E., The capitals of Spanish America. Mit • u. 360 ff. London,
Low. 1889- 18 s.
Darapsky, L., Estudios lingulsticos americanos. B. J. Geogr. Argentino 11, 47- 61,
•J7 — loo.
Gatsohet, Albert S. , Linguistic and ethnographic notes. American Antiquarian,
March 1890.
Grossl, Vincenzo, Lingue, letteratura e tradizioni popolari degl' indigeni d' America,
con appendice. Ateneo Ligure 13, 22 — 95.
Hamilton y J. C, The maroons of Jamaica and Nova Scotia. Pr. Canad. Inst.
Toronto 2ö, 260 — 269.
HBzmewell, James F., Illustrated Americana 1493 — 1889. 37 pag. Privately printed.
Quatreüages, de, Cantonnement et migrations: peuplement de 1' Amerique. Rev.
scient. 46, 481—486.
Stolpe, Hjalmar, Über altmexikanische und südamerikanische Wurfbretter, ff.
L A. f. Ethn. 3, 234 — 238.
c, Entdeckungsgeschichte,
Belgrano, L. F., Studt per la raccolta Colombiana. — Lettera del Re Emanuele
di Portogallo a Ferdinando e Isabella di Castiglia, sopra la navigazione di
Pedro Alvarez Cabral, nel suo ritorno djil Brasile, alla costa d'Africa (1500— 1501).
B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 271—288.
43*
634 Specielle Geographie.
Belloy, A. de, Christophe Colomb et la decouverte du Nouveau Monde. Composition-
et gravures par L. Flameng. 255 pag. Paris, Ducocq. 4.
Berohet, Gugl. , Cristoforo Colombo e Venezia, ricerca storica. (Estr.: Nuova
Antologia (3) 25, i. 3. 90.) 15 pag. Roma, Tip. della Camera dei Deputat!,
Casabianoa» Le berceau de Christophe Colomb et la Corse. (Extr. de la Rev. du
monde catholique, Juli- Aug. 1889.) 2« ed. III-47 pag. Paris, Welter.
Gasaoiova, Martin, La verite sur l'origine et la patrie de Christophe Colomb, avec
un precis de sa vie. Edition considerablement augraentee. L-214 pag. Ajaccio,
imp. Robaglia.
Colomb, Christophe, La lettre annongant la decouverte du Nouveau Monde 15 fevr.
— 14 mars 1493. Texte original espagnol edition princeps in-folio, difierente
des deux editions in 410 connues jusqu'ä ce jour. Reproduction en Fac-similc
d'apres l'exemplaire recemment decouvert en Espagne, actuellement en la possession
de l'editeur. Paris, J. Maisonneuve, 1889. Fr. 45. fol
Columbns, De Insulis nuper inventis. The letter of Chr. Columbus announcing
the discovery of the New World. A facsimile of the earliest edition, with
illustrations reproduced for John S. Kennedy, President of the Lennox Library»
New York. 12.
Colozma Geooaldi, Le centenaire de la decouverte de l'Amerique et le lieu de
naissance de Christophe Colombe. (Aus: Temps.) Vergl.: B. S. Geogr. Rochefon
11, 161 -165.
Gronau» Rud. , Amerika. Die Geschichte seiner Entdeckung von der ältesten bi<
auf die neuste Zeit. Eine Festschrift zur 400 jähr. Feier der Entdeckung
Amerikas durch Columbus. Mit ca. 400 "l^j*. In 30 Lfgn. i. Lfg. 32 pag. Leipzig,
Abel & Müller, k M. 0,50. hoch 4.
Desimoni, C, Cristoforo Colombo ed il banco di S. Giorgio, studio di Henr)'
Harrisse. (Abdr. aus: Atti della societä ligure di storia patria (2) 19.) 43 pag.
Genua, tip. Sordomuti. 1889«
-- , Di alcuni recenti giudizi intomo alla patria di Cristoforo Colombo. 96 pag.
Genova, tip. Sordomuti. L. 2.
Donaver, F., Colombo e la Corsica. (Estr. dal: Giornale ligustico 16, 11 — 12.)
5 pag. Genova, tip. Sordomuti.
Dnro, Cesäreo Femändez, Nebulosa de Colon, segün observaciones hechas en ambo-
mundos, indicacion de algunos errores que se comprueban con documentos in-
editos. 284 pag. Madrid, libr. de Murillo. Pes. 3,50.
Geloioll, E., La scoperta d* America e Cristoforo Colombo nella letteratura modema:
studi storico geografici. 151 pag. Gorizia, Paternolli.
— , Über die Materialien zur vorcolumbischen Geschichte Amerikas. Z. G. E. Berlin
25, 99—127.
Harrisse, Henry, Christophe Colomb et Savone - Verzellino et ses memoires. Etüde
d'histoire critique et documentaire. Revue Historique Paris, 1889 Sept.-Okt.
— , Christophe Colomb. Les Corses et le gouvernement frangais. 32 pag. Paris,
Welter.
Manriqne, Antonio Maria, Guanahani, investigationes historico geograficas sobre cl
derrotero de Cristobal Colon por las Bahamas y costa de Cuba, que comprende
la situacion exacta de la primera tierra descubierta del Nuovo Mundo. 230 pag. *.
Arrecife (Canarias), imp. de Lanzarote. Pes. 4. 4.
Peragallo, Prospero, Christoforo Colombo e la sua famiglia — rivista generale' degli
errori del Sig. H. Harisse. ??.
Raineri, Salvatore, Cristoforo Colombo, la sua persona ed i suoi ritratti nell.i
letteratura dei secoli. (Estr. dalla: Rivista maritima, giuglio-agosto 1890.) Z^P^g-
Roma, Forzani.
B. Nord-Amerika.
a, Allg-emeines,
Boas, Franz, Geographische Ergebnisse der wissenschaftlichen Reisen, Forschungs-
expeditionen oder Landesaufnahmen. Nordamerika 1887 — 89. Geogr. Jahrb.
14, 108—122.
Brinton, Daniel G., Essays of an Americanist. Philadelphia, Porter and Coates.
Nord-Amerika, (535
Carbntti E. H., Fivc months' fine weather in Canada, westem United States and
Mexico. 243 pag. London, Low. i889. sh. 5.
Chisholm, George G., and Leete, C. H., Longmans' School Geography for North
America. 384 pag. ff. New York, Longmans & Co.
Clapar^de, Arthur de, Du Niagara ä Montreal par le lac Ontario et le Saint-
Laurent. Le Globe 29, 78 — 92.
Finck, H. T., The Pacific coast scenic tour. From Southern California to Alaska
— the Yosemite — the Canadian Pacific Railway — Yellowstone Park and the
Grand Canon, ff. New York. 12 s. 6 d.
Gibb, M., Route and reference book of the United States and Canada. For the
use of commercial travellers, merchants and others. *. New York. 25 s.
Hease-Wartegg, Ernst von, looi Tag im Occident. Kulturbilder, Reisen u. Er-
lebnisse im nordamerikan. Kontinent. 2 Bde. IX-328 u. III-248 pag. Lei{)zig,
Reifsner. 1891* M. 8*
Messiter, C. A., Sport and adventures araong the North-American Indians. With
original illustrations by Charles Whymper. 374 pag. London, Williams
and N. 12 s. 6 d.
Reclus, Elisee, Amerique boreale. Nouvelle geographie universelle. Tome XV.
Avec 4 cartes color., 165 cartes dans le texte et 55illustr. Paris, Hachette. 4.
Vergl.: Besprechung von Arth. de Claparede. Le Globe 29, 283 — 285.
Rio Grande del Norte, Der. ff. Globus 58, 363 — 365.
Spencer, The Iroquois Beach. Pr. a, Tr. R. S. Canada 7.
b. Physische Geographie»
Bailey, On some relations between the geology of Eastern Maine and New Brunswick.
Pr. a. Tr. R. S. Canada 7.
Dana, J. D., Archaean axes of Eastern North America. Amer. J. Sc. (3) 39,
378—383.
Dmmmond, A. T., Some temperatures in the great lakes and St. Laurence. Canad.
Rec. Sc. 4, 77—85.
Greely, A. W., American Weather. 286 pag. 24 * u. 32 ff. New York, Dodd,
Mead & Co. 1889. Doli. 2,50.
Jukes-Browne, A. J., The date of the high Continental elevation of America.
Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7, 561 — 562.
KÜnball, Siderite-basins of the Hudson River epoch. f. Amer. J. of science (3) 40,
155 — 160.
Miller, S. A., North American geology and palaeontology for the use of amateurs,
students and seien tists. ff. 664 pag. Cinncinnati. Ohio 1889.
Spencer, J. W., High continental elevation preceding the pleistocene period in-
America. ♦. Geol. Mag. New Ser. Dek. III, 7, 208—^13.
Ward, Thomas, The salt deposits of the United States of America and Canada.
With notes of a visit to the most important of them. Pr. Manchester Geol. S.
20, 471—496.
WMte, Ch. A., The North American Mesozoic. Science 14, 160—166.
Zittel, Karl A. von, Vulkane und Gletscher im nordamerikanischen Westen, ff.
Ztschr. d. d. u. ö. A.-V. 21, i — 20.
c. Biologische Geographie,
BlsonSi Die Reste des nordamerikanischen, von H. T. Globus 67, 366.
Gartailhao, Emile, L'extermination des bifons en Amerique. ff. La Nature 18,
II, 391-395- ' , „
Edwards, W. H., The butterflies of North America, 30 ser. pt. 10. 37. Boston,
Houghton, Mifflin & Co. $ 2,25. 4-
Extermination, The, of the American Bison by R. L. *tf. Nature 42, 11 — 13.
Extlnotion du Bison en Amerique. Rev. scientif 45, 687 — 690.
Grote, A. Radcliffe, North American Lepidoptera. Revised Check List of the North
American Noctuinae. Part. I. Thyatirinae-Noctuinae. VIII-52 pag. Bremen,
RUhle & Schlenker. M. 4.
Kessler, W., Wald und Waldzerstörung auf dem westlichen Kontinent. V. G. E.
Berlin l7, ^99— 315.
()36 Specielle Geographie.
Mo Cook, H. C, American spiders, and their spinning work. Vol. I. ft* P1»J^3-
delphia. 5a s. 6. d.
Mayr, Heinrich, Die Waldungen von Nord- Amerika, ihre Holzarten, deren Anbau-
fHhigkeit und forstlicher Werth für Europa im Allgemeinen und Deutschlan<i
insbesonders. Nach im Auftrage des Kgl. Bayr. Staatsministerium der Finanzen
unternommenen Reisen und Studien, ft- ^^ t* XU -44g pag. München,
Rieger. M. ig.
Nehrung, H., Die nord- amerikanische Vogelwelt. Unter kUnstler. Mitwirkg. vor.
Rob. Ridgway, A. Goering u. Gust. Mützel. 4. — 6. Heft. pag. 145 — i^s
mit je 3 färb. f. Milwaukee, Wis. Leipzig, Brockhaus. M. 4. gr. 4.
Newhall, C. E., The trees of North Eastem America. With introductory note by
Nath. L. Britton. With ill. made from tracings of the leaves of the various
trees. New York. 12 s. 6 d.
Sargent, C. S., The silva of North America, a de^cription of the trees wich grow
naturally in North America, exclusive of Mexico. Vol. I. 12 f. 'I'f. IlL with
figures and analyses drawn from nature by C. £. Faxon. Boston, Ma«5.
126 s. 4.
Sondder, Hubbart S., The butterflies of the Eastern' United Staates and Canada.
with special reference to New England. New issue 3 Vol. Boston, Houghton,
Mifflin & Co. $ 75.
Shields, G. O., The big game of North America, its habits, habitat, haunts aod
charakteristics. How, when and where to hunt it. A book for the sportbman
and the naturalist. ff. 576 pag. Chicago. 21 s.
d. Anthropologische Geographie.
Blookmor, Spanish colonization in the Southwest (Nord-Amerika). Stud. Jnhn
Hopkins Univ. hist. polit. (g) 4.
Boas, 'Franz, The use of masks and head-ornaments on the north*west coast vif
America. 2 f. I. A. f. Ethn. 3, 7 — 15.
Feyrol, Jacques, Les Fran^ais en Amerique (Canada, Acadie, Louisiane). ff. 240 pag.
Paris, Lecene et Oudin.
Fitz- James, La viticulture franco-am ericaine, 1869 — 89. 600 pag. Paris, Ma^^j^n,
Fr. 6. II.
Gönner, Ns., Die Luxemburger in der neuen Welt. Beiträge zur Geschichte A<t
Luxemburger, verbunden mit Rathschlägen für luxemburgische Auswanderer. *.
Festschrift gelegentlich der 50jährigen Unabhängigkeit des Grossherzogthuii.*^
Luxemburg. XIV-489 pag. Dubuque, Jowa. 1889.
Hayes, Augustus Allen, North American Trans-Continental Pathways, Old and New.
Pr. R. G. S. 12, 292 — 295.
Henshaw, H. W., Who are the American Indians? Nature 43, 137 — 141; Science
14, 21—25.
' Jacobson, J. Adrian, Geheimbünde der Küsten bewohner Nordamerikas. Ausland 63.
267 — 269, 290 — 293.
— , Nordwestamerikanische Sagen. Ausland 63, 421—425, 981 — 986.
M'Lean, John (Robin Rustler), The Indians; their manners and customs. iS t>
Toronto, Willam Briggs. 1889. $ i-
NadaiUao, Marquise de, Prehistoric America, translated by N. D'Anvers, cd. by
W. H. Dali. ff. VlI-566 pag. New York, Putnam's So. $ 2,25.
Rameau de Saint -P^e, E., Du mouvement de la population catholique dan>
L'Amerique anglaise. R. Fran^. 12, 338 — 346.
— , La Progression compar6e des populations anglaises et frangaises dans Tameriqui.
du Nord. R. Frang. 12, 213—218.
Small, The beginning of American nationality. Stud. John Hopkins Univ. hi^t.
polit. (8) No. I, 2.
Winsor, Justin, Narrati ve and critical history of America. Vol. VIIL (Schlussband).
Vni-604 pag' London, Low. 1889. 30 s.
e, Karten,
Bamberg, K., Schulwandkarte von Nord- Amerika, i : 5 300 000. Politische Au>v:.
12 Blatt. II. Aufl. Chromolith. Berlin, Chun. M. 12. qtt.gr. fol.
Alaska und AIcuten. 637
Carüer» P., and Smitll, G., Map of the Dominion of Canada, showing provinccs
and territorics, the arctic archipelago and Alaska, and also the tracks foUowcd
by the principal arctic navigation. 1889*
General xnap of the United states, with portions of the Dominion of Canada and
the Republic of Mexico. Compiled from the most reliable sources. i : 2 85^ iio.
Chicago, Rand, Mc Nally & Co. 10 s.
i
C. Alaska und Aleuten.
Alaska boundary survey. B. Am. G. S. 22, 521-523.
DawBOiiy G. M., Notes on the ore-deposit of the Treadwoll Mine, Alaska. Amcr.
Geologist 1889, 84—88.
Eskimo, The, of Alaska. Sc. G. M. 6, 492—493.
Hann, J., Zum Klima von Alaska. Met. Z. 7, 432—435.
Russell, J. C, and Kerr, Mark B., Mount St. Elias expedition. B. Am. G. S.
22, 660-666.
Stockton, C. H., Bemerkungen über die Fox-Inseln, den Jiluk-Hafen und die
Ounalaska- Ansiedelung, Aleuten-Inseln. A. Hydr. 18, 493— 494. Vergl.: Notice
to Mariners 2/24. Washington 1890.
Topham, H. W., An expedition to Mount St. Elias, Alaska. ♦. Alpine J. 14,
345—371-
Woodxnaili Abby Johnson, Picturesque Alaska, a Journal of a tour among the
mountains, seas and islands of the north-west from San-Francisco to Sitka.
212 pag. Boston and New York, Houghton, Miffiin & Co. 5 s. 12.
Yukoii River. •. B. Am. G. S. 22, 139-143.
D. Britisch-Nordamerika.
a. Allgemeines.
Aubry, Leon, Au Canada frangais, notes d' economic rurale, Juli-Sept. 1890. Rev.
Fran^. 12, 726—732.
Bompas, W. C., Diocese of Mackenzie River. 108 pag. *. London, Soc. for
promoting Christian knowledge. 1889. i'i.
Dawson, G. M., Some unexplored regions of Canada. B. Am. G. S. 22, 293 — 296.
Demanche, G., Au Canada et chez les Peaux rouges. * ff. 192 pag. Paris,
Hachette.
Dominion of Canada, Fifth report of the committee appointed for the purpose
ot investigating and Publishing reports on the physical characfers, languages and
industrial and social conditions of the North -Western tribes of the. 6 f. Rep.
Brit. Ass. 59, 18891 797 — 893.
Donkin, John G., Trooper and redskin in the far North -West: recollections of
life in the North west mounted police, Canada i884~88. *. 289 pag. London,
Sampson Low. 8 s. 6 d.
Fauolier, Saint -Maurice de, Fers et charbons Canadiens. B. S. Geogr. Marseille
14, 45—46.
Fossard, Stuart, Le Canada. B. S. Geogr. C. Havre 1890, 172—180, 193—209,
277—294, 344—360.
Geistbeok, M., Quer durch Canada. ff. D. R. f. Geogr. 13, 97 — 103.
Green, W. Spottiswood, Among the Selkirk glaciers, being the account of a rough
survey in the Rocky Mountain regions of British Columbia. * ff. XV-251 pag.
London, Macmillan and Co. 7 s. 6 d.
Grif&n, Watson, Canada, the land of waterways. ff. B. Am. G. S. 22, 351 — 441.
Jones, W. A., Columbia River. B. Am. G. S. 22, 138 — 139.
Labrador, Meteorologische Beobachtungen in, 1886. Deutsche Überseeische Met.
Beob. 3, I — 35.
Leblond, Adrien, Montreal. B. S. Geogr. Lille 14, 284—294.
li'Onest-Canadien. ♦. Rev. Frang. 12 (2) 677—678.
Mao Farlane, R., On an expedition down the Bigh-Ula or Anderson River. Canad.
Rec.xSc. 4; 28- 53.
Horioe, A. G., The western Dcnes. ff. Pr. Canad. Inst. Toronto 2ö, 109 — 174.
ft —
()38 Specielle Geographie.
Ogilvie, W., The Upper Yukon and the Mackenzic. Am. Met. J. 7, 350 — 364.
Petitot, E., Quinze ans sous le cercle polaire. Mackenzie, Anderson, Youkon. 32
pag. *. Paris, Dentu. 1889. ^^' 3»5°' ^^'
Puyjalon, H. de, Notes sur le Labrador Canadien. B. Geogr. S. Quebec i%%6 80,
91 — 103.
Roper, E., By track and rail, a journey through Canada. •|~|'. 502 pag. London,
W. H. Allen. 18 s. •
Sax^y» Jessie M. E., West Nor' West. 154 pag. London, Nisbct. is.
Strange, T. Bland, The Canadian Pacific railway. 2 *. United Scrv. Magaz. 62.
200—221.
Terra-inoognita, Kanadische. Globus 68, 253 — 255.
Toppen, H., Das Land am oberen Yukon. Globus 57, 17 — 20, 43 — 45.
— , Die Funkinsel. Globus 67, 60 — 61.
"Warner, C. D., Studies in the South and West, with comments on Canada. Lon-
don, Fisher Unwin. 1889*
b. Physische Geographie,
Bailey, On the progress of geological investigation in New Brunswick. Prcsidential
address. Pr. a. Tr. R. S. Canada 7.
Browning, T. B., The french shore question. Pr, Canad. Inst. 26, 33—35.
Goleman, Notes on the geography and geology of the Big Bend of the Columbia.
Pr. a. Tr. R. S. Canada 7.
Dawson, William, The Quebec group of Logan. Canad. Rec. Sc. 4, 133 — 143.
— , George M., On the earlier cretaceous rocks of the northwestem portion of the
dominion of Canada. Americ. J. of Science 38, August.
— , Notes on the cretaceous of the British Columbian region. The Nanaimo group.
Amer. J. Sc. (3) 39, 180 — 183.
Deeks, William, The lower Helderberg formation of St. Helens' Island. Canad.
Rec. Sc. 4, 104 — 109.
Deville, £., Report on dominion land surveys for the year i888* 117 P^'
Ottawa 1889«
Donald, J. T., Notes on asbestus and some associated minerals. Canad. Rec. Sc.
4, 100—104.
Gilpin, jr., E., The geology of Cape Breton. The minerals of the carboniferous
Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst. Halifax 7, 214 — 226.
Harringtoni B. J., Notes on Canadian minerals. Canad. Rec. Sc. 4, 93 — 99.
Harvey, Arthur, Broad outlines of the geology of the Northwest of Lake superior.
ff. Pr. Canad. Inst. Toronto 26, 218 228.
Mo Leod, C. H., Penhallow, D. P., Soil temperature (Montreal). Canad. Rec.
of sc. 4, 229 — 233.
MarcoTl, Jules, Canadian geological Classification for the province of Quebeck. Pr.
Boston S. nat. hist. 24, 54 — 83-
Merrit, W. H., Notes on some coals in westem Canada. Transact. Americ. ln>i.
Mining Eng, New York 1889. Octbr.
Redway, J. W., The various discoveries of Lake Mistassini. *. Science 14, 321 — 3^2.
Report of the royal commission on the mineral ressources of Ontario, and mea<urc»
for their development. Printed by order of the legislative assembly. Toronto.
Selwyn, R. C, Canadian geological Classification for the province of Quebec, by
Jules Marcou. Pr. Boston S. nat. hist. 24, 216—218.
Walcott, Charles D., A review of Dr. R. W. EUs's second report on the geology
of a portion of the province of Quebec, with additional notes on the ^Quebtc
group*". Amer. J. Sc. (3) 39, loi — 115.
Wood, Herbert R., Kamanistiquia silver - bearing belt. ff. Pr. Canad. Inst. To-
ronto 26, 245 — 259.
c. Biologische Geographie,
Campbell, Robert, Notes on the flora of Cap ä L'Aigle. Canad. Rec. Sc. 4, 54 ^^•
Ganlfield, F. B., Our winter birds. Canad. Rec. Sc. 4, 143 — 151.
Honeyman, D., Nova Scotian Echinodermata. Pr. a. Tr. Nova 'Scotiarlnst. Ha-
lifax 7, ^53— ^59»
BriHscIl-Nordaroenka. ß39
Lawson, George, The fern flora of Canada, descriptions of all the native ferns of
the dominion, with the localities where they grow. 29 pag. Halifax, A. u. N.
Mac Kinlay. 1889.
Maofarlane, R. R.« Land and sea birds nesting within the Arctic circle in the
Iower Mackenzie river district. 35 pag. Tr. hist. a. scient. of Manitoba 39.
Maokenzie, J. J., A preliminary list of algae collectcd in the neighbourhood of
Toronto. Pr. Canad. Inst. Toronto 2Ö, 170 — 274.
MacoiUl, John, Catalogue of Canadian plants. V. Montreal, William Fester, Brown.
Moewes, F., Aus dem Thierleben der Hudsonbai-Länder. Globus 57, *35 — ^37-
Rae, John, Notes on some of the birds and mammals of the Hudson's Bay Company 's
territory, and of the arctic coast of America. J. Linncan S. London, Zoology
20, 134 — 136.
Thompson, Emest £., Proceedings of the omithological subsection of the biological
section of the Canadian Institute. Pr. Canad. Inst. Toronto 25, 181 — ^02.
d. Anthropologische Geographie.
Cliamberlain, A. F., The language of the Mississaguas of Scugog. Pr. Canad.
Inst. Toronto 25, 213 — 215.
— , Deluge myths of the Canadian Indians. Pr. Canad. Inst. Toronto 25, 11 — 12.
Deans, James, The Huidu-Kwul-ra, or native tabacco of the Queen Charlotte Haidas.
Amer. Antiq. 12, 47.
Jacobson, J. Adrian, Bella-Coola-Sagen. Ausland 63, 35^— 354-
Kobelt, W., Die Kwakiül. Globus 57, 93 — 94.
Patterson, George, The stone age in Nova Scotia, as illustrated by a collcction
of relics presented to Dalhousie College. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst. Halifax
7, 231—252.
Piers, Harry, Aboriginal remains of Nova Scotia. f. Pr. a. Tr. Nova Scotia Inst.
Halifax 7, 276—290.
Somerset, C. E., Cree Indians of Calgary. J. Manchester G. S. 5, 194 — 197.
Toppen, H., Die Urbewohner Neufundlands. Globus 57, 177 — 180.
e. Historische und politische Geographie.
AgfOStini, E., La France et le Canada. Paris, G. Laforest, directeur du Bull, des
rcnseignements coloniaux.
Bayly, Augustus G., Newfoundland loyal to its mother Eugland, and its position
and resources. 30 pag. London, Gilbert and Rivington. 6 d.
Bender, Prosper, The French Canadian peasantry. Mag. Am. Hist. 24, 125 — 136,
^ 291-304, 365-381.
Boivin, A., La France au Canada. 36 pag. Grenoble, Drevet. 1889. ^*'
Gasgrain, Canada et £tats-Unis. R. Frang. 11, 273—278.
Chonillon, Alfred C, Apergu sur la province frangaise de Quebec. Montreal.
Demanohe, Georges, Canada, la langue frangaise persocutee au nord-ouest. R. Frang.
11, loi — 103, 433-435-
Fischerei, Die, von Neufundland. Nach: ^ La France militaire" übers, von Bcrg-
haus. A. a. W. 21, 133—140.
Gourmont) R. de, Les Frangais au Canada et en Acadie. Paris, Firmin-Didot. 1889-
Greswell, William Parr, History of the dominion of Canada. Under the auspices
of Royal Colonial Institute. XXXI-339 pag. *. Oxford, Clarendon Press. 7 s. 6 d.
Harbean, Edouard, Le French Shore et les Grands Bancs. Les droits de la France
a Terre-Neuve. i Bl.
— , Le conflit Franco-Terre-Neuvien. R. Frang. 12, 5 — 12, 385 — 397.
Maur^S de MalarüO, de, Journal des campagnes au Canada de 1755 — 1760 parle
comte de Maures de Malartic, lieutenant general des armees du roi, gou-
verneur des fies de France et de Bourbon (1730— 1800), public par son arriferc-
petit-neveu. XXVI-372 pag. *. Dijon, Damidot.
Ne'WfOtindland fisheries, Correspondence respecting the, 1884 - 90, presented to
both Houses of Parlaments. London, June 1890.
Salaignao, A., Anglais ä Terre-Neuve. R. Frang. 11, 398—413'
— , Les Canadiens Frangais, jugcs par Sir Ch. Dilke. R. Frang. 12, 75 — 82.
Salone, Les Frangais au Canada. B. S. Geogr. Lille 13, 259—267.
640 Specielle Geographie.
SnltO, Benjamin, Origine des Canadiens fran^ais. R. Frang. 11, 449- 457, 5x7—535,
584—593-
Teissier, F., Les Frangais au Canade, historique de cettc anciennc colonic (156a
— 1763). 143 pag. Limoges, Ardant.
/. Karten,
Britisll Golum'bia. Map of the lands comprised within the railway belt. i: 800 000.
Ottawa 1889.
Halifax County, surveyed and drawn by E. Hopkins, v|^ inchcs to a mile. In-
telligence Division, War Offlee, No. 764.
Lake Huron, Cape Rieh to Cabot head. Plans, Lion's head harbour, Owen sound,
Mc Gregor harbour. London, Hydr. Dep. No. 12 14. a s. 6 d.
— , CoUingwood and its approaches, Collingwood harbour. London, Hydr. Dep.
No. 1408. I s. 6 d.
Tyrell, J. B., Map of the region of Duck and Riding Mountains in NW- Manitoba.
Ottawa, Geol. Surv. of Canada.
E. Vereinigte Staaten von Nord-Amerika.
a. Allgemeines,
Anderson, Winslow, Mineral Springs and health resorts of California, with a com-
plete chemical analysis of every important mineral water in the world. 30-
384 pag. •j"*f. San Francisco, Bancroft Co. Doli. 1,50.
Andrews, Ch. M., The River Towns of Connecticut. 126 pag. Baltimore, Hopkins
University. 1889.
Barine, Arvede, Chez les Peaux-Rouges. Nouv. Rev. 65, 41 — 56, 248—^66.
Blaikie, W. G., Summer suns in the far west; a holiday trip to the Pacific slope.
160 pag. London, Nelson. 2 s.
— , Southern California: past and present. Sc. G. M. 6, 187-202.
Bryce> J., The American conmionwealth. 2nd edit. revised. 2 Vol. 1440 p^^^j.
London, Macmillan. 25 s.
Carpenter, F. O., The Great Smoky Mountains and Thunderhead Peak. Appalachia
6, 138-146.
Genleneer, Ad. de, Le Colorado. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 169 — 193.
Chapin, F. H., The San Juan Mountains, f- tt« Appalachia 6, 147 — 162.
— , Mountaineering in Colarado. The peaks abont Estes Park. '\'f, 11 f. XI-
168 pag. Boston, Appalachia Mountain Club. $ 2.
Clampitt, J., Echoes from the rocky Mountains: Reminiscences and thrtUing
incidents of the romantic and golden age of the Great West, and its devclop-
ment. ff. New York, Brentano. 1889. $ 4.
Glark. Susie C, The round trip from the Hub to the Golden Gate, n-193 pa^j.
Boston, Lee & Shepard. $ i.
Cozzens, W., The marvellous country: or, three years in Arizona and New Mexico.
New and cheaper edit. 308 pag. London, Sampson Low. 2 s. 6 d.
Davidson, J. W., The Florida of to day: a guide for tourists and settlers. * ff-
New York. 6 s. i-
Davis, William Morris, and Wood, J. Walter, The geographic developraent of
New Jersey. Proc. of the Boston Soc. of Nat. Hist. 24. Salem, Mass.
— , Waterfalls in the Catskill Mountains. Appalachia 6, 88 - 89-
— , Reuben, RecoUections of Mississippi and Mississippians. V-446 pag. Boston,
Houghton, Mifüin & Co. 1889* Doli. 3.
Deokert, Emil, Der grosse Salzsee. Globus 58, 7-9*
— , Reisebilder aus dem nordamerikanischen Süden. *. ff. Globus 58, 113—11^«
131 — 134, 156—158, 37^—376.
Deland, M., Florida Days. 200 pag. London, Longmans. 1889* 21 s.
Finnin, Emile, Le Kansas en 1889. *• Topeka, Kansas. 1889«
-— , Le Kansas. B. S. Geogr. C. Paris 12, 134 — 141.
Freebom, F. W., Some Adirondack paths. II. Appalachia 6, 51 60.
Gtoo^apliloal survey, U. S., West of the One hundredth Meridian. I. 1889«
Vereinigte Staaten. 641
Gronld, E. \V., Fifty years on thc Mississippi. 750 pag. St. Louii>, Mo., Nixon-
Jones Print. Co. 1889- Doli. 3.
Hake, R. von, Westamerikanische Kulturskizzcn (Forsts). Kultur in der Prairie.
Export 12, No. 29, 418, No. 30, 434.
Hammond, S. H., In the Adirondacks or, sport in the North woods. III- 3 40 pag.
Philadelphia, Columbian Publ. Co.
Hardwiok, M. E., and Sampson, E. L., Canoeing on the Pcnobscot. Appalachia
6, 34- 45-
Henkenius, H., Kalifornien und San-Francisco sonbt und jetzt. A. all. Weltth. 21,
303-307.
Hesse -Wartegg, E. von, Durch die schwarzen Berge von Dakota. Allgem. Ztg.
1890, Beilage 201.
Holder, Ch. F., All about Pasadena (S. California) and its vicinity, its climate,
missions &c. Boston, Lee & Sheppard. 1889. 2 s 6 d.
Jolianet, Edmond, Un Fran^ais dans la Floride, notcs de voyage. 'f"|'. 240 pag.
Tours, Marne et fils.
Kansas. Ausland 63, 51— 53<
Karl-udo, Ausflug in das Yosemitethal , Kalifornien. Deutsche Revue 15» Heft 11.
Kentnoky, Der Blaugras-Staat und seine Naturschönheiten. Von H. L. Export 12,
No. 22, 313.
Kulturelle Entwioklung, Die, des Südens der Vereinigten Staaten. Von H. L.
Export 12, No. 17, 236.
Leiberg, John B., Notes on thc forest region of Northern Idaho. B. Minnesota
Ac. Nat. Sc. 3, 88.
Lindley, W., and Widney, J. P., California of the South, its physical geography,
climate, ressources, routes of travel, and health ressorts, being a complete guide
to southem California. * ff. New edition revised, with addition. New York.
10 s. 6 d.
Mandat-Qranoey, E. de, La breche aux buffles. 292 pag. Paris, Plön. 1889. Fr. 4. 18.
Merriam, Edmund F., Parlin Pond Bald Mountain. Appalachia 6, 92 - 94.
Newbeny, J. S., The Laramie group, its geological relations, its economic impor-
tance, and its fauna and flora. Tr. New York Ac. 9, 27 — 32.
Nicliols, H. P., Giant stairs. Appalachia d, 94.
Ogden, Herbert G., Geography of the land (U. S.) N. G. Magaz. 2, 31—48.
O'ReiUy, Harrington, Fifty years on the Trail: a true story of Western Life.
378 pag. London, Chatto & Windus. 1889. 4 s. 6 d.
Porena* F., La cittä modema in America. Nuova Antologia (3) 26, 561 — 581.
Kead, Opie P., Up Terrapin River, Arkansas. 226 pag. Chicago, Rand, Mc Nally
u. Co. 1889.
Robinet de Cl6ry, Les 6tats-Unis d'Amcrique. (Extr. d. 1. grande revue „Paris
et Saint-Petersbourg".) 24 pag. Paris, Dupont.
Roll, Julius, In. den nordamerikanischen Kaskaden. Easton. Ausland 68, 489
—49*. 511—515-
— , Aus dem nordamerikanischen Kaskaden -Gebirge, ff. Globus 58, 257—261,
280—284, ^98 — 300, 313—318, 325—328.
San Garlos de FedroSO, Marquise de, Les Americains chez eux. Nouvcllc Revue
Ö3, 473—496, 720 -742, 64, 65-90, 280 — 307.
Schmidt, Karl Eug., Ein Streifzug ins Goldland. 121 pag. Berlin, F. Luckhardt. M. i.
Schwarz, Bernhard, Das deutsche Californien. D. R. f. Geogr. 12, 241-246,
302 — 307.
Shaler, N. S., The topography of Florida, with a noie by Alexander Agassiz. •}•.
B. Mus. Comp. Zool. 16, 7. 139 — 158.
Shields, G. O., Coquina: Cruisings in the Cascades. 340 pag. London, Low. 1889.
10 s. 6 d.
Stanton, Robert, Colorado Canon. B. Am. G. S. 22, 334—337-
Steinhäuser, A., Die Zwillingsstädte St. Paul und Minneapolis. D. Rev. f. Geogr.
13, 24 — 31.
Storey, S., To the Golden Land; Sketches of a trip to Southern California.
102 pag. London, Walter Scott. 1889. 3 s. 6 d.
SÜdkalifomien und seine Fruchtkulturen. Export 12, Nr. 12, 166, Nr. 13, 180.
642 Specielle Geographie.
Thayer, Wm. M., Marvels of the New West. 350 ff u. *. Norwich (Conn.J, Ilv.
Bill. Pub. Co. 1889. l^oll. 4.
Toeppen, Hugo, Dünen-Landschaft am Ontario-See. Globus 68, 225—227.
Todd, Chas. B., Great cities of the republic. New York, Putnams. 1889. Doli. 1,50.
Townsend, Malcolm, An index to the United States of America, historical, geogra-
phical and political, and handbook of references combining the curious in U.
S. history. ♦ ff. III-482 pag. Boston, Lothrop. Doli. 1,50.
Van Bmnt, Charles G., An ascent of Sierra Bianca. Appalachia 6, 163—177.
Ward, Julius H., The White Mountains, a guide to their interpretation. * ff. VII-
^58 pag. New York, Appleton. Doli. 1,25.
Whipple, H. B., My life among the Indians. North Amer. Rev. 160, 432—430.
Wilson, H. M., The irrigation problem in Montana. N. G. Mag. 2, 212 — 22q.
WÖhnert, jr., Georg, Ein Besuch im Yellowstone-National-Park. Nach dem Tage-
buche. 62 pag. Altona, Lübeck, Dittmer. M. 1,20.
Yoiing, Egerton Ryerson, By canoe and dogtrain among the Cree and Salkeaux
Indians, with an introd. by Mark Guy Pease. ff. XIII-267 pag. New York,
Hunt and Eaton. Doli. 1,25.
b. Physische Geographie,
Bayley, W. S., Origin of the soda-granite and quartz - kcratophyrc of Pigcon
Point. Amer. J. Sc. (3) 39, 273 — 280.
Beohdolt» A, F., Notes on the local geology of Mankato. A prcglacial rivcr
Channel. B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 58-63.
Becker, G. F., Geology of the Quicksilver deposits of the Pacific slopc. 486 pag.
mit Atlas. Monographs U. S. geol. Survey Washington 1889. 4-
Blodget, L., Climatology of Pennsylvania. S.-A. aus: Ann. Rep. of the Secretary
of int. affaires of Penna. for 1888, A. S. 107- 310, *. Harrisburg 1889.
Boraxsee in Califomien. Gaea 26, 307.
Califomie, Les puits artesiens en. ff. Nature 18 I, 257 — 258«
ehester, Frederick D., The Gabbros and associated rocks in Delaware, f. 45 pag.
B. U. S. Geol. Survey Ö9.
Cioloni, II, negli Stati Uniti. Marino e commercio 6. Avrile, 1890.
Orosby, W. O., The Madison bowlder. f. Appalachia 6, 61 — 70.
Gross, Wh., The Denver tertiary formation. Amer. J. Sc. 37, 261 — 282.
Dana, James D., Long Island Sound in the quatemary era, with observations. on
the submarine Hudson River Channel. •. Amer. J. Sc. (3) 40, 425 — 437.
— , Rocky Mountains protaxis and the postcretaceous mountain-making along it^
course. Amer. J. Sc. (3) 40, i^i — 196.
Darton, Nelson H., On the occurence of basalt dikes in the upper palaeozoic j^'ries
in Central Appalachian Virginia, with notes on the petrography by J. S. Diller.
Amer. J. Sc. (3) 39, 269—271.
— , Great Cava flows and intrusive trap sheets of the Newark System in New Jersey.
Amer. J. Sc. (3) 38, 134—139.
Davis, William Morris, The rivers of northern New Jersey, with notes on the
Classification of rivers in general. ff. N. G. Mag. 2, 81 — iio.
— , The structure of the triassic formation of the Connecticut valley. *. 7. Ann. Rei).
U. S. geol. Survey, 461—490.
— , and Whittle, Charles' Livy, The intrusive and extrusive triassic trap ?heet^ <»f
the Connecticut Valley. 5 f. B. Mus. Comp. Zool. 16 (6), 99—138.
Deckert, Emil, Zur physikal. Geographie v. Long Island, ff. Globus 58, 345 — 34""
Diller, J. S., Note on the «cretaceous rocks of Northern California. Amer. J. Sc
(3) 40, 476—478-
Dodge, J. A., The water of the Mississippi river. B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 45" 5^-
Emerson, B. K., Description of the ^Bemardston Series" of metamorphic upi>cr
devonian rocks. Amer. J. Sc. (3) 40, 263 — 275, 362 — 375.
Fosliay, P. M., Preglacial drainage and recent geological history of Western Penn-
sylvania. Amer. J- Sc. (3) 40, 397 — 403.
Friedrioh. J. J., On some new species of protozootites, quatemary and tertian*.
from California, and on the importance of protozoa as rock-building agent«. Tr.
New York Ac. 9, 32—36.
Vereinigte Staaten. 643
Gilbert, Grove Karl, Lake Bonneville. United States Geolog. Survey. Mono-
graph L XX-438 pag. *, 51 f, ft« Washington, Government printing ofilce. 4.
Gordon, C. H., Keokuk Beds at Keokuk, Jowa. Amer. J. Sc. (3) 40, 295 — 301.
Greely, A. W., The Mississippi floods. North Amer. Rev. 160, 618—631.
Hall, C. W., The lithological characters of the Trenton limestone of Minneapolis
and Saint Paul, with a note on the borings of the West Hotel artesian well.
B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 1 11— 124.
— , The geological conditions wich control artesian well boring in Southeastern
Minnesota, j*. B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 12g — 143.
Hay, Robert, A geological reconnaissance in Southwestern Kansas. '|"|'. 4g pag.
B. United States Geol. Survey Ö7.
Heig^llS from geodetic levelling between Mobile and Okolona i8g4 — 87. Obser-
vations made by J. B. Weirand, J. E. Mc Grath. Keduction by C. A. Schott.
U. S. coast and geodetic Survey.
— from geodetic levelling between New-Orleans and Wilkerson's Landing, Missis-
sippi river opposite Arkansas City, Ark. 1879 — 81. Fieldwork by O. H. Titt-
mann, Andrew Braid, J. B. Weirand, J. B.Johnson. Reduction by CA.
Schott. U. S. coast and geodetic Survey.
Hill, R. T., Events in North American cretaceous history. Amer. J. of Sc. 37,
282—290.
HitcllOOOky C. H., Date of the publication of the report upon the geology ofVer-
mont Pr. Boston S. nat. hist. 24, 33 — 37.
Honeyman, D., A geological recration in Massachusetts centre, U. S. Pr. a. Tr.
Nova Scotia Inst. Halifax 7, 1197 — 1201.
Johnson, L. C, Grand Gulf formation of the Gulf states. Am. J. Sc. (3) 38, 213 — 217.
Kennedy, William, The central bassin of Tennessee. 3 f. Pr. Canad. Inst. Torento
2ö, 64—108.
Langdon, W., Geology of Mon Louis Island, Mobile Bay. Amer. J. Sc. (3) 40,
237- 238.
LaoOi Alfred C, The geology of Nahant. Pr. Boston S. nat. hist. 24, 91 — 95.
Le Conte, J., Origin of normal faults and of the structure of the Basin region.
Amer. J. of Sc. (3) 38, 257 — 263.
Leiberg, John B., Some notes upon the more recent fossil flora of North Dakota
and an inquiry into the causes that have led to the development of the treeless
areas of the Northwest. B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 145 seq.
Lindgren, Geology of Baia California. Pr. California Ac. of sc. San Francisco (2)
1, No. 2.
Ltldloff, K., Geologische Mittheilungen aus dem Staate Washington. Ausland 63,
194—198.
Mo Gee, W. J., Southern extensions of the Appomattox formation. Amer. J. Sc.
(3) 40, 15-4Ä.
Maroon, Jules, On some dates of the „report on the geology of Vermont". Pr.
Boston S. Nat. Hist. 24, 83—89.
Heniam, Hart, Notes on the climate of Arizona. (£xtr. aus: North American
Fauna 3.) Am. Met. J. 7, 424 —426.
MeniU, F. J. H., Metamorphic strata of Southeastern New York. Am. J. Sc. (3)
39, 383 — 39*-
- - , and Martin, D. S., A note on the colored clays recently exposed in railroad
cuttings near Morrisonia N. Y. Tr. New York Ac. 9, 45 — 46.
Newberry, J. S., The rock-salt deposits of the Salina group in Western New York.
Tr. New York Ac. 9, 39 — 45.
Orten« Edward, On the origin of the rock pressure of the natural gas of the
Trenton limestone of Ohio and Indiana. Amer. J. Sc. (3) 39, 225 — 229.
Peters , E. D. , The Sudbury ore - deposits (Mass.). Tr. Amer. Inst. Min. Eng.
1889, Oct.
Pikes Peak, Meteorological .observations made on the summit of — , Colorado.
January 1874 to June 1888 under the direction of the Chief Signal Officer.
Annais of the Astr. Obs. of the Harvard College 22. Cambridge 1889.
Purpns, C. A., Der Mount Hood. Ausland 63, 947 — 951, 961 — 964.
Rotlirock, The sand-dunes of Lewes, Del. Pr. Ac. Nat. Sc. Philadelphia 1889, P«irt II.
g44 Specielle Geographie.
Rand, Theodore D., Notes on the genesis and horizons of the serpentines of Sootb-
eastem Pennsylvania. Pr. Ac. Natur. Sc. Philadelphia 1890, 76 — 123.
Rosioky, Wenzel, Die nordamerikanischen Tornados. Progr. d. Deutschen Staat;;-
gymnas. zu Prag-Altstadt. 28 pag. i889<
Rnssell, J. C, Subaerial deposites of the Arid Region of North America. Geol.
Mag. New Ser. Dec. III, 6, 289 — 295, 342 — 350.
ScllOtt, Ch. A., Fluctuations in the level of Lake Champlain and average height
of its surface above the sea. Rep. U . S. Coast and Geod. 18891 Appendix 7, 165 — 172.
— , Telegraphic determination of the longitude of Mount Hamilton, California. U. S.
Coast and Geodetic Survey, Bull. No. 13.
Seamon, H., The zinciferous clays of Southwest Missouri and a theory as to the
growth of the Calamine of that section. Amer. J. Sc. (3) 39, 38 — 42.
Shaler, Nathaniel Southgate, The geology of Cape Ann, Massachusetts. 46 f, loff.
9. Ann. Rep. U. S. Geol. Survey 526 — 611.
Spenoer, J. W., The deformation of Iroquois Beach and Birth of Lake Ontario. ff.
Amer. J. Sc. (3) 40, 443 — 451.
Talmage, J. E., The waters of the Great Salt Lake. Science 14, 444 — 446.
Tarr, R. S., Origin of some topographic features of Central Texas. Amer. J. Sc.
(3) 39. 306—311.
Tyrrell, J. B., The cretaceous of Manitoba. Amer. J. Sc (3) 40, 227 — 232.
Upham, Warren, The topography and altitude of Minnesota. B. Minnesota Ac
Nat. Sc. 3, 57—58.
— , Description of maps showing the climate, geography and geology of Minnesota.
B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 151 — 154.
Virgfinia: A Synopsis of the geology, geography, climate, and soil of the State;
together with its resources of mines, forests, and fields, its flocks and its herds.
Ii6 pag. •. Richmond (Va.), Randolph & English. 1889. Doli. 0,50.
Walmsohaffe, Felix, Der Charakter der Caiion-Landschaft. sf^* Naturw.Wochenschr.
6, 361—363.
White, Charles A., On the geology and physiography of a portion of North-
western Colorado and adjacent parts of Utah and Wyoming. *)", 5 ff. 9. Ann.
Rep. U. S. Geol. Survey 1888. 677—712.
Winohell, N. H., The history of geological survey s in Minnesota. B. GreoL a. Nat.
Hist. Survey of Minnesota i.
— , Natural gas in Minnesota. B. Geol. a. Nat. Hist. Survey of Minnesota 6.
Wolff, J. £., On some occurences of Ottrelite and Ilmenite schist in New England.
B. Mus. Comp. Zool. 16, 8» 159-165.
Woodward, R. S., Latitudes und longitudes of certain points in Missouri, Ra]i<si*>
and New Mexico. 133 pag. Bull. U. S. Geol. Surv. No. 49. Washington 1889-
Doli. 0,10
Woolman, Lewis, Geology of Artesian wells at Atlantic City N. J. f. Pr. Ac
Nat. Sc. Philadelphia 1890, 132 — 144.
Wrlght, G. F., The age of the Philadelphia red gravel. Tr. Boston S. Nat. HL-t.
24, 15^-157-
c. Biologische Geographie,
Artlltir, J. C, Some algae of Minnesota, supposed to be poisonous. B. Minne^oU
Ac. Nat. Sc. 3, 97 — 103.
Brandegee, Flora 6f the Santa Barbara Islands. Pr. California Ac. of Sc. San
Francisco (2) 1, No. 2.
Garman, Samuel, Cave animals from Southwestem Missouri. 2 f. 6. Mus. Comp.
Zool. 17, 6, 225 — 240.
Leiberg, John B., Notes on the flora of Western Dakota and Eastem Montana ad-
jacent to the Northern Pacific Railroad. B. Minnesota Ac. Nat. Sc. 3, 63—09.
Sohäfl^ Ernst, Der Sperling in Nordamerika. Naturw. Wochenschr. Ö, 287 — 188-
Seymonr, A. B., List of Fungi, collected along the Northern Pacific Railroad. Pr.
Boston S. Nat. Hist. 24, 18* — 191.
d» Anthropologische Geographie.
Abbot, C. C, Remarks upon palaeolithic implements. Pr. Boston S. Nat. Hi-'-
24, 157-165.
Vereinigte Staaten. 645
Andreet Richard, Das gelöste Moundbuilderproblem. Ausland 63, 441 — 443.
Beanolmilip, W. M., Comparison of relics in New York and Ontario. Amer.
Antiq. 12, 167-174.
Brinkley, S. H., Ash heaps and stratified mounds in Ohio. Amer. Antiq. 12, 177.
Chapin, Frederik H., The clifF-dwellings of the Mancos Canons. 3 f , ff. Appalachia
6, la — 35. Amer. Antiq. 12, 193 — 210.
Cresson, Hilbom T., Remarks upon a chipped implement, found in modified drift,
on the east fork of the White River, Jackson Co., Indiana, ff. Pr. Boston S.
Nat. Hist. 24, 150 — 152.
— , Early man in the Delaware Valley, ff. Pr. Boston S. Nat. Hist. 24, 141 — 150.
Dakotas, The Snake Clans among the. ff. Amer. Antiq. 12, 237 — 242.
Don^lass, A. £., Mounds in Florida. Aroer. Antiq. 12, 105 — lOg.
Dmidio worship in Pre-Columbian America. Amer. Antiq. 12, 293 — 301.
Edmunds, E. S., Ancient stone forts in Indiana Amer. Antiq. 12, 349—351«
EeUs, M., The religion of the Indians of Puget Sound. Amer. Antiq. 12, 69 — 84.
— , Myths of the Indians of Puget Sound. Amer. Antiq. 12, 160 — 164.
GatSOhet, Albert S., The Beothuk Indians. III. Pr. Amer. Phil. S. 28, i— 16.
— , Sinti, der erste Mensch, eine Schöpfungssage der Kayowe-Indianer, aus ihrer
Sprache übertragen. Ausland 63, 901 — 904.
Hamilton, J. C, The mound builders of America. Pr. Canad. Inst. Toronto 26,
41-43.
Hof&nann, W. T., Ein wichtiger Indianer -Vertrag. Peterm. Mitteil. 36, 29.
Hason, O. T., Cradles of the American aborigines, with notes on the artificial de-
formation of children among savage and civilized peoples by Dr. J. H. Porter.
(Abdr. aus: Rep. Nat. Mus. Miscell-coll. 715.) Washington, D. C. Gov. Printing
Oft 1889.
MoOTehead, W. K., Fort Ancient, the great prehistoric earthwork of Warren
County, Ohio. Compiled from a careful survey, with an account of its mounds
and graves. With surveying notes. • ff. Cincinnati. 10 sh. 6 d.
Pajeken, Friedrich J., Die Kinder der Indianer Nordamerikas. Ausland 63, 1 57 — 160.
— , Religion und religiöse Vorstellungen der Arropahoe -Indianer. Ausland 63,
loii— 1015.
Peet, Stephen D. , The monuments of the stoÄe age. ff. Americ. Antiq. 12,
26 — 41.
— , Qiff dwellers and their works. Americ. Antiq. 12, 85 — 104.
— , The sacred enclosures of Ohio. Americ. Antiq. 12, 131—154.
— , The great serpent and other effigies. Americ. Antiq. 12, 211 — 228.
— , The difference between Indian and Mound-builder relics. Americ. Antiq. 12,
a5i — 272.
— , The stone grave people. ff. Americ. Antiq. 12, 329 — 344.
Pillingr» James Constantine, Bibliography of the Muskhogean languages. Smith-
sonian Institution. Bureau of Ethnology. V-114 P^g» Washington, Govern-
ment Printing Office. 1889«
— , Bibliography of the Iroquian languages. Smithsonian Institution. Bureau of
Ethnology. *. VI-208 pag. Washington, Govem. Printing Office.
Poesolie, Emma, Die Indianer in den Vereinigten Staaten von* Amerika. D. R. f.
Geogr. 12, 207 — 213, 267—271, 307—314, 358 — 364.
Rand, Silas T., Glooscap, Cuhkw and Coolpurjot. Americ. Antiq. 12, 283 — 286.
Roll, Jul., Enumclaw in den nordamerikanischen Kaskaden. Ausland 63» 1021 — 1026.
Smith, Workington G., Prehistoric implements from the hills near Dunstable.
Americ. Antiq. 12, 49.
Snyder, J. F., Where the Osages Moundbuilders ? Ann. Rep. Smithson Inst. 1888)
587—596. Washington 1890.
Starr» Frederik, Perforated skulls from Michigan. Americ. Antiq. 12, 165 — 167.
Stewart, W., Mounds in California. Americ. Antiq. 12, 42.
StnntZ} George R., The Mound builders in Northeastern Minnesota; their occupations
and routes of travel. *. B. Minnesota Ac. Nat. vSc. 3, 84 — 88-
— , Evidences of early man in Northeastern Minnesota. B. Minnesota Ac. Nat.
Sc. 3, 76—84.
Sngar Loaf Rook, Mackinow. Americ. Antiq. 12, 67 — 69.
g46 Specielle Geographie.
Thomas, Cyrus, The circular, Square, and octagonal earthworks of Ohio. Smith-
sonian Institution. Bureau of Ethnology. 33 pag. ff. Washington, Government
Printing Office. 1889.
— , The Problem of the Ohio Mounds. Smithsonian Institution. Bureau of Ethno-
logy« 54 P^S' Washington, Government Printing Office. 1889.
— , The Cherokees in Precolumbian times. II-97 pag. New York, C. Hodge*.
Thruston, Gates P., The antiquities of Tennessee and the adjacent states, and the
State of aboriginal society in the scale of civilisation represented by them.
A series of historical and ethnological studies. +f. 369 pag. Cincinnati, Robert
Clarke & Co.
Tromnaa, Adolf, Die Anzahl der Indianer in der Union. D. R. f. Geogr. 12,
514-515-
Wallaoe, R. A., Prehistoric Indian Evidences in Louisiana. Americ. Antiq. 12, 44.
Young, A. A., Location of mounds in Wisconsin. Americ. Antiq. 12, 175.
Donald, A. M. C, Le Tabac dans les Etats-Unis: sa culture, ses caracteres, ^a
repartition et sa consommation. 9 pag. Paris, impr. Noblet. 1889.
Hall, C. W., A brief history of copper mining in Minnesota. B. Minnesota Ac
Nat. Sc. 3, 105.
Hill, G. W., Les cereales aux Etats-Unis. 21 pag. Paris, impr. Noblet. 1S89.
Kessler, A., Waldverwtlstung in Nordamerika. Naturw. Wochenschr. Ö, 269.
Purtsoher, E., Die bergbaulichen Verhältnisse Californiens. Oesterr. Z. f. Beri»-
u. HUtt. 1890, 36.
The United States Gensns. B. Amer. G. S. 22, 629-639.
W(anvermans), H., Township, unite agraire en usage aux Etats-Unis. B. S. Geogr.
Anvers 14, 379 — 384.
e. Historische Geographie,
Banoroft, Herbert Howe, History of Utah. San Francisco. 1889.
— , History of the Pacific States of North America. Vol. XIX. History of Cali-
fornia. Vol. VII. 1860 -90. 8^6 pag. San Francisco, The History Company.
New York, Frank M. Derby.
— , History of the Pacific States of North America. Vol. XXVI. Washington, Idaho
and Montana 1845 — 49* *• ^^'^ Francisco. 24 s.
— , History of the Pacific States of North America. Vol. XXXIII. Essays and
Miscellany. San Francisco. 24 s.
— , History of the Pacific States of North America. Vol. XX. Nevada, Colorado
and Wyoming 1540- 1888- San Francisco. 24 s.
Bell, Charles N., Continuation of Henry's Journal, covering adventures and experiences
in the Für Trade on the Red River 1799 — 1 801. Tr. Hist. a. Sc. S. Manitoba
No. 36 u. 37.
Davidson, George, Identification of Francis Drake's anchorage on the coast of
California. B. Am. G. S. 22, 290 — 293.
Femow, Berthold, The Ohio valley in colonial times. 299 pag. Albany, New York,
Joel Munsell's Sons.
Firmln, E., Notice sur les Frangais de Florence (Kansas) publication completant
la brochure: Le Kansas en 1889* Issy-sur-Seine, Beau et Dillet. 1889-
— , L'emigration frangaise et le Kansas. JB. S. Geogr. C. Paris 12, 579 — 585»
Gönner, Ns., Die Luxemburger in der neuen Welt. Beiträge «. Geschichte der
Luxemburger, verbunden m. Rathschlägen f. luxemburger Auswanderer u. Karte
der Vereinigten Staaten m. den luxembg. Ansiedelgn. Festschrift gel^entl. d.
50 jähr. Unabhängigkeit d. Grossherzogth. Luxemburg. XIV-489 ps^. Dubuque
(Jowa) 1889* Chicago, 111., MUhlbauer & Behrle. M. 8*
Gronen, Damion, Die Deutschen im unteren Mississippithale. A. W. 21, iii — iii-
Hill, A. J., Historico-geographical memorandum concerning the creation of new
counties in northern Minnesota. J. Manchester G. S. 6, 214 — 216.
Mac Conn, T., An historical geography of the United States. 44 *. 46 pa^.
New York, Townsend Mac Coun. 1889. DolL i. i:.
Montefiore, Arthur, Florida and the English. f. J. Manchester G. S. 5, 129 — 150-
Mexico. 647
Steiuach, A., Geschichte und Leben der Schweizer Kolonien in den Vereinigten
Staaten von Nord- Amerika» unter Mitwirkung des nordamerikanischen Grütli-
Bundes. 375 pag. New -York, Selbstverlag des Verf. 1889. Zürich, Comm.-
Verl. von Alb. Müller. M. 5.
y. Karten.
Banoroft, New map of California and Nevada. Coropiled from the latest and most
reliable official sources and special surveys. i : 759 20c. San Francisco, Bancroft
Company. 1889* ^^ ^*
Carte de la formation politique et territoriale des Etats-Unis 1789 — 1889« Echelle
de 1:10000000. Gravee par Hausermann. Paris, Lemercier.
Handtke, F., General-Karte der Vereinigten Staaten v. Nord-Amerika, i : 6 000 000.
Nach den neuesten Materialien rev. u. ergänzt im kartograph. Institut der Ver-
lagshandlg. Mit Staaten- Uebersicht. 22. Aufl. Chromolith. M. i. Imp.-fol.
Indexed Coimty and Railroad Pooket Map and Shippers Guide : Pennsylvania
I : 765 000; New York i : 820000; Tennessee i : i 150000. Chicago, Rand,-
Mc Nally & Co.
— seotional map: North Dakota 1:550000; South Dakota 1550000; Washington
I : I 500 000. Chicago, Rand, Mc Nally & Co.
Pennsylvania Geolog. Survey. Northern Anthracite field. Atlas Theil III u. V.
Eastem Middle Anthracite field Atlas Theil IV. Southern Anthracite field
Theil II. Atlas to Reports 5 *, 56 pag. Harrisburg (Penns.) 1889*
Toi>ograpliic Survey of the United States. State of Alabama. 1 : 125000. Bl.:
Birmingham. — Kansas. 1:125000. Bl. : Bürden, Burlingame, Burlington,
Cottonwood Falls, Eskridge, Junction City, Lawrence, Marysville, Parkerville,
Sedan, Seneca, Topeka, Wamego. — Massachusetts, i : 62 500. Bl. : Gay Head,
Granville. — Missouri. 1:125000. Bl.: Levington. — Nevada. 1:250000.
Bl. : Long Valley. — New Mexico, i : 250 000. Bl. : Chaco Largo. — North
Carolina, i: 125000. Bl. : Morganton. — Oregon. 1:250000. Bl.: Klamath. —
Texas. 1:12500c. Bl.: Brownwood, Coleman. — Virginia, i : 125 000. Bl. :
Fredericksburg, Hillsville, Staunton. — West Virginia. 1:125000. Bl.: Hinton.
Washington, U. S. Geolog. Survey. 1889.
F. Mexico.
a. Allgemeines,
BaUon, Maturin M., Aztec land, excursion through Mexico. X-355 P^S* Boston Mass.,
Houghton, Mifflin & Co. Doli. 1,50.
Busto, Emiliano, La administracion publica de Mejico. Paris.
Glaine, J., Quatre mois au Mexique 1887. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 283—284.
Conkling, A. R., Appleton's guide to Mexico. • ff. New York. 10 s. 6 d.
Dann, A., Mexico and her resources. 2nd ed. l^lit Porträt. 64 pag. London,
Boot & Son. 1889« I^oll. I.
Femandez, G., M., L'istmo di Tehuantepec. Studi Messicani VII. Cosmos di Cora
10, 83—90.
Flippin, J. R., Sketches from the mountains of Mexico. 433 pag. Cincinnati,
Standard Publ. Co. 1889* ^^^^* ^>5^* ^^*
Fonsaoa, Martinez de, Die Stadt Mexico. A. all. Weltth. 21, 250 — 254.
Goooh, F. C, Face to face with the Mexicans, the domestic life, educational, social,
and business ways, statesmanship and literature, legendary and general history
of the Mexican people, as seen and studied by an American woman during seven
years of intercourse with them. ff. London, Sampson Low. 16 s.
Gronen, Damian, Eine Postreise in Mexico. A. all. Weltth. 21, 13 — 17.
Gmpe J Thode» G., Ueber den Rio Blanco und die anwohnenden Indianer. Globus
67, 251—254.
Hesse 'Wartegg, Ernst von, Mexico, Land und Leute. Reisen auf neuen Wegen
durch das Aztekenland, ff •. VIII-463 pag. Wien u. Olmütz, Ed. Hölzel. M.8,40«
Hopkinson Smith, F., A white umbrella in Mexico. With illustrations by the
author. 227 pag. London, Longmans, Green and Co. 1889* 6 s. 6 d. ^
KultUT} Die, in den Tropen Mexikos. Export 12, No. 181 250.
Zeitschr. d. Gesellsch. f. Erdk. Bd. XXV. 44
648 Specielle Geographie.
Lehzen, Ph., Besuch der mexicanischen Schneeberge im Frühjahr ig84* M. d. D. u.
ö. A.-V. 1890, 201—203, 213 — 216.
Mena, Manuel M., La ciudad de Puebla bajo el punto de vista de la higiene
(Meteorologische Beobachtungen von 1878 — 1889 enthaltend). 3 ff. M. S.
Cient. A. Alzate 3, 215 — 288-
Pauli, Gustav, Durch den Süden Mexikos und durch Zentral- Amerika. Ausland 63.
loi — 105, 121 — 125, 141 — 145, 161 — 166, 189—194, 204—210, 229—231,
246 — 249.
Tacajre» Guillemin, Mission scientifique au Mexique et dans TAmerique centrale.
Geologie. Description des anciennes posessions mexicaines du Nord. II. i. ü^t.
216 pag. i7*i' *. Paris, impr. nationale. 4.
Zedtwitz, von. Eine Besteigung! des Ixtacchihuatl. Mitth. deutsch, wiss. Ver.
Mexico 1, 24 — 26.
b. Physische Geographie,
Bäroenai Mariano, y Anguiano, Angel, Expediciön £ Rio Verde. (Parte astro-
nomico). Ann. d. Osserv. Astron. Nac. de Tacubaya para 1890, 10, Mexico
1889, 222 — 254.
Gktray, Francisco de, El valle de Mexico. Apuntes historicos sobre sue hidro-
grafia desde los tiempos m^s remotos hasta nuestros dias. Bol. Mens. Obs
Met.-Magn. Ct. Mexico 2, 95—96, 115 — 124, 143 — 151, 175 — 180, 200 — 204.
Herrera y Guti^rrez, Mariano, Analisis de la dolomia del distrito di Uruapau, r
sus aplicaciones. M. S. Cient. A. Alzate 8, 93 — 96.
La Gaveme de Cacahuamilpa au Mexique. ff. La Nature 48, I. 297 — 2q8<
n. 87—89-
Lenk, Hans, Geologisch-petrographische Mittheilungen über das Valle de Mexico.
28 pag. Habilitationsschrift Leipzig. 4.
Observatorio meteorologico de Leon. Rev. Mens. S. Cient. A. Alzate 1889, 9^>
iiQ — 121.
Ordönez, E., Les meteorites au Mexique. (Mem. S. Cient. A. Alzate). Ciel et Terre
11. 473—477-
Pereira, Samuel Morales, La atmosfera de Puebla (Mexico). Bol. Mens. Ob>.
Met.-Magn. Ct. de Mexico. 2, No. 3, 75 — 76.
Popooatepetl, Le, par Öl. L. Ciel et Terre 11, 362—368.
Pnerto de Frontera, Posicion geogr^ca del. Ann. d. Osserv. Astron. Nac. de
Tacubaya, para 1890, 10, Mexico 18891 220-221.
Red termometrica del Estado de Veracruz. Bol. Mens. Obs. Met.-Magn. Ct. Mexico
2, 226—227.
Restunen comparativo correspondiente a los aiios de 1877 — 1888« Tabelle io
Gr.-Fol. Obs. Met.-Magnet. Ct. Mexico.
Santllldn, Rafael, Aguilar, Bibliografia meteorologica Mexicana, qui comprende b>
publicaciones de meteorologia, fisica del globo y climatologia hechas hasta iine^
de i889< Mem. S. Cient. A. Alzate 4, 5~47>
Spina, Pedro, Un decenio de observaciones meteorolögicas en Puebla 1877 — iSS')-
M. S. Cient. A. Alzate 4, 49 — 64.
Vallei Felipe, Posiciones geogräficas de Chihuahua y Paso del Norte. Ann. d. O^«.
Astron. Nac. de Tacubaya, para 1890, 10, Mexico 18891 117 — 219.
ValOiSi Edmund J. de, Popocatapetl (loss of height). Nature 42| loi.
c, Anthropogeographie,
Brinton, Daniel G., Rig Veda Americanus: sacred songs of the ancient Mexican^
edited by. London, Paul. 12 s.
Bmlll, Gustav, The ruins of Iximohe. Americ. Antiq. 12, 345 — 348-
Hamy, E. T., Les Cliff dw ellers de la Sierra Madre. C. R. S. Geogr. Paris igQC»
451-454-
Monndbuilders, The, and ancient Mexicans. Amer. Antiq. 12, 359 — 363.
SohelUias, P., Vergleichende Studien auf dem Felde der Maya-Alterthümer. f,f+.
I. A. f. Ethn. 3, 209—231.
Seier, Ed., Altmexikanische Wurf bretter. f. L A. f. Ethn. 3, 137 — 148.
— , Religion und Kultus der alten Mexikaner. Ausland 63, 781—786, 8i4'&n-
Central- Amerika. g4:9
Strebel, Hermann, Studien über Steinjoche aus Mexico und Mittel-Amerika, ff, 3 f.
I. A. f. Ethn. 3, 16 — 28, 49—61.
Ten Kate, H., Zuni Fetishes. I. A. f. Ethn. 3, 118 — 119.
Alzate, Jose Antonio, Proyecto para desaguar la laguna de Texcoco y las de Chalco
y San Cristobal. M. S. Cient. A. Alzate 3, 185 — ^01.
Anderssen, Julius, Über die Einführung des Sesamöles in Mexico. M. Deutsch.
Wiss. Ver. Mexico 1, 56 — 57.
Asphalt und Petroleum in Mexico. Export 12, No. 12, 167 — 168.
Friese, M. von. Der Bergbau in Mexico. Glückauf 1890, 337. Oesterr. Z. f.
Berg- u. HUtt. 1890, 176.
Jose A. y Bonillaj Memoria sobre la agricultura y sus productos en el estado de
Zacatecas. B. Mens. Obs. Met. Magn. Ct. Mexico 2, 204—208, 230 — 236, 262
— 264, 290—292, 313 — 328.
MagneypflanzxmgeiL, Die, in Mexiko und der Mezcal von Tequila. D. R. f. Geogr.
13, 127—128.
Pnente J Olea, Manuel de la, Relacion de la comarca y minas de Temascaltepec
hecha en 1579 por D. Gaspar de Covarrubius. M. S. Cient. A. Alzate
3, 203 — 214.
Santiagro Ramirez, Datos para la historia del Colegio de Mineria (Mexico).
Edicion de la Sociedad „Alzate", i — 56.
Semeleder, F., Das Spanische der Mexikaner. M. Deutsch. Wiss. Ver. Mexico
1, 13— 17-
TtSußheTf Gust., Die Eisenbahnen Mexicos. *. D. R. f. Geogr. 12, 368 — 371.
Zayas Enriqnez, R. de, Statistique de l'Etat de Vera -Cruz. 32 pag. Paris,
Beillet. 1889.
d. Karten,
Bosqnejo de una carta geologica de la Republica Mexicana formada por disposicion
del Secretario de Fomento Carlos Pacheco por una comision especial, bajo la
direccion del Prof. Antonio del Castillo. 1: 3000000. Paris, Erhard Her-
manos. 30 s.
Carta general de la Republica Mexicana en 4 feuilles formada en el ministerio de
fomento, con los datos mas recientes, por disposicion del secretario del ramo general
Carlos Pacheco. 1:2000000. Paris, Erhard. 52s.
— minera de la Republica Mexicana. Formada por disposicion del secretario de
fomento Carlos Pacheco por el ingeniero de minas Antonio del Castillo.
I : 3 000 000. Paris, Erhard Hermanos. 15 s.
— de los ferrocarriles de los Estados Unidos Mexicanas 1890 en 4 feuilles. Secre-
taria de fomento, seccion tercera. Paris, Erhard.
Colton, General map of Mexico — Nueva mapa de Mexico, i : 3 800 000. New
York, G. W. & C. B. Colton. 6 s. 6 d.
G. Central-Amerika.
a. Allgemeines.
Barberena, S. J., Relazione della commissione scientifica di San Salvador, incari-
cata di esplorare la rovine di Copan. L'Esplorazione commerc. 1890, 19 — 26.
Belly, F., L'Isthme amcricain, notes d'un premier voyage en 1858. Paris, Fisch-
bacher. Fr. 7,50.
Biolley» P., Costa Rica et son avenir. 127 pag. *. Paris, A. Girard. 1889.
— , Costa Rica and her future. Transl. from the French by Cecil Charles. Wash-
ington 1889.
Bristowe, Lindsay W., and Wright, Philip B., The handbook of British Honduras
for 1890 — 91, comprising historical, Statistical and general Information con-
ceming the colony, compiled from official and other reliable records. XIV-
258 pag. *. Edinburgh and London, W. Blackwood and Sons. 6 s.
Calvo, J. B., The Republic of Costa Rica. With maps, portraits and illustrations.
New York, Rand Mc Nally. 1889. Doli. 2. 12.
44*
g50 Specielle Geographie.
DaWBOn, Guillermo J., Geografia elemental de la Republica de Salvador (texte
nacional). 72 pag. Paris, Hachette. Fr. 3. 4.
Magrlictno, Interessi italiani nell' America Centrale. 193 pag. Roma, Tip. de! Man-
tellate. 1889.
Notioe snr le Salvador, (Exposition universelle de Paris en 1889)* Paris iggQ.
Feotor, Desire, L'etat de Nicaragua, fondation de la nouvelle ville America. C. R.
S. Geogr. Paris 1890, aoo — 204.
Pittier, H., Apuntaciones sobre el clima y geografia de la Republica de Costa
Rica. Observaciones y exploraciones efcctuadas en el ano de i888* Bol. Ini^t.
meteorol. nacional I. ig8 pag. San Jose de Costa Rica 1889*
— , Lettres sur l'Amerique centrale et le Costa Rica en particulier. B. S. Neuchat
Gkogt, ö.
Polakowskj, H., Die Republiken Mittel- Amerikas im Jahre 1889* ü. Guatemala.
Z. G. E. Berlin 2ö, 163—182.
Plloher, William, Spanish Honduras. Pr. R. G. S. 12, 699. Sc. G. M. 6, 633—638.
Sapper, K., Wanderungen durch die Alta Verapaz. AUg. Z^. 1890, Beilage No. 140.
Vinoent, Frank, In and out of Central-America, and other sketches and studies of
travel. 5-246 pag. * "f^. New York, Appleton. Doli. 2. 12.
Wolfred-Nelson, Cinq ans au Panama et le canal interoceanique de M. de Lessepi.
Traduit de l'anglais avec approbation de l'auteur, par Henry La Luberne.
347 pag. tt *. Paris, Ferreyol. Fr. 3,50.
— , Five years at Panama. XIV-287 pag. New York, Beiford Company.
b» Physische Geographie.
Hann, J., Klima von Guadeloupe. Met. Z. 7, 437-438-
— , Resultate der meteorologischen Beobachtungen zu San Salvador im Jahre i88q*
Met. Z. 7, 435.
— , Resultate der meteorologischen Beobachtungen im Jahre 1888 zu San Jose de
Costarica. Met. Z. 7, 63 — 65.
Klima, lieber das, von British Honduras. Met. Z. 7, 439.
c. Anthropologische Geographie.
Annario Estadistico de la Republica de Costa Rica, corresp. al ano de i888- San
Jose 1889.
Grawford, J. C, Finds in Nicaragua. Amer. Antiq. 12, 108 — m.
Femändez, Le6n, Historia de Costa-Rica, durante la dominaci6n espamola, 153^
— 1821; publicada par D. Ric. Fem. Guardia. VII-640 pag. *f-. Madrid, Tip.
M. Gines Hemandez.
Menard de Saint-Manrioe, E., Contribution \ l'etude de l'äge de la pierre dans
l'isthme de Panama. 29 pag. f. ChÄtillon-sur-Seine, Pepin. Imp. 4*
Peotor, Desiderato, Gli abitanti precolombiani dell' America centrale. Riassunto
di un saggio della loro localizzazione. Cosmos di Cora 10, 106 — iio.
— , Essai de localisation des habitants precolombiens de l'Amerique centrale. J. A.
f. Ethn. 3, 31 — 33.
Sapper, Karl, Die Quekchi-Indianer. Ausland 63, 841 — 844, 892—895-
Vallejo, A. R., Censo general de la Republica de Honduras lev. el 15 de junio de
1887. 220 pag. Tegucigalpa 1889. foL
Kanal von Panama.
Oanal interoceanique de Panama. Commission d'etudes instituee par le liqui-
dateur de la Compagnie universelle. Rapports. 5 brochures. No. VI. De-
scription geologique des terrains travers^s par le canal. 30 pag. DC Cartes et
dessins. 3 f. Paris, impr. Mouillot.
Chenat, L., Canal de Panama. La Situation actuelle et son avenir. R. Fran^ 11.
688—691.
Detroyat, L., Notes sur le percement des Isthmes de Panama et de Nicaragua.
Nouv. Rev. 62, 292—305.
Duponoliel, Le canal de Panama et la methodc des torrents artificiels. Rev. scient.
46, 48—50.
Amerikanische Inseln des Atlantischen Oceans. g51
£1 oanal intdrooeajiiOO de Nicaragua y Costa Rica en i6ao y igS?» relaziones
de Diego de Mercado y Thomos C. Reynolds, con otres documentos recogidos
y anotados par D. Manuel M. de Peralta, Bniselas, Merte^s. 1889.
Le Ganal de Nioaragrna. Rev. scientif. 45, 183—284*
Lemoine, Aug., Canal de Panama. Conclusion ä tirer ^es rapports de la commission
d'etudes. f. 24 pag. Paris, P. Dupont. 4.
Harazzi, Fr., II canale di Panama. L'Esploraz. Commerz. 6, 93 — 100.
Monohot, P., Le canal de Panama dans ses rapports avec la Societe du Darien.
45 pag. Paris, imp. Chevalier.
Paponott Felix, Le canal de Panama, etude retrospective historique et technique.
Solution rationelle pour l'achevement graduel de l'oeuvre sans augmenter la
dette. XVI-73 pag. Paris, Baudry.
Peschecky Vom Panama-Canal. Centralbl. f. Bauverw. 10, 239 — 240, 254 — 256.
Polakowsky, H., Der Nicaraguakanal, ff, Peterm. Mitteil. 36, 167—173.
— , Der Bericht tlber die heutige Lage der Panama -Kanal -Gesellschaft. Peterm.
Mitteil. 36, 196 — 197.
— , Die Arbeiten am Nikaraguakanal. Peterm. Mitteil. 36, 227 — 228.
— , Die Panama-Canal-Gesellschaft. M. k. k. Geogr. G. Wien 33, 525 -550.
— , Vom Nicaraguakanal. Ausland 63, 918 — 919.
Santerean, Le Canal de Panama transforme en lac inferieur. Mit 5 f, * u. ff.
Paris 1889-
d. Karten.
Bianoonl, F , etMedina, Crisanto, Republique du Guatemala, cartes commerciales.
Paris, Chaix.
Golton, Mapas de America central, i : i 705 000. 2 Bl. New York, Appleton.
1889* 3^^'
H. Amerikanische Inseln des Atlantischen Oceans.
I. Allgemeines.
Anderdon, W. H., Le Robinson des Antilles. Aventures d'Owen Evans, abandonne
en 1739 dans une ile deserte des Antilles. Extrait du manuscrit original. Tra-
duit de l'anglais par Marie Guerrier de H aup t. 4eed. 240 pag. Tours, Mame et fils.
E^g^ers, H., Die neuen GewUrzinseln. Naturw. Wochenschr. 6, 121 — 123.
Rosny, Lucien de, Les Antilles, etude d'ethnographie et d'archeologie americaincs.
Ouvrage postume (1887) public d' apres deux manuscrits de l'auteur par Mme.
V. Devaux. IV- 155-395 pag. (Mem. d. 1. S. d'ethnogr. 2, No. 7.) Paris,
Maisonneuve freres et Leclerc. 4.
2. Bermudas-Inseln.
Forstrand, Carl, Bermudas öama. *. Ymer 9, 113— 121, 10, 65—74.
Heilprin, Angelo, The Bermuda Islands. A contribution to the physical history
and zoology of the Somers Archipelago. With an examination of the structure
of the coral reefs. With addit. by J. P. Mc Murrich, H. A. Pilsbry, G.
Marx, P. R. Uhler and C. H. Bollman. VIII-231 pag. Philadelphia
1889. 15 s.
3. Bahama-Inseln.
Charles, The botany of the Bahamas. Pr. Ac. Nat. Sc. Philadelphia 18 89« Part II.
4. Grofse Antillen.
Bonnaud, L., Santo Domingo (Republique Dominicaine). B. S. Geogr. C. HavrCy
1890, 47—51-
Eg^^rs, H., Die Mahagoni-Schlägereien auf Santo Domingo. Globus 57,193 — 195.
—, Der Zuckerbau auf Cuba. Globus 68, 51 — 56.
Jaxnaica. Blackwoods Mag. 147, 778 — 790.
Möschler, Die Lepidopteren- Fauna von Portorico. Abh. d. Senckenberg. naturf.
Ges. Frankfurt a. M. 16, i.
NoneSy Adolp, La isla de Puerto-Rico. Puerto-Rico 1889*
652 Specielle Geographie.
Perpin4| A., El CamagUey. Viajes pintorescos por el interior de Cuba, y por su-
costas, con descripcion del pais. 44g pag. Barcelona, Bastinos. 1889. Pcs.g. 4.
Reid, W., Meteorological observations made at Sanchez (Samanä Bay). St. Domingo.
1886 — 88. IV-64 pag. London, Eyre & Spottiswoode. 8 s. 6 d. 4.
Roobe-Gtrellier, Haiti, son passe, son avenir. 158 pag. Paris, Rousseau.
Sard4, A., La isla de Puerto Rico. Estudio historico y geogräfico. 29 pag. Madrid.
Est. tip. de Evaristo Sanchez. 1889. Pes. 1,25. 4.
Serbuys, Washington, Notice sur Hayti. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 73 — 78»
5. Kleine Antillen.
Castonnet des Fosses, H., Les petites Antilles frangaises. 43 pag. Angers.
Hart, J. H., Regenfall auf der Insel Trinidad. Met. Z. 7, 40.
Heam, L., Two years in the french West Indies. 431 pag. ff. New York,
Harper. Doli. 2. 12.
J. Südamerika.
Allgemeines.
Chanmont, G. de, Trois ans dans les pampas de 1 'Amerique. ff. 93 pag. Paris,
Lecene et Oudin.
Ooppin, Quatre republiques de 1' Amerique du Sud. Preface de R. Frary. XIX-
344 pag. Paris, E. Dentu.
Goering, A., Durch die Pampas zum Rio Parana. A. a. W. 21, 47 — 49.
Hesse-Wartegg, E. von, Die Sintfluth des amerikanischen Südens. Allgem. Zei-
tung 1890, Beilage Nr. 121 — 125.
Holmberg, Eduardo L., Viajes ä Misiones. (Forts.). B. Ac. Nac. Cienc. C6rdoba
10, Heft 3, pag. 289-— 399.
Larden, W., Some notes from South America. Nature 42, 115 — 116.
Harro, C, Manuale pratico dell' emigrante all Argentina, Uraguay e Brasile. XXXI-
232 pag. Genova, presso l'Autore. 1889. 10.
Monnler, Marcel, Du Pacifique au Para. *. B. S. Geogr. Paris (7) 10, 548—605.
Levey, G. C, A handy guide to the River Plate, including the Argen tine Republics
Uruguay and Paraguay. 2nd edit., revised and corrected to the date. *. 240
pag. London, Hutchinson. 2 s.
Ten Kate, H. F. C, Over Llano en sierra, fragmenten uit mijn reisjoumal. T. N.
A. G. Amsterdam (2) 7, 639 — 664.
Tbonar, A., Voyage dans l'Amerique du Sud, C. R. S. Geogr. Paris 1890, 437 — 44c.
Vinoent, Frank, Around and about South America. Twenty months of quest and
query. ff *. New York, Appleton.
Waterlow, C., Wanderings in South America. 398 pag. London, Nelson. 4s. foL
Berg, Carlos, Enumeracion sistemätica y sinunimica de los formicidos argentino?,
chilenos y uruguayos. A. S. C. Argentina 29, 5 — 43.
Eigenmann, Carl H., und R. S., Bibliography of South American fresh- water
fishes. Ann. New York Ac. of Sc. 4, 433—440.
Karsten, Herm., Die Juraformationen in Südamerika. Neues Jahrb. f. Min. Geol.
1890, n, 191— 192.
Oob^enius, Carl, Über das Alter einiger Theile der (südamerikanischen) Anden. IIL
(Schluss). Z. deutsch, geol. G. 42, 121— 149. Vergl.: Die Natur 39, Nr. 4«-.
Reiss, W., u. Stübel, A., Reisen in Süd- Amerika. Lepidopteren , gesammelt aui
einer Reise durch Colombia, Ecuador, Peru, Brasilien, Argentinien und Bolivien
in den Jahren 1868 — 77 von Stübel. Bearb. von Gustav Weymer und Pct.
Maassen. XI-182 pag., 9f color. u. 9 Bl. Erklärungen. Berlin, Asher & Co.
M. 30. fo!.
Ihering, H. von, Über die Verbreitung des Coca-Genusses in Südamerika. Ausland
63, 908—910.
Le Chemin de fer transoontinental de TAmerique du Sud. par J. V. B. S.
Geogr. C. Bordeaux (2) 13, 500—502.
Venezuela und Columbia. g53
Scalabrinl, A., Sulla emigrazione e colonizzazione italiana specialmente nell America
del Sud. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 453 — 474.
Üble, Max, Kultur und Industrie südamerikanischer Völker, nach den im Besitze d.
Museums f. Völkerkunde zu Leipzig befindl. Sammlungen von A. St Übel, W.
Reiss und B. Koppel, a. (Schluss-) Bd. Neue Zeit. i. Bd. V— VI, 65 und
1. Bd. IV, 10 pag. Text mit 27 Taf. in Farben- u. Lichtdr. u. 75 pag. Erklä-
rungen. Berlin, Asher & Co. h. M. go. fol.
Bamberg, K., Schulwandkarte von Süd -Amerika, i : 5 300 000. Politische Ausg.
12 Bl. II. Aufl. Chromolith. Berlin, Chun. M. 12. qu. gr. fol.
Carrasoo, G., Cartas de viaje por el Paraguay, los territorios nacionales del Chaco,
Formosa y misiones y las provincias de Corrientes y Entre Rios. 319 pag. Buenos
Aires, Jac. Peuser. 1889.
Kiepert, H., Mapa general del America meridional. i : 10 000 000. Con cartons: Parte
central de Chile, Venezuela, Colombia y contomos de Lima, Buenos Aires,
Montevideo, i : 2000000. 2 ed., emendada y publicada por Rieh. Kiepert.
Lith. u. color. Berlin, D. Reimer. M. 4. Imp. fol.
— , Rieh., Mapa del America del Sur. 1:8000000. 4 Bl. Chromolith. Berlin,
D. Reimer. M. 8* qu. gr. fol.
K. Venezuela und Columbia.
Gamacbo Rold4zit Salvador, Notas de viaje, Colombia y Estados Unidos de America.
VI-900 pag. Bogota, V. Suarez. Pes. 10.
Cbaffanjon, J., L'Orenoque et le Caura. Relation de voyages executes en 1886 et
1887- 2 * et 56 grav. Paris, Hachette. 1889. Fr, 4.
— , Exploration de la vallee de l'Orenoque. (Lettre). C. R. S. Geogr. Paris 1890,
432-434.
Colombia. Its past, present and future. Reports from the Consuls U. S. 1889t
98 — 112.
Golombie, Grande Encyclopedie T. 11. Gravee par Erhard. Paris, Lamirault & Co.
Dnro, Ces. Fern., Rios de Venezuela y de Colombia. Relaciones ineditas reunidas.
B. S. Geogr. Madrid 28, 96—174, 29, 161—219.
Guti^rrez de Albat J., Las estatuas del valle de San Agustin en la repüblica de
Colombia. B. S. Geogr. Madrid 27, 366 — 384.
Jabresbericbt, Statistischer, Über die Vereinigten Staaten von Venezuala. 9 pag.
•. Caracas 1889. Hamburg, Friedrichsen. M. 3. fol.
Sermon, H., La republique de Colombie d'apres Ricardo Becceral. B. S. R.
Geogr. Anvers 14, 103 — 121.
Vlnoent, L., Notice sur les Etats-Unis de Venezuela. B. S. Geogr. C. Bordeaux
(2) 13, 57—69, 89— 109*
Karsten, Hermann, The geological age of the mountains of Santa Marta (New
Granada), ff. Phil. Mag. (5) 29, 163—166.
Ragpilni, R., Le miniere dell repüblica di Colombia. B. S. Geogr. Ital. (3) 3,
309—332.
RestrepO, Vicente, Estudio sobra las minas de oro y plata de Columbia. 2^ edit.
337 pag. Bogota 1888.
Broglia di Mombelloz, G. Orsi di, Sculture di indigeni dell' alto Orenoco. ff.
B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 474 — 479.
MabondeaXL, Sur un crdne precolombien de la province du Chiriqui (Colombie).
B. S. d'Anthr. Paris (4) 1, 601 — 602.
Maroano, G., Ethnographie precolombienne du Venezuela. Region des randals de
l'Orenoque. * ff. 128 pag. Paris, Chadenat.
— , Sur la metallurgie precolombienne au Venezuela. C. R. Ac. Paris 110, 711 — 713.
— , V., Precolumbian metallurgy in Venezuela. Translated by Hyde Clarke. J.
Anthr. Inst. Gr. Britain 20, 220—221.
Oppely A., Die wirthschaftlichen Verhältnisse von Venezuela. Globus 57, 171 — 174.
654 Specielle Geographie.
Atlas geografico e historico de la rcpublica de Colombia (antigua Nueva Granada)
el cual comprende las republicas de Venezuela y Ecuador, con arreglo ä los
trabajtis geograficos del general de ingenieros Augustin Codazzi, ejectuadas en
Venezuela y Nueva Granada (Karten von Manuel Paz, Text von Felipe Pcrez).
aof y istinerario general de distancias, acompanado de varios datos geogra-
ficos y de un * de la republica de Colombia. a» ed. Paris, Erhard.
E. E. U. U. de Venezuela. Mapa, iisico y politico. Mit 2 Nebenkarten: piano
de la situacion de los estados unidos de Venezuela en la America del Sur und
piano de la ciudad de Caracas und i Portr. Farbendr. Mit Statist. Jahresbericht
auf der Rückseite. Caracas 1889, Hamburg, Friedrichsen & Co. M. 3. fol.
Paz, Manuel, Mapa de la republica de Colombia (antigua Nueva Granada) levan-
tade por el general de ingenieros Augustin Codazzi. Echelle 1:2700000.
Paris, Erhard.
L. Ecuador, Peru, Bolivia.
a. Allgemeines,
Asplazu, Augustin, La Meseta de los Andes. 11 pag. Sep.-Abdr.: Publ. d. 1. S.
Geogr. de la Paz. La Paz.
Ballivian, Manuel V., y Idaqnez, Eduardo, Diccionario geografico de la republica
de Bolivia. Tomo I. Departamento de la Paz. 164 pag. La Paz. 4.
Brühl, Gustav, Ein Ausflug nach Pachacamac (Peru). * und f*f*. Globus 67,
289 — 494.
Ellis, H. Leslie, Notes of a recent visit to Peru and Bolivia. Pr. R. G. S. 12,
2x7—229.
Ghran Ghaoo, Durch den, und nach Bolivia. Globus 67« 150 — 156, 165— 171,
180—184, 196 — 202.
Guillanine, H., An account of the travels of colonel A. R. P. Labre, Carlos Fry,
and others in Peru and Bolivia, and on the botany, natural, history, ethnology,
means of communication, and the geography of the districts traversed f. J*
Manchester G. S. 6, 315 — 331.
— , Recent explorations in Peru and Bolivia. *. Sc. G. M. 6, 234 — 245.
Hettner, Bericht über seine Reisen in Peru und Bolivia. 5.-8. u. Vortrag. V.
G. E. Berlin 17, 103 — 108, 232—2381 398 — 401, 512 — 524.
Kalb, Courtenay de, Some notes on the Upper Amazon. *. B. Am. G. S. 22,
474—478.
Möreno, J. L., Nociones de geografia de Bolivia, aprobados y adoptadas per el
Consejo Universitario y el H. Consejo Municipal de Chuquisaca. 5« ed, 56 pag.
Sucre, Impr. de ^La Industria**. 1889.
Negrl, Cristoforo, II Peru e la Scienza Italiana. Lettera al giomale „La Rifonna'*.
BoU. S. Geogr. Ital. (3), 3, 52 — 53.
Ordlnaire, Olivier, De Lima ä Iquitos par le Palcazu, la Cordillere de Huachon,
les Cerros du Yanachaga, le Rio Pachitea, le Pajonal. Notes geographiques.
B. S. Geogr. Paris (7) 11, 217—236.
Sucre (Bolivia). tt- Globus Ö7, 73 — 76.
Thouar, M. A., Explorations in Eastem Bolivia and the Gran Chaco. Pr. R. G.
S. 12, 671 — 673.
Valdäs, Julio Cesar, La Paz de Ayacucho. Relaciön histörica, description y com-
mercial. 33 pag. La Paz.
Ydiaquez, Alejandro de, Le Perou en 1889, notice geographique, statistique et
commerciale k l'usage des emigrants, capitalistes, industrielles et explorateurs.
Le Havre, impr. Le Roy et Porree.
b. Physische Geographie.
Ballivian, M. V., Explorationes y noticies hidrograßcas de los Rios del norte de
Bolivia. 69 pag. La Paz.
Coohabamba (Bolivia). Posiciön geografica de las capitales de provincia y alguno>
cantones del departamento. B. S. Geogr. Madrid 28, 204 — 205.
Kohlmorgen, Martin, Berg- und hüttenmännische Mittheilungen über die Provini
Tarma in Peru. Z. f. Berg-, Hütten- u. Salinenw. in Preuss. 38, 303 — 317.
Chile und Feuerland. ß55
Nnsser-Asport, Chr., Die physische Beschaffenheit der peruanischen Provinz
Carabaya. Ausland 63, 898—900.
Petroleam in Peru. Von Ch. N. Export 12, No. 33, 481.
Raymoiulit Die Goldgruben von Carabaya in Peru. Berg- u. H.-Ztg. 1890, 295,302.
Siegromaim, Rud., Vorkommen, Gewinnung und Verarbeitung von Erzen in Hual-
goyac (Peru). Z. f. Berg-, Hütten- u. Salinenw. in Preuss. 38, 255—260.
c. Anthropologische Geographie,
Oappa, Ricardo, Estudios criticos, acerca de la dominacion espanola en America:
La conquista del Peru. 3aed. 402 pag. Madrid, Impr.R. de Castrovejo. pes. 3,50. 4.
Collin, E., Momies boliviennes. B. S. d'Anthr. Paris (4) 1, 53 — 58.
Colonization del territorio de Otuquis en el Departamento de Santa Cruz. 96 pag.
La Paz.
CniLOW, Heinrich, Die altperuanischen Dorf- und Markgenossenschaften. Ausland
63, 8^1—824. 853—856. 87^—878.
Gig'lioli, Enrico H., Gli ultimi giomi dell' etä della pietra (America meridionale).
Dialcuni strumenti litici tuttora in uso presso i Chamacoco del Chaco Boliviano.
Arch antropolog. etnolog. Firenze 20, 65 — 72.
Holmes, William H., Textile fabrics of ancient Peru. (Smithsonian Institute. Bureau
of Ethnology.) Washington 1889.
lüddendorf, E. W., Die einheimischen Sprachen Peru's. Bd. I. Das Runa Simi
oder die Keshua-Sprache, wie sie gegenwärtig in der Provinz von Cusco ge-
sprochen wird. Unter Berticksichtigung der früheren Arbeiten nach eigenen
Studien dargestellt. VII- 3 39 pag. Bd. II. Wörterbuch. X-857 pag. Leipzig,
Brockhaus. M. 16 und M. 48.
— , OUanta, ein Drama der Keshuasprache. Übers, u. mit Anmerkgn. versehen,
nebst einer Einleitung über die religiösen u. staatl. Einrichtgn. der Inkas. Die
einheimischen Sprachen Peru's. III. Bd. VI-393 pag. Leipzig, Brockhaus. M. 18.
Nusser-Asport, Ch., Katholische Missionen in Bolivia. A. a. W. 21, 311 — 313.
Presoott, W. H., History of the conquest of Peru. 3 Vol. London, Routledge,
Excelsior Library, k 2 s.
Raimondi, A., Mapa del Peru, echelle de 1:500000. Feuilles No. 1—9. Paris,
Erhard.
M. Chile und Feuerland.
Anbanlt, Ad., D'un Ocean a l'autre par la voie des canaux lateraux de la Pata-
gonie. B. S. Geogr. Marseille 14, 132 — 138.
Barros Arana, Diego, Historia general de Chile. Tomo X. 646 pag. *. Santiago
de Chile, Rafael Jover. 1889* 4.
Chile, Geographische Lage, Deklination, Inklination und horizontale Intensität ver-
schiedener Orte in. A. Hydr. 18, 333 — 34. Vergl.: Not. hidrograf. 12/49 "•
50, Santiago 1890.
Dankwardt, C. G., Schlachtopfer der Civilisation. J. V. E. Metz 1889/90, 59—93.
Darwin Kanal, Chonos Archipel (Chile), Bemerkungen über. A. Hydr. 18, 468.
Vergl.: Hydr. Notices 2. London 1890.
Diaz, Julio V., Tierra del Fuego. R. S. Geogr. Argentina 7, 268 — 191.
Dulonp, Georges, La colonie de Magellan (Punta Arenas, Chili). B. S. G^ogr. C.
Hivre 1890, 210-225.
— , Las Fuegiens de la Terre de Feu. Moeurs, coutumes, les exploitations auriferes.
B. S. Geogr. C. Hdvre 1890, 88 — 100.
Eoheverria 7 Reyes, A., Geografia polftica de Chile. 2 Bde. Santiago, Impr.
Nacional. 1889.
Espinosa, Enrique, Geografia descriptiva de la Repüblica de Chile. 264 pag.
Santiago, Impr. Gutenberg. Pes. 4.
Grossl, Vinc, Appunti di geografia commerciale dell' America. I. Chile. 15 pag.
Genova, Tip. di ^Commercio di Genova". 16.
— , Guida pratica dell' emigrante italiano al Chile, notizie geografiche, statistiche e
commerciale. 30 pag. Roma, Stab. Art. Tip.
656 Speciellc Geographie.
Ivens, Josef, Jahr- und Adressbuch der deutschen Colonien in Chile. II. Jahrgang
1890. Selbstverlag.
Kunz, Hugo, Chiloe. Ausland 63, 737— 739i 754 — 757-
Lara, Horacio, Cronica de la Araucania, descubrimiento y conquista, pacificacioa
definitiva y campaiia de Villa-Rica. XII-474 pag. Santiago de Chile, Imp. de
,E1 Progreso". 1889. ^^^' ^7^5^' *•
Medina, J. T., Cosas de la colonia, apuntes para la cronica del siglo XVIII en Chile.
392 pag. Santiago de Chile 1889*
— , Ensayo acerca de una mapoteca chilena 6 sea de una coleccion de los titulos
de los mapas, planos y vistas relativos ä Chile, arreglados cronologicamente,
con una introduccion historica acerca de la geografia del pais. Santiago de
, Chile 1889.
Russell, W. H., A Visit to Chile and the nitrate üelds of Tarapaca etc. 380 pag.
•)••(•. London, Virtue. 16 s.
Sinopsis Estadistica y geograüca de Chile en 1888 por Vic. Grez. 108 pag-
Santiago de Chile 1889*
Chili, Positions geographiques de diverses localltes du, determinees en 1889* Ann.
hydr. Paris (2) 12, 252. Vergl.: Notic. hidrogr. Santiago 1890, No. 12.
Darapsky, L., Las aguas minerales de Chile. VIII-193 pag. ♦ •j-f. Valparaiso,
G. Helfmann.
— , La Atacamita de Chile. M. S. Cient. A. Alzate 3, 69 — 91.
Kyle, Juan J., El platino nativo de la Tierra del Fuego. A. S. Cient. Argentina
29, 51— 5^-
Mnrillo, A., Plantes medicinales du Chili. Exposition Universelle. Paris, Legation
du Chili. 1889*
Philippi, R. A., Verzeichnis der von D. Francisco Vidal Gormaz an den Küsten
des nördlichen Chile gesammelten Gefässpflanzen. Verh. Deutsch. Wiss- Ver.
Santiago, 2, 106 — iio.
— , Ursprung der in Chile gebauten Kürbisarten. Ausland 63, 798 — 799.
Zacher, G., Guano- und Salpeterlager in Chile. Ausland 63, 179 — 180.
Chile's wirthschaftliche Zonen, von A. O. Globus 58, 382>
Fonck, Franz, Einige Bemerkungen über die in Chile vorkommenden durchbohrten
Steine. Globus ö7, 46 — 47.
Le Feuvre, Rene, L'agriculture au Chili. 53 pag. Paris, Roger et Chernoviz.
Vattier, Ch., L'avenir de la metallurgie du fer au Chili. 107 pag. Premier Supplement
55 P^g* *• Paris, Roger et Chernoviz.
— , El porvenir de la metalurgia del hierro in Chile. Santiago de Chile.
Washington Lastarria, L'industrie miniere au Chili. 52 pag. Paris, Legation
du Chili.
Weinbau in Chile. Globus 67, 3 50 --3 51.
N. Argentinien.
Alcorta, Santiago, La Republica Argentina en la exposicion universal de Paris de
1889. Coleccion de informes reunidos por el delgado del gobierno. Publicacion
oficial. Tomo I. 655 pag. T. II, 971 pag. ff. Paris, impr. Mouillot.
Ameghino, Carlos, Exploraciones geologicas en la Patagonia. f. B. J. Geogr.
Argentino 11, 3 — 46.
Amiois, E., En el Oceano, viaje a la Argentina. 452 pag. Madrid, Jubera. 1889-
Pes. 4. 4.
Aurigrnao, Romain d', Amerique du Sud. Trois ans chez les Argentins, avec gra-
vures et portrait. II-490 pag. Paris, Plön, Nourrit & Co.
Bagnet, A., La province de Corrientes. B. S. R. Geogr. Anvers 14, 79—99.
Baldrioh, J. Amadeo, Las Comarcas Virgenes. El Chaco Central Norte. 292 pag.
Buenos Aires y La Plata 1889.
Balfonr, Isaac Bayley, The Pilcomayo expedition. Nature 42, 543 — 544.
Bodenbender, W., Vorläufige Mitteilungen über eine Reise nach dem Ostabfall der
Anden zwischen Rio Diamante und Rio Negro. Peterm. Mitteil. 36, 241—247.
Argentinien. 657
Brettes, J. de, Ma mission au Chaco. *. B. S. Geogr. Montpellier 13, 64- 86.
Burmeister, Carlos V., Contestacion ä un trabajo del Sr. Ameghino sobre Pata-
gonia. Rev. S. Geogr. Argentina 7, 227 — 138.
— , Due viaggi nella Patagonia attraverso i governi del Chubut e di Santa Cruz
(1887 — 89). Cosmos di Cora 10, 1 10— 119, 164 — 170.
Carrasco, G., La Republique Argentine consideree au point de vue de Tagriculture
et de l'elevage. 3a pag. Paris, Mouillot. 1889.
Catalogae special officiel de l'exposition de la Republique Argentine (Exposition
universelle internationale de 1889 a Paris). Lille 1889.
Golonie d'Entre RiOS, Republique Argentine. 16 pag. Paris, imp. Mouillot. 12.
Fazio, L., Memoria descriptiva de la provincia de Santiago del Estero. 639 pag. * "j*.
Buenos Aires, Comp. Sudamericana. 1889.
FolleTille, Ch. de, Un Frangais chez ks Patagons. 70 pag. f-f. Limoges, Ardant.
Frizon, H., Les Frangais et leurs relations dans la Republique Argentine. 1889.
Qroering, A., Am Rio Tunuyan in der Provinz Mendoza. A. a. W. 21, 12 — 13. ff.
GuUaine, Louis, La Republique Argentine physique et economique. Expos6 de ses
conditions et ressources naturelles, de son agriculture d'apres les derniers docu-i
ments officiels. Paris. Fr. 7,50.
Jxijuy, Die argentinische Provinz, ff. Globus 67, 279 — 283.
Kenrvela, Hendrik, Naar Argentina. 2 Vol. 160 u. 188 pag. Gand, W. Gesels.
1889. Fr. 3. 12.
Las Salinas de Patagones. Rev. S. Geogr. Argentina 7, 207 — 213.
tfarqilina, Paulino Rodriguez, Republica Argentina. La provincia de Tucuman.
Breves apuntos. 2« ed. correjide y aumentade. Tucuman.
Middeldijk, R. A. van, Zuid-Amerikaansche Schetsen — Argen tinie. T. Nederl. Ind.
N. S. 19, 3^1 — 339' 415—441-
Modrioh, Gius., Repubblica Argentina: Note di viaggio da Buenos Aires alla Terra
del Fuoco (con ritratto). XII-447 pag. Milano, Galli di C. Chiosa e F. Guin-
dani. L. 4. 16.
Notice generale sur la Republique Argentine. Lille 1889.
Piloomayo, The. Sc. G. M. 6, 604.
Resasco, Ferd., Alle rive del Plata: ricordi di viaggio. 483 pag. Milano, Treves. 16.
Rum'bold, Sir H., The Great Silver River, notes of a residence in Buenos Ayres
in 1880 and 1881. 2. ed. With a chapter on the present commercial position
of the country. 346 pag. ff. London, Murray. 12 s.
Salade, C, La Pampa centrale (Republique Argentine). *. B. S. Geogr. C. Paris
12, 120-130.
TrOTiessart, E., La nouvelle ville de „La Plata" et son musee d'histoire naturelle.
Rev. scicnt. 46, 539.
Weber, Edouard, La Republique Argentine. Le Globe 29, 213-232.
Zeballos, Estanisiao, A travers les bergeries (description agreable de la Republique
Argentine). Trad. par Alfr. Birabeu. Paris 1889.
Bellet, Dkftiel, Les laines de la Republique Argentine. Rev. scient. 45, 432—434.
— , Les procedes de colonisation de la Republique Argentine. Rev. d. Geogr. 27, 81 — 94.
Genso general de poblacion, edificacion, comercio e industrias de la ciudad de
Buenos Aires. T. L 1888. 544 pag. T. IL 1889. 620 pag. •ff. Buenos Aires.
Davis, Gualterio G., Ligeros apuntes sobre el clima de la Republica Argentina.
254 pag. 2 *, 25 f. Buenos Aires, Imprenta de Pablo E. Coni e hijos. 1889. 4«
Kerfyser, Le bois dans TArgentine. Insuffisance de bois. Production rapide et
avantageuse par l'Eucalyptus. 12 pag. Brüssel, PoUeunis. 1889. Fr. i.
Kobelty W., Tertiäre Menschenreste in Argentinien. Globus 58, 365 — 366.
Latzina, F., L'agriculture et l'elevage dans la Republique Argentine d'apres la
recensement de la primiere quinzaine d'octobre de 1888. Paris 1889. 8»
Merkel, Fr., Über argentinische Gräberschädel. Nachr. G. Wiss. Göttingen 1890,
256—258.
Hontier, Adolphe, Annuaire statistique de la Province de Buenos-Ayres. LXVIII-
380 pag. Vnime annee 1888. La Plata 1889. 4-
OlaSCOaga, . M. J., uro y carbon del Neuquen. Rev. S. Geogr. Argentina 7,
M7— ^53-
658 Specielle Geographie.
Salade, C., Immigration et colonisation dans la Republique Argentine. B. S. Gcogr.
C. Paris 12, 339 — 341.
Weberslk, Gottlieb, Volkszunahme und wirthschaftlicher Aufschwung Argentiniens.
D. R. f. Geogr. 12, 321 — 323.
Altgelt, C. A., Croquis de las islas comprendidas entre los rios de la Plata, Parana,
Guazü, Nueve Vueltas. Parana de las Palmas y Lujan. 2 Bl. Buenos Aires, Nolte.
Beyer, Carlos, Nuevo Mapa de la Republica Argentina, publicado por Angel
Estraday Cia, construido segun los datos oficiales mas recenses. i : 5 000000.
Buenos Ayres. fol.
Ghavanne, Jose, Mapa de los ferro-carriles, telegrafos y correos de la Republica
Argentina. Buenos Aires, Comp. Sud-Americana. i889< Leipzig, Brockhaus.
M. IG. gr. fol.
GordOQ, Carlos, Mapa de los ferro-carriles de la Republica Argentina y los Paises
limitrofes. i : i goo 000. London, Maclure & Co. 1889. 15 s.
Hansen, Carlos F. V., Piano tipogräfico de las gobernaciones de Formosa y del
Chaco. 1:1200000. Buenos Aires, Jose Ruland. 1889. 16 s.
L6vy, A., Carte de chemins de fer de la Republique Argentine. i : 3 500 odo.
Paris, Dufrenoy.
Rhode, Jorge J., Mapa porcial de la Republica Argentina la latitud 35 hasta 42
sud y longitud desde 62 hasta 74 oeste de Greenwich, con un registro graüco
des las gobernaciones nacionales de la Pampa, del Rio Negro y del Neuquen
y con las provincias correspondientes de la Republica de Chile, i : i 000 009.
Buenos Ayres, Ernst Nolte. 1889» 32 s.
Seelstrang, Arturo, Atlas de la Republica Argentina. Bl. i. Corrientes. i : 1 000000. —
2. Neuquen. i : i 400 000. — 3. Rioja. i : i 250 000. — 4. Mendoia.
I : I 400 000. — 5. Ciudad de Buenos-Aires. Mit Einleitung. Construido y
publicado por resolucion del „Instituto Geografio Argentino" bajo los auspicios
de exmo. Gobierno Nacional. 1889.
O. Paraguay und Uruguay.
Bonrgade La Dardye, E. de, Le Paraguay. 460 pag. ft *• Paris, Plön. 1889.
Fr. 4. 18.
Gnide de l'immigrant au Paraguay. 219 pag. Assomption, impr. du „Paraguayo",
1889-
Hiohell, M., Contributions k la flore du Paraguay. III.: Polygalacees, par R. Chodat
Avec les planches 28 — 33. pag. 99 — 114. IV: Cyperacees, par P. Maury.
Avec les planches 34 — 35. pag. 115— 157. Mem. Soc. de physique et d'his-
toire naturelle de Geneve 30, No. 8, 31, No. i. Geneve , B41e, Lyon, H.Georg. gT.4.
Repnblio of Uruguay. The country in the Paris Exhibition. 80 pag. *. Liverpool,
Rockliff Broths. Print. 1889. ^•^'
Soreuz de Zamaran, Antonio, Apercu statistique, agricole, commercial sur la repu-
blique Orientale de l'Uruguay. 24 pag. Marseille.
Wonner, E., De las industrias y del desarroUo industrial en la Republ. Oriental
del Uruguay. 128 pag. Montevideo, Rural. 1889. imp. 4.
P. Brasilien.
Bändeln, A., Quelques lignes sur Pemambuco. Bull. Soc. Geogr. Comm. HavR
1890, 17—34.
Ghamberlain, G. W., Condition and prospects of Brazil. f^. B. Amer. G. S. 22,
537—554.
Dom Pedro Angnsto de Saz-Gobonrg, Breves consideragöes sobre mineralogia,
geologia e industria mineira de Brazil. 2 Vol.
Ehrenreloll, P., Reise auf dem Amazonenstrom und dem Purus. V. G. [£. Berlin
17, 156 — 174. Globus Ö7, 316—317.
— , Mittheilungen Über die zweite Xingu-Expedition in Brasilien, f. Z. Ethn. 22,
81—98.
Frances, M., Beyond the Argentine; Letters from Brazil. 158 pag. London,
Allen. 1889. 2 s. 6 d. ii*
Brasilien. 659
Ooerne, J. von, Joinville, der Hauptort der deutschen Kolonie Dona Francisca in
der brasilianischen Provinz Santa Catharina. Globus 68, 45 — 46.
Gk)roeiz, H., L'l^tat de Sao Paulo (Bresil). C. R. S. Geogr. Paris 1890, 499 — 506.
Elaerger, Karl, Brasilianische Wirthschaftsbilder. Erlebnisse u. Forschungen. VIII-
530 pag. Berlin, Gergonne & Co. M. 10.
Leclero, Max, Lettres de Bresil. IV-a68 pag. Paris, E. Plön, Nourrit et Co.
Levassetir, E., Le Bresil. Avec la coUaboration de MM. de RioBranco,
E. Prado, d'Ourem, H. Gorceix, P. Maury, E. Trouessart et Zabo-
rowski. 2« edit. accompagnee d'un appendice par Glason et d'un Album
des vues du Bresil execute sous la direction de M. de Rio Branco. Paris,
H. Lamiranit. 1889. 4*
Lomonaoo, A., AI Brasile. * f^. 447 pag. Bespr. von Egisto Rossi: B. S.
Geogr. Ital. (3) 3, 557 — 559. Milano, F. Vallardi. 1889- Fr. 6. 4.
MarOy Alfred, Le Bresil, excursions a travers ses vingt provinces. a vol. Vni-477,
464 pag. Paris, Red. du „Journal de Bresil". i8*
Middeldijk, R. A. van, Zuid-Amerlkaansche schetsen — Brazilie. T. Nederl. Indie 19,
II. ai2 — 230, 241 — 259.
Nasser- Asport, Chr., Vom Madre de Dios zum Acre. Ausland Ö8, 792—796.
Parana, Seb., Esbo^o geographico da provincia do Paran ä. Rio de Janeiro. 1889« 12.
Paranatinga- Expedition, Die brasilianische. Ausland 68, 959.
Podestä, S., La provincia di Bahia. B. Minist. afTar. esteri. Febr. 1890.
Putte, Hubert van de, La province de Sao Paulo du Bresil. B. S. R. Beige G.
14, 45- 85.
Sampaio, Theod. F., Explora^ao dos Rios Itapetininga e Paranapanema. 25 * in
1:50000, Generalkarte: 1:1000000. Rio* de Janeiro, Imprensa Nacional.
1889.
Sellin, A. W., Die Vereinigten Staaten von Brasilien. Globus 67, 49—52.
Stradelli, E., L'Uaupfe e gli Uaupes. ff. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 425—452.
Wallaoe, Alfred Rüssel, A narrative of travels on the Amazon and Rio Negro,
with on account of the native tribes, and observations on the climate, geology,
and natural history of the Amazon Valley. 2. ed. XIV-363 pag. London, Ward
& Lock, Minerva Library. 1889« ^ ^*
Wallllt, Ch., Sur les rives de TAmazone. Voyage d'une femme (Marthe Verdier).
ff. 6« ed. 223 pag. Paris, Delagrave.
Wells, W., The physical features of Brazil in their relation to the commercial
and industrial development of the country. Sc. G. M. 4, 505 — 510.
Branner, J. C, The Geology of Fernando de Noronha. *. Amer. Joum. Sc. (3) 37,
145 — 161, 178—188. Rev. Inst. Geogr. e Archeol. Pemambucano, Janr. 1890,
I — 23.
— , The aeolian sandstones of Fernando de Noronha. ff. Amer. J. Sc. (3) 39,
247 -a58-
— , The cretaceous and tertiary geology of the Sergipe-Alagöas Basin of Brazil. Tr.
Amer. Philos. Soc. 16, 369 — 434.
Bauer, Mineralogische und petrographische Nachrichten aus dem Thale der Ribeiro
de Ignape in SUdbrasilien. Ber. naturw. Ver. Regensburg 1888/89, Heft 2.
Oallielros da Graga, Francisco, Levantamento da costa do Brazil. Rev. obs. Rio
de Janeiro ö, 151 — 153.
Derby, Orville A., Nota sobre a geologia e paleontologia de Matto Grosso. Ex-
traiiido dos Archivos do museo national do Rio de Janeiro vol. IX. Rio de Ja-
neiro, Imprensa nacional.
— , Relatorio da commissao geographica e geologica da provincia de Sao Paulo.
Rio de Janeiro 1889* 4*
Hann, J., Regenfall zu Bahia, Brasilien. Met. Z. 7, 240.
Hussak, E., Notas petrographicas sobre os augito-porphyritos do Paranapanema.
B. C. geogr. geol. Sao Paulo 2, 35—39.
Loefgren, Alberto, Dados climatologicos dos annos de 1887 e 1 888« 24 pag. 12 f
u. 2 Tab. B. C. geogr. geol. Sao Paulo 3.
Paula Oliveira, F. F. de, Reconhecimento geologico do valle de Rio Parana-
panema. 31-pag. B. C. geogr. geol. Sao Paulo 2.
ßgO Specielle Geographie.
PosiQOes geographicas de algunas estagoes de £. de F. central do Brazil. Rev.
obs. Rio de Janeiro ö, 97 — 106.
Tapajoz, Torquato, Apontamentos para a climatologia do valle do Amazonas. Rev,
obs. Rio de Janeiro 5i ^^ — 24.
Martins, Carl Frdr. Phpp., Eiohler, Aug. Wilh., et ürban, Ign., Flora braj^i-
liensis. Enumeratio plantarum in Brasilia bactenus detectarum quas suis alionim-
que botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas, partim icone
illustratas edd. Fase. 107/108. 344 pag. und 113 f. Monachii, Leipzig, F.
Fleischer in Comm. M. 86. gr. foL
Ridley, H. N., Notes on the zoology of Fernando Noronha. +. J. Linnean Soc.
London, Zoology 20, 473 — 570.
Spegazzini, C, Fungi Puiggariani. B. Ac. Nac. Cienc. Cordoba (Argentina) U,
Heft 4, 381 — 622.
Bronialti, A., La rivoluzione di Brasile e l'opera di Don Pedro II. Nuova Anto-
logia (3) 26, 351 — 373-
Campos Porto, M. £. de, Apontamentos para a historia da republica dos Estados
Unidos do Brazil. 1020 pag. Rio de Janeiro, imprensa nacional.
Canestrini. S., e Signorini, G., Osserva^ioni sopra un cranio di Indiano Angaite.
B. S. Veneto-Trentina 4, 167 — 174.
Carvalho, J. J. de, Primeiras linhas da historia da republica do Brazil. Rio de
Janeiro.
Gondreau, Henri, Le conteste franco-bresilien. B. S. Geogr. Paris (7) 11, 289—309-
Deutschen, Die, in Brasilien. Z. f. Schulg. U, 208 — 212.
Dom Pedro, Kaiser von Brasilien, Die Tupi - Sprache, übers, von Hugo Blind,
Corrbl. deutsch. Ges. Anthr., £thn. u. Urgesch. 21, 1 — 5.
Espada, Marcos Jimenez de la, Noticias autenticas del famoso Rio Maran6n. Parte
segunda: noticias de las misiones mäs antiguas del Maraiion. B. S. Geogr.
Madrid 28, 175 — 203, 383—454» 29, 73 — 103, capitulo III. 104—119,220—267.
Koffiecnltuar, De Toekomst der, von Brazilie. Ind. Gids 12, 1827 — 1831*
Stradellly E., Leggenda dell Jurupary. B. S. Geogr. Ital. (3) 3, 659—689, 798—835.
Vinoente de Salvador, Historia do Brazil. Rio de Janeiro, G. Leuzinger et
Filhos. 1889.
WolLltmann, Ein Beitrag zu den Muschelbergen, Sambaquis, an der Ostkfiste Bra-
siliens. Z. f. Naturw. 63, 305 — 312.
Q. Guyana.
Blanoo, Guzman, Limites guayaneses entre Venezuela y la Gran Bretana. xipag.
Paris, imp. Pariset.
Brousseau, G., Les mines d'or et la question de l'Awa. La Situation dans \c
fleuve Maroni au mois de mars 1889* Fort de France, Deslandes. 1889«
Brown, C. B., The rocks and minerals of British Guiana. Timehri, Demarara S,
34—51-
Castell, C, Trip to the upper Demerara. Timehri, Demarara 2, No. 2.
Gondreau, Henri, Le Counani et le Mapa. ♦. B. S. Geogr. Paris (7) 10, 396—424«
— , Campagne d'hiver en Guyane. C. R. S. Geogr. Paris 1890, 434 — 437.
Davis, N. D., The west indian bündle of sticks. Timehri 3, 258—269.
Dupr^i Causerie sur les bois de la Guyane. 28 pag. Nantes, impr. Mellinet. 1889-
Kloos, J. H., Lorie, J., und Sohepman, M., Beiträge zur Geologie von Nieder-
ländisch-Westindien und angrenzender Gebiete. Bd. I. 5 f. X-206 pag. Auch
u. d. Tit.: Sammlungen des Geologischen Reichsmuseums in Leiden. Hrsgeg.
V. K. Martin u. A. Wichmann. II. Serie. Leiden, £. J. Brill. 1889* A* 3-
La Gnyane et ses produits. R. FranQ. 11, 237—239.
Matthews, G. W., Visit to the Pomeroon, Guiana. Mission field 1889, 254—263.
Manrel, E., Histoire de la Guyane fran^aise. Paris, Challamel. 1889-
Perkins, H. J., Seven months up the Puruni River. Timehri, Demarara 2t Ko.2<
— , The settled portions of the Barima, Waini and Amakura Rivers. Timehri, Dt-
marara 3, 52—64.
Länder der Polargebiete. 661
Queloll, J. Jm A collecting trip on the Albany Creek. Timehri, Demarara 2, Nr. 2.
— , Along the Essequebo and Potaro. Timehri, Demarara 3, 107 — 164.
Rodway» J., The Schomburgks in Guiana. Timehri, Demarara 3, i — 29.
Tinne, J. E., Opening up the country Guiana. Timehri, Demarara 3, 30 — 34.
Viala, L. Fernand, Contestation franco-hollandaise des les Guyanes. *. B. S. G6ogr.
Montpellier 13, 183—187.
IX. Länder der Polargebiete.
A. Nord-Polargebiet.
I. Allgemeines.
Asmussezi, J., Der Weg zum Nordpol. Peterm. Mitteil. 36, 107 — 109.
Assmann, R., Über die Verwendung des Luftballons bei Polar-Expeditionen. Aus-
land 63, 501 — 502.
Baye, Ch., Premiers voyages au pays des glaces. 404 pag. mit mehreren *. Mons,
Manceaux. 1889« Fr. 6. 4.
Clutterbuok , \V. J., The skipper in Arctic Seas. • ff. 270 pag. London,
Longmans. 1889* '^^* ^ ^'
Ck)lliiison, R. Journal of H. M. S. „Enterprise*' on the expedition in search of
Sir John Franklin's ships by Behring Strait 1850 — 55. With a memoir of
his other Services. Edited by his brother, major-general T. B. Collinson. 6*.
XI-531 pag. Mit Porträt. London, Sampson Low. 14 s.'
Dali, Wm. H., A critical review of Bering *s first expedition 1725 — 30, together
with a translation of his original report upon it. *. N. G. Magaz. 2, iii — 169.
Dnnsford, H. A. H., The opening of the Arctic Sea. *. 24 pag. London,
W. Ridgway. 12.
Healy, Report of the cruise of the revenue Marine Steamer „Corwin* in the
Arctic Ocean in the year 1884« Washington 1889. 4.
Hov^ard, A., The Kara Sea and the route to the North Pole. Sc. G. M. 6,
25-39.
Nansen, Frid^of, Plan til en ny polar ekspedition. Reprinted from ,,Naturen''.
*8 pag.
— , Plan einer neuen Polarexpedition von Heinrich Martens. Globus 57) 270 — 271.
— , Le plan d'exploration du p61e Nord. Rev. scientif. 46, 466 — 467.
— , Über eine neue Nordpol-Expedition. V. G, E. Berlin 17, 526. R. Fran9. 12,
440—442. La G^ogr. 3, No. 105. B. S. G^ogr. C. Bordeaux 13, 252 — 254.
Nene Polariforschungen. D. Geogr. Bl. 13, 183 — 196.
Nordenskiöld, A. £., Les exp6ditions su^doises arctiques, et Texpedition su^doise
antarctique projet6e. C. R. S. G6ogr. Paris 1890, 444—448.
Qnatre ans dans les glaces, deuxiöme expedition du capitain Ross dans les mers
arctiques (1829—33). 160 pag. Limoges, Ardant.
Saolis, J., Die Eisverhältnisse der arktiseben Gebiete. Das Gletschereis. 54 pag.
Inaug.-Diss. Halle 1889.
Shepard, J. S., The cruise of the U. S. steamer „Rush'' in Behring Sea, summer
of 1889* * tt* ^^^ Francisco. 7 s. 6 d. 12.
Simpson, Edward, Report of ice and icemovements in Bering Sea and the Arctic
Basin. *. 25 pag. Washington, U. S. Hydrogr. Office.
Steüan, J., Über die Theorie der Eisbildung, insbesondere über die Eisbildung im
Polarmeere. Sitz.-Ber. d. Akad. Wien Abt. IIa, 98, 965.
Stookton, Chas. H., The arctic cruise of the U. S. S. „Thetis'' in the summer
and autumn of 1889. tt *• N* ^- Magaz. 2, 171— 198. B. Am. G. S. 22,
143 — 146.
Tillotson, J., Adventnres on the ice, a comprehensive summary of arctic exploration,
discovery, and adventure, including experciences of Capitain Fenny, the
Veteran whaler, now first published. New edit. with portraits and other ill.
284 pag* "London, J. Hogg. 2 s. 6 d. 12.
662 Specielle Geographie.
a. Arktisches Asien.
Butler, G. G., u. Vane, F. P. Fletcher, The Sea route to Siberia. 31 pag.
Mit mehr. *. London. fol.
Hann, J., Die Ergebnisse der dänischen internationalen Polar-Expeditionen im
Jahre 1882—83. Met. Z. 7, 95—104, 132 — 143.
— , Die meteorologischen Ergebnisse der russischen internationalen Polar-Statiooen
auf Nowaja Semlja 1882—83 und Ssagastyr 1882 — 1884. Met. Z. 7, 209-213.
Versuohe, Verbindungen mit Sibirien auf dem nördlichen Seewege herzustellen.
(In russ Spr.) Iswest. Ostsibir. Abteil. K. Russ. G. Ges. 19, 45 — 46.
3. Arktisches Europa.
Feddersen, Arthur, L'Eider au Islande. ff. 24 pag. (Extr. aus: Revue d. sc.
nat. appl. No. 5 u. 7 1890). Paris, Cerf et fils.
Guthmnndsson, V., Privat-boligen pä Island i Sagatiden samt delvis i det ovrige
Norden. Kopenhagen 1889.
Hann, J., Resultate der meteorologischen Beobachtungen an der finnlfindischen
internationalen Polarstation in Sodankylae. Met. Z. 7, 205 — 209.
Harley, E. B., A girPs ride in Iceland. 166 pag. *. London, Griffith & Farran. 5 s.
Hoskyns-Abrahall, J. L., A visite to the Calcite Quarry in Iceland. Min. Mag
9, 179— 181.
Kükenthal, Willy, Skizzen aus dem hohen Norden, •j'f *. Globus 68, 1-7,
24 — 28.
— , Reise nach Ostspitzbergen im Jahre 1889. V. G. E. Berlin 17, 48 — 55-
— , Bericht über die von der Geographischen Gesellschaft in Bremen veranstaltete
Forschungsreise in das europäische Eismeer. *. D. Geogr. Bl. 18, i— 91-
Auch als Sep.-Abdr. mit 2 Farbendruck-Bildern. Nebst einer thiergeogr. Skizze
V. Alfr. Walter: „Die Quallen als Stromweiser".
— , u. Waltlier, A., Die von der Geographischen Gesellschaft in Bremen veran-
staltete Forschungsreise in das europäische Eismeer. Natur w. Wochenschr. 5,
195—197. Peterm. Mitteil. 36, 61—75*.
Lindeman, M., Kükenthars Spitzbergenfahrten. Ausland 63, 373—376.
Melgnan, V., Pauvre Islande! 281 pag. Paris, E. Kolb. 1889. Fr. 3,50.
Nordenskjöld, Gustav, Weiterer Bericht über die schwedische Expedition nach
Spitzbergen 1890. D. Geogr. Bl. 13, 257 — 261.
Pettersen, K., Kung Karls Land i det ostspitzbergska haf. *. Ymer 10, 64—67.
Fetzet, H., Reiseerinnerungen aus Island, ff. Globus 68, 211 — 217, 227—231.
Rabot, Ch., La terre du Roi Charles. C. R. S. G6ogr. Paris 1890, 30 — 32.
Spragae Smith, Chas., Modem Iceland. B. Am. G. S. 22, 442—473.
Thoroddsen, Th., Snaefellsnes 1 Island. *. Ymer 10, 144 — 188.
— , Fra Islands indre Hajland. En Rejseberetning fra Sommeren 1889* ** Geogr.
T. 10, 149 — 173.
— , Raudukambar, KerlingarfjöU og Kjalvegur. Ferdasaga i888« Andvaii 18891
16, 56- 119.
— , De varme Kilder paa Hveravellir i Island. *. Ymer 10, 49 — 59.
— , XJndersogelsesrejse i Island Sommeren 1889. Geogr. T. 10, 136 — 138-
— , Nogle Bemaerkninger om de islandske Findesteder for Dobbelspath. Geol.
Foren. Stockholm Förhandl. 12, 247—254.
Kükenthal, W., Ostspitzbergen und die König-Karl-Inseln. i : i 000 000. Petenn.
Mitteil. 36, III.
4. Grönland.
Garstensen, A. Rüs, Two summers in Greenland. Illustrations by the author.
185 pag. London, Chapman and Hall.
Dansk Expedition tili Ostkysten af Grönland. Premierlejtnant Ryders Forslag og
Plan til en Undersogeüe af Grenlsmds Ostkyst fra 66 <> til 73° N. Br. Geogr.
T. 10, 173 — 181.
Garde, V., Om Ostgrünlaenderes Rejser og deres Fremtidsudsigter. Geogr. T.
10, 181— 190.
Arktisches Amerika. gg3
Ghrönlander, Die. Ausland 63, 66 — 71.
Grönland, Bet sydlige, med dennorske Gronlands-ekspeditions rute(ig8g). Kysten
tegnet ander Kaptein G. Holms tilsyn öfter de nyeste danske kilder.
Grönlands -ekspeditioxiB mte, Den norske, samt tversnit af tandet og inlands-
isen efter denne linje. Udarb. af. Prof. H. Mohn efter ekspeditionens
observationer.
Harm, J., Zur Witterungsgeschichte von Nord -Grönland, Westküste. Met. Z. 7,
109— 115.
Hendrik, Hans, Grenlaenderen. f. Ved C. Ryder. Geogr. T. 10, 140—143.
Hook, Fr., Dänische Arbeiten über die grönländische Flora. Die Natur 30, No. 23.
Knndsen, R., Fangreise nach der Ostküste Grönlands im Jahre 1889 in dem
norwegischen Robbenfangdampfer „Hekla*', übers ▼. Borgen aus: Geogr. X.
10, 143 — 148. D. Geogr. Bl. 13, 100 — iia.
Nansen, Fridtjof, Offizieller Bericht über die Durchquerung Grönlands an Etatsrat
Gamil in Kopenhagen. Mit i ff- Os^e^ 26, 146 — 159. A. a. W. 21,
6z — 66. B. S. Geogr. Montpellier 13, 96—98. C. R. S. G6ogr. Paris 1890,
276—28*, 336—338.
— , Auf Schneeschuhen durch Grönland. Autoris. deutsche Ausg. Mit üb. 140'fi',
e. Generalkarte v. Grönland u. 2 kleineren Karten. (In ao Lfgn. od. % Bdn.)
I. Lfg. I. Bd. pag. I — 48. Hamburg, Verlagsanstalt u. Druckerei. 1891* M. i.
— , Pä skidor genom Grönland, i. u. a. Heft, ä Kr. 0,50.
— , Die Durchquerung Grönlands. •}")•. V. G. E. Berlin 17, 446—453.
— , Grönlandreise. Besprochen in der Sitzung der Gesellschaft der Wissenschaften
in Christiania am 30. Mai 1890. Z. G. £. Berlin 26, a6o — 262.
— , Observations on the Greenland ice-sheet. Rep. Brit. Ass. 69, 1889» 573^57^*
Fanlsen, Adam, Ober den Föhn in Grönland. Met. Z. 7, 268—271.
Pfeif, C. G. F., u. Laurldsen, P., Meddedelser om Grenland, udgivne af Com-
missionen for Ledelsen af de geologiske og geographiske Undersögelser i
Grönland. XIH. (Bibliographie von Grönland). IV- 247 pag. Kjöbenhavn,
C. A. Reitzel.
Rabot, Charles, Une exploration au Gröenland. Rev. scient. 46, 168—173.
— , Notes statistiques sur les Eskimos du Gröenland occidental. J. S. Statist. Paris
1889, 307—30?'
Ryder, C, Plan meiner Expedition nach Ostgrönland. Peterm. Mitteil. 36, 202 — 203.
Sliervood, The glaciation of Greenland. Pr. Birmingham Phil. S. 7, No. i.
Bartholomew, J. G., Sketch map of Greenland and surrounding seas, illustrating
the Duke of Argyll^s adress. Sc. G. M. 6.
5. Arktisches Amerika.
Arotio Ooean: Sketch of Herschel Island — Dominion of Canada, North-west.
territory. 1197. Washington, U. S. Hydr. Office, i s. i d.
CTimberland-GK)lf: i. Abbes, H., Die Eskimos des Cumberland-Golfes. i — 60.
2. Ambronn, H., Allgemeines über die Vegetation am Kingua-Fjord. 60 — 74.
3. Ambronn, H., Phanerogamen und Gefass-Kryptogamen vom Kingua-Fjord.
74^92. 4. Winter, G., und Stein, B., Pilze und Flechten vom Kingua-
Fjord. 92 — 96. 5. liste der von Dr. Boas gesammelten Pflanzen. 96—99.
6. Steinmann und Bücking, Zur Geologie der Küsten des Cumberland-
Golfes. 99 — io8* Die Internationale Polarforschung 1882/83« Die deutschen
Expeditionen und ihre Ergebnisse. 2, i — 108. Beschreibende Naturwissen-
schaften in einzelnen Abhandlungen, herausgegeben von G. Neumayer.
Hamburg.
Gtoebeler, Erich, Zur Geologie und Flora des Cumberland - Golfs. Ausland 63^
58* -583-
Haan» J., Die meteorologischen Ergebnisse der Lady Franklin Bay - Expedition
1881—83. Met. Z. 7, 1—18.
Uarkham, A. H., Hudson 's Bay and Strait. Suppl. Pap. R. G. S. 2,4, 615—660.
Ztitachr. d. GeaelUch. f. Erdk. Bd. XXV. 45
gg4 Specielle Geographie.
B. Süd-Polargebiet.
Goebeler, Erich, Zur Geologie und Flora Süd-Georgiens. Ausland 63, 583—585.
QrlffitllS, G. S., Antarctic explorations. Rep. Austral. Ass. Advanc. of Science
1888, Sect E. Vergl.: Nature 42, 601 — 604.
Halm, Ed., Zur Fauna Süd-Georgiens. Ausland 63, 585 — 586.
Elirolüioff, A., Eigenthümliche Strandhöhlen in Kerguelenland. Naturw. Wochen-
schrift ö, 176.
L^Otard, Jacques, La conquMe du Pole Sud. La Nature 18, I- an — 212.
Nansen, Fridtjof, Antarctic explorations. Brief an F. von Müller. Tr. R. Gcogr.
S. Australasia, Victorian Br. 8, 62.
Nordenskiöld, A. E., Utkast til en svensk antartisk expedition. Ymer 9, 122—128.
Pfeffer, Geo., Zur Fauna v. Süd-Georgien. (Aus: Jahrb. d. Hambg. wiss. Anst.)
19 pag. Hamburg, Gräfe. 1889- M. i.
Süd-Georgien: 7. Thürach, Hans, Geognostische Beschreibung der Insel Süd-
Georgien. 109 — 164. 8. Engler, A., Die Phanerogamenflora von Süd-
Georgien. Nach den Sammlungen von Dr. Will bearbeitet. 164—170. 9. Will,
Vegetationsverhältnisse Süd-Georgiens. 170 — 194. 10. Steinen, Karl von
den. Allgemeines über die zoologische Thätigkeit und Beobachtungen über das
Leben der Robben und Vögel auf Süd-Georgien. 194—279. 11. Müller, Carl,
Bryologia Austro-Georgiae. 279 — 322, 12. Müller, J, Lichenes. 322—328.
13. Prantl, G., Filices 328 — 329. 14. Reinsch, P. F., Die Süsswasscr-
Algenflora von Süd-Georgien. 329—366. 15. Reinsch, P. F., Zur Mccres-
Algenflora von Süd-Georgien. 366 — 449. 16. Gottsche, C. M., Die Leber-
moose Süd-Georgiens. 449 — 455. 17. Pfeffer, Georg, Die niedere Tierwelt
des antarktischen Ufergebietes. 456 — 572. Die Internationale Polarforschung
1882/83. Die deutschen Expeditionen und ihre Ergebnisse 2, 109 — 57^. Be-
schreibende Naturwissenschaften in einzelnen Abhandlungen, herausgegeben von
G. Neumayer. Hamburg.
White, A. S. , The unknown southem (antarctic) continent Good Words,
Februar 1889*
X. Die Meere.
(Seekarten, Segelan Weisungen, Hafen u. s. w.)
Vergl. : Annonce anx Navigateurs, Athen. Avis aux navigatenrs, Paris« Aviso
d los Navegantes, Madrid. Avviso ai Naviganti, Genua. Bekjindtgjörelse
fra Fyrdirektören, Christiania. Bericht aan Zeevarenden, 's Gravenhage, 52 Num-
mern jährlich. Cirkular des Hydrographischen Departements, St. Petersburg. Efter-
retningar for Söfarende, Kopenhagen, 12 Nummern. Hydrographie Kotices,
London. Kundmachungen für Seefahrer, Pola, 52 Nummern. Nachrichten
für Seefahrer, herausgegeben von dem Hydrographischen Amt des Reichs-Marine-
Amts, 21, 52 Nummern. Notice for Mariners, Washington, Coast and Geodetic
Survey No. 122—133. Notice for Mariners, Washington, Light HoUse Board.
Notice for Mariners, Board of Trade, London. Notice for Mariners, Trinit)
House, London, 52 Nummern; ausserdem auch in Batavia, Calcutta, Brisbane etc.
erscheinend. Noticias hidrograficas, Santiago de Chile. Underrättelser for
SjÖfarende, Stockholm, 5 2 Nummern. Underrättelser for Sjöfarende, Helsingfois.
Bei den Seekarten bedeutet in Folgendem: Batavia = Hydrographisch Bureau,
Batavia. D. A. K. = Deutsche Admiralitäts • Karten , herausgegeben von dem
Hydrographischen Amt des Reichs-Marine- Amts, Berlin, D. Reimer. Kopenhagen
= Sökart Archiv, Kjöbenhavn. Lisboa = Ministerio da Marinha e Ultramar,
Lisboa. London := Hydrographical Department, Admiralty, London. Madrid =
Direccion de * Hidrografia, Madrid. Paris ss Service Hydrographique, Paris {Cha\-
lamel librairien). Pola s= Hydrographisches Amt der k. u. k. Kriegsmarine, See*
kartendepot, Pola. 's Gravenhage = Afdeeling Hydrographie, 's Gravenha^.
Washington =: Hydrographical OfBce, Washington, Coast and Geodetic Survey.
Atlantisclier Ocean. gg5
Atlas des ports ötrangers. 5« livr. Minist^re des Travaux Publics, Paris, Imp.
Nationale.
Kondelka, A. von, Über Küstenbeleuchtung. Mitth. a. d. Geb. d. Seewesens 18,
645 — 660.
Lehnert, Jos. von, Holeozek, Job., ZeMen, Carl, Cioalek, Theod., Die See-
häfen des Weltverkehrs, dargestellt unter Red. v. Alex. Dorn. 4. — 16. Lfg.
k 2—3 Bogen m. lUustr. u. Hafenplänen. Wien, Volkswirthschaftl. Verlag,
A. Dorn, k M. 0,50.
Les x>orts da monde entier. n. Vol. i. Lfg. Paris , Librairie scientifique et
^conomique, Ant. Dubois.
A. Atlantischer Ocean.
I. Allgeroeines.
Deatsoke Seewarte, Resultate meteorologischer Beobachtungen von deutschen u.
holländischen Schiffen für Eingradfelder des Nordatlantischen Oceans. Quadrat
149. XXVI- 193 pag. Hamburg. 4.
Finley, John P., Storm track, fog and ice charts of the North Atlantic Ocean
and Hurricane track charts of the gulf of Mexico. 30 pag. 51 *. Boston Mass.,
Standard Pub!. Co. Doli. 5. 4.
Pilot Chart of the North Atlantic Ocean. Hydrographie Office, Washington.
Jan. — Dec. 12 Nummern.
2, Ostsee.
Instructions nautiques sur les entr^s de la mer Baltique. Le Skagerrak, le
Kattdgat, le Sund et les Belts, y compris la baie de Kiel et le belt de Feh-
marn, collationn^s par le service des instructions nautiques. XXIII -506 pag.
Paris, Impr. Nationale. Fr. 10.
Schdanko, Magnetische Karte der Ostsee. Isogonen. Hydrogr. Direktion in
Helsingfors. F. M. 1,20.
Aarö-StLnd 39. — Alsen-Sund 40. — Flensburger Föhrde 41. i : 50000. D. A. K.
Bottnlsoher Meerbusen. Nördlicher Thl. i : 600 000. Nach den neuesten Vermessgn.
No. 81. D. A. K. M. 1,50. gr. fol.
Christianla, Port de. 4334 Paris. Fr. 0,75.
Farvand syd for Fyn. 1:50000. No. 149. Rettel til 1890. — No. 152. Grön-
sund. 1:20000. Kopenhagen. Kr. i.
G-jedser, Ports de, et de Nysted, Belt de Fehmarn. 4344 Paris. Fr. i.
Kattegat, Isefjord. 1:60000. No. 151 Kopenhagen. Kr. 3.
Kleiner Belt» Schleswig, deutsche Küste, i : 100 000. D. A. K. 38»
Memel, Segelan Weisung für den Hafen von. A. Hydr. 18, 227 — 230.
Smaland och öland. 1:160000. Stockholm, Norstedt. 1889* kr. 10.
Der Snnd. Nach den neuesten dän. u. schwed. Aufnahmen, i: 100 000. Nebst:
Hafen von Kopenhagen, i : 20 000. Hafen von Helsingör. i : 8000. Be-
richtigte Ausg. 55. D. A. K. M. 3,50. Imp. fol.
3. Nordsee.
Qninette de Roohemont, Les ports maritimes de la Hollande, Rotterdam et
Amsterdam. Annal des ponts et chauss^es (6) 19, 113 — 246.
EemSy Monden van de. i : 50 000. s'Gravenhage.
Aus See nach Bremen-Stadt. Wegweiser f. Schifiisfiihrer. Hrsg. auf Veranlassung
der Handelskammer zu Bremen, ni-92 pag. mit 2 *. Nebst kleinem naut.
Jahrbuch f. 1891. 54 pag. Bremen, Kühtmann. M. 0,80. J2.
Gonrs de l'Elbe, de Cuxhaven ä Hambourg. 4266. Paris.
Die Deutsohe Baoht der Nordsee, i : 300 000. 49. Nordsee-Mjindungen der
Jade, Weser, Elbe. Sekt. Hl. i : 100 000. — 56. Jade- u. Weser- Mündungen.
I : 50 000. — 64. Ostfriesische Inseln. Sekt. IV. i : 100 000. — 70. Schleswig-
Holstein, Westküste, nördlicher Theil. Sekt. I. 1:100000. — 87. Die Mün-
dungen der Jade, Weser, Elbe und Eider. i : 120 000. — 88. Helgoland.
I : 15 000. — 105. Die EidermünduDg. i : 50000. D. A. K.
45»
666 Specielle Geographie.
Seegrat von Norderney. 1:25000. Nach Vermessnngen im Oktober 1889. 114.
D. A. K. M. 0,50.
Zeegat aan den Hoek van Holland, i : 7 500. 18. 's Gravenhage. fl. 1,25.
Westküste von JÜtland, von Homs Riff bis Hanstholm. i : 300 oo<5. Nach den
neuesten Aufnahmen. %z, D. A. K.
Homs Rev med Omgivelser. 1:130 000. 1 50. Kopenhagen. K. 3.
England, East coast, Blakeney to Flamborough head. i : 146 000. 1190. London.
3 s. 6 d. — Scarborough. 4394. Paris. Fr. 0,75.
Eoosse, c6te nord: Loch Eriboll. Port de Wick. 4385* Paris. Fr. i.
Aberdeen, Bemerkungen über, Ostküste von Schottland. A. Hydr. 18» 414—416.
4. Atlantische Küsten von Europa.
a, Island, Norwegen, Grossbrüannien*
Islande: Envlrons de Stykkisholmer Bredebugt. 4336. — Mouillage de Flateyre
et de Bildal. 4383« — Fax Bugt. 4352. — Patriz fiord, Svendseyre. 4405. Paris.
Arnim, von, Bemerkungen über einige Ankerplätze an der Westküste Norwegens.
tt« A. Hydr. 18, 397—399.
Norwege: Port de Bergen. 4355. P&^-
06te ouest d'Eoosse: Ports et mouillages ä l'entr^e du Firt of Clyde; Port
Troon; Port Sambash; Ile Sonda; Inchmarnoch Sound; Port d'Ardrossan; Port
Ayr. 4382. Paris.
Flrtll of Clyde et rivi^re Clyde. 4412. Paris.
Douvres, Agrandissement du port de. Rev. mar. et col. 107, 327—328. Vergl.:
Engineer. 20. Oct. 1890.
Oöte snd est d'Angleterre: Rade des Dunes (the Downs). 4277. Paris.
Südengland: Port d'Exmouth — Teignmouth. 4391. Paris. Fr. i.
— , Approaches to Plymouth. 1267. London. 2s. 6d.
— , Portsmouth harbour (2 sheets). 1:7300, 2631 u. 2631a. London. 8s. 6d.
~, Baie de Penzance. 4384« Paris.
Irlsli Ohannel: Holyhead bay, new plan. 1825 b. London. — Longh Carling-
ford to Lough Lame, including the coast of Scotland from port Patrik to Kirk-
cudbright and the Isle of Man. 45. London. 2 s. 6 d.
C6te Est d'Irlande: Lough de Belfast 4397. Paris.
Ireland, south ooast: Kinsale to Wexford. 2049. London. 3 s. — Queenstown
and port of Cork. 1773 u. 1777. London. 5 s. Havre de Cork. 4279. Paris.
h. Frankreich.
Bellet, Daniel, Un nouveau port de commerce. La Pallice. Rev. sdentif. 46,
206 — 210. B. S. G6ogr. Marseille 14, 429—430.
Bordeaux, Chambre de commerce de. Catalogue g6n6ral des documents relatifs
au port et ä la rivi^re de 'Bordeaux. 38 pag. Bordeaux, Belliar.
Dormoy, Note sur la basse Seine. Ann. Hydr. Paris (2) 12, 4 — 16.
Qezeitenersclielniingen, Die, und die Navigirung auf der untern Seine. A.
Hydr. 18, 349—359-
Sanboa, P., Nomenclature des livres et documents relatifs au port de Bordeaux
et au cours de la Gironde. B. S. G^ogr. C. Bordeaux 13, 170 — 174.
Oöte de France: Vues d'atterage de la Manche et des cötes de France. 4300.
— , Cours de la Loire de Nantes ä son embouchure. 4321. — De la pointe des
Origneaux au Pilier. 4356. — De la pointe de Corsen ä Saint Mathiea.
4373. Paris.
— , North coast: Dunkerque road. 1:17000. 1352. London. — Cape d'Alprcch
to Ambleteuse, including Bologne. i : 14600. 438. London, ä 2 s. 6d.
— , Cours de la Charente. 4333. Paris.
c, Spanien und Portugal,
Eyriand des Vergnes, Les ports d'Espagne. I^tude administrative et technique.
Ann. des ponts et chauss^es (6) 19, 592 - 777.
Instrnotions nantiques sur les cötes nord et ouest d'Espagne et de Portugal
(de la baie de Fontarabie au cap Trafalgar). 41 f. XVI- 322 pag. Pariis.
impr. nationale. Fr 8.
Atlantischer Ocean. gg7
Roteiro maritimo da costa occidental e meridional de Portugal. I. Cap San Vi-
cente — Guadiana. Ministerio de marinho e ultramar, Lisboa.
Bilbao: Piano y abra de la ria de. 193 a. Madrid.
Espagne, C6te nord: Ports de Bermeo et de Lequetio; entre de la rivi^re Zumaya.
4409. Paris. Fr. 0,75.
Portugal: Enträe du Tage; porte de Lisbonne. 4361. Fr. %, — Barre et port
d'Aveiro. 4371. Fr. 0,75. — Ports de Faro et d'Olhao. 4404. Paris. Fr. i.
— , Approaches to the Tajus River and tbe harbor of Lisboa. i : 5g 400. izog.
Washington. Doli. i.
5. Mittelmeer und Schwarzes Meer.
Forts maritimes de la Franoe, T. VIII. I. Corse, Alg^rie de Nemours ä Tipaza.
tf. *• 464 pag. Paris, impr. nationale.
Carta hoja IV. del Mar Adriatico. 864.
, „ XIV. , „ Meditterdneo desde Punta Palomera al rio Llobregat. 871.
p ^ XV. „ „ Meditteräneo desde el rio Llobregat ä cabo de Tossa.
873. Madrid.
Piano del fondeadero de Marbella. 78 A.
» r, n Cadaqu6s. 309 A.
„ j, puerto de la Selva. 310A.
„ „ fondeadero de la Sabinilla. 887«^
„ » I, Estepona. 879-
„ n » fi Torremolinos. 80 A. Madrid.
Spain, South east coast: Cartagena to cape San Antonio, i :243 5000. 1372. London, as.
— , Cape San Antonio to cape Tortosa. 1:228000. 1320. London. 2 s. 6 d.
Cette, Plan du port de. i : 5 000. Parfs, Lemercier.
Gu^ard, A., L'embouchure du Rhone. 2*. B. S. G6ogr. Marseille 14i 31 — 44.
Dnmoalin, Ports maritimes de la France, notice sur le port de Calvi. f. 31 p^ g.
Paris, Impr. Nationale. 4.
— , Ports maritimes de la France, notice sur le port de l'fle Rousse. "I*. 13 pag.
Paris, Impr. Nationale. 4.
Saenz, Ports maritimes de la France. Notice sur le port d'Ajaccio. *. 43 pag. —
Notice sur les ports de Sagonne, Cargöse, Piana, Porto et Girolata. 5 f. 17 pag.
Paris, Imp. Nationale.
Walter, M., Ports maritimes de la France. Notice sur le port de Bastia. f. 26 pag.
Paris, Impr. Nationale. . 4.
— , Notices sur les ports de Saint-Florent, Centuri, Tollari, Barcaggio, Macinaggio,
Porticciolo. '|'. 30 pag. Paris, Impr. Nationale. 4.
Zevaco, Notices sur les ports de Porto-Vecchio, Bonifacio et Propriano. "j*. 46 pag.
Paris, Impr. Nationale. 4.
Italy: The Faro or Strait of Messina. 177. London. 2 s. — Pozzuoli bay,
Castellamare bay, Port Torre Annunziata, Port Castellamare. 1400. London.
2 s. 6 d.
— : West coast: Agropoli bay, Scario anchorage, Port Palinuro. 1405. — Ports
Maurizio and Oneglia. 1402. — San Remo, plan added 157, I. London.
— : Sicily, £. coast: Port Augusta. 181. 1:152000. London. 3 s.
Österreiohisolie Küstenkarte: Bl. i. Küstenland. Golf v. Triest. i : 80000. —
Bl. 2. Istrien. Umago u. Parenzo. i : 60 000. — Orsera u. Rovigno. i : 60 000.
Bl. 3. — Pola. 1:40000. Bl. 4. — Bai v. Medolino. 1:40000. Bl. 5. —
Quamero-Golf. 1:80000. Bl 6. "ff. Pola. ä M. 1,20.
Adrlatisches Heer: Caorle bis Cap Promontore. i : 180000. Bl. i. Ausg. Mai
1890. Pola. M. 2. Imp.-fol.
Kalte: C6te est: De la Valette ä Marsa Scirocco. 4269. Paris. Fr. i.
Greeoe: Corinth bay and isthmus. 1:24350. 1367. London. 2 s. 6 d. — Gulf
of Volo with Oreos and Talanta Channels. 1:109000. 1556. London.
3 s. — Livitazza harbour, Port Platea, Port Petala. 1455. London i s. 6 d.
Mediterranean Archipelago: Negropont to gulf of Kassandra, including gulf of
Saloniki, i : 208 670. 1085. London. 2 s. 6 d.
668 Specielle Geographie.
Blaok sea: Theodosia (KafFa), New plan, ^^^x. London.
Herrmann, M., Note sur les ports de Marionpol et Novorossisk. Ann. des ponts
et chauss6es (6) 20, ^39—^54.
Pott, Paul, Bemerkangen über einige Kästenpunkte von Rnmelien. Hydr. Nachr.
25/178- Pola 1890; A. Hydr. 18, 491 — 492.
Snez oanal: Port Said. 234. London, i s. 6 d.
Manen, L., et H6raud, G., Instructions nautiques sur les cötes de Tunisie. Tirage
supplementaire de septembre 1890. XX-124 pag. Paris, Impr. Nationale. Fr. 3.
Branli^re, Ports maritimes de la France. Notice sur le port de T^n^. ff. af-
47 V^S' Paris, Impr. Nationale.
Gtenty, Ports maritimes de la France. Notice sur le port d'Arzew. *. ig pag.
Paris, Impr. Nationale. 4.
— , Ports maritimes de la France. Notice sur le port de Beni-Saf. *. 24 pag.
— , Notice sur les ports de Nemours et Mers-el K6bir. *. i6 pag. Paris, Impr.
Nationale.
— et Poisson, Ports maritimes de la France. Notice sur le port de Mostaganem.
* ff. 20 pag. Paris, Impr. Nationale. 4.
MeXLnier, Ports maritimes de la France. Notice sur les ports de Chercell et Tipaza.
ff. 2 f. 46 pag. Paris, Impr. Nationale.
— , Ports maritimes de la France. Notice sur le port d'Oran. * ff. 124 pag.
Paris, Impr. Nationale. 4.
Tripolitalne : Du Ben Ghazi au cap Chersonesos. 4337. Paris.
Mediterranean, Morocco-Tetuan bay. 183. London, i s. 6 d.
6. Atlantische Küsten yon Afrika.
Maroo: Mouillage de Sidi-el-Reis. 4338. Paris.
Westküste von Afrika zwischen dem*Wadi Draa und Kap Juby. A Hydr.
18, 303.
Segelanweisnng für die do Los-Inseln und den Dubreka-Fluss (Westküste von
Afrika). A. Hydr. 18, 192. Vgl.: Notice hydrogr. Paris No. 6. 1889.
Qolfe de Gxdn^: Embouchure du Niger au Kuara; Entr^e Nun; Brass river;
Suite de la rivi^re Brass; del' tle Opolubo k Bassambri. 4392. — Se du
Prince; Baie San Antonio. 4401. Paris.
Segelanweisung für das Einlaufen in den Kamerunfluss. A. Hydr. 18, 47—48.
Afrika -Westküste, Karted. Kamerunmündung. 1:100000. loi. — Westafrika,
Guinea-Golf, Mündungsgebiet d. Flüsse Aqua, Jafr, Rio del Rey, Meta, An-
donkat u. Kerne, i : 100 000. 104. D. A. K.
Riyi^res Rttmbi et Massake. 4351. Fr. 0,75. — Rivi^re Mnny. 4282. —
Croquis des riviferes de Töstuaire du Gabon. 4283. — Baie du cap Lopez et
croquis du Bas Ogow^. 4284. Paris, k Fr. 2.
Rittmeyer, Über das Ansteuern der Kongo-Mündung. A. Hydr. 18, 91—93.
BranOO, A., Piano hydrogr. da enseada do Quicembo. i : 1000. B. S. geogr.
Lisboa 8.
Südwestafrikanlsohes Soliatzgebiet: Die Häfen des. Walüschbay, Sandwich-
hafeo, Angra-Pequena. Deutsches Kolonialblatt 1, No. 5.
7. Atlantische Küsten von Nord-Amerika.
Qanong, The cartography of the Gulf of St. Laurence, from Cartier to Champlain.
Pr. a. Tr. R. S. Canada 7.
Mitohell, H., On the Movements of the Sands at the Eastern Entrance to Vineyard
Sound. Rep. U. St. Coast a. Geod. Survey 1887. Washington 1889. Appen-
dix 6.
Newfotindland: Port Saunders and Keppel and Hawke Harbors. i : 36 500.
1175. Washington. Doli. 0,50.
— : West Coast Sa vage Island anchorage and old port au Choix. 1:12150.
1177. London, i s. 6 d.
— : Approches de Greenspond, port Poll ; Havre de Plaisance ; Ship harbour et
baies adjacentes. 4421 u. 4422. Paris, ä Fr. i.
Prinoe Edward Island: Murray Harbor. 1:18250. 1150. Washington. DoU. 0,35.
Atlantischer Ocean. gg9
Nova Sootia: Pompquet and Tracadie Harbors. i : 36 500. 1148. Washington.
— : Wallace Harbor. 1:24350. 1151. Washington. DolL 0,35.
Gulf of St. Lawrence: Anticosti Island and adjacent coasts of Quebec, i : 290 000.
1199. Washington. Doli. 0,55.
— : Gasp6 Harbor. 1:48700. 1167. Washington. Doli. 0,25.
— : Du cap Whittle anx Ües Mingan et ä la pointe SO d' Anticosti. 4359. Paris.
St Lawrence River: Saguenay river to Orignaux point. 313. 2 s. 6 d. — Orig-
nauz point to Gooze island. 314. 2 s. 6 d. — Gooze island to Quebec. 315.
2 s. 6 d. London.
— : Point de Monts to River Saguenay. i : 298 000. im. Washington. Doli. 0,40.
— : River Sagnenay to Quebec. 1:298000. 11 12. Washington. Doli. 0,50.
— : Quebec harbour. i : 12 170. 319 London. 2 s. 6 d.
— : D' Anticosti ä la pointe des Monts. 4375 Paris. — Cours du, des P61erins
ä la pointe Quelle. 4380 Paris. Fr. i. — Du Piliers ä Qu6bec-les-Traverses.
4377 Paris. Fr. 2. — De la rivi^re Saguenay anx Pölerins. 4345 Paris. Fr. i.
— De la pointe des Monts h Qu6bec. 4365 Paris. — Port de Quebec.
4342 Paris.
North America, East coast: Machias Seal Island to Goldsborough bay. 1246
London. 2 s. 6 d.
Maine: Kennebec river, Abagadassett point to Court House point; Court House
point to Gardiner. 1:10000. 316 a u. b. Washington. Doli. i.
HassaollTlsetts: Gloucester harbour. 334. Washington. Doli. 0,20.
Georgia: St Simons Sound, Brunswick harbour and Turtle River. 447 Washington.
Doli. 0,25.
Hassaclinsetts : Monomoy Passage. 344 Washington.
New Tork and Connecticut: North Shore Long Island Sound, Manursing Island
to Stamford Light 361 Washington.
Gonnecticnt: North Shore of Long Island Sound. Harbours of Southport, Black
Rock and Bridgeport. 1:10000. 363. — Washington: Cape Flattery. 1:40000.
645 Washington. Doli. 0,40.
Long Island Sonnd : Plum Island to Stratford shoal. i : 80 000. 115.^ Stratford
shoal to New York. 116 Washington, ä Doli. 0,50.
New Jersey and Delaware: Delaware River, Gross Ledge to Penns Neck,
1:80000. 125. — Raritau River. 1:15000. 375 Washington, ä Doli. 0,75.
Washington: Port Discovery and Washington Harbour. i : 40 000. 648 Washing-
ton. Doli. 0,25.
Maryland and Virgflnia: Isle of Wight to Chincoteague Inlet. i : 80000. 128
Washington. Doli. 0,50.
North Carolina: Bogue Inlet to Old Topsail Inlet. i : 80000. 148. — Old Top-
sail Inlet to Cape Fear. 149 Washington, k Doli. 0,50.
South Carolina : Murretts Inlet to Cape Romain ; incl. Winyah bay. i : 80* 000.
152 Washington. Doli. 0,50.
Lonlsiana: Atchafalaya Bay to Galveston Bay. i : 400 000. 20. Doli. 0,50. —
Atchafalaya Bay. 1:50000. 516 Washington. Doli. 0,25.
8. Amerikanisches Mittelmeer.
Navigation, The, of the Caribbean Sea and Gulf of Mexico. Vol. II. 2. ed. The
coast of the Mainland from the Rio Grande del Norte, Mexico, to Cape
Orange, Brazil, with the adjacent islands, cays and banks. Revised by R. C.
Ray. X-4IO pag. Washington, Gov. Print. Off.
Florida: Strait of Florida, i : 400 000. 15 Washington. Doli. 0,50. — Strait of
Florida (southern part). 121 7 London. 2 s. 6 d.
— Key West to Tampa Bay. 1:400000. 16. — Seminole Point to Big Marco
Pass. 1 : 80000. 173. — Big Marco Pass to San Carlos Bay. i : 80 000. 174.
— Wall Creek to Cedar Keys, i: 800000. 179. — Cape Sable to Seminole
Point 1 : 80 000. 172 Washington, ä Doli. 0,50.
Gnlf of Hezioo, Tortugas cays to cape San Blas. 1274 London. 2 s. 6 d.
Gnlf ooast of the United States. Mouths of the Mississippi River to mouth of
the Rio Grande. 1:73000. 1126 Washington. Doli. 1,25.
g70 Specielle Geographie.
Texas: Padre Island and Laguna Madre zy^iz' — 26033' N. Br. 1:80000. 211
"Washington. Doli. 0,50.
Vera Graz and Anton Lizardo anchorage» port of Veracruz. Plan added. 52,3 London.
Harbonr of San Juan del Norte, er Greytown. From a survey in 18S8 by
W. J. Maxwell, of the Nicaragua Canal Construction Company, i s. 6 d.
Gille, F., Bemerkungen über einige Ladeplätze an der Küste von Costa Rica. A.
Hydr. 18, 215—116.
Soath America, Nortli ooast: Nickerie river approaches. 11 56 London, x s.
Oaragao Island: St. Ana harbour. 1412 London, i s. 6 d.
— , Spaansche haven, Spaansche water en Caracas baai. i : 4000. Opgenomen in
Oct 1886 op last van C. H. Bogaert u. J. Bollaan. XJitgeg. door het
Ministerie van Marine, ^s Gravenhage. fl. i.
Saint Vinoent: Kingstown, Great Head and Calliaqna Bays. 1:18 260. 11 61
Washington. Doli. 0,35.
Sta. Lnoia: Vieux Fort bay. 1:18260. 11 54. Doli. 0,35. — PortCastries. 1:4850.
1165. Doli. 0,50. — Marigot harbour. 1:9130. Grand Cul de Sac Bay.
1 : 5200. II 66 Washington. Doli. 0,25. — Mouillages dans Tlle Saint Lude.
4390 Paris.
Santo Domingo: Manzanillo Bay. 1210 Washington. 2 s. i d«
Cnba, Ostküste von, Ports et mouillages: Baie Miel, Port Baracoa et bsües Yamnri;
Port Bonia, Port Bay, Caja guan^que, Port Baitiqueri, Port Maravi, Port Naras,
Baie Guanito, Port Niquero, Port Taco, Port Mata, Fort Escondido on Hidden.
4418 Paris. Fr. i.
— El Portillo. 1196 Washington. Doli. 0,50.
— , Südküste von: Ports Casilda et Macio. 4402 Paris. Fr. 0,75.
Bahamas: Islands and banks between San Salvador and San Domingo, i :60g 600.
1266 London. 3 s. 6 d.
— Great Stirrup Cap. 1:14600. 11 58 Washington. Doli 0,10.
9. Atlantische Küsten von Süd-Amerika.
Goiana: Mouths of the Demerara and Essequibo Rivers, i : 146 000. 11 55. Doll.0,50.
— Demerara and Essequibo Rivers. 1:48700. 11 68 Washington. Doli. i.
Fremont, J. C, and Orr, R. H., The East coast of South America from Cape
Orange to Cape Virgino. Washington. Hydr. Offl<;e.
Brazil: Ceara Bay. 1:18260. 1163. — Rio Grande do Sul. 1:36500. 1191
Washington, ä Doli. 0,50. Parahyba river. 1396 London, i s.
Ranlet, L., Le port de La Plata. B. S. Gdogr. C. Paris 12, 690 — 693.
Rio de la Plata: Flores Island. 121 5 Washington. Doli. 0,25.
B. Grofser Ocean.
I. Pacifische Küsten von Amerika.
Alaska: General chart of Alaska, i : 3 600000. 900 Washington. Doli. 0,50.
Westküste von Alaska, Bemerkung über die Niederlassung St. Michaels im
Norton -Sund und über die Inseln Stuart und Port dlarence. A. Hydr. 18t
346—347. Notice to Mariners Washington 2/25 u. 26, 1890.
— , Bemerkungen über die Inseln St. Matthew and St. Lawrence. Notice to Mariners
Washington 2/27, 1890. A Hydr. 18, 283 — 284.
Stookton, Bemerkungen über die Nordküste von Alaska zwischen der Spitze
Barrow und der Mackenzie-Bucht (Nord- Amerika). Notice to Mariners SVas-
hington 1889. 45/951« Vergl.: A. Hydr. 18, 193 — 194.
Nortli' west America, Aleutian Islands: Kadiac Island to Siguam Island. 1500
London. 2 s. — Siguam island to Athu Island. Plans: ChichagofF harbonr,
Kyska harbour, Bay of islands, Korovin bay, Nazan bay, Suchikoff bay, Bay
of Waterfalls. 1501 London. 2 s.
— , Alaska: Gross round to Kadiak island. 1499 London. — Anchorages in
Sumner and Clarence straits, Port Protection, St. John harbour, Steamer bay,
Dewey anchorage. 1433 London. — PopofF strait and Humboldt harbonr,
Coal harbour, Chignik bay, Lituya bay, Port Mulgrave, Sanborn harbour,
Iliuliuk harbour. 1457 London. — Port Etches, Port Graham, Port Wrangeil,
Grofser Ocean. 671
St. Paul harbour, Shninagin island, Chernoffski harbonr, Eagle barbour, Kuli-
byak bay, PribilofF Island, St. Matthew Islands. 1454 London. — Anchorages
in Somner strait, Port Mc Arthur, Red bay. 1449 London, ä a s.
Oregon and Washington : Approaches to the Columbia River. 1:200000. 6g la.
Washington. Doli. 0,40.
California: Cape Mendocino and vicinity. 1:40000. 695. — Point Arena. 661.
Washington, ä Doli. 0,40.
— : San Diego to Santa Monica, includlng Golf of Santa Catalina, i : aoo 000.
671. Washington. Doli. 0,50.
Lower California: South Bay, Cerros Island, iiqi. Doli. 0,25. — Lagoon Head
to Cerros Island. 1193. Doli. i. — San Benito Island. 1194. Doli. 0,50. — Port
San Bartolom^. 1204. Washington. — Playa Maria bay. New plan added.
190g. London.
La Paz Bay, Pichilinque harbour. From a survey in ig7'4 by the officiers of
the U. S. S. „Narragansett". 1223. Washington.
Centre Am6rlqne: De Tonala au golfe de Fonseca. 42g i. Paris. Fr. 2.
Cötes onest de l'AmMqne centrale: Ports et mouillages: la Libertad; Port
Elena; Port Culebra; Baie de Piedra Bianca; Baie Urita; Port £1 Rincou
(Golf de Dulce). 43 g9. Paris.
Colombla: Panama to Cape San Francisco, i : 975 000. 1176. Washington. Doli. i.
Eonador: Cape Pasado anchorage. i : 4g 700. 11 52. — Esmeraldas River.
1 : 73 000. 1153* Washington, ä Doli. 0,30.
— : PortBermejo. i : 14 600. — Caracas River, i : 36 500. 1393. London. 2 s. 6 d.
— and Peru: Cape San Francisco to Pa'ita. 1:975000. 1177. Washington. Doli. i.
Pera: Islay Bay and Port Mollendo. i : ig 260. Iig3. Doli. 0,25. — Santa Bay.
1:73000. iig4. Doli. 0,25. — PortSaroanco. 1:73000. iig5. Doli. 0,25. —
Casma to Huarmey Bays. i : 36 500. 1190. Doli. 0,25. — Ports San Nicolas
and San Juan and Lomas Road. i : 146 000. 1195. Doli. 0,25. — Salinas and
Chica Bays. i : ig 250. 1145. Doli. 0,25. — San Jos6 de Lambayeque ancho-
rage. 1:73000; £ten Point anchorage. 1:36500. 115 3. Doli. 0,30. —
Port Chilca. 1:12250. 11 57. Doli. 0,25. — Ferrol Bay. 1:36500. 1162.
Doli. 0,25. — Pacasmayo, Huanchaco and Malabrigo roads and Guanape Is-
lands. I : 73 000. 1171. Doli. 0,25. — Huacho and Chancay Bay. i : ig 250.
1172. Doli. 0,25. — Paita to Pisco. 1:975000. 117g. Doli. i. •— Indepen-
dencia Bay. i : 36 500. iigo. Doli. 0,50. — Salaverry Road 1213; Atico Road.
12 14. ä Doli. 0,25. Washington.
Chili: Chanabaya Road and Pabellon de Pica Cove. i : 36 500. 1146. Doli. 0,30.
Iquique Road. i : 36 500. 1147. Doli. 0,35. — Antofagasta Road. i : 12 170.
II 52. Doli. 0,30. — Mejillones del Norte and Buena Caves. i : 24 350. 1156.
Doli. 0,30. — Guanillo del Norte. i : ig 250. 1160. Doli. 0,25. — Ports Cal-
dera and Calderilla. i : 36 500. — Port Flamenco. i : 73 000. 11 74. Doli. 0,25. —
Cobija Bay and Gatico Cove. i : 73 000. iigi. Doli. 0,25. — Lavate Bay and
Pan de Azucar anchorage. 1212. Washington. Doli. 0,25.
— : Baie d'Arauco. 4417. Paris. Fr. i.
2. Asiatische Randmeere.
Asolier, Bemerkungen über die Japanische Inland-See und Hakata-Fukuoka auf
Kiusiu. A. Hydr. 18, 173 — 176.
— , Bemerkungen und Zusätze zu den Segelan Weisungen für die Küsten des
Japanischen Meeres; China Sea Directory Vol. IV Igg4, pag. 126—149. A Hydr.
18, 121 — 127.
List of the Chinese lighthouses, light-vessels, buoys, and beacons for ig90,
corrected to i December igg9. igth issue. (Imperial Maritime cnstoms Shanghai,
Statistical department of the Inspectorale general of cnstoms.) 4g pag. London,
King and Son. s. 1,50. 4.
Rnasian Tartary, New Djigit Bay, New plan. 11 17. — Slavianski bay (Port
Bruce). 1430. London, i s. 6 d.
China, Fast coast: Shanghai harbour. 3g9. 2 s. — Pe Chili Strait: Approaches to
Port Arthur or Lu Chun Ko, Port Arthur. 1236. i s. 6 d. — Southern
672 Specielle Geographie.
approach to the Yang-tse-Kiang, Video to cape Yang-tse (Bonham StraitV
1124. London. Detroit de Ha'itan. 4376. Paris. Fr. 2.
Tonkin: lies L-Shu-Shan, leve par les officiers du „Pluvier". 4403. Paris. Fr. i.
Annam: Baie de Van Fong, Hone Kohe; Bing Koi; Port Dayot; Baie de VoDg
R6. 4369. Paris. — Du Cap Tourane au Cap Batangan. 4381* Paris. Fr. 2.
3. Indonesische und Ostaustralische Meerestheile.
a. Malayiscker Archipel und Neu- Guinea.
Philippinen : Piano de la enseada y fondeadero de Mauban. S74> — Carta de los
fondeadores de Catbalogan, Buri y Darajuay. 875. Madrid.
Halay Feninsola, Fast coast: Entrance to Kuantan River, Entrance to Pahang
River. 1394. London, i s.
Ile dn Saint-Esprit: Canaux du Segond et du Bruat. 4438« Paris. Fr. i.
Singapore Strait: New Harbor. iao6. Washington. Doli. 0,25.
Nordostküste von Sumatra: Van Diamantpunt tot Hoek Tamiang. 1:230000.
Batavia. fl. 2.
— , van Hoek Tamiang tot de Broeders. i : 250 000. Batavia. fl. 2.
Nord- n. Ostküste von Sumatra: Plannen van Ankerplatsen en Mondingen van
Ri vieren. I. Batavia. fl. 2.
— : Geul.der Palembang of Moesi Rivier, Trigonometrisch opgen. door Z. M. Rader-
stoomship „Oenarang", Comm. B. J. G. Volck. 1:40000. Batavia. fl. i.
Aohell head to Diamond point: Plans added, Balken and Sand bays, Kräng Raja
bay, Kluang bay, Saban bay. 219. London.
Belitoeng, Westkust, Reede Tondjoeng Pandan en voarwaters naar de reede. Tri-
gonometrisch opgen. door Z. M. opnemingsvaartnigen „Stavoren** en „Hydro-
graf* 1872 en 1875. 1:50000. Batavia. fl 1,50.
Gfids voor het bevaren van straat Soenda. VIII- 100 pag. Batavia, Hydrogr.
Bureau, Landesdruckerei. Haag, Gebr. van Cleef. fl. i.
Java Sea, Western Part and the southern passage to China, i : i 625 000.
Washington. Doli. 0,75.
Niederländisoh-Indlsolie Arohipel, Kaarten en Gidsen, uitgegeven door het
Hydrographisch Bureau van het Departement der Marine. 16 pag. Batavia,
Landsdrukkerij. Fl. 0,25.
Nordküste von Java, Blad VII, Eiland Ketapang tot Diureneiland, trigonometrisch
ofgenomen 1886 — 90. 1:200000. Batavia. Fl. 3.
Wiohmann, A., Die Aufnahme der Molo-Strasse. •. Peterm. Mitteil. 36, 153— 154-
Molakken-Arohipel, Plannen van Ankerplaatsen, Blad IV. Batavia. Fl. 2.
Baweau, Reede Sangkaporea, trigonometrisch ofgenomen door F. C. van Waerden,
i888* 1:20000. Batavia. Fl. 7,50.
SotLÜok, A., Die Mangarai-Strasse. Peterm. Mittel. 36, 180— 18 1-
Jaoobsen, A., Die Inseln der Flores-See im ostindischen Archipel. Beitrag zur
Berichtigung der Seekarten, i : i 600 000. Nebenkarte : Die Landenge zwischen
Maumeri und Sikka. i : 800 000. Peterm. Mitteil. 36, Heft IV, Taf. g.
Sermata en Tanimber ellanden. Plannen van Ankerplaatsen. Batavia. Fl. 1,50.
New Gninea: Anchorages on N.W coast, Boni harbour, Kabobolol strait, Patippa
bay, Segoar bay. 1416. London, is. 6d.
— , Louisiade archipelago, Rössel island and lagoon, Swinger opening, Rabuso
creek. 1473. London, is. 6d.
Nordküste von Neu Guinea, von 1330 O. L. bis 141° O. L. 1:100000. Ba-
tavia 1889. ^^' 3«
h, Polynesien,
Oredner, Beiträge zur Navigirung im Schutzgebiete der Marschall- u. der Gilbert-
Insel-Gruppe. A. Hydr. 18, 83—92.
Herbing, Bemerkungen über verschiedene Häfen u. Buchten innerhalb der Samoa-
Inseln. A. Hydr. 18, 258*
— , Beobachtungen S. M. S. „Sophie*' im Bismark- Archipel und an der Kfiste tdd
Kaiser Wilhelms-Land. A. Hydr. 18, 337 — 340.
Sohnars, Bemerkungen über einige Orte auf Kaiser Wilhelms-Land, im Bismark-
Archipel, Lord Howe- und Solomon-Inseln. A. Hydr. 18, 127 — 129.
Indischer Ocean. 673
Segelanweisxmgen und Schiffahrtshindernisse bei Kaiser 'Wilhelms-Land. N. K,
W. L. 6, 47—49-
Caroline-Islands: Tomil bay. 148 5- London, is.
Die Marsohall-Inseln. Nach den neuesten Aufnahmen mit Benutzung der Brit.
Adm.-Karte Nr. 983 u. der Vermessungen des Kapt. J. Witt, i: ^ 000 000. 77.
Pläne von den Marschall-Inseln. 113. D. A. K. ä M. 1,50. Imp. fol.
Salomon Islands: Utuha harbour or port Puvis, Sio harbour, Waisissi or Royalist
harbour. 1414. London. 2S.
lies Salomon: Port de ]a reine Carola; Baie Choiseul; Ile Narovo; Havre Blanche;
Havre de la Gazelle; Mouillage de Gizo. 4447. Paris.
Archipel de Santa Graz (Königin Charlotte Inseln): Baie Graciosa et havre du
Basilisk. 4406. — lies Santa Cruz. 4410. Paris. Fr. i.
Nouvelles Hybrides: lies Lpyalty, Nouvelle-Cal6donie. 4310, Paris. Fr. a.
Loyalty Hes: Ile Mar6, Mouillage de Tandine. 4317. Paris. Fr. 0,50.
ne Ovalau: Port Levuka. 4374. Paris.
Guano Islands: Baker Island (New Nantucket Island), Howland Island. 1198.
Washington. Doli. 0,40.
Dreyer, H., Über d. Hafen von Matauta auf Savai, Samoa-Inseln. A. Hydr.18, 379.
Prittwitz, von, Bemerkungen über die Häfen Apia, Saluafata und Pago-Pago.
A. Hydr. 18, 30a.
Samoa or Navigator Islands: Ports et mouillages. 4354. Paris. Fr. i.
- : Ports et mouillages dans les tles Samoa. 4388* Paris.
Tonga or Friendly Islands: Nukualofa anchorage, Mamuka anchorage, Falcon
Island. 1385. 2-s. 6 d. — Tongatabu. ia36. London. 2s. 6 d.
Niohtvorliandensein der Wolverene-Bank und des Vibilia-Felsens, zwischen den
Tonga- und Kermadec-Inseln. A. Hydr. 18, 334.
Sooiety Islands: Bora-Bora Island. 1428. London, is. 6d.
Arohlpel de la Soci^tö. 4349. Paris. Fr. a.
Hawaüan Islands : Makena Landing, Kahului Harbor (Maui) ; Nawiliwili Harbor
(Kauai); Kailua Bay, Kawaihae Harbor, Kealakekua Bay (Hawaii). i:i8x6o.
1164. Washington. Doli. 0,25.
c, Ost' Australien und Neuseeland,
Cape Sidmouth to Cape Qrenvllle: Plan added, Night Island anchorage. 2353
London.
G6te Est d' Anstralie : Port Molle et chenal Molle; Sound de Kennedy. 4398
Paris. — lies Percy; entr^e de la riviöre Pioneer; mouillage des lies Beverley.
441 1 Paris. — Port Curtis. 4441 Paris. Fr. a.
Anstralie : lies Solitaires et cötes aidjacentes. 4367. — Baie Trial. Mouillages de
Sugarloaf. 4370 Paris.
Australia, Fast coast: Port Jackson. 1069 London. 3 s. 6 d. — Port Macquarie,
Clarence river entrance, Richmond river entrance, Cape Byron bay. 1379
London, a s. — Magnetic Island to Double point. ^349 London, a s. 6 d.
Botany Bay et Port Hacking. 4465 Paris.
Greffratll, Henry, Der Mallacoota Harbour. Peterm. Mitteil. 36, 499—300.
Ile de LordHowe et Pyramide de Ball; K^cif Elizabeth ; Röcif Middleton. 4420 Paris.
New Zealand, North Island: Coromandel harbour. 2035 London.
Noavelle Z6lande: He du Milieu; Anses des Torrents et de TAstrolabe. Mouillage
de Tonga; Baie BuUer; Baie Jackson. 445a. — Port Akaroa. 4461. —
Presqu*lle de Kaikoura; Baie Gora; Port d'Oamaru; Ri vifere Waiau -Na; Flax-
burn; Cap Campbell. 4408 Paris.
C. Indischer Ocean.
I. Allgemeines.
Oo6an Indien. 4360 Paris. Fr. a.
a. Australische und Asiatische Küsten.
SÜdaustralien, Partie ouest du d^troit de Bass. 4413. — Entr6e de Port Philipp.
4393. ä Fr. z. — Ports Victor et Elliot, Ports de Mearlunga et Willunga,
g74 Specielle Geographie.
4439 Paris. Fr. i. — Ports et moutUages dans le d^troit de Bass: Passe
Murray, Rade Franklin, Baie Seal, Mouillage de Pile Hammock. 436g Paris.
Westküste von Sumatra: Plannen van Ankerplaatsen. Blad 1 — 3. Scala 1:50000.
Batavia, Hydrographisch Bureau. 1889. ä fl. 1,50.
Oöte N.O. de Sumatra: Baie Lembalei; Baie Rots; Baie et riviire d'Achem;
Abords de la T6te d'Achem, Baie Kluang; Baie Daja; Baie Riou?r; Baie
Kalumpang. 4442 Paris.
Bay of Bengal» AJidaman Islands: Port Blair to Littie Andaman island, in-
cluding Duncan passage. 1398 London, a s. 6 d.
Indla» Bay of Bengal: River Hügli, Sangor point to Calcutta. 136. 2 s. 6 d. —
Approaches to Y6 River. 1272. 2 s. — Orissa coast: Entrance of the
Mahanadi River. Entrance of the Duvi River. 756 London. 2 s.
— ) West OOast: Porbandar, Navibandar. 1321. i s. 6 d. — Dwarka point to
Diu head. 1420 London. 2 s.
Ferslan Qulf, Mouth of the Euphrates, Shart el Arab and Bahmishir river.
1235 London.
3. Afrikanische Kasten.
Mer Ronge: Mahommed Ghoul (Baidib); Mouillage de Raweyah; Sherm Abu
Amara Farat; Anse Eeles; Mersa Durur; Anse du Dolphin; Mersa Sheikh
Sa'd. 4395 Paris. ^
Golf van Aden, Barometerstanden en Winden in de, en den Indischen Oceaan
bij Guardafui. Herausgegeben v. Niederld. Met. Inst. 7 pag. u. 13 *. Utrecht
1889- 4-
Gulf of Aden: Plan added, Khor Ambada anchorage. 253a London.
Spalding, Hinton, Perim as it is. Historical sketch of the coaling Station at
Perim Island. Liverpool, Turner and Dunnett.
Hirsollberg, Bemerkungen über die Ostküste von Afrika zwischen dem Mafai-
Kanal und dem Kipumbwe-Riffe einschliesslich Zanzibar. A.Hydr. 18, 213—214.
Afrloa, East OOast: Chale point to Pangani, including the island of Pemba with
plan of Wasin Channel. 1390. 2 s. 6 d. — South west of Pemba island, plan
added, Mihengangazi. 13 10. — River Chinde. 1421. 6 d. — Port Mom'basa,
Kilindini, Reitz and Tudor. 756. 3 s. — Sketch of the lower Zambesi and
Shire Rivers. 1577. 2 s. London.
Rio Ghlndei Piano hydrographico da Barra e Porto do, Provincia de Mo^ambique.
I : 20 000. Lisboa.
Foz do Fangue, Reconhecimento hydrographico do, Provincia da Mo^ambique.
I : 120 000. Lisboa.
Bahia do Mocambo, Piano hydrographico. i : 40 000. Lisboa.
Zamb^ze, Embouchure du, et riviere Inhamissengo. 4407 Paris.
Madagasoar: Mouillage & la c6te NO de Madagascar. 4372. — Baies Ampa-
monty et Ampasindava. 4378 Paris.
— De la baie Ampasindava h, Nosy Saba. lies et port Radama. 4379 P^^*
Fr. 2. — Baie Ambavanib6, Port Liverpool. 4399 Paris. Fr. 2.
Schluss der Titelsammlung am 31. Januar 1891.
Berichtigungen.
Seite 403 Zeile 20 von unten lies: „für Mittelgriechenland nur 28 (statt 30), ohne
Athen und Piräus sogar nur 21 (statt 22) Einwohner auf den Quadrat-
kilometer.*
« 515 Zeile 22 von oben lies Goemann statt Gcemann.
n 588 Zeile 10 von unten Cingolani etc. zu streichen.
„ 590: 3. Persien fehlt Dieulafoy etc., von S. 605 zu übertragen.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
Ib.
^m
11
I
Verlag von DietriclL Reimer in Berlin.
K. Humann und 0. Puchstein, Reisen in Kfeinasien und Nord -Syrien.
Ausgeführt im Auftrage der Königl. Preussischen Akademie der Wissen-
schaften. Textband mit 59 Abbildungen geh. und Atlas, enthaltend 3 Karten
von H. Kiepert, 5 Pläne und 4g Lichtdrucktafeln. i8go. Preis 60 Mark.
H^^ Prospekt gratis!
H.Kiepert, Speciall(arte vom Westlichen Klein-Asien. 1:^50,000. 15 Blätter.
Ausgabe in 3 Lieferungen ä 5 Bl. Lieferung i und %, Inhalt Bl. 1—5. 7.
8. 10. 13. 14 i8go. Preis in Umschlag ä 10 Mark. Einzelne Blatter
ä Mk. 2,40. — Die dritte Lieferung wird im Herbst 1891 erscheinen.
H^^ Prospekt gratis!
Kartographische Übersicht der Kaiserlich Deutschen diplomatischen und
COnSUlariSChen Vertretungen, sowie der Kaiserlichen Behörden in den
Deutschen Schutzgebieten. Aufgestellt vom Auswärtigen Amt des Deutschen
Reiches. Fünfte Auflage. Aprü 1890. Preis in Umschlag 4 Mark.
H. Kiepert und R. Koldewey, Itinerare auf der Insel Lesbos. Nebst Plan
von Mytilini und a Karten von H. Kiepert. 1890. Preis kart. 4 Mark.
0. Puchstein, Pseüdohethitische Kunst. Ein Vortrag gehalten in BerUn am
5. Juni 1890. Preis geh. i Mark.
Wilhelm Greve f
Geographisch - lithographisches Institut, Buch-, |
g , Stein- und Kupfer-Druckerei.
o
S © «I Gegründet 1870. i» ^ g.
*S ^ ^ o
^ 'S Das Institut beschäftigt ständig 50 Lithographen, 25 Setzer, ^ (3*
y^ m 8 Schnellpressen, 32 Handpressen mit einem Druckerpersonal ^ g
3 4) * von 110 Mann. ci-
o 13 ^ hS M S
g fl ^ Empfiehlt für Autographien sein 0 S cp
^l| Neue. ü.dn.<^arfah^ ||^
^ £ welches Pläne bis 90 : 150 cm gross in dimensionaler TJeber- S o
^ iN einstimmung mit dem Original garantirt. • ^
^ Saubere Ausführung — pünktliche Lieferung — tS>
massige Preise S
o
OD
Berlin S.W., . London W.C,
50 Ritterstrasse. ig Red Lion Square. «
1
Verlag von Dietricll ReilUOT in Berlin.
Neue Spezialkarte
der
Deutschen und Britischen Schutzgebiete und Interessensphären
in
Aequatorial-Ost- Afrika
nach den y-ereinbarungen vom Juli 1890.
Von RICHARD KIEPERT.
z Bl. Mafsstab i : 3,000,000.
Preis jedes Blattes etik. z Mark.
Übersiclits-Skizze.
Westliches Blatt. OsUiches Blatt.
Für die Redaktion verantwortlich: Hauptmann a.D. KoIIm in Charlottenburg^.
Druck von W. Pormetter in Berlin.
i
\
fEKtf>B