Full text of "Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



1 









fut 



( 

V 



Mitf^ ^»^S^iä^vm^^xSb^teffBSb^ 



1 


, c » . - * 


• 


»• • .--■'•■ 
. « , » ■» • 

> • » ^ • •• * ' - 


- 


1 


1 ««ffel, 


, • 


* f m SecUse von 3. 3« 


8 ^ n^i. 


1889. 




^< - . . 


r ' 






»*ll I I lll U lll II I I I I 



THE HEW YORK 

PUBLIC LIBRARY 

637103 A 

A8TOR, LENOX AND 
TU.DSN FOUMDATIONS 
n 1933 



mttmtmm 



i 4. kSJSt o 

L ^ 1 



"> .-' 



•' ■ \ 






"TN 



^ tt 1^ o 1 1. 



^ . I. ^inleitund I 

]^ t' n. Kurier mxii einer ©efdiid^te (er @efeaff||afl (er 9(Uer« 

^ ^ t^ömer iu eaffel^ »Ott Dr. 5(. SSertt^arbt l 

O ^ m. Cer fBallfaJ^vHott @oUii>üxttt, na^ ^xHttnt\)tiU unge« 
rt *^ bru(fteit Öuellen, t>om Pfarrer Dr. fal (fett feiner . . 14 

1 15^ IV. Stnt'de (itfiHxnn^en über bett Zh^ilm^i^eit U^ Sanb^ra« 
^ ^ fett jbetnnc^ i. i^on |)e{ren mit feilten ®b1)mn, ))on ®. 

"^ S[ Sttnbau * • . • . Z9 

[>s j\ V. J)ie «Pre^b^terial* ut(t (S^nobaNSerfaffung ber ei^angeli* . 

f(ben ftirc^e tn i^rem Urf^run^e unb i^rem Sinfluffe auf 
1^. 4^ j&^^n> loom £)ber'^ppeUation^rat^ Dr. {BicfeU ... 4a 

^ ÜRidceUaneen, bon Dr. galcten^ftner .......* 75 

V. /^ 

[^ ^ 3 tt) e t t c ö J^ e f t: 

^ VI. Heber X^eOen unb jbölf^mittel ber beffffdiien ®ef(^t(bte « 

^ »on Dr. €br. b. 9lomme( .......... 7T 

^ </! vn. 93ettrad sur Sebenldefd^id^te be^ E^rontften 9Bt($e(m 

^ ^ jDillid), bom 5tan}Ietrat^ ftef ler in ftaffei- . . »^ . 11» 

^ viiL Ueber bie d(teften ©r^njen ber Dibcefen ÜJtatni unb 

V q) a b e r b r n f m j^eflifd^ « fSc^fffd^en &au, bott Pr. & S. 

O 9^ 9a(((en^einer in |)ofdei^niar ....... 1S5 

^ IX. dini^H ober SDefersblle mt SStefer^anbel im 16. 3afir« 

r\ (unbert, Don ®. S a n b a n , Slrd^ibar am ftirffir^. {lan^ 

rA itnb ®taaUar^io 2tt ftaffef . . .16» 

X. Sermifc^te aRittt^eifnnden , bom a)lebiiina(rat(^ " Dr. 

■^, Si^neiber in Sniba: 

'^ 1) Sefd^reibungen einiger aui j)tfnendrAbem nnfe« 

^ rer ©egenb lu Sa^e d^i^^erter olitermanifc^er 

^ «tertWmer 169 

'^"^ t) 8iterarif(fte ^^fottH» l^t ©efdjic^te ber 0raff*aft 

(SAaitmbifra ..... . f^^ 



Gettt 



?)rtttc§ Pub t)t«Jte8 S^tft: 



dinltitun^ (Sortfelung.) • * . .^ . 

XI. ^te f6nt% unb ®tatt @reben1iem tn Jhtr^^eiTen, bid su 
($nte be^ S^ittilalferl, ^uH gfbntcft^n unb unde&rtt(f< 
tetr £^ttellen ^ei^iiaHi^ bargeflellt S)on bem Pfarrer Dr. 

SalcfetibetRer in jb^fdetimar • 177 

XIL ^te föTt^namek in JTurbeffett. Qin ^ramtitAtifcf^ed S^o^« 

titetit, 9on bem @9mnaftaIMreWor br, Silmar • • SS7 

xnr. Die jOrtiftnamen in ber <prot)ini ^ieberbefTen. ^tn 9etf 

. txa^ lut äiUttn {anbei« unh DxH^e^i^tt wn Vir.% 

S.^^, ipibeirit, ipfarrer Sit 9linteln . . * * , « S8? 

XIV. Qini^e^ über bie O^naflen iwn 3ntmenbatiren ujib bie 

qUidinami^t ®tatt SBon ®. Sanbau» $lr4)ipar am 

Itttrf. jbeff. jgani* ^nb ^taaUa^diw <> « 3^6 

XY. 3n>ei 9it)ihindi$ ^ (^e^tfler Don ben Salären 1474 ttiib 1^76^ 

IBon ®. Sanbau, ^(^it)ar c^m ^urf. jE)|{T. i)9U^ ^^^ 

' StaaUard^tb •••.,. s ...- ^ ... 1 , 316 

XYL Sinide Kadett aui j)e{Ten. 9ltt< bem SRunbe bei SSoiri 

gefammelt von ®. Sanbait« ^rd^ivar am fturf. {)eff. 

ßattl« nnb ®taatlar(^it> S5S 

Sagen, ÜRitgetbeirt von Dr. galcfen^einer • . • S56 
XVn. ÜXtIceUaneefi. aspni Xamlititfitt Itefief lu l^affef . . 368 



S i n I e i t u n (i. 



See erfle Sinlabung jut Silbuttfl biefeS Sereind eriteßett 
bte ^i^. S3ern(|avbt^ ianban, t)on Stommel unb 
© * u b a r t am 16. «ugufl 1834. ^,®eitbem," fo I^eißt e« ht 
berfdben, ;,ber eble unb wa^rtiaft beutfcfje grei^err )».@tein 
„inxd) bie ©riittbung ber ©efeüfd^aft für 2)eutfct)Iattb^ 
flauere ©efdyid^töfurtbe bie Quettenforfc^ttttfl für bti; 
ffallQ^meine ®e^djxdfU utifered S3ater(anbe^ traf tig ange^ 
,,regt unb neu belebt I)at^ ffnb aud) fafl in oHm beutfc^en Säm 
,^bertt Sßereinegebilbet tüorben, mldje für bie befohbere 
f,®e\d)i(bte einjetiter &ane iai }u (efflen fu(f)en^ mad bem 
f/®ef(f)t(f)töforf(^er ^ toeld^er ganj Seutfc^Ianb im 9(uge ^at^ 
^^t^eifö entgebt, t^eitö t)on tl^m un6eru(fft(f)tigt bleiben muff. 
,fS)ad 93erbienfHicf|e biefer SSefhrebungen^ woburc^ ei aMn 
r/m&g(i({) . noirb / bai fiir jeben Sinjelnen unermefilicfie ge(b 
,^ber beutfd^en ®ef4)i(f)t6queffett< bei angemejfener SSert^eis? 
fflung^ ))oI[fianbig ju burc^f orfdien / bad @efunbene gu 
^^{tc^ten^ )u orbnen^ mit ber baju erforberlic^en gefc^ic^t^ 
„lidjen unb geograf)^tf({)en £)rtdfenntnif[ )u erläutern, unb 
,^tn facfigemäger Sludn>a^t )u t)erof entließen ^ ober bo(^ bem 
,^®ef4){£^tfc^reiber gugänglicft ju machen, i|i öon aßen 
,,^reftnben »aterlänbifc^er @ef4)t(l)te fo attgemein anerfannt^ 
^bafi eine @tn(abung }ur S3ilbung etned befonberen SSer«« 
f^eini fär l)effifcl)e @ef4)i(6te unb Sanbeßfunbe 
IST feiner »eiteren Sleditfertiguttg beborf." 

' ^^3n Oepreicti, ?)reußen, §annot)er^ ©adfifen, 
^yJBaiern; Saben unb SRaffau wetteifern bereite ja^I* 
f^reid^e SSereine in bem rüt)m(i(^en S3ejlreben^ aifö ben Xritm» 



— II — 

,,mern t)erfattenber ©enhnäler uitb au^ bem ÜHobeir ^djtoinf 
„benber 3lrct)it)c alle bie SRac^ric^ten über bie Staaten unb 
,,©(fticffale iftrer Sätet ju retten, melcfje ein fllucflid&ed 
„Ungefähr bis babin nocti ersahen ifat] warum fottte §ef^ 
„fett fiidi if)nett nicf)t bereitwißig anfd)Iießen? ge^It eS unS 
,,boct| tt)eber an glorreirfjen ßrinnerimgen ani ber SSorjeit/ 
,/ttocf) an iUU unb 3(n^an3lid)feit an ben t)eintif(f)en Soben, 
,,no(t) aud) att ÜWännern, n)efd)e mit ©fer unb grfolg bie 
,,t)aterldnbifc^e @efcf)ict)te bearbeiten! 9?ur an einem ge^ 
,,bei^KcI|ett SwfÄmmenwirfen tiat ed bi^ber gefehlt, unb 
,,barum bärfen toiv erwarten, t>a^ biefe ©nfabung überall 
,,eine gunjlige Slufnabme ftnben unb unferem Vereine eine 
;,,binretcf)enbe Slnjo^r t^ätiger SKitglieber jufül)ren »erbe." 
2)er (Srfofg entfprad) biefer @rmartung k)o(lfommett; 
benn fd)on am 14. SRoDember l^atten fo t)ie(e Kenner unb 
greunbe ber »aterlänbifc^en ®efc^icf)te iljren Seitritt erHart, 
baß eine ®eneralt)erfammlung auSgef(f)rieben werben tonnte. 
2)iefe würbe am 29. Secember ju* Äaflfel, im ©aale bed 
2IItjlabter 3iatl)^aufeö, gebaltcn, unb $r. aSernbarbi eröffnete 
biefelbe mit fofgenbem SSortrag: 

„Sitt 9?amen meiner greunbe erlaube id) mit, 3i&n«ett 
jut)orberil unfern lebhafteren San! für bie freunbtid)e ZijeiU 
nabme auSgubrücfen, mit weldjer ®ie unferen 88orfd)lag 
jur SSilbung eineS Sereinö für t)aterlanbifcfte ®efdE)icf)te 
aufgenommen l)aben. 3Die Kamen Serer, welche ibreüRit^ 
wirfung bereit* jugep(^ert ^aben, bürgen btalänglicf) für 
ba* ©ebei^en bei Itntemebmend ; um iebod) ein (räftiged 
3ufammenWirfen l)ert)Orgttrufen , iß t)or 3lttem eine genauere 
SJerflänbigung über ^lan unb SluÄfü^rung erforberlid). @8 
fei mir baber tjergonnt, bie in ber erflen ginfabung gege«? 
benen Slnbeutungen je^t etwa* weiter auS^ufübren, unb 
jwar fo , toie tie Unterjeidiner berfelben (Icft bie SOBirffamfeit 
tei SSerein* bad)ten ; wobei eS wol)I tanm n&tbig fein wirb^ 
anibvMlid} )u erRaren, baß bieg für bie t)erfammelten 
9Ritg(iebet nur ein SSorfd^Iag fein foK, ben wir ^f^ntn gut 
Prüfung mb SSerbefferung üorlegen/' 



— ni — 

,,Unfer Sereitt fott ben boppeiten ßtoed ijoben, über 
ben Buflanb unb u6er bie @ef(^i(^te unfered 
SSater(anbe^ genauere itnb nmfaffenbere %oxf 
id^nxiQen attiu^elten, aH @iti)e(ine bte^ )u t\)nn 
im ©tanbe ftnb; unb burc^ SO^Ut^eilungen au^ 
ber @efc^tc^te unb Sanbeöfunbe ben ®ef(f)ma(( 
für Dater[anbtfd)e @tubten )u koecfen unb grunb« 
Itc^e ^enntniffe über biefe ©egenflanbe ju t)er^ 
breiten." 

//Unter @efc()tc{)te )>erße^en mir aber ^ter ntc^t blo^ 
eine SufammenileÜung berjentgen S3egebenbetten, tt>eld)e bie 
äußeren ®(f)tcffa(e ber (Staaten auf eine auffaKenbe ÜBeife 
oeranbert unb umgett)anbett tjahen^ fonbern mv mjle^en 
barunter ^orjugdkpeife bie forgfaltige Srforfdjung 
be4 inneren ieieni berfetben^ ber befonberen S8er^ 
ijäUniife, (Simiiijtnnien unb ©eflaltungeU/ unb ber geifligen 
(Sntmicf elung unb 93i(bung ^ nebfl einer getreuen Z)arfleKttng 
biefer im QtiVien mirfenbeit Ärafte, toetdje auf iai äBol^r 
unb 9Be^e ber SSoIfer einen ^iel mächtigeren (^(nflug üben, 
<iK bie meinen Kriege ^ Qd^ladjten unb ^rieben^fd)(uffe. 
SBoUten mx nm ben S3egebenM^^n t)on melt^iß orifc^er 
SBicf)tigfeit unfere Stufmerffamfeit toibmen^ fo tonxbe 
un^ bie @ef(f|t(^te unfereS SSaterlanbeö ^oc^ßeng }n>ei bii 
bxei @lanj}|tnlte barbieten / t»o eö bem f leinen ^efen t)erf 
gönnt n>ar/ ein entfd^eibenbeö (SemidE^t in bie SBSagfc^aale 
@uro!pa'^ gu legen; fuc{)en tDir aber }U erforfc^en, {U toeU 
d&en 3^^tftt ««l> unter »welchen Ser^altniffen (td) 
unfere SSorfal&ren in iljxem tägKcften geben glörflic^ fft^Iten, 
unb tt) a n n unb tt) i e f!e in fflotii unb 93ebrängniß gerietifeu/ 
bann er&jfnet {td^ fitr un^ ein toeitei, fru(()tbareö %elb, 
auf bem (^rfabrungen reifen für bie @egenn)art unb für 
aüe fjinftige ßeiten. 92ur miiffen toix bann and^ unfern 
©effd^t^freiö ertveiterU/ unb alle Elemente in^ 3(uge faffeu/ 
bie ba^ eigent^ümlic^e @4)icffa[ eined äSoHe^ bejlimmen: 

3unac{)ß bie 92atur be6 ianbed^ mld^e^ i^rn gum 
SBoi^ltfte bient, f ammt aOen (Sraeugniffen ber brei ffteidie ; bann 



— IV — 

bad So(f fe(6fi itacti feiner 9f6flammung ^ ttad^ jfeineit 
Sitten unb ©emo^n^eiten unb nad) feinet gemevblici^en unb 
ßeijügen SSifbung; ferner 

bie Sietigion unb ftrc^Iid^e Serfaffnng bef^ 
felben/ nad) ber i^r inn>o^nenben ^aft/ fßbltex ju ergeben 
unb ttteberjubritcf en ; and} 

bie<Btaatif unb SRec^t^öer^altniffe beffelben; 
unb tnitidi 

bie SBeltgefcfi {d|te felbfl^ bie in ifirem mäiiitxQen 
©c^itte baö einjelne Soff untt)ibcrjle^Iid) mitfortreißt, fo »ie 
aut^ tai äBirfen ber $ur|ien unb Ferren be^ Sanbed unb 
aller audgejeic^neten ©eifier, toetdje auf hai ©c^irffal i^rer 
aRitb&rger einen entfcf)eibenben (Sinfluß ^etiabt ^aben/^ 

,,X)ie ©efc^ic^te, in biefem Qinne be^ SBorte^, umfafft 
alte B^eiit bed menfc4(ic()en Xreiben^ unb SOirfenö, unb 
Sfber fann ba fein ©rfferftein jur boKfianbigen Ueber^ 
ffc^t Ui ©anjen beitragen. Sarunt burften tt>ir ei toageu/ 
bie Unterliftgung bon SKannern, bereu berfrf|iebenartige . 
S3eruf«gefdt|afte eine eigentliche S3ear6eitung beffen, t&ai man 
Qmhiinlid) ©efc^ic^te nennt, nur ^&(f)fl feiten geftatten, ju 
unferm 3n>ecf e in SCnfprud) ju nebmen , o^ne und baburc^ 
ben SSortPurf unbilliger ^nmut{|ung iU{U}ie()en; benn tt>ir 
))erfolgen feine einfeitige !Riif)tung/ fonbern n>ir ipollen bie 
innere ®ef<(){(^te bed SSaterlanbed in allen f^ren SSer^ 
itoeigungen auffaffen, audge^enb auf ber einen Qeitt 
t)on beut Slnfange gefd)ic^tlirf)er Ueberlieferungen unb auf 
ber anbern bon beni gegenwärtigen S^^HanU be« ganbe«^ 
afö ben beiben (Snb))unf ten , toeldje burc^ bie ^iflorifc^ie 
^orfc^ung, nac^ i^rem natixrltcfien 3ufammen^ange, b. tj. ^ 
nad) ber ununterbrochenen SSerfettung t)on Ux^adje unb 
SBirfung, t^erbunben toerben ntäffen. UBer baber auc^ 
nur ben gegentt)ärtigen ^uftanb unfered aSaterlanbeö 
in S3ejiel)ung auf fein %adf flar erfannt ijat, ber fann 
fc^on mit geringer ' ÜKü^e unb mit Sluf<>|)ferung weniger 
©tunben unfern ßwed forbern unb bie Sanbeöfunbe tt>efent<» 
lid) bereicE)ern/ wenn er bie ii^m befannten Sladixiditen im 



SlrdHöe Ui SSereirt« jur Senu^urtg itieberlcgt ^at er |Icf> 
aber mit bem frii{)eren Buftanbe unb mit ber aUmali^cn 
^(u^bilbung ber Stnflalten^ an benen er ju n>irfen amttidj 
berufen ift, befannt gemad^t, ham i|l er ^ewiß bejfer afö 
trgenb Semanb imStanbe, recf)t grünblirfie Ijijlorifc^e %cxf 
fc^ungen in biefem gac{)e anjujleHett ; }. S. eine @ef(l)icf)tc 
be^ frft^ejlen SSetriebö ber Serfltperfe in Reffen, gefc^id^t^ 
lictie gorfd)ungen über ben Sanbbau, eine @ef(^icl(te ber 
(Sewerbe, Snnungen nnb ß^n^^e^ ltnterfud)ungen über 
bie frül)erett ^anbeBflragen unb SE3aarcnjftge burcf) i£)ejfen, 
bie gntfie^ung, (gntwicfelung «nb ffierfafiung ber l^efjifc^en 
©täbte unb ©emeinben; t>a^ jcnb Tauter 9lufgaben pon 
^obem Snterejfe, bie jebocf) ber ©efd^ic^t^forfc^er nur in 
SSerbinbung mit bem eigentlidien @adE)i)er|lanbigen/ ober 
biefer nur mit Unterfiu^ung bed Urfunbenfammferö befrie^ 
bigenb Ibfen fann. — 3n Sejie^ung auf bie l^efiif(feett 
JSirc^enangetegenl^ei.ten ifi bereite 9Rancf)eS ge^eiflet, 
aber eine @ef(f)icf)te beö t)ater(änbifc^en ®cf)u(n)efend 
im allgemeinen^ fon)ie and) ber einjelnen £e()ranjla(ten 
tnöbefonbere ; ^aben toix nod^ gu ermarten. Stielet minber 
»ic^tig toavm bei unö, tt)o bie SKeljrja^I ber SSürger jur 
aWitwirfung an ber ®efe$gebung berufen ifi, ^iflorifdie 
3(udfiil)rungen iiber k)aterlänbif(^e Stecfitäüer^altnijfe. @ar 
manche %iitiU tei Qtaati^ uni (^i^iUediti bieten 
in biefer ^injt(f)t paffenbe @^geufianbe }ur 93ele^rung bar^ 
unb fefbfl bie einzelnen 3)^^tge ber @taat^t9erma(tung 
laffen eine fo(c^e ^Bearbeitung }u; toie benn namentlid^ eine 
©e'fdiicfite ber SSefleueruug unb eine Sarfieltung ber 
aUmaüQen Slu^bilbung bed SSern^altungforganiä^ 
mu^ gekpifl eine allgemeine £betlnal)me erregen unb eine 
gunflige Slufna^me ftnben mürbe, ^ndbefonbere führe bie 
Sntmerfung einer/ auf trigonometrifc^e ^Berechnungen gegrünt 
beten unb in alten ibren ^inielntieiten ber id^tigten ^arte bei 
^urfiaate^ eine unfere^ SSereined mürbige Aufgabe ^ benn 
«od) immer trif^ nni ber Sorwurf/ baf bie auöfu^rlicf)(le 
Äarte t)on ^ffeu jwar t)on Datertonbifcfjen @elel)rtcn 



VI 



entworfen , aber boc^ nur in frember ©<)rac^e unb öielfad) 
üerflummelt öon einem geinbe l)erauögege6en ijl^ ber bad 
?anb öor 70 Salären mit Ärfeg überjogen l^atte." 

,^Uöir t)erbel)fett unö feine^megö bie Sc^wierigfeiten, »efc^e 
mit ber 3lttöfül)rung fo umfaffenber SIrbeitett tjerbunben flnb/ 
bocf) tt)irb ber aSeretn feiner Slufgabe tjottfommen gewadjfen 
fein , ttjienn bie b»irc^ ba^ ganje ?anb jerjlreuten 5WitgIieber 
bejfefben gewiffermaßen eiij 9?e6 t)on ^orfc^ern unb SSeob«' 
aditerh bilben, tt)eld)e atteö fammeln, toaö jur t)ottjidnbigen 
SSaterfanb^funbe fon)o^I in gefdiicfftlid^er afö in fta? 
ti(lifcf}er ^injTcl^t geli&rt, unb tt)enn, burd^ gegenfeitigen 
Sluötaufcft, ein Seber ju SIttem gelangen fann, maö gur 
grünblid&en aSearbeitung beö wn iijxa gewallten ©toffe^ 
erforberlid^ ifi." 

„Sfber nic()t 6fo6 fo rf d)en, mi)t bIo6 auf bie @rtt)ci* 
terungbeö ^iftorifcticn SfBiffenö an fic^ moKen wir 
bebadit fein, fonbern ber SSerein mn^ ed ftd) auc^ angcfegen 
fein rajfen, bie SSerbreitung grünbfidier I}iilorifd)er Äennt* 
rtiflfe foöiel afö m6gfic^ gu beforbern. Sine t)ott bem Seretnc 
gu begrünbenbe 3^itfc^rift, in gwanglofen ipeften, börfte 
wobl 'f^a^ geeignetfte SKittel ifein, \^m Oefd^macf für i^CLizx^ 
ränbifd)e @efc^i(!)te gu wecPen unb gu belebVn, unb gügf eid^ 
bie Sßitglieber beö Sereinö felbfl mit mel^r ?ufl uttb ©fer 
gum SlrbeiteU' gu erfittten. 5öiffettfrf)aftlicfte Sebanblung, ber 
®egen(lanbe wäre gwar bie erjle Sebingung ber gu liefern^ 
ben Sluffäfee, abet bie Serfajfer würben ftc^ gugleicf) beflreben, 
eine moglicfjjl; Marc unb lebenbige JJarfteffung bamit gu t)er^ 
binben, unb würben ©orge tragen, baß ber gebilbete ?efer 
rtidit biirdö eilte gu grofeSKenge, xomn auc^ wtrf)tiger, boct) 
meijl itur bem gorfcf)er t)erjl<lnblid)er Urfunben gurärfgei» 
fd)recft werbe. Sine xaii bem Serwaltung^auöfcfjuflfe eng 
»erbunbene 3tebaction würbe bie einfc^Wgehben ®efct)5fte 
beforgen , unb ber @efeKfct)dft für bie 8lufnaf)me ber geeig* 
netfien Sluffäge »erantwortficf) fein/' 

„©elingt ei bann \izm 58ereine, ffcft burd^ feine ?eiflungen 
eine e^reni)oD[e ©teile unter \>tn übrigen ^i(iorifcl)en ®efeK^ 



— VII — 

I I 

fc^aften 2)eutfd)Ianbö ju ewcrben, fo barf er attcl) wo^l' 
^it emem umfaffenberett ^^(ane ^ery)ortreten^ unb biefe 
fammtli(f) jur gemetnf(f)aftnc(}en Sofung einer 9!ationaI^ 
aufgäbe awjforbern, namlidi jur (gittmerfung einer (Sproi» 
d^entarte öon ganj 2)eutf(f)Ianb unb jur äu^arbei^ 
tung genauer Sbiotifen ber i)erfd)iebenett ÜRunbarten. 
S?oc^ jTnb unö bie ©venjen ber beutfcften @))ra(^e gegen 
^ranfreic^ Vivi> 3taKen unb gegen bie fraöift^en ©praci^en 
faum \m ^((gemeinen befannt; noc^ ^ie( toeniger (ennen 
wir bie Slbgrenjung ber I)ocl^beutfcf)en ÜMunbart »on ber 

r' nieberbeutfc^en unb bie mannicf|fa[tigcn ©c^attirungen beiber^ 

unb bocft i(l \>\z Sprache unjireitig einö ber untröglic^flen 
Äcnnjeirf)en urfprönglirf)er ©tammegöerttJanbtfc^aft, mithin 
eine tt)icf)tige, bi^^er fafl ganj t)ernarf)IdfjTgte Ouette für 
bie ältere aSoIfögef^irf)te; nicf)t ju gebenfen^ ^ol^ bergleicf)en 
gorfd)ungen aucf) für bie ®prad)e felbjl Don tt)efentl{et)em 
Singen finb. l^^^yx fommt, \>Qi^ e^ "^xt ^&rf)|le ^zxi fjl, 
biefe Unterfucf)nngen in^ 5Berf gu fegen, weif bie »orberr* 

I fc^enbe ^©c^riftfprac^e burcf) bfe mit jebem Sa^rc grünbfidjer 

betriebene @cf)ulbilbung txixz^ Ueberrejl ber ^Xizti SWunb^^ 
arten nac^ bem anbern toegtilgt. ^reific^ erforbert W^ 
Unternehmen erjl noc^ reifl[irf)e Prüfung unb befonbere 5Bor* 
bereitung, inbef }a^(en n>ir unter ben S^eilnebmern be^ 
Screin^ ÜRanner, »elc^e gur S^txXyxn^ biefer görf(I)ttngen 
Dollfommen befähigt ffnb." 

f^Diefe fl[iid)tigctt Itmriffe werben genögen, ma bie itx^y 
ehrten Ferren SDlitgtieber gu iibergeiigen, baß ein retd)er ©tcff 
unfer wartet,' unb \i(x^ bie @rnbte nodj fange 3^ 5^W 
großer fein wirb, afö W 3ö^f ber 8frbeiter. SSeginnenwir 
inbeß unfer SBerf mit 90?ut!) unb 3ut)erjT(^t, ffein anfangmb, 
\imi\i ii bejio frifcf)er wacfife unb }unebme im 58erl)äftm'ß 
ju unferen Gräften unb SWittefu, unb gwar junäc^jit mit 
ber gntwerfnng ber ®efegc unb mit ber SBJal^f etned fei^ 
tenbctt 2lu^fc^u|feö. ©obafb baburcf) ber Scref« »irflic^ 
in^ 'it\>tti getreten ifl, fonnen wir bann auc^ ^^i i^^^ ^^^n\ 
®taatd«'3iegierttng um gorbcrung biefeö Daterfanbifcften 



— VIII — 

Unternehmend nadifucfien / unb mir butfen ba gemi^ einer 
wefentlid^en Uttter|ift^unfl entgegen feigen, ipatte bocfi früher 
bfe ®efettfd)aft ber Slltert^umer , toeldje met^r adgentetn^ 
»Diffenfcftaftlic^e Swecfe »erfolgte, ftcft ber ^ulbreic^fle« 
Itnterfiugnng t)on o6eh gu erfreuen, um tüiei>iel nte^r barf 
ntcf|t ein ber Dater(anbtjjcf)en ®efcf)tci)te unb Sanbe^funbe 
au6fd)fief Kc^ ge»ibmeter SSerein We gegrunbete ^ojfnung 
^egen^ bag il)m -geftattet »erbe, bie Serlaffenfc^aft jener 
im @turme ber poltttfdien (Sreigniffe untergegangenen altern 
@c^tt)e(ier anzutreten ?" 

„3tod) fei eg mir t)ergonnt, mit toeniQen SGBorten beg 
ffierfufled ju gebenfen, ben unfer SSerein fd)on in feinem 
(Sntfle^en burc^ ben Xob erlitten f|at: Ser wegen feiner 
Äenntnijfe fowol)! aW »egen feine« eblen ^erjend aHgemein 
t)ere^rte 9Retro))oIitan ©cl)anfe ju ßiegen^ain 6efcl)Ioß in 
gofgc eine^ @rf)Iagfl[ujfe« am 31. £)ct. ^b.' S- fein t^ätige« 
2ebm. Zvoii ber 71 3al)re, welrfie ben fcf)marf)Iic^en Äorper 
nieberbriicf ten, »ar fein ®eifi noc^ jugenblic^ ftarf unb 
frdftig, unb in einem SSriefe öom 27. ©ept. rebet er, ün«! 
geachtet beg 5Borgefüt)fö feine« nal^enben S^obe« , mit toaljxev 
Segeijlerung »on ben SlyBeiten unfere« SSereinö." 

M^Kic^t mie biefer am Snbe ber t)oUenbeten Sauf6al^n, 
fonbern in ber SSIut^c ber ^Sal^te unb aHjufrüt> für bie 
^ifiorifdien SBBiffenfc^af ten, bie er mit ra(Mofem @ifer unb 
mit glitcHic^em @rfo(ge bearbeitete, ftarb im 92ot>em6er ber 
Sieutenant ©ct^raber ^ier in Äajfel, an ber Srufiwaflerfudit. 
^üxdj ben erjleu S3anb feiner ,^®efrf)icf)te ber D9naflen«? 
ftämmc jmifd^en Seine, ©efer unb ^iemeV' tiatev 
S^S^iflt, mepiel toix ))on itjm l)atten erwarten burfen, wenn 
t^m vergönnt gewefen Wäre, feine gewif enl^aften ^orf(^ungen 
nocf) bie (ange Steige t)on tjal^ren fortjufegen, auf we(cf)e, 
nac^ bem gew5^n(icf)en Saufe ber Singe, bie 3ngenb gu 
rechnen t^fllegt.^' 

,3^nben wir nni nun mit bem l^eiligen SSorfa^, bie einem 
Seben Don nni nod) j^gemeffene 3nt auf ba« gewiffenl&aftefte 



• i« 



— IX — 

attJ}ttfuKett/ jtt bett ®ef(f)aftett^ ju beten Srlebtgung ton 
mi fjente t)erfammelt liabenJ' 

^an fcfiritt nunmelir jur SSerat^uttg ber ©tatuten^ unb 
e6 mürben biefelben in nac^Menber Raffung angenommen. 

Sarauf tt>arb bie 3Ba6I berientgen fünf Sfu^fc^uf mitglteber . 
DorgenommeU/ meiere in Gaffel noo^nt)aft fem foKen. Z)ie» 
felbe fiel auf bte$$.t). 9tommeI, fdevntjavbi, ^anbaUß 
@(t|u^art unb fdidtlU 

3n Sejte^ung auf bte id)xiftlidie 9Rctt^ei(ang be^ ipm. 
Sngenieur« SItnb, bie JC^eraudgabe einer befonbern S^iU 
fc{)r{ft für bie @efc^t(f)te unb Xopograp^ie ber gJro&in) 
jpanar betrefenb^ fprac^ bte SSerfammlung ben SOSunfc^ 
ani: ber Stu^fc^uf möge @orge tragen^ Trennung ber 
etttjelnen Sanbe^t^etle in S3e}ie^ung auf btefen Sierein unb ^ 
fteffen arbeiten mogK(f)fi gu k)er()tnbern. 

(^nbUct) n>arb iHiebt^ ba^ bte nacfifle ^aupt^etiamm^ 
(ung gegen @nbe September^ ober tm 9(nfang £)ctoberö 
1835 abermals ^ter in Gaffel ®tatt ftnben foUe* 

2)a bte ^pauptt)erfammlung ben gema^Iten Sfudfcffußi» 
tnttgltebern uber(a{fen ^atte^ bte t)erfc()tebenen 9Iemter unter 
{t(f| }U k>ert^et(en/ fo gefd^a^ btefe^ in ber @t$ung \>om 86. 
3;anuar burcfi fdirtftltc^e Slbfltmmung. Sad (Srgebnt^ ber^ 
felbert toat, baß ^um SBorjle^er ^v. t). Kommel, ju beffen 
©tellt)ertreter §r» S e r n I) a r b i , jum ©efretdr ^r. ? a n b a u , 
2U beffen @teKt)er treter i^r. föidtll^ unb gum ^affenfu{)rer 
ijr- @dt|u6art, leßterer gugletd) jum 3tebacteur ber ^er<^ 
audjugebenben Beitfd^rtft/ befltmmt tt>urben. 

:2)te SQa^t ber außer Gaffel »o^nenben Slu^fc^ußmtt^ 
g(teber gefc^ab jufolge be^ §. 8 b. @tat. ^on ben etnjeltten 
aSejtrfen. 3(fö >Icf|e würben gewägt für O b e r ^ e f f e n : 
ipr. SRebw ju 9Rarburg; für gulba: ^r, ^erquet 
2U ^ulba; für ^anau: ^r. 9Iut^ ju^anau; fiir 
©(Naumburg: ^r. ^tbertt ju Sfitnteln unb fitr 
@cf|4nal(alben: ^r. Xafc^ ju @(()mäl(alben. 






St^tnUn t^es \)eteins für l)^d0i$(i)e <8^^0cl)ii:l)te 



§. L . 2)er 3tt)ecf be^ SBcreiitö i(l attfeitigc @tforfc^ung 
iittD Sarftettung ber ©efd^ic^te, 5lopoflra^)I)te unb ©tatiflif 
. »Ott Reffen. 

§. 2. SIK ©rurtblage einer umfaffeitben ©efc^idjte bed 
?anbeö unb feiner a3ett)o^ner, unb alö ©egenflänbe, benen 
be^^al6 Jjorjöglic^c Stuf m er f famfeil: ju mibmen ifl/ »erben 
ittöbefonbere bejeicftnet: 

bie natiirlicl)e Sefcfjafenl^eit beö ?anbe^ unb feiner dx^ 

• , jeugniffe; 

ber Urfprnng unb bfe ©mntnnw^äftniffe ber Sewo^ner, 

bie (Sprache nac^ ifixm ÜBnnbarten, Sagen, Sicbcr 

u. f. n>.; 

bie ®efc^irf|te be* SJoHeö, ber g&rflen, ©ef^^led^ter unb 

Ortft^aften; 
bie a(te (Sau^ unb Spätere ®ericf|tdt)erfa{fung ; 
ba* Äirc^enwefen ; 
bk ©üterüerbältnifle ; 

bie flabtif(i)en ^ei^eiten, ba^ Srmfttoe^en unb anbere 
©enojfenfc^aften, bie @ett>erbe unb bäutrliiijm SSer^ 
fiäftniffe unb fonlüge bie ?anbn>trt^fd)aft betreffenbe 
®nrict)turtgen ; 
bie SRed) Waltertl^iimer / ®ebrattd)e,^efHicf|!eitett; 
tie gortfrfjntte unb fieifiungen bet ffiiffenfi^aften unb 
Äünfle, unb Sefd^rcibung t)on 3lftertJ)üniern aBer 2Irt ; 
iiber^auf)t aUe^, voai baju bienen (ann, tin mogli(^(l 
rirf)tigeö unb öottpänbige« S5ilb t>on htm* S^^ante U^ 
SSatierlanbeö in ben öerfci)tebenen B^i^ i" entrt)erf^n/.aiiö* 
bie aKma(tgen Ueberg&nge au^ einem 3uflanbe in ben anbetet 
nad) xijxtn Urfac^en unb äOirfungcn ju enttt>icfe(n. 

^uf Sammlung unb, fo n^eit e^ ti^un(id) ifi, @rl^a(tung 
aUer £)enfmafer unb Urfunben toixb ber.SScretn moglic^fl 
bebad^t fein, unb n>m\d)t auc^ bie Slufmerffamteit., ber 
einjelnen ©lieber auf biefen ©egenflanb gu ri((|ten. 



XI 

§• 3. ©aS ®ebict biefeö tetn n)ijfeitfd)aftßcf)en SSereni« 
«ttifagt irt feinen ^ov^dijun^en außer fcen gefammtcn je^rgen 
unb ehemaligen fnr^efjTfcften ßanben, audi bie ^errfd^aftcn^ 
»eld)e jttjar il)ren früheren SBerftaftniffen nact) Reffen firemb 
waren/ ieboc^ gegenmarttg ju @mem Staatsgebiete mit 
Äurf^efien bereinigt ffnb, fo voie andl) bie SRacf)6arIdnber, 
»efc^e einfi mit Reffen ober einem ber «euerhjorbenen iantt^^ 
tijeiU in enger Serbinbung (ianben, legtere jebo(^ nur infofem 
fie jid> noc^ auf b{e gegentt)artigen SSer^altnijfc ipeffenS 
bejiel^en. 

9. 4. (Sine S3efcf|ranfu|tg ber ^otfd^ungnt ^tnftc^tltc^ 
ber ßeit ftnbet im Slffgemeinen nidft jidtt; hoä) betraditet 
ber SBerem bie frühere @efcl^i(f)te beö aSatertanbed afö 
feine ipauptaufgabe. 

§. 5. Sie SKitglieber bcd SSerein^ jerfalten in roirtlid)e 
unb forrefponbirenbe; gu festeren tonnen in ber Siegel nur 
SluSIänber gewal^ft »erben, unb jtt)ar foI(l)e, t)on bencn 
man f;offen barf, baß fie bie 3tt)erfe beö SBerein« t^ätig 
beforbern werben- * \ 

§. 6. SebeS tt>irf Kc^e ÜMitglieb ijl ö?r^fl[ic^tet, bie Swedfc 
beS SereinS nacf> Äraften ju forbern; namentftt^ Jpunfc^t 
man^ baß Seber öon t>em, roaS f!d) an feinetn SBJoftni>rte 
unb in beffen Umgegenb ftnbet unb in ben SSereicf^ bet 
gorfd)ungen bed Sereinö gcl^ort, SSericöt erflatte, bie ^ow 
fcfjungen ber eingelnen üWitglieber nacf) Äraften unterfiöge 
nftb für bie @r^aftung unb Rettung ber in feiner (Segenb 
beftnbfic^en Denfmaler fo t^iel afö mogft^ ©orge trage. 

g. 7. ßvLx örfeiditerung ber 83erbinbung frf)eint ei 
jwecfmaßig, Äurl)eflen in fedjS S9ejirfe abjut^eiKen, in 
9lie*ert)effen Cmit ^eröfelb), ©bcr^ejfen (mit 3i^gen^ain)^ 
^Ita^ ^anan, @cl^aumburg unb @(i^ma(farben. 

äiucf) f&nnen wijfenfdfaftfic^e Slbt^eiWngett gebitbet wer^ 
ten; becf> börfen biefe bem ®anjen bed SBereinS^ beffen 

@runbfafeaHgemeineS3^f<*'"^^J^*^'^^'^ ifl, nie llorenb werben. 

8. 8. :£)ieieitmQ beS SSereind (le{^ uriter eimnt iäljxlidi 

2U wa^(enben 3(udfcf;uffe t^on je^n ^itgliebem. S3on biefen 



— Xlf — 

i^aben fünf iijtm ®t& m Gaffel ^ n&mlid) ber SSorflefyer beö 
SSereinö unb beffett @tellt)ertreter , ber ©efretär mi befen 
©tettöertretcr unb ber Äalfenfu^rcr. Sie übrige« fänf 
ipof)nen tit Ober^effett/ %nlba, S^anau, ®(f|malfa(ben unb 
©(Naumburg ^ unb n>erben Don ben ^itgliebern Qmätjlt, 
n>e[cf)e in ben betreffenben Sejirfen meinen ; fie werben {u 
aUm (Bitintif^^n eingelaben^ o^ne jebod) bie 93erf>flt(^tung 
jn ^aben^ benfe(ben beijuwo^nen. 

9. 9. Sie gu ^ajf^I n>o^nenben ^(udfcbu^mitgKeber 
bifben ben ipau))tüereinigung^punft unb ^aben bie eigentrici)e 
Mtütti ber ©efcftdfte )u beforgen. 3" Sefdjfüffen ifl bie 
Stnwefen^eit i>on »enigflen^ brei berfelben erforberlic^. 

Ser aSorfle^eF ^at ben SSorfc^ fornebf in ben ^aupt^ 
Derfammfungen^ a(^ in ben @i$ungen bed 9(udf(^u{fe^/ unb 
bie Leitung ber Verätzungen unb ber Slrbeiten. (ix untere 
itidfnet bie S3ef(f)Iuffe unb bie ^ufna^möurfunben ber ^iu 
^lieber. 

2)er©efret4r fftl&rt bie ^rotofotte unb benS5rieftt>e(f)feI; 
er fjat bie 93ef(^i|(ffe unb bie Stufnabnt^urfunben mit ju 
unUvi^dintn, unb bie Rapiere bed aSereind ju bewahren. 

2)er jtaffenfiifirer f^at bie !Bern>a(tung ber ^affe, unb 
legt über dinnaiimc unb 9(udgabe in ber 3aZre^t>erfamm^ 
lung 9{e(^enf(f|aft ah; i]iberZau4)t (iegt iijm bai £)e(onomifdre 
bti SereinÄ ob. 

g. 11. Sie 3Iudf(f|U^mitgfieber in ben ^robinjen bilben 
ben 9Sereinigungd))unft fär i^ren SSejirf. 3n aEgemeinen 
Slngelegen Reiten beö Sereinö flebt ber Slu^fcbuß in Äarffet 
burd^ biefelben mit ben Sßitgliebern i^red 93e)irfö in %er^ 
binbung; aucf) t)aben fte bie ßrl^ebung unb @infenbung ber 
jä^rlic^en S3eitrage ju beforgen. üRtt ben ^Ritgliebern 
9{ieber^effend fie^t in biefer Sejiefiung ber i^auptaitöfc^u^ 
;tt ^afjfel in unmittelbarer SSerbinbung. 

S. 18. ^atixtid) tpirb etne\^auptt)erfammlung gehalten; 
in berfelben mirb iebe^mal fejtgefe^t/ n>o unb wann bie 
nac^fle SSerfammlung gehalten werben foK. 

S- 13. 3tt biefen SSerfammlungen werben alle ^aupt^ 



— xni — 

attgelegenl^etten Ui 9Serettt^ Mxatijen, Don bem Sorfle^er 
itber iai 6tdf)enge SQtrfen unb tm 3uflanb be^ SSeremö 
iDät)rcnb bei Derfloffenen Sa^te« berichtet, fo xoic and) bie 
9Ba^I be^ neuen 9(nöfc{)u|fe^ vorgenommen. 

S. 14. £u'e ÜQatil ber 3(ndfd|ugmttga'eber gefcf|te{)t inxi) 
abfolute @ttmmenme^r^ett bet 3(ntt>efenben. Ser ®eu)a^(te 
bat jc(f| fogreicty über bte älnna^me ober 3iiijijtamatim {u 
i;rffören. 

S. 15. 93e{ Srlebtgung ~ber ©teOe eine« 9ru«f(^u([mtt# 
gltebeö benimmt ber ^u^fcfin^ über beren etn{in>et(ige Ser^ 
fe^ung hii }ur neuen 3Bab(« 

$• 16. S3et aSen tt)tci|ttgern. $lnge(egen^etten foDen bte 
3lu^fcf)u^mttg(teber in ben $rot)tn}en jur fc^rtftlic^en $lb# 
fb'mmung aufgeforbert werben. 

S. 17. iDie älufnabme gefd)iel^t auf ben S3orfcf|(ag etneS 
9}eretndmttg(iebeg^ burc^ fcf)rtftfic^e SIbjiimmung fammtltd^er 
9RttgIieber bed Sludfc^uffeö. Der 3luf}une^menbe mu^ menig^ 
flcn^ fed)« Stimmen für. fTcf> baten, erbaft er biefe STnjabt 
ntd^t^ fo f ann ber aSorfc^Iagenbe ))er(angen ^ bafi bte na({|fie 
ipauptverfammlung tn fester Snfianj über bte älufna^me 
entfc^etbe. 

g. 18. Z)er Sluötrttt aud bem SSeretne gefc^te^t burcf^ 
St&tffenbung ber Sfufna^m^urfunbe; boc^ bat ber Studtretenbe 
fär ba^ litufenbe 3abr bte S^¥^H ^^^ i^ letflen. 

S. 19. Z)te etnge^enben Sertcbte unb Sluöarbettungen 
toerbeu/ nac^ t^rem ^niiaUe georbnet^ tn bem 9(r(f|tt)e bei 
SSeretnö auf6en>al^rt unb jebem 9J2ttgItebe auf S3er(angen 
mitget^eift. 

§. 20. ^li £)rgan bei SSeretn^ mirb eine n>tffenf({|aft^ 
lid^e 3^itf(^nft begritnbet/ jur Slufna^me berjentgen 91rbet^ 
tetif toeldje fic^ jum Srucf eignen; fie erfdieint in }tt)ang# 
lofen ^efteÄ. 2Der 3lu^fd)uf ^at be^balb mit einem SSerleger 
ober 2>ruc(er bie notbigen SSertr&ge }U fc^Iieflen^ ein ^iU 
glieb ber ©efeüfcbaft mit ber ^erauögabe ber 3eitf(brift 
befonberö {u beauftragen unb auf bejfen S3orfd)Iag über bte 
Slufna^me ber etngefanbten Slb^anblungen gu entf(^eiben. 



— XIV 

%. 21. @D6aIb cd b{e Umftanbe geflattett^ toirb ber 
fSexein eine Sammlung Don gefd)tc^tlt(f|en , antiquartfc^en 
unb natur^iflorifdien @egenfiänben begrünben^ bereit $e^ 
«ugung einem jieben üKitgfiebe offen (le^t. 

S- 22. Um bte Sofien ber @efct)aftdfüf|i^ung gu becTen 
unb eine Äaffe- gu bifben, iat)It jebed tvixtiidje üKitglieb 
ioiltlid) 2 Zijlr. unb erl^att bagegen ein ßjremplar ber 3«it^ 
fc^rift frei. SBBer mit SaMung ~be« »eitrag« über ein So^r 
im SRäcffianbe bleibt^ fann nac^ jn)eima(iger Erinnerung 
aai ber Sifle^ ber ÜRitglieber gefiricfien noerben. 

§. 23. Der ^affenfü^rer fann nur auf gemeinfc^aftßc^e 
Slnmeifung be^ lBor(ie^erg unb @efretard 3(udja^(ungen 
»orne^men. ' 

g. 24. ©oateftd^ ber SBerein je auflofen^ fo faKenaUe 
feine @amm(ungen unb fein fonfiige^ (Sigent^um ber Sanbeö^ 
bibljot^r in Staffel gu. 

S. 25. Slenberungen unb Bufa^e gu biefen Statuten 
f&nnen nur nadj «»orbertger ^ngeige beim SlUdfc^uffe unb 
nad^ forgfä(tiger Prüfung in ber ^auptt)erfamm(ung burcb 
gmei iOrittet ber onn^efenben SRitglieber bef(^(offen merben. 



für Ijtm^clie (S>esc\)xc\)te nnb iantneBknnti^e ^ 

aufgejierit am 10. Suni 1835. 



1. ijerr Slrnb, ©traßenbau^^Sugenieur gu Syinau. 

2. 5) S5ac^v Pfarrer gu S^öberg. 

3. )) t)on^aumbad)^ ^ammerberr gu ©ontra. 

4. " Sern^arbi^ Dr.^ 93ibIiot^efar gu Gaffel. 

5. » SSernfiarbi, ^rofeffor gu Sreißigacfer. 

6. " S3icfen^ Dr.^ iÖ^erappeKation^gertc^tö / 9iat^ 

gu Gaffel. . 

7. » Socio, Dr., gieftor gu Äintel«. 

8. » SB ^ n e% Sttd^^änbler gu Gaffel. 



— XV — 

0. ^enr t)on So9ne6urfl^8enfl«fcIb,grei^err,ÜWajor 
«nb Äammerbetr gu aOSeifer. 

10. ^ (^aiaminu^f ^anbibati.Zt^eolin^äd^ttt^badi* 

11. w ßaffebeer, Dr., ju Sieber» 

12. y> 2)ieffen6ad), Dr., ^rofeffor ju griebberfl. 

13. » (?nflclt>atb^ ©betbaumeijter gu Äafiel. 

14. 79 (Stnß^ @enera(aubiteut ju ^a{fe(. 

15. » 8<Jt*/ Se^^^r ait ber 3teaffdt)ufe ju ^anau. 

16. » galfett^cincr, Dr., ^fancr ju ^ofgeiömar. 

17. » ©erliiTfl, Dr., ^rofeflfor ju 5JKarburg. 

18. » 3. @rimm, Dr., ^ofrot^^ unb ^rofejfor ju 

©ottinflett. 

19. » 5B. ©rimm, Dr., ^rofeffor gu ©ottfitflen. 

20. 7i ijaffenpfUg, @taaWmini|ler gu Äajfer, gjccctt. 

21. » ^ au cf, 3nfpeftionö^Oberf6r(ler unb Oberforfl^ 

k)ema(tung^^(^efretar a. S. gu $u(ba. 

22. » ij)erquet, Dr., Megierung^i'Direftor gu gulba. 

23. » 3 u fl i , Dr., ©uperintenbent, Äonjt jlorialrat^ unb 

^rofeflfor gu SKarburg. 

24. » Äegler, 3irc^it);^3iatt| gu Äaffel. 

25. » Äod^, Dr., ^rofeflfor gu ÜKarburg. 

26. 99 ^U'Ienfamp, Dr., £)bera))t)e(l[attondgenc^td^ 

füatti m «aflper. 

27. j) 8anbau, ^riöatgde^rter gu Äaflfel. 

28. » ÜBat>Ia, Äonreftor gu ©einkaufen. 

29. » SKunfc^er, Dbergcric^t^ratfe gu Äaffel. 

30. » ÜW u n f dt) c r , Dr., ®9mtta|iaf*25iref tor gu iperöfeft. 

31. » SR e b c I , Dr., ©ebeimer^üWebfgixialrat^ gu ®k^m*> 

32. » ^faff, ?anbcöbifc^of gu pfta, @maeng. 

33. »' ?)feiffer, Dr., OberappeKatiouögen(^t««?9lat^ 

gu Ä<ijfel. 

34. » ^feiffer^ ©berjtnangratl^ gu Äaffel. 

35. » ^ibcrtt, Dr., ipaupt))farrer gu füinteln. 

36. >j 5Kel)m, Dr., s^rofeffor gu STOarburg. 

37. » dtiebeftl, grei^enr gu ® fcnbÄcl^ , (Srbmarfcft au 

gu ÄafleL 



/ 



— XVI 



38. ^err ^on 9tomme(^ Dr., Qtaatiatdiii^^ unb Sanbe^^ 

6i6Kot^cK^®ireftor ju Äaffer. 

39. » 9tutt), giegierttng^rat^ ju ij^aitau. 

40. " ®d)leid)ext^ Somfapttular unb Pfarrer {u 

^u(ba. 

41. j» Schmitt, ^rofeffor unb Pfarrer ju ^ulba. 
48. » ®(^netber, Dr., 9Rebt}tnaIrati) }u ^u(ba. 

43. 99 @(^om6urg, £)6er6ürgermei{ier ju Gaffel. 

44. 99 @d)rober, SRegierung^rat^ }tt Gaffel. 

45. » @d|»arjcn6erfl, SergratI) ju Äajfel. 

46. 7i ©c^mcbed, @e^etmer^£)berbergrat^ ju Gaffel. 

47. jj © c^ u b a r t, Dr., gSibKotbcK-Sefrctar gu Äaffd. 

48. » ©ejefottt, 3legierung*#@e(rctar ju Äaffel. 

49. » ©teiner, Dr., ^ofrat^ unb §i(loriogra|)^ ju 

^emfrogenburg. 

50. » 2af(^, Sanbbattmetjier )tt ©(^malfalbett. . 

51. )9 SB {[mar, ©^mnaftat^Sireftor ju 9Rarbttrg. 
5S. » ^ogt, ®(f)u(rat() )u Gaffel. 

53. J9 98etnri(^, Stegierung^J'SlepofTtar {u-ipanau. 

54. » SBiganb, Dr., ®tabtgen(^tö^X)ireftor jtt9Be|(ar. 

3(m 4. Februar 1835. 

55. ^err Stuffartb/ Sanbgertc^tötatb Ju ©d^madalben. 

56. n ^u(ba> SSergamt^affeffcr )tt @(f)mal(d[ben. 

57. 99 Sttcfel, £)ber(apel(att gu ©d^maUalbem 

58. 9) ^in^aö Dr. gu Gaffel. 

59. » ©c^üIer, ©uperintenbent gu Kffenborf. 

60. » t)on SBaie Den SfdEjeu gu Gaffer. 

3(m 5. SIptil 1835. 

^1. $err t)on 2)a[n»tgf, ©eueraOteutenant, (SrceDettg, 
gu jDarmflabt. 

62. » Sggena, Dr., 9legi>ruttg6j?X)ireftor gu gulba. 

63. » Sigenbrobt, @f^. ©taatöratb gu 2)armflabt. 

64. » garnier, ©e^eimer ^ofrdtb gu Gaffel. 

65. » Än^rtm, ^ammerfefretär gu i^affel.^ 



— XVll — 

V 

iß6. ^jcmr Stxani\)aax, Pfarrer ju SRiebcrelfunge«. ^ 
67» » be ?aborbe, SSicowte, lomgKc^ fraiig&jTfd)cr 
Segatton^fefretär ju £aife(» 

68. y> yitieltfiau^ £}itximd)tianmlt ju ^affeU 

69. » 28 i fl attb , Pr., Äreiö^ ttnb ganbfleri^W^^i^fifud 

JU gttiba* 

70. » 9B t> )) erm a n n ^ Sanbtagdabgeovbttetev }tt Gaffel. 

71. » SBoIf^ Dr., (Spmtiajtaae^rer )U ^ulba. 

SIm 10. Sunt 1835. 

78. §«rr t)Ott SSaumbac^, £)6ergerk^W^2)ireftot ju 
Klittern. ^ 

73. n ® r au c I, Slrcftto^Sfref tor unb SRcflieruitflÄrat^ 2U 

gulba. 

74. ^ ^nt))d^ älmtmaittt gu $u(ba. 

75. » t)ott ÜWettflerÄ^aufen, SlmWaubitor ju ®ot' 

ttn^eit. 

76. » ^ e t r i , Dr., Mixä^ttixatii unb ^rofeffor ju gutta. 

77. » © (^ au m au tt gu ^annoöer. 

78. j» SBidet, gorjKnfi)eftor ju gufta. 



am 19. gRarj 1835. 



1. ^m gBrflcttiann, Dr., Uttit)crftta« «^ »iMiotl^rf«* 

©efrctar ju i^attc. 

2. >» t)onS3e[tl}eim/ %x(if)txx, Sergliauptmann ju 

§aae. ' 

?lm 5. SJpril 1835. 

3. i^ert SBbmcr^ Dr., ©tabtbibKotfiefar ju granffurt 



— XVIII ■— 

4. S^xx t)on iebcbnx, ^auptmaitii, Sfreftor ter fomV 

fidjeit ÄunlKamnter «nb ter öoterlanbifc^ctt Slftcr* 
t^ümer am neuen Sunflmufeum ju SSerlin. 

5. » ^er|/Dr., ^xd)it>vatfj in S^annc^ev. 

Slm 10. Suni 1835. 

6. §err Secfjflein, Dr., !Bi6Kotl)etoi^ i« üReintagen. 

7. 9? SSn'cflIeb, OSerpfarrer gu SdE^ottem 

8. » a3ucf)infler, Dr., Slrdjfear nnb 9tat^ ju SGBürj^ 

bnrg. 

9. )9 <S<t)avo(b^ Dr., Segatton^rat^ }u 3Qür}6urg. 



j$<' i\i(Sr 



. ^» 



I. 



Tuet TUtexÜ^nmev ju SiMsel 



Sie ©efeitfcftaft ber ^Iltcrt^iimer, mld)t, im 
Sal)r 1777 t)Ort ganbgraf griebric^ IL gefiiftet, felir balb 
hie au^flcicic^rtetfieit Slftcrt^umöforfc^cr Doit guroipa ju i^reit 
. SDJrtglifbertt jaulte, unb i« ber flele^rteri SEBett $tt einem 
n{ci)t unbebeutenben Stufe QclanQtc, {(l im Slnfange biefeS 
Sa^rl^unbertö fo ftjurlog öerfc^tDunbert , baß eine furje 
©tjäMung i^rer ©cf(irffate äK eine Srgänjiing unferet 
Daterlanbif(^cn Siterargefc^idite httxad^ttt werben batf. 

ganbgraf griebric^ ijaite befanntlfd) auf feinen Keifen 
in Italien i)iele Äunfifcfiaße gefammett, welche noc^ je^t 
ben ipaut)tbe(lai'i.,eil l « ÄurfurfH. SKufeum« iilbtn, unb 
h)enigjien^ t{^ei(n)eife bie ^ufmetffantfeit aUev Kenner auf 
ffcfi jiel^em ^oä) fjattt er nic^t bloß gefammelt, er 
^atte aud^ bitrc^ bie Betrachtung fo t){eler SKeifterwerfe 
beö Sntertl^uaiS feinen ©efc^macf flebilbet, unb bie neue 
SDBiffenfe^aft, für welche sißindfelmann bamaK bad ganje 
gebilbete Suroipa begeijlerte, l^atte and) ifjn burd^ i^re eigene 
t^ümlicf)en SReije gefejfelt. Darum genßgte ^i itfm nid)t, 
feine fojibaren @rtt)erbungen }U bejf|en unb ffev unbenu$t 
ju Derwal&ren, ober ffe nur öon neugierigen Sewunberern 
anfiaunen gu lajfen, fonbcrn er beabjtc^tigte, ffe jur %ix^ 
berung ber SBiffenfd^aft unb ju feiner eigenen SSerel^rung in 
®emeinfc^aft mit ben t)orjiigKdfijlen (Sele^rten alter Sauber 
2U ftubiren^ unb Hebe unb ®efcf|macf baran in feiner Um^ 
gebung gu öerbreiten. 2)ieß war bie »eranlaffung unb ber 
cigentlidie 3tt>ecf ber' ®efellf(f)aft. 



* 



5Rarf) eirtern erjlen ßrtttt)ttrfe, *) bet jTrf^ noc^ fianbfc^riff 
tidj üörftttbet, fotttc jTd) bie (Scfeltfc^aft jiebctt ©onttabenb 
Dcrfämmeltt, um jtd) mit ber Unterfuc^ung ber Slftett^umer 
beg tanbgrafKdö^n Äabinetö ju 6efct)afti9ett; man fottte jTc^ 
jur aSef&rberurtg biefe^ ©tubiumö mit beit ©ele^rten ber 
Derfef)tebettctt ?anbev Suropa'ö m 95tieftt)cd)fe[ fegen , unb 
flemeinfcf)aftlic^ einen tt>iffenfrf)aftKc^en Äatafog be^ Äunils» 
fabfnet^ anöarft^iten» Slußer einem beflänbigen ©efretar 
^atte ber ?anbflraf fedf)^je^n ^erfonen an^ feiner näc^llen 
ttmgebnng jnr Silbnng biefer ©efeHfcfiaft afi^erfefiem 2)oc^ 
erl^ieft biefetbe bei ber Slu^fü^rung eine attgemeinere dtid}» 
tung. 3tt ben gebrnrf ten j^Reglemens" t)omll.3li)n[1777 
warb ia& ©tttbium ber 3lltertf|umöipiffenfd)aft 
in ber »eiteflenSJuöbefinttng**) aK 3tt>ecf ber Oefeff*» 
fci^'aft anfgejleKt. 3« benSBerfatnmlungen, iDel^e nnr alle 

*) ®em' 5. Olpni 1777. 

**) 3» bem, ben i5()araWer ber tamali^en franiöfffcfteit Sötffeit* 
fc^aftlidjfcit an ber ©tirne tragenben „Discours prelimiDaire^^ 
»urbe fogar eine' praftifdje Xenbenj au^gefproc^en. Da beijt 

ei unter anbern (Mem. dela Societe des Aufciquites p. XLIIt): 
„A quoi demandera-t-on peut servir une pareille eonnais- 
„sance? Le voici et c^est le bat moral de l'etude. A tendre 
« „sans cesse a un meilleur etat, d'aller de decouv«rtes en de~ 
„couvertes. Cet univM*s, qui dans l'etat actuel dous parait 
„arrive a un^etat passable de commodites fourmille encorc 
„dUmperfections qui vieillissent sousJa sauvegarde du pre- 
,Juge. Parm^ les iQauxqui affligent notre condition presente, 
,J^en assignerai quelques-uns dont le moihent de disparattre 
„n^est pas encore venu. La guerre reoiiit tont ce que 
^ „l'absurdite et la barbarie pouvaienrt imaginer. L^existence 
^,des bommes est pn^e peut pas plus mal arrai^gee, puisque 
„vivre est porter un fardeau, L'Iüsulaire d'Otalüti, qui 
„donne deux heures a lachasse, et U resCe de la jouroiee 
„danse, chante, boit.et jouit, est bien plus heureux, que 
^ceux qui se sont charges- de devoirs etrangers a la nature. 
„La science qui devrait etre le delasseraent le plu9 ^mple, 
,^e.t le plu^ modere,, est devenu le tourment d'une infinite 
„d'Etres. Par quelle fatalite la Jurisprudence, la Medecine, 
^aTactique sont-elles devenues des iSciences? II y a entre 



14 Xage ©tatt ftnben fotttett, ttJoUte ber tntd^landjtiit 
©tifter feI6(l bcn SSorjT^ jfftl^rett. Sr ^atte aud) bie erfle« 
fel^r iaijlxeidjen (Srnenttuitgen mä) eigenem ©rmeflfeit öott* 
gogett, aber für bie 3ufunff fottte bfe Slnjafil ber orbettt^ 
'Itc^en STOitgfieber auf 40 befd)ranft werben, unb biefc 
foUten ffc^, auf beit 5Bt5rfc^Iag iei beflanbfgen ©efretar^, 
burd^ gef^eime Slbfltmmung erg&njen; nur bte Ernennung 
ber S^ren^ unb forrefponbirenben ÜKitgKeber blieb bem 
gattbgrafen tjorbel^altem @tn oÄe brei Saläre neu ju toäijf 
lenber 3luöfd)u|l bon 6 ÜKitgliebern, auf er bem bejlanbigen 
©efretär, fottte bie auögufc^refbenben Preisfragen ber ®e# 
fettfi^aft »örfcfilagen, bie einge^enben Slb^anblungen })rii# 
feu/ bie JBebaction ber gu brudfenben ©efettfdjaftdfc^riften 
beforgen unb iiberlbauj)t bie arbeiten ber ©efettfc^aft leiten. 
3urS3e(ireitung atterUnfoflen «>ar eift unbeilimmter Serlag 
eröffnet, woelcffer fpäter aufja^rKcf) 400 SHtbIr. fepgefeßt tt)urbe. 
©oweit toax Sitte« gang gut eingerirf)tet, unb fonnte 
felbll gtt ijoffrtungen berechtigen, Slber feiber! ^errf(i)te 
iamal^ norf) am §ofe gu Äajfel, gleic^tt)ie in Serlin, bie 
iingemeffenpe Sorliebe für frangofifc^e ©pracfje unb ?itera^ 
tut, unb beßf)al6- erhielt bie ®ef?fifcf)aft nidjt nur men 
frangB|tfcf|en 3?amen (Society des Äntiquitds), fonbern bie 
frangoJTf(f)e ©pracfie warb aucb. aK bie in berfcfben au^^ 
fcf)lieflic() ^eVrfc^enbe anerfannt, unb gum befianbfgen ©e*' 
fretär tt)urbe ün frangoftfc^er Homme de' lettres ernannt, 
n)el(i)er ixoat me^r ald 30 gr&f ere unb ffeinere ©c^riften 
über attc möglid^e ©egenflänbe in SBcrfen nnb in ^rofa 
V I)atte brucfe« lajfen , aber ien ÜBangel atter »f jfenfc^aft«» 



„nos maisons, la duree de notre vie et nos beioins des dis- 
„proportions ridicules. Tout eela changera et sera Touvrage 
„de cette activUe ^e genie qui perce dans Tavenir, pourvü 
„que Pignorance ne/persuade pas, que tout est le mieüx 
„possible et que toute nouveaute doit etre rejettee/^ (&oUte 
man ()ternac^ nic^t glauben, ei fetme^r ein S^erem loon jungen 
SBeltcerteiTerern, M eine fürfllid^e ©efellfc^aft t)on mtevtl)umi* 
forfc^ern, gcmefen? 



{u fl(^ felbfl unb burd) einen fo unermeß(fd)en 2)un{e( )u 
erfe&en n)u$te^ baß aMn bte @unfl be6 Sanbgvafen t^tt 
gegen ben aOgememen UnmtKen fd^u^en fonnte. Jean- 
Pierre-Lauis Marquis (?) de Luchet t|i burc^ 
feine eigene, i)on ©trieber mit Slnmerfungen t)erfcf|ene, ?ebenS* 
befc^reibunfl **) )u Mannt, ali baß ei not^ig »are, ^ier 
au^fü^rlic^et ^on itjm jn reben. 

Sben fo menig fonnte man i)on ben meiflen ber übrigen 
in Gaffel n>o^n{)aften Sßitgliebet große Setflungen erwarten, 
ta biefe großentfieifö in 3iurfjic^t anf i^re ^o^e gefeßfdiaft^ 
iidjc @te((ung ernannt mörben waren, unb beß^alb n)o^C 
in glanjenben i^ofgirfeln, nid}t aber im ©ebiete ber ^unft 
unb bed Slltert^umö ftc^ auf befauntem S3oben befauben» 
3a, ]^oc^fltt)a^rf(^ein(idf toare bie 3(udfu^rung be^ ganjen 
^(an^ an btefer ^(ip))e gefd^eitert, mnn nid)t ber Sarib^ 
graf ben SRangel an tDijfenfc^aftKd^en dicmenttn unb baö 
Ungenugenbe eined flachen 2)i(ettanttömu^ felbji gefüllt unb 
bie bei ber erfleu (Ernennung g^tl)anen SKißgriffe moglic^jl 
Oerbeffert ijatte: ^^II nous faut des artistes en peinture 
et en sculpture, il faut quelqu'un qui entende les lau- 
gues etc.^^ fdjreibt er gleicff nad^ ben erflen <Biiinnien an 
ben bepättbigen ©efretär, unb fc^on im ^cnat ^ai wuv^ 
beu bie ^rofejforen Xiebepiann, ^iberit, ^tifc^bein 
unb 3lai)i ***) eiugefü^rt,benett balb mehrere folgten. 2>ad 



*) ©djeuete er (!c^ bod^ ni^t, flc^ fogar jttm „Historiographe de 
la Hesse" ernennen ^u Iaffen,>«>ie»o^( er weber beutW J^fen, 
iiO(^ latetntfc^ beflim'ren !ohnte, unt), wie man au€ ben noc^ 
»or^janbenen^rotoFoUcn erfleht, grofe SKu^e^atte, tie tarnen 
ber ©efellfc^aftdmit^lieber ». SÜJe^fentug «nb ». b. ^aW 
bttra ju unterfdjciben. 

**) ©trieber« Seff. ®ere&rtett*®efcljic^te. «8b. Viii. @. 117. 

•♦'0 Slnfang« bifbeten jie, aU Membres adjoints, eine 3lrt öon ®e» 
(e^rten-S3anf ; boc^ (bellte talb bc^rauf ber Sanb^raf felbjl ben 
Antrag, fle ali Membres ordinaires nac^ bem ^age t^ter 
Srnennung unter ben utrigen ^ttdltebern ^(a$ nehmen su 
faffen, 9,pour ne rien negliger qui puisse exciter l^emulation.^^ 



goKegium Savolinum ju Ma^el ftanb iamali in feiner S3rüt^e^ 
ttrtb t^ereiniflte in ben Sauren 1770 ^ii 1780 Xalente, tt>ie beren 
feiten auf einer Unfeerfftat iu^ammen gefunben n^erben: 
STOanner tt>ie Slnnbe, ©omniering^ SSalbinfler, ^ttin^ 
gorjler, ®oIfm^ 3o^. t). SWuIUr unb55Ma|fo waren 
fletoiß tefa^igt, ben »iffenfd^afrtid&en SRuf einer ©efeHf^aft 
jtt begrunben, ipa^renb bie fjo^e SBürbe beg bnrc^Iaucf)tigett 
Stifter« «nb SSorjt^er* and) bie bebentenbften SWannerbe* 
Ängfanbeö gur ÜKitwirfnng anf^)ornte, unb ik aufgefegten 
greife n{<f)t untt)icf)tigc Schriften ijeranlaßten. 

9!acf) einem noc^ Dorl^anbenen SSerjeiciiniffe n>urben im 
erflen Sa^re über ^unbert Sortrage gehalten/ unb jtt>ar 11 
berfetten *) t)om ?anbgrafen fefbft meifl ober bie SIntifen 
beö SWufeutti«. 93on gleicher S^^atigfeit gengt ber im Safer 
1780 in Äaffel erfctjienene erfle SSanb ber Slbt^anblnngen/ *♦) 
in toeläjem nnter anbern jtuei gefronte ^reföfd^riften t)on 
ipe^ne ***) unb ÜR einer? t) abgebrudft finb. 33on jmei 
fpäter gefrbnten ^reiöfrf)riften, ftber bie ®flat)erei in 
®riect)enlanb t)on SBeitemeier unb ftber ^erfe^jo* 
!iS tjon SKongej, ift jene befonberö tt) gebrucft »orben^ 



♦) ©i'e tefinben fld) ncd^ f5mmt(ic^ bei ben 5lften ber ©efcUfc^aft, 
unb swar meistere in M Ijo^en JBerfaffer^ eigener gönbWrift. 
Die Xitel berfelben finb : 1) Sur la pretendue Venas du Cabi- 
net. id) Surl^Hercule. 3) Sur le Boeuf Apis. 4) Sur Tlbis 
etc. 5) Sur les tables Isiaques. 6) Sur Osiris. 7) Sur Se- 
rapis et Anubis. 6) ^ar les differens livres qui traitent d^Öairis 
et d^sis. 9) Sur les lampes des anciens. 10) Sur Laocoon. 
II) (5ine 5lufforber«n9 ju größerer Xbätigfeit ber SOWtglieber, 
it>el(^e alfo beginnt: „Messieurs I Je suis persuäde, que la 
plupart des membres ne sont pas encore au fait des Objets» 
sur lesquels lea Discours pourraient rouler.^^ .... 

**) Memoires de la Societe des Antiquites de Cassel. Tome U 
Cassel 1780. 4. , 

♦♦*) £loge de Mr. Winckelmann. 

' t) ©efc^ic^te M £uru« ber «tj^enienfer. 

tt) ®efcbtc^te unb 3u{lanb ber &lattve\ unb Seibeigenfc^aft in 
®rie«^enlanb. Serlin 1789. ^8. 



unb biefe iit ben aft^anblmtigeit ber fraiti5jlf(^ett SHabemie*) 
erfc^ienett. ©nefunftü, „^om Ur fptunfl bcr ©mana^ 
tion«IeI(re bei ben Äabbalilien/' öOttSÄeftor ^leu^ 
fer }U £)öttabruc( ifi itoc^ ungebrucft t)or^anbem 

Saf[t td ffcfi nun' aitd^ tticfit in äibrebe (ledett/ baß m^ete 
biefer arbeiten für bie Üöiffenfc^aft t)Ott fe^r untergeorbnetem 
* 3ntf reffe waren, unb baß bic geiliigen Ärafte ber @efe(fc 
fd)aft fcc^ auf bem flroßett gelbe ber 2lltert^umött>iffenfc^af^ 
tcri} loenigfiend in. bem @mne, in todijem man btefelbe 
{|ier aufgefaßt batte, «ot^wenbig gtt fe^r jerfpKttern mußten, 
al$ baß in trgenb einer Slbt^eifung etwa« SebeutenbeS i)atte 
ge(ei)let n>erben fonnen, fo barf man boc^ bad SSerbieniUic^e 
biefer 93ef!re6ungen nic^t ganj uberfe^en, unb nccf) weniger 
ben n)oI)(t{)attgen Einfluß t^erlennen, ben biefe S(nregnn<) 
t)on 4D6en auf bie wiffenfc^aftlic^e ^nibitbunQ. dini^lntt 
ausgeübt \)at. 

Der am 31. Sict. 17ß5 erfolgte %oi iei ?anbgrafen 
griebric^ ^racftte in ÄajfeF große SSferanbernngen ^erDor. 
^ 2)er fa(l fBnigIi(f)c Slufwanb, »eirfier bfö ba^m @tatl 

gefnnben b^tu, ^orte auf, ÄapeHe, franjojifc^e Opef, ©cf|au>* 
f})iel unb SSattet t)erfd&tt)anben, «nb t)aterlanbif(f|e Sprache 
unb @ttte gewannen wieber aUmaKg bte £)b^rbanb übet 
bte )pianma^ig eingeführte ^uölänberei. Stitc^ hie &e\e1l^ 
fc^aft ber Slltert^iimer würbe nun bcntfcf^ nnh exijielt 
eine anbere ginrief) tnng: ber dtattj Sa^parfon warb an 
ilt ©teile bc^ $rn. de Luchet juin beliänbigen ©efretar 
ertiannt, unb in gofgc einiger Stnbeutungen beö ?anbgrafeit 
9QiI()e[m IX., weld^er jwar feinen perfönlicf^en 9(nt^ei( meif^ 
an ben Strbeiten-naftm, ffcf) jeboe^ ^nm ^roteftor ber ©c«? 
fell[f(*aft erHart b^^^^^f befdEiloß biefelbe, ibrfcn 3tt>erf auf 
eine angemeffene ÜBeife §u befc^ränfen. 3n ten ntnen, 
unterm «7. 9Joü. 1786 öom Sanbgrafen Befiätigten ,,®e^ 
fegen" wirb bie ,/aIte unb mittlere @efd)ic^t.c 
©cutfc^Ianbö mit üorjügficfier Miidfic^t auf $ef* 



*)Mem. de rinstit^N^t.— LitteratureetBeaux-Arts, T.III. p. 812. 



fen in bem Umfange in )t)el(()em btefe^ ®egen^ 
{l&nbe ber ytatux, beö @taat^; ber £trd^e^ jeber 
aBiffenfdl^aft tt«b ber Äutifl, beg ^rieben« unb 
beö Ärieg* in fiel) begreifen^'' atö ipattVtgfflenfianb 
bev goirfctjungen bejetcf)net Sie 3^1)1 ber@tgungen muvbe 
auf üier im 3ftf)te 6ef(t)iranft, *) bo^ foKte ber 11. Stpril, 
al^ @tifturtgdtag^ au(^ fernerl^tn but(f) eine &|feittß(f)e ©tguttg 
, gefeiert werben. Preisfragen n>oIlte man nnv npd) aUt 
itoei 3a()re attSfc()rei6en/ bagegen foKte in jebem ä^iertel«: 
ial^re bie befte ber eingegangenen ^ ^ ^ortefnngen (efiimm^ 
ten, Slbf^anblungen einen $reid tjon 20 9fttl)Ir. ertjalten. 
?)aS bisherige ©mfommen pcn .ial)rfic^ ,400 SRt^Ir^ blieb 
ber ®efettf(f)aft iugejlc^ert. . : . ^ 

©o' augemejfen bief? SSeränberungen "^im Slffgemeinen 
erfc{)einen, fo jcugt bod) bie äSecminbernng. ber orbentbc^en 
©i^nngen / >>on fedji^nnbjm^njig anf bier^ t>on einer 
aUjugro^en Sau^eit ber Zifcilmifmex , nnb bie Zf^at^ad^e, 
baß »a^renb ber 8ft- 3^f % *>^^ ferneren SSefte^enS ber ©e«» 
feaf(t)aft ber große .'^i^j^^c^ nic{)t ein einjigeg 9)2a( unb 
ber f (eine 'iHtr^meima^iuerfanntnoorben^ ^pxi^t fantbafiir/ 
baß ber Stifter felbfl bie eigenllid)e @eele beö Slkmn^ 
gemefe^ mar^ miemo^I am^ ber Umflanb nid^ unbeachtet 
bleiben barf^ baß bie Sluf^eb^ng beiS 6oli[egium Sarolinitm 
unb bie babnrc^ berbeigefii^rte SSerfe$nng ber meifim t)on > 
ben baran angefieSten $rofefi}re.n nad) WlfLxhntQ einen 
fel^r nad)tl^eil{gctt (Sinfluß **) onf ^tf ?ei(lnngen ber @efell? 
fc^aft l^abtn mnßte^ unb baß bie ^apL^S bejlanbigen @e^ 
fretard abermatö nic^t ium ^rommfu^ier ©efeKf^aft ani^ 
gefallen war. .ßaSjjarfou, ^rofeff^t ber ^iporifc^en unb , 



«« 



*} 5Un 1. W^n, u Stinf, K @n>t. unb i. ©ej. 

) din futbere^ itterdrtfc^ed Untevne^m^n au^^biefer 3etr, biejb^r' 
an^gate „ber^ßeffifcöen SBejtraöe liir ®eU(^rfamfeit 
unb Äunft" (JranPfurt 1785—87. « 23be. 8.)/n>erc^cö mit 
ber ©efellfd&aft ber sntertWmer in na^er IBerbinbmtr ff<1^<»nbcn 
iu ^aben f(^etntr fönt ebenfalls bur(^ btefe Ueberftebelung tn'^ 
©totfen. @. bieSSorrebe )um «ten (unb legten) ©b. b. {). «8. 



iäihntn ÜBtffenfd^afiten am doUt^inm (Sarolmum uttb üaijf 
Ijtt am S^ceunt/ tpav ein fetir ad)tmQimxt\)et STOann, bem 
feilte Dtelfetttgen ^enntniffe unb fein gefaKige^^ anfprudilofed 
S(eiiflere überall Svitvitt t)erfd|aft l)atten^ unb ber toegen 
ja^Ireic^et ®elegen^eit^f<^riftett itnb anberer Sluffdge nidit 
mx in Äa(fel für eteen ©cfiriftfleffer galt, fonbern ou^ 
idfon im 3a()r 1753^ burc^ ©ottfc^eb'^ (SmpftijlmQ, WliU 
fllieb ber ?ei})jigcr . ®efettfrf(af t für freie Äiinlle unb ÜWi> 
arMter an bem f,yttnep^en ))on ber anntutl^igen ®e^ 
fellfc^aft" getDorben tt>ar. SIber biefe^ Slffe^ fonnte ben 
97{ange( an grünbtid^er ^iflorifcf)er ^orfc^ung unb an @t^ 
ii)maäf n)etd}er fid^ in aVim feinen @(i)riften auf mt auffal^ 
fenbe äBeife funb giebt, unuiogltd) erfe^en, unb ((uc^ alle 
übrigen ju einem foW^en Slmte erforberlic^en @igenf(^aften 
f(^etnen, ii^m in gleichem @rabe gemangelt ju^aben; mentgfien^ 
\&jXtiht ber Obera^jpettatienögericft t^*9iatl) 81 o b e r t , welcher 
im 3a^r 1802, ald ga^parfon mit JCobe abging, SWitgKeb 
Ui Slu^fc^ujfeö tt)ar, bei biefef ^fecrcmraffung : f,SSR\x ifl 
ffWi) niz zin, für ein fo intereffy^ SnfWtut.... fo con«» 
fffufdr aWann t)orgefommen, aW ber'platb 6a^|)arfon.'' 

Uebrigen« h)aren unter ben ÜWitgKebern ju Äaffel noci^ 
immer SWanner, »ie ©c^minrfe, 2)u Dt^/ ÜRagfo, 
Cebber^ofe, ©trieber unb fpäterbin SSblfel, Stöbert 
ttnb Suff Ott), bereu 9?amen. ber ©efeCfc^aft @bt?e maö^iim, 
unb bereu Xbätigfeit jTd) tt>abrenb biefer ^zit burd) ;ine 
JRei^e t)dtt Slbbanblun^en über f)ocl)jl intereffante ®egen* 
jlanbe beurfunbet ^alv Snberijl nicf)t zinmal eine Slu^tt>af>I 
berfelben gebrudPt tt)iÄben^ tt)aö nm fo auffattenber ift, ba 
bocft an^ tzn Stec^nüngen ^yeruorge^t, baß man bie ber 
©efeKft^aft hzxoxUi^tzn ©eiber uicf)t unterjubringeu teufte, 
fonbern Don Sa^r ju Sa^r aufwadifen lief, inbem bie ge^ 
»o^uKc^en 8lu«gaben jTc^ faum auf SOO SRt^fr. beKefen, *) 
unb/ xoiz fc^on oben bemerft tourbe, bie auögefct)riebenen 



•) ©er beffdnbige ©efretar erhielt 150 m\)\x. unb eiu ©fribent 

84 m^\x. 



^eiöftagett feilte 5(tt«sa6ert mel)r ijerutfad^tett. ©c^oit im 
Safer 1789 belief ffd) ber Ue6etf(f|ttf auf 895 mHjlv. (&i 
tarn ie^tfolb nic^t febt befremben, baß ber Sanbgraf im Safer 
1790 über 300 SRtfelr. jum S5e(lett ber aWufettmöbibliotfeef 
öerfugte, an »elcfee bie Sudfeer ber ©efellfcfeafr fcfeoit frufeer 
abgegeben »orben »atett, unb biefe featte eö ftcfe gemiß felbjl 
jujttftfereiben, baß am Srtbe beffelben Safere^ auä^ ber ?ebrer 
be^ (Srbprinjen, ^rof. SBoIfel, mit einem Oefeafte Don 
200 SÄtfelr, auf ifere Äaffe angenoiefe« »urbe. 3m Safere 
'1794 tt>arb enblic^ ttodfe ber ®efeatt be^ ©fribenten auf 
64 aitfelr. gefegt^ fo baß bie JBefoIbungen aMn bfe jafert? 
licfec r@iuuafeme um 14 SRtfelr. überfiiegeit — gewiß ba« 
eiufacfefie SfRittef, um bad t)orratfeige @elb mettigflenS mit ber 
3eit unter jubringeu ! 

9!acfe @aS))arfond Sobe mürbe enblicfe SSbIfel am 23. 
2)ecember 1802 ^nm befianbigeu ©efretar ernannt. 2)iefer 
Slltertfeumöforfcfeer öon anerfanntem SSerbienfle wäre nn^ 
ftreitig mefer aK irgenb ein Slnbarer befäfeigt gewefen, bie 
©efeKfcfeaft »ieberemporjubringen, tt>enn ffd) biefelbe nicfet 
fcfeon burcfe bie angegebene Serwenbung be^ @elbeö aKer 
tferer bittet bexanit gefeabt f^htte^ unb tomn bie ßaijl ber 
tfeatigen äRitgtieber nicfet mefer unb mefer iufammengefcfemolif 
Jen wdre. Dennocfy t)erfuct|te er burcfe eine ettt>a^ t)eranberte 
Sinricfetung bie Xfeatigfeit ber SWitglieber neu gu beleben, 
unb jebenfattg bie Serfammlungen unterfealtenber unb belefe^^ 
renber ju macfeen. Sn ber legten Beit war @a«parfon fafl 
ber atteittige Mcbner gewefen, bie übrigen üWitgfieber tamen 
»ofel unb feorten, trugen aber felbjl wenig ober nicfet^ gur 
gorberung be« ©efeHfiSfeaftÄjwecfeg bei 3(uf SSoffetö Sln^ 
trag würben nun bie gu bef^)recfeenben ©egenjianbe im 
fßcvani benimmt, iamit ein Seber in ber nad^flen ©igung 
bie ergebnijfe feine« Sßacfebenfen* unb bie gräcfete feiner 
Seftüre über biefelben mittf^eikn Jonne; aucfe würbe iie 
Bafel ber Sßerfammlungen wieber um jwei i^ermefert, unb 
bcfcfelojfen/ biefelben in ben € ffiintermonaten ju fealten. 
aiuf beitrage wn an&toavtiQen SKitgliebern fcfeien man ßat 



10 

nid!)t me^v ju ted^mn, Preisfragen tourbett nid)t mel^r 
att^gefc^riebett/ nnb fo na^m bie ©efeUfc^afr, toelc^e in 
ber gelehrten SQelt nur noct) bem Stamen nacf) befannt 
toar^ me^r unb me^r* ben g^arafter eined $rit)atk)ereinS 
(iterarifc^er ^eunbe an. 

^inm legten S3erfu({|^ ftcf^ auö t^rer Unbebeutfamfeit 
emporsuringen/ mad^te biefe, n)ii? SBoIfe( ftcf^ auSbriicft/ 
ffljinmlUnie ©tiftung" im 3d^ 1807,; afö burc^ bie feinb^ 
li^e 93efe^ung bei ianbei bai ^ortbeße^en aUer ^atetlau^ 
bifdjen änjlalten in grage gejlefft n^urbe. ,,3n ber SSer«? 
fajfung, tt>orin jTc^ bie ®efellf(^aft befinbet/' f^irieb bamol* 
ber bepäitbigc ©efrjctär, ,,tieß nnb laßt f<dj ber3»ed, ben 
,,fte ^aben fo(I/ @rtt>eiterttng »nb 3(n$bi(bling ber %ltex^ 
//t^nmSwijfenfc^aft, ni(f)t erreichen, »eif ber arbeitenben ^iu 
^/giieber ju r^enig ftnb;; mei( eö an bem ^inlongb'd^en @e(b^ 
,f\>oxxatti }u S3äc^ern, ^rei^nfgaben, Sermebrungber @anim^ 
^/(uiigen u. f. tt>. fe^It @iefe^t, ba|[ l^ierauf mel^r ^^ntoanit, 
,,baf[ bem 3nfiitut eine anbere Einrichtung gegeben ivürbe^ 
//fo fönnte e« »ietteid|t an^ ber get^argi«/ worin eö fiegt/ 
//ertoedt »erben." — Sin SWitglieb be6 SluSfc^uffeö f^lufl 
t)or/ eine feier(i({)e ©igung }U ^^eranfiatteU/ um bi^ ^fs» 
merffamf eit ber f remben ^Regierung auf ftd) jü iitiien / aber 
SSößel bemerfte bagegeU/ bag. unter ben in ^afjel hh)^- 
haften SKitglieber n feine feien / //bie man al« SIntiquare 
//Semanben Joorjlellen fönne/" unb boc^ *»oI)nteit 
bamafö nur nocf) ad^t orbentKc^e 9Ritg(ieber außer^tb ^affef ! 
9Ran Derfucf^te nuU/ bie 9}2itg(iet)er ber bamaligen 9tegentfif)aft 
S3eugnot/ ©imeon mt Soliöet burc^ Suf^nbung öo« 
@^renbip(omen fitr bie ©efeUfc^aft )tt geti^innen; aber auc^ 
biefer ©c^ritt mx ^x^tUni. ($nbli(^ v^mit^ fic^ SSMfel 
. am 7. üHärj 1808 an im, uat-i^beffen: mm Wlini^Ux bti 
Snne^rn ernannten^ ®taat^xat\i (Simeou/, um fomo^t feinen 
blöder ani ber ^efeUfc^aftSfaffe g^pgienen ®tijalt wn 350 
Sitbrr. mieberjuer^alten/ aU and^ für bie @ef€j[lf(f)aft felbfl 
irgenb eint 93egünfiigung ju ermirfen* ®d}on nntetm 
9. Wlaxi mlax^U ber ^'nißer ^uSfunf^ über bir Sirbetten 



11 

bex ©efcttWaft. Solfd uberfanbte i^m am folgenbett ^Cage 
bert Sanb ber ßcbrurften tOicmoirfit itcbft einem SSeric^te, 
tooxin er bie fpateir »erminberte X^atigfeit ber ®efeßf(I|aft 
ber .!Ber(egung beS SoKegium (Sarolinum nac^ Harburg 
gttfcfireibt. 3n betr 3Inttt)ort beg SKinifierö öom 11. SRari 
(fo raf(^ tt)at ber bamaßge @efd)äfWgang) nDurbe bem 
S3itt|leffer gu feiner 6albigen Srnennung aB erfler SiMfo* 
tl&efar Hoffnung gemacf)t, aber auf eine Unterjlußung ber 
©efettfc^aft glaubte ber SKfnijler nur bann antragen )ir 
bürfen^ toenn bie gegentDärtige Siü^Iicf^feit unb 
Xflätigfeit berfelben bejiimmter nac^gemiefe« 
tt> erben fo nute. Sieß pevanla^te eimnnmen au6fu^v^ 
ßcf)en S3eric^t öon leiten SSoffeK^ worin er bie Urfad^e« 
atiffieit, tütß^alb in ber Iti^ten B^^t bie regelmäßigen Ser? 
fammlungen ni(i)t iiattm ®tatt ftnben tonnen / unb fid) 
l^inj!d)tKc^ ber bigl^erigen Xfiätigfeit auf ein beigefügte« 
SSerjeid&niß Don SJb^anblungen beruft, meiere nur beßl^alb 
nod) uicf)t gcbrurft feien, tt)eil e« an ben erforberlii^en 
©efbmittelu fe^Ie. .^ierburc^ fanb ffc^ bann ^im^on hts 
tt)ogen, ben ©eneralbireftor be« offejitlicf^en Unterricht«, 
Sol^anne« üon SKöIler, barüber jum SSeridbt aufju* 
f orbern, unb biefer erflarte mit alter ^reimut^igfeit ein^« 
@cl)tt)eijer«: „bie ©efelffci^aft ber Slltertl^iimer \).alt 
i^x-^itl verloren, feitbem ^err Senon bie »on 
ben tJorigen gftrflen gefammelten ?lltertf)iimer 
in^2lugeufcf)ein genommen; *) er fc^fug bagegen öor, 
eine ^^Esipece de S^ociet^ de Beiles Lettres^^ }u bilben, 
bereu ÜKitglicber ffd^ öprjug«U)cife \>axn\t befc^aftigen follten, 
bie tt)ijfenfei^aftfid)en Srjeuguiffe Ui iiiufleu Äonigreid)« in 
einer Seilage, jum SRoniteur anjujeigen unb ju beurt^eileh, 
unb iugleid) bie beutfc^e ?iteratur mit ber franjofifdjen gu 

.befreunbjen. 25a er »o^I »iffeu modjte, tag. uiitcr ben 

• ' ^ ) 

*) „La Societe des Antiqaites . . . . u'a^plus d^objet apres qiie 
„Mr. Denon a visite les antiquites des anciens Princes/^ 

Denott l)atte namlid^ bad iPurfurftCi^e STOufeum auf93efel)(.be« 
Äaifer^ gepfünbert. 



12 

bawaKflen Umflattbeit für »iffenfc^aftlic^e Bwerfc feine ^elb# 
unter jluluhg }u erlangen, war, fo fc^meidjefte er fld| mit 
ber aHerbtng^ fe^r fef)tt)act)en Hoffnung, bäg burc^ ben 
Srtrag btefeö Sfatteö alle fonjHgen Slw^gaben ber @efelt^ 
fdiaft bejhritten »erben fbnnten. 

SSafb barauf warb as&lfel bnrc^ feine ©rnennnng jnm 
rrflen SSibtipt^efar am ÜMnfeum entfdSjäbiöt/ öon ber ®efeff* 
fc^aft ber Slltert^umer war feine SRebe me^r, unb 3o^. ö. 
ÜBiiBer erhielt ben Sluftrag, ben ^tan jn einer „ A c a d e m i e 
de Beiles Lettres et Antiqüites^^ }n entwerfen. 
pb ein folcf^er wirfircfj entworfen würbe , ijl nic^t befannt, 
wol^l aber, bag biefe ^fabemie, tok fo mand)er fromme 
SBnnfc^ be« gnten ÜRöHer, nie jur Sln^fn^ng gefommen i|t. 
Ungeachtet bie franj&(Tfct)e SSerwaltnng anf biefe SÖeife 
t)on ber ©efettfc^iaft^fafie Äenntnifi erhalten ^atte, war e^ 
boc^ gelungen, ein f leinet, in (Staatöpapieren angelegte^, 
Äapital i)on 500 fl. bi^ jur QBieber^erjtellung ber t>ater# 
lanbifc^en fWegierung ju erf^aften. 2)oc() fcf)eint ber Äurförjl 
feine Steigung gebabt ju l^aben, bie entfd)[afene ®efettfrf)aft 
wieber itCi Seben ju rufen, iant einer auf bem Umfd|Iag 
ber Slften.befinblidien SRac^rie^t würben bie im Wlini^mnm 
i)orgefunbenen fc^riftlicf)en ffier^anbrungen beg beftanbigen 
©efretärö mit bem weflpbalifc^en gWinifler im SRot). 1813 
ebne 3Qeitere^ an bie S3ib[iotbefdt)erwaltung abgegeben, unb 
bie legten no(f> übrigen ©eiber im Sa^r 1819 ^nm SSepteit 
biefer Slnfialt »erwenbet. 

golgenbe« aSerieidjniß ber intereffanteflen Slbljanblunge« 
biefer ©efeHfrfiaft, welcf)e ff<^ noc^ l)anbf(^riftlirf> üorftnben, 
möge biefen Sluffafe befc^tießen: 

1, aSecfer, SRad^ric^t »on bem el^emaligen Sßonnettflo|ler 
^e^ba. 

8. (Sa6))arfon, Slaifonntrenbed SSerieid^nifi ber antiqua« 
. rifctjen Oerter in Reffen i)om SKittelatter (sie). 

3. Z)erfelbe, @ine SSorlefung über @agen. (33eranlafit 
inxdj eine k)on $rn. t). SRünc^^aufen eingereichte 
Slb^anblung über ben SReigner.) 



< 



13 

4. ©erfelbe, lieber bie Sirtert^itmer Äird^bitmoft«. 
5* 25erfelbe, lieber beit Slnt^eil ber ?anbftrafett ^ott 
Siburmgett «nb jpejfett an bert Äreujjugert. 

6. Serfelbe, (Erläuterungen lum itUn ^eipriöf) I. 

7. Serfelbe, Ueber W^^'P t>e^ Oroßmut^igen Äriegö^ 

rüflung gegen S^mxid) t)on ^raunfcf^metg. 

8. Serfelbe, lieber baö S^^^fter ber brei erfien SDBtt^elme. 
a Serfelbe, Heber 5ßJiIf)eIm IV. 

10. Serfelbe, ©inb bie Reffen SIbfommKnge ber ^oxttn^ 

11. ?obreben 'tJött ^emfelben auf bie ^§. t). SKaföburg^ 

ÜWafef 0, ©döminrfe, ^iberit, I)u 3I9, ». Selt^eim, 
i). SSoijneburg, Slßittenm^, ffiepler, ?ennep unb 
SRuffjlem. 

12. @me Stetbe V)on Slb^anblungen über bie teutfc^e ©prac^e^ 

Sr&ffnung«reben u. f. tt>. öon bemfelb^n. 

13. Curtius, Sur les antiquites aux envirohs de 

Marbourg. 

14. Surtiu^/ SSom banifc^en £eutfcf)Ianb^ ober Seinem 

tttarf in Xeutfc^tanb. 

15. Engelbronner, Sur les antiquites Romaines 

d'Augsbourg. 

16. (Sngelfc^ad/ Ueber bie bi(benbe ^unfi ber 9I(ten. 

17. Olaf, Ser ^(iorifer aK SlItertt|um^forfd)er. 

18. Hassen camp 9 Surle livredeJob. (^cA beutfc^e 

iDriginal ifl nid^t ntel^r ijor^anben.) ^ 

19. Serfelbe, Ueber bie SSIi^ableiter. 

«0. ?. 3. 6. Sujli, Ueber bie SBerbefferung be« Sugenb^ 
Unterricf)t6. 

21. t). SWii n cf) flau fen, 3tt>eifel über Dr. Slnton« Snt-» 

f(^eibung6s»Urtbeife über Sruiben unb S3arben. 

22. 3tt|l* S^febr. 3tunbe, Ueber ben Urft)rung unb Um«^ 

fang ber t)ater(tcf|en ©etpatt Ui itxt 3{bntern 
in ben ^fteflen 3^1'ten. 

23. 2)erfelbe, Som Urfprunge ber (Sfeurfftrilett b. ^ 9i 

SReicf)^. 

24. Schmerfeld, Essai sur laMin^ralogie des Anciens« 



. V 



14 

23. 2)erfelbe^ S5erg(et({|uttg ber alten utib nmn SRalem. 

26. Ziciemann, Ue&er ^eraHtf ö ^o^mogonte. 

27. ^cpUx, Serfue^ über bie @c^5pfttit8«8ef(^icf(te. 

28. ^erfelbe/ lieber baS arabtfcf)e 9Run)n)efen. 

29. Derfelbe, Ueber bie ®dixift m untern SÄanbe beg 

rotten fetbenen fatferlic^en SRantet^ ju Sturnberg. 

Äarl aSern^atbf. 



IDer tOallfal)rt00rt <&0tt6bfirien, 

aud großtent{)ettö ungebrncf ten Ouellen^ t)om Pfarrer 
2). gdlfen^etner in §offleiömar. 



3n ber ÜRitte ber nBrblidfen ^ätfte jene« alten beutfc^en 
Aontg^for jleö / bei ffteinhaxiiwalhei , beffen 9letcl(|t^um an 
j^o[} eben fo wie feine t)ortreff[tcf|e 9Bt(bbabn n^ett^in 
befannt i(i, liegt auf breitem unb ^obem, Don ffieflen ^er 
fanft anlieigenbem / o(lIi(t> aber in ba« SEBefert^al peil ai^ 
Ifattenbem SSergrucfen bai anfe^nlicfte 2)orf ®tftt8bftrem 
2)a$ S(ußcf)en ipo(}af)e '^) nimmt ^ier^ meifl Den ®uben 
^er, feine 3«Pff« au« SEBafbwiefen , ©um})fen unb ben an 
S3erg!uppen entf^^ringenben CueSen auf/ Dereinigt ffc^ untere 
{|a(b be« 2)orfe« mit ber dZieme, unb eilet bann norb^ 
ofllic^/ oft burd^ enge unb tiefe ^ biömeilen burcfy mirRic^ 
fd^auerlic^e ffiarbfc^Iuc^ten l&inbraufenb;^ ber Siemel ju, in 
meiere e« iei betn Don@tocf^aufen'fcf)en®ute äBüImerfen 
feine SRiinbung tiat. 



•) 50^5cftt^ti bO(^ tttifere Vroüinjfaf'-Seograpften me^r, aW ed b!d(jer 
^gemof^nlrd^ getpef^tt tfl, ©efc^tci^te unb ©)>rad)«3biome 
2tt Utathc stehen. Dted iDurbe und aütin fc^ön t)or fo mand^em 
unnot(itgen, mtberwdrttgen unb fdjäblic^en @trettsn)ifd|en@(^rtft« 
unb S^olfdfprac^e bewahren. Unfere ©eograpben nennen biefen 
S(u$ Siol^appe ^ mit boppeltem p. dt bet^t na(t| ©efc^ic^te 
nnb XiialtU |)oUape. 



' 15 ^' 

2)ie Umgebuttfleit iti 2)crfe« fyaben fel^r mem'g Stetjent^*- 
^an fottntc feine ?age fogar finjler unb traurig nennett. 
Stinö^ttmfjer nidjtö afö Söalb, unb immer triebet ffialb* 
SRur -fubwärtö, in bem SOBalbmiefenflrunbe iiimni^ ijl bem 
?lugc ein ettvai freierer SSIirf gejjattet, ber, wenn man bie 
recl)ten ®tant»finntU ju ftnben weiß, über i>a€ auögegan# 
gene Borfc^en Senöborf*) (SSenjinct^or^)) i^infireift, 
tt)el(f)eö feit ber neueren 3^it tt)ieber atö $of mit bem 
aften Kamen aufgelebt i(t, — aud^ tt)ot>r, barftber weiter 
^inauö, ba6 graue ©emauer ber alten //3a^)finburg" 
(©abbaburg) erreid^et- — Slucf) bie, für benÖrt t)on 156 
Käufern anfe^nlirf)e gelbmarf t)erfcf)onert bicna^reUm^ 
gegenb be^ ©orfeö nidtjt fonberlid^. Uejjpigfeit bed ^fltan^ 
jennjutl^fe^ ifl nidjt auf biefen gelbern ju finben. Sie ffnb 
»Ott Statur wenig ergiebig an Unfern beflfern griict)ten- 25er 
^afer, biefe alte ^uc^itgattung fun(lfo6 gebauter germanfe 
f«%er gelber, ifl bier immer noc^, auf einem S3oben/ ber 
burd) feine l^o^cSage unb ben bid)ten, ringö uml)er empor* 
flarrenben SBBatb ba^ afte Älima Seutfd^Ianbö mi wieber^ 
I)oft, bie ffdierjle unb refd)fic @rnte. äBalb* unb Srbs? 
^robufte, mit beren Verarbeitung unb SGBeiterbeforberung 
man ffc^ befä^aftigt, bte Bucfjt Heiner, ben ©ennern nicfjt 
lyiatittfic^er ^ferbc, in berert S5au ba^ na^c ©eflüt^enig 
jtt beuierfen ijl, unt> eUn fo unanfe^nfieljer Äft^e, welche 
^ier aud) jum, SSorf^pann gebraucht werben, erfeften ben 
armen @inwobnern,.wad fonjl bieiWatur jliefm&tterlic^ »er* 
fagte. **) Snbejfen l)at borf) au* biefe ®egenb in einem 
%tliiU beö Sa^re^ i^rc Steije. ^Kbann', wenn ber ^ier 

*) Sr. 2Ben cf ii. ©. 884. 9?ote *, unb 5lr*iü für ©eWid^te unb 
5Uterti?umöfitnbe 2Beflpl)alenö iv., ©eft 8. ©. 153, wo biefc^ 
^orf (fcfton cor bem 3<^f)re 1887) »orfommt. 
**) ^an benft unmitlpurlic^ an M Xacitu^ ©c^ilberung ber ba» 
maltgen beutfdien ^ie^suc^t: Germ. 6. „equi non forma, noa 
veloclfrate conspicui." unb ib. 5. „terrÄ — pecorüm fecunda, 
seid impfocera; ne armentiS quidem suus.hooor atit gibria 
frontis; numero gaudent; eaeque solae et gratiaisimae opes 
Bunfc." 



\ 



16 

ipaUt ali im Sefer^ unb Siemel^X^afe cmtreffenbc %vufj^ 
Ititg feine freunbltc^en ®aien (ringt/ nnb ben 9Ba(b untrer 
belauft/ unb nun bie ^ixten^ unbSucf)en« unb@r[en^ unb 
©cfien^Scfilage iifv i>erf(^iebencö ®vm annehmen; — ober 
andj, toenn im fc^wiifen ©ommet i\)xe birf)tctt ©chatte« 
eine auflene^me ÄuI)Ie ^ier i^erbreiten, — jtnbet ein ^am 
betet ^ mti)ct bejfere Oegenben gefe^en^at, fjiet auc^ feine 
greuben. 

Unb bfefer im Slffgemetnen fafl unfreunbKdöe Ort iil 
bennoc^ uralt, — fo alt, aK bte altejlen unferer Oegenb. 
3I6er, freiließ unfcre iBorfa^ren l&atten aui^ anbere SSegriffe, 
l)on benen fte bei ber 9Sa^( i^rer ÜBo^nfiatten ausgingen, 
atö i^re je^igen 3lad)tommen. 9Bo eine Quelle, n)o eine 
gläcf)e, tt)o ein Sßalb fie lodfte; ba baueten fie ff* an. *) 
Unb ^ier locfte berSEBalb unb feine SDBilbbafin. ^ierfloffert 
rei(f)e, nie k)er jTegenbe Ouetten, bie l^in unb wieber ju natnt^ 
ßdien Zei(f)en ftc^ \ammeln unb riic^Iicf^eu ^ifc^fang ges^ 
wahren. 

Unfer @ottd6iiren gfaube tc^ in beut ^lernten be^jenigen 
Sären juer(l {u ftnben, n)el(f)e« jwife^en ben Sauren 860 
unb 900 und mel^rere 5KaIe genannt »irb* Sinigc freie .geute 
(grei^errn, Slbelige) vöergabten bamalö an bie eben be^ 
gritnbete, ba(b ^errlid^ auf6(i!^enbe Slbtet @ork)ei an ber 
SDBefer, an biefe erfte Pflegerin bed^öangelium« im ©ac^feu^ 
lanbe, ©iiter unb Seibeigene in Suria unb fdntiun im ^efftfd^^ 
fäc^jTfd^en (3dne. **) man tooüte m'etteic^t fpater^in bfefe» 
£)xt t)on einigen benachbarten gleichnamigen (Surren att 
ber Sllme, öfteren ftber ^emetn an ber SBefcr, unb 
fndbefonbere öon bem in bemfelben ®ane gelegenen Sorfe, 



*) „Colunt discreti ac diversi, ut fons, ut campus, ut nemiw i 

placuit.^ Tac. Germ. 16. 
**) Faicke traditiones corbej. pag. 67. 9l?ote V. 5lUd) ber alte 
(SoUege i^erfianb barttnter^ott^büren, tvte man auB fetner bei« 
gefügten geograpl). 53efc^rei()ung fie>f)et, wenn er eö gleich «Öolg« 
S3ären" nennt, wieed megef)etfen r)at. @(^raberdX)9na{len. 

®. 62. sRote 113. 



Über 

1835 iittti 1836. 



2>te Mttiamteit eine« l^ißortf^^n tßetdmi etQkU fl(^ 
gtoar im SBefetttltd^en aui ben idUmam felbfl^ »nb (ebatf 
faum einer befottberen SlttSfftl^rttttg^ ba alle bebeutcnbetren 
^gebhiffe ber Utttetnommeneit ^orfc^tlngen burc^ befonbere 
3{6^anb(itttgen juv aUsenietnen ftenntnt|l gebracht ju iDerbeit 
))flegen; tt>te bettti auc^ unfer SBeiretrt bie ^efjxialjl ber^ in 
ben {tyei erflen Sauren fetnejS S3ejie^end burd^ il^n «»eran^ 
labten*) Slrbeiten m ben na(f)foIgenben Wittern ber iOef^^ 
fentlt#ett ftbergtebt. 3nbe{fen iß ed boc^ erforberlic^^ bag ^ 
alte SRifglieber^ befonber^ bie^ foeldft ben ©enerafoerfamm« 
Inngen nnr feiten be{mot)nen föttnen, bon bem 3u|lanb ber ^ 
©efeKfc^aft, bon bem ^ad^itiinm ber @amminngen unb 
t)on ben (Sntn>itrfen nnb SSejirebnngen ber ^injelnen nnb 
ber ®efammtl6eit fteti genaue ^unbe erljaften^ nnb felbß 
fütr bie aägemetne bentfc^e ®ef(^ic(|t6forf(^nng ift ei nic^t 
ol^ne 'Sittgen, wenn aKe bifior{f(f)en SScretne ffd^ mttt^eilen, 
nac^ toelc^en ®rnnbfa|en, auf meiere SBeife nnb 
mit meldten Wlitteln ein jeber anf ba6 ffc^ t)örgefle(fte 
Biet fjimxieitet. ^an toitb ei bal^er nic^t unaniemef[en 



*) £)a6 tt)tr ^ievM uttfere etgette ^n(td^t gan) aurödttreten liefen, 
unb baf bie inerten Serfaffer t^re ©ac^e }tt vertreten 
haften, »erfleht (fc^ t^ott felbfl; boc^ ftnb wir fe^r gern evthti^, 
)u etwaigen (Sinwenbunden, iBerid^tigunden unb Qt^äniunim 
beti |)nt. aSerein^mitgltebern in jebem 93anbe einige Blätter 
)tt er&fnen, ba ei nur angenehm fe^it fann, wenn ein @e« 
genftanb von i^erfc^iebenen Seiten beleut^tet wirb. 



«0 



ftnben^ baß mir fcett i^anytfn^aft Uttfrrer Sa^ttitmdfte, 
attäi tiefer 3«tf(^nft eitt\)etler6e«. 

3n ber {Weite tt am 14. £)(tober 1^35 ju Gaffel ge^ 
baltettett ©eneralDerfammlung tourben befonberd bie# 
jientgen 9Irbetten in 93etrac()t geiDgett ^ bereit äfu^fii^runs 
b^r 53^1«? WH**ft fji« 9<i8f |U Meli W?t m N#*WI 
f^aUjf ttttb e« ttfÄtb be(d)Ioffett, i?ot ?|tai ^(itfl^tli b,(^ tjem 
®ef(^i(^töforf(^er fafl ttnentbel)rli(f)ett ^ulf^mittel Dorjube^ 
reiten/ nhmlid) s 

1) tin tt>iffenf(fiaft(i(6ed Sktitiijni^ aOer ipeffen betrefeiu 

bf« öf*^^«*f.« äBerfe wj*. Wb((^ift<n} 
3) tin ^oUflaniiiaef 3^criei(f)uif aSer 9»| ^eflfm b(i^i^> 
cfte« b^erfit* ab^^brucftiiu ttrftinbw^ 

3> ?in^ iu»9^ SiiitTaftm Wmidigx,,. tm9i^<V(>¥Siii^ ws^ 

|tatiji(f(f|er 92acf)]k;i4)[ten geeignete ^artc; pin. ^m i>t 
adgemeitnen ltm,rifl[en^ 

^V hn^ lU^ior be^m* f&^dvß )Ugegangettj( %aii^r((^ Mn. 
ber ^((butt^ finei^ «e^eiü ^iflprifcfyen SB er ein < fkx 
92ieberfa(^fen n;avb k)on ber ^erfammlttOig^ pit ^e{# 
fall aufgenommen^ qnb ein^ im S^amen. be{|^{(en^ t>A9^ 
J^vrn t>o^ j^pritiia^r gemachter S3orf(f)|ag| ttafi bt^ 
Vereine famnit(((^(r 9!a4libarlanbci fic^ r^^fl^. 
mafiige 9Ritt^ei(n9gen mac^en^i nnb fft^bufoiK. 
bere iebe^^ntbecfung^ welche {ur S&rb.ernng b^i^ 
gj^genfeitigen gorf(ftnngcn bienen. foante^ aldtt 
batb }ur Stettntnl^ beö betreffenb^n Seir^itt^ 
bringen m&d^ten,, f^nb um (o me^r SSeifaE^, di a»^ 
Ijxet f(i)on biefer SO^nnfc^ Unt g^etporben vm» uitb et« ^n^ 
lidjtt Antrag gur Seratl^ung ^^rl^gv— 3n 5Jif$i«isiing <fni 
eine fcf)dn früher angeregte nnb bei biefer SSeranlaffnng ttt 
nabere Seratf)ung genommene 3Infgabe/ b(e (^ntWi^rf uttig 
einer sotlilanbige^ nnb jHöeiri5j;fig<^n@|>rft*en# 
t(f,xtt M,tk ßßtii^ Z)en!tfc^.Iait|b b^refi^n^^ toelc^fU^ tu 
einer gtm^ii^f^^^ftii^eti ätrbriti fär a(le>etttf(^e 
^ef4fi(^töt)ere{ne eignen m&rbe^ beliebte bie S9erfamm^ 
ftt«g / tiefen jwar fe^.r wic^tigeti/ aber, a««^ . ^<f^i*er« 



V 



— XXI — 

fc^iertgetf ®egei^anb rrji w^d) thitt genatserett ^rufutts 
ui^ aSorfterettnng mi)äm )it ge6eit« 

i^terauf »uvbe Ut äluöfcfiitt bei SSereind ermächtigte 
ftttf bem Sa ttbd berge bei Springen , too bcr @age nac^ 
t)Dr 2^itm etite®tab<t gef^anben ^abeti foff^ SKad^grabangett 
attittfieSeit^ bedigletc^en ÜRftnsen utib anbere auf Reffen bt^ 
{äfittc^e 9l[Iterti^itier ttnbefc^abet ber Sterte bei ^ur^rfU* 
9Bitfe«in^ }u evttertef. 

2)te &hit)( M «ndfc^e» fftr 1836 fiel loieber auf bie 
btl^rYgett SKttgCif ber^ 3n ben uevfc^iebenett SejtVfen iDiir# 
be« fpaler gett»&Mtf fftr Db er Reffen: i^r. SKe^m }it 
SSarburgi; fär ^ulb^: i^rv iperquet iw gulba; für 
^anan: $r. Sttit^ m ^anau; far Sc^aitmburg: 
$v. 9^4beftt jtt 9liittr(ir; imb fiir ®(^tttatea(ben: 
^r. ^i^cfel p ©c^italfafbe». 

Sie britfte (Setteralüerfammlung^ toetc^e (un 81* 
6e^emkr tSSß timfäSii gn Gaffel gebaltett murbe, er^f» 
ttete ber Sorfle^er^ ^r. uon Stottiniel/ mit giiiem 93o!^ 
trage ftber bie in biefem Sa^c^e t>orsenot»maittt: ikitittn^ 
unb itfar bie tem SSereine ^enx^rbettett Uttterßitguitgeii »Rb 
!Sereidi^eni|ttge]|r^ 2ki Setref ber (e^ierett marb in^befoitbet« 
mit batffbiiref ährarfetutung et» @(^reibm Airfnr(tf, !Mt«^ 
i}erittm& irei. Sattem ertv&^nt ^ wohut^l / in ©m&M? tt^ ei^ 
|te^ ()&^e« {|^fiife<> bem Sereine fitr bie ^^u bemfdbeic 
beabj!4>Hg(ett Uttteiriielimmtgett / ettt SSettag aud bet 
@taal«äfaffe }irg|sfi(|ert tirorbeti i#; be^gteic^en biei^o» 
ber fiirfU«^ %^rtt^ tt|^b %ajcif]cf)0tt Qbßv^^e^bittttimf jittr 
(Erleid^teiiiittg; ber 2tt^f<$ett bemi SluäTi^ttife unb ben ent^el^ 
tieit Slilgtiebrm M Skreini erfoi^rKc^eti Serbmbatii^/ 
tmt gem^ter 9>^{ge6tgfett ertJ^eiite $^ortofrei^e{t für 
93 r i e f e , uttb eitblid^ eine ^ti bem toi^ef. Qtttf^nansmf^ 
@avi»a€(^i}u Wtknßtx, bem SOereine {um ®ef<^eitl ge^ 
mo^te fe^ tftt^idtÜ^Jiit @amml^%. beutCc^er ^Hntffi»m^ 
^i«P*tIi<ft ^e^ ^^rtigjange« bfr^ in ber üjo^igen SSerforni»^ 
Iiutg i^^U^mn nm^jX^miiu^ bie mit 

ber befonberen Seituttg berfelbett beouftrogtett SRitgiä^ber 



»* 



— XXII — 

Mifiäixtidittt Sättiä)tt ah. 3lad^ ber (lattttetmt&^ige Sttd^f 
nnniiablaae*) machte ipenr Sern^arbt ber SSerfamm« 
(ttttg bie SDZttt^etlttng ^ ba^ in Se)tf^ung auf bm wn 
i\)m im 2ttn ^^efte bcr Settfc^rift brö SSerdtt« mitge^ 
tbeKten (Sntmurf tmei Sevjeic^ittffeö aUer it6er 
Reffen t)or^anbenen SOSerfe tt« ba^m (eine SlttSflel^ 
(uttgftt Qemacl^t »prben fe^etr^, baß tftm jleboc^ ^r. JD6er# 
SippeKattondrat^ ^uUntamp fe^r bebeutenbe SSotarbrtteit 
2u einem feieren ^erfe jur S^evfugung gefiefft l^abe, unb 
baß fitr bie @ef(^i(f|te t)on gulbä auc^ ein Seitrag wn 
^txm 9lmtmam ^nip$ bafe(6fl eingefanbt morben» — 
^erfelbe berichtete femer über bie borberettenben fKaa^tt* 
gebt, tpelc^e ber Kn^fc^uß getvofen f^attt, um bie in» 
®ebrau(l&eber@ef(f|t(^t6fjorfd!|er brfiintntteJtarte 
t)on Anr^effen in alCgemefnen Untriffen, itb^di 
in fo großem 9Raä6fiabe fit^ograp^iren iu 
laffen, baf itberari ^inl&ng(i(^ STanm bleibe, 
itm 92amen ausgegangener Ortfc^afteno^er&l^n^ 
fii^e geogra))^if(l^e nnb ^{florif(^e Slotijei^ e1n# 
{tttragen. di toatb befc^Ioffen, in ©emAß^eit ber be# 
reitö getrofenen (Sinleitungen, auf gemeinfc^aftti(^ Stoßen 
mit ber JOber s asaubireftion eine nnter Setinng biefer 93e^ 
^brbe entm^rfene ^arte 4nf ®Uin {deinen ju (äffen. 2>a 
jeboc^ bie Ißerge batin mdft angegeben ffnb, nnb bie gn 
einer genauen ^injeid^nung berfelben erforberlic^en jBtate^ 
rtalien nur nac^ t|nb nadj gefamme(t toetben fbnnen, f» 
tourbe auf ben Iffiunfd^ einige SRitglieber ber SluSfd^iif 
erm&c^tigt/ nac^ 3(62Ug ber t)orerflerforberIr(^en$jrem))lare, 
bie Steine felbß fjir ben Serein gu er »erben unb bafftr git 
forgen, baß bie @ebirge, nacli SRaaßgabe ber gn befd^afeiN* 
benJ^iilfSmittel naä)tx^lxi) eingejeic^et merben. 

$tttfl(^t{i(b bed Urfunbenbergeic^ritffet, nH)bet 
man ianaiii^ bie ^ortfe^ung bti 2)n|^fingifd^eit SBerM 

"*) t>xe mn^bm tH Qaiti 1895 ttUü^en 47 X^Iir. 18 ®r. ; nacb 
•'Deren W)m tHith am ünttM Solare* dritaffenbeßätfb tm 



110 Z\fix.*6 gJr. i- . 






r 



— xxin -^ 

Xüeli^e ifjn ii^mmt ffatten, bewv er guv^uöfu^mng b#r 
itim ttbertragei^tt Sfrbeit fc^tette^ bet beut SSeretn baraiff 
(mintxaßtn^ baf fiatt jener ^ortfe^itng lieber em feI6fiani>' 
bige^^ ttitb itoav ettoai anißtixtiiiiexei Serje^mß Der faßt 
nnt t)eratt^>gebett merbe. 2){e t)erfatirmetten ^ttglieber 
üfrerjeirgten ftc^' tJö» ber 3we(fmäffgfeit be« Sorfc^tog« 
mtb genehmigten ben t)on bem S^eric^terflätter in aü^mti* 
nen Umrijfefj bargclegten^fam . 

Z)te auf bem Sanböberrge frei (Springen t>orge# 
nommeiien:9(tt4^rabungen tjattm ein nuiit mtoiä^ti* 
ge« ©rgebniß gelieferti 2Jfe SWftgßeber be« ?rn«fd)n|Fe« - 
Ratten jTc^ am !fö. %gu|l an £)rt unb Stelle begeben^ 
unb innerhalb be^ nec^ tJer^anbenen fe^r ma(^ttgen Sltng^ 
wiüei btejfer/ ber ®age naä) t»on ^ar( bem ®roßen, {er« 
hörten ©labt bit ©runbrnanetn eine^ anfe^nltdjeft @ebAu^ 
beS entbe*. ?)er jaerjl anfgefiinbene ytanm iilttt em 
recf)ttt)fnfe(fge8 Sierecf , »on ettt>a 30 guß fange aiif SO 
gu| Srette^ bie ©runbmauer lauft jeboc^nocf) tu jtpei iRic^^ 
langen loetter. . 2)iefe aRäuer felbjl ifi t^ter guß bicf ^ unb 
befb^t au4 0tetiten/ noelc^f nur geringe ©puren Don SSe^ 
Haltung jefgen, JebDd) fe^r funjigeredit gefügt unb nur mit 
etmi Se^m berbunben ffnb ;. boc^ fanb fic^ iixn unb wieber 
auc^ eine ©pur >bn Äolf. Sin iWilglieb be« Sereind/ $r. 
^r au 4 6 aar in SfÜeber^SIfungen^ tt)e((^er auc^ btefe 3(u^« 
grabungen ^otte feite» Reifen ^ ftberno^ ed r We Unterfur 
c^ung an ben fofgenben Kagen förtiufefeen, unb feinen 
$emüI)Uitgen' gelang ed^ bte f^runbrnauern t)on no'c^ 25 
anberen @ebaubeu»^ufiu^ben. ^te ^Bauern Don 22 ber^ 
felben ftnb gerablaufenb, m ©ebaube ifl o^al unfr jkoei 
jlnb runb; etn6 ber festeren iji mithalf gemauert. 3{ußer 
©d^erben, ®rfen unbÄo^Ien/ ^at ftd^ b{6 je^Tr nur ber un^ 
tere Xbetl.eiiier bt^alen ©äu(e gefiinben nebfl ISru^ßtlicfeu 
t)on tt)o^Ibe^aueneii Senjiereinfaffungen. Z)ie innern Staume 
tanateu U0c^ mcf)t uuterfuc^t werben^ t9ei( ein S^oif^roalb 
Don ^unbertiä()rigen S3tt(i)en unb Q^i^en bte ganje tttoct 



XXIV 



btefc« trt< ber ®efd|>i*tc hirgeiifc« er»a^töt Ortrt> 
t^lte ig)etir Satt bau etirige t>on t^ttt aiifge^beiie Uti> 
fttnben*) mit/ auä betten er folgem ju Annen gl)(iiiibte, ba# 



^i") S«(be Urtanben nferben, aU ^Infage tinH 9Htfr<t|ei bei {)en. 
SanNu, erfl m einem ber n^c^tten {)efte «oOflantug abdebruift 
mtUn^ mil U iwecfmägider fd)ten , i^or bem S>rutt ber 9(i>^ 
t^anbrung r>ai ^raetniS ber bie^ja^riden fHu^drabun^en absu« 
warten. Sär btejentden Sefer, »ef^e i^relletd^t im ®tanbe ftn^ 
UnrStttftFclfttnd biefei bmiMn fpunrte^ in ber f^eff. Sef^ic^te etwas 
betiutraBen , it^Oen wir iwrlaufift »emerf)»n, ^af jene Ulf nnben 
nic^t im Cridtnal, fonbem nur in einem, wenn at^ atten nnb 
äut^entifc^en , Stomlbu^i M 5?l»(ler« ^atna «orbahben finb, 
wo bie Angabe bei Sail^reS feblt. X)ie eine ^dnbelt von 
bem Erwerb M Se^nten^ su 9{etmbre(^t<bufeit. 9^a(^em tu 
^W worben 19, baf bie 9SerWanbten (SifiribI t)on {Kdmbre^t^ 
|ufen> te< Sefl^ere be« 3et»nten# bafefbil, ntolid^ bteoonSim 
benborn, oöf bief^nSebiiteniuSnllarSIteriic^taeUitet, betfit 

ed weiter: MMemoratus vero 3ifridu8 hanc decimam resignavit 
in l<yco qtii tfidtur Hieihbrugga in Uio concÜio quando oppi" 
^mldCtttdesfbfifrg vastiOum est, presentibns Wideliindo & Ber- 
numno comitibus de Battenberg^ SifridodeBidenVeTt^ Godebertd 
4} Gerlaoo de Didenshusen^ Widekindo d^ Hol^iw> Sittdewico 
de I^nziogen et aliis maltis honestis.« 

XiU anbere Urfunbe betrifft beti (Srwerb Ui S^bntenS in 
i^aina, we((^en 6. de Marpurg tem ^lofler bafelbfl abtrat, unb 

/(Mieft mit ben SBortens »In presentia veros comitis Csc. Gotffr« 
de Richenbacb) nbi prefiitas G. de Märpui^ eiak pneris stiis 
«t $lüs fratris sui illam deciipam C*^. in Hegene) resignaverant» 
fffi^erunt^ bertholdus copies de Zlgenhagen, dominus Wide« 
kindus de novo Castro • Frideiicus de Drievorde • Dudo de Pet^ 
Adolfüs de Nordegg^a^ Cunradüs Milchling et alii multi honesti. 
Kec 'est actum in Wölftagen ea tempestatö qnando liandesberg 
v»irt»tiidi est«. 

^ui bem Sertii^tbrtefe ber i^on Sinben^orn onf ben 
3ebnten in 9{eimbre4tdbnfen, ber nod^ im Origittal oorbanben 
unb am 3. De). 1^31 in $r{((ar au^defleUt i(t, fo wie attS bem 
Umftanbe, ta^ einer ber genannten Sengen, ®raf i^ttmahn 
Don Q3attenl>erd, im3<ibre im nidrt me];r lebte cwendc 
nf. 105) läitfM nnn erfe^en, baff bte SerflbrundeanSIberd« 
iwifc^en btefe Mben 34r< fallen mti$. 



— XXV — 

morgen fry^ uftk iwstp na^ M in jeneii U«<iiiibett onftre« 
tenben ^erfoneit/ burc^ bad ^eer M Sanbgrafen ^otftab 
t)on XtiMnien, mtOit* im Qtäfft ISSt auc^ bie St^t 
Sri^(ar 2erfi5rt f^aU Z)ie S^rfammlung ^ meiere b{ef(n 
Sottrag mit bcfottberem 3ntei;ef}<t aufnahm, 6ef^Io{l bie 
$(ufgra6ungeit tumme^r in größerem Umfange fortiufe^en. 

'^ttt Setnl|)atbf ttttäifett mÜ) j^6er Wh ^gong 
bd Unternehmend f bnrc^ hai ^ufammenmirfen aller ^ifto^ 
rifc^en SBereine^ eine allgemeine (^^^rad^enfarte ))on 
Sentfc^ia^b tu tnttverfem ^nt befenbete' ^^etf^ 
foMat 1^ M ttiebeirf&^fff^ ^tüHH ju i^attnober biefem 
Kntem^ttnt ^totbmtt^ nnb {nfolge einer 9Rttfl^ei(mtg be^ 
Hyem b. :^üttn^9t 1j<ibm Uttki fd SDenHne i^ri; aR{tu>{r# 
fnng jng^agt. 2>er Seric^terßatter legte eine ^arte wr, 
ojiffoefc^bte'^htnte ber ^eittft^ttt nnb toatUhiid^rtt 
Sprac^e^ bon ber ipi in ^tttAtttt^iH^ in tftr®egenbbon 
Xiionbftte tm ber SRofel ^enitn orf^egefetn ifl/nnb auf erf^ 
ba(ei bie ^ofnung^ baf bfefl ^ctf c^ungem nttn jttn&difi 
W« ü» bie <S<^Wf{jergrei! je fottgefeßt K^etben ' inxftin, uiftT 
baß andi in Sbhi^mtnnh^fltni ber SRtfang genmd^t toetbe^ 
bie ©renje tet bentft^en ^B^tnijt gegett bie: ftfibifc^^ 
genau gkt ittmitHliU. ^'nfic^tltd) ber^reniung bei^ beut^ 
fc^en SRunbärten unter f^ ^at ffd^ ber tSerid^terfld^^ 
ter borettt bie 9(ufgabe geßeSt/^bie ®rensebirdi^od^beut# 
fc^en nnb 9{ieberbetttf(^en^ t^c^e ben n&rblic^ilen 
Zijtit bon i^effen bnrc^fc^neibct^ bbn "S'orf $tt ©orf ju eri» 
mittern, bie (Eigefltf)ftmli<f}feittn ««» Mc^^tHd^rbii^c^' 
SDttmbftrY f^fl}ttü^en nnb ba« ^6iH betftf»en gtogta))^if(^^^ 
jÄ befi&mMen. '' •' - - • • ' ' "^ •- - 

Sie &i«t}ertgen SRitgiteber ^ 9fnifäfiti^t9^ ibnrben f&r 
ba« 3a^r 1837 f&ibnittri«^ tt)(t(bM tifb&^ll tinb «feilten 0f 
»ieber etenfo in bie j®efid^&fte* 

9io(^ bor bem ©c^Iuffe be^' ^a^tei gelang ed aud^/ ein 
g^eigttMM «MM fih? beH mvHi^fä «^^y Mf ibeMN» bte 
Sarbacci}if<^e @«mtti(if^^'!au%^(leti wKi^e. 



— XXVI — 



inv I)r00t0rl|^ ^nciixdiU uttlr €mineknnift. 



(gortfettttid) 



am 4. September 1885. 
79.. ^tf »!^n Stovp, ©toatömmtfier SrceKeit)/ {u Sa^eU 

4 

SItn Sä. %Qt)etn6er 1835. 

.; ,,. nfi^er ^ammer^ert, mirflic^er ©e^etmerrat^ lutb 
9Rtniilenref%ent am fömglic^ grp^brittattntfc^ 
^anttoi)ertf(^en ^ofe, ^titttt mel^rever-Orbeii/ )n 
.^nnobetv 

81« ; 7 2)un(f er, Ik«, Uttü>et(U&töfeIretar imb^nbot» 
bomt, itt,aRar6ttrg. 

8*^ V ' ©cfttvarjetiberfl, @e(retar bei JDber^SRebfji« 
nalfoaeflfwm^, a» Äaffel. 

83. ..» Sittprec^t, Stemmetiier, e^emald Sttttmeifler im 
fC (ttr^ef(tf(^en ©eneralftaabe, ju 3teseiti)aüt. 

84, ;. 9 fötttifteitif iefixet, jit ©^liUE^tern. 

85. . 9 ^ithtnbxanpf SImtmann/ ju Stam^ol^. 

86« 9 . Sotic^ioö^ Züoctor, {u @(^(tt(^tent. 

87. » aZomantr, Ol^erlanbrnefier, ju i^jinott. 

• Sim 2Ö. Sanuar 1836. 

88. «öerr. iBftff, ^<$tv$Ky m »BHer^^aiffe«. j 

89« , » .S«4tj?r/Pr./@,9mttaf!aaei^re«> au i^felb* 

90. »^ »Ott bem Änefebecf, SuiKjrat^, Uttb So^iu. 

I r ttiterritter/ttjn ©i^Httgeii. 

SU. .» SD3f Me«f#-^tofeffpi?/ au guttat : 



I 

/ 



<>. 



9Lm 13, Sebruar 1836. 

^ ...» .•■"'. •. ••/ 

92« .^^x Stüui, iD^ev^S(Hit)meifer/;3nfpeaor/ ju 9aP» 
93. y^ .?le9/^fawr/a« i^i^enjelf. - , 



— XXYII — 

am 23. !{R&ri 183& 

94. ^err dnbemann, Dr.^ ^tofeffot, gu ^Blatbuti. 

95. ~ 9 S)arf , äSaufoitbuftetti:'/ jit Greifen. 

9m 7. eepUtäiit 1886. 

96. j^rr @4>Ieret^, gman}(ammeY#2)treftor/2Ui^itau. 

STm 5. 9{ot)ember 1836. 

97. j^err ©ipangenberg^ Sanbbaumetßer/ ju Sfc^toege • 

98. » 6iet)ett, Pfarrer, (U Otebenjleta. 

STm 19. Sanuar 1837. 

.99« i^m i>on ^c^ren^ Slmtmanit^ jtt iCreffa. 
100. }» i^oit ^eifttx, iimttnaat im Seibbragonrr^Rr^ 
gtmettt; ju $of gei^mat«^ 



••1" 



fi0rr^$])0nlitrrnt>e iSlUjgtiKlir^r. 



CSortfe^una.) 



3ttn 23« @eptembet 1835. 

10. i^err ^effe^ ®pnma^aU^xatot^unb ^rofeffor^ ju 

Kubolpatt. 

?lm 31. Öftöber 1735. 

11. i^err SRoo^et, Kaufmann/ ju SRtnben. , 

SIm 23. ^ebvuar 1836. 

12. j^ (äat^acm, fttir^cff!f4ier £)beriFSmait)ratI) imb 

Stitter bei tontglic^ ))rejif ifc^en rotl^ett SIMer^r« 
btni btittit Slaff^ , ju aKtittfler. 

SIm 10. Sanuat 1837. 

13. i^err Slbtcf^t^ ^farrer^ 2^ Ji^ioc^elbeim. 



— xxvni — 



21 b a n jQ« 



(63) $err SSoIf, Dr^ @9mnaf!aae^m^,}tt ^Iba^ flaxi> 
am it.fflo^mift 1836L 



2Utart^um0 ^^ dammltm^ dr0 Dnrnti0. 



1) !Ber{t{(^tt{9 ber Sart^acc^tfc^^tt ®aiiiirt(tttig. 

$err Sart^accM S» SRimfiev tfiad^tt im 3a^re 1836 
Ue nac^fle^mbe 84 Kummertt ent()a(lenbe Sammlung^ meifl 
altgermamf^if r ^ aiterlbämer ^ bem SBereine unter ber Se^ 
binguttg inm @(ef(^enle^ ba^ btefelbe ali eine für ff(^ (e^ 
ße^enbe Sammlung ungetrennt aitf^emabrt merbe. 
11 gro^e Urnen, aKe über 10^' l[)0(i). @tne ^at 15^^ i^5^e 

ttnb 16" a3reite, eine anbere 15 Vi" ^hfjt unb W SSrette. 

7 Heinere Urnen. S3etna^e f&mmtKc^e Urnen {tnb noc^ 
DoOfommen gut erhalten. 

18 99e(t)er unb anbere deine, gr5§tent^e{M in jenen Urnen 
gefnnbene ©efifie. ^ 

8 @tucf ^anbtoafett, namentlich @treit&rte/ wn i^ornflein, 
©ranit, Ganbfiein, ©rütnfleiu, ^euerfletn, ^efelfdiiefer. 

3n ben Urnen ge^nbene 9Renf4)en^ unb X^ierfnoc^eu. 
4 grameen. 

3 £)pfermeffer uebjl ISruc^ftädfen tmi fold^n. 
1 ßpferjange. 

tü^aomabeln, tH)tt betten eine terfirod^n. 
1 wlT^anbfge 9an}en{^^$e unb Hn 8rtird)j!u(f . 
1 fötndi9&d einti altgerm^nifdren @(l^ehe<. 

Sru(^jiitc(e DM ^|)augen. 
1 »einring- ^ , . . 

Srud)fiu((e eine^ Sirmringej. . , . 



XXIX 



aRuttjen au8 bcn 3^<^^n Stuflufi'^ gefönten worbeD* 



tg ®(a«8ef&9. 



SRäntf Ui munMfc^en Sifc^ofS ^ron} t^on SGBalbfcT. 



S) untere Slitett^nmen 

Som ^m. ?ftnbb(utmetiler @ p a *g e n 6 e r g gn ^dimQt : 
<Sine (upfetne Sanjenfpigf/ Qt^nUnM tct Stnme Sflftetn, 



1^tX}tuljtiXM tfet V^vncks^cl^nÜen TftB \)tvtiM. 



h @ef(^ettfe ber t^erfc^iebenen SSeteine: 

1) Slrc^iK) bei ^enneierg. oUert^mdforfE^enben SSeteinl. 
1« ^ft SRetnittgen^ 1834. IN J^eft ^t(b6ttrg^ttfen, 
1887, 8. - 

2) Satiitia, SKtt^tlungen ani btm Sn^it^e M w^U 
i&nbff(^n Seittn«. Ste Siefentn^. (Shrei}^ 183a nnb 3te 
Steferung. itipm, 1834. 8. 

3) Slvd)iD bti ^tftorifc^en Serein« für ben Untennarnftdl. 
l-*3r S. SBitrttorg^ 1833^1836. 8. 

4) Sr^fi«) f UV ^efpfi^e . ®efd)i(4te unb 3[ttert6mR<fnnbe. 
ipeeMtlgegeben <mi ben Schriften bei ^tflartfdien Ser^ 
etnl für tai (Sto^^erjogt^um ^ffen, )k ®teim)r. 1^ 
11. 2i ^tft. Zyomfiabt, 1835 n. 1836. 8. 

5) Serh^t vom 3. 1834 an bie aRttglteber ber bentfc^en 
©efeüfc^aft }ur (^rforfc^ung »atirl&nbift^et @)»rac^e 
unb mettt^x. idpv^ 1834 & 2)elg(et(^en wn 
1835- 8n>|rg. & ; 

6} SBeity^artf^^ «9ShrQDm}iaIftI&tirr. 93«r^anb(iiii«eit bee 



— ^xxx — 

18S9--1834. & 

7) SZeue ^itt^etfungen ani Um ©ebiete ^tfiorifc^ f, anty- 
qmxi^äitt ^rfcf^uttgett. 3nt Spanien Ui . t^nvingifc^ 
fä(^flf4ien SSereinS herausgegeben t). gorfiesnanm Iru^Sv 
S3v n- 3n ^- 1^ »• 2« $^ft* <&<^Ke^ 1831--1837. 8. 

8) Sbtnalen bed Seretnd für ttaffatrifd^e SKtert^umSfunbe 
itttl) ®ef(^i(^Mfotf(^on0; lrSy.tt.ttiS.Uit.Cf $eft. 
SStedbaben/ lfi87r-1834: 8. 

^ 9) ®e(f)6ter 3a6re«6eri(^t bef ^iftorifc^ S3ereiit<tw9ie' 

jatf reife. SRärnberfl, 1836. 4. 

10) Saterianbtf(^ed ^itd^iö bef ^tftorifc^ett SSerefatf für 
SSieberfac^fen. Sa^rgattg 1835. gutteburg^ 1836. a 

11) aßeglarfc^e SBettrage für ®ef(^t(^te unb 9{e(^töa(ter# 
tbumer. i^eroufgegebett t)on ;^. SBtganb. Id $efr. 
ffie^rar^ 1837. 8. (Soöi »eftlari "biftor. Sereine.) 

' IS) S^renif ber @tabt SRetningen Don 1676—1834. ^er# 
auf ggb. t^om ^nneberg. Slftert^um^fotfc^enben Sereine. 
8 Sbe, aRemfngett, 1834 at. 1835. 4. 

13) Sltp^abettfc^eS aSerjetc^niS ber URitgUeber bef btßor. 
Sereinf für ben Untermafnfretö. Sßurjbttrg^ 1836. 8. 

14) Serjetc^m^ ber t>om ^tftor. SStenettte fär ben Untermam» 
fretf gefammeften 2>ttt(^rißen. 92r. 1 u. S. Sßur)# 

. bürg, 1834 tt. 1336, & 
lö) Reuss Programma quo sotemuem soeieCatis Justa-* 
ricae circuli ad Moeitum iuferiorem sodaliiim 4Son«- 
, vratum ad diem XXVI Augusti MDCCCXXXVI 
Goncelebrat. lueat J. Hofferi/deaoriptia urbis Ki- 
. Issiiigiaep Wirceburgi, 1836. 8., 
16) ..gfefigebtd^t jur 50j&^rtgen ©eburtö^ unb iRawenf feter 
ex. ^ai. StMüi ivä^wiQ I. f wn'&^^mamt. aBttri# 
bürg, 1836. 4. . 

II. ainbermetttge. ®efd^etite. 
fBom ^rn. bber^9Rebt2tnaIratI) Dr. @ (fynjt t b e r {» ^ulba : 
* 17) fßud)0nia, ettte 3eitf#tft ftsr nofirl. (Stefc^tc^te, SUto:«^ 
t^umf (. tc, 19. ®(^ne{ber. 4Sbe.:Stt(b(i^l8S6— 18S& 8. 



— XXXI — 

IS) ©^merbaucf^. SomfactuS, (er Spoiler bet Seutfc^en. 
plba, 1829. & 
äSoiÄ^tn. 3Ri)09er ju aWuibett: 
19) ÜRe«>9er. »rot unb ©tfergefecfite. (gm »rftröfl 3» 
einer @d|t(t)ernng @))anien^ . am ®(^(u{fe bed IStett 
3a^r^ttnbert6. ^ui bem ©pantfc^en bed Zten 6. 9R. 
SoöeBcmoö. ÜRmben, 1834. 8. 
JN>) SRe^er unb snoo^er. ^Htbetttfc^e Sf^tungetr. Quebt^ 

«nbßrg «nb «etpiig, 1833. 8.^ 
») 9f!umt«ntattf(i)e Bettung, ^etfenfee, 1835. 4. 3lt. 17— S3. 
Som i^rn. 3{egterungd^S)treftor Dn ;^ e r q u e t jn gnlba : 
22) ^erqnet 2)fe Steckte ber t^ormaK gro^^er^s* franfft^ 
t)0ti ^^ur^effen uftetnommenen @taatöbiener unb 9>en^ 
ffon&re. ^nlba^ 1882. 8. 
SSom iprn. Dn (Sreuitt ju i^er^felb: 
tS) Sreujer^ ^ai Dermetnte ®xabmal ianbgtaf SBil^elm 
in. \>tm i^effen. ©nta^nggfc^rtft 411 • ben feietKc^ett 
Prüfungen im @9mna(tum {u i^eröfelb. Aa{feI^1835. 4. 
Son @r. i^oc^mitrben (Sjrceffenj bem i^rn. Sanbe66ifc^of 
^fftff ^tt^ttlba: 

24) ^fiiff/ aSon ber fitteiien ©elel^rtenfc^ule au ^ttbd^ 
befonberö unter SRagnentind ültiaianni SRauritö. (Stn^ 
fabnngdfcf}nft gu ben an bem Sycenm }» gulba unb 
an bem ®j^mnafTnm aniufleSenben ofentftc^en ^rit^ 
fnngen. gnlba / 1817. 4. 

25) ^tenbrief iei S$tf^of6 go^. Seon^rb ^. gnlba t^om 
1. Februar 1836, Z)entfc6 4., lateinifc^ 8. 

93om j^rn. £)beirftnan}rat^ (SatDacc^t jn SRiinfler: 

26) 9{ä#i(^tDon ben bei iBecfum«ntbe(rtenatten@r&bern^ 
Don (Sr^arb. herausgegeben auf SSerai^altung ber 
mftiifi#r{f(^en Slbt^Tung iti IStmni fär ®efc^f<^te u. 
9ntert^um«tonbe Sßeflptialen«. ^üt^et, 1836. 8. 

27) Diatjum ItuliGuni ober S3efd^ve(bung berjenigen 9!eife^ 
Mjek^e«— j&err (Sari, ?anbgraf jit Reffen — am 6. 
5£ag 4)ec. — 1999 ~ artgrtmen u. f. ». Sajfef, 
1722. Fol. . 



— XXXII i — 

SSO SEBittMmann'd m^v^afte IBef^mtan^ ber Pvfletit^&# 
mev Reffen u. iC)et«fe(b. 5 Zf)eiU, fßvmtn, 169?. Fol. 

89) Res publica« 2)a&tfl: 9Ba^rbafteetget|tlt4e^ttbbft^e 
33ef4|iretbg» ber @rabl SSenebig K. ^ranff. o/9R. 1974. F(^ 

30) SSerietc^nig ber |itr geier ber 9(tii»efen^ctt ®r. f ^ttigf. 
i^c^ett beö i$ronprt9|eii $» aRunfier — am 2S. ^e}>f. 
1835 auf8cjieaten^((»rifr« «iib ^inif}beii(«ale jur ®e^ 
fd^tc^le b<« 9»iin{ler(aiibe$. mmittt, 183(1. 4* 

31) Gaeroeri Delineatpo iiM>ntis qui oiiin Wiotei?e4USten 
— dicebator ^ niuK^ nutem Carolinas aiidil» CaiSr 
sel) 1786. IToL 

Sk>t9 Jprn. Atri^eirtrar^ $etvi tu ^ulba: 
3«>, fJfftri, Ueberftcfet HRf*f V ^efonber« l^efPwufaffeKfdjer, 
je^t fttr^efftf^er ©ef^i^e. 1 ZßUUt* 



iSBom ipm. JOberfllteutenant »« 9[nie(mtreit 2« Jtaffel 
bte ^interlaiTetten ,$^f(^rifteti beS «>erßor6ettett Sfottenangri 
®€^raber^' nämlich : 

1) ®f f^{(f)te bfr ^ormatidett fUtiäiiaitei i^elmar^^fetu 
9) Uugebirttcfte Urfunben ber Slfidet ipr(ii|!cu^ftmf^n« 
3) Urfunben bed 9!onnehf(i9fler& Sipp^tb^berg. 
4> CoUeetanea ad hi^tcuriam Cki^tum Nordll^f»fii^lll 
& CatlenbargM>riii|i. 

5) 9^t|)ett pr ®ffc6t4)Jte be# ^bf(|^ a% bfr ^temrf* 

6) Sipttjeit )»r ®ef(4i(|»t^ ber^täbt?^ $ic(r{eri<«;a.b.jDie9ne{v 
?> J^oKeftaneffi. 11 SBbe. 

SßomiprQ. @taat^.ar^y^X^c|M>r^ »• 9|t D i^miel |W Gaffel: 

8) Slften über 3((terll)&Qter mt! 9?a(^svatot««ttmM^- 

9) ^Q^ntt'i Beiträge jw ®ef^tc be« Sieri^^ntb, 

tO) $jergametft6&t<: mi. ^m X^ttralio))f ber@|. SB)atttii{# 
{trc^e 2» Staf(tl, nebfi ^bfc^rift. 



xxxm — 



SRunbart 
12) SRieb^r^efjTfdjrt ®A{4t auf bfe ?r«fitiifrgtiebri* I.^ 

t3> UrterJfcfttbfrSrabitifdjriftett ierÄMrcfte in ^mäfittm. 

midie ber Sleftoir ^aUmam 1(777 aiifgeßeSt 
SSom i^rm ^>g6vat^ ©ottfc^eb ju Aap: 
14) Settrase )ttr @ef(^{«te De« futlU. Schlöffe« gu SBo^ 

6ern unb 3lotiien üUt mtni^mtt {u Aap. 



t^exftUl^nm tut <^^0cl)etikr an llarUti^ piatutfi 



Sem ^ttL etaatöarc^tWreft Dr. t). Stommel gu Aaffel: 
1) ^etroflrap^ifc^c Äarte öom aHeigner. 
8) Äatte ber ©emarfuttfl i^ott ^taunf^eim. 

»om ^rm Öberpnattjratl^ 6art)acc^t jtt SKite|iet: 

3) ^(an t)ott aSenebig. 

4) » » ajliinjler. 

5) » » S3retnen. 

6) » » SImlierbanr. 

7) T9 » SIntmerpen. 

8) » » SSräfier. 

9) » » SBruffipI ttttb beffett Umfiefleiib- 

10) » » »reba. 

11) » » 2)enbermottbe. 
1«) » » SÄ^eiwfeW. 

13) » » Bi^flen^am. 

14) » » «affer. 

15) jj » ÄatWruI^e. 

16) 5» » Airctibftmolb. 

17) ©runbriß bet 83a|iate- 



— XXXIV — 



18) 9tdii B^^ttmtitn ^eflifc^er Sauenttrad^tett. 

1^ Zai Portrait bed ®tebert5ttfet t ^ropMen S0lat\^lai 

wn ^axltm , mit teittfctiem Xert. ©ebntcft atö flte^ 

genbe« Statt jitr Seit ber Unruhen tit aRunfter. 
80) iDa« Portrait hti ^{pperboDinf^ mit ffoa&ttbtfc^etii 

%ttt. Pegenbf « SSIatt. 1588. 
Sl) Z>aö Portrait be« ^Biebert&ttferM^onigS 3o^amt. SStt 

^od&nb. XejTt. 1S88. 



17 

ie%t ^(ffcßUntetihvetO unterf(|eitett^ mun man boa nun 
an iemm 3iamen einen 3wfafe 6oi. SBentglienö trifft 
man e^ fpäterbm nie o^n? Dtefen 3uf^& an* ®c^on im 
^af)vt 1020 ^eißt ed in eutetr^: (Srenjfiefc^refbuitg bed Steine 

' ^arböloalbef Gonnesburin.}:*) 1088 Gun^desbure; **) nnt 
1200^ nnb mehrere 9Ra(e im 13; Sabr^unbert Hundesburen 
Cu>o^ Bei ber afpirirten 9lu^f))racf)e beö g nnbh^ bie ftc^ in 
itnferer @egenb noc^ erhalten tjat^ beihe ©cf^iftfreieic^nun^ 
flen nicf|t auffatten), ***) bi^. enblic^ biefe öerfd^icbenen 9?a^ 
men unfere^ 2)orfed naä^ ^bem So^re 1300^ unb {tpar gen>i0 
«im ber ipeiligfeit tt)itten> bie ber Ort bei bem Solfe erlangte, 
in bie formen Godesburnen nnb Oodesburen iibergtngen/ 
ttnb baburc^ jn bem je^igeik 92amen ©pttöburen tfingo 
leitet ^aben. 

lieber bie frätjeflen Sefi^er biefeö Orte« läflt ft<j^ 
toeniQ fagen. Sod) mag er, n)enn er nic^t auf ersbifc^bflid)^ 
mainjifdtem SSoben tvianet )9Urbe/ frü^ 2^ biefem ®^biete 
übergegangen fein. 3d} fc^lie^e bie« ani bem S^t^nten um 
ben prt, ber fo frübe ein @igent^um ber (Srjbifc^ofe ton 
SRainj n>ar/ Don biefen ait bie ®rafen Don ßatlenburg {U 
foben ging, unb im Sabre 1088 bnrc^ ben legten mann* 
liefen ©)>roffen berfelben mit S3ett)iUigung be« £ebn«ober^ 
Iberrn an ba« ^(ofler Si))po(b«berg fam» t) 9tad) ben 
J^atUnburgern jeigen ftcf) Ue reid^en ©tafen Don 
2)affe(, tt)e(d)e and) bt^i^ ^b^'^afenamt übten, in unferm 

' 2)orfd)en tt) begütert. ®it bcbalten jid^' biefen Ort anit 
brürflid) Dor, afö j?e bti ber Serfobnng einer ©cbtt)e|ier 
an einen Sbelberrn Don @c^onenberg (SSertboIb) einen 

*) SBencTö Ijeff. Sanbf^gefi^. li. 1. 369. 
*♦) ©Araber'« D^najlcn. @. ««5. 

*) (Ein Seifpiel ba^u au^ nnferer ^egenb ifl bie (Schreibart be^ 
^ameni ber @tabt £)ofdetdmar, toelc^e im isten 3af)r^un< 
bert balb ^ei^mare, balb Sl^eidmare ober, mit UmfieUuifd ber 
5Bocale, (Sbie^mare Ij^eigt 

t) cfr. ©Araber La ' v ^ 

tt) SBelcbef fd)on 1843 etn^farrborf mar. Slr^i» f @ef4^. lEBeilp^. 

IV. 4. 381^. . 



*$ 



- 18, 

5tf)eif (l)rer i@roff*aft aWrettit, mt ^jcrfaufen be« Äefl 
berfe(ben mit biefem S)orf(^iit> i^nbe^abet t^cer f&t^n^m 
iii bemfelbett/ bte fle^ btö tftir$ bDt bent Sfttäbru^en t^e6 
^onn^ßamnted ^ i bäfel6(i bei)«(tEtt 'l>aben/ ail bad SrjRtft 
^atttj. SSort t^nm^abett ti&no^e Stitteifamtlten @uter in 
(Dottdburen ju ?e^n (^etrageif ^ fo bie t)on Haldongeö, '^) 
\[>on NyeBi^overe, unb mVUet(t)t aud^ bie abulic^e ^amiKe/ 
n)e(ci)e ffcQ. mn tbren @ut0tti.ttt ©ottdiqirett mit bem Sla:? 
men de Guiidesi>«ireD naxtttte, uhb !h bett ^tfven 1217 unb 
1239 fo toorfonit^r. 2>rr Iel^te'*IIentt Slefi b^r £)affeftf4^en 
SSeflguirgen in &etii>büx€n^ toüä^i nad) ben retd)f id)en SSer^ 
{)abungen an bti^ Slb^et S^ämm^han^tn unb bad ^lofler 
gi))))oIböberd febr {ufämmengefdytiiofjfn traten / gmg burc^ 
ben (e$ten ^a^iex^ @imon^ Derfauf^meife an beft ©tafen 
ibeinric^ öon ©dlb^cf ülw/ »elcfter 1328 bai$ Älojler 
lM9poIb^bet:g ibamit. befc^enfte«. @6 maren brei i^ufen 
\{anbeö, .**) -; , . ^ . . 

Um bie^B^ fe^en njtr bte S^fi^uttgen Stppolb^berg^ m 
®otWbüren fcftnett fcc^ erroeitern. Sürd^ Äauf unb ®(i}m* 
f ung ^ tt)elcf)e bei ben Äfofleretwer&ungen jener 3^it oft fd|tt>ct 
2U unterfd^etbes.flnb^ gemann Sippolb^berg bort ju fernem 
alten 3^^ntred)t mele Ifegenbe ©rünbe* S» 33e)Dirtbfcbaf^ 
tung berfelben mact)te ©ebaub^e notbmenbtg. 6^ bttbet« ficf^ 
boit ein ^loperbof. SBeftgeiijlIidje (clerici)> bercn ba^ 
Sitofter immer einige baten nra^te^ beforgten bie 3(ufii(f)t; 
^)orige Cgen^o^nlitf^^ tt)emt ail(4 nicf)t rid^rig^ idbetgene ge^ 
vannt) ^erfaben bi^ äirbeit. S3alb foUte Ue ofonomifc^c 
&)(onie oud), ju I)ei(igeren Sxocdcn btenen. 

Denn fuvj üor tem3al)re 1331. verbreitete ffd) plb|lic^ 
in unferem Diemel«: unb SBefer^Sanbe baö @erü(i)t^ man 



X>ie )Don $)alt)unden nannten it(^ fo nac^ einem bei |)itmme 

«iC' '.au^dedandcnen D^rfe^ waren ißafaUen tetdMfitvvn üonsco- 

nenberg unb fcer trafen iDon t^afTel, un^ flnt <)«r 1389 im 

!)!Kann^flanime erlofc^en. Der legte berfelben .bie| Su^olpb- 

.. Itngetir. Urfnnbe» . . ; 

**) 5lrc^iö für ®efe^. n. 5lltertf>. SBejtp^^. IV. 4. 3&r. .. 



19 

f^ahe ben ^ettigert ieidjnam iti ipetrn — im ütmiiaxM* 
»albc gefunbf rt, unb jwar wo^I erMt^»^ IWü^wefet/ ,/mit 
blutißen S^ro|)fen." 2)a^, ©erüc^t mar »on @ott«* 
büxen mi^gegattgen. 2)ort fofftc er äefurtben fein. 2)er 
gfppolb^berger ^ro6|l unb bie (Setnen »iberfpradreit nid)t 
bfod nicft,t, — nein, jTe führten fogar jum S^ngniffe für 
©d)n>ad)gfäu6igebenfiil:je(iena3ett>ei^: fie gefgten benSeie^^ 
mm ferbjl öor, ber t)on nun an forgfaltig Don iljnen ,6e^ 
tioadjt unb tt>ol)I t)er»a^rt würbe: Der SS5allfal)rt*ort war 
ba! 2)er Slnbrang ber aKenfcf)Crt ju t^m würbe täglich 
gre^er, nnb wuc^^ eine 3^it(ang in ba^ Ung[aublt(f)e. 
Seber, welcher tam, ber fal)e; S^ber aber, ber gefe^eit 
fjatte^ glaubte; wemgjlenö (ie^ 3eber, we(ci)er batte, wie 
dtan ani ben Slec^nungen weiß, reici)ti(f|e @aben in @tlb 
über ®elbe^ert^ jurürf, unb toie aSiele mögen geforamen 
fein, bie nicfjtö ju bieten Ratten, bie. bort glaubig nur i^r 
@eitt t)erricf)teten, unb bann mit er[eicf)tertem ©ewijfen 
«acft i^aufe guriicffe^rten. 

2)er aiuf t)on bem neuen aBaKfat)rt6orte »erbreitete ffc^ 
))on ber 2)iemel bi^ ium ^iifein, unb biefer Umftanb aKein 
{onnte fd)on ben ßi^polböberger ^robii Xbeoberic^ beflim^ 
mtn^ mit bem ^rob(ic i)ort ^ofgei^mar, afö bem iunad)(l 
öorgefe^ten (SeijMic^en ©ottöbiirenö , indbefonbere aber mit 
bem erjbif(t)ofK(f)en ©tu^Ie »on SJiainj, tm bamafö ein(lwei^ 
ten ber Äurfärfl SSalbuin i)on Syrier neben bem feinigen inne 
f^attc, in Unter^anblung ju treten. Seibe SSemü^ungen 
fuljrten itjn ju einem glücf(icf)ert Siele. Suerjl fci^Ioß er 
am 10. 3uni 1331 mit bem ^urfiirflen SSalbuin ab, ju 
iDe(d)em er perfonltc^, wie eö fcfjeint nadj Sa^necf C^obUni 
etwa gegenüber), eine SReife unternommen ijatte. SSalbuin 
jetftte jicfe aucf) ^ier, wie er fd)on an^ ber ®efd)ict)te fonjl 
befannt i|l, afö eineii umftd^tigen, unb, wie wir weiter 
i^oren werben, afö einen in ber SSeijWialtung ber gei|i[idE|en 
&üter t}od)jl uneigennügigen, fiir ifi^ 9QoI)( feiner iaijU 
reichen Untertl)anen ödterlid) forgenben ^ann. Den @(au«» 
ben unferer ©egenb an baö gefunbene ipeiligtbum, ber nun 



r 



20 

fd)on jti fe(l flanb, biirftc er iiid)t erfc^uttern »otten/ unb, 
meitti er ed gemagt ^atte, — er fonnt^ ^^ mit dnem 
^el)ec(ln'cf)e nicl>t umfloßen. Kun, fo tl)at er benrt n)entg^ 
flen^ baö ©eine^ t^n beflmogltc^ für ben £)rt unb ba< 
®o^t ber Umgegenb )U nugen. l^xz bU^er emge^ 
pangcnen ®a6en ber 3öattfal)rer fottten e^rlfcf) öoir bem 
^robpte 5t^eoberirf) berechnet, tri jtt>ei gfeidie Hälften ge^^ 
H)eilt, unb bie zxm be^rfelberi t^m, bem Srgbifcf)ofe, ber 
bamcrfö bie, e^rtt)iiirbige SHtjiabter Äirrf^e vx ^ofgetemar 
üotlenben ließ, bie anbere bem Äfofier Sippolböberg, beffeit 
S3ebürfniffe burc^ bie gewaci^fene B^f)! ber SRonnen juge^ 
nommen Ratten, jufaKen. 3Bad obvc t)on nun an ut 
©pttöbftren ocx Opfern ber ®(a«bfgen fallen würbe, fottte* 
ber ?ippoIbg6erger ^rob(i xx brei 5C^cife ge^cn lafTen, 
bcren dner bem @rjbifct)efe ^on ÜRainj unb feinen SRac^* 

- fcfgern/ ber gweite bem Äfofler gippolböberg unb feinen in 
©ottöbitren tt)ol)rtenben ^rieflern unb anberen frommen ^er* 
fönen (ben Spönnen) , yxvi^ ber biritte jur ©rbauung einer 
tt)urbigen Äirrf)e über t^tn ^eiKgen Seibe unb ber n&tt)igcn 
S[öot)nungen für \i\z ®ei(irid)en berfelben ^iz^vami fein follte. 
I)er ^rob(i fc^wor über bie ipeir{gt)a(tung bicfe^ SBertrag^ 
einen Ieiblid)en <5ib in \Az §anbe beö Äurfürjien *). ^ Sarauf 
tüanbte ffct) Stl)eoberid) (xn ben ^rob(l öon ipofgei^mar, 
®erl)arb t)on Battenberg, Don »eld^em beöt)a[b, weit ®ottö*» 
bürcn in feinem gei(Hid)en Sprenget lag, befonbere btö^er 
unerfebigt gebliebene Slnfprüd^e gemacht »urben- S(uc^ 
jtoifdjen i^nen fam oxa 12« ^uli 1331 eine SSereinigung 
Ctt)obei ben ^rob(l ®erl^arb ^i^^xt @^vfurct)t i^or bem 
^eiligen ?eidjnam, ber bort mit blutigen S^ropfen 
gefunben fei,'' gefeitet \\^iz) beö Sn^altö ju ©tonbe^ 
bdß Vs bem Äfojler, Vs für ben Äirc^bau, Ys aber ben 
^robflen öon ®ei^mar bleibe. iM'^^Xi jTe^et, ber ?ippolb«* 

' berger fd)Ioß mit Sebem fo gut ab, aK er fonnte, ofjne 
mit früijeren Serträgen eö im fünfte ber ©ewiffen^aftigfeit 



*) @ie(>e i>ie ^^\\^(^^ l. 



21 

. Qenan in tte()mettO 9lnä) »itrbc ^ier noc^ bfe geftoriflc 
gurforge fftt bert tt^^mgert Pfarrer t)on ©ottöburen ge* 
trpf eit, bem ber 8ippo(bö6erger ^robflt ein ait|lanbigc^ @in^ 
fommert jufTc^erit mußte, unb i^nt feine Moderigen ©nfnnfte 
au6 bem Opfer ber ^artfitcf)t (bie alfo" nocf) immer be* 
flanb) nicfyt burd^ neue Einrichtungen ju fc^mälerit t^er^ 
fprad^. *) 

9?arf^bem fo ber ÜBattfa^rt^ort t)on ben gei|!Iid^en D6er^ 
beb&rben onerfannt, unb bie xed)tlid^en Slnfprftc^e ber babei 
S3et^eiKgten fejlgcptettt maren, folgte bie Erbauung ber nbUfU 
gen ©ebaube: ber grofen, dtgot^ifi^en ^r<f|e aud fdjonen 
Quabern/ ju totld^m ter alte ©anbpeinbruc^ norbmart^ 
»on ®ott^bnxm ia€ ^SHatexixd gegeben haben mag (bie 
alte ^farrftrcfte fjl fpäter^in burrf) fte ttbcrflüfjrg gemerben, 
itnb eingegmtgen), ferner bie 3lttfptettung ber SBo^nungen 
für ^riejler unb SRonnen^, unb einer ßapette, kt toefrf^er 
ber Ijeilige gcicftnom t)ere^rt, unb bei ber ein b^fonbefer 
Pfarrer angeflettt »urbe. 

2)a^ neue SEBunber beö Örted jof burd) biefe murbigcre 
Slueflattung unb bie Slnerfennung, »elc^e eÄ bei ber bot)e^ 
ten @ei(Mict)feit gefunben, tt)ie begreiflich, immer me{)r ju? 
nel)menbe ©c^aaren öon SBafffaftrern Ijexbei^ mb wie grbg 
hie ajlenge berfefben gemcfen, jeiget 1) ber foflbare 95 au 
ber Äird^e, xotld^x bloö au^ einem drittel ber ®abcn 
beflritten würbe ^te ifl burd) f[(^ ber rebenbfle SSewei«, 

. flelje bie SBeila^c I unb H.) ; J^) bie ?SKenge bebeutenbcr 
©ütererwetbungen, tt>eld)e SippoJb^berg ju feinet an^ 

^ bern 3«^ i» ©ottöbüren in fo großer 9Wenge öorjune^mt n 
tm ©tanbe gemefen »ar; — unb wiemtma^ e^anber^wo 
mit bem ®ott^bürer ©pfergelbc angefauft ^aben? 3) Die 
fcebeutenben ®ummen^ noelrfje ban^ben nod) auf ba* ©pfer* 
gelb angewiefen toerberi tmnten* SEBie^ boc^ ber Srj# 
Wfc^of bie 3Ä^Iung t^on 100 QBarf reinen ©über* 
auf fein 2)ritt^eit an ben ©pfern an, ali er 133!^ bie 



N 



®eöe tie fBeilage ll. 



Z2 

93urg ®i|fe(methetr (ba^ Setmetf unfeter ®egeitb j^egen 
bte ttnttttitgen 93rauitfc^köefger) bon bem Stttter fRetntfavb 
»Ort ^arbcnberfl, an ben ffe t)ciT5fdiibet gciDefeti Koat^ ein* 
.Iofet^ ♦) 4) Da« b«trac^tficf(e ^adjtgelb, 1»e!d)c«, bcr 
SBBaUfafftjcr n>egen, bi'e gS^rc über bie SBefer abnwrf. 
®n rbler Kitter, Stmolb »ott^orteiif)agett, ein tpacferer 
Ärieg^mann feiner 3^it, fdyanitc fid) m'd)t, gäbrc nnt 3ott 
für 40 ÜRarf, b. tf. für 960 ®ulbe», ja^riidy gu »Jachten. **) 
5) Der Umflanb, baf bad Simt eine« (^a^etlen^Sior^ 
fiebert eine 9iet)enue n)urbe, unb bafi {tcf> aKer Kb^ 
gaben o^nerac^tet/ »elc^e man baraitf (egte (f/meiterunten), 
bod) Pfarrer ber Umgegeiib barum betDärben, n)enn e« 
))et^a(btft witrbe* 6) Der Srio« an^ geof)ferten 
j? ( e i n b i e n. ^Silberne iampttt^ reiche ®ef&^ (casulae), 
foßbare Silber, reic^ gefd^ntudPte Xiic^er unb Kleiber ipur^ 
ben in fofcb einer ^enge bargebrac^t, ba0, ttad^betn 
ber £)rt bamit, mte man anmijmen barf, binreid^enb ge^ 
fdimudft tDorben war, fd)on üom 3abre 1337 bie ftberfluf^ 
ffgen @ilberfact)en etngefd^moljen, unb au« i^nen 8 ^axt 
@t(6er« gewonnen loerben fonnten. 7) (Snblic^ betrugen 
tit an baarem ®elbe in ben Dpferjlotf gelegten ®aben 
tu ni^t i^oUen k)ier Sauren Coom 19. ^ai 1334 bi« jum 
4. VSlai 1338) nad^ ben nod) t^or^anbenen 9ie(i|nungen, 
n>e(d|e ber 9tat^ i>on @ei«mar aufgefieltt bat, 936, f tbreibe 
neun^nnbert fecb« »nb breißig Sßarl reinen ®i(^ 
ber«, ipelcbe im je^igen 24 ^ %a^e bie gro^ (Summe 
»on 28,464 ®u{ben au«macben. ***} Unb bamit man ben 
bo^en ®e(b^6our« ber bamaligen B^it nidyt überfet)e, fo 
füge i(i) I)iniu, bag. au& bem erjbifc^oflic^en Drittel bief^r 
(Summe mt S3ttrg erbauet mürbe, bereu ©raben moat 
in S3afa(tfe(fen t)auen, unb bie man boc^, außer b^ nbti)U 
gen ti)euren Sebaub^n, mit feßen Stingmauern umgeben 



*) Ungebrucfte Urfunbe d. d. Heligenstad iüj kalendas Febr. 
**) 5u!^'* bef(tf(t)c ©enfwürbigf. IV. l, p. 376 ff. 

*♦*) Sudt ibid. 



♦ 



l 



«3 

burett au^Jmt Mct^/.ÜV^li^ÜbfXS ^^'^ P^ ^c^Hfc^o^tt 
t>on 9Rain2> :au^ bitten;- bie ^ni^trif^ie :bef ebl« AuVSern^li^iinT 
SSalbm'tl . bacfttett/ bet. bi^tte^: JB^cl)tunft tpörbig ^ci^fcftieti; 
(Sin %bet( .bfvD?Onttett in ^pfo\^f3tt%.}ifxli^>^iiiiBtcmmi) 

\mx nifi)t ber Teittft^ .UQb itt4tig(levit<Mttb)]Br'.tt)i|rbC!:li>o^L 
fdion ber erlite au^rt * ^riiitb^/ ^l^m: iiaötaIig^>t)orb<Ketmen. 
»erfatt beft:5Ba.ßfÄb««tl«e?ia ?)/* ßi?ibtf*i>f;^it|i* t>on 
9Ritini -i^tU mt ^hfvfl>i(htt' !ot>n üyte« ttitfio^r^rit; 
)ifben^ .Mnb iiefat)l 1343/ umr -bie ö^f*!»*^«« 3u*t nn(ftcri 
Iberjuflftteii/ baf i^e^;Ä<«wfilMimMtöer.3^eKetftfowfrfKH>^ 
pc^ ^ titjßb^ ,l^oj! .jSottÄÄ&tfjr 'euflömfett unbiri« itH SUtiftev. • 
iurücfbdgeben .foKKen* • 3tn:*^Kf:.f^ bem 18.ef(f)(^'^auii)tiiaLc(y;i 
fämett/ i^rbet.cf,jßKeit ^üUi^dfit bor 9^«ti^ttfrj.utib'@e{^> 
tnanfd)en ^robfleiV iijnen ik ©aframente jlitiriit^m .Sod) 

**) Wu§r44iif6|n dioecesis M^gfjuitiBa III. Hrt 377.. .'j ,011;' 'ni 

*♦*) 1339 woiUn bf^ (lbel(>er^n x^.,(pc^.n^b^% fe«rc^. «ine g^nfji«äj 

an Si>polUbcr0. ,,bei6a(tic§^f5n il be« fl'^.t^n »yet<f[ui^j.bar, 

' itfäjm in beme »orsertartfen '^tuVcre >)fibe fo "^ od ee feit reit 

' »a « b-0n g io (idrf i*ä m'i ft>' ^' „an fenfe tnarjen tifrogbofeiitF 

bo^jf/' >r 1334 f(^efttt.fa^.iw« MtH't mH^v^nä^^m^fyüüh^ ' 

aui^emiinpßti %n fettig 1^ii^Qtit>ii^9^ |)einri# a^vfAS't ^Mtf 

SBerftigUB^.alfo: ^Boligioais «t in ChrUto; nofbif .^leeti^ 

Magistro efc Cdnventui Monasterij in Lupoldesb^rgfti^ ii^ 

GodesliWreii ÖOmmorantibusV 11 üb' im filcjen^f« ^afere *. 

gart „PViöri«seVt^tifl^ue «unc^inipÄifÄlibu» iii^V-* 

desburenJt • •• / ' • « • ''♦ "^^ J'* '1 ': 'V)[. .Tr/^^u 



J 



84 

4 

i^arte be^<Sr}(if<t^ofd tiimiO^ mbjx beteegen n^urbe^ 
fernen '®efe^C juruldfiiinebii«Wv''4itt*^ teil SRotttiett unter ber 
©ebingwttg>i baf .jle^jl* ^«ötÄtiirnjttftWflen '^wfltr^»^ 
ten („dis«r«toib .pre8byteruili^^3f> ben'fernetett'i^ttfent^art 
m ®oltö6u?en jr B^f^altett» 3it bent btö()^irt9en^ SSetragen 
Crjbifc^of^ ^einrid^ 1ä^; ff<j^ nur ein^ freift^'i^ni* felbft 
frembe ®tttett^i;enge er6(t<fen^ bfe nt(f)t am mirec^ten Orte 
»ar> urtb;. c«nfec|uent bwü^aeffilirt, nur »öff^r^aft f^dtte 
n)trfen fftiitiem. '^©©^ nim ttat^ auferifefner'Sncbnfequenj^ 
aucb nod^ fein unreute^ Saßer> bte i^abfuc^f^ bem SBerfe 
feined -ffiot^^rm- ^ fürenb in beii SSeg. ^tinrfc^f^ma^ntc 
1346 tfe %9irne|t in ®i>tl^6iitrfn unb i^rie £)be^m burd^ 
ben €anohiat*«<tt'^ri|Iar, Xftiebbmrfi ijon ^arbenbergj, att^ 
a%t uräi ^hz geopferte SlefnobieU/ n>bHn f[e auc^ befleißen 
m&<f^ten> au&ftftufern/ mit i^%t Ut Muge SrjWfc^of 
^in}u>w jii beforgen fei; bag bi> 9lattbgterbe nur burdi f!e 
loerbie igeretjt iwrben; ©öm äJotfleber ber <5apette'a&er 
bre^ete er/ mei( er jTcf> öoffliffen fonnte, baß biefer fauer 
ba}tt fe^en toevbe^ ben^^rd^enbomt an, tnfofern er ffcf^ ni&it 
fügte* ®D »arb ber t^etf^e £>rt au^gep(ünbert burcf^ ben^ 
it>e(4er ba^/.:»ai$ ber fromme ^faube bargebrad^t ^atte^ 
2U fd^ii^ berufte nmi?.' V Ston einer äBtebererj^ofttuHg finbe 
ic|f feine SenÄffe. 

3jt. biefe Bett, unb, foÄ^ W^ e^j'gertaner befianmen, nad^ 
bem Sa^re 1343, fäfft nocft tin anbereö, für unfern, SCBaff^ 
jfabrtöort merfmurbige^ greignfg. Ser (Jrjbifc^of ipeinric^ 
Dertegte, enti^eber vm bie &^xt beö ©rteö ju erbeben, ober, 
tt>aö'»lta(f> bem fd^mu^fgett €^arafter be6 SWanneö Moa^r^ 
f(f|einlic^er':i{l/^^^^^ SWißfrauen in bie biö^erige SSerec^nung; 
ber Opfer,, -^, ba^ alte. gJ^orJ^^errenfifft/, meiere« m 
ber aitUäbter ^irc^e itt\lC)ofee{ömar znt^anim unb vAt^: 
100 Sttbre mit ifer bereinigt -g^fieben, tarnt aber burcft 
«ribifc^of 3»attf)iaö bon gKafnj Cjn)ifcf)en 1312 un» 1828) 
an bie t)eifige Äreujfircf)e in SRorbgeiömar (ßin am ^n^c 
bef ©c^oneberge* bei -^ofgeiömar ausgegangene^ ®täbtcfeeft> 
übertragen toorbeU »ar, --«. an bie neue fd^one Äird^e ixt 



.85 

®cttö6fireit. (£« f andt bteferft na^ im^afjve 1343 g^# 
fd^e^en fein, totxl naxti etiter itng^ebrucffen Ur&tnbe noc^ tit 
biefeni Safere ber Sorfte^er biefed S^orfeerrc»ftifte^ Sefaif 
bet Äirc^c m Siotbgeidmar feefßt« *j ^um aber tioat 
C^ nm;^ @ott$6uteit berfe^t lt>orb^tt/ atö aud^.fc^on bittere 
@tr ei tigfeiten jiriifitiien .btefem' ©iifte «nb ittn Älcfler 
?t|0|)«>lböberg> gcn>tß /üfecr bie ©renjenter geiflKdiett Oe^^ 
tt)alt itnb über bte SKitkbitfitng tn Sr^ug auf @apeSe itnb 
SEBattfÄ^rt, entftanben, über beren ®r«iib ober Ungrunb ber 
S^or^err ^eiitric^ Doa ijiarbenberg entf(t)cfeett foHte. (ttn* 
gebr^cfte Urf.) £a leiber bte @ntfc^etbung nic^t befannt 
t#^ fo (äfit flc^ über bie befonberen ©egerißanbe beö @trett^ 
ii{<^t^ Kftfiered fagen* — (Sotröbiiren Utfielt übrigen« Hi 
d^or^erretrßift andj nxä)t fange. ; ©ti^on 1355 fant e« nad^ 
@re6en(iein (jufolge ber in ber legten Sioterattegirten Urfunbe)^ 
Itnb bort i^ e« geblieben ^ btd e« enbltcf) ntteber in feinen 
traurigen M'eflen unb JCriimmern im ^vyldlSßiu feinet 
ÜRutter^ ber Sütjiabter Mixdje in \Spofgeiömar^ juriicffeferte, 
mit »eldier e« brö jur Deformation , md) Sinf unften, 
Zitein unb 5Rec^ten, öereinigt geblieben ift Cbocf> ging bag 
Getarnt ein). 

SRlacf^ biefer fleinett St6frf|tt)eifttng^fe^rc. idj }tt ber ©ai^e 
jurftd unb bmd)te au« ben nun immer biirftiger ffiegenben 
Quetten^ tt)a« jicf) in fpaterjr 3«t mit unferm SEBattfa^rt«^ 
orte begeben feat, unb twann (td) fein längerftin vorbereiteter 
Berfatt funb getfean. — ^ier i(i nun guüorberjl ber 9t n^ 
t\ieii merfmurbtg, meldten ber ffiat^ ber ©tabt Sjof^ 
g ei « ma r, tt){e an ber bortigen ®mI*3uri«bictiott (neben 
bem SWainjifdien Slmtmann), *'^) fo neben bem^robpt unb 

*) (Sitte ungebrucfte ItrPunbe ^on 1313 rebet nod) bon einem ca- 
Bonicusecclesiae Geismariensis. Da atereine anbere un^ 
gebrucfte Url^uhbe, dat. maguotie iilj kal. JuDij 1355 , Um 
. (Srjbifc^of SlWattf^ia« bie SSerlegung beö €^orfterrn|lifte« nddtf 
9?Drbdet^mar }Uf«i)retbt, unb biefer 1398 jlirbt, fp Fann bted 
^reidnff nur swiMen bte Safere UU unb 1328 faUen. 
'♦♦) Slrnorb t)on ^Portcn&agen, fWitter unb 5lmtmann su ©iffefmer^ 
ber, unb ber fämmtlid^e (Hatl) in gofgei^mar nehmen 



2» 

Moment wniip^lUietg; äu^Mtbuii fiefe^itög bet 
@<i^ene sunt ^eiligen ^evibiiaiiny mit eiltest ^rie^ 
fter, attt Stibe be& Uten ^afycf^mttxti ^ an^eyibt J^at» 
Sßod) flnb aiei^erfe fnt Origmot jjor^aitbett> .bte btefe« ke# 
itmfett; betr e(he ijl t>oit bew ^fartTriim;@üttejt äWÄ^fleKt/ 
ber bte geifttidie SSermdfiuiig bet @c^NKe^^mt beift iSqspoAJ^ 
feerger ^ro6|Je aiitb beiti 9ta% • in. ^ofgei:öm<?rl3S7 ottf 
btet 3ai}te uitb geaenfeitige tJiertefia^tfigeÄiiitbtguttg übetr* 
itabm, *) 'ber atiberc Dwt bcm Pfarrer in (^tUbüHn 
Charter ^rber albcttfircijcn'O/ ßi>ittab ©teöt^u^ cmd ^ffeO 
ber bte Sä^eQe nebm fdn er; Pfarrei etnfltyeilcit jtt nb$x^ 
tte^titett ffcf^ erböK:, ttnb 6et fetner S3e(iettudg 1399. beil|t 
&>)doIbdberge¥ ^robjle 18 (St^clBhg fct)n)erer ^fv beut fflati^ 
in ^ofgeidmar abet brei iDidd joftrHi^ jn jd)fett^erft)re4>ett 
wn^te, **) 9Bte mag übrigend ber 9iat^ ;in ^ofgeidmar 
gu btefem befonjberen SBorrec^t/ tveld^eö meineä Sßtftod tetit 
^agiflrat einer ntc^t freien^ nicfit xtidtiimnntMhQvm ®tabt 
tLU^ev feiner ^elbntait geübt tfat,^ gefonttneii i/tkü^ \ äBür 
i^nt ber £)rt tneUeictft mit biefem. fjwcietten Steckte öoit 
SRaini öer))fanbet? ♦♦*) Ober ^attc^ ber Statf) feefortberg 
milbtt)dtig gegen ben fieifigen ieid^nam beipiefen? SSietteic^ 
befonberd jum (^apeüen^ unb ^irc^enban beigetragen? £)t)er 
mar e^ ber So()n bafitr^ baß biefe Stobt^ tt)ie eine <ilte 
Convd) ben ^ugenfd^ein ^ be^ td^ felbfl ncdE^ t)0r b^B 
neueren SSeranbernngen eingenommen/ bemätjrte) ©oge 
erj&^It, ben morajitgen SEBeg ^n ipofgeigmar .nöd) 



1336 eine UrFunte über bie $8«rtaufd)Utt3 ber betfeen ?ÖJöWett 
in ^ott^t^örert auf. Datum vSabbat-o ante fesiam Natm b. 
Marie virg. 

*) ©• fcte ^Beilage iii. 

**) @. t)ie Beilage IV. 

♦**) X)icfe* war er j. 93. t338 an ben. qjr^i^fi: »en Si|^j)b(ty$berd ge* 
liefen; jejDpiC^ ^atte ber ^r^bifd^pf ^.a(buin au^brucfli^y ^inju^ 
gefegt: ,öiirisdictioae nostra ibidem in spiritualibtis et tem- 
poralibus nobis specialiter reservata.'' Datum Seligenstad 
iiij. kal.Fcbr. ^ 



"i. 



27 ^ 

®ott«burcn, nebcit bcr je^igcit Biegel^ötte ^in, jum 93eften 
tcr ffiattfa^rcr, flcpffafiett I)abe? 

Kur t)ot«6ergelfcnb' ffnb aber geiwö biefe SSorrec^tf bcr 
@tabt ^o^et^mar in ® ottöbiitett geieefen , tt> e ( d) e d nun 
aucf) t^re @ntftr^ung gmefen fetn mag. @päter{)tn toerbeit 
fle nic^t uie^r neben bcnen ertpabat/ »etc^e ba« Älojier 
?ippoIbdberg ffd) bort gerettet ^tte. — 2)od| wa« itü^ten 
fertterbin au* ii^nt btefe Steckte? 2){e go(bene B^tt bei 
S&oHfa^rt^orred mar k)orüber! iRod) einmal (oft f(d) gmar 
bai hofier feine bortige @ereci)tfame bom @r)btfciyof Slboff)^ 
Don äRainj 1464 befiätigen. @e(b|i biefei ^riüileg i^i 
iittr dvi^ Älage über beffere entflto^cne 3«ten.*) Smmcr 
{{einer lonrben bie ©cbaaren ber @(aubigen^ nnb immer 
f)>drlicf|e^r flofen ibre @iaben. Stnr feiten fanb ffd) itocf^ 
tvx fo reicber unb milbtlyatiger äöattfabrer tvx, xoxt ei 
Sanbgrof 9Bil^eIm ber ältere h)ar^ ber in ben ©efij^enfen^ 
n>e((]^e er bier jurücf (iefl , bem £)rte nod) einmal vx fpäter 
Seit ei bett>iei, »ai Oottibüren einjl ge»efen n>ar. — 
SSor bem ificbte ber Sieformation }erflo0 enblicb aitc^ vx 
bem bnfieren ätein^arbimolbe ber S^ebe{ bei älberglonbeni 
boOenbi. — ©er l&eiltge geic^nam »erfdiwanb , obne vxit 
@pur/ koo^in er gefpmmen^ guritcfjnlaffen. ^ber noc^ 
flehet in unt)erle^ter @d|onbeit W aItgotbifc()e ^ird)e^ bie 
ber ®(aube m \\iix gebauef. 92ocf) blicfen bie grauen dauern 
ber Derfattenen ©abbabjjirg, »e(d|e Sabtbunberte long bie 
@ege«b gefdjirmt, bipö* vx bai ÜBiefentl^al. SRod^ gibt ei, 
aucb Mer gn>tfd)en 'hxtxazX unb ^efer, fic^tbate Den(ma(e 
ber Uneigennu^igfeit S3a(buini/ mie am allein unb ^i^ ber 
SRofeJ. : 



*) „QuoDiam (fööft ber (Srjbif(t)of fearm) ut accepimü«, retfo* 
' actis temporibus ob iiiueficiODem corporis dominici In ▼H)n 
noBtra godtszburen »*«• inuxiinsi fuit illie xpi £deliiiiii «tenoj^i« 
ek coocai^u»^^ «tc. 



28 



Seilafle I. 

No9 BftldewioQs dei gracMt jrancte Mognntine 
sedis in spiritualibu» et temporalibus prouisor, notom 
facinras -vniaereis, quod inter nos ex vna nee non 
Theodericum prepositupi, priorissam et con- 
lientum monasterij sanctimonialium in Lup«' 
paldesberge ordinis saneti Benedicti Mogiiiit. dyoc., 
parte ex altera, super oblacionibns, que in villa 
Hundesburen, ubi corpus domintcum est in« 
uentum, iam oblata sunt et in antea offerentur talis 
ordinacio interuenit', quod de hiis oblationibus, que en 
tempore illo quo corpus dontinicuin.est inuentum, ijdem 
prepositus, priorissa et conuentus partem mediam nobis 
dabiint et dare integraliter tenebuntor* Residua uero 
medietas in ipsorum et suj monasterij \^iKtatem'et visus, 
de nostra gracia committetur» De oblacionibus autem, 
que ibidem ex nunc in antea offer untur est taliter 
ordinatum, quod in tres partes equa1es«equaliter diui- 
dantur, quarum vna nobrs et successoribus nostris, qui 
pro tempore fuerint archiepiscopi Mog., cedet, et eadeni 
tercia pars ,nobis sine dolo et fraude ministrabitur et 
ministrari debet per predictum prepositum/ cui per 
nos collacio oblacionum ^uiusmodi est com- 
missa». Alia vero tercia pai1| in vsus et vtilitates 
predicti monasterij in Luppoldesb^i^d, nee non in su- 
«tentacionem sacerdotum in dicto looo Hundesburen, 
vbi corpus dominicum^ vt premittitur, est inuentura, 
inissas celebrancium et aliarum personarum re- 
ligiosarum per ipsum prep^ositum ibidem der 
putandarumet domino altissimo famulancium , d^ 
Jiostra gracia cedet. Et residua tercia pars in struc- 
turam Basilice et domorum pro habitatione 
sacerdotum et personarum religiosarum in 
dicto loco Hundesburen faciendarum prout oportunura 
et domino altissimo honorificum et laudabile 



29 

fueriij conuei'tetun Ad que premlssa omnia et sin* 
gula per ipsum prepositum ex quo sibi collacionem 
haiusmodi oblacionum commisinius, sine dolo et fraade 
pro posse et upsse suo, fideliter facienda , se per fidem 
suam in manus nostras corporaliter prestitam et in suam 
conseientiam, obligauit. In cuius rei testimonium hag 
dantes iitteras sigiilo Archiepiscopatus nostri Treui-* 
'rensis^quo in hac parte vtimur^ comlmunitas^ Dalunn 
in Castro Loijneckin iiij Idus Junij ^Anno domiui 
M*. CCC». XXXI^ 

SSeilage n. 

Nos Gerhardus de Battinberg.. prepositus 
Ecclesie Geismariensis. tenore presencium re-> 
cognoscimus et ad vniuersonim noticiam cupimus perue-> 
nire, quod cum Honorabili viro dno Th. preposita 
sanctimonialium Mon. in Lupoldissbergen de 
oblacionibus q^e oiferuotur In villa Hundisburen sita 
sub nostra prepositura. ob reuer enciam corporis 
xpi ibidem sauguineis guttis inuehti. Concor- 
dauimus in hunc modum. quod dictus prepositus in Lu- 
poldisberge recipiat duas partes* vnam partem pro 
sustentacione monialiuif • et aliam partem in struc- 
tura basilice conuertendas. tercia' uero parte nobis et 
nostris successoribiis^utegraliter reseruata. Ita tarnen 
quod de premissia plebano loci cougrua sustentacio 
procuretur. ned in aliqua parte oblatorum parochia- 
lis Ecclesie et dotis eiusdem defraudemur. In cuius 
rei testimonium Sigillum nostrpm secretum presentibus 
duximus appendendum* Actum et Datum Anno domini 
M*"* CCC®. XXXI''* in die beate Margarete virginis. 

' 9?a(^ Um »oI)(er^aUenen Dddtnal. 

*) Dtefe fowte auc^ bte folgenben UrPunben fitiben fld? im JturJ^efT. 
i)a)xi'' mt> (Btaati^^t^i^ lu taflet, ütui)x. SippoUSberg, 
8. V, &ottibüvttu 



30 

Setlage m. 

t 

3ct| $er ^tinxxd) Slomberg peritcr tt)c ©ültcn 
Belenne opcnbar in buffcm breue. 35aj be (Srfame $crc 
iper Detmar »on SEBettcrc ^rouefl (bo biiffer tpb bed 
P9fte6 tf)0 lippolbefberge. SSnb'e be ®e9(llid)en 3uncörott)eit, 
^riom t)nbe be gemeine famenungc tei egenanten fipfte« 
batjTIue^. Snbc tjortmer 2)c SEBDfett befd^ebene ?ubc 
Sorgermefler ö.nbe 9lab tf)0 ©epfmar mp g^e bätt 
i^it De SapeUcrt t^o ©obefbürert bon ^Kartmjl an 
tuet Sre 3ar nefi tt)o fomenbe an e^it anber tbo tettenbe 
S£o Offtcferenbe bnbe tl)o 3tegcrenbe. Slf jo bat 3f De egnante 
SapeUeit mpb X)eme £)rnate Hiat Dartnne ii, SSnbe m^b 
ber Verberge De mp bort Dem egnanten ^rouejle ^riom 
Dnbe fli'ffte »nbe bon Dem borgemefler SSnbe i;abc 
to ©eifmar geantwortet »ert^ fct)al Snbe n)if bel)oIben 
in mogt)elid)er Setterunge. SSnbe wen Dnffe egnanten Drc 
3ar SSmme fomet ®o fc^al 3f bnbe tt>il ene rümen, pb eit 
f9 Danne, Dat 3f ^»^ gunpe SSnbe 5Bitten erSDBetue borb 
Dar t^o bl9uenbe. Ded td funtfct)ap fo ^ebe 3f gebebert 
be Srfamen SBBifen Silbe §ern Sertolb SSern^arbi 
^refiere SSnbe ^enrirf)e' in bem ®te^niin^ *} to 
befegeinbe Diiffen bref. Deö ffip Sertolb Sern^arbi ^re^ 
flere bnbe S^einvid} in bem jleinl)U^ t)orgefci?iuen befenneii 
Dat h)9 borc^ bebe willen ^ern ^enricf)ed SSfomberg t)or* 
gefcriuen to fnnfcap Diiffer Dfn^ t)eben bnfe ^ngefegefe 
I)et)angen **) an DiiiTen bref. Datum Anno Domini 
M^ CCC\ LXXXVII*». ipso fcsto omnium sanctorum» 

9?ac^ t>em Driginal. 



*) Die „de domo Iapidea'% aucft ,,itt beme ftcijnf^u«" unb 
„@teinH«fcr" genannt, ge()orten einige Sabrf^unberte }a 
cen fpatnctem in Heimat, — Die S3ern^arbt unferer ®e« 
den^ flammen atid ^^ottjngen, wo fle bad jbo^pttal sum 
b* @eifl gegrunDet ^aben. 

•*) Sic! (5in offenbarer @d^relbfe^(er bed Sondpicnten (ber auc^ 
fonfl in ber £)rt^ograp(^te {i(^ ntd^t gletd) geblieben itl) für 
,^e^angen''. SD>{an fbnnte öbrigend beii gel^Ur onc^ woi)l bamtt 



m 

Sie fofgeribe Utfttttb^ iflt ni(!|t Mo^ i^rc« fj^eciettett 
Stt^alted I)al6er: bic SSerfel)ung beö @otte^Wfftflc6 att tex 
eäpelft, bie ©pfe^, ba« 88erl|altmß bed ßapeaanö gu beÄ 
Srt^pfarret unb bic auf bd* 2Imt gelegten tl&gaben, me«f«» 
tt)ürbig; jte ijl e« aurf) f|iraii^tiel>, weit fle mt^, mbe« 
beul f fi rf^ f i f c^ e rt 2) i ^ m e t ^ 2) i a f e c t ber t) wgen Urfunbe^ 
beit o6erbetttfd)en be^ fränfifcfyen ^effeit^, fo wie 
fc'erbe i)ör 500 Sauren getebet mürben , m berfeI6en ^ndje 
nnbfajl gletcfcjeitig barjfeß^; 2Iu|letbem tt)irb e^ bem greunbe 
ber altb^utfcf)ett Stjtonolögie ntd)t entgegen / ia^ l)ier ber 
aMa^iif genriffer 3al)re UÄc^ einem SKarien^gefle, weN 
^i?^ i« Sfacf^en gefeiert tDUrbe, nnb totiäieS alfo nie^t all* 
ih^xlid)' fiel, befÄmmt ttiirb. Sn ben mir Iji«r ju ®ebolf 
fie^enben ,^iiIf6mittWtt (j. S5. beut fleißigen unb »öHfianbi* 
gen SBtrff ^etoig'^ ,,3fftrecf)nüng gu Erörterung ber 2)aten 
in Urfithben für 2)e»tfd)ranb'V 9Öien 1787. fl. gelO ^abe 
k^ t)ergrt(icl) mic^ umgefel)en, 9Moci>te e* ein^m gliirflidje* 

' ren greunbe ber @ef(l)irf)te gefatten, burd) ba$ ©rjlan bicfet 
3cilfcf)rift mir 5lu6f unft^ barüber ju geben. 

3cf| €onrabu^ ©tetnt)uö ^^rifter bon ßaffel 
p^erner ber albenfird^en ju ®0btbftren> SSefennt 

. in bijfem offen bef^geftin briue Saj id^'bie Sap^Ilen bej 
J)eS()iigett {i(i)amen barfelbiö Snpbangen l^abe. 
t)oft n^iorien iperen ®em prpue(le ju S^ppolbijterg bube ben 
Sfofieriunctjromen bar felfieö. »nbe öon m^nen ^eren bem 
rabe öon gepfmar fo lange SGBenb an baj iar baj 
man aner njpfet »nfcr I^ben Drow^n gett>e^be gu 
3(d)e, t)nb fal onb u)?! alte ^ar uff ®ente (5Ia»)iötag J)ar 
Don gebin mipme ^eren Bern })ronefle önb ben Suncfromen 
irgenant adjtgen fc^ittinge fwarer |)ennige/ bnbe ni^nen i^rn 



red)tfcrtiöen,t)at mdiMeüt\^e6fj%a%ei in unfcrm Öicmet*3)iafect 
tai «mgnientiun vief4)aile ge fait i&ie m Ui\e ^auc^enb^d t)e 
fltndt, menn ^er SS^ortflamtn mit 6 anfangt, 2< ^. i)t W et 
^e(>ort =: e» ^^at ed gic^rri 



32 

wmmc tabe gu gepfmar 2)r9 matt fmaret ^jennittge i) itb 
fal bie Saj)eüett »of oft {^egcnmit gcfcnc t)nb 
tni^t f^ngenbe ^er lid)in alfe bar gemoalicf) 9{l. t)nb 
4ett ^e^Ttgen lidjame betoaxn nod) a[ mDiter 
mad)U t)nb n>a^ bar an f9{6ern Bulben k)ttb fer|ett 
geo))^trt mürbe eber bracht/ b^ fo{bett blinen bp 
bcm ipepligen lidjame, jDnb by fernen borneit *) 
in ere bej facranicntö bar fefbid. t)nbe werö fac^. **) 
2)aj ic^ ßonrab öorgenaitt nw'dj in biffer »orgefcriuen jcijt 
gebegern funbe^ ***) ba^ folbe i<j^ Wimen ^eren üorgenant 
t)or uff fegen e^n t^trte^Iiare^. ^nbe bej g(id) ntod^ten f9 
mir ouc^ tbun^ ab t) f9 be^ ge(üile. t>nb mn fp bdn 
bar feflen tt) ob ^pdj baö geborbe, ;Sen foIbc jdj nirgcn 
on^ittbern. pnb bej en folbe f^cfy onc^ m^ner <)^ari» 
lube nidjt t^nberminben/ bar i^ xedjt ju ifctte, 
id en gefef)e ban mtjt m^^ne gaben xopUin. Dnbe icfy en folbe 
tnicf) ban onc^ .ne^n^ redeten Dorber ju ber irgenanten @a^ 
pellen jc9l)en eber unbernemen ttt)/ »tib bar m^^bbe fofbc 
^nfer e^n ben anbern nid)t öorber bringen ebber bittbern 
in ferner ba^betvi^ an *t) argetip: t)nb gcnerbe. pucf) fo 
foUin m^d) mejjne ^eren »orgenant t)or te^bingen **t) 
»an ntp bej nob »ere. Sllfo f^ t)orbir(l fnnbe. Dej 2^ 
orfunbe »nbe befenntnijfe bijfer öorgenanten rebe (So b^n 
irf) ßonrab »orgenant m^n Ätgcfegef an bijfcn bxi^f ge^ 
dangen t)nb b^bbe bej k)or gebeben ben @rfamen gobe^ 
firbe Öffic iai ju ge^fmar *tt)'*9jfen briff »ort bef^geln 



*) l). t. trennen. 

**) wenn ber %aU einträte. , 

) ndmh'd): biicd) eine einträglichere ©teUe. 
t) wenn iftnen tie^ geiüjlete. . 

ttJ an bie ©teile festen. ^ 

ttt) unb icft foUte bann aucft mir Uin üied^t ferner su ber ^orge^ 

nannten (Sapelle anma§en ober barin/etiigret(eii, 
'^) oftne arge 8ijl unb ©efdbrbe (b. u ^efä^rlic^e Xücfe). , 
•*t) »ertbeibigen , fcfeü^cn. 
♦tt) t>U Officiale übten tie geijllic^e @m^^baxhit. • , 



33 

ju tmt\4jäif »iffcr Dorgefcribette« rrte. De« tc^ ®of fr^ 
\>ni @uetf(^ü$e e^tt £)ff{ctal in biffer gc^t befenne baj 
tct) k)mnte bebe SB^tlm ^etn Sonr^b oorgenant bebbe ber 
Offtdafitet Snflefeflel be itcben ^ertt 6onr. Sngefegel {u 
funtfcftaff Dnbe war^eit bijfev Dorgefcnue« rebe t)e(Ht(^m 
an bijfen briff gegangen. Der gegenen |^jl an &ente 9?|m 
colau« abinbe Anno domini M'^-CCC^ nonagesimo IX"*. 

' - ^<i<t^ Um Original. 



III. 



€tnij0e 7itiiklainn$ttx übtt tfm /^^Iffnlun^Mtrixt 
des Catßrgt'afen j^mvicf) I. Don %si0en mit 



Die S^^atfa<l^e biefe« ®treite«> welcher nid|t einmal 
bnrd^ einen ^om ftaifet gef äUten SticJbtevfprudb/ fonbern erft 
bnrc^ %ai bett>affnete Sinfc^reiten ber (aiferfid^en SRac^t 
beigelegt ju tt>erben t)ermocf|te^ unterUegt jmar {einem ^totif 
fei; tt)a« aber bie näc^jle Seranlaffung nnb ben ganjen 
SSerlauf beffelben betrijfl, fo jtnb barftber bie OneBen fos» 
tüctji lüdPenbaft^ ali bmtel, mb e«. ifl ben b^fftfc^en ®e^ 
f(f^i(blfcf)reibern. bi« bal)in nidb^ gelungen/ bie SBad^ric^ten 
ber g^rontflen mit ben brei anf mi gefornmenen^ biefe 
5tbei[nng betrefenben^ Urfunben, welche ftc^ in n^efentjid^en 
fünften ]n tt)iberff)redE)en f(f)einen/ auf eine genJtgenb6;9Beife 
in D^einigen« 

Sanbgraf ipeinrid^ L mar befanntlicf^ jtoeimai lotvmhiilu 
flui ber erfien Sb^ ^it 3(beli)eib k)on SSrannfc^meig tjottt 
er 2 @o^ne/ i^einrid^ unb £)tto, and ber ito^iUn (Ebe mit 
ane(f)ti(be Don ^(eoe gleicbfalf« .8 ^o^ne, 3o^ann unb 
Subtt>ig; ber legtere n^sibmete ($4 bem geifllicben Staube. 
SSon ienen @obnen ber erfien @^e fennen bie S^roniften nur 



34 

SDtto, m^ erma^tten im oüpvi^ S^mlyer ^I6ett, i^cinrld^p 
webe« M ii^i^h Äocft W «Ws mt^ea?« ©elegen^eit 

: fi«}^ Sattbflraf Sci»i;tt^ V etaä^Ie« bic e^rottifte», ♦) 
i,in'ig^ l^p.^m arter fam#.9eböc^te er feinj lefeten Äm.bf r ju 
tjerforgett, b«mU Uine Stoktcai^t nßd) feiiteia Xabe tnU 
jlelje; er maditc felbgk eine ÜRutfcfjar ffeine* ftaabed unb 
überliefl feineitt ^rflett ®otitte £)Uo bie Mh ml<i^m Xl)ei[ 
er »oltte^ ber anbere fotttebeti Äinberit j weiter @()e »er? 
ben. SIber Dttö'n mißfiel biefc X^eifuitg, iinb er fagte 
jum Sater, er Ijojfe bereirtji fcf|on mit feinen SSrwbern in 
greunbfc^ap; einträd^tig ju »erben. 25iefe Mebc öerme^rte 
iebocf) beS SSater^ gurcfit t)or 3n>ietrac{}t unb er mürbe 
bem @o^ne ungnäbig, ber t)on nun an )u ^m&neburg unb 
in ber ©raffU^aft B^gen^in IdbU, fftc :|etnen fiitr^tc^n 
Staitb/ in- großetf ^rmutb« @^ 9^f(f)a^ bojrdf^f^^ baj^Sanb^ 
flraf ^einric^ jtt 9War6u,rg fd)tt)er erfranfte unb ffcf) ein 
@eru(^t t)on feinem /lobe t)erbreitete. 3((d baö Otto er^ 
fu^r, ritt er ixCi SJieberlanb gen Äaffel, t)erfunbete, fein 
SSoler fei gefiorbeU/ unb begehrte bie^uSK^nng be^ San# 
bei. ®ein @dE)U»ager, ®raf @ottfrieb Mn Si^gmffQittp 
bestätigte feine Siebe unb toax i^m 6e^i(f(i(fy. Ifnb ba6 
Sanb {}u(btgte if)m; nur Reifungen, [Rotenburg^ 9ieicf||enba<l^ 
unb @cf|artenberg weigerten ftc^* 3nbefl gena^ ber ianb^ 
^raf wieber unb t)erna^m mit S3etröbnt^/ wad fein ®o^i)u 
getrau, unb fanbte 93oten an ben ^oifer unb anbere dürften 
unb bat nm ^^ilfe unb SSeifianb^^ ^aifer ^Mp\) er^djim 
perfbnUc^ unb jog mit bem i^anbgrafen^ber ben ©rafen 
wn 3iege«^<iin; ffe belagerten bejfen gejle ©taufeuberg, 
unb imangenitj^n ium SBerfpredEien, baß er^S^tto b^reben 
woUe/ bai ianb wieber {urudP ju geben. 316er erjl Me 
^Cro^ong' be6 Sanbe^/ ba|| edijli^^ im gatte eineii ®tieited 
mit bem SSater, an bie iijm auf eine fa(fjEl|e Eingabe 



*) {WieöefeW Swerpte ap. KuelienböijW lit 1«,'k. utibSerffen« 
ber^erd tl^rma« (^eff. (Stritt, ap. S^cl^ibcke Monimentähafis. fi. 

435. K. 



35 

Qttf^ane i^utbigung ttic^t Qtinnien etad^ten totvU^ foitttte 
£}tto }um "ifiad^Qehm bm^Qcn. Qx befd|tt>or mn bie 
SRutfj^at mit feinen SSrübern^ uhb ber SSatergab i^m Sieben^ 
lopf unb ipomberg an ber O^m gur SDBo^nung,'' 

Sic atiebeffrfc^ftt Sjccerpte . fe^en aKe biefe ^rcigmffc 
Cn)abrf(^ein(t(f) in ^ofge nmi @(^tei^fe^tevd) in bai ^atjx 
1293^ ©erflenberger iaa^Qm t>i>r bai 3a^r 1297. Sie 
Urfunben iveic^en nid)t nur i)i)n biefen Angaben ab, 
fonbern jlimmen felbfl .nntereinanber nid)! ganj itberem: 
bie einzige gletc^jeittge^ tt>^(c{)e mir nod^ befi^en/ tianbelt 
namlic^ tion einer Dor Maif^ 5Ibo||>f^ im ^Hiiftrüi 1296 ju 
@tanbe geto^nmenen S^^eilung^ itf mefci^er unter ben ^^mbern 
ber junge ipeinric^ ali ipa^ßt)^#rfon erfc^eint^ niäl^tenb Otto 
nur beitäufti, geit^nnt n)i?fe;;i]n be« beiJbjpn ;(inbern Dorn 
Sahire 1314 unb 1324 wirb/, o^ne alfi^. Eingabe, bc^Sa^ireö/ 
wann ffe gefcf)e^en/ bte Stic^tigfeit einer X^eiTung bezeugt, 
welche Sanbgraf .^einrid^ gwifd^en rfi^inen betben , ® o^nen 
JDtto unb 3o bann uorgenot^men, babe^ unb gwar/ guforge 
ber ttrfunbe \>on 1324/ ebenfaKö wx ^atfer 9{boI))b unb 
tp^reren ®tanien bei dieidjei. 

Srt ber ber erjlern am 4.3uK 1296 ^om Äaifer 3(bor»)^ 
}U grantfurt auögejießten ^ Ürfunbe *) erHärt berfelbe : 
ffba^ er bem Sanbgrafen ipeinrid^ Don ipejfen unb bejfen 
©ebne ^einric^ t)or jtcE| einen Sag auf ben Sienjiag nac^ 
Ulxidjitai (27. 3uni) gegeben^ wegen ber'^betbtng unb 
9Rutfcf)ar/ we^e er mit feinen^: ilinbent t^orgenommeu/ unb 
ffe feien betberfeit^ mit gefammtem: Itrt^eile tu>m @^ri(^te 
gefc^iebeux alfO/ ba0 ^einricf)/ ber junge Sanbgraf/ t>er)i(^^ 
ten foKe auf ben X^eil ju Reffen (namd'cf) 9tieberbeffen)/ 
tnbem er ffc^ erforen ben ^beil ju SDIarburg^ ^rüu^erg/ 
woju ber 98a(b gu Itlricfiflein ge^&re^ ©te^eU/ SRerloU/ 
iQomberg/ 9^orbetf/ SSiebenfopf/ ^rauenberg/ jEBetteir/ wogu 



*) Kuchenbecker Anal. hass. VIII. 874. !Beurfunbete ^aä^vi^t 
von Dem teutrd^en Orben^^^. unb gommenbe ^(^ifeitiberg k. 
S3eil. S'Jro. 218. 

3» 



36 

^a^ SSttrgljelj geb&re/ mit attf it 3ttbef)6rmtg^tt ber geitantt? 
tt?n ^efien, ti fei SWaiwIe^it, Sef^it ober anbete*, üorbe* 
f)altlid) be« anfaW be* 3;i)e«ö ju ipeffeit iuxdj Srbfdiaft- 
Set alte ?anbgraf foKte feiner erfien Äinber Zijeii fid^ern 
(incruäen vnde incumeren) gegen ^eten, ber ibnen ben^ 
felben beflreite (fbecumeret). ffienn ber Xbeif, tpelc^er 
£)tto, tem SSrnber be* jungen ?anbgrafen^einrtc^, »er* 
ben ftettte, auf eine ober bie anbere SBeife Rbig tt)ürbe^ 
fottfe berfelbe auf ben genannte^! ij^einric^ faßen, benn e* 
fott ein ^ammtQVit fein; bdjfelbe foHte ^efd^ef^en ben 
legten ^iitbern mit bem 5t^eile ju ^ejfen. ®er alte ?anb^ 
graf foKtf e^ fdyaffen/bag feine ®ema^(in uin> beren ©o^nc 
auf t>m %\)^ii ^u SKarburg 8Se«jid)t feifletem'' — ©icfter 
exijielt 3oI)änrt gfeid)faH^ eine ItKr^fertiguhg biefeö Urtbeitö, 
worin il)m ' auf a^nfldie ®eife SRieber^ejfen ufeerwiefen 
würbe, 

3n ber Urfunbe t)ön 1314 *) fcefennt SBBcgänb, Pfarrer 
ju S5iebenfö^5f unb 2)^<t)änt ju Söetter, baß Sanbgraf ipein^ 
riet) jn)ifd)en feinen ©o^nen Otto unb Sodann eine X^ei* 
lung getroffen, worin berfelbe baö ^effentanb in jwei Xheitt 
getrennt^nb bad eine, Cberl)effen, Otto, ta^ anbere, IRieber^ 
Reffen, 3ol)ann i'i&erwicfen i^abe\ jeber ber beiben l)abe eine 
»on i^m (bem ?)farrer) baruber aufgejiettte Urfunbe ertjaftem 

3n ber britten Urfunbe »om 3al)re 1324 *♦) bejeugen. 
14 ^erfonen,- meiftenÄ Kitter, baf ?anbgraf ^einrid) I. öor 
bem Äaifer MUbpfj^ ben erjtifcfiöfen ©erwarb üon ^aini 
unb ©iegfrieb t^on Äofn, Um ^erjoge SSuböIp^ öon 
Saiern, bem Slbte ^jeinrid^ ^Oi^n gulba «nb anbern Ferren 
unb Mtern, bad ^effenfanb in jwei Xlieiff get^eilt, unb 
So^ämt ba« Kieberlanb, Otto baö Oberlanb angewiefett 
i^abi k. unb iia$ biefc Xbeitung gemalt worben ^,t)or 
bem S)ü9 gu ©taiiffenbergf, öor bem iJorgenannten Äonig 
unb gurilen". 



*) Gödenus S^lloge varior. 599. 
**) mnd'i ^eflf. SanDe^gefc^. Ufbc^. ii. 294. 



37 

@d)miit *) tjerfuc^t eÄ,s bie cferonfftifc^en näb M 
urf ttnt^Ii(f^en^itga69n baburd) .ttt Itebereinflttnmttng ju (9ihi> 
gen, baß er annimmt, bie fai'fcritc^e X^eilung fei bei* 
Smpbrung Otto'g ^oraudgegangen unb bfefe erjl nad) 
^eintidiö 3iofae erfofgt, tnbem wai&rfc^einKc^ ÖUo bejfe» 
erfebigten Xtfeil in Slnfprtfd^ genommen. Sir etfenm jebod^ 
\)a^ T}mUl^ tt)eld)e^ biefc Gegebenheiten fcebedt, fet)r woljf, 
nnb Dermut^et, man ^a6e bad, t»a^ §cfnri(^«ben Sängern 
betreffe, mit bem, »a« ffd) mit S)tto jugeiraflen, jufammen^ 
gett>orfen, » 

Sle^nlic^ be^nbelt iperr w.SBwnmel**) We (Satire; iijm 
ijl ofcer bie Stelle in jenem? Seiipiflfe öon 1324 nicftt enti» 
gangen, in weldjn «nöbrütcfftd) gefagt töirb, baf bie Xift^ 
vtnng jn)ifd)e« Otto iii;i& 3oJ)ann öor bem Könige nnb ben 
giirjlen bei ©taiiffenberg gefdje^en fei, unb er nimmt be*^ 
Ijafb an^ baß juerjl ber alte ?anbgraf mit feinem ©o^iie 
§einric^ in ©treit gefommen unb biefer butd) ben Saifer 
ju granffnrt entfd^ieben tt)orbenvfei; nac^. ^einric^ b. 3« 
S^obe aber l^abe Otto liefen ©treit twn 3?euem aufgenom^ 
men^ unb ber Äaifer büruber t)or ©tauffenberg eine abcr^ 
maKge (Sntfdieibung ert^eift. S)iefen legten ©pruc^ fegt 
er in bie 3* 1297 ober 1298. ... 

S3eibe ©efdE^id^fc^reiber glaubten bemnacf^ annel^men 
jtt mn^en^ befg ber ©treit mit Cito erft nad^ S)tinvidji 
2^obe©tatt ge^iinbpn l)abe, unb aßerbingd fc^cint ber Um* 
fianb, baß bei ben SSer^anblungen* mit Otto \>cn ipeinricf^ 
gar feine Siebe mel)r ijt, für biefe 3lhf[d)t ju fprcdjen. Slber 
bennod) liegt gerabe barin bie ,^au)»tcfueKe bf^ 3rrt^umä; 
Unn ed lä^t iid) mit ^ilfe einer, bem 3nl)a(te nac^ auf 
Reffen gar nid^t bejüglic^en unb n)oi)l barum ben ^orfc^ern 
bi^b^^ entgangenen, Urfunbe mit ©id)er{)eit fefifleKen, ba# 
feie in ber obengeba<l^ten Urfunbe t^on 1324 ern)al)nte Xf^eU 
lung jwift^en Otto unb Soljann faum jwef SKonat^ na(Jty 



*) @c^mibt, @efcl)td^te be^ ©roffterjogt^ttmi Reffen, n. 64. jc 



38 

Ux {tt)eifttttg {tt %vant^nxt, mitt^in nod) bei Stigettüt be$ 
SatAgvafm ^cinvid) b. 3« }u @tanbe g^femmen fe^ tnnf . 
3ene UrfurAe ♦) lautet: 

,,Nos Adolphus — Romanoram Rex r- reeognos» 
ciinus -^.qaod sedentibus nobis pro trüitttiali an. dni 
MCCXCV1 die sabbati proximo post aifSttmptioQeiii S^* 
Mariae virg. (18. ^ttg.) in campis apad castrum 
Stauffenbilrg, venetabilis Syfridus, archiepiscopus 
coloniensis princeps noster Gharussinius, iustitiam soam 
contra cives colonie^ses adeo est prosecutus, qnod 
dictante coiicordi sententia.prindpuni; nobiliam et alio-^ 
rnm astantium per ipsonr iRreiiiepiscopüm coram nobis 
est obtentam, quod ipsos crres eolonienses proseribere 
tenebimur, qoandocunque per ipsnm, seu per certum 
nuntiam ipsius patentes suas literas saper hoc defeten- 
tem fuerimus requisiti* ^' 

Sßtr fe{)en barau^^ ta^ ^tfer Sfbolp^ am 18. älitgnil 
1296 im:^«Ibe t)or»bcr ©tauffenburg jit ®/ri<i^t 
gefejfeit »nb baß gftrfien, Sble u. a. bemfribcn beigcm^nt. 
Xie angegebene SOtttUd^Uit lä^t n>obI aaf nidjt^ Slnbercd 
fc^h'efett, ali auf m faiferli(f)ed gelblager, unb jmar, wenn 
man bie (S^romflen ju Statbe 2tei)t/ nur auf jened^ burd) 
»eld^edbie ©tauffeuburg belagert ttJurbe. ferner: iai^ 
Beugntfi t)om 3. 1324 fagt auöbrucfnd)/ bäfl eine 2:^eiluitg 
befi ganbgrafen ^mrid) I. jwifc^en fernen ©o^nen t)or 
©tauf enburg Dernttttelt noorben^ unb nennt unter ben 93er^ 
mittlem au<f) ben @rjb{fc^of ©iegfrteb \>m Sthbt. liefet 
wat naö) ber obigen Urtunbe gegentt)ärtig^ benn er trat in 
beut &txidjtc aU Ma^tx auf* £)a biefer nun bafb nat^^ 
^er^ entkoeber Md) in bemfclben Sa^re ober b^# im 3(nfange 

■ ■ - ' ' I ■■ 

«) Apologia M Qxi^ifM ^hltt 75. iM^i Stefc^^orc^tü XYl. 
89«. 3n einer anberen Urfunbe tu 5taiferd »om 3> 1296 m 
Ijsmg Reg. Rer. Boic. IV. 635. erfc^emett Sanb^raf $)eitu 
rid^ I. unb ber 5lt)t fieinric^ ». gulba ald 3««d^n. Sciber fe(>* 
len Za^ unb Oriit^er ^udfleUung, fonfl würbe aud) btefe Ur« 
funbe woi)\ sur ^uffl^run^ jener SSer^äUniffe btenen. 



39 

beS nacWen 3a!>w«^ fle|iotben, *yi)er Äaifer fTcf^ aii^ me 
»leter in biefer ®egenb ttnbet, ♦*) unb f^iäter frf6jl bur* 
feine eignen Slngefegen^eitcn gn fe^r in Slnfpn«^ genorn* 
mlfn »urbe, fo gfaube id), fon)o^f bie Belagerung, afö bie 
in bem S^UQui^e emafente Xl)eilung mit t)Oßet ©irfjerfieit 
in eine S^it ntA jwar in bie ber au^jlettnng jteneV Uttttibe 
feiert gu fonneS.^ £)l)nebem teben'and^ bie diyrtnijlÄf iftit 
t)Ott einem faiferiidjen S^Ibjnge imb einer SSelagerung 
ber ©laüfffrttmrg, uhb i^re SIngabe, böf ber Äaifer^ b,arfiuf 
föieiev ncicft-bem ffiijeine gegogen, nnrb burc^bfe Uxluii^ 
ben bejlatigt, benft am 11. ©ept. beftnbet er jlcf^ tt)ieberjii 
Sop^^arb* ***y-- : «^ •' '.• • -^c -• '> 

@« Ht Wnwiid^ nrfrfnbrid^ feft, biif «m-aTLSÄWi 
1296 Sanbgrdf -ipeinric^ I. jnjifd&en fJfnen'^bl^jteK Beibet 
&ftn burc^ faifer(id)en ©^5rucf) eine S^^eÄilttg feinef ganbe 
borgenommen/ bafin ber ä)!itte Sluguj!^ (6S 5£age nMl^^3 
ber Äaifer bie ©töuffeüburg belagert l>a6e, nnb baß bdif %er 
© c^f nß ber ?t^eiliing6t)erl^anblnngen gefc^tlyen fei. 2)a mn 
^einric^ b. 3., Me bie ^St^ifungöiirfunbe fagt, f[eJ);©ber* 
treffen erforen, alfo mif ber Jl^eiliirfg jufrieben tt)aif^ lenlftt 
ber gelbjug nur gegen Stto gerichtet fein. 9tm IH^^ 
and) bie urfitttMidien unb (^rünijWlif^tt SRac^rfc^fm :*l^'rte 
3w>ang bereinigen. ' / ^t ^ 



.?♦ iJ.. 



^ Geleniiis de magnitudine Coloniae V^ Bipk^:ie\nu^ph0^$^ 
nacft einem Siegbcrger 9?efroIo,8 auf. 12^^ VU. idu8,!A]^,i;^v 
gegeben. Qv lebte jet)od) nac^ jener .@tat!tjfen()iirger',llrtuni'e 
ni0^t nur nod) am 18. ^luguil ^ S-r fotlt?cttt $tifo!di*ifner Ur^ 

funbe d. apud Westerburg MCCXOrü^n'^mitdia äil#liri&ltim 
nativitatis MaHae vifg», bur<4 m^c^e jer miäüSfejiä^itdtyutf 

jene« Urt&eiC tJ. 18. aiug. um ^n^iPte^yiH,^^.^^hm^rk'^\t 
&atit Rbin Ut (Lönig. 1. c), au* ioc^.am ^..©,^t. Do«^ 
fc^on »om ^ai 1«97 finben j!* Urfunben fefn^«;;5?ac^fol0cä. 
Qünther codex dipl. rheno-mosellainis IL 516.'- ' ^ ' ^t' 

^ DD^. f.Boliiner, regesta clironologico-diplottriüüs re^^' at^^ 
Imperator, romanor. p. 859. : ' 

•**) Ibid. Nr. 4885. ' 



40 

@ett t}em % 1S94 ^atte Sanbgraf ^tintidi h cüle ntnen 
(Sr^erbuitgeit^ kvelc^e metfienö @üter ttt Süeber^efen »Dareti/ 
jugletcf) mit auf ben 9!amen fetner }tt)etten ©ema^lm utib 
ben mtt biefet erjeugten @o^tt 3o^ann fd^reiben (affett^ o^ne 
babet ^er @o^ne erfier @^e ju gebenfett, ^r beabffd}« 
^'gt^,.aIf9..Jff|on bamal^^ bad Sanb unter feine @o{)ne jtt 
t^i(^/ ^e^n nt^t n>o^( felbfl jenem 3o^ann^ ber angen« 
f^einl(cf^ feine ganje Siebe beffig^ baffelbe aUein inintoent 
^^^1h;i^^^T^^^ ^^einnc^ bic SC^etlung tJorne^men »ottte, 
nniberfegt^n ficf) berfelben feine beiben attefien @obne« £)tto 
ftel, barüber in Ungnabej ob biefet and} mit ipeinric^ ber 
^aä sen)efen/ i|l nicf)t {U beflimmeU/ ba bie (S^roniflen fet^ 
nej; gai:vm4)t txtx>äijmn* SSeibe bielten ftc^ ruljig/ eine 
@e(egen^eit abn^.artenb. Siefe bot Ui Sanbgrafen ^ant* 
. ^eit./; ©aß Otto .ber <entfcf)iebenfle ber beibeti altejlett ©ofenc 

(94^(b^^f>^^ l^^t f(^^? f^^'n^ S^9^>^ ^^^ aSaterö UBiUen tooU^ 
gogc^e S3ermal}(ung; mit ber fct)onen %afin «^gned üon 
9ta))endberg; aud) fein^ ^anblung^meife/jn biefer @acf)e 
fpric^t bafitr. (^r fegte jTd) fc^neU in ben SSeftg k)on 9tie^ 
beriefen, wäljrenb fid^ .fein S5ruber ipeinrirf^ mel)r .neutral 
8^4^.» ^ .^aben fcfjeint. 3)iefer fugte ffd) auc^ in bie 
Don^ #aif?r i)orgenommene Xbeifung. Slac^bem ber be^^ 
^albige @prud) am 4. ^nli 1296 ausgefertigt iporben^ Der^ 
toeiltt ber Äaifer noc^ biö ium 11. 3uli ju granffurt, unb 
reifte hierauf na^ ber ^fafj, ein Jpeer jum Seijlanbe bei 
^ikn '€anbgiiöfen gegen Otto fammefnb. SSereftd in ber 
ilRit\tl^iei Sftigufi^j&efaäerte er bie gejic ©tauffenburg an 
ber S'i|I}ii, $ttji{(^eiijJ?iJiarburg unb (Sieben, tt)elcf|e bem 
' l©4^ii4^V vnb ©wfcn- ^^ bem ©rafen ©ottfrieb 

f^m^ix^^en^bctf Qef)ovtt. ipierburc^ vonxbe Otto gejU^ungen^ 
ticnf^'5l^eiltfftg«t)ertivi?g ' $tt befd^w&rem 2)er ^ier t)on bem 
Äaifer ttnb;ben gegi^ntt)ärtigen durften tjermittefte Vertrag 
tjt fcf)on fru6\))er[oren gegangen, unb toix fennen btnfelben 
^r ailf ben- Jber , biefe S3erbanb(ungen 1314 unb 1324 
auSgefleHten 3eMgm'ff^tt- i£)«nrld| b. 3. futbet fic^ am 89. 
©rptbr. 1297 jum fegten SRale uitb hinterließ nur eint 






X 



41 

eiÄjtgc 5to(i)ter^ *) fo baf ßtto ba>urcf> nwit üi alle fein« 
9ted)te a(S dxbe t)Dn £)berl^effett trat. Darauf toirt ed 
erfidrbar, n)ie nic^t otteiit bie S^ronifleit ^einric^ b. 3. 
Dergeffett/ fonbertt and) bte B^^S^n t^ott 1314 unb 1324 
nur t>ott einer einfad^en X^eilung/ voeld^e ber Sanbgraf 
itt)ifj(f|en feinen @ot)nen Otto unb 3ot)ann vorgenommen, 
f})recf|en fonnten. 

SBorin ber X^eit Otto'« bepanben^ hm ber faiferlic^e 
<S)fixud) erm&^nt, ifi nic^t befannt/ fTci)er aber lag ber# 
felbe in Ober^effen. 9Benn man bie in jen,em ®prucf)e 
aufgewallten lanbgr&f(icl^e{t S3eft$ungen in £)ber^e{fen bur(^« 
gebt, fo »ermißt man barunter granfenberg unb Sll^felb; 
baß biefe für £)tto beflimmt morben, läßt ffd^ nur Dermu^ 
tVn* 9!a(^ Eingabe ber @^roniften erhielt, er nad^ bem 
@tauf enberger SSetgleid^e 93ieben(opf . unb ipomberg a. b. 
£)l}m, weli^e jeboc^ iufo(ge be« granffurter ®pxnd)^ ju ^etn^ 
rid)'«X^eiIe'get)orten. äBal)rfc^ein{i4) n>urbe f)itxin in pem 
legten SSertrage eine Slenberung geti'i^fffn. 

2)er ©tauffenberger SSertrag Ijatte gmar ben XtieitnnQ^f 
fhreit beenbet; aber bie a(teren @o{)ne t)atten nur ber.@fe^ 
noalt nacf^gegebeU/ unb e« mar baburcE) eine @c^eiben>anb 
2n)ifci)en itjnm unb bem SSater entflanben, bie jebe innige 
hni^äd^nnQ beinahe unmöglich mad)t^. SBenn and) bie 
ß^ronijien nidyt« Don fpätern ©treitigfeiten erjagten, fo 
(ajfen ioä) einjelne Urfunben biefe feinbKc^ ju n<ennenben 
SSerJ^altniffe erfennen. Site ®raf ©ottfrieb »on Sifi^nf^ain 
im 3. 1297 bem Srjbifcfjofe ©erwarb »on 5)?ainj feine 
ipiffe gegen ade beffen geinbe verfpract)/ na^nt er nur 
aUein feinen ©d)n)ager ^einxid) b. % ba'oon an^ (^excepto 
solo sororio nostro Henrico ua(o illustris principis do- 
mini Henrici Lantgravü terrae Hassiae^^). Saß ©ottfrieb 
ni(f)t and) feinen ©d^miegerbater unb feine anberen ©cfimäger 
au^na^m, lä^t auf B^^^u^fniffe mit benfe(ben fc^Ueßen, 
bei benen and) ipeinric^ nic^t t^ei(na^m(od gemefen ju fein 



*) ©d^mitt mt ^, {Äommel l. c. 



42 

f^exnU 92o(f) beutltc^r treten btefe ^etfiUtniffe bei £)tto 
ffex^ot. Stt einer ju tRauf<^en'6erg 1302 au^gcfteBten Ur^ 
funbc befennen ®raf ®ottfrieb »on B^^S^n^ain unb feine 
®emal}lin Wlcd^tilie, bafi fte jtci^ mit bem jungen Sanbgra« 
fen £)tto ^on ^ffen^ i^ren^ ©c^mager tinb IBruber^ um 
fofd^e^ @r6t^e{(^ ia& if)nen nac^ beö alten S^nbgrafen itobe 
gufaKen mochte ober fottte, ba^in üerbunben l^atten, ©tto 

' 2U ratzen unb ju l^elfen mit i^ren ^d^Ioffern unb ©täbten, 
gegen aUe^ meiere Üben, namentlich gegen bie Sanbgraftn, 

^ feine Stiefmutter, unb bereu ©o^n Softanu, unb n>oEten 

ftd^ mcf)t e^er mit benfe(6en fä^nen^ bi^ Qtt^ n>egen feinet 

@rbtf|ei(^ aufrieben gefleUt fei. iDtto batte a(fo nocfi nic^ 

olfe Sfnfptfttb^ Äuf SRieberbeffen aufgegeben unb felbfl ®ott* 

frieb fcbmeidEielte fk^ mit @rbf(()aft^bi>fFnungen. ®eft bie# 

fem 3abre tritt S>tto an^ aÜ f^Ibflfianbiger 9{egtnt auf, 

inbem er für ftcb affein f^wobl SSerfugungen über lanb* 

gräfüdie ©efigungen ttifft, aU andi felbfl »ftubniffe mit 

au^martigen durften f(^(ießt unb namentlicb ciucb 1308 bte 

Raffte beö @(f)Ioffed Sicsenbergan ber 9Berra erfaufte; attent^ 

balben ijd^t er f(f)cn iuiiior Landgravius tefrai» Hassiae 

doiiiinus. 3o^ann etfc^eint bagegen fortm&^renb tili 9Ri^ 

regent feine« Saterö» *) 

3)ie n>{rfli(jbe £^ei(ung gefcba^ erji nac^ ipeinru^ L 

Slobe^ tt)e((b^t üxn 21. Dejember 1308 erfolgte« IDa^ S)tt0 

mn feine Slnfprudie erneuert, baöon ftnbet fcc^ feine ©pur; 

er (ebt^ t)ie[mebr mit 3ob<tnn, mm and) nicbt in bruber^ 

lidien, bO(f| in frieblid)en SSer^altmffeu/ bi« biefer 1311 

obne @obne (larb/ unb t^m baburcf» auc^ 92ieberbe{fen |tt 

Ziftil »urbe. 

@. Sanbau« 

*) Sergl. ©di^miht ii. u. ^. üt^mmtl ii. ^ttm. @. 73 u. 74. 



I 



43 



IV. 



V>u |Jrf0bt)UriaU ainJ> Öi)no!ral-Öfrfa00unfl hex 
emtijidiecifm fitrirl)^ in il)rrm UtsptmQc wnlr {l)rem 

(Rinümse auf j§^00^m 



®o ja^Iretd^ bte @(||nften üUv bfe ©efcfiid^te fcer Ste* 
fonnation im €(ffgeitutnen fcnb, fo fe^U ed und bocfy ito<^ 
burd^aud an einer eigentlichen ®ef(^i(^te ber pxoU^anti^dim 
£tr(^«nt)erfaffmlg. 3« ben einjelnen prcteflantifc^n 
Sanbern hat fTd^ Me firc^Kcfie äJerfafjfuns jiemKc^ ^erf(f)ie^ 
benartig entwicfelt^ allein eö ifl t)on großem 3ntereffe^ biefe 
S3erfd|iebentfeiten auf ^eflimmte ©runbefemente^ tt)el(^e fl^ 
freilief^ in ber S(nn)enbung mannit^facb burc^bringen/ jurttcf^ 
iufu^ren unb jn jeigen^ toeld^en @inflnß t^et(d bie @runb^ 
an{tcf)ten ber et)ange(if(f|en ^irc^e^ theiti aber and) bie äußern 
©t^icffale ber SReformation, fott>ic bie baburrf^ "jn^ifc^en eirii 
jelnen Sanbem ^6eigefill)rte befonbere Serbinbnng auf bie 
©leic^f&nnigfeit in ber Äirctjenöerfaffung eirijelner 8anber 
gel^abt baben. 

3ttnad|fl ift hierbei auf tinc aUm ))roteflantifc^en ^r<r 
d^en gemeinfame ©runblage aufmerffam }U macfien/ iDelc^ 
für bie Sntwicffung ber Äirt^entJerfajfung öon ber größten 
ä8icf)tigfeit gekvefen if}^ nämtic^ bie bon ben ^roteflanten auf 
bie I). ®cf)rift Qeft&^te 8Sertt)erfuttg be« Unterfcl)iebö in ber 
fatt)o(if(f)en ^irc()e jttfifcfien Qlnni unb Saienflanb» 
2)ie ^roteftant^n I)oben 'g(eic^ Slnfang^ bie @emcinfcf)aft 
ber ©laubigen ati iai n)efentH(^e 9Rerfma( ber ^irc^e 
^erbor/ (augneten, baß im neuen Xe|iamente ein befonbere^^ 
^rieflert^um angeerbnet morben fei/ unb bermarfen ba^er ben 



44 

@a$ M cancmf({)en 9{eci)tö, ta^ iaWn feine ©tette im 
Äir^enregimentc etnnel)men fönnten. *) 

i^ierau^ extiavt eö^ jtcfj, iDarum in benienigett ?änberu, 
»0 t)ie weltliche ©fcrigfeit gur ©nfit^tung ber 3teformation 
ntitnjirfte^ ber Sanbe^^err, atö n)id)tig(ied üHitgliebber Mixd)e, 
?ftcd)te bet Äir^engeiDaft erwerten fonnte. **) Sluf biefer 
gemeinfamen ®runbanj!(l)t ber ptotejiantifd^en Äirdjc beruht 
aber tn^6efonbere aüd) bie n>i(f)ttge @rf(^einung^ ba0 in 
fammtlid^en proteflantifdjen Äirdjen eigenrticf)e fir(f)licf)e 
® e m e { n b e n , f n^befonbere Korporationen ber fit m m f a l) i^ 
gen ÜKitglieber eineö ^farrbejirfö, mit b'em nief)v 
ober ipeniger auögebe^nten 9iecf)te ber B^tfl^ntmung ober 
SWitwirfnng bii^fer Korporationen afö fofcfier ober ber einjelnen 
fiintmfä^igen. ©emetnbeglieber bei ftemiffen ^cten beS Rivp 
c^enregimentö , namentlich bei SSorfcf)riften in ©lanben^s? 
nnb ©emiffendfad^en/ bei fitnrgifdien $(norbnungen unb bei 
SejleKmrg ber ®ei(ilid)en, be|iel)en, wäljrenb in ber fat^oli* 
fc^en Äircl)entterfajfung nic^t bie SfKitglieber ber ^Jf^rr* 
gemeihbe, fonbern nnr bie geijlfic^cn S3e^orben alö 3n* 
l)aber i>on 9led)ten ber Äircfjengewalt in fdetvad)t fom^ 
nten. ***) 






M *) @*malf. 5lrt. im Olnf?.: „gieriger ße^^Sren bie ©pröc^e 
^6rtf!i, meltf)e seugen, ba^ bie @(^(ufTe( ber danken ^irc^e unb 
nidjt etlicl)en fonbern ^perfoncn geben ilnb, wie ber Xert faßt: 
2Bo jmeen ober brei in meinem tarnen »erfammelt (inb, bin 
icb mitten unter if?nen." Sgf. tauß^b. Sonf. *Hrt. 7. s. — 

M 2lpo!. b<r 91. g. 5!rt. ». ber Ätr*e. — ©djmatf. 5lrt. Xfr- 
3. 9lrt. tZ, — Confess. HelvettC/ cap. 17i — Cont 
Gallicau. art. 27. — Conf. Belg. art. 27. -- 

•*) @*ma If. 51 rt. imOlnftauße. „görnemli* follen Äoniße unb 
prilen al6 fitrne^mfle ©lieber ber Stit&ftn Reifen unb 
fd)auen, ba§ allerlei Srrf^ium wegget^an unb tic &mi^en 
rec^t unterrichtet werben." 

**•) 5lpoI. ber ?auß«b. gonf. 9irt. ». b. Äircftenße».; ©c^malf. 
91 rt. im ^n\). ». ber a3if(^i^fe ©rmaft, ogr. Stc^ftorn, S)attb&. 
be^ ^.«SH^. ». 1. @. 751. 



45 

2Beitet I&ßt |id) iebo.dEy efttc flememfamc ©runbliige ber 
eiitjelrten proteflawtifct)ett Äitdiehöerfaffungcit nid)t b^^aupteit., 
Denn im Uebtigen iji aföbafb «rte mfintlidft Serfrfjieben^elt 
itt bem Äirdjenregimeitte jic^tbar, je itäd^bem bäffeffec burc^ 
etfletttricl)e @ c m c i nb e beworben, b. f|. burc^ Sertreter emjelher 
ober ntef)rererÄird)engentemben (wie bfe* ^tt^b^Uvien ütib 
©9ttoben) ober burc^ folrf^e Äfrc^enbe^örbm ge^nb^att 
n)itb> tt)eld|e t)om Sanbeöbcvrtt traft eme^ t)c* itjm atooxp 
iemit oberjlbifdjoflid^eiv 3ted)t^ befletttiffnib, in ttjelcf^em 
legtern gaHe njtebcr gu uti^rfdjeibert i(l/ ob bic obere ?et* 
tung beö Äircfjenregiment^ ßollegien öon gei(Hicf|ett u«b 
n>efrttrf)eit 9tät{)en (S onfifi orten) ober eftti;Hnert l)S^erit 
®eifHief)en (53ffci)6fen) übertragen ifl. 2)at>er fann matt 
benn "ancf^ nad^ biefen brei ©runbefementen t)on einer 
^r^db^terial*^, @onfi|loriar«» unb @pu«copaIi)er# 
faf f u tt'ö in ben »)rotef{drtl(f4)en Äitrfjen f^ecf)en. S^bejfe« 
foüxte eö irrig fein/ l^emr man biftnad) atte protefiantifcftett 
tähber' in brei t)erfd|iebeiic klaffen eintl)eilen »ottte. (S^ 
giebr itantliA jtt)ar n^cf) je^t eirtjelne' fänber, tt)o g. SS.' 
reine ^reöb^terialöerfajfung eriflitt, b. tj. xoo ta^ ganje 
Äirc^enregiment in ben §anben ber Äird^engemeinben nnb 
i^r et Slbgeo^rbneten liegt, fo toie reine @onp(ioriaI^ ober 
@pi^<:e^5ft(üerfajfung, »o nijrt)om ?anbeöbetrn befleßte firrf|# 
Iid)c S)et)orben öorfommen unb gett)if[e 3tecl)te bem e»ang. 
8anbeöt)erritjur eignen @ntfd)eibung tjorbe^alten jinb; allein 
fdjprt in frül)ern S^iteit/ befonber^ «ber in ber neujlen 3^^, 
finben wir, baf in einjelnenganbernanct) gemifdjte fSev^ 
fajfungen befleißen, bei midien man freif id| immer bad eine 
ober baö anbre Clement befonberö hervortreten ffebt, mV 
n>e(d)e fd)on be^^alb leidjt »orfommen fonnten, weil bei 
ber' obiftt gefcWteerleft' gemeinfamen ©rünbfagc affer >ro^ 
teflantifc^en Äircf)en eine gewiflfe Bereinigung beiber (ilmmte 
aU ctmaS an ftcf) ganj 9latiirrid)e6 erfc^ien. / 

.Sie^re^b^terialöerfajfung war biö^er in 2)eutfc^^ 
l'anb wenig befannt, inb^m in ben tttieiflen &ef)rbucf|ern beä 
^irc^enrec^t^ fafl nur tie (afferbi^gd ^et und am toeite^en 



46 

imbxeimtO 6o«jljtemb.erfa|rmiß flefc^'Ibtrt ttwrbe* *) Srfl 
in golge t^g in Ux «ewr«. Bett, flefftljten SSeburfmflfc:« 
eincc 3tßform\b«r Äkci^eniKrfaffttngi fcrtb feie Slugen imeber 
baranf flefeHft tt)QriDeii> «nb dn fiefonbereS Snterejfe muß 
bie ^rej^b9teria(|9erfaifttnd itt ber neueiiett 3dt baburc^ 
erf^ttflei^,, baß ö«>r €m(öeit ÜKonaten (im SWarj 1835) »om 
&öntg t)Ott Preußen eme ^irctjettorbnung für bte ^ro^iitj 
3Befl)>^a(en unb bte 9¥(t^<Rf>rot»m| gegeben morben iß/ moriit 
bt<efe SSerfaffung (bie in einem £^ei(e biefer ^xt>t>inim 
fd^on früher beßanb) jum @runbe gelegt mürben ifl. 

@ie ftnbet .ficjE) tiniter anbern iUc ben ani ^xantxndi 
am (Snbe be^ 17ten ^a^t^unbert^ md) '^eut^ä^lani an^^ 
g.ett)finberten refotmtrten ©emeinben^ unb ba man biefe 
mit ^^m 9!amen ber @abiniflen bejeid^net^ fo ijai fid) bte 
3tnft(f)t iimlidi t)er(reitet/ baß biefe SSerfaffung af^ eine 
ut;fpriiuigric^ i}tin @a(mn l^erritftrenbe unb suerfl t>on @enf 
<ut*..üetj6reitete @inrid)tung gn betrart^t^« («• **) 2Bie 
n>enig eine fotc^e ^nnai)me für genügenb gehalten merbeti 
iann, biirfte inbeffen fc^on bet einzige Umflanb betoeifen^ 
bag mir. in i&effen bereite im % 152^ (alfo ju einer 
3wt/ mo ^lüitt erft 17 3«ftte aft nnb »o in ®enf bie 
' IReformatiön npcl[)f g(^r nic^t eingeführt war) auf ber S^omf 
berge,r ®9nobe bie @rnnbjüge ber er»af)ntett SSerfaffung 
auögefptoc^n. finben. 

Sa biefed (entere Sreignifl fo gan) etgent^&mfic^ üt 
ber be4ttf4i)eit dteformation^efc^icifte bajle^t/ tnbem m 
2)e.utfc^Ianb fafl nb^aü eine ^iert)on febr abmetc^enbe/ 
SD9n ben facf^fifc^cin Olef^onsatoren berflammenbe^ @in*^ 
ticfttnngt bed Äiric^nwefen* ju ©tanbe gefommen ijl, fo 
er(cl)eint; e« afö eine nicfjt ttntt>i4)tige Slwfgabe, ben 3»^ 
fammen^ng/, in wlc^em ber SSorgang m i^ef fen. mit 

♦) 93ei @id)&ortt (fianbe. b.5^.:=m 1831.1833.) 93b. 1. @.317ff. 
@. 77» ff. i|l jebod^ 'bereit« airtfüferfic^er »oit ber ^vei^UxiaU 
fS^tfafiUH ^i<^ fl'i^be.' 
**$ »erat. Oingnitt nähere Qlrläut. öd. hai Ttaitft. 97* tn rtrdyl. 
, S^ingeti, Srff^ iss:^. ^. 161 f. 



47 

btv ®ef(^t(^le ber ^red^^teriafoerfajfnng iibev^^uiipi. fianb^ 
tt&^r {it errntttefm 

2^1^ fad^jifc^en SBefomtaloren würben Utamtlid^ 6ci 
Sittfu^ruitg ber SKcformation öon t^ren ?anbeS^irrm auf 
ba^ fraftigfie ttnterfiii^t. 9IIS eö barauf anfant/ ber neu 
etttHanbeneti ^trc^e eine fefie £)rbnung }U geben unb obere 
99ei)&rben etnjufe^en/ gingen fteben Sanbe^berr^ att> totU 
i^er }u btefem @nbe iSigtatoren befleUte. 3n ber* ^nflrao 
tton für btefeiben d. 3- 1528 n>irb t>on Sutber, t^on tveti» 
d^ent feie SBorrebenjl, bewerft^ fte,. bie SHeformatoren^ bätteri 
gern ha^ lif4of(i(^e äime jur jpattbbabnng ber firc^I^'(i^en 
^ui^d^t mieber eingericl^tet, tpeit inbefe'n \i)xev feiner ju 
e^'ner foljcf^en ^norbn^ng berufen ffri ober gen)ijfen Sefebl 
f}ai)e,, fo b&t^^ fte ibren gnabig^en .^errn/ aii beit San« 
be^fürftein unb ib^^ ^on &ott jDerorbnere ioe(t{icbe S^bri^hit, 
gebeten/ baf[ er einige tüchtige (wrltlidif unb geifUicbe) 
^erfonen ju biefeift. SImte orbnen ntbge; obgleich namlicf) 
bem Sanbe^^rrn ju Ie]}fen unb geiflUcb ju regieren nidbt 
befobfen fei, fo fei er bocf) fcbufbig/ afö tt)eltlicf)e Cbrigfeit 
barauf ju b^I^^^/ bafi niebt 3n>ietracbt unb Siufru^r wegen 
ber Steiigion unter ben Unt^rtbanen entflanben. 2)iefe 
Sifttatoren utu^ten aUe @inri(btungen trefen, tocldic jur 
ßrganifation ber neu entjlanbenen Äircbe bienten, unb jur 
^anbbabung ber fpecieffen Slufficbt würben ^n^ßerinten^ 
beuten bejiettt, tpelcbe jug(eid) bie ©eijHicben öor ibrer 
Sinfü^rung ju iprüfen unb bie dtifiaii^m mit Bnjiebung 
gelebrter Wanner ju entfd)eiben/ ober wenn ffe fcbwieriger 
waren / bem Sanbe^b^vi^n jur @ntfd)eibung ju ftberlaffen 
Ratten. *) SSorjöglid) wegen biefer (Stfefacben würbe 



*) pit ,;Unterricbt ber Sifittttoren: an bie ^fatl^ttn m Stut 
ifutilentbum ju ©ac^flen'' erfc^'en tm 3. US8; er til oerfaft 
wn SKelattdKbonunb Sutf^er oerfertt'dte auf eintrieb MStuv^ 
furzen tte IBorre&e ba}U. Seckendorf hi^t. Lathßranism. 
LiiK IL $. 36. Tiie of^enernKif^nte ^mtf^t^t ber ©uper« 
intenbenteM binflcbtücb ber (^l^facben erfiel)t man au^ ben ton 
fih&okendQrf. L c s. a< int (Stngana gelieferten: Stu^jugen 



'« > 



48 

«tbefferi fpater ein eigned ©eric^t ani met^rcreit Jt^eologen 
unb 9tee^t^gcfef|rten befleHt, wnb biefe Sc^Brbe, tt>eld)e mait 
ihit bem 3?amen Sonfiflortum bejeic^nete^ erhielt öHrnä^^ 
lief) bie obere Leitung beö Äird)etttt)efen6 überhaupt, unb e« 
bfibcte jtc^ baburc^ bie fog. Sonjtflorialt^erfajfung, tt>ie jTe 
nod) Ijeut gu Xagc befielt unb me (te in ben meijten |)ro<» 
te|lantifd|ett Säubern 25eutfcf|fahb^ uacfegea^mt »uirbe, in* 
bem man l)ierin beut SSeifpiefe ber fad)jTf(^eu JReformatoren 
folgte. *) SBenn übrigen^ and) in biefen ?anbern gfeic^^ 
Slnfangö t^eiK aKgemeinere Sufammenfunfte ber ©eijlficfieit 
unb anbrer ^erfonen jum S5e^uf ber Slnögleidiung religiofer 
©treitigfeiten, tl)eite fpeciette ®9noben ober Sonöente untfer 
Leitung ber ©uperintenbenten bei ©efegen^eit ber 3Si|!tatioit 
eine^ firel)ficf)en SS^girK jum Btoed-in ßenfur unb ber 
gortbilbung ber @ei(Hi(f|ett öorf amen, fo geigt boc^ ber 
angeführte Sw^rf biefer Bufauimenfiinfte ^inlartglicf|> bag 
berg(ei(f)en fog. ©pnoben nic^t etn>a fiir eigne tixdilidjc 
Se^orbeu gu galten feien. **) &m fo tpenig fbnueu 



aui beh ^iiitation^acten. X)te %va^e, auf welkem d^ecbtö- 
grunb Der dttcevb bed ober{lbifct)of(i(^en S'iec^ti oon iSetten 
eioangelifc^er S^egenten beruhe, gel^&rt ntc^t I^ieri^er; f. baräber 
meine mifüi)vun^ in ben ^etbeib. Sobrb. 1825, @. 557 f. 
(iDteber abgebrucft t>on Satct in ben ^cUnfiücfen, betref. bie 
neue »reuf . Ä.-'Slgcnbe, Äiel 1887. ©. XX — XXXIV); meinen 
Sluffa^ in @*uncC'ö Sa&rb. ber jur. 2it. «8. 8. @. 63 — 83, 
ü. meine (Schrift über, bie JÄeform ber prot Ä.*Serf. @. 19— «s. 
»g(. mit (S i (^ ^ r n , ^anbb. b. ^irc^enret^ti Z\)» i. @. ;834— 55* 

@. 675 — 96. ' 

*) Die erjte 3bee einer eignen, geifllit^en 93ef^orbe für ^befac^eti 
finbet (ic^ in bem Slnbang su ben ©c^malf. 5lrt. ö. 3. 1587. 
Ueber tie allmä()lic^e Erweiterung ber QSefugniffe ber Slnfangd 
bijiuptfcic^Iic^ nur für bie (i\)e\a^en befleUten iSon|t(torien bgf. 
Seckendorf 1. c. lib. HI. §. 72. Sßeber furfac^f. ^. 9f. 
«8b. 1. 5lbt^. 8. @. 433 - 511. a^eine ©t^rift über bie JWe» 
form ber protefl. Äirc^entJerfaif- @- ?8 ff- 
•♦) SJgl. bie Sufammenflellung ber SBorfc^riften über ©i^noben in 
ber lutberifc^en ^irct)e aud ben ^irc^enorbnungett be< I6yii 
Sa^rb* in ber (Schrift: Die 5ttr(^enorbnung ber eoandeli)(^' 



I 



49 

bie dtt{e(nen ©emetnbegKebev, mtdit in eimgen mentgen 
btefer Sanber ju bem B^^cfe eigene UfeVit toavtn, um bei 
@elegenbett ber SStfTtatton 9(n)et^e tH)n ben fn bev @emembe 
borgefaUenen @jrcef)en ju mac^en^ n>ie tm SQurtembergtfc^^n 
bie feg. atugemeifler^ aK felbflftanbtge ^trc^enbeamtf be^ 
trachtet werben. *) @te ^abett öielme^r bie größte Slebtt^ 
lidjUit ^ mit ben fc^on tm 9ten 3abt^. in ber fat^odfcfiett 
^trd^e Dorfomtnenben beetbtgten @enb{ engen/ meiere iei 
Äird)ettt)i|Ttationen (anf bem fog. synodo ober ®enb) ^on 
bem SBijitator befragt wnrben. **) SWeijientJ befianb aber 
ftne fo((t)e fie^enbe @tnrt(f)tung t)on Senforen gar nidft, 
fonbern ber SSifttator liatte bei ben SStfitattonen beliebig 
einjelne ®emeinbegh'eber jn befragen. ♦♦*) 

lutf^. Ä. Deuter, in iftrem erffcn Sal^r^. («8crl. 1824) (5. 317 ff! 
Sm erflen ^e(|mn ber dteformatton fc^emen iwav andj bie 
fä4<ifd>en {)>ieformatoren ben @9noben (wel^e iebod) nur a)|5 
@et|llt(^en beßaoben) eine ()d^ere QSebeutung beigelegt su, Oaben, 
inbem fle in Un @d)malF. ^rt. Qlnf). »on ber ©eroalt bed 
^ab(le^ afö bie 9iepräfentanten ber j^irc^e be^eic^net n>erben. 
*) 3Bürtemb. Ä. £). b. S- 1*83# @. 366 (ebenfo bie in ber ßan. 
Ä. O. ».1659, @. 477 ff. er»(lf)nten Äirc^enceni^ren); »gf. 
(Ut(^ St, D. bed 5(urf. griebricb, Vfaljdr. bei d't&ein, £)eri. in 
93aiern. (fieibelb. 1567. 8.) p. loi. 
**) Begino de discipl. eccl. (aud t^m @nbe be^ 9ten ^a^vh.^ 
lib. II. c. 2. (au(^ bei Gratian. indecreto Caus. 35. quaestG. 
c. 7.) Coelestio. III. a. 1195 (ap. Gregor. IX in decretal. 
üb. 11. tu. 31. c. 7). Innocent. III. a. 1316 (ap. Gregor. IX. 
. in decretalib. lib. V. tit. 1. cap. 35.) Episcopi per siogu- 
las dioeceses statuant personas ido^sas, providas videlicet 
et bouestas) quae per totum annum simpliciter et de piano 
absque ulla jurisdictione sollicite investigent, quae 
correctione et reformatione sintdigna. ^^U J. H. Böhmer 
jus edel, prot.^ lib. III. t^t. 39. §.63. S- ^. fBiener 93eitr. 
Sur ©efc^icfite bed StKtuif. <Proc. (Seip). 1837.) (B. 33. (^U(^ 
Ui tm weltlichen @eri4ten bjer missi werben in ben ^aipitu* 
laden bergleic^en @emeinbedlieber ern>a(;nt. Capitul. b.3- 839. 
c, 8 u. ».) / 

♦**) ©a«f. Ä. £). b. 1565. (2ßittenb. tei 2uft) „bie Scanner, wer*e 
and t^n @tabten unb £)orfern erforbert ftnb, foUen Befragt 
werben." 

4 



50 

®rtc t)Ott fcer eben eitoafjntm felfr i)crfd|iebetic ®e|laft 
inwfltc bagegett bie eijaitgelifc^c Äirt^enöerfaffttttfl überatt ia 
amcijmen^ »o bcr ?ant)e«ftcrr jic^ ber ©nfu^rung bcr e»ättgc# 
Itf^en 8el)te »iberfegte, tt>o ba^er bie Äirt^engemeinbm ft<^ 
fdbjl ftberiajfett bßebeti tinb fd)on bie Siatur ber ©a^e )u bc« 
©runbfaßen ber ^reöbijteriaberfalfung fub^te, mldje um 
fo leichteren eingang fatilJen/ aW btefelben mit ber in ber 
^. ©4rift ertt)af)ntett (Jinridjtuitg ber ältejhtt d^riftfic^ett 
kirdfe, bie ebenfaK« «nter bem SDrucfe ber »eltßd)ett Obrig^ 
feit jT<^ entwicfeftt wußte, große Sle^nli^^feit flattert. 2)iefer 
le^tere Umflanb, fott)ie ber befonbere äußere 3ufammen^ang, 
4tt wefrf)em fol^e mit ber ^re^b^terialöerfaffuttg Derfe^ene 
^trcf)engemeiubeu mit anbren ftanben, marett fobann bie 
llrfacf)e, bafi bie ^redbipteriaberfajfung nic^t bloß ba, ido 
tte ^rcfie g(ei(^ S(nfangö t)Ott ber n>elt(i(^en ^brigfeit 
tierfolgt ipurbe, fonbern and} in mel^reren Sanbem Singottg 
fanb/ too bie £$brig{eit t()atigen 3(nt^ei( an ber Steformai^ 
:lion na\)m. 

Um bie erfleu ^eimc biefer SSerfiifung oufjufinbett, ijl 
ti uot^ig, beu SSIid auf et)angelifc^e ^irc^en ju richten, 
welche jTcfi frf)ott mehrere Sa^r^unbertc lang t)or ber 9te* 
forniation unter ben größten äBebriirfungett gcbilbet fjatten^ 
iinb im fec^jel^nten Sal^r^unbert t)on ben Dlefonndtoren afö bie 
altepen Sert^eibiger unb S5ei»a^rer be6 (Süangeliumö freubig 
begrüßt würben. 2)'ie SfBalbenfer namlid)^ biefed merf* 
Wiurbige ^auflein eDängelifc^er @^ri|len in ben X^Mern i>cn 
^iemont unb ber benad^barten 3ianjßfjince , Aber beren Ux^ 
(prung nod^ großeg SunM verbreitet ifl, *) \}atten fct>o» 

' *) Sadjentge, wa^ Leger Mst gen. des egiises ^vangeliques 
des vallees de Piemont (a Leyde 1669 fol.) Tit. 1. p. 18 f. 
unb ber neuejle ©t^nftfleller A. Mus ton bistoire des Vau- 
dols des valleea du Piemont (i Par. 1834. 8.) T. 1. p. 81 f. 
üUt hm apo^oh'fc^en Urfpriind berfelben im ^eg^nfa^ ii)vtt 
i)evltitun^ t)on Um Sponer 9^aI2)o aud bem (Snbe tti isteit 
3a^r^. au^snföOten fud^en, bebarf noc^ «iner genaueren -Stritih 
»lieber SGa^bD f. GiMes.hist. eccles. des eglises refol'meea 
vaudoises (a Geneve 1655. 4.) p. 4 ff . 



51 

I 

wn Sffterä ^er eine firc^Iic^e ®emembei)erfajfuitg, beren 
@runbjüge wxi einem/ bte Siöriplm berfelben in üjxtx 
üRtttterfprad&e barjiettenben, öon Seger großent^eiW abgc^ 
brückten ÜRanufcri))te be6 SfRtttefalter^ l^ert)orge^en. @d 
n>trb barm ber bon 'ber ©emeinbe borjunef^menben SBa^I 
bon ^irc^endltefien neben ben ®e{|Uic^en gebac^t^ fon)ie 
ber ja^r(i(f|en ©eneratfphoben Don @etfin(^en2ur SSeratl^ung 
ttnb Orbnnng ber l\x6)l\6)tn Slngefegenl&eiten.- *) 

(Stmad genauer bejeic^net ber befannte @traä6ttrger 
9teformator ^. SSucerud/ an loel^en^ fomte an anbre 
Steforntc^toren/ bte 9Ba(benfer ftc^ gen>enbet ^atXtn, bie ^re^^ 
bDterialöerfaffung biefer ®emeinben, fnbem er bemerft, fce 
iihtUn bte £)töct>(tn 3efn S^rtftt betbel)a(ten unb neben 
i^ren ^rebigern ßoKegten'bon tüc^'gen, bema^rten SWän^ 
nern jur i^^anb^abnng ber Krcftlicften ßrbnnng efngefnbtt. **) 
3(ber anö) außerhalb btefer X^aler mn^Un {t(^ @))ttreit 
ber ern>ä^nten ftr^Itc^en ©entetnbeberfaffuttg fc^on bor ber 
Steformattott jefgen, ba bte SBalbenfer jum X^etl fc^on 
frufje in entfernteren ßanbern jtc^ anflebeften. ♦♦*) Ißefon^ 



*) Leger ^. a. O. ^* !• @. 191* Entre las autras potestas 
dio donne a li seo serf competent quUle eslegissaa regi- 
dors del pöble e preires eli lors officis segond la di« 
versita de Tobrament en TuDita de Christ; e Tapostol en- 
semp prova ei9o Titusr I. (tn totl^tt ©teile ber I). @c^r. bad 
Snilitut ber ^eltejlen für tte em}elnen ©emetnben ermähnt 
wirb.) — Le^^er a. a. O. i@. 192. Nos pastors nos ajosten 
tuit ensemp una ves Tan, azo que ensemp tratten las nostraa 
facendas per concili general. 
♦♦) @. Die ©teile bei Seger a. a. O. %\j. i. ®. 105; ba^-dunjlige 
Itrt^eü ^eUttc^tf^ond über i^rejtin^ensuc^t f. ebenbafe|b(l. 
Da in ber fpatern 3«t bie SBalbenfer Äird^en wegen t()re« 
genauen Sufanimen^ange^ mit ber fransoflfc^-reformirten ^irc^e 
in i^rer Srgantfatton ftc^ berfelben gans anttä^erten/ fo Mft 
üc^ bon btefer fpatern (Einrichtung (f. bte !Betd)reibung berfe^ 
ben U\ SKujlon a. a. £). 2:?^. l. @. 480 ff.) !ein flc^^rer 
©(^lug* auf bie 3eit »or ber 9{eformation machen. 

♦♦♦) ©iile« a. a. A @^ ^^ ff* 2^3««^ <»• «- ö- ^f^- ■^- ®- *8- 
SRufton a. a. £). Xf^. i. ©.85. 192 ff. (ibo x^tn t^rer Serbitibung 

4* 



52 

Uxi t>exiim in biefer^ittlTc^t 85 o lernen nroaf^nt jtt »cr^ 
ieni in ber Sorrebe jur ifircfiettorbnttitg bcr boömifc^eii 
JBrubcrfdiaft, »elcftc auf bcr ©^nobe ju 3eratt)ife in STOdlireri 
t>. 3. 1616 jufammengflicat unb fpatet ju ?ijfa» in ^ofert, 
mW ein Xfieü flcflüdjtet war, (im Sa^rc 1633) ge^ 
brucft Worten i% wirb ber ©npuß, wefdien bi^ vertriebene« 
SBalbenfer auf bie ©nric^tung ber Äir(^eni)erfaffunfl ber 
.unter bem Flamen ber be^ttiifcl)ett SSrüber t)eremi9tett eckten 
ijuffiten gel&abt ^aben, erwähnt, unb ber Sn^alt biefer Miv^ 
c^enorbnung jeigt aUerbingd/ bafi eben fo wie bei biefen baö 
Snpitut ber Äirdienaltepen, ©pnoben Don ®eijHicf)en unb 
bgf. Dorfamen, wentt f[e gteicf) in manchen onbern fünften 
ei^ent()ümlic^e (Einrichtungen tiatten Q. 93. neben bett 
mannlicf)en i{ir(f)ena(teflen auc^ STZatronen jur Slufflc^t über 
iai weibli({)e ©efc^Iec^t/ ferner S((mofen)>^eger unb 93att^ 
^errn unb dm beflimmte . ©tufenfofge unter ben @eifi' 
liefen). *) 

®d)on oben würbe extoaf^nt, bafi aucf^ in ben fuMic^en 
9)rotiin}en ^ranfreic^ö , welt^e unmittelbar an ' ^iemont 
grenzten/ uamentlid) in ber 2)aupMnee nnt'in ber ^ro^' 
t) cn ce, SBBalbenfer ejriflirten. ♦*) 3« ®a>> in ber Daupbinec 
würbe S0ßilt)elm garel, ber @o{)n etned fat^olifc^en 
(Sbelmannö, im 3. 1489 gebereit. *♦♦) dt jlubicrte in^Jarid, 
lehrte bafelbjl für je 3Ht unb legte mit feinem ?e^rer, bem 
bekannten Öele^rten Soft, gaber ©ta^julenji« (le geürc 



•mit ^o\)men f*on im tsten Sflftr^v mit iSalabrien, mit ber 
Provence k. ba^ 97äl^ere angegeben iß); iBalbo feltfi jlarb in 
«Boomen. 

•♦) ©ie gunfligen Urt(>eile 2ut^erd öter bte Äirc^enjuc^t bcr Uh' 
mifc^en ^Bröber (auc^ SBatbenfer »on i(^m genannt) f. in ber ev 
»ahnten Äirc^enorbn. (2i|Tan)l633. U.j ®. 142., ^^U ©c^rbcf J'd 
Äirc^engcfc^. fiit ber ütefoxm. 23. 1. @. 195 ff. 

.,**). ©ille^ a. a. ö. @. 8. 79. Seger a. a. £). Zf). 1. (5. 18. 

♦•*) Die »neuefle @*rift öfter, benfelben i(l: ba« Seben fBilWm 
. garel«, au« ben jQwellen 4)eai(beitet »on SK. Äirc^&ofer. 2 93be. 
Suricb 1831. 33. a ' 



53 

V(itahtei\ mb mit ®etarb 9tufii8 (9?oujfeO in SKeaur We 
erflert Seime iex Deformation in %xantteid}, ^itijtete fobattn^ 
md)tem er watfv^djeiniid) eine S^rtfaitg in tev Saupl^inec 
«nb fobaittt an anbern ©rten gewirft l^atte, *) eben fo toie 
bie J6cibctt anbern X^eologeit, im 5. 1525 nac^ ©traö* 
burg unb ri(f)tete bafelbjJ bie erfle frattiöjTfdie reformirte 
Äirc^ettgemeinbe ein. **> ©paterljiit, im 3. 1626, tt>anbtc> 
er ffcfj nad} bcm S3ernifct)en @ehiet (in bie iperrfcf^aft Slefen), 
bann imß. 1530 nacl) gjcufc^atel unb im % 1531 na^ 
' ®enf ein Begleitung eine^ ßniexn ©eifHid^en äuö ber 
®aup^inee> groment), tt)o eö t()m jeboc^ erfl im 5. 1533 
gelang/ bie 3?eformation einjufiifiren unb biefeI6e burcf) bie 
SWitwirfung 6aft)ind (feit 1536) ju befeftigen, unb fet)ttc 
jufegt nad) 9?eufcf)Äter jurörf. Ueberatt, wo er baö @Mn^ 
gelium t)erf anbete, führten er unb feine ®eplfen autf) bie 
^rcöbpterialöerfajfungein/ ***) b. ^. eö würben für b'ie 
cinjelnen ©emeinben ^reöb^terien (gewoI)nticfy unter bem 
Kanten consistoires) jur ijanb{)abung ber Äit(f)enbi«ctplin 
unb jur SSerwaltung be^ Äird)en)?ermpgenö befiefft, an bereij 
Spige ber ^faxxev^ neben i^m aber Slcftefle (anciens) unb 
2)iafonen (diacres), legtere l^auptfäd)h'd) jur Seforgung ber 
2(rmenpffege, flanben, fo »le ©^noben t)on ®et(Hi(^en unb 
Stelteflen jur Serat^ung unb aSefcfiließung affgemeiner f irc^* 
lieber SIngetegenbeiten. ^an tann ihn ba^er afö einen ber 
^duptbegriinber ber ^Ve^b^terialöerfaffung betrachten. Sie 
SSJeifung, welche fd^on tie ^eii. ©ctirift l)in(i(t)tlicf) bei? fSe^eU 
lung t)on SIefteflen unb ©iafonen entijaUf mußte natnriicf) firr 
i^n unb feine ©ebulfen einen irorjiigficljen SSeweggrunb afrge* 
ben, nidjt bloß in ber ?ebre, we((f)e bie 3?eformatoren ganj 
auf ben Srt^aft beö (Süangeliumö juriicfjufft^ren fud^ten, 
fonbern and) in ber augern (Sinrid)tnng ber Äird)en eine 
her eDangelifc^en ä^nlicfie Äirc^enüerfaffung ju grünben. 
di bleibt aber iodf immer bemerfen^mert^z warum^ wa^renb 

*) 5{ird)&of er a. a. O. @. 16. 
**) Äirc^f^ofer a. a. Ö. @. 49 ff. 
♦♦*) Äirc^^ofer 93- 1. ©. 245. «8. 8. 47. 



54 

bk f&(^ftf^en Steformatoren eine ^anj anbre fkci^Itcl^e 
Ctgantfatton t^eranlaflteit^ grabe bie eben ermahnten 3te^ 
formatoren felbfl ba, wo ffe unter entfc^iebettem Seijlanbe 
ber toeltii^m S>briglieit mxitettf me eigentliche ©enteinbe^ 
tjerfaffung^ tnSbefonbere iai tt>ict|tifle Snliitut ber^reÄ# 
b^terien^ einführten/ unb eine fo[c^e anflere SSeranlaffung 
fc^eint l^ierbei bie JÖer&bi^nnfl, in »eitler bie Reformatoren 
ber bortigen ®egenben/ namentlich ^arel^ mit ben'SBal^ 
benfern fianben, bei tüeld^en jte bereite äiftdi^e Einrichtungen/ 
t>on bem beflen Erfolge begleitet^ b. f). mit einer äu^erß 
ernften Äircfienjucftt/ auf »elc^c garel öor Sfttem bebactyt 
toav^ borfanben* (Sein SSaterlanb n>ar^ tt>ie bereite bemerft 
murbe^ bie £)aupl)inee/ in n^elc^er er fc^on frube für baö 
(S)^anQelinm toixUef unb iiiet tonnten n'bm bie EinricEitungen 
ber bafelbfi leb^ben SBatbenfer nidjt unbefannt bleiben; 
2)a^ er aber mit benfelben toirffici^ in (ebenbigem SBerfebre 
fianb/ jeigt inöbefonbere ber Umftanb/ bag er im % 1531 
mit einem anbern @eifilic^en an^ ber lian^fif^inee ju ben 
SOBalbenfern nac^ ^iemont gefanbt mürbe unb ^ier fe^r 
»irffam »ar. *) 

^arel fjatte^ toie fc^on eripäl^nt/ im % 1536 ben burc^ 
©enf reifenbeU/ gleicfifaU^ in ^ranfreic^ gebornen unb mit 
ben 9BaIbenfern burd^ SSern^anbtfc^aft befreunbeten Ealt^in 
(geb. $u SRopon in ber De de France im 3. 1509) **) bc^ 
tt>ogen/ t)ereint mit iijm an ber ^irci^e ju ® enf gu tüixten ; 
unb ali beibe n>egen ber Strenge ber.^irc^eniuc^t/ toetd^c 
fle eingefftbrt ijatten, im^. 1539 eine 3«tfang ibren^ei»^ 
ben meldten mn^ten^ ipurbe QaMn an bie franjbftfc^e ^ird^e 
{u Strasburg/ an tt)elc^er ^aret früher geflanben batte^ 
berufen/ unb befefligte l^ier unter bem fftatii unb ber WliU 



*> Äirc^bofer a. a. O. Zf}. t. ®. 153. 

**) &e\n OnFel ipar (fit>i>, Dlmtami, m SBalbenfer, welcber in 
@enf i)auUtf)nv mar unb auf iSeranlalTutid ^arel^ um bte 
Ueterfe^ung ber b- ©d^rift ftc^ SSerbtenile ermar&. j^irc^b^ 
fer a. a. £). 



55 

»irfitng %axel^ (»eld^cr nad^ Keufdiatel jog), fome Sir rt^ 
(fleb. jtt ßr6e im SBernifdjen, an bcr ©renjc Don SSurgunb)^ 
tt>elcf)f tt gard gleic^faKö jueril md) ®enf getrad^t ^attc 
itttb tt)eW)cr fpäter bie 3tcformation in ?aufanne, Ki^me«^ 
üHontyctticr unb 89011 i)crf«nbete, bie fixd)ti(i)e Ocmeinbe^ 
Dcrfafiitng» *) ©päterl^irt f^I^rte Salüiit toieiev mdi @enf 
{urjicf unb toav tjUv fär bie Verbreitung ber^ ek)ange[if((}en 
ke\)tc unb ber ^reöb^terialtjerfajfung in ^ieUn anbern 8an^ 
bern ©nropcCö t>oft bem größten Sinfluffe. *0 

SKelimen auf biefe üöeifebie frangofifd)ett OeiflKcften^ 
tüeli)t in ©tra^burg eine 3eitfang angejlettt tparen, 
garel, 6 alt) in unb Sir et/, eine ipauptjlette in ber ©e» 
fctiic^te ber ?)re6b9terialöerfafrung ein, fo trugen and} bie 
beutfd^en Ofiplic^en biefer ©tabt, weW^e im 3. 1523 
bo^in berufen n>orben klaren, unb Qleiä) 3(nfangd hei bem 
@rfd)einen garete in ©traöburg in genauer Serbinbung 
unb greunbfdiaft mit i^m, fo tt>ie fpdterl^in, toie gejeigt 
töurbe, andj mit ben ffialbenfern in S3erul)rung ftanben, ***) 
ttam(i(|^9R artin SSuceru^, äBoIfgang 6a))ito unb 
6ag^)ar ipebio, jur Verbreitung ber^reöbDterialöerfaf? 
fung wefentlidö hei. 3m 3- 1531 ipurben in-fammtlid^en' 



*) SBa^rl^afti^er Sendet ton ter in (Bttaitut^ a. 1598 m t)rudC 
aui^^an^emn Hxäntevtm ^irc^enortnitnd« (3n»eif>r. 1603. 4.} 

©.134. 

^) Q^ i{i ühxi^mi unnd^tg, wenn; matt ^lauU, baf nac^ ber 
©enfer Älrc^ientterfaffung bie etjangelifc^e DbrtgFeit »on ber 
SJ^tttotrfttng an Um ^trd^enwefen au^defc^lofTen werben fei, 
unb in biefer j)injic6t' einett befonbern Unterfd^ieb swifd)en 
dwin^Iianern unb (S^Im'nifien mai^t, wenn ^feid) ^mn^li ber 
weltlichen ütrigPeit allerbind^ bebeutenbe d^ed^te einräumte. 
Die ©enfer 5?ir(^enorbnun0 ». 1575, welche »on „©pubicum, 
üiütl) unb d<)n)en @emetn'' erlaffen i{l', ^eigt biefel beut(i(^. 
Vgl. uf)er^aupt SJ^o^beim allgem. ^ir^enr. @. 149. 166. 
Slttgujli nähere (Srflär. üb. b. SKarot. tn.fir*r. Ding. 
@. 169 ff. 
♦**) ^irA^ofer a. a. O. @. 48. (5lu« einem «Briefe be« Oecp* 
(ampabiud an S<trel.) 



5« 

SStä)m &txaii>vitQi ^ttcfienältefte bereift ; tin Sfu^fc^uß 
berfelben ^oUte )^xcxUliaiixtidt mitbeti ®€ißid)m ^txaibur^i 
Aber iie ^irc^enangelegen^etten ttxatijm, «nb auf ben 
©9nobcn fottten aucf) bie Pfarrer Dom ?(inbe unb bie SJor* 
ne^milett Dort ber ©emeinbe erfc^einen. *) 816er auct( in 
entfernten ?anbern jeigte jirf> bie SEBirf fanrfeit ber ©tra** 
burger ©eifUid^em S3uceru8 (unb mit il)m jmei anbre 
in ©tradburg lebenbe ©eijllicfie/ ^au( ^a^ini unb ^etr. 
SÄart^r, ein Staliener) erhielt im % 1548 eine ©niabunj 
nadj @ng[anb/ um bafe(6(l bei @{nfu^rung ber Steformatioit 
bebiilffirf^ gu fein, ♦*) unb ebenba^in reijieauci^ ber Pfarrer' 
ber fransojifd^en ©emeinbe gu ©traÄburg, Saleraiibu« 
^olanu« an^ ^{anbern. Segtererfam an bie ©|)i|e einer 
ju ©laffenbur^ neu errid)teten ©emeinbe augwartiger %lnd^U 
linge (befonberS granjefen unb Kieberlänber), unb gab für 
biefe eine eigne Äirdfenorbnung ^erauö. ♦**) 5Rad) Sonbon 
fe(bfl/ tpol^in ffc^ gIeid)faKö 9!ieberlanber ^ £)eutfcf|e unb 
^ani4)fen vor ben S3erfo[gungen gerettet Ratten/ tourbe tyon 
bem, bie SReformation eifrig forbernben Äonig @buarb VI. 
tin Doritel&mer ^ole, So^anne^a iaito Cia^t^:) , toeU 
äjtx bereit« im % 1525 in ber ©diweij bie Deformation 
fennen gelernt, fpäterl^in in ^ofen ^o^e fat^oIifcf|e Ärrcften^ 
amter k)erla{fen unb ju @mben in £)fifrie«[anb an ber 
©pi|e ber eioangelifc^en ^irdie gefianben \)atte^ aU ©uper^ 
intenbent ber beiben fremben reformirten @emeinben be^ 
rufen. Sr verfertigte im % 1550 unter bem S5ei|lanb »on 
S3uceru8 unb Slnbren eim Äirc^enorbnung für biefetben. 



♦) @. bie JBerorbn. ». 30. Ort. 1531 im iMnftattge bcr'@tra«bur« 
ger 51. 'Ö. ö. 1598. (@tra6t). 160i. 4.) @. 318 f.. 

•*) Gerd es hist. reform. T. IV. p. 359 ff. p. 377. 
***} Liturgia sacra s. ritus ministerii in ecciesia peregrioorum 
profugorum propter evangel. Christi Argentinae. Lond. 1551. 
fS^l fur^e ^tiäbluH, meld^etmaim ben frans- u. nfeberlanbi« 
fdjen gbrfilen in ber @tabt granffurt bie off. ^rebigt »erpat» 
tet K. (öeibe(f). 1598. 4.) ©. 6. -^ g3erg fWcform. @ef(^. ». 
3äli(^, &(ex)e ic. ^erau^g. o. ilrof (jbamm 1826. 8.) @. 141 ff. 



' 57 

morf« fr, ntit aSenifuttß auf bcn Sn^alt ber Ij. ©c^rifr, bie 
^reelB^teriaberfaffung jum ®runbe legte. *) 

2)tefe @reigmf[e * t)atten entfc^eibenben @utf[ug auf bte 
SSerbrcitung ber ^re^buteriafeerfajfttttg iit ben SWebertanbett 
unb einem Ziieü t)Oit 2)eutf(^Ianb. 9(tö nämitcf) nacf) bent 
Siebe @buarbd VI. (1553) bte ^roteflanten ttt (^ngfanb burc^ 
bie fttt^ofifc^eÄoniflirtSWaria l)art gebrangt tt>urbett/ flüd)^ 
teten fel)r Siele. Sinem Xfjeife gelang e* am SRieberr^etn, 
ttament(j;c^ in SBefel, tDo^in fc^on fräber 9!ieberlanber ge^ 
Hhdftet toaxen^ fefien ®i^ }tt faffen, tin anbrer fam nac^ 
©ftbbetttfc^tanb, namentlich md) ^eibelberg unb granffurt, 
unb t)on ber Qdtjmii aui war in^6efonbere Qal^in betiiüitidi 
bei i^rer erjlen (Einrichtung» aWan überfe^te bie Äircf^en* 
örbnung iaitp^i tnba«glanbrifcf|eunb J^eutfcfee,**) unb 
tn ^ranffurt tomie im % 1555 auf biefe(6e ®runb(age 
Ijin eine eigne ^irc^enorbnung nac^ ber ^redb^teriaber^ 
f affung für bie bort errichteten brei au^Iänbifc^en ©emeinben 
(eine engfifc^e, mldje nadj ber Xt)ronbe(leigung ©ifabet^d 
nad^ (gnglanb gurücf f e^rte , eine nieberlanbifc()e unb eine 



*« 



♦) Gerd es I. c. T. III. p. 286 ff. T. IV. p. 359 ff. ©lefeÄ.O. 
erfci^ien unter bem ZiUU Forma et ratio ecciesiastici mi- 
oisterii in illa peregrinorum eccIesiaLoDdinensi.etc. Lood. 
1550 (nad)l)er loerme^rt u. mit einer S^orr. an ^. @tgi^munb 
»oti Volen öcrfel)cn. JrFf. 1555). JB^l. ». £)t>en Die ^r^^» 
ttfUviaU u. @9nDta(«)erfafif. tn^erg, 3ült(^, ^Iet)e u. SO^arf, 
(Sffen 1829. 8.) @. 81 ff. 

3 Die beutfc^e Ueberfetjung föjrt fcen Xitef: ^^Äircftenorbnung, 
n>te bte unter bem (^rtfll. 5t5m'd aud (SngeUanb, ^bttarb b. vi., 
in ber @tabt Sonbon tn ber nteberldnb. (gemeine (Sbnfü burd) 
^'on. SO^aj. ÜJ^anbat ^eorbnet unb ^e^alten motten mit ber 
5tird)enbiener unb ^Itefien Q3en)tUidund burd) jberrn So^. oon 
Sadco, Sreti^errn in ^oUn, (Superintenbenten berfetbtgen Stiv* 
c^en in dn^ellant, in Iatetmfd)er @pra(^ loeitlänffttger befi^rie« 
ben, aber burc^ ^artinum SJlicroninm (welcher nieberl. @eifl« 
lid^er in Sonbon war) in eint furse ®umm i^erfa^t unb jegunb 
Derbeutfd^t. i)^iDe(b. 1565. 8." 



58 ■ 

frattj5ftfrf)e) t^erffttigt *) Sfm SWebcrt^citt ^iettert Wc Sie* 
formirtert imS- 1568 juSBefel eine ©eneralfyrobe, toei^er 
aud) Deputirte att6 ben 9tieber(anben betoo^nten^ unb bereit 
ISefc^Iüffe bie ®runb(age für bte noc^ je|t in ^nlidj^ 6(et)e^ 
Serg unb ber ©raffdEiaft ÜBarf bejic^enbe ^re^bpterial* 
itnb ©pnobaberfaffung bifbeit. **) Drei Saftt^ nac^^er 
i)erfatnme(ten fid) bie' bamali not^ t)erfoIgten reformirten 
SRieberlänber in @mbett^ unb bie 93efd)(u(fe biefer ©eneral^ 
fpnobe, welche tmf berfelben Orunbfa^e berul^en, bilben 
ben alteflen ä3efianbt6eit ber 92orinen für iie niebertanbifc^e 
Äirdfe. ***^ Die- iperjogt^ämer S5erg, SiiKcft^ ßieüe 
ttnb bie ®raff({)aft SRarf, beren Stegenten bid inm 3rl609 
fat^olifc^ kparen/ t) fielen in biefem 3a^re an S^ranben'ir 



*) ^.«O. tt. IBef^reibttnd ber Seremonien fo braud)(t(^ flnb tu 
^ ben reform. aud(<Snb. Atrd^en }u %xanff. a. HR. grff. 1555. 4. 
(au(^ in ber oben ermahnten Purgen sc (Saä^lung. jbetbelb. 1598. 
@. 160 ff.); beutft^ unb lateinifd) neu l^erau^gegebeh ö.^S^(^f 
^niib. 1754. 4. 
*♦) @. ben Sn^alt biefer 93efcftrüffe bei ». t)»en «. a. O. @. «4. 
•**) 93Wt iftr beginnt bie Sammlung „ber ilercfen-Orbningen ber 
gljereformcerbrt neberfanbtfc^er Ä? rcfeh." (©e(ft. 1648. 4.) Die 
Ueberfc^rift ber fBefc^fuffe biefer @9nobe i|l: ,,jb<tnbe(inden ber 
9$erfame(indl)e ber 9?eber(anbtf(^e 5tercfen bie onbert Sru9^ 
fttten, enbe in Duptfct^^ianbt, enbe £)ofl<95rieö(anbt i^erflroyt 
)iin." ^ud bem loten ^rt. erfleht man, an welchen Orten 
franjoftfc^e unb nieberlcitibifc^e reform, ©emeinben in Deutfc^« 
(anb oon ben ^u^gewanberten errichtet waren (in Sranffurt, 
©d^&nau, jb^ibelberg, SranPentf^al, @. Sambert, Sbfn, Slac^en, 
Am Sülicb'f^en, im S(et)e'fcl)en unb su (^mben). Den ^egen« 
»artigen 3n(tanb ber (S^nobaU u. ^predb^terialt^erfafTung in 
ben9?ieberlanben, welche nic^t blo§ in hen reformirten, fonbern 
aud) in Un \ut^evi(&im Stivd^m bafelbfl eingeful^rt ifi, f. in 
3(iebnerd ^oUeftenreife na^ $)oUan^unb ^nglanb. (@{fen 

1831.) 93. 1. @. 95 ff. 23. 2. @. 6 — 51. 

t) X>er ^ersog 98iI6e(m (o. 1539 bid 1592) war int>ef\en Uin 
eigentlicher ^eitih ber dteformation, er fuc^te einen Mittelweg 
ein)uf(^Iagen, inbem er fatf^olifc^ tlieb unb eine eigne 9^efor> 
mation4orbnung (im 3« 1567) einführen moUte, loa^ inbeffen 
nic^t gelfing. b. Oben a. a. D. @. 19 ff. 



59 

bürg (refotmirt) unb ^falj^^Keuburg (ruttferifc^), unb wir 
jtnben, bafi felbjl bie gut^erancr in biefen Sanbertt bie ©p* 
nobal^ unb ^reöb|)teria(t)erfajfung annahmen. @[et)e ttnb 
SIRarf gelangten bei ber S^^eUung an S3ranbenburg^ unb im 
Saufe bei 17. Sal^r^unbertö erfditenen ^ier für beibe prot. 6on# 
fefftonen formlid^e^ Don beut Stegenten beflattgte^ ^trc^en> 
orbnungen^ tooinxd) bie @t^nobaI^ unb ^re^bpterfatoerfaffung 
befejKgt »utbe. *) SiiKc^ unb Serg geriet^en burc^ ben 
Uebertritt be« ipaufeg^falg^SJeuburg feit 1614 «hiebet unter 
fat^oKfcfte §errfc^aft, bi« Äirc^enorbnungen ber SReformirten 
unb Sut^eraner bafelbfl^ tt>el(^e bte ^re^b^terialüerfalfung 
2ur @runblage l^aben^ mürben tnbeffen burc^ Sieceffe ge^ 
|ic^e|t. **) 

3»ei für bte ^ntwidfelung unb Sefejiigung ber $reö# 
byterialberfaffung fe^r tt)i(^ttge Sanber: ^ranfreid^ mi 



*) ,^Ieöe«9)?arfifc^e5tir4cnorN. für feie (^n'jll. reform. @em. ». 3. 

, 1663'/ (in ber ®ammU ber St. D. ber c^r. ref. ^emetnben m ben 
£anb. Sulic^, g(cüe, Serg unb 9J?arf. S)ui^b. 1754.' 4.) — „(SfeiJ« 
«. 9)lärfif*e eöan^. lutf^er. Ä.'-£). Sfeoc 1687. 4/' SBgr. überhaupt 
über tie. in biefen Sänbern befieftenbe ^re^b^tenaloerfaifund: 
Oted^tdgutac^ten ber 3«n(lenfac. guSottmgen. SIÄe 1791. 8.— 
5Berl)anbruiiöcn ber ¥J^«>»-®?n. ju 2ipp(labt 0. 3- 1S19- (^ffen 
1819, golo ©. 14 ff. — (0. Äampö n^^f ^«^ bi7*'6fl. iHcdjt in 
ber eüangel. Äirc^e (33er! 1888 unb in ben Sö^rb. ber preuf. 
@efe$3eb.ßft.6l) ©. 152 ff. — »:£)»en a. a. O. @.17 ff. -< 
Die Äircftenorbnnnö für tie ecang. ©emeinben b. *Pro». SBejl* 
p^ttlen u. b. JÄfteinproötni 0. 5. 5!J?ärs 1831^ ((Soblenj 1835. 8.) 
l)at nunmehr be;t firc^Jicl)en 3uftönb biefer Sanber fejl geregelt 
unb bie ^nvtaU unb ^redb^terialtoerfaffund aud) auf mef^rere 
©egenben, welche fie bi^^er nod) ntc^t f)attm, auö0ebe^nt. 

**) Hie ^. £). ber c^r. reform, ©emeinben in ben Sanbern ^üii^ 
unblBerg ^.2, 1654, äbgebrucft in ber oben erwähnten @amm« 
lung (Dutöb. 1754), wo auc^ tic Dfeceffe ü. I666, 1678 u. 73 
Men. — X)ie Sut^eraner oon Q3er(| unb 2ü\i^ %af>en (tc^ im 
3* 1656 eine 5^.D. unter bem Xitel: leges^ministeriales, unb 
fpciter im 3. 1667 auf ber @en. @pn. ju SSoIberg ben fog. 
fummarifc^en fBegriff. @. 0. Ooeri a. a. D. ®. 36. 



60 

(Bd)Ottlanif reiben jTcf) an baö 6te^er Slttögcfufirte utt^ 
mittelbar an. Son ben obengenannten, fftr bie SSegrunbung 
ber ^reöb^tertalöerfaffung lüirffamen ®ei|Micf)ert tt>ar e« 
befonber« SBiret, welcher bie ^Reformation in bem 3nnern 
i)on granfreic^ ^verbreitete, unb babei öon feinen greunben, 
garel, Sabin u. f. »>., nnterftü^t würbe, *) unb ei i(l 
ba^er Ieief|t erflarli^, baß man auf ber erflen ©eneralfpnobe 
t)on ^ariö im 3al)re 1559, ujo eine 3teif)e »on Slrtifeln 
fiber bie Äircf)ent)erfaflfung fe(!gefegt tt)urbe, bie ^reöb^teriaf* 
wnb ©pnobalüerfajfung gum ©runbe legte, toie benn bie* 
felbe fpdter^in burd) eine Steige t)on ©|inobaIfd)fiijfen immer 
tpeiter auögebifbet unb im 17. 3a^rl)unbert irt m f^ilema* 
tifc^eö @aniei unter bem Flamen ber ,,®iöciplin ber franj. 
reformirten ©emeinben", wefc^eö nodi je^t gültige Äraft 
iiat, gebrad)t würbe. ♦*) 2)ie l)ierin fejlgefegte fircf>Iiet|e 
©emeinbet^erfaffung würbe and) t)on ben am @nbe iei 
ftebjef)nten unb STnfang be^^acf)tie^nten ^a^rl^unbertd nac^ 
J)eutpf|Ianb ber SReligion wegen au^gewanberten ^ranjofen 
(ben fog. refugi^s) im ®anjen beibehalten, woburd}, toit 
bereits oben erwdtfnt würbe, bie ^reSbpteriaföerfaffung 
anä) in fotc^e ©egenben S^eutfditanbS iam^ in welcf^en man 
fle früher faum bem SRamen nacf) fannte. ***) 



♦) Gerdes bist. ref. T. IV. p. 33 ff. 

•*) Die ©pnobalfdjiüffe ». 1559, fomie bie fpdtertt, bejinben flc^ in 
ber d^ronolodtfc^en Sammlung ^on Aymon tous Jen »yoode» 
nationaux des eglises reformees de France, a la Haye 
1710. 2 ^be. 4. — Die Discipline des eglises reformees de 

France jte&t unter anbern mit ben neuern ©efe^cn für t>\e prot. 
5tirct}en SranPretd)^ abgebrucft in: A. So ulier statistique 
des eglises reformees de France. (Par. 1888.8.) p. 191—843; 
aud) befonber* gebrucft i)eiMb, 1711. 8. 
•♦♦) ©0 beilegt noc^ je^t in ben reform, ©emeinben oon ßannooer^ 
^raunfc^metg unb ^u^ebur^ eine uitabf^ändt^e ^re^b^terial« 
unb (B^nobaltJerfaffunci mit demetnfc^aftfid^en ©pnoben. @. 
Pufcndorf obs. T. III. oba. 99. — ©djiegel c^urbannot). 
Äir*enr. (ßannotj. 1808.) 33. 8. @. MC^ff. — gic^born, fibb. 
b. Ä. üt. ZI). 1. @. 318. 781. — Die frmtj. reform, ©emeinbe 



61 

3tt ®d)otttanbjQzlanQ ei crf! im % 1560, eine fefle 
^ir(t)ent)erfaffuns für bie et)ang. ^frc^e gu grünbeit. ^d 
n>urbe eine ^ommtffTon jur @nttt>erfung einer ^irdienorbnnng 
mebergefegt, beren ^auptmitfllieb ber Reformator 3. Änor 
toaXf melc^er in @)enf t)on @ alt) in, baö @k)ange(ium fen^ 
nen gekernt ^atte^ tüeiijolb benn auc^ bai ^^erfle Z)t^cip(in# 
fcnd)", tt>ie biefe Äirc^enorbnung f)ei^, tie in @enf bejle^ 
^enbe ^re^69teria(? unb S^nobar^erfaffung jnr ®runb(age 
i)at^ ml(i)e bennaucfynoc^jiegt bafelbjl in bebeutenber äSirf^ 
fantffit tejle^t. *) 



in ^Berlin 'bat eine eigne ^(rc^enorbnung (herausgeben : Regle- 
menspourla compagnie du consistoire de l^eglise franyoiso 
de Berlio. i\ Berl. 1791. (683 @.) 8. 

*) @. @ilb. (Stuart @eW. fcer Öleform. in ©djottfanb (über- 
fe^t Slltenb. 1786. 8.) — @embfrg bie fc^ottifdje 9i?ationa(* 
firc^e nac^ t()rer gegenwärtigen innern unb äußern Verfall. 
(Samt). 1888.) @. 173 ff. 

5lnbre proteilantifdje Sdnber flrib für bie ©efcftic^te ber 
^reSbpteriai« unb ©^nobadDerfaffun^ mentger bebeutenb. Sn 
(inglanb, ^c^weben unb Dänemark \)at ftcb nocb au4 
•ber fatboIif(^en3^tt ba^Sni^itut ber fBtTd)ofe erhalten, jeboc^- 
freiließ in tfcn einzelnen Säubern auf fi;l)r »erfc^tebene S^eiTe, 
am bebeutenbflen in @nglanb. SSgC. @acf, ^nitc^ten tt^er Site* 
ligion unb 5?ir*e in (^ngfanb. («öerl. 1818.) @. 33 ff. SBaU 
ter, Sel^rb. beS Äirc^enrecbtö. (5 %y%. 178. 3n (Bd^weien 
übt ber ^tfd)öf faft nur alft ^räftbent Ui SonfljtonumS Oted^te 
ber ^trcl)engen)i^(t aui\ ei he^e\)t bafelbfl aber sugletc^ eine 
febr freie Ürcftlidje ©emeinbeüerfafrung njit 2Bablred)t ber @e» 
meinbe, unb mit einem ^irc^enoorfianbe sur 5)anbbabung ber 
©iecipiin. ©t^noben werben com 53ifc^of gum 3w^cf ber gort* 
bübung ber ©etflltc^en gebalten. @d)ubert, ©(^webend 5tir* 
(^enoerfaffung. (©reifSw. 1881.) 93. 1. @. 1 — 18. 3n Säne* 
marP übten t>ie $tf(^bfe nur S^ec^te ber £)beraufi!d)t über tiie 
5ttrd}e aud; fiber hie fonflige f ircblic^e SSerfaffung biefeSSanbed 
f. Sßalter Ä. S'l- S- 179. — $8on ben Äirc^en ber Diffen. 
ter« in (Jngfanb bemerft (Bad a. a. £5. @. 91: ,;Qi giebt 
eigentlid) feine Äirc^em, fonbern nur eine ©emeinbeeerfaffung 
ber ©iffenter. t)ie ©emeinben unter flcft jleb'en in freier Ser» 
binbung burd) Serfammlungen loon ©eifllic^en, bereu ^efc^Iuffe 



62 

üeittilidm toix tai Slefuftat ber Uifim^m Sarflettmig^ 
fo jetgt fid) ientlid) ber gefc^tdjtnc^e 3ttfantmen{)attg^ mU 
d&er jtt)if(ftett ben emjelnen ?anbern befielt. Srfte Äeime 
bei bert SOSafbenfent fit ^lemoitt mb im [Midjen %tanU 
reicfe, tu SSB^men «. f. ». ^anptflfe ber ^reÄ69teriaIt)er^ 
faffwng in ©tra^bwrg feit bem Segfnnber SKeformation; 
t)on ba <Hi^ auf ber einen &eiu nad) ®enf itnb anbern 
Orten ber ®cf)»eij, unb i^ierburc^ fpäterbin md) %tanU 
xtid^f ^iemont itnb ®(f|ott(anb^ fotpie nad) ben franjo^ 
fffcfien nnb t^iemonteftfd^en @o(onieen in 2)eutfd)ranb/ auf ber 
anbern ®eite nad} S o n b o n unb bi^tburcf) fpäter^in an ben 

^ 9iieberrl)ein unb in bie SKieberlanbe. 3m ©njelnen ffnb 
manche SSerfcl)iebenteiten, namentlich in ber ©tettuftgber' 

^Äir(fte jur »eWic^en Obrigfeit, fowic in ber Jt^eilna^me 
ber ©emeinben an ber 3öat)I ber ©eifUid^en unb fonjligen 
^irc^enbeamten; auc^ bie innere £)rganifation iß Derfc^ie^ 
ben, ie nacl)bem ber fir(^fid}e ©emeinbeöorjlanb (baö^re^^ 
bpUxium ober, »ie eg i)orjiigIic^ in ben franjofifc^en ®e* 
meinben ^eiflt, ba^ Sonliflorium) blof ani 3(e(teften (aDciens) 
ober andi iinm 3wed ber 3(rmen))f{ege unb bgt.) ani 
^iafonen (diacres) befielt, unb je nacfibem auf ben ©ehe* 
ral* unb ©pecialf^noben notfjtpenbig neUn ben ©eiflKd^en 
and) 21elte(le erfc^einen mftffen ober nic^t. *) SonjTHorien 
im (Sinne ber fog. @on{Tfioria(k)erfaffung/ b. ^. befiänbige 
lanbeö^errlicff e Se^orben mit geifUi(|en unb mltUdjm 9iatt)en 



I ' 



aber nicfet ©efcjefifraft l^aben. — ©ie ©cmcinben wal^Ien i^re 
©etjWidje." ©n a^nlidjer 3«fföttö t)^0e^t aud) (j'ci ben, met<lcii 
yroteji. ©emeinben 9?orbamertfa^d, n)e(c^e ntd^t jur btfc^oflic^en 
Äir(^e de^open." 5Bgl. jeboc^ «öerC. pol. Sßoc^enOI. ». 3- 1835. 
9?r. 25. 

*) 9?a(^ ber franjöüf^en Dtöciplin foUen auf ber ©pnobe neben 
t>em ©e(fllict}en, jebedmal ein ober imi ^eltefte degenmärtig 
fein; nad) einem @9nobaIfd?(ug ber (gpnobe )U 5)annoüer ». 
5. 1,721 fann au* ein ©eijllidjer oftne 5lelte|le, unb ein 5leltefler 
o^ne %vei)\^it abgeorbnet »erben. Pufendorf T. Iil. ob». 
'99.. Sic^ftorn, ftanbt). beö Ä-a^e. X^ 1. ©. 781. 



^ 63 

jitr tSeitttttg \>ti Äirc^enttJefeit«, fommen ba^egeit in biefer 
Serföflfttng xd6)t t)or, »emigleM folcfte Se^orbfn jur 2Ba^^ 
rung ber (anbed^etrli(^en Stecffteber ^tV(l[)en^o^ett 
banebeit bepte^ett fonneit. *) 

9Ätt biefer affgemeinert ©efd^iditc ber Sntpte^ung wnb 
IBerbreitung ber ^reöb^teria^ unb ©^ftobafberfaffttng ^Angett 
bie @cf)HffaIe ber fteffifd^en^ird&enberfajfung genau gu^ 
fammen. ©c^on im ©ngangc biefe« Sluffaße« »urbe er# 
n)at)nt, baf ber^W im % 1526, gu einer ^^it, wo, abgefel)en 
t)on ©traöburg, in gang Sentfe^fanb bie ^reSt^terial^ «nb 
©pnobalberfaffung ö5Hig unbefannt »ar, in ^ejfen bie 
©rnnbgiige berfelben auf ber ©^nobe gu ^omberg auöge^ 
fprodjen würben. 3tt ben f irc^Iic^en ©emeinben follfen nebe« 
bem@ei(Wid)ettSIeÜefie, unb fogar 6ont)ente fammtfidier 
pimmfa^iger ©emeinbegfieber gur ipanb^abung ber Äircfjen* 
gttci^t* beilegen, unb bie jlitttmfät)igen ©emeinbeglieber flnb gu 
^mxa bebeutenben %ni\)tH axa ^trc^enregimente/ namentlid^ 
bei ber üßa!)I unb Entfernung ber ® eijHicf^en, berufen ; jdfirlidje 
©9noben foKen gehalten werbert/ auf welche' ®ei|Hirf|e unb 
©emeinbeabgeorbnete berufen ftnb, unb tt)0 tin 3luöfd)uß 
für bie obere Mtm^ ber fircl)fidt)en 3lngelegent)eitett xoa\)^ 
renb ber 3wifcf|engeit, fowic S8i|Ttatoren gewallt werben 
foUen. :Z)em ebangelifc^en Sanbed^crrn wirb itbrtgenö babet 
tin QRitwirfungöred^t eingeräumt, unb namentHcf) für bie erfle 
3eit bie S3e|leUung ber ©eijHic^en unb SSijitatoren aixi^ 
fc^Iiefficft g«ge|lanben. **) 

SSergle{ct)t man biefe ©inrid^tung mit ber oben gefd^if^ 
berten, »on ben fad)fifcf)en Reformatoren eingeführten, 
fo erfc^eint ffe^atö bur(f)auS ba^on Derf({)ieben unb Ifdi 
einen frembartigen S(njiri(i^* 2)a^jfnige, xoai wn ben 



*) ©iL ift zi namentltd^ in ber «prom'ng Sejlpl)alen unb in ber 
" d^Mnpros)tn} nac^ ber neuen Aird^enorbnuttd «>. 5.!D?ti[ri 1835. 

8. 148. 

'^) @. ben ^bbrncF bef Schmincke monim. Hass. T. Ii. p.589 
btö 668. 



64 

Söalbeitfent/ »cit gard in fcer Saupliirtee «nb in ©tra6^ 
bürg bemerft würbe ^ erläutert fnbejfen biefe (^rfcfteinung^ 
tt)te icb staube / genugenb^ n^eun n>tr noi^ So(genbe^ t)in^ 
jufftgen. 

granj ?ambert, geb. ju Slöignon tu ber ^ro^ence, 
an ber ©renje ber X)aupt)tnee^ olfo ein ft^ecteSer ganb^matttt 
gareU unb ber ®albenfer m biefer ©egenb^ n>urbe 
burc^ ?ut^rcl ©d^rfftert für bie SReformatiou gcwerft/ öer^ 
Ite|l ben ^ranctöcancrcrben unb burd)retfle bte @ci)n>etj^ mo 
f^n 3tt>Jnflh' nod> niet)r befefiigte, im 3. 1523 nad) WU 
tenberg ju Sut^er^ fe^rte t)ou ba na^ ^ranfretc^ juriicf, 
um ba6 @t)ange(tum )u Derfunben^ unb gelangte im 
Sabre 1524^ ali er aud ^e^ fliid^ten mufte^ nac^ @trad^ 
bürg/ m er ba& S3urgerre(f)t erhielt unb tbeo(ogtf(^e 
SBorlefungen t)eran|laftete» *) - ^ier mürbe, er mit %axet 
befannt *♦) unl) gab bafelb|i bereite einige ©c^riften beraub/ 
tDoriu er bie Steckte ber titd^Udjen ©emeinben tm ©egen^ 
fafie gegen bie $ierar4|ie ber fatboKfd)en Äircfte »ert^ei«? 
bigte. ♦*♦) m er im Sa^re 1526 furj t)or gare! ©traöbur^ 



*) ^dl. ober Sambert uberl^aupt: Dilichü vUa Lambert! 

itü Tilemanni Schenck in vit. Prof. theol. Marburg, p. 12. 
13.); Tilemanni Schenck vita liamb. ibid p. 1 — 11. 
Schelhorn amoen. lit. T. III. p. 307-^389. Schmincke 
inonim. T. III. p. 292. (Strieder ^eff. ©elef^rtengefc^. 18. 7. 
(S. 378 — 397. fOlattin 9?ac^r. ». ber ©pn. su ftomberg. 
(Äaffel 1804.) @. 85 — 96. ». Olommel Jieff. @efc^. 23. 3, 

(B. 329. U. ^nm. @. 243 — 45. 

•♦) @. 5tfrd)&ofer, geben S. JareW. SJ. i. @.;f6, wo Sambett 
ton %axe{ gelobt n>trb. 

***)' De fidelium vocatione in regnum Cbiristl — de vocatione ad 
ministeria etc. Franc. Lamberto äuctore s. a. et 1. in-8. 
(@tra^b. 1525. f. Schelhorn amoen. lit. T.III. p. 377). 3m 
Cap. YIII. \)eiit ed: „Hominam vocatio (ad minhiteriam 
verbi sfincti) quae divinis congruit inettitutis, ut dum quae- 
Übet parochia s. ecclesia eligit «ibi proprium episcopum, 
aiquid^m eligere epiecopum i^pectat ad ipsum populum non 
ad alium quempiam quod ab omnibua sit eligendos, qai pro 



65 

»eYltefl itnb naä). SBIttenberg reifen wollte, tüuxU «r auf 
feie ^pfe^Ittttfl intfitxi Dom Sanbgrafett W^iPP ^^nt 
©roßmiitl^igen etngelabett/ )ur ®nfu^mng lex fftefoxmatim 
auf ber itdcf) ipomberg (beit 31. £)ct. 1586) audgefc^nei» 
beneit ^i^nobe/ ju ipelc^er bte @eifUi(^en fomobi atö bte 
Sanbflanbe berufett loitrben/ tl^äHg mttjittDiyfen« 2)iefeS 
gefc^al^ auc^ bergeflaU^ baf tx, oiQhiä) ber beutfd^ett Sprache 
nic^t mäd^tiQ, bennoc^ bte ^aut^ttoKe bei betr mit ben @eg^ 
itetn ber Sieformaticn beranflalteten 2)t^f)utation übernahm. 
(Er fleOte nam(t(^ (mie fc^ott früher in SReß) eine Steige 
wn 158 Iateintf(f|en ®a$en (fo^. ^araboxen) auf^ n>e(ci^e 
ben Snbegrif ber ei^ang. Se^re at^ äbnlid^e SBeife-^ie in 
ben frühem ^u @ira^burg herausgegebenen Stiften entf 
hieUcü, mb biSyiuHrte baritber namentlich mit bem 9Ratbnrger 
^andSfanerguarbian 9{ic. ^erber auS iperborn. *) 92ac^ 
gehaltener S^iSputation/ bei tt>el(f|er au^er ^amberl^ aii^ 



T. 



Omnibus constltttltar.^^ — FarragQ onuüum fere rer*^ tl^^ol. 
seu Ji|ier 385 paradiozorum Franc. Lambertl Avei^nensiii 
s. I. et a. (Argent. 1525; 8), worin er ^el^nltc^eö Rrbringt 
unb nur episcopl s. presbyterl urib diaeoni a(^ bie etn)tgen 
^ir(^en()eamteii anerFennt. 
*) Die (HeUn auf ber ^boniter^er @9nobe ftnb )iemlt(9 au^fu^i^^ 
lidi angegeben in ber l^anbfc^riftltc^en ^efT* (^^rontf i^on Sauge 
(auf ber Äaffeler 23ibr. im erflen «Bqnb @. 147 — 65). Die 
^arabora mit einer epistola ad Colonienses über bte IBor« 
ging^ auf ber jb^mberger @9nobe gab Sambertu^ im S^r- 
1527 in einem eignen ^n<tie ^eraud, Jtad^bem ber oben er^ 
mahnte @itarbtan baf b w^^ ber (S^nobe benfelben in einer befon<<. 
bern <S(brift angegriffen ^atte. Die Xitel beiber ®(briften finb; 

Assertiones 326 fratris Nie. Herbom. Guardiani Marp. verae 
orthodoxae adversua Fr. Lamberti exlticii monachi paradoza 
impia ac erroriB plena in Honbergiana Hessor. congregatione 
'proposita* Colon. 1536 mens. Pec. 8. "-— Quae Fr. liam- 
bertus Avenionensis apud Sctam Heasoram^synodum Hom- 
bergt congregatam pro ecclesiarom reformatipne dei verbo 
disptitanda et deservienda proposuit. Ejusdem epistola ad 
Colonienses de ipsa venerabUi Sjnodo, advers. Nie. Herborn. 
Minoritam assertorem etconsfrcinatorem mendatiorumscript. 
Marp. 1537 d. 15. Febr., excossum Erphord. 1537. 8. 9S^gL 
' 5 . - 



66 

noä) ber ^cff. ^ofprebfger Slb. Äraft (grato) <ni8 gulba, 
ber Sanifcr geige uhb ber ?aitböraf felbjl jur SSertMbiflung 
ber Dlefonnattott gerebet j^attett/ n>urbe^ ba fem ©egner 
nte^r auftrat, bie (S^nobe md) smettagiger Dtöputatton 
gefd^fojf^tt, Ddrl^et jiebod) n>&^fte man einige SRanner, n)eld)e 
nad^ Einleitung beö SDangelium« feflfe^en foKten, weld^e 
Serbeflpijrungen in fammtri(()en ^ef(ifd>en Äir(()m t)orjuif 
nehmen- feien. *) S^ne Sweifel ffnb bie oben em&^nten, 
bei ^<5d}mincfe aftgebrucften 93efd}(uffe, n>el(^e ben Xitel 
fuhren 4 4)Reforaiatio ccclesiarum Hassiae juxta oertissi-« 
ittam sermonum dei re^lam ordiuata iu renerabiti 
syriodo {»er Cleinentissimun^ Hess, priilc« Philippum ao* 
1586, di6 20» Ocfob. (?) Hombergi celebrata, Gui ipse* 
met >)[)rm«eps illustrissimus iütorfüit/^ ba^ Stefultat ber 
Ikbeiteti bi«fev ^ommifffott; unb atö eben fo unin>eife(^aft 
^l^ilit'^d' (fc^on n^egen b^r Iateinifd)en S^racfK); ba$ 
Sambettuö t)or{Ugdn)eife babei mitgewirft ^at, tt>ie benrr 
ouc^ ' b?e barin anögefprocljencrt ©runbfage über firc^Kc^c 
(äemei%k)erfa{fung jn?ar tco^t auf Strasburg unb 
%xcknUfi(il^ feiue^tDegf aber auf bie fd4)fTfct)en Sanber, 
mit n)e(d)en hii ba^in ^ejfen in SSerbinbung gefianbeit 
I)ttttc> l)intt)eifen'. 

©ben bicfe jjoffige Serfc^ieben^eit ber>on ?ambertuö> 
Veranlagten Jog/ ^omberger ®9nbbalfd)liif|'e bon ben ©n^ 
ric^tungen in <5ad)fe4t , mit toeldjem Reffen auf ba^ engfle 
t^erbunben mar unb gleichen ®d}ritt in ber Sleformattott 
^Wt, bient ober aucfi wof^C jur S&fung einer anbren 
n>(d)tigen ^age: pb namfictj Oberhaupt biefe @cf)Iii(fe ali 



»;" ■'*' 



Oberhaupt tO?arttn a. a. £). @. 106 ff. ». 9iommel a. a. 
O. @. 329 fp. unb (Hnm. ^. 241 ff. cwo au<^ etn $ludiua au^ 
Un ^araboxe» flej^t). 
') Die bieruuf begödli^en §Borte Sambert^ in ber eben erwäf^n« 
ten eplst. ad Colon. foL 52b lauten: „Conclusa igitnr fuit 
ven. synodus, electi» prius nonnullis, qui ex verbo domini 
defittirent, qiiae io uniTeriiis Hessorum ecclesiis reformanda 
crant." 



67 

Äirc^ettorbnuttfl in i&effen befamtt ßemac^t «nb 6eoba(^tet 
worbeit feiend *) 

Sic SIcten ber §otti6erger ©pnobe, auf toddjc iamintn^, 
in feinem S3riefe an bie Kölner, old bemnad)il erfc^einenb, »eri^ 
tt)eifl, unb tt)elcf)e' nocfi ipottinger unb ©enfenberg im 
9Rartttfcript8efel)en ^aben,**) jinbnidE(t tnel^^auftufinben; ♦**) 
San je in feiner ^anbfdjr. g^ronif gebenft biefer ©pnobals» 
f(f)Iiijfe gar« nid(t, nnb nacf) ben chn angefiifjtten ^ni^ 
brntten ?ambettö f(f)eint.ed, afö ob bic SIrbeit ber Sonts^ 
mifjton erfl nacf) bem ©d)tnjfe ber ©^nobe öorgenomme» 
tt)orben fei^ womit benn bie Ueberfcf)rift berfelben (welche 
über^anjJt »egen beö nnricif)tigen 5Cagö^ 20. Oftob*^ t)er# 
bacf)tig ifi) nicf)t nbereinflimmen n)itrbe. tuaf biefe SSefc^Iuffe 
tt)irKic^ pnblijirt Sorben feien Cin midiem gattc man fle »o^I 
o^nc 3weifel öorl^er in bie bentfd)e ©prac()e überfe^t ^oben 
tt)nrbe), barüber finbet ffc^ feine ffdE^ere 9?otij. 2)ag einjige 
ba^in ®e^6rtge i(l eine SSemerfnng t>on Sraubinö, »eld^er 
ben S3rief ?amberW im^- 1740 ju &ie^m mit Slnmerfungen 
^eran^gtgeben tjat^ nnb ©♦ 45 not. h. jn ber oben er^ 
ttJa^nten SIenßernng bei ?ambertn6 bittjuföfl^* ®i^ gormel 
biefer Deformation fei nacf) b^reitagiger SSerat^nng Don ber 
©9nobc. niebergefc^rieben, nnb nnter bem oben erttJÄ^nten 
5£itel promnigirt »orben. SGBeIcf)en ©ewa^römann SraubinS 
fär biefe Kotij ijat, giebt er nic^t am SIncf) ©cfymindfe^ 
mldjex einige 3al)re fpater ali Sranbinä fein SSuc^ litxani^ 
Qob, fagt nur/ er f}abc feinen ^bbrncF nacf) einer altm 



*) S. W StD^)^, in ber M. @er.:*3Jcrfaff. J^ 1. @.805 ff. unb 
^ötter, ^r5rt. «. 93elft). beö teutfc^en ©taat«« unb görjlem 
rec^t^. ^. 8. @. 402 f. fc^etnen I)teran ntd^t su imetfeln, unb. 
bemerfen nur, taf mand^ed bann (^ntl^altene, weil U für bte 
bamah'den S^er^ältniffe ntc^t paffenb gen^efen, «lieber abgeanbert 
werben fei. 

**) Hot tinger, hist. ecci. saec. XVI. T. III. p. 648. Scnkcn- 
berg, sei. jur. et hist. T. 5. p. 57. 

♦♦*) ü. D?ommef, a. a. £). XJ). 3. änm. @. 250. 

5» 



68 , 

fllaufcwiubigctt S(6fe^rift 6eforgt. *) ©a« tt>i(f>ti'flße Slrfltt^ 
ntent gegen bie Sfntta^me/ baß biefe S5efel)fttffc alö WirHicI)e ' 
Äird^cnorbttttitg iit ipejfett pttblijirt tt)orbcn feien / 6e|ie^t 
inbejfen bavin, baß bic in Reffen »irfltrfj eingefulirte Äird^en* 
DerfajTung in öielfac^er ^injicf)t iinberg gejlaltei toax^ ali 
bieff »efdiluffe für \>ie Bnimft fepfe&tem Sem Sanbeßfierm 
tt)ar bann VJorerjl au^fAIfeßlid^ ba« Stecht, Sifftatpren ju 
beileÖen uttb bfe ®ei(lKcf)en'ju. ernennen, eingeräumt xpov* ^ 
Un, t)on n)e((f}er S3efugtiiß er aud) a(^6a(b ©ebraud) macfjte. 
JRocf) im S» 1527 ernannte er mehrere SSifrtatoren (barnnter 
Slb^Ä'raft unb einige tt>eftlicf)e Seamte), tt)elcf)c tie Äird}cn 
neu. einrid)ten unb ^rebiger bepetten fottten;. **) er fdjrieb 
an ?utl&er, unb mit bejfen SSorrebe erfc^ien ju SOiarburg im 
% 1327 bie i^c^rifllic^e £)rbnung, toic e^ ju SRlarpurg in 
-Reffen mit kaufen, ©acramentreic^en unb mit S3eteri nac^ 
ber ^rebigt- gehalten werben fpffe/'' ***) fowie benn au^ im 
3. 1528 ber oben, erwähnte Ünterricl)t ber SSijitatorfn öon 
9Re(ancf)t^on mit einet SSorrebe Don Sut^er in ^axbuxQ 
gebrucft n>urbe» f) Surd^ einen SSertrag mit ^ain^ im 
% 1528 tt)urbe t)om erjbifd|of mit SSejug auf ben 9ieicf)ö^ 
abfrf)ieb \>on ©peier t). 3. 1526, »ona^ eö ben Dteict)^* 
flänben überlajfen büeh, in Sleligion^fäc^en (!c^ fo ju »er* 
I)a(ten unb ju regieren, toic ffe e6 ^or ®ott nnb bem 
^aifer ju t)erantn)orten gebaditen, ber bf^t)ertge ru^ge 
Sef!§ beö ßanbgrafen, ^infTditlicf) ber bifd)offic^en 3uriöbif# 
tion, einjlipeifen anerlannt. tt) 3m 3- 1^31 beftetttc fobann 
ber Sanbgraf f&r ba^ ganje Sanb fed^ö ©uperintenbenten 
ali lanbeö^errlictie ^irc^enbe^&rben (worunter , 3(b. ^raft 



*) Monim. hass. S^. 2. in ber JBorr. — Sn ber ©ammlung ber 
Jeff. 2anfee«orbn. (jtaff. 1767 ff.) "(tel&en biefe 93efcl)lüffe nicftt, 
jebec^ nur n>et( fte ber Herausgeber uberfe^en b^^tte, wie er 
' feö^ft Xb» 8. in berSßorr. §. Sifbemerft. 
♦*) ©infelmann, bef^Sbron. Xb. 4. @. 414. 
••*) 2Öinf clmann a. a. O. 5b- 4. @. 415. 

t) Leuchter, antiq. Hess, fides. C^armji. 1607. 4.) p. tt. 
ü) ^opp, beff. ©er.SJerfaff. Xb- 1. 5lnm. ©. 107. 






69 

für gjlavbuvä)^ welche ®nricf)tun3 itadiöer im 3. 1537 jtod^ 
nWx bejiimmt tt)urbe» *) Slug biefer legtern crgiebt |Ict)^ 
baß bte Seflimmuttgcit ber Hornberger ©^nobe, l^injTd&tlti^ 
ber 3ted)te ber (Semeinbegfieber in Sejie^ung auf Slit^ 
tinb 2(6fe$mtg ber ©eifific^en, ^injTcf)tri4) ber Äircl)cn^ 
fif teilen, ber ©pnoben öon ®ei(Htcf|en unb SGBef tlidien nnb 
beö auf ber ©ijnobc ju wa^fenben leitenben 3Iu^fcf)uf>» 
feö ftyt^t in SoHjug gebrac^t^ waren ; Diefme^r i|l nur 
beflimmf, .baß jeber ©uperintenbent bie OeiiWidjen feineS 
©prengcfö jä^rfid) Derfammeln, unb baß eben fo W ©uperin* 
tenbenlen unter einanber mi Bwji^^uitg einiger 6ett)al)rter ' 
OeiflKrfien einmal beg Sa^rg jufammen. fommen fottten. ■ 
^m jTei^t mi biefem Sitten, baß xa^n xn ^ejfen, un* 
mittelbar nacß ber ^omberger ©^nobe, auf bem Sßege 
tt)ar, bie j)Ott ten fäd)fif(^en Reformatoren eingeführten 
fir<I)Krf)en ®nricl)tungen mit ^intanfegung ber fpg. §om^ 
berger Reformation öottig nac^jua^men. ?ambert«« war 
burcf) feine Sfnfleffung afö ^rofeflfor ber X^eologie ju SWar* 
bürg ber praftifc^en ÜBirffamfeit entjogen unb fiarb bereit« 
m 3- 1330. Saß bie übrigen l)effTfcf|en @ei(Hid|en feine^^ 
weg« m\k feinen STnfcc^ten Dotfig überein jlimmtcn, erjTe^t 
man avA bem/ xo^xi bie @t)ange(ifc^en ju. ^ünfler um ba6 
% 1534 Don ben SOiarburger S^eologen ben ©tragburgern 
melbeten, bte SlKarburgef feien J^injIditKc^ ber Sejlettung 
ber ®ei(Hicf)en ber SlnfTc^t: eö fcf)eine beffer, wemt ein 
f irt^Kcfier S8orgefe|ter W 2)iener ber Äiriie einfe|e , afö 
wenn fce bag ,/gemeirt ^opel" wa{)Ite ; eine 2lnjtcf)t, welche 
natürlich mit unfern i£)omberger ©^nobalfc^Iüflen m ©iber«» 
fprucfi fle^t **) 



♦) ». O'lommeJ, beff. ®ef*, 3.^ 3. 5Htm. ©. 262. (we^er öuf 
tte ^erfudung t). 1531 suerjl aufmerpfam gemacht l^at). j)efr. 
Eant)eöort)n. X^. 1. @. loo ff. (bie 5B. £). ». 1537). 

•*) ®. löcri^t oui ber 1^. ©ef^dft »on ber rec^t gottfeligeit 9ln» 
fleUund unb jb^ud^altmtd c^rtfll. @emetn, ^infa^una bei^ Die« 
ner bed 28ort^ u. f. w. @tra^b. 1534. 4. X)te ©tra^bur^er 



70 

Snbeffeit bxad)teti toc^ bie ita(ftjlfoIgettben Saftre »ieber 
einige fc^beiitenbe Sfemente bcr^reöb^teriaf^unbSijnobalDer^ 
fajTung m bfe l)efjTfd)e Äirc^e. 3m 3. 1539 famen auf »cfe^l 
be^ ?anbgvafcn mel)rere ©upermtenbettten unb^farret^ nebfl 
fürjlfic^en Stätten unb ®efanbten i)on ben ©täbten, ju 3(^3^«^ 
bairt gufammen^ itnb trachten eine ^^Orbnung ber d)rijttic^ett 
Äirc^cnjudöt" ju ©tanbe, tt>ortn erwähnt tt>irb/ baß man ed 
itot^tt)enbig gefunben I&a6e, bieafte Orbnuttfl ber ^.©rfirift 
n)ieber aufiuncf)tm unb an jeber @emetnbe SIeltefte gu 
beflcHen, SKan fle^t au* beut ganjen 3nl&alt ber ßrbnung, 
baß biefeg 3n(iitut Dörfer noc^. nidjt eingeführt worben 
»Dar, *) unb bfe fog, Hornberger ©9nobaIfd)Iuffe ffnb barin 
mit (einem SQorte ern)a^nt 3Iuc^ erffarte man \ii) im 
3. 1545 gegen bie Don ben facl)fcfc^ett SReformatcren ciii^ 
geführten gonftftorien unb begnügte ftc^ mit ben ©uper^ 
fntenbenten. **) Srjl im % 1566 erfc^fen me eigentlid^e 
Äircl)enorbnung für Reffen im SJamen be^ 2anbgrafen unb 
mit einer SSorrebe ber ©nperintenbenten, n)orin bemerft 
wirb, baß man ffc^ biö^cr balb ber fäcl)ftfc^ett Äirrfjenagenbe 
be* ^erjogö ^einrid), bafb ber iau^ ber Jiolner ^Reformation 
gum Xijtii entlc^nt^n) Äaflfeler Slgenbe t)on 1539 bebient iiait^ 
unb e* ba^er n&t^ig fei, eine beflimmte unb au^fn^rlic^e 
Äirc^enorbnung bii jur SSerabrebung einer für gang Seutfd)* 
lanb geme{nfcl)aftlic^en gu verfertigen. ***) @e ip nic^t gu 
»erfennen, baß bi> barin angeorbnete Äirdienöerfajfung ber 
^reöb^teriaf^ unb ©Dnobaberfajfung naber (lebt, afö ber 
faclijTf^en Sonfflioriatoerfaifung- Sluc^ bier wirb ber fog» 

erFannten in iftrer ölntwort ba^ 9?ecftt einer mi)ten cbn'jllid^ 
gejtnnten @emetnbe an, legten jebocb aud) ber O&ridFeit ein 
SJ2ttn)trFundöre(^t Ui, unb iDert^eibidten in biefer Se^tef^und bte 
3ln|i(ftt ber SWarburger, wie benn aud) au^ ber (fpätern) 
@tradburger ilirf^enorbnung itiom S* l^dB) mc bebeutenbe 
^inwirfund ' ber wettlic^en DbrigFeit auf tai Slirc^enwefen 
fldjt&ar ijl. 
♦) (S, biefe Orbuunä in ber @amml. ber 2. ö. X^. l. @. 109 ff. 

**) 8eckendorf, Iiisfc. Lutheranisniv üb. III. p. 536. 

**•} (aOflebrucft in ber ©ammf. ber 2.4D. Xb- 1. © 283 ff. 



71 

Hornberger @9iiot>a(fdE)[uffe ni(f)t gebacfjt^ jeboc^ ma^ ni4)t 
Moß ine Slttcf jtc^t auf bte ©teUen ber ^ ©cl)rift, tt>el*c in 
Wefer Ä. S. angeführt njerben, fonbern and) bie Sefanntfc^aft 
mit ber^ ntittreirn)ei(e am Stieberr^ein ntip in einigen ©egen^ 
ben ©ftbbeutfc^fanbg tjerbreiteten, in ipcjfen ^injTcf)tficf) ber 
^reöb|)jterien fc^on frub jur SInnjpnbung gebradjten ^xei^ 
i^texiaU nnt @9nobalDerfa{fung anbrer ganber bei 31bfaj]nng 
biefer Äird^enorbnung Don Sinfluß gewefen fein. SEBir pnben 
in berfelbe^t nöd) feine ßon(T(loriett / fonbern- bic Don ben 
0)eifl(i(f)en gen)a^(ten^ Dom Sanbe^E|errn beflätigten ©uperin^ 
tenbenten pe^en an ber ©pi^e ber Iird)I. Slngelegen^eiten, 
in ben ein}e(nen ©emeinben jtnb bie ^elteflen afö £^et(net)mer 
am ^irc^enregimente neben ben Pfarrern bejeict)net^ fomie 
2)iafonen ali SJerwafter iei ^irdtjenDermogenö ; bie ®e^ 
meinben f)aUn ba^ wob fein ^atronatredit bejie^r, iai SWec^t, 
ben neuen ©eifKic^en gur SSefiatigung Dorjufc^Iagen^ unb 
gtt ben Don ben ©uperintenbenten gu l^aftenben jat)rK(f)en 
©pnoben fotten and) 9(e(tefle l^ingngegogen n>erben. @r|i 
tm ffebenje^nten Sa^r^unbert »urben bie ßonfijlorien 
in Reffen eingefftb^^t, unb baö 3te(l|t ber ©emeinben» bei 
S3efe|ung ber ^farrfletten rebucirte ficfi nad) ber Serorbnung 
D.21. SRoD. 1769 auf ein negative« SBotum nad) ber^robes^ 
prebigt 2)ie ^regbpterien erhielten jTc^ jebod) unb »ur^ 
ben nod^ in ber ^J^^^^b. s?£)rbn. »• 1657 ali bie SÄeprafem 
tanten ber Ätrc^engejileinben begeid)net *) 

aßabrenb auf biefe äöeife bie ©rganifation ber beffifd)en 
Äircf)e, abgefeben Don bem Snjiitut ber ^re^b^terien, fic^ 
immer mebr ber ber fäc^fffd^en unb ber meifien übrigen pxo^ 



*) aSdI. üUxl). meine ©c^rift üi>. ütefi>vm t>et Ä. 58crf. (&. 18-^15. 
Utbev Me 5tirc^en»erfaffun9 t)cr\öerrfcbaft ©djmalfalUen, wo 
Me luti^erifc^en @ememDen ein ^räfentatton^rec^t Ijattm, x>^l 
S«t)bcr()Dfe im Äirc^enjlaat. (ÄajT.1780. 8.) @.857ff. Ueber 
liie Äirc^encerfaffuttg ber @raff*aft ©(Naumburg cwo fog. 
OUtardleute bie ©teilen ber 5leltejlen in geiDiffer ßin(icl)t »et* 
treten) iiebberbofe a. a. D. ©.480. Pfeiffer« tuxM- 
Ä. JA. §. 53. 



72 

teflaittifdiett Äirdjen 2)eutfcfffanb* näherte, tarnen öon außen 
^er emjcfnc ®emcmben naöj ipeffen/ welche bie reine 
^reibuteriafDerfaffung mttbracfiten. SJm Snbe Ui 17ten 
»nb im Slnfattge be^ ISten 3af)r^Mnbert« ttmrbe eine große 
?Irtja^I gfttcf)tlinge au6 ^anfreid) unb ^iement in Reffen 
aufgenommen/ unb grunbeten bafelbfl gegen 20 eigne @e^ 
meinben. Sie erljielten einen gemeinfc^äftfic^en Sufpeftor, 
jeboc^ würbe bie Oberauf jlcfit ben Sonfljlorien übertragen, 
unb nur in Äaffel blieben fie in ?fnfel)ung i^reÄ S^an^tjaU 
M jufolge ber Keforution ö- 18. 5IMai 1691 »bttig ejremt. ♦) 
fBiel unabhängiger exfjielten ftd> einige anbere ©emeinben, 
welche im 18ten Sabrlft- mit ber ©raffc^aft ^anau an 
i^ejfen famen, namlic^ bie franj&ftfc^e unb bie tpaOo^ 
mfd)e @emeinbe ju ^anau, tt)e[d)e unter ben @rafen t)on 
^anau burc^ (S^apitufatiun t). 3* 1597 aufgenommen n^aren, 
unb jnm X^eil an^ ben ©Kebern ber iranjb|tf(f|en unb nieber# 
lanbifd^en ©emeinben bejlanben/ toeldje^ tüie bereite oben 
erwähnt würbe, im 3. 1554 in gronffurt aufnähme ge# 
funben Ratten, fpater aber »ieber auf S3etreiben ber lutbes^ 
rifdien ©eifUic^feit barau^ t)erbrangt worben waren* @ie 
erl^ielten burcfi bie erwähnte Kapitulation in S^anan DoK^ 
f ommen freie IRefigion^ftbung/ auf bie 3Irt/ ;,wie fre in ©enf 
unb in ber furfurfllidien ^fafj hergebracht fei". Die 
^re^bDterialöerfajfung nac^ bem 9Äu|ler ber nieberfänbifd^en 
©emeinben würbe burdy eine eigne ^irdienorbnung ^. 3* 
1612 reguKrt^ **) unb fortwabrenb befielt bie ©elbpflan* 



y 



*) @. SeMier^ofe, Äirt^enjlaat. @. 396 ff. Sn .ber neueflen 
3eit tfl ti^ franjbf. Sufpeftur m^^^an^en unb tte ®emetnben 
finb ben betr. gonjiflorien öbUtg öberwicfen luorben. 3« ber * 
fransoftfc^en @emeinbe in Gaffel befielen gegenwärtt^ nur 
anciens, feine diacres, unb hai ^redbpterium (conslstoire) 
fu^rt ben Xitel la venerable compagnie, 

•) aSgi. über^iaupt (pan «Steteren) nieberl. i)ijl. ttZf)- S3tt(^ 29. 
©. 187.; Äol^Ier« SKünjbelujh'gungen 93. 7. @. 77. ©eogr. 
93ef*reib. ber @raff(^aft |)anau*ÜRun3enb. (ftan. 1782) ©. 8. 
50. Äopp'ö |)anbbuc^ ber 4)e(T.*Äaff. ganbe jc. 5lrt. i)ancM. 



■ r 

73 

ii^Uit iei, Soitfriloriumä (tt)te no<^ je^t bad ^re^bpterium 
gqtftnnt tottb)^ fomie bU SBBa^tberec^ttgung bcr ©emetnbe 
j^i^^(f)t(i(^ iet ^fatrflcKen (t)or6et)aUIt((^ ber (attbe^t^errnd^en 
Säe^t\%mQ). iRocf) im 3- 1^^ hMtrben burd) ben Sanb^ 
tagöabfcf)teb bie befonbetn Siedite ^^ber fran^oflfd^ert/ maUo^ 
ntfc^en. unb itieberlanbifc^en'^ ^irc^cngememben in fye^m 
Don 9!euem aiterfannt. *} 3n bemfeltot 3a^re toar tuxd) 
Hc SSerfaffung^urfunbe^ §. 134^ <m^ fuv bie u6rigen;^ir# 
4ien Äuri^ejfenö ein rieucd @fement. ber ©jittoba^ unb ^re^f 
b^tmolt^erfajl'ung bur({) bic S3efltmmung etttgefii^rt tt)orben, 
bag i|t Kmrgifc^en Sachen feine 9!euetUNS ^k^^ b^Si^i 
(limmiinfl einft ©^nobe Statt finben foHe, , r. . . 

$f {)angt biefe Icgtere @rf4)cinung mit einer allge^jepf 
tteren jufammen^ me(c()e {tc^ in ber neueren 3eit iniS^iHf^ 
(anb funbgiebt. 2)er StbmQ t)on ^ reuten ^attf/ burd^ 
bap ißebitrfm^ einer S3e(eb^ng bei erflprbenen ^'trc^enwefenö 
»c^anfgßt^ bereite feil bcm 3. 1817 SSorbereitungen trejfe» 
raffen, um einjc mit bert im größten Xt)eii ber ÜKonardjic 
befleVnben Son^florialDerfaffunfl' k^errinbarl^e ©^nobal^ 
unb ^redbmeriaiorbnitng für bie gefjcimmte ))reußif(i^e 9Ro^ 
narc^ie einzuführen/ unb ju biefem @nbe einen Sntnourf , 
verfertigen unb (Sutad)tm be^ ^roüinjialfpnoben barftber 
einj{el)en lajfen. **) 2)ie tt)e(ip^anfcf)e^r^t)inj{aIf9nobe gu 
8ipp(iabt Jo» 3. 1819, beren Serbanbfungen gebrucft »orbeu ' 
flnb, **♦) tob in i{)rem ®nta(i)ten bie am 5Rieberrl)ein feit 
Sa^r^unberten beflanbene reine (B^mbaU unb ^re^b^terialj» 
Derfaffung ^ert^or, unb bat bringenb um Sr^altung berfelben. 
i^ierburcfi n^urbe man in 2)eutfd^(anb auf biefelbe toiebet 



•) ©efe|famml. ö. 1881. @. 96. 

*^^ fS^l @4aaf, über t>ie eoang. ^reibpterten be^ ))reuf. Staate. 
(SKagbeb. 1818.) @. S8 ff. 

♦*•) 9Jerl)ant>(.* toer »e(lp{>. <pro». ®9n. ob. Äirtftenöerföffung «nb 
5t.0rbn: Q^en 1820. goU t^gt. ^ dum er, bie «Predbptetriaber« 
fafTung tn i^rer ^Begrunbung unb in t'brem IS^ertb. |)amm 
1823. 8. 9. £)t)en, bie Vreöb.^ unb ©^nobalDerfaffung in 
Sitlid). @(et)e, ^erg unb IS^are. Sifen 1829. 8. 



74 

Dott steuern aufmerffam^ unb matt't^evfucfite^ loentgflen^ einige 
@(emente berfelben einjufu^ren/ mie in SSaben^ too man 
ttebeit ber oberpen Äirc^enbel)Otbe ©pnoben unb ^reöfc^terien 
tnit bebeutenber 5Birffamfeit aitorbnete» *) %nv Preußen 
im SlDgemeineit ifi nocf^Jetne @ntf({)eibuns erfolgt^ bagegen 
I)ät ber Äonig in ber ob>n ermahnten Ä<tcl)enorbitung fiir 
3Beflpf)aIert Unb bie 5){J)einprot)ing ben SßBunfdi ber ^roj» 
teflanten be^ 9tfeberrt)etn6 tttjoxt, inbem bierin bie S^nobab 
unb ^re^b^teriaberfaffung in groger Steinzeit }um ®runb 
gelegt tt)orben ifl, bie SonjTiJorien aber nur«jur ^anb^abung 
ber ©taaWauf(tcf)t über ba^ Äircf)enn)efen beibebalten mor^ 
ben ftnb. ^ntb in ^ejfen jlnb feit tem % 1838 ein(eitenbe 
©i^fritte m biefer Sejie^ung gefcfje^en ; eine Sommiffton, 
h)elä)e ju Gaffel in bemfelben S^bte jur Sntwerfung einet 
Äircf)enorb«nng niebergefe^t »urbe^ tiat ben dnttonxf, 
njrtct)er mit 3{nfred)t^altnng ber Siechte beö oberjleii 
Sifcf^of^ im äßefentlid^en abntic^e Snorbnungen loie bie 
in ber -neuen })reußifc^|en Ä.^O. fiir SEBePp^afen feflgefeßtc 
entfialt/ ber !Kegierung ttbergebeU/ unb man fte^t nunmel^r 
ben @ntf(^(iegungen berfelben entgegen. 



Un. $)e\tclt>. 18«1. 8. (^rläut. ter ei^ang^^prot. i^trc^enüeretnu 
dung^urf. ^H ®rof(). 93at)en, t). 9tmcf. jbei^elb. 1827. 8. 



J 



75 



) » v 



Mi&ctllanetn- 




1. • 

\ " ■ ^ ... 

SluSjug^ au^ einem Stiefe bcö ^eirrii ^ofratfe 
Dr. ©teitttr in ÄIcin*Äro§«nburg. 

S5or einiflen %aQen »urbc eine römifc^c ara, votiva ^i- 
terata befm Äettetgraten gu ©roßs^Ärogenburg (ÄiitfürjW. 
©cbiet) ßffwnben. 2)(e Slrbeiter jeigten e^ mix an; afö icfe 
aber gleid) Jbaranf an ben gunbort fam,^atte ibn ber Pfarrer 
bereite an ficf) getauft unb in feine ^ofiH^e gejiettt. — 
35er Stein iji mit 9?eJf>tun0 Dreijarf, unb Öpferfrug an ber 
©eite, gejicr^^, .tion rotbem ©anbjiein, unb ^at folgenbe 
Snfc^ntt: . .^ . 

PRO. SALVTfi. ET VICTORIA. ET. 
REDITV. ISIPP. COSSS. ET. 
SEPTIMI. SEVERI. PER'nNA 
eis. ET. M. AVRELI. ANTONINI. 
E.P. SEPTIMI. GETAE. PIORVM. <. 

AVGGG. ET. IVLIAE. DOMNAE. >»^, 

AVGVSTAE. MATRISi AVGG. ET. , i 

[CA3STR0RVM. .0, AIAOVS. u-. 

[M0]DESTVS. C»BSCENTIA. 
. . LEG. C . . . ONIV. G. S. i * 

... Cbefect) ... > \ .. 

2)er 3lame Geta ifl ausgefragt/ boc^ noc^ lefertfc^. ^^^ 
^tiin bejiel^t fic^ auf ben briftanifctjert ^elbgUg be« Qe^iiti^ 
min^'®e^etni unb feiner ©obne, unb fafft nac^ 211. — 
Julia Domna toixi fjiev mater castrorum genannt/ U)ie e6 auc^ 
onbermart« tjorfommt. — 2(ucf> ju ©eeKgenjlabt i|l mt' 
ara mit ©ettfS "iHamcn* — 9io(l) eine anberc ai:a votiva 



(i 



f j 



76 

literata 6eftflbet |t(^ ju ©ro^^^c^eniurg^ n^elc^e aber wd) 
ju Za^e itfbvbfxt mvicn mn^. 



5tO( 



2. 



dint t)erjogene Xod^ter bei 16. 3a^r^ttnbert6. 

3n bem t>. ^c^ac^ten^fc^en ^rcfitoe beftnbet {td^ eine 
grotf e ^ergamettti'Urfunbe/ bie^ i^teKetdEit bei einer Setpacfttng^ 
ettt>a^ JU iattg ttnb ju brett befunben^ unb boritm unten 
unb an bcr. rechten ®eiu tief in bie Schrift fimin üxq be^ 
f(f)nttten n>orben tf}. Snbc^ iji genug übrig geblieben^ um 
ani ben Dorfommenben Flamen ju erfe^ejt^ baf btefe Ur^ 
futtbe in bie erjle Raffte hei 16. 3a^rf)unbertd gel)&rt, unb 
ber ?lte\>eti tbux gebornen t)* (SdiadjUni^, mtd^en biefe 
audflettte, aW*e bei il^rer SSer^eirat^ung an ^ttpfjan wn 
ber ?iKaKburg mit einer ßnmme ®elbei crbgefunben »urbe 
unb ouf i^re Srbguter Derjid^tete^ — Sfuc^ bie ®|)ra(f|c 
mac^t in i^rem Sifbungögange il)re SQige. (Sinen recfjt 
na(t)en ®prac^i$ jftnbf n »ir in biefenbel^riKfiettett Urfunbe 
in bem boppelftnnigen 3Borie: t)eif}og:en. Sie gute ^au 
t)erfTd)ert namlicf^ ganj ernfä[i(^: 

Ich Elisabeth Gebornc ron Sohachtenn jdeszEren- 
uesten Stehen voa der Maleshurgk Eeiichie Hausfrauwe 
Bekenne — vnd Thue kunfth hieran öffentlich r-^. Nach- 
dem mir — t meine faertzeliebe muutter tzU benantem 
meinem Lieben Jungkern.uiid Haustwirtt Seohtzehen 
Hundert gülden ^-^ guÜT Ytid äusttst^wre aussgericht, 
ftetzaillt vnd tzu genugeo vecsiißhert halt. Diarumb vnd 
jegen ich dan" — (einen .Verzicht) — „vff vatterlich, 

«iiHtetUo^ vnd brüderlich, erbguter gethaia habe, 
nd <eii]i.vertfZ0geae tocbiter s^eiii salV^ etc. 

- . ., ■ , i^alcfen^einer. 






VI. 



^ 



"^fibtntmpn nbiv f^nl{^vlt^Un tan Cantr^digr-^ 
^ 0^t)ici)U| weU}]e wein }nv f^tixnckUn nari) ntu- 

fl^thvnckttn £iuvatnt fief^oten^ 

t)Ow Dr. ®^r.' X). SRommel, 

^itqUeU ^rr tfaterlän^tfdyeit, l^tflorifdien ttnb aitttauartfdytn 93cretnc lu^affel, ^ 
Sarmftobt, Stumber^, 9renburfi, Sranffurt, ^iedbaben, Cetvai^, iE)anito»a, 
Vabcrborn, 0^ünfter, a^tnben onb ©tetttn; fowte bec fatferltc^ natur« 

forfcfjettbeii OleftOfdiaft ju snoitwa, 

Tempus edax r«nim tuque invidioM vetastas 
Omnia deatraitis, vitiataque deatibua aevi 
Paulatim leota conaumitis omni» morte: 
Haee qaoqa« non peratant qaae noa clem«at« Tocamua. 

Ovid. Metem. XT^ tSI — tS8. 



\ 



9. 1. 3lütuT unb S3t(bttng bed Sattbeg. 

2)er dinfln^f n>e((^ett ®runb unb SSobett/ Statur unb 
SStIbung ber iänUt auf beten SSeküO^ner minbt^ eine 
p^9ftf(i)e unb mora(tf(^e SyBedifelmtrfung/ (efonberd {Id^tbar 
bet tt>entg t)ermif({)ten ^ .t)ön Urben>ot|nern abjlammenben 
!B5[fevn, toit t>ai altbefftfc^e, berechtigt m^^ unfere alteße 
2anbedgef(f|t(f)te mit ber Slatur^tflorie in SSerbinbung }tt 
fe^en. S)ie grofe Sigent^yiimlic^f eit be& I)efflfc^en ^erg^ 
unb ^iige^Sanbeö, in flimatifdiet unb ntinerologifc^er 
i^tnfic^t/ jene uxaüm didfenf unb !8u(^entp&(ber/ mld^t 



1) Sergl. tie Sefd^rettustd »on ®efl>Deutfc^Ianb, wo}u ()eifen 
oere^net wirti, tnbem aermantf^miSuroi^a, »on Dr. SRenbett« 
fo^n, ^Berlin 1886. 



78' 

t\jmcAi eilt Sritt^etl ))on ganj ipeffen (ebecften (man 
mmmt noc^ je^t neiut Be^ntt^ette ber SStalbflac^e ali 
toixtlid)en ^ol)6e(!anb ^ur^effend an)^ geben Sluffc^Iuß 
ütber bte SRann^afttgfeit nnferer a6ge^&rteten unb fret^eitö^ 
Ite&enben Sorfa^rett/ meiere ftc^ juerjl in bem Sertfteibi:' 
gung^frieg gegen bie SR&tner aud{eicf)neten , ober ibren 
ntubf<itnen ttebergang ium 9(cferbau uttb }ur Urbarmacf^nng 
bei mfdiiebenattigllen 93obeni^ über ibre uralte^ er|i im 
öergartgenen ^iirf^mbext tjerbrangte 3agbtt)ittbfcf>aft 

©ne nad) ^a\)vi)nnUrUn fortlaufenbc @efrfjicbfe ber 
ttrf})rft«glid|en , überjTebelten unb t)erebelten ©rjeugnijfe 
bei $anbei^ tp&rbe ^ngteid) bie SI)aU)iitif)at\aäi€n berSBoIfö^ 
cttitur unb beren SJeranberungen enthalten. 

3n totldftx 9Be4)feItt)irfung nic^t nur {um S3erg^ unb 
(Straflenbau^ fonbern andi jum 9((f erbau ^ }ur ganbn>{rt^^ 
fc^aft, gur Snbuflrie äbertiaupt, nnferc ©ebirgömaffen, unfer 
(Steinreich flanb unb nocf) flebt/ ^) iai gu unterfUc^eU/ 
äberlaffen toir ©eotogen^ meldte jugfeicb mit unferer QnU 
turgefcibitbte vertraut 0nb» *) Slber unter ben abnormen 
unb Jtrappgebirgeiarten^ (welche ber ^oljjudit t)ort^ei((|aft 



Z) h X>H ptimaiten ober Ut^etit^e, ali jb^^uptträger ber Ober^ 
fläd^e, wöbet bte iii je(t bemerkte ,9lbn)efenbett ober (Beluns 
bett be^ ^ram'td bem @eo(oden auffällt, ii. Die fecunbatren 
Uebergangd unb Slb^^ebtrde, (^te unteren mit bem rbetnifcben 
^d^tefergebirge tii 5!^erbtnbun9, enthalten unter anbern ben 
fonfl beröbmten b^fflfc^en ^c^at; tie mittleren ober älteren 
unfere reteben ^upferfd^teferdebübe unb ben fcbmalfalbtfcben 
®feh|lein, ©runblage ber bortigen 3nbu(lr(e: bie oberen 
iü^ngeren näm(t(b Staif, @anbi!ein, SDierget u. f. w., bilben 
tm groften X^eti unferer ^rbfrume.) in. £)te terttairen 
^bev aufgefc^w^m mten ©ebirgdmafTen, retcb an untertrbifcben 
fBrennflofen (befonberd in ber ^raunfoblen^S^^matton), an 
(Stfentletnen, unb ali te^e manntgfa(tidfle Srbfrume für £)ef> 
fend Jrucbtbarfeit »idjtig, 

3) fBet^l bie 9?acbmetfunaen tminti kxtiteH ober j)effen in ber 
(Snc9€loii»äbte oou Srf^i mtb @ruber. @ectieu ii. S« 7, & 173 
u. f. m. 



79 

f?«b), erfdfeüit bet SBafaft in ipeffett in fo großer SKenge itttD 
Sarietat, baß ber Einfluß biefer gormatioit auf Straßenbau^ 
(Srrtc^tung ber alteflen SSurgen itnb anbere @u(turt)er^altmffe 
'mol&Peme feefonbere SSerftcfjIc^tiflitttg i>erbieiit. Siefl* ju«» 
tttetfl »uHamfcffe ^robuft/ totlditi in ganzen SSergjägen 
. wm at^ongebirge, Cmit t^m ©peffart, ber ©renjfc^eibe iti 
nixblittfen unb fubHc^en 2)^utf(^(anb^)/ toefUtc^ gitm SSogetö^ 
berg burcfi bte SOßetterau btö an ben 9Rainy in einjelnett 
S3ergf«pj)en öom Beiffelberg bei $trenbelnburg, \)otn ^ahidUtifi 
noalb, Don äBatbecf, bem ^ocf^ften Plateau in Storb^'X^entfc^^ 
lanh, iii an ben SK^ein reid^t/ {eicfinet befonberi^ iRorb^ 
i^ejfen ober bie 2)iemel^®egenb ani. Senn ber 2)efen^ 
berg, bie SDZaf^burg (in ber ^orm eineiS iSraterd mit fc^rag 
aneinanber fteigenben S9afalt^@&u(en), ber äBeibel^berg 
bei äBoIf^agen, ber Sil^eberg, ber @(^onberg, ber 2)&rrenberg 
(wenn gleid) runb b^ntm bii an ben ®ip^tl mit^alfflein 
umgeben), ber (5c^recfenberg , ber 93arenberg, bie ©uben^: 
berge, ber (Sabrenberg, ber ipafungerberg, ber ©rebenjlRn, 
ber ©tauffenberg bei öedfer^agen finb SBafaltfuppeif ♦ 3» 
bem eigent(i(f)en 9!ieberbeffen ]f id^ett fjfc^ aii bafaltartig ani : 
ber ganje ipabic^tdma(b iam Sartöberg ober SBeißenfiettt/ 
mit jenem }n btn Saöfaben nnb jum £)ctogon benugtett 
(abartigen Xujf jiein, ber anc^ auf bem ®i^fe( beö Sorren^ 
bergö jie()t)'/ bie ba^u gehörige ©d^auenburg; bad ^f^m^ 
tbal (ganj geeignet ju gft)gnojKfcf)en gorf(t)ungen), ber 
Kiebenfiein; in ber Sbbergegenb ber @d)arfen(lein, SKaben^ 
jiein, bie Siltenburg unb ber @(^Ioßberg bei ^eföberg, 
^omberg, bie b^^e Sanb^burg, bie ratbfelbafte Haue .föup^e 
bü (gfcfetüegif, ber 9Weißner, befffn riefen^afte SBafaltbedfe 
iened mächtige ^o^(?nIager t^erbirgt/ toelc^eö, naä^miÜHj^ 
fc^qn im fe(f)^jebnten Sa^t^unbert ben Salinen an ber 
SBerra ben SSrennftoff lieferte, ßu berfelben gormation 
geboren au(f). bie meifien buc^onifc^en S3erge, ber @top)>e($^ 
berg bei S3urgl^aune, unb in £)bertf Reffen bie ^minebuvQ 
Cganj geeignet jur ©runblage einer fejien JSurg)., ber 
^rauenberg bei SRarburg , ber Soitiberg bei (Bitten Ooo 

6* 



80 



if 
l^ 



man breiflig %a9 ianQt 93afa(tfatt(en ftnbet); auf beut hd 
tta(f>6arten @d^tffen6erg {ie^t ber S3afa(t auf einem Stolh 
läget. T^et falte !&ogetöbers (burc^ einm S3ergritcfen mit 
ber St^oK/ burc^ ^erfc^tebene ^o(yett}&ge mit bem norblic^ett 
lutb m^idfen @ebirgäfaum ipeffend t)er6unbett) , Ijat fafi 
fein anbetet @eflein ali Safalt^ fdimarje äBacfe unb Xufi^ 
flein. 2)er Serjleinerunflen ald S^H^n borl)ijiorifc^er Um* 
iDal)ttngen tmäf^mn toir nur beiläujtg. @te ftnben flc^ 
befonber6 in ber ®robfaR^ Formation/ fn ben ehemaligen 
@eett)dlem bei ®ubenö6erg/ 3Rorf(^^ ©pangenberg^ ^un* 
beK^anfen nnb am S)aiidititoalb , J^ier befonbert ^if^ab^ 
btitdc, ipaiftfc^ga^ne^ ®ee^3ge( nnb anbere oceanif(i)e ^ro* 
bttfte. SBerfieinerte @(e))t)antenj&^ne ani ber ©egenb wn 
(Sajfel^ Simmonö^&rner wn @))angenberg ^ t)er{ieinerte ^o* 
raKennnb®c^tt)amme ani ber 2)ieme(gegenb unb eine nnge* 
l^enre in ®egenn>art be6 Sanbgrafen Sari bei ^unhanne 
ausgegrabene @eemuf(^el (Chama Gigas) bett^a^rt bat 
6a{Te(f(^e SRufeum. 3Iu6 bem ^flanjenreic^ ffnb berühmt 
bie in kwfi^tx^ unb @ilberer)en metaHtftrten fogenannten 
^om&bren (^ruc^tt^etle einet flraudfiartigen ®ett)ä(j^fet) 
bei ^anfenberg an ber fc^on ben Slomern bekannten @bber, 
toeld^e mit zinißm SRebenbäc^en golbl^altig ifl. SSon ber 
erflaunKc^en SRenge fofjtler $bl}er ober i^o({fteine in ipeffen 
)eugt f(f|on ber i£)irfd[|berg bei @ro^alm(robe. 

S.S. 9tiefen^ ober ^itnengr&ber (ipunenbetten). 

<&ine Urgefc^id^te unferer SSorfa^ren ani ben (Sxibttn, 
ani ber ^eibnifdien 3eit^ n>o man bie S^obten verbrannte 
itnb mit i^^rem 9Qafenf(f)muc( burd^ Srb^ütgel e^rte^ I)en>or^ 
ge^en m laffeu/ ifl eine ^o^e 9lufgabe^ n)02U unt aber ein 
IDO^Igef[(f)tetet gehörig beglaubigtet SRaterial fe^It. SSei 
ber nnge^euren SSerbreitung ber fogenannten Dtiefen^ ober 
i^änengr&ber^ O in 9{orb^2)eutf(^lanb/ in bem gan}en get« 



4) Der Urfprund tiefet ^ameni, iof>alt man eine beutfc^e SBur« 
sei fttd^t, i(i imv noc^ ni^t nac^gewtefen, a^er bte Se)etd^n)tn9 



81 

mantfc^eit utib fcanbinat)tf(^en ^nvi>pa, unb tm nhvUMjcn 
^{ten fi^etnen btefe l)eibnif(^en ®xhUx entweber einem Ur^ 
wlie f ober einem aUgemeinen vx ber Statur unb @iKe ro^ 
i^er SSoIfer gegrünbeteu ©ebraud^ anzugehören; tt)ie bentt 
bie großen S^obten^&ger ber ^rimmifd^en ^latare^ unb 
ber 9{ogatifd^en @te))))en ^vA einer nic^t aüjulange t)er^ 
f{bffe;nen B^i^ ftnb. 2)enno(l^ muß bie t)erf(^iebene ©efialt 
unb ber 3nl)alt biefer alte|len SJenfmato unferer Sorjeft 
auf eine t)aterlanbifrf)e unb lofafc SBerfc^ieben^eit führen. *) 
2)ie ftefjcfc^en 9iiefengra6er va ober neben alten @i(f|en:r 
ober S3u^entt)albern/ o^a( ober runb^ fafl itiimer xAi 
S^obteuurnen (einer grofleren unb einer Heineren jur %xfy 
ien^al^rung ber Slfc^e unb ber feineren ^noc^en) ))erfe^n, 
erregten juerfl im 3(nfange beö aftitje^nten Sa^r^unbertd 



Don $)änen ald O^tiefen, einem auf Serben wol^nenben, ter 
Heineren fleißigen acfert^auenten @enerattön nac^ unb nac^ 
weic^en^en, U/gefcblec^t ifl bei un6 uralt. ((Sin jb^ne 

V berrfcbte über bie ^atuem, ^I)atuarier, ein (^attifc^ed Solf. 3* 
@rimm beutfc^e !O79t^oIO0ie. IBorrebe XXH.) Der 9?ei>enbedriff 

. eined nad^barlic^en feindlichen draufamen SSoIfed fd^eint unab» 
b^ngid von bem 3eitpunH be^ ^nbrang^S ber jbunnen, Omaren, 
Ungarn u.f.n>. su fe^n. (Sd Derbient aber bemerH su werben, 
baf "txz alteile etl^nograpf^ifc^e ^ejeic^nund ber jbunnen Chuni 
tft, \i^% Chun ober Goun in ber @pracbe ber von ben jbum 
nen abflammenb^n Mongolen SD^enfcb, ^ann bebeutet (eben* 
fo "tioA ffyt^ifd^e Aior^ n)0))on n>D^I Wz Elmaren iftren ^wxkvx 
baben, nac^ einer (SrnSruna jberobot'd. @iel)e @. 69 meiner 

caucasiarum reg. et gentium descriptio). 58erd(. überhaupt 

S. ©rimm a. a. O. xxi, xxii, xxvni, unb unter titvx 
^rt. O^iefen Sap. xiv^ 299, 300, 301. 3n jb^iTen baben mir 
nicbt nur jbönfelb (in IBudionien), fonbern aud) eine jbönenburd 
(obnweit 9?orbec( unb aRarburg. 3n Su jli'd aSor^eit 18S8, 345 
ebne ©runb "tta 9?bmern augefcbrieben). - 
5) X)a§ unfere ßänendräber vx ber O^tegel nic^t ben (yibniern am 
del)oren/ b<tt in ^e^tebung auf Deutfcbianb überhaupt fcbon %m 
5fenner bed r'ömifc^en 9l(tert^umd bemerPt, i^'xxi sur les mo- 

numeiis sepulcraiix des aneiens peuples du Nord, \^ '^^^ 
Memoire» de l'Academie de Berlin 1798. 



82 

bk 3(uf merffamfeit ^ bei ruJ^mtDärbigen Sanbgrafen (Sari. 
2)ai @rge6nt^ ber bamaltgcn SSac^graittitgen anf ber 9Ra^ 
ber^eibe ol^nwett ©ubeniberg^ ber attett t)on ben Stomertt 
SRattium genannten üRaMßatte ber (äfaattm nnb ber fran^ 
ti\^en i^effen^ bent @i$ etned uralten ®an* unb Sanbge^ 
nc^ti^ (n>o nocf) unter Sanbgraf SRorij ein ofener iganb^ 
tag flel^alten tt)U!;be)^ finbet man m einer 3lbl)anblung \>m 

% ^. ©C^mmcfe (de urnis sepulchralibus et armis la- 
pideis yeteram Cattorum. Marburg! 1714). 2){e merf^ 
iD&rbtge (Srf(f)einung ^ bafi man in bem f)hd)ften biefer 
©rabl^ugel über brei Urnen bret mtnid)lidi)e ®en>)>e ani 
ben itib gelegt fanb, weifet auf bie erften Seiten be« (5f>ri# 
ßent^umg unb auf bie @po(^e t^in ^ nx) 6ar( ber (Sroße 
bie S3er6rennung beir Seidiname befotiberi ben Saufen bei 
S4)be^(lrafe t)erbot (SSalnje Capitul. T. L); ti i|l feftr 
wa<)rf(^ein(i(^^ bafi n)ä^renb ber @infu^rung Ui @^iflen# 
,ftium^^ tt)0 beibe @e6rau(^e ber SSerbrennung unb ber 
83eerbigung mien einanber beftanben^ unfcre SSorfabren wü 
Serebrung für bie geheiligten ©rabflatten i^rer Sinnen nic^t nur 
über bena(ten@ra6^ugeln i^re stoben beerbigten^ fonbem auc^ 
in ibrer Ka^e i^re f ir(t)Iirf|en S^obten^ofe errichteten.*) Ui^ter ben 
@teingerät^en jener ^iigel jeicfineten {id) bie nod) im SRufeum 
juSajfel befiitblid^en meiftend bafaltencn Donnerfeile CdtiU 
ober ^Tfieine) ober ge6o()rte ipammer ani. Slußerbem 



6) 3n ^er 9?d6e tti iur Sret^ietter '®€metnbe in Saffel debörigen, 
ttTmut\)l\^ in älterer Seit n^ben ben aftett SBäUen ber @tabt 
errid^teten !tobten6ofe5 tinrotit bed ^dlntfc^en X^ore^ ftnb 
no(^ tn neuerer i3eit mehrere mit 9(f(^e angefttUte, letbef nad)« 
ber i^erna<j^räfltdte, Xobtenurnen gefunben »orben. 9^t(bt »ett 
baiDOti, amitra|enberd/ würbe 1777 eine grofeXobtenurne ani* 
gegraben, loon ber i^ nur bemerfe, baf fie, Sifc^e unb Stno* 
(^en entl)altenb, mit ©trieben/ srobdel^eUte Otauten btlbenb, 
«>er}(ert, unb fo loiel man nod) erfe^en tonnte, mit einem %\u - 
ntf uberjoden mar. Su^'ö Sl^orseit 1828, 857 u. f. »• 

7) SBergl. aufer 0r{mm aRptboiogte gap. vui (unter Donar,) 
®. 183, tn h^m 1835 erfcbi^nenen (»nj^to bed beffembarmfläbtt« 



83 

Slrmtfitge Oben alten Statten eigen) wn SSronce. 3en^ 
anbemartö in Süb^^^effen/ 6efonberd in ber ©egenb k)on 
@oIm« nnb S3nc^on{en ()äuftg gefunbene 6roncene 
Sßaffenf(f)mncr^ gtbnlae^ 92abeln^ ^eUc^en n. f. to. {f{ 
wetnc« SDBiffen« ben nieber^efjTfdien i^ftnengratern firemb, 
Unfete ntit Slfd^e nnb Anoc^en gefftKten/ ot)a[en^ einfad^en 
2:obtennrnen jtnb fafi fn^efammt t)on \d)toaxitidi gronev 
5t^onerbe/ o^ne afnjiricf) nnb o^ne SSerjietnttg / fo it)em£^ 
l^art gebrannt^ ba^ man fte fe(ten nn^erfe^rt aui bent 3n^ 
nern bet ©rabpflel ^eranSbrinflt. •) 3» Sal&re 1817^ 
atö {(^ burc^ ben ^oc^feeligen ^nrfnrflen SBH^elm I. be# 
fonber^ ermäc^tigt,^ an »erfc^iebenen iÖrten Reffen« 9Iac^# 
gtrabnngen t)eranfiaUete ^ fanben ftc^ in eimm ©rabpgel 
bei ^iUid) (obnkoett S3orfen^ n>o bet 83iitrgemaR) no(^ 
ntebrere Stiefengraber ent^äft)^ ^ier @(^n^ nnter ber 
£)berffa(f>e große nn)!)etrbtannte SRenfc^enfnoc^en (ba(b nadfi 
Ijtx entmenbet); an^exitm-in Um S^üQtl ®pnren einti 



feiert 9$erem<, Sanb 1, ®. 106 Dtefentad^'^ ^Ib^anMunfl über 
Donnerfeile. 

d) aSergf^ in IBeste^un^ auf (Hl)m\^c^en bie in SBagner'd &atu 
flif com @rof&eriO0tftum fieffen 93. IV, @. 366 angefuf^rte 
@«^nft üon ©oron), üter Suifca Dr. ©djneiber^ S^iWn'ft 93u« 
c^onia i, 2, vi, 8, aber feie niebere ©raffc^afl Sta^eneUnbogen 
ober ^a^au, tte IHnnalen bed nafTauifc^en 9Sereind, brfonterd 
fieftl. 

9) ®ne fef^r gro^e näc^ber leiber )erfKtc(e(te Urne biefler 3(rt fanb 
man )oor etwa fünfsebn Saferen bei ©elegenbeit eineö dlrtiUene« 
manotierd auf ber ^Icl^e etnf^ niüeUtrten fanft ^mhlttm 
Srabf^ögeld auf ber Sorflebene tu Saffef, wo flcb no$^ ©puren 
äl)ttli(^er @rab()U0e{ finben. (Stn bei jbar(e6i^aufen, obnmeit S((< 
^eltndbb^e, i^or etlichen Sauren anfgebecfter fodenannter b^be^ 
j^eibenfoyf c^eibenfuppe) burcb bie fövWa^t |u einem i)^t>tn0 
tbntd^drab geflempeft (in ber 9?acbbarfcbaft fle^^t ein anberer 
oteUetid^t erdiebtderer i)H^^h bot nur nnter bem Niveau bei 
i)ü%zH im !üJ?itte(pun!t (ber am be^m f reusmeife buribfAnitten 
wirb) tm aui angebrannten steinen unb unteren ^tanh 
fm^n" ertenntlic^e Cpferiiätte bar. 



84 

an ber ?ttft jerfatteiten geBe^, fettige Slfcfie Cworau« 
bie dtabiincx eine Slrt |3^9fifc^er UnflerbHcftfeit bebttdren), 
unb neben einem ((einen ^ei( t)on feinem Metall ein (ajio^ 
nettaxtXQei mit einem ?0(l> unb einem Kagel »erfe^ene* fnr* 
jea ©tc(^«» ober\§an0ett)e^r ( Pfrieme) , bejfen »erjinnte« 
^n|)fer nad^ 3(bIofnng be^ ©ränfpang einen goßa^nlid^en 
®lani gab (anfbewal^rt im @a{felf(f)en SRufeum); n)orauS 
Kenner ber (Sifemie gef(()(oj|en b^ben^ ba^ unfere SBorfabren 
ei fräßet t)erfianben^ bem Tupfer butc^ Bumifc^nng t)on 
Sinn bie jtt ©c^neibes^SBerfseugen nbt^ige ^arte ju geben* 
2)ie n>i(i^tigfle Sntbecfung t)erf))racf)en (anfangt meutere 
mit bem Derfipvbenen Stittmeißev Don @(^n>et$ell }u WU 
(ing$t)änfen an ber ®iijtoalm, o^nweit SBafenberg^ in einem 
SSnc^en^ unb @i(f)enn>a(b aufgebedte Xobtenpgel/ meiere 
on^er grbfleren nnb Heineren Urnen Cmit Slfc^e nnb feinen 
^noc^en) ettoa fec^d bii jteben/ nnter nnjabligen t)iere(figen 
^|p[afterf}einen bicf^t an einanber gereifte @anbfleine ent^ 
tjielten^ fammtlic^ anf einer ®eite mit '4 30II tiefen ro^en 
S^arafteren be}et(^net^ nic^t bnrc^ hinten abgefonbert^ Ctoie 
in ber ®raffcf|aft Wlaxt, (jTebe Äortnm Sefcftreibnng einer 
nen entbedten alten germanifcfien ®rab|lätte. 2!)ortmttnb 
1804)^ noc^ ben mar!omannif((}en in S3of)men gefnnbenen^ 
no(t> ben fcanbinat)if(^en Sinnen^ n)oI)( aber ben in ®ibi^ 
rien )Don ^aUai unb nac^ itjm t)cn@pa^{9 in ben Stiefen^ 
grabern nnb an gelfenmanben entbecften ®teind)ara(teren 
a^nlic^ ^Öf ^i^ (Sriä^Iung iei Zacitni t)on ber @ttte 



10) 3nt 3<t!)re 1811 u^itrbe i^ aH ^rofeffor In g^arfom t>on ttm. 
rufftfd^en @oui[)ernement nac^ @Iamendf cim Done^ gefc^tcft, 
um bte bort auf einem grogen im Selb Itedenben ©anbitetn 
befinbltc^en, ^ani ben ftbtrtfc^en unb altJ^efltfc^en ä^nlic^en kia* 
raf tere }U entstf ern (för bte Unberfttät aufgesetd^nt^t burd) meu 
nen Sanbdmann ten iDerflorbenen $rofef[or ^. ©c^merfelb), 
»elc^ed mir fo wenig delang, ali hie ^ntstfferund ber alt^efii« 
fc^enben norbifc^en @ele(^rten, iBtfc^ofSRunter unb SinnSDlag« 
nufen (burd) ben in .biefer @a(^e unermublic^en ruf^mwürbigett 
Sanbdrafen kavl lu @bttorp aufgaforbert). IBerdl. aud^ SB. 



I I 



85 

ber alten S)etttft^en, mit (Stiaxalttxen (notae genannt)/ ha 
2etc^nrte SSaumretfer ober @ta6d|en (ramuli) auf einem 
iDeiflen Xuc^ au^jubretten , . um anir ber Sage unb @tel# 
lung {tt noetffagen/ Col^ngef&^r toie bei unferem alten- 
©pieffartemOrafeO, bie Sfe^nlicftfeit ber altt)efjifct|en Qlja^' 
ralterc mit ber ^gur fole^er 93aumretfer ober ©tabc^en^ 
bie Semerfung/ baß bie alten fcanbmabif(f)en g^araftere 
ober Sjlunett gugleicf) eine Sbec Q. S. A bie gruc^tbarfeit 
iei 3a^re^^ ^ai 3a^r u. f. m.) nnb einen fdnd^^aben be» 
]et(^neten/ fit^rte mic^ bamaK auf bie SSermut^ung/ bafil 
fd|on in ber äUeften germamf(f)en 3^tt, ^te eingekoet^tett 
^riefier (Conscii bei %acitni genannt) iai @e^etmnig 
ber aSebeutung folc^er ipteroglDp^en befaßen, biefe nad^ unb 
nac^ maffTk) ober ßereot^pifc^ bie ®runb(age einer verloren 
gegangenen rollen S3ucf)flabenf(^rift mürben '0* 



S. @nmm über beutfd^e Oiunen. ©bttin^m I82i, Zafel ix 
im %n\)aHe, @. 255, wo man eine ^bDlibung eine^ ber oben 
erwdbnten an ber ^d^waim ausgegrabenen @teine ftitbet, unb 
meine 9?a4rt(^t in tm ©bttingtfcben gelef^rten '^njetgen 1819, 
@tucf 143. 

11) lBgl.m.fi.@.«8.i.@.8ber5lttmerrun8en, 9?r.l«. gretfic^ bleibt 
ferner ju erüären, wie auS folc^en S^arafteren (l(^ eine. Saute 
bejeid^nenbe IBuc^flabenfc^rift entwtcfeln fonnte. X>ai bi^ ütn^ 
nen uberbaupt, wogu man im weiteren @tnne aujc^ tit altbef* 
fffd^en (Sf^araftere rennen mufte, ftc^ Ui Un femttifd)en SßhU 
Utn, benen man bte ^rftnbung unferer europatfc^en.^uc^^aben'' 
fd)rtft gufd)retbt, nad) ben i^otbanbenen S)entmä(ern ntd^t t)or« 
jtnben, würbe nichts gegen tie obige iBermut|)ung bewetfem 
fobalb man nur bte ))er(oren gegangene ^uc^ilabenfd^rift fe(b{t 
• ober il^re @runb(age iu bem fogenannten p^ontiifc^en (grie< 
4if(^en, (ateimfcben) ober europcüfc^en^Ipf^abet nad)weifen 
!&nnte. X)ag ftc^ weber bie eigentKctien fcanbinamfcl)en 9tunen^ 
ttO(^ bie got^ifc^en Sud^(laben auf biefeS SKp^abet auröcfföbren 
lafTen, fowie ben Sufammenl^ang ber 9tunen mit einer früheren 
l^etbnifi^en Seit be^fauptet auii 3. ^timrn. (Deutfc^e ®ram« 
maiif ©. !•) 



86 

Sanbn>el^ren u- f.-tt). 

^er ^tanipmlt betr dtbmtt im St^em^ ttttb SRatitge^ 
Biet/ tn ber ®egenb t)ott ^atnj, ipanau unb bev äBettetau 
ifl bur(^ bcit ^fa^Igrabeit^ burc^ ja^fretcf|e ?eg(oiteit|leine, 
Snfcviptionen unb einige SDBinterfager, an ber fnr^efjtfcften 
®renje 6ei ^ebbern^eim unb ^raun^eim uoc^ burc^ 9}2o 



ttumente bed unter $eIiogaba( eingefii^rten SRit^raöbienfie^ 
(itufgefledt imSJIufeum ju 9Bieöbaben) i)in(angli(i^ ermiefett 
ipörben.") SIber fär einen längeren Shif enthalt ber 3l5mer im 
eigentlichen Reffen (Ober^Sa^ngau^ fr&nfif(f)em ipeffengau unb 
fÄcf)jTfcfKm ^effengau) fehlen bie i^auptbenjeife. ffieber in 
Saffel (nic^t t)on Castellum, fonbern k)on Chasalla, Gas- 
sella feit 913 naii) @^r. ®tb. moa^nt. <Speffff(^e ©efcff. 
85. I. ©.96, Stnmetf. 26) uocfj einer anberen ^effffc^en 
@tabt/ uccfi in bem pon ©ermanicuö jerflorten Wlattinm^ 
noi) auf bem ))Iatten Sanbe 92ieber^effend ifl ein ermeiöba^ 
vti für einen bauernben 9i&merjT| fprec^enbeä Ueberbleibfel 
C3ßinter(ager/ Segionenfteine/ SBaffen, ^iinjen in ge^5riger 
aWenge u. f* ».) meinet SBBiffend je gefunben »orben. S/e^ 
jenigen t^ereinjelten r&mifc^en SRitnjen, totldjt burcfi B^f^K 
in bem Soben bei SBeinbergö hei 6a{fe( unb anbertt>art$ 
entbecft würben/ ftnb gur SQiberlegung jener X^atfac^e nicftt 
][|inreic^enb. ") 3(^ iin ba^er ieiit geneigt, aUt in i^effe« 



IS) 9$er0(. au$er j)ale( in ben ^nttalen te6 naffauifc^n Ser- 
ein« jbeft i- (1887) Oberhaupt bte bei Sagner a. a. £). ange« 
fäl)t;ten Qlltert^um^fc^nften , l^efonberd aber wegen einiger ^e- 
merPungen über ber (Rhmev ^efefHgung^art unb ^!ü^rr(4routen, 
(Steiner'« ^efc^id^te unb Xopograpf^ie be« SDiaingebiet« unb 
(Speffart« unter ben üthmtm 1834. 

13) X>er ^cfer be« SBeinberg«, wo vor etlid^en Sauren einige r5« 
mir^e aRönsen au^ Um iwetten Sabr^unbert mit ber Sn< 
f(^rtft Nemausum (Nismes) etttbecfi: würben , gelftbrte iur 3ett 
M Sanbgrafen Sari- einem au« ^x§mU gebörhgen Sran^ofen 
!9?oref. dm äf)nUdie iBemanbtntf mag ei mit einer iutberen 
Tt&nie ^aUn, welche ber Sber^^ppeUation^rat^ Dr. Sicfell 



87 

auf tiett Sergen unb m Un £^ale(etten md) erfettnbare 
alte ©(^anjlimen t)om £unö6erg in £)6eir^e{fett f>ii itm 
ianiibexQ betS^nttgen unb (Slmar^^aufen (o^nmett 9Bo(f^ 
l^agen}/ wie aucfi ben cofoffalen @teinaufn>urf bei SteiV 
Raufen o^nmeit SZorbecf (3ufli'ö Soqeir 1828 a* a. £).) 
unferen SSorfa^ren auö ber ^ranfenjeit }UiUf(^veiben, toi^üx 
bte ®ef4|i(^te ber auflraf!f(^en Röntge (ber Dagoberte be# 
fonber«)^ ber ©renjfe^ben SarK be« ©roßen gegen bie jweu 
mal btd ^iglar gebrungenen @a(()fen^ unb bte barauf jtd) be^ 
jte^enben Sagen in ber @egenb t)on ® ubenöberg^ befonber^ am 
Obenberg ft)re(^en. ") 3war hat man in neuefler Seit ben be^ 



am 3. Ttai 1835 m einem @arten auf bem ^ieflgen SBetnberge , 
fanb. ®te ifl loott ber @r5f e eme6 Sranffiirter StHUievi, aUt 
tt(f unb wie e6 fc^eint von ($r} mit (Silber übttm^n. 3(ttf 
ber einen ©ette ijl ein bebelmter Äopf , auf ber anberen ein 
Sfieiter mit einer !^anie unb ber Unterf(i}rift Donnus. Ttünicn, 
iDelc^e biefer gan} j^nlic^ (jeboc^ nid^t iDoUfornmen d^^ic^) ffnb, 

merben erwd(^nt in Rasche lezic univ. rei. mim. T. IL sub 

voc. Donnus u. Dornacus^ fon>ie abgebtlbet im Mus. Pem- 
' brok n. Tab. 93. mi biefen fBtvfm ergiebt e^ {!(^, ta% biefe 
SRönien }u Xournap (Dornacus) ^tid^ia^en werben finb, in« 
^em fie außer ber SnfArift Donnus auc^ noc^ Domacus i^aben, 
mai Ui ber hiev gefunbenen jeboc^ nic^t ber %a\l ifl. @ine 
eupfeme 9J?unse, Diocietiantf, im t^ergangenen S^^re Ui ber 
Xrandpofttion be^ ^ompfd auf bem97?arft su O'totenburd mit et* 
(ic^en anberen bafelbj! ab^anben gerommenen rbm. ^ünitn ge« 
funben, beweifet b^^c^ff^ntf tin ^obeS ^Iter ber @tabt (Koten« 
bürg. 
14) @. fiefrtfc^e ®efd)ic^te ^. i. ^fnmerf. @. 66, 67. Sßet^l auc^ 
^nmerf. @. lo, 16, 18, 19, t2, in weld^en @teUen idi noc^ bie 
rbmifc^e Qlnftc^t i^ertbeibigte. SSSad bie alten Sl^erft^ansungen 
Don SanbiSberg betrifft (eine genaue Sludmeffund berfelben be« 
ff^e i(^ i^on ber jb<)nb bed JDbrtflen ^eUermann), fo ^iebt bie 
(St€UertabeUe bon df^m^en, unb näc^ i^r hai gaffelfd^e ©teuer« 
tudi an, tai f^iet au Seiten ^axU Ui @rof en eine @tabt 9^a« 
menl Sanbiber^ deftanbett, bte bafe(b|l )>orandefd)i(fte Sef^ret« 
bung fe(t ben Seitpunft ber 3ec|tbrund in tai !iaf)t 818 n. 
Si)n ®eb. , in weiter Eingabe und bie an^e^f^tU Xrabition 
nic^t irre mad^t, welche eine ^erflbrung burc^ tit Songobar« 



88 



toac^battett Äirc^berg {p,)xi) STOorbberg gendttitt, wo jlc^, ouger 
eitlem im Saffelfcftert ÜWufeum Derwa^rteii ^anjerbembe, **) 
etmge unter bem 92amett SRegenbpgett^^ugelc^en^ patellae 
Iridis, befaitnte^ altflotl^ifdie ober beutfd^e robe flolbenc 
Wxnytn fanben) pm ©ig einer ©age ,aud ber 93aru6^3eit 
erboben: eine Don bem i^eere be^ Saru^ jerfprengte romi^ 
f(^e gegiott fe^ bi6 o.'O, biefen SScrg gelangt, wo ber be* 
br&ngte S(nfiibrer berfelben, vergebend "^^"^iXtt anrufenb^ 
xciki bem SWefl feine« ^eerl)aufen8 ben $£ob gefnnben, ober 
\Xi ben ge&.ffnetett Serg gejogen fe^. 5Iber hierin liegt 
offenbar eine SBerwec^felung m\i \izxi iXixa £)benberg ge^bru 
gen @agen t)on SarK be« (Großen ©tanMager, beffen ©yn^ 
ren in b^Ibrunben Scbanjiinien nocb ffc^tbar jtnb. ^*) 2)er 
Seitpunft ber Srric^tung ber nod) ftcfitbaren ®tban{(inien 
auf ber Sergbbb^ be« Sorrenbergd ol^nweit 3i^enberg (bad 
3a^rl071), fowie bie aSeranlajfung berfelben ^t\ bergebbe 
be« franfifcben Äaiferd is)einri(b« IV* gegen ben ©rafen 
Otto Don 5Rorbbeim jTnb feinem 3tt>cif^l aufgefegt, v ($ejf. 

©efcb. »♦ I. ®. 1660 

@d ifl eine fiir bie Sulturgefcbicbte rovi^ix^z Unterfucbung, 

welcben Sinflufl auf Sprache, @itte, Sebenöart unb grei- 

beitdf[nn unferer SSorfa^ren bie 9{a^e ber romifc^en ©renj« 



ben anhiebt. Sermut()(t(^ x^x zi eine Station ^ar(4 bed 
@rofen ge^en tie (Saufen, benn unter ber im Safere ü37 un« 
ter Otto bem ^^rofen Don bem fränfif^en ^ersog Sber^arb 
gerftbrten @tabt (eivitas) (^(meri an ber 3Befer (welche beffeit 
fdc^ftfdjen IBafallen ^runing sugel^orte), ))erflebt man mit 
3Bai^rf(4etn(i4Peit nic^t @(mard(»aufen, fpnbern j)'e(mard6aufen. 
Cd. ®* I- ®* 100 <Unmerf. 33.) jDie weiter fublic^ benachbarten 
©d^anilinien bei 9^iebenftein unb @anb, gtDifd^en bem ^mferberg 
unb ber ^(tenburg, finb alte Sanbme^ren, welche in SSerbtnbund 
mit Wz\iix alten Burgen, meUei^t aber auc^ mit ber danieti 
fränüfd^en Sertbeibigund^Iinie flanben. 

15) @toU ^efc^reibuna be^ OJ^ufeumd ^u (Gaffel 1838, @. 93. 

16) ^e^nfic^e (!nb auf bem Dtommer^berg (ni(bt Olomeriberd) 
o^nweit Sorfen unb 3e^berd . unb )war auf ber fogenimnten 
Slitenburd bafelbfi. 



80 

tnvp^en mi ©tanblager (6efonberd be^ ^fal^Igvaben^^ ber 

einen 5t^ett ber SBetterau unb be^ ianic^ amtfc^en ber iaijn 
ttnb bem ^ain t)om freien Sanbe ber Statten abfcfinitt) unb 
berSSerfel^r mit romaniftrten ©ermanen öbte; aud^ bie fpa^ 
tere Unterjodiuttg ber a(emanmf(^ett tRomaben mbemSRaitt^ 
gebiet unb ber itadj^ertfleit oberen ©raffc^aft burd& be« 
granfenbunb, tt)eld|er einen ipau))tjT^ in IRieberfteffen ^jatte^ 
ntüflte eine SBeranberung in ben a(teflen bäuerlichen S3er^ 
^altniffen unb baburd^^ in bem Solfdd^arafter I)ert)orbringen. 
@^ jtnb alfo bier gn^ei ^oc^en behaupteter ^rei^eit unb un^ 
t»ermif(f)ter Steinzeit/ an^ benen ficf) t){e{(eict)t bie @rf(^ef$ 
nung erWärt, baß »ir in Siieberl^effen , im Sergleic^ ntft 
ber (abliefen 9!a(f|bargegenb/ fo tt>enig @puren ber alten 
enbemif(^en Seibeigenfd)aft ftnben. 

S. 4. ©ageU/ Jtrabitionen u«, f. to. 

9Bie au^ Wlpti^e, 9ie(f)t unb ©prad^e nni in'i ^bdj^t 
Slftert^um fuhren, ^at juerll ein l)effTfcf)er ®eUtjxtex gejeigt 
(»ergl. 3. ®rimm'8 beutfc^e SK^tl^oIogie, SRecftt^altert^ftmcr 
unb ©rammatif}- „t)ex gepgelten ®age tt)ei(enbe£ 9Iieber^ 
lafen ifi eine ©unfl;/ bie fle nic^t' aUen SSoIfern erjefgt. 
SBBo ferne ©reignijfe i)erIoren gegangen im 2)unfel ber 3eit, 
ba binbet ffc^ bie ©age mit i\^nen^ unb tt)eiß einen Zfjeil 
bat)cn }u liegen / too ber ^^tliui gefc^madit ifi unb iexp 
rinnen »iß, ha toixb iifm bie ®efcf)irf)te jnr @tit6e*" 5l6er 
iai unfiate aUgemeine Clement ber ^ptlje ju feffeln^ @a^ 
gen alö Stac^flange alter biflorifcfier, in Seit unb £)rt fd)n)an^ 
fenber ober t)ertt)ed)fdter SSegebenfteiten, dironologifc^ unb 
d>orogra})^ifcf> ju orbnen Äberjietgt bie Ärafte beg \!pi(lo^ 
rifer«» 2)ennod^ jpottenwir ei öerfuc^en, in folgenben 2(n<» 
beutungen aui bem ®eiiet ber SR^t^e in bad ber ©efc^ic^te 
ftberjtttretem 

I. ipeibnifi^i^mi^t^ifd&er ©agenf.ref«. gajl fär 
aUe (SIemente ber^mit ber fcanbtnäk>tf(t)en t^erkoanbten aber 
flieid) Ac^ten^ ^ieUei^t nodf altexen, beutfc^en SDI^t^orogic/ 
wn bem oberfien @ott Wuotan (Odhiiui, Taut, Hennes, 



90 

Mercor) 6et®ubendberg (Wuödenesbere) unb bem3)onner^ 
gott Donar (Thor^ Jupiter} m ber ©egettb (et Sorfget^ 
mar, auf bem l^^naU »• f. tt>v oon ben nac^tier in ben %eu* 
fe( t)ern)anbe(tf n gefdiaftigen/ @teme unb Serge n>erfeHben/ 
^Stiefelt o^nn>ett ©oöfelben^ Stem^felb unb SBeifenfiem (in 
' £)6er^effen) / ^omberg ünb ®ont6et, @(^arfenfidn u.f.iD* 
)>on bem n>ut^enben ipeer am £)benber8 unb bem ^obolb 
in i^ac^born unb ben 2ßi(^te(manner(^en bei Utterö^aufen 
bi^ )tt bem Slumenopfer im ipobleftein obntt)eit iei Wlexi^ 
ntti, bii jn £)fler^ unb ^immelfa^rtö^^^euern unb geßen 
auf ben SiemelbergeU/ SRaberflein bfi ®ubendberg/ ©toppeK^ 
UxQ, SRei^ner u. f. to. la$t ffd^ in ^e^en Dxt unb Sage 
nad^weifen. ^0 Kber eine ^auptroKe fpielteim aÜmfBoiH^ 
leben unferet SSorfa^ren^ felbß in ben Siebern ber ^ä^i- 
bereitenben ^abc^en^ befonberd am ^ei^ner, bie ^e^re, 
mi(be/ erfl nad) unb naif }ur ^inberfdienc^e f^erabgefabette 
^rau (b. i. @o«in) ^olle C^ulba, bie gre^a be6 5Ror^ 
ben^/ bie 3ftd iei ag^ptifd^^griec^ifd^en. 9((tert^nm^) / uttfi 
abhängig bon ber yroblematifc^en ^cxtiia tti ^acitu^^ ^0 



17) gur (unftt^e Sorfc^er bienen foldente ©teilen in Qrimm'^ 
SUl^tf^oIodte au, tttni^altdpunFten. %uiet ber SSorrebe @; 30, 43, 

<4, 103, 104, 11«, 115^ 808, 309 — 315,^348, 511, 516, 585, 

586, 541,508, 666, 698, 696, 697. dinm 'Zf)tH Ut angefä^r« 
ten (Sagen ))ertan!t man ber mät^bltc^en Qlufaffung bed fur^. 
^rtiUerte(^auptmann^ Vftfler, namlic^ @. 511, 580, 585, 536, 
541, 548, 575, 681, 635, 696, 698. SSergU au* Uer ©ebrüber 
©rimrn b^utf^e ©agen (93er(m 1816) a. a. £). unb S- ©rimm'« 
Sflec^töaltert^umer j. 93. 818. Ueber bte alU !^eibnifc^e ©ittc 
»om ßo^feilein (lebe ©. Sanbau im »eflpl^dlifdjen 5lriiö vi. 8. 
lieber eine ©age am ^brtflenberg loom Stlni^ @rCtnema(b, »el^e 
tn ©baFe«pcare'ö SKacbetb »febertebrt, SnftJ fieffl^e Denf» 
tt)örbid!eiten iv. 8. 895. ^tnen manntdfad^en m^tbifc^en ©toff 
entJ^alfm^ ber m ©pruc^en unb ©ebrouc^en bei und noc^ 
nfc^t au^d^d^ingene fogenannte ^Iberglaube. 5Berdi* ©rtmm'd 
aifjptbologie Aap. xxviir. u. f. w. 

18) X>te SiSortfrittf ^at ilatt ber bett\)a ober »{elrnebr M |)ert^ttd 
be^ Xacitud (de maniius Gemanüie c.40) ^txt\)n^ mieber ier< 



91 

\ 

gleich ber flldttjenbeit Sett^a (Perahta) in ^C^jirfttgen, ^) 
^tttlpmit timi ^etbnifdien ^rb^ unb ©onnettluUuö. 

IL ÜR^tJ^ifcfe^gettcalogtfc^er ©agcttfrti«. SBctitt 
yoix und ^(etd^ ntc^t an eine (Srflärung be^ got^tfcf^en Ha- 
thus (Hather, Hadar, Hödr), txmi ali bitnb unb mit 
beut iput (Hut) bargefleBten Ätfeg^flotteö tt)agcn/bet bcm 
@6atteit^ unb fofglic^ auc^ bem ipe{feni^9!amen jnr ©runblage 
bient, *®) t)ieffefc^t aud| ben ^dxa bcr ©age t)ott ben Min^ 
ben i^ejfen cnl^äft, fo getj&rt boc^ ^fer^cr bie üon batäöi* 
fc^en (S^rontflrn in \>ai jmeite 3a^rl^unbevt ndcf^ S^r. ®e&, 
gefegte fabelhafte ißac^rtc^t t)on bem @^atttf(f|en ^bntg 
S3ato I. bem (Srbauer t)on ^Battenberg an bet Sbber^ oott 
Sato II. bejfen »on feiner <S>t\^vmtUx UerfoCgtem ©o^ne, 
bem ®tma1siX ber fc^bnen Mic^ilbe in 5£ungr{en/ «nb bem 
©tifter ber cl)att{fd)^batat)ifc^ Solonie, «nb i)oft beffen JRac^^ 
folger ^effn^^ »elc^er ^ejfenjlein an ber Sbber erbaut. 



gefteUt, »omit^fid^ aud^ bie SDJptl^ofDgie »erjlanMdt (©ergf. 
©rimm a. a. D. 140, tht, 168 — 167, 193), oftngea(^tet 
bie SSerwet^fefung bed H mit N bem @d)retber ber Unctalt>ti(^« 
{laben fo fe^r oersei^lic^ mar. (S^gl. ebenbafelbft SBorrebe XL) 

19) <8etbe ^c^mtn {!nb unflretttg (^jner ©ottf^ett QSejetc^nungen 
(fomie atle neuere gorfd^ungen über beutf^e ISf^ptt^oIogte bei 
aller lBerrd)tebenbett ber 9?amen, n)0 mct)t auf ^onotbet^mu^, 
bod) $ur ^erid^ttgund unferer »on ben erften ^eibenbePebrern 
^errubrenben SSorurtbeüe über ben altefien @oUedbienfl fubren). 
Ueber bie ^a^zn »on ber grau ä)oUe am SKeidn^, öergl.SuJH 
^enfm.ii. 161 u. f.m. über bie weifen Si^auen in »erfd^iebenen 
©egenben |)efTenö ©rimm a. a. ö. 541, 548. (5iner Erinnerung 
an ^x^ f^ottifc^e weife grau bebarf ed gier nic^t. S3df. jeboc^ 
lit gani befonbe^e ani irifcben S^ronifen gefd)b)>fte, wenn 
gleicb nod^ nic^t geffcbtete, (§rf(ärung ber altt^efflfc^en 2Rpt^olo< 
gte \n^. £)onop magufamfc^ein (Suropa 1830, britte ^btbeif. 
i%%, tt. f. ». 

20) ©rimm a. a. £). 143/ 694, SSorrebe xxn. ^abubrac^t, j)a« 
bumar (S^attumer) »erben bat»on abgeleitet. (93gU ©rimm'e 
©rammatir, ^meite m^aU, @. 17« mit meiner jb^ff. ©efc^. 
n. 3ufä|e S54.) 



92 

ttnb !Rtmn)egen befefitgt Ijaben folf. 2)iefe @age^ loetttt 
Qleid) ^tflortfc^ miidlbav, ffnbet eitten S(n^a(t6punft in ber 
3(ngabe bed' Xacitud, baß bie S3ataDer eine 6o(onie bet 
dfjatten waren. *0 

III. ©agenfreiä ber^u^artung ber ^eibnifc^en 
Ste.ligion unb Ud ttebergang^ be^ '^eibent^ntnö in iai 
^^rif}entt)um. SBenn QUidj biefer (Spclud nocfy fortbauert 
(t)erfll. Slberfllauben in (SximnCi ÜK^t^oIoflie 6a»>. XXVffl 
tu f. toO/ fo fc^einen tniv boc^ biejenigen (Sagen ^ welche 
bai B^i^^^ ^^^ ^reujeö^ bei 3lameni (ätitiili ali Zaliif 
man gegen uermeintlic^e ^eibnifc^e^enf(()enopfer entbalten^, 
. eilte @))0(^e jn bejeicfinen. 3m SBalbe bei d^^bad) o^nweit 
®))ahgen6erg^ in ber 3täfje einet alten ^apeKruine^ erjSl^tte 
ntir tt)entg(lenö ein fdanev, wie er ^t>n ben ^Iten gebort, 
baf Mer eine auf emem toei^en Stoffe reitenbe Jungfrau 
einften^ burcf^ ba^ Beid)en bei ^reuje^ unb burc^ 3(nrufung 
g^rijK öom Opfertob gerettet fe^. ipier^in gelforen woW 
and) bie großen ^ußtapfen bei l^eiltgen SBinfrieb auf bem 
S^rifienberg u. f. n>./ weld^e an ätjnlid^e femttifc^e @a^ 
gen Don ben ^ußtapfen ber (SrjDater unb ^of^amebi auf 
bem ®inai unb ^oreb ,ertnnern« 2)ie 9Bunber(egenben t)on 
©t. ®oar an, ber feine aBü^e am ©onnenfc^ein an^binß, 
wel(f)em ba^ 9Qi(b^ um ffd) melfen ju (äffen / im Flamen 
ber ^eiitgen 2)re9faltigfeit flfK ftanb^ bii auf ben auf S3e^ 
, feW beö^lbte^ »on ^eröfelb burct^geprugefteu/ nat^l&er »om 
$ab|t canontftrten ^i(ger unb Sinftebler ^etmerab auf bem 
S5erge ioafurtgen, flnb gebrucft. ^^) 



21) Die dnäWn^ finfeet man in5BinfeImdnn'«görpmfvi.€ap.i, 
2, 3, bie l^iflorifd^e dritte in (Surtiud (iflorifA^poIitifc^en IHb« 
ftanblungen. SScrgl. meine |). @. i. 2lntit. @. 4. 

SS) as^rgl. über @t. @oar ©erflenberderd j)efT* Sf^roni! in ber 

^Ui^abe »On Ayrrnann Sylloge anecdptorum @. 89 U. f. tt). 

(Dort ftnbet man au<i^ in einem S3ru(^flödfe ber franfenbergi« 
f(^en Sf^ronif ben mit 3tt))iter ^mmon »ergli^enen de^örnten 
bodiavti^en tBalt^ott t)et@eilmar o^nweitSranfenberd); unb 

Vit« St. Heimeradi U.Meinwerci inSeibtti^ Script, rer. BronswicL 



IV.^ijiorifc^e^elbcttfaflett. 3K9tftifcI)cr3Witterpttntt 
berfdben Sari bcr ®rc|le auf bem Obettberjj (®rimm.a. a. 
©. 103. 104. 525. 586.). »Ott früherer Seit, aber be^ 
fh'mmterer Slrt, i|l bie in tJ&ürinfltfrfien ß^ronifett crjal)Ite, 
tn ber ©egenb Don ^riebemalb erhaltene @age t)on bem 
Surct)}uge 3(tti(a'6 ober @$er^ burcf^ ben @au(ingdma(b 
(mit tmm norbIid)en glftgel feinet ipeere«)/ «nb tt>ie er 
fieben Sorfer jerßorenb, ben J&oljreicl^en SOBalb 6entt|te, Xivx 
Ää^ne jum Uebergang über ben Ö?l)ein jn bauen. *') 
3)en auflrafffd^en Äonig Dagobert, tt)elc()er Dor ?lBtttfrieb ba* 
(5^ri(ientl)um nacf» Reffen 6rac^|te;i beffen Kamen jld^ in 
gtt)ei beffffcfien Dörfern erbalten l^at, ber im oberbefftfc^en 
Dagobert^I^aufen mit tmm langen 3ug t)on ^aultbieren 
auf am {(xn Ort ainb ©tette tjernommenc Sage), ber vx bem 
ixm gertrümmerten ^ird^enfenfter gu Dagobert^baitfen oox 
ber^ulba gefront unbfnieenb Dor einem Sl^rifludbilb bargefleKt 
j»ar, bejlätigt bie biftorifc^c Jtbatfacfte feinet ©iegeS bei 9Wor# 
fdien unb SSeifefurt {,\xsi Sabr 631. ip. @. 1. 53). Der 
bort noc^ Dorbanbenen @age ^ntfleKung burtt) Umbeutung 
bed SBortÄ SWorfcben (urfprftngKc^ öon SKoor) in Mors, 
iinb SSeifefurt in SSofefurt i(l zxat ber gew^^nlicben @piele^ 
xzm, unferer Sorfabren. *^) Die Sagen ijonßarl bem@ro^ 
fett, öon beffen 2Iuöjug au« bem Obenberg bei ©ubenöberg 
tjur Äricg^jeit floßt er vx fein i^ftftl&orn, unb jiebt xaxX 
feinem ipeer xa einen anbern SSerg), »on bem 4)ttffcbi^«8 
feine« Dtoffe«, iboburc^ eine l^errlicbe SBafferquette o.'X ber 
©ettenacf>S3effejtt> entbecft&urbe,**) iperben burc^ l^iflorifc^e 



23) SSer^I. m. j). @. i. 41, unb ^hgel^arb^ ^rbbefc^rettung oön 
Reffen & 243. gfJoc^ tn neuerer Seit l^at man bad l^ofte SUter 
jener S^rprung im @aulinddn>alb aud ber ©runb^ac^e unb 
bemalter mäc^ttger S3äume erFannt. ; 

£4) ^e{)n(tib ^er Don SßoUmar unb jb<t$f^(^ in ber @ade 
))om ^om'd @ränett)alb om ebrijlenberd. @. Sufii'd jb* 
D. a. tt! O. 

£5) äSergl. ^. @. i. 79 ^nmeri @. 66, 67, ober bie ©age t)om 
Jbuffd^Iad, üJ?arttn in Sufii'^ jb- £>• in. \h%. mm %\z\^ 

7 



94 

Zijatiadien feinet 3lttfettt^alted in i^effen^ it>&^retib btt 
bvet^tgia^tigen ^amf>fe gegen . bte ©äffen (fo nennt @ey^ 
flenbergevö (Sbronit in ber Don @(^mmcfe benn^ten ^ani^ 
fdyrift bie ©ad^fen) nnterjiait. 3« biefe Seit be« glittet» 
aitexi gel^ort and) bai ani einer alten fulbaffc^en ^anbfd^fi 
k^on ien @e(tnbern ®ximm (@affel 181S u. ©ot^ngen 1^) 
I^eraudgege6ene ^ für bte ®ef(^t4)te nnferer SSoIf^fprad^e fo 
tt)td^t(ge Sieb i)on i^Ubebranbt nnb ^^bnbranb C^abnbvadit« 
^abuitac^^tS^attfen tfl eine, in ber ® egenb wn S^rtog^^anfen^ 
mld)ti an bte t^urmgtfc^en SR^tl^en ^on 3rtng erinnert^ 
o^nmeit Saffel gelegene, SBufbtng). 3n ber St^mologie 
ern)etöltd^ falf<^ tfl bte $abel Don ben brei ^rtnjefltnnfti 
@a6a/ St>po[a nnb SSramba, an ber SBefer, aii ©ttftertn^ 
nen Don ©ababnrg (nrfprnnglid^ d^^t^f^nl^nrg nnb B^ppett^ 
bnrg), iiippoliibetQ (Dan Snttpolb, bem SRarnjer (^jbtfc^of 
Benannt) nnb Don 93ramburg^ ol^nmett ISnrdfelben. ^O 



' belTen I^tflorifd^ev Ip^rrl^otti^mud nt# sttm !9{uf!er dienen barf« 
iDte l^^uftd auf bem Obenberg, befonberd» auf etnei^ ©teile, ge* 
funbenen SRenfc^enFnoc^en Fbnnen au(^ s>on einer fpater^n 
(Bd^la^t S. jbeCnrtc^^ i. berräl^ren. 9. II. @. 66 m. ^, @. 

26) Ueber (Bababurg ^^ergf. auf er ^mfelmattti 315 (wo ersablt 
iDtrb^ ha^ tk drofend%tpperbtefer@aba/ eineir eblen detflltc^en 
Srau, in bte ^unflFammer nac^ gaffel ^efubi^t worben fe^en), 
».SSifbungen in $)avtii^i @^lMntSt6. X)ie ber &af>a in bem 
alten Sa^bfc^Iof sugefc^riebene grofe ^ettfleUe erldtttert ffd^ 
mobl au^ Um alten ©e^raucb bei3uf(tmmenf(^Iafen^ berSagb^ 
. eameraben. Ueber Si^polb^bera jiebe m. fi. &. i. SlnmerP. 
(B. 128. 5Bon ber ^amta borte ic^ bte alte Xrabttion, baf 
bfefe ^rtn^fftit, obgletd) bltnb, bod) sn Vferb oon ber (Ba* 
babur^ burc^ bie 9Befer btd an bte ©teile ber ^ram bürg 
geritten fe^. [93ei einer ^Belagerung biefer ©ttrg burc^ et* 
nen ftersog gri* oon 93raunf<btt>eig, wo ein {)err ö. (Stocfs 
baufen an ber @pt$e t>on bretftg ©anerben burcb einen ^fetC 
»ermunbet wmte, aber uitt benfelben* tTcb burd^ bie galltburen 
rettete, erhielt beffen allein jurucfbletbenbe %van t^ermbge ber 
Kapitulation bte (^rlaubnif, alleö in retten, wa^ fte in t^rer 
@cburse tragen fbnne ; jf e nabm i^r jltnb mit. o. @ti>ds 
bauftf^^e @age.] 



95 

SRanc^e Ba^tn ober Dtelme^r Zieutimgen fi^eftten ttinr auf 
3Bortf)mIen ju 6eru^ett^ tt)te bie ten itn jlungen ^uttbe^t^ 
iDrfd^e btt ^fatvtt ^m 3Bc| o^jt»fft ©ubettSterg, ein 
befferer £)ebt>a^ afö imeMoUtQen, etngelaben ffm kitii)^ 
betg^ einem 93ttrgf[g ber alten abeHgeti ^ämt(te iS^uitb^ tmK^ 
;fal^rt$ taufte ; imid^alb er unter anberu tnft einem l^albett 
Se^nbett bei SMefe befc^enft mürbe. "^'J 

V. ®^)atere ober neuere ©ag^en/ Xrabfttouen/ 
befonberö low» befjifrfjen Sbel, unb t^ou be» erjtet gürfleu 
jtt ipeffeu/ tu (^ronofcflifcfiet §o{ge. ÜWau Vonntt jtt>ar Ifiet 
ani berfagenreic^en ® efc^ttfite ber Soitbgrafeu t)Qn ^^uringen 
eiuen ganjm^Iud t)on /Z^rabtttonen etnfc^ieben^ aberuiegen 
il^rer ^rembartigfeä bteneu ffr memg jur (Sriauterung ntif 
ferer 8anbe«gef(^'(f)tei 3c^ erwdftne aber l^ier Ut in ®et^ 
{ienbet^rd t^uringtf4^Mfif<^^v^^i^cfnit (Monum^ Hass. L 
11&> iwrtommenbe 5lrabitiott uon ber Srbauung SKar^ 
Jörgö* **) bür(i^ bctt ÜMorlgröfen £)tt(i! »öu ©rlamünbe 
(ober 3Betmar)> )äOtit tin aiM nwt t)erfd^oKene^ bef|!f(^e<. 
Steberbru<^ftu(f mit ben Porten ff^tOftif pt Sklwmnbe^^ 
Beginnt/ fomit eine anbere bami^ in SSerbinbung ße^enbe 
(Sage iy^n bem 93efuc^/ meiäien ber tburingifc^e ©raf 
SBeringer bem aBorfgrafen ©tto (feinem Setter) in gran^ 
f euberg abfiattete, toeil ei Slnlag ju einer Berichtigung ® er^ 
fienbergerö unb gur Seftimmung eineö frul&er J)ergeblic^ ge^ 
fud)ten Sorfeö giebt. 3(18 f[(^ namlicf> Geringer in ber 
©egenb t>on ©et^mar bei granfenberg beim näc^tlicf)en fftitt 
t^erirrte^ unb in bem bid^tenSBalb fein 97a({)tquartier ua^m^ 




97) fSet^U ®. ?8ad^^6 ftir?^. 5tf^«^nfr<itijli!, Eaffel 1835, @. 130. 

28) 9?ic4t hur tn ber andeful)rten ^teUe tDirb SD^arburg üJ^arg» 
bur.g(9JJar!buPö) genamit, fönbern <ftid^ in m^ftreren öonSteb* 
, tnec^t unt ©eelänber (üetie unter §. 9) obgebUbeten I^efftfcbeu 
bei Sranfettberd gefunbenen ^ot)lmänjen; ebenfo in einer Itr* 
funbe öo^m 3. W96. c@ie^e fieft i. btefer Seit^rift, @. 35.) 
fitcrbtiifd) ttirb bte SIbteitung »on ber SKiirbac^ probfematif*, 
wenn gleich fc^on bte erflen lan^^&^ii^m Tlünitn ^m VXau 
bur^ (tuf ber ^e^rfeite bad äßort Maomrc ^aben. 

7* 



96 

iDtttbe an ^tef« @telle ettt 2)(nrf gebaut^ t^elc^eS itoat 
Oerftenberfler JBeviitgcrSfcorf nennt, iai aber mtflreirtg 
Sringbanfen ftt benSSirfen ifl, betfelbc Ort, too^otetlU 
d)€n 3al)ren 24 englifc^c ©olbmunjen (Rosenobles) gefum 
ben würben. *•) golgenbe Xrabitionen eröffnen bie @efcf|i(ftte 
ber bcffifcf)en Sanbgrafen: Sie ©robernng ber fftanbbnv^ 
98efflen(iein o^ntt>eit SKarbnrg bnrc^ benac{)barte, ber ®o^ 
pijia Don 93rabant ergebene Sanern, toeld^e in ber S3nrg 
einen ©c^tt)erttanj änfföb^t^«; *^ bfe Srobernng ber heU 
ben ©ubenberge o^nioeit 3ierenberg bnxdi bie iBerrat^erei 
eine^ eiferfnc^tigen dtipitxi t)on ©nbenberg unter Sanbgraf 
i^einric^ bem Äinbe; '0 bie faft gIei(J)jeitige (grobernng beS 
SBitfletn^ obntt)eit bed 9Reiflner6 nadj bem )<er}n)eif{ung6t)o[^ 
len Stob beS legten ®rafen »on Silflein, ber ficii mit SGBeib 
itnb Xoc^ter in einem SQagen mit toiiim ^ferben bef))annt 
frt ba« i£)BCentbaI^erab|litrjte. ") Sn bie B^it ipeinric^« 
be^ ©fernen itnb ^ermanö bei @ele^rten gebort bie fagen^ 
ttnb lieberreicfje, einer neuen fritifd^en S3eiarbeitung tourbige, 
@ef(()ic^te bei @terner S3nnbeg unb anberer Slbeldbunbniffe, 
mit beren Snbe ffc^ bie ipelbenjeit beg n)iberft)en(ligen, frei«» 
^eit«ßebettben ^efftftfien SlbeK fcftließt- ") ^ie^er gebort 
anäi tie Xrabition t)on einem ©iefler S3urger (^oljfc^it^er). 



29) Sßev^U m. ß. &. h ®. 235, 5Cnm. (5. 197 mit S. IV. aufäßen 

®. 470, 488. 

30) $). @. I. 347, ^nm. @. 293 (nac^ äBinfelmann) n. 20. 

31) J). ©. II. 66 , mm. @. 49 , srnmerf. 9f?r. 26. ©af bie ®age 
Sterbet unb mcl)t nac^ ©ubett^^erg ^e^xt, beflätfgt unter 
anbern bad Seugnif bed !S^etropolitan Sern^arbi |u Sieren« 
berg. 

32) 5). @. IT. 78* Sanbau'd öHtterburden L 17, 18. 

33) IBergl. einjlmeilen auf er meiner ß. @. 93. iL, Sanbau^d (Kittet« 
bürgen iL unter iBu^enau unb SQSallenjlein. üBefonberö an^ 
iief}ent> finb bie ^nä\)lumen «)on bem SSe^mritter @hnon loon 
SSaUenflein (@. 391) unb bie alten Sieber oon jenem ^ber* 
barb ton ^uc^enau (welcher £ajTe( belagerte), beffen legtet 
@prbf Itng in neuefter 3eit bie^ alte ©efc^led^t tragifcb fc^Cof . 



97 

mlditVp in mem fjo^lat fdanmt ^txttoäien, bett 9Rorbatu 
f(!^Iag ettiiger ©efeSett )^en ber alten ÜRittne gegen Sanb^ 
fltaf ^ermann entbecfte C^. @. n. 197), fotoie jur ®e# 
f(^{d}te Sanbgraf SUbwfgS bei ^riebfamen, ber nnge6otene 
(burc^ einen Aaiferfcf)nttt }nr äBelt, unb in bent fdandjt 
fvi^d) flefc^Iac^tcter ©d^weine jur Steife gebrachte) SBeinl^arb 
t)on Z^almig (Sanbau Stitterbnrgen II. 208). Itnff euerer ijl 
bie Xrabition t>on ipermann Sftiebefel, bem (SünfümQ jened 
S. Snbn)ig, n>elcl^er ben alten (^rbmarfd^all ))on 9i5^renfnrt 
att6 ben §anben einer SiflennerBanbe befreite^ nnb mit bef^ 
fen geliebten, i^m frälier i)erfagten, 5loc{|ter bte (Svbtt^urbe 
feines ©d^iDiegerDaterd er»arb. '*) 

8.5. fßoltdiptadie. 

dine febr n)t(^tige, aber feit brei Sabr^nnberten/ b. ff. 
feit ber mit nnferer Itterarifdjen nnb geifligen Sntmicfeinng 
{ieigenben ^errfd^aft nnb SSerbreitnng ber nen^oc^^bentfc^en 
©c^riftfprac^e immer mel^r t)erftegenbe dneUe ber Sanbeö^ 
gefc^icbte. 2)enn jene, trog ber Slrijiofratie beö 5SRitteIaIj^ 
terd, beniofratifc^^ B^it, tt)0 ber gemeine ^ann wie ber 
eble nnb gebi(bete, b.er S3aner toie ber ^itrfi fprac^, liegt 
nnn im \iptntergrnnb. Slber noc^ ftnbetffcfi in ben blutigen 
Sott^^üRnnbarten uralter 3!Sort(lpff in SWenge, »el^en t>ic 
gebilbete ©pracbe langii auSgeftbieben bat. ^ie gramma# 
tifcbe, genettfdie Itnb organifcbe ^Jarflellung nnfered ©pracb^ 
fc^a^eS, ani bem got^ifcben, alt^^ocb^bentfcben, mittel^oc^^ 



34) i). ®. IL 281. Sujli'^ fi. X). IV. t. aRerrmürbig i(l Der mpt^^if^e 
@tof, ber no(b einmal tn ter ©efc^tcbte tkfH Sanb^rafen (tm 
einfand bed fänf3el)ntett ^a\}vl)mhexH^ t)orEommt. X)enn mit 
fiölfe ber 3öwt>«r« erbaute er nidjt nur in einer ^aijt £ub» 
»tdftetn, fonbern lieg auc^ binnen 24t (St. fönfse^n @Uen I^anfene^ 
^ud) (gerupft, ger&jlet, gebrecbet, ge^ecbelt, gefponrien unb ge> 
tt)fir(t) bereiten^ j). @. u. Z2i, 342. SStr übergeben tlbrtgenö 
bter alle ^efftfcbe, ficb an bte (Sagen rei^enbe Steber, Sieber« 
bru(bflu(fe unb @pröcbe/tt)eü jte tbeild anr ungebrucften, tgeid 
sur gebrucPten Siteratur (^bbanblung ii u. ni) gel^oren. 



§8 ' 

SetÄnofen til bcQemtn bitr^ enien 6eff(f(^ett ©üetpAtm. 
Gacob ©rmrai'd tetdfc^e ©rammatif. 2)rei£4ei(e^ 18»«- 
1831.) 9l>er nod^ f^at man bte Sbiome itnferer So[!<# 
SRtutbart (feI6|i m^e sdegeiie imifkid^e fted^en bd tutd 
grell ai, ^^attbx in SuiU'ö Z). IV. I. 229) tt>ebet luu^ 
Sanb# ttod^ nac^ S^i^aiim georbttet 92oci^ fe^It ed^ nii^t fo^ 
1901^ a)t« SRottgel an ^enfmalent (man i^gL g. S3* bei 
Stabtfd^mberd Smmeruj^ a(te frätiKfcfie @en>o^^elten^ 
®ey|lemterger'ä ^ronil itad^ brr wn*@(^mm(fe er^attenen 
@#et6^ unb Wtmbaxt mit ben gfet^ieittgen bentfä^^^efftt» 
fc^en Urfunben)/ afö ait^ 9Range( Mterlänbtfc^er Sprach 
gelehrten/ an einer ©efc^idite nnferer SSoIföfpracfie^ an einer 
2)arflel[nng i^rer ^biome , in ber man fctitid) nid^t immer 
btn Spodien^ ben U<bergängen/ bett 3ib{ittfnngen ber gebil^ 
beten ©c^rtftfprac^e folgen fann. 92o(^ fe^(t ti oit ber 
Stbfc^eibnng ber eintieimi^iiitn nvb xemn, unb ber nad^bar^ 
fdbaftlic^en über an^Ianbifc^n &mtnte unferer SBoIföfprac^e^ 
unb an einer d^orograp^tfc^en Slbgrenjnng ibrer S^brome. 
Sine (^orogropl^ifc^e^ Sprac^farte C^ojea ^nfieved Serei»<> 
tonrbe in S3eiie^nng anf Reffen nid^t b(od nnfere franfi'fti^ 
fa(f)flfc^e @hrenjltnie (nbrb(i(^ t)on Saffel )tt>tf(^ett 3ßba »nb 
SSal^orn an ber ^orbac^er ©trafie bnrc^ bie ©renje t)ou 
SBoIbedf jmifc^en @acf^f enberg mib ^ranlenberg barc^), fonp 
bern auif) bie^ me^r afd in %teberl^e{1ien^ t^ermifc^ten^ i>er# 
f^mommenen SRunbarten ber Sa^n^/ Wtain^ unb 9tieitQe<^ 
genb beritcfjTc^ tigen mäffen. '0 



3d) €tne i>e(i>nbere $Bea<^tund s^erbient bte gorm ber ^aufg 
mteberfe^reitben (Snbungen, i)efonberd ber Ortsnamen, ). ^ 
bte Sorm »oit — msen (fränPtfc^ unb fd^mdbif^) unb — ungett 
(flc^ftfc^). 9(n ber Diente! tnner^alt) ber fac^ftfd^en ©pracbMetbi^ 
l^aben n>ir jbafungen, St'ilunden (urfunblid) SBencf ii. 370). 
Sestered würbe bei bem jöeranbringen be^ frdnftfd^en .S>tafeftd 
8U Stflmden. SSerdletc^ ui^rtgend @d)meHer (bte aXiinb' 
arten !Baiema, grammot; bargeflellt, SRan^en 18Sl). 



99 

§• a £)rt6 tt a men titet^mologifc^et ${itfld[^. 

92oc^ fe(}(t ei an einem ani ben Alteren @arotmstf(i^etr, 
^er«feIbifd)en/^R)ffc^ett, Sorüe^ffc^en unb anbeten beffifi^en 
Urfunben, au8 ben SOiainjer Siocef anregtflern (S. Würdt*- 
wein Diöcesis Moguntina) gejogenen^ unb mit iex jegigen 
id)xifttid)en nnb munbltc^en S3enennung t^ergfic^enen aut^en^ 
tifc^enSerjefc^m'ß unfererJ^efjTfc^enCrtgs' befonberS 2)&r^ 
fernamcn/ ju bejfen Srg&njunß eine Äartc ber SBii^ 
ftttngen öon großem SRu&en fe^n würbe. '0 Senn bie 
il&rer Statur nad) ttnjt(f)erc ©t^mölogfe jiraucftelt, feI6(l wenn 
ftr bfe §i(lorte ju ipuffe fontmt/ am ftäuftgflen auf bem 
itnjTd)erett SBoben fdiwanfenber, im Saufe ber Safir^unberte 
burc^ ©prac^*€tttn)irfefung, burcfi SBittfu^r ber fSoiti^ ober 
©c^r(ftfpracf|e, burcft bfe @orgIo|tgfeit unferer Sorfa^ren 
in ber 9te(^tf(f)retbung Deränberter^ Ortönamem *'') 2)ettttoc^ 
»otten toix ei t)erfucl)en, eintgc ^auptffajfen unferer origi^ 
neuen £)rt6namen in etpmologifcl^er ^tnffc^t aufjufleüen 
Coftne beö^alb für jlebe einjelne SrHarung SSftrgfi^aft ju 
leiflen)/ wobei i^ bie S3emej(ung t)orau$fcf;ücfe, bafi fem 



86) Sn hen alten Wifdien £e^nt>rtefen unb Sel^nreioerfen ber SatiN 
faften ftnben ffcb mel^rere auddegangeneDtte (SBöfhtngen), t)on 
benen id) 03. V. ^et(. xn. m m. $). @. einige au^dejogen (abe. 
^ei ber ^ufileUung etner ^atte ber ^uflunden mtrb man 
tefonberen Steif auf bte (^rforfc^und M ^Iter^ A^enben möfTen. 
Denn bie gemof^nlidje 5lnnaf^me/ t>ai ber grofte XljeU unferer 
SBuilungen bem breigtdjcit)rtden ^nege su^ufc^reiben fep, .nitrb 
nac^ unb m^ burc^ Sccalforfd^ungen (}. S3. an ber Dt^mef 
unb^ in ber ganzen X)i5cefe ber ^Uenborfer Superintenbetitur) 
iDtberfegt. ' 

87) Die nac^ SSitlrbtmein^d Dt&cefanredi(lern ((^ommentaf ix. X.) 
von ffiencf aufgeileUte. (effifc^e ©aubefc^eibung (S. &. j8. il. 

. ^bfc^nittiv.) bebarf in ber (Srffarung ber Ortsnamen mancher 
^erif^tidung. din ^cij^piel »on iBeränberung MOvtinamen^ 
öiebt unfer ©ottdbüren; fiebe galf enf^ainer t)eft I. ®. 16, 17 
biefer 3eitfd^dft. keltere aSeränberungen giebt @4mibt j)efT. 
@efd). I. im erflen $lnll^and an. » 

637103 A 



100 

eötjigcr ^effif^er ©rtöttameit feitictf Urfi)rtttt3 ober feine 
UmbUbung bett fltbme^n ertt)ei^(i(f|erma^ett {it t)erbanfett tidU 

I. et^nogrop^ifc^e Örtönamett, toeldjc SKationafitat/ 
SSoIKjlamm, SBoIferbßttbc u. f. tt>. öerrot^en. 3m Slffflc*» 
«leinett bfc jal&Ireicöeit über §ejfen^ ©renjett ^tnau^reic^eit^ 
bett (äf^attew^ Stjaffen«»/ ipatten* unb Jpejfett^Kamen, tt)elrf)e 
trofe aller grammatifd>ett 3tt>«f^I bie Sbentitat ber Statte« 
ttttb Reffen t>ett>cifen. (§. (b. I. Slnm. ©. 18 im SSergeic^^ 
wf/ tDplc^eö noc^ feftr im Snnerrt ^ejfe«^ öermel^rt tt)erbeii 
fatttt.) ^ier^m ge^&ren aucf> granfenberg, granfenau, gran^ 
fen^jaufett ( Francwarteshusen in ber Sent Slbterobe)^ 
granfenl>am. (^ine fru^c altbeutfcftc Slieberlaffung in ber 
^egenb t)on ©nbenöberg fd&einen bie Sorfnamen ^mU 
CTeute), 2)iflfen (Thuissen), 3ftfc^^tt (Tuischinum, an 
/{^^ut^fo ermnernb) jn^errat^en^ n)oju man nad) bem aU 
ten ©prnc^ /^©ifien, Seute, ipaKborf Cmcf)t ipaKborO/ SÄittc^ 
JBtttte, SSeffe (Passahe), jinb ber \lpeffettborfer äffe fefff, 
no(^ t)ter anbete ^tnjnjte^en fann. SD3aS ed mit ben Sat^ 
tenberg^ Satten^anfen (Setten()anfeh jegt) nnb anbern S3at^ 
tennamen fnr eine S3en)anbtniß iiat, ifi bnnfet. 

n. Ortönamert, »elc^e Solfer.nnb ©anreiben, ianb^ 
grenjen nnbSanbecfen bejeic^inen: SBalbedf, Sanbedf, SRorbecf^ 
aBilbecf, 8enberfcl)eib, $ifcf)eib/SK6f(l&eib, 2Binterfcf)eib (an 
ben ®renjen ber ®raffcl)aft ^icQmiiain, fott){e be^ Öber^ 
Sa^nganeö). £)b l)ier{n and) @anber6^anfen (Sonberö^au^ 
fen?) nnb Sanbuoe^r^agen^ an bertSrengc t)on ßaffel,, gc^&ren, 
ift itoeifelbaft, »eil jener Ort in ben Siocefanregifltern San- 
dradeshusen, biefer Landgrebenhain Co^xmnÜjixd) jeboc^ 
Wn .einem ganbgraben) genannt löirb. 

III. Ortsnamen, toeld^e anf bie l^eibnifc^c Ur^SKeligiott 
l^intpeifen. ©nben^berg^ Wuodenesberc, ba^ ifl 9Boban^^ 
berg (®rimm Stec^t^altertbümer 801)^ nebjl; bem benacf^^ 
taxten Obenberg, n)elcf)e^ SGBort jeboc^ ®rimm nic^t bon 
Odhinn, fonbernt)on odi^ ÜBujle, ober öd, ©Incffeligf eit, ah:: 
üUt (3R9tl)orogie 525, 526.) (Sin Himelesberg lag itt 
ber ®egenb t)on ^aina (Analecta Hass. XL 137). £>b 



101 

bai ienad)iatte Sorte (Thorle, urfuttblid^ Thoaresloan)^ 
oft (Svmetiiei^ (unb Srmfd^uoerb Ermeswerde) ali i)on^ix* 
min unb Zmt abjulettett, ^te^er Qeljbxe^ {leite t^ an^eim« 
(Sin 2)onneröberg (t)on Thor) liegt tiintev SRatn) ^ ein an^ 
berer bei Harburg ^ ein^ 2)onner(aute auf bem ^ttiilt. 

IV. iDtt^namen^ tt)elcf|e eine SSorbut bed ^eetbannS 
Dber eine SSertbetbigung^Iinie t)erratben: in bev®egenb t)on 
©ubehöbetg: SßJebren^ SEBercfel, SBorfc^iä^ (Vorschucz), in 
ber ©egenb t)cn SDiarburg: 9ße^rd()attfen ol^ntpeit ADagobert^^ 

Raufen. '*) 

V. OrWnamen, »etcfte eine üWoI^ ober ®erid)W|latte 
bejeic^nen. 2)ietmot (DiethmoUen, anberloartö Thiotmalli, 
t)ergt. ©rtmm'ö 3ted)t^a(tert()ümer, 746)^ ber ^ampfrafen 
ief SKarburg (Sbenbafelbfi 798.) Ber ©enbberg o^n^ 
mit griefenbotf (öon ©enb, ©inb, Synodus fiir bie Slr^ 
(^ibiaconat^Ieiilungen. (Sbenbafelbfi 833). Ob bie ^ali^ 
bürg (f. über SKalberg ®rimm a. a. O. 801) l^ierlfer ge# 
bore^ loage ic^ nid^t in entfc^etben. 

VI. Ortsnamen, toeldje- auf bie erjlen (ftrifllidjen ®tif«» 
tungen unb SSauten^ 9iieberla{fungen unb Seff^t^iimer ber 
SRonc^e unb @etfilicben ^inbeuten; bie i^eitigenberg^ ^ei^ 
Kgenrobe, Sb^penrobe, '•) Äird)borf, SReufird)en, SBalb^ 



38) 3cl) l^abe fopfl SSe^l^epben unb !S3a^Ierdf)aufen bei Gaffel top 
gen ber benachbarten alten ^aWtte (DtetmoD unb anberer 
©puren eine« Urflgeö för einen altfrdnfifcften (Sonfcription^plaj 
gebalten (einen Ort, in beffen ülad^tav^^aft unter ben SKeros 
wintern eiii SWarj*, unter ben Karolingern tin aJJa^felb gca 
balten würbe, @rimm S^ec^t^altertbömer 821), aber 2BebIb^9ben 
i)eiit in ben Dibcefanregiilern Weiiede^ unb SBabler^aufen ur^ 

funblid) (SanbaU II. S75) Waldolveshusen. 

89) ©er Sbrijlenberg in Oberbeffen bei§t in Un SJlainjer Dio« 
cefanregiflern Kesterburg; mobei, nac^ ber engh'fc^en unb ange(« 
fcic^fffc^en Analogie, eber an Castrum (freilid) eine ^udnabme 
i)on ber tbm angegebenen d^fegel) ali an Castor ju UnUn 
ifl. t)ie oon ©erfienberg erbalten^n 9?a(4ri(4ten über biefed 
@tanbIager^ar(9]>?arteUd beuten wenigflend auf eine atteSSefe» 
jligung oor ber Slnfunft bed beil. SBinfrieb. 



102 

Stltdiiaune, ium Untorfcfrteb wn ^Utn^fdam^, entfialttn tiß 
nm itnt(ren3ttfa$; SRänc^^aufett/ QRonc^borf^ QRihtc^eberg 
(bet (SaffeO/ 9>fafenberg olgntDett Reifungen, mo ein (Srg^ 
btf4|of »ttb 2tt>et Hebte jur ßeit Sanbgraf ^ermannd k)Ott 
X^uringeit {ufammett f amett/ Sibtftebe. ferner aOe mit ) e I f^ 
2^l(e (cella) enbigenben 2)5rfer (befonberg im ^»(baifd^ett). 

Vn. ÖWdttameit, wel.cf(e entert Srbauer, ©tifter, Se^ 
gaber^ ober erflert S3ejt$et i^errat^en: bie beibeii SDago^ 
bertö^aufen^ Sring^aufert bei granfenbetg (i)Ott Geringer), 
t»{ellei<^t and) bai audgegatfgene ^abubrat^t^aufen unb Sb^ 
dngS^aufen bei ßaffel, «nb i^eßfem o^nweit SWarburg 
(Hessigheim, wm trafen He^sico, Asico^ $« &. I. @» 
81), ioUax bet ©iefen (^uOftt^ ?ager, eine bnrc^ Ört^nac^ 
tickten beftättgte SJermut^ung), ?{j)^joIb86eTg (»cm (Srjbifc^of 
8tt{t|)orb), ®iefer»erber (üon ber Äaiferin (Sifefa, ^.®.I. 
167). auö nenerer 3^it jTnb ber ipermannftein obniiDeit 
SBefilar öon ?attbgraf $ermamt bem ©ele^rten (xdd!jt ^tv^ 
mann Don X^ftnngen), Submigflein unb Subn^ig^ec! Don 
?anbgraf gnbwig bem griebfamen. *®) 

VIII. Crtönamen, loelc^c eine befonbere SKatur be8,S5o* 
benö, ?age, ®ejlalt u. f. »• bejeic^nen. IC^aiiin midjte id} 
unter geognoflifc^er Seflatigung Slft^ nnb ^Reu^gWotfc^en 
(Morsen in ben iDibcefanregiflertt) rechnen. *0 SSwndlar 



40) dine Sermut^ung, baf Sutternterg, iwif^m a^^önben unb 
^a\[el, Uv £)rt ber unter S^Iotar, ogntDeit berSS^efer tmSa^re 
555 gegen bie ©ac^fen mit fyülfe ber l^efftfd)en ^ufirafter ge« 
wonnenen @c^(ac^t fep (jg. @. 1 50), wirb burc^ bie in hen 
^a(n}er ^iocefanregiflern erhaltene ©c^reibart Lutzeinberg» 
(Heiner QBerg, »ie £u^( « ^aben b. t. ^leinmaben) n>iberledt. 

41) $((merobe (@ro$^ unb A(ein«^(merobe)aIdSunbort akunarttaer 
dthe ift tinftc^er, weil bied 9Bort urfunblid) t)erfcl)ieben im oier« 

sehnten 3<>6l^()nnbert Almolderode^ Almederode^ Almelderade^ 

1405 Aimerade gef^rieben mirb. X)ie alte äBuriel Hai, ®a(} 
u. f. w. (aü^) liegt aber woI}( barin. 



103 

atö iBntttttf ntager ober S3rttno6Iagar {{i itnfTc^r^ tvemt glefc^i 
ilc alte (SrHarung t)Oii ^rt^Ior, castrum pacis, unb bfe t)Ott 
ioUat iamit ana(og ifl; 9ße{futtgen (Mellsungen)^ £)rt alter 
gttlbamtt^Ieit, »tc SK&tterfd^ (Meiriche) m ef ner frucl)tbaren 
Äorngcgenb, mxatijen gmeSGBurjeL 2)er Srepenberg (ttacft 
feiner ®e|lalO, Xrefurt CXxifutt^ ©re^furt), bie ipombergc 
C^f^enUvQt) fpxeitien für f{(^ felbft* 2)er SBeff ner (ÜReiSttet/ 
im SRuttbe bed Solfö 3ßtf ner^ b. t. Sßetf ner) ^at bre 3(na^ 
(ogie fo Dteler nnter ber SdS^neednie Itegenber agotffdrtv 
SBerg? fürflc^. **) Sedberg bwß ttrfprftnglid) Jagsberg«. 
(SSergf. SEB. SSaci^ gefcl^icfKltc^e Stäc^rtc^ten wn b. ®ert<^te 
atnb ^farrerei 3e«berg, Saffel 1828.) Slrngburg »trb fc&on 
in alten Seiten bureft castrum aquilae (SlrrrSlbler) crBdrt,**) 
ba^er auc^ n^obf Srnfiein t)on feinem SImotb abzuleiten ifi. / 
2>ie mit ber Snbung robe i^erfe^ene Sfttfer, befonber* iti , 
bem Umfreiö ber ^d^fiifte gfulba unb ^r6fe(b^ ffnb ani ber 
Seit ber Urbarmachung Jöe§ fffialbboben*. 3n ber 9legel bebeit^ 
Un aSe mit au fic^ enbfgenben Sorf«* unb ®tabtenamett 
eine fii^ ofnenbe ®egenb pber Xbal^@bene (Siebenau/ grau^ 
tenaUf SSreitenau^ Sßalbau); tux^ ifl bie alte Snbung a, 
aha (mie bei^menau)^ nid)t feiten \ in an übergegangen. 
3nr @rf{arung ber @tabtenamen Don SOßoIf^agen unb Dott 
bem in ber 3?acf)barfc^aft beÄ S3ärenbergd gelegenen S^^xen^ 
berg Curfpröngl. Tyrenberg, unbDeerberg, Derberg, onas^ 
log bem englifcf)en deer, ^irfcbfu^^ ÜBilb) bebarf e« leiner ^a^ 
beln. yRan ^at.nettlid^ ein ®tabtjcege( Don Bi^^ttberg mit 
bem äßappen biefer ®tabt^ einer ^ix\^tni), unb ber Itm^ 



iS) SJergl. ober hie SSebeutttng be< ÜBorte^ Cancuas (Kaukasus^ 
n)D Kau unferm Gow entfpric^t) meine Caucas. reg. et g^entium 
SirabonianaDescriptio 62, 68. ^er V>imif>tx^ erflclrt ftd) tur(4 

tat im ^n^eW^^f^en erhaltene uralte Dun- u. Down b. i. Q3erg 
(@nmm'^ {WecftWaltertj^umer 801 5lnm.) ' 
43) Serdl. went'dftend tte t>on ©c^mibt jb* ®- n. 158 andefu^irte 

(S(^rift Commentatio do Castro Aquilae^ tomn ^Ui^ tort 

Don einem rl^mifc^en Castrum gefal)elt mtrb. 



> ' 



104 

fc^nft Secretnm Civium in Derberch, gefunbett. (igK ©• 
IV. 3ttfä$e @. 478 unb 83. H. ©. 46 bcr STttm.) 

8. 7. Sllte ©tttett^ Stec^tögebrättc^e^ jeietbung, 

fSanaxt u. f. to« (t)gl. §* 4). 

9Bte lange alter Slbergtaube in ipeffett ftc^ erhielt ^ 6e^ 
geugen bte' ^trabttiotten t)on iperen ^^) unb @(^a$gt&betn. 
3c^ ermahne nur ba^ 93etfptel emeö ^efflfc^en ffiittcx6^ S^ani 
t>on ^aHenberg^ mid^tv noc^ im 3al)re 1596 t)te(e taufenb 
@n(ben fär @d[^a$gr&ber unb 3<inberer ausgab (caffetfc^ed 
Stegterungdarc^tt)). Bandit @ebrauc^e beö fünfzehnten unb 
fec^öjebnten Sabr^unbertd, (Idbtifc^e gejle, Seranberung 
ber Zxad)Un^ fjahetl unfere S^ronifen ermatten. **) gafl 
fc^emt e^ {elit ga fp&t, eine c^araftertfiffdie Z)ar{!(fnung ber 
etgent^uni(t(^en unb attert^iimltc^en ^feibung, Sebenötoeife^ 
©piele,*') S5auart unferer Sanbleute, befonber« in berSie^ 
meUf ber ®(^tt)a(m# unb Sa^ngegenb (bter im ipinterlanb) 
foÄie im '©eric^t S3tt(iein am SKeifner, nac^ju^clen. *0 



44) 9?0(^ tm 2^\)ve 1652 würben mehrere ber Säuberet i^erMd^ttge 
fperfonen auf einem jbi^del an ber 9(benbfette bed Cbenberd^ 
firandttitrt unb t>erbrannt. Su(K Jb. X). iii. 159. 

45) äl^erdf. befonberd (aufer ber Stmburger SftroniF I^mftc^tlic^ ber 
5l(etbund) bie ©c^malMbtfc^en ^f^ronifen von ©etfl^trt unb 
ipforr, SMm X^eif in $^äfnev'i SSefc^reibung unb ^t'ilorie ber 
6 Kantone ton @. au^sugeweife n^iebergegeben. Ueber bte ^rt, 
n^te burc^ ^nreb.en, üteime, @()rentrun!u.f.w.retfenbe@ele^rte, 
unb Prjlen noc^ tm fec^se^nteu S<il)rI)unbertJ atif ^of^eit 
(Schulen empfangen würben, über bte S^o^bett ber ^etiKtc^en 
unb mand)c anbere Unjuc^t biefe^ ^a\)tl)untevU enthalt ber 
^poflat Otto lU^elanber tn feinen Jocorum et Serionim oen- 
turiis, Frankf. 1626 2 Tom., ga^reic^e^ 9lnefboten mit oft rt)ibers 
It(^er ©enauigPett. 

46) Unter biefen i(l ber fc^on »on $:acitu5 ermahnter loon fS&inUU 
mann noc^gefebene, ©c^ioerttans merfmörbig. (98tnfelmann 

ZI). I. @. 374, 375.) 

47) iBergC. jeboc^ Tiaxtin'6 topograpf^. 9^a4rtc^ten t)on 9?teber^effen 
(befonber« ber ^Diemelgegenb) unb bcffen Öluffaf über hxt 
©c^walmaegenb tn Switi'ä fi. D. ly. 1. @. «19. Sc^ bemerke 



105 

2)ett SWattflel Dcrloreite? ober in Un flabtff^eit Sfrc^fem 
i)er6orgener 9Qe{f t(|iinter (tt>te ffe anbermartö in jal^I^ 
rctd^er STOenflc Sacob ©rirnm irt feine« beutfc^en ?lted)tiaU 
lert^ttttiern beitu^t tfaU ©ottirtflett 1828, 2tnl)anä 957) 
fanit m& toeiev iai (S^cliUtjxt ber, alten Ferren ^m^va^^ 
fenflein ju SSeffungett bei 2)arm(labt CffiendE 2^.1.)/ noc^ 
bie ©träfe ber SBeiber ju Äirdjg&nd, »enn jte i^re aWärts^ 
ner flefcfilagen ijatten (Sujli'« SSorjeit 1828), erfegem JBe^ 
fiynberö »tc^tig jum grwei« nnfereö alten frdnfifdliett @Ie^ 
mentg (»eld^eö fld^aud^ m ben ©orten: attfränfifc^, franf 
itnb frei öerrat^), ffnb bie üott6.^^.Äo})p unb %®tmm 
bettu|ten ^anfenberger @ett)ol^|tt)eiten bed alten QtaiU 
fdjreiber @mmerid&. **) 3?ocft flnb manche alte ®etidjti^ 
Hatten ipeffen« Cßent^ m^ 8anbgericf)te) in ü)tet Socalität 
nnb i^ren alten tt)eitö franfifc^en tfjeiU fad^ftfc^en fflediti^ 



bei biefer ©elegenl&eit, baf ber bort nodi gel)rau*Ii*e !l:aft bed 
©cftmalmer Xanje« ganj bem cineö löon mir beol^acljteten Ukrainer 
Sanjeö abnlid) ijl, unb ba§ cö ber SWu()e wert^ wäre, unter 
SSergleic^iung ber Seben^befc^reibung be^ ^^eil. ©türm (ber feort 
@(amen fanb) unb ber Traditiones fuidenses^ über borttge ©ö« 
ter unb ^evfonen^^amm mit |)ölfe eine« ©c^wdfmer Sbiotifon« 
nad) bem alten flaroiWen Clement su forfc^^Ji. (Sc^mibta.a.D. 
®. 182 behauptet jebod^, baf webet ein ©lawifdjed SBort in 
ber ^oiummhatt erhalten, noc^ ein tefiifc^er Drt^name au« 
bem SlatDifc^en absuleften^fep. 3m @eri*t S3iljlem ftat bie 
SBeibertrac^t bei !irc^Ii(^e^ unb Samilien *ge(fen noc^ mi.Qu 
öentpmli*e5 (auger bem weifen fteif öejlarften Änöpftud^, 
ba« Weine fd)warje faltenreiche Äopfmäntelc^en, "wercfted, fajl 
orientafifc^, nur 9?afe unb^Olugen offen lagt., unb, ni faUor, 
Jbauren, genannt wirb), m^ bie asiljleinf^en S'iec^te ffnb ei* 
gentl^ämlic^. 

48) ©c^m'incfe Monum. Hassiaca T. II. SBergf. S. V* ^opp 9'?a(^* 
ri(^t öon ber älteren ©eric^töberfaftung in i)effett l. 20. Die 
©pmboleunferer frflinPifc^enD?ec^t^öebrau*e, befonberö ben$)alm, 
festuca, ßut unb SJJüje, fowic ba« in ben (5affelfc^en Statuten 

' »on 1884 »orfommenbe Ä ei I a Ig e f c^r e i ^at ©rimm a. a. £). 
i«l, 151, 877 u. f. w. erläutert* (Sergl. m. 4). @. n, «8» 

bid 233.) 



106 

{tttger'ö fß^tavbeiten^'an einet beutfc^en ^ uitb urbtttbUc^ett 
(Sefd^fc^ie bes ^effffc^eit/, urfinriittglic^ Derf^xf uttgöma^fg mtt» 
ien^ aber t>or unb nac^ bem SSauerittrieg oft gemtfibvaitc^:^ 
tert §&rigfett, **) nn^exet (dteuianbmepet^Sßetttaitm^e, j.S5. 
bet 8eit)e jumSanbfkbelred^t (»Djugennq), ein fonjl trcffl[id|eir 
aber m ber romamfci^ett Stecfyt^fd^iule erjogetter l^efftf(^er ®e^ 
Uf)vtcVf in ben uiitget^etften Urfimbrn bte S3a6n gebnx^ett I(fa0» 



49) ^et^l ütev ba'iS ©owbtttg Ux @rebett|!em SufU'd X)enfrt>ür&t> 
Feiten iv. i.; über hai ungebetene ^Pffngftgeri^t m Ära9nfel& 
in ber @raffc^aft.!]^ibt)a, Anal. Hass. iii.; Ober ta^ (Ban^erid^ 
Ui Sauterbatft, ©c^neiber'^ 93tte^onia 1889, rv.; über hie 
meflpb<i(tfd)en S^ebmgertc^te, bie auc^ in Reffen an ber Dtemel 
i'bren @i$ batten,. g: ^b* Äopp, uub befonberö V- ^Biganb. 
S)er@t$ bed deinen sum fäcbfifcben gefTengau geboriden Unter« 
gaud jbemnterfelben (Ißencf n. 370) tji meinet fBi^eni noc^ 
ntcbt gefunben. X^agegen aber Ruchesio^ d^eufcbel, @t$ einer 
©raffc^aft im Ober^Sabngcm (5Bencf H. 454), ÜRalfJabt be« ^r* 
bebegau'^, lag obnweit l>erborn. (©fcl^ Sogeid 5luffa§ m ben 
SInnafen be« 9?affauif(^en SJereind, 53anb il. geft 2, 1834). 

50) lieber bad 9a{lna(^4{)ubn nhb ben SO^tc^el^ü^n in Oberf^effen 
jlel^e ©rtmm'd {Äe(tt*altcrtbümer©.376. 3m j)tfttenbepd, mie 

' anberwärtiS/ 9Htr e6 <Bitt^, ba$, »enn 2ur 3^it ber drbebung 
eine SSbcbnerin in einem .gaufe mar,, ber drb^ber nur ten 
^opf bed D^aud^^uhnd abfcbnitt^ bad £)Ubn feibfl jener }ur 
©peifeiüberltej. (©(frmibt inSwffi'öÄ.^). iv.ij @.ll4.®rimm 
üt. % 4^46.) (Sinen mer!mörbigen alt^n @ebratf(^, ber jtd) gmt« 
fiften ben jb^rren pon^uc^enau unb hem ^fftfd^en X)Drf @af}« 
berg im Greife ^omberg M sum Anfang biefed 3abr^unbertd 
erbielt, betreffenb einen aUjä^rlicb am (Bt SSSalpurgiatag ^unct 
6 Ubr SDlorgend auf einem befonberen @tcin an ber ©cbloß* 
brücfe su^93u<benau gu Sdbl^nben0{u^tf4er3(nd (oensus pro- 
s ^ mobiiis), in gbige beffen bad wn ber ®emeinbe abgefc^icfte 
SBafpert^mannc^en brei Za^e lang mit »oirÄeft^riebenen @pei* 
fen bemirtbet, unb n>enned in bieferd^it nic^t einfcbtief, lebend 
lang loon hetn 3indberrn «verpflegt mürbe , finbet mc^n in San« 
hau'^ 0{itterburgen ii. 163, 164 unb in ©rmtm'd Otec^tdalter:* 
t^üfmern (Beite 387, 388 befc^rieben. 



107 

X 

$. 8. tftnxnin. 

^{1 ttt tteuefier Bett fängt man in 2)eittf({^Ianb Ott/ dn^ 
jttfel^ett^ midien SBert^ }ttv ®tfdiidjte bev ^nft^ gut Qrr» 
gänjung ber btd^er m unb auffer ben Schuren fo febr t>en# 
ttac^täfftgtett ^anbeägef(^t(f>te^ ju t>aterlaitbtf(j^er ©eflnnung 
fiber^aupt/ unfere STumen/ bte Stejle linferer ^trd^ett^ ^o^ 
ptUenf Mbftet, SSurgett unb onberer ar4|iteftonifc^er 9Ro^ 
itumente i^aben. S)iefe bem 3^6^ ^er B^it auf jebe Srt 
)tt etttrei^en^ fte ba^ ido man jTe ntc^t mel^r veflauttrett 
lantt^ in getreuen 3(bjeic^nungen jn erl^aften^ i|i bte l^5<^f{e 
3ett. '0 93erf(f)tt)uitben ift bet nnd bte Sinine be& ^uro^ 
bergd ol^ntortt gW^Iar^ kbo b^t erfle SStfc^of t>on ipeffen fet^ 
tten @{^ J^otte^ ^ethtannt mtb (o^ttgeac^tet ber englifc^en 
@nbf!bten) nid^t mteber ^ergefieSt ber 3)om }tt ^erdfelb^ nntev 
bejfen @(^tttt bte ©rabmaler ber altm %ebte, nnb anberet 
l^er geflorbene» ipelben *er S$or)ett mben. '*) ©er Stetc^g^ 
}>aKafl SSarbaroffa^^^ nnb bte ^aptUe gn ©elnbanfen/ nebjl ber 
je^t reflattrirtenS^anfenberger^apeKe^ f(f)one2)enfma[e t^ettö 
b^janttntfc^er t^eitö got^tfc^^frättftfc^er S3aulun{t/ flttb fmm 
mel^r jtt erfennen. Unbenierft liegen nod), immer me^r k)erf(^u»in^ 
Jbettbe äteße alter Kapellen in ber @egenb wn ^ranbnbergit 
%xieittoali (tm ©ättlittgömalb, ©iedlerö» unb 9Ba(terdtir(^e> 
bei Aerfleni^aufen o^nmett ^nii>ad), bei S[QaIbfa}>))e(^ bei 



51) Dad Furf. (efilfd^e fSftm^emm be^ Sttnern Iftat tm3<»^re 1834 
MWf> eine fe^r seitgemä^^ ^nfor^rung an -die IBaute^drtm 
ergeben (äffen. 

62) Ueber Un Anfang, unb bad 6nbe btefed e^rwürbigen Domo, 
ber in feiner S'tutne ta^ ^^nn^li^ite ^efltfc^e ^enPmat M b9« 
ganttnifc^en ober got^ifc^ ^^ fdc^üWen ^on ben dotMfd^'frdnFi« 
fd)en 3terrarten entfernten 93aujl9l3 ' tjl (bie @ttft«ftr(fte su 
Sifc^becf in ber ©raffd^aft ©c^aumburd underedjnet) , »erdl. 
. <piberit DenfwurbidWten »onfierWb (1889 ßer^fclb @.47, 
827 u.fo(d.) 9}a(^ einer bnrd^ bte Sanbfltlnbe s)eran(a$ten ©üb« 
fcription unb ^rmäc^ttdung tei furf. 9Rtnt(leriiund be^ 3nnem 
werben ie^t bte m9alUn lut ^r^attung btefer (Rum, wie duc^ 
au einer ^^ac^grabung in ber ©egenb M g^orö bie nW^m 
©d^ritte gefc^et^en. 



108 

^had) in ber @egenb ^on üRorfc^nt/ hitt ^elfa auf bem 
SBilflettt/ ol^nn^eft ®ctt66ttren an. ber ^icmeU unb an an^ 
beren Srtm be^ lyeffen^barmjlabtifc^en Ober^effen«. Slbcr 
nod) befl^en n)tr^ auf er ben alten ^irc^en St^etn^ Reffend 
Cbefonber^ ju Oppenj^efm, SBBotmö, ÜRainj unb ©eliflenflabt) 
itnb ben ©rabftatten ber alten faltf(f)en ^onrabtntfc^en^amtbe 
JU aSeßfar, SOBeilburg, UmhnvQ, bie unfetem Sllterttium an^ 
ge^&ren^ )tt ^ulba unter bem 2)om bte @rabfiatte bed ^et^ 
Kflen SBinfrieb« unb bie alte ©t. mo^aelitapeUi ba\elbft, 
bie ®t. @(tfa6ett;enfir(()e jn Sßarburg mit ber alten gurflen^ 
flruft (unb bem leiber^ »d^renb ber franjofifc^en 3nk)a(Ton 
geplünberten aMonument ber Jieiltgen Slifobet^)/ *') bie @t. 
SRidjaettfapeae bafelbf?, wo Sambert üon SImgnon ru^t, 
ba^ ©rabma^I Sanbgraf ^ubmig^ IV. in einer anberen 
Äird)e bafelbp, ") bie Äirdie ju SBetter mit ben ®rab# 
Ratten iweiex fd)otttf(f}en ^rinjeffmuen/ bie \)om \ieiliQen 9Btn# 
frieb geftiftete, toenn gleich nad^ijev reftaurirte Somftrc^e 
in ^ri^Iar^ tt)e(cE)eö bie ^auptflabt ^effeni toa^renb bem 
ä(nf[& ber falifcfien i^erjog^familie tpar, bie burc^ bai 
©rabmal Sanbgraf ^bilipp^ unb feiner SRacl)foIger ber^ 
lierrlicfite ©t. ÜRartin^fircfje gu 6a(fel (beren uberfuffte pr^. 
ftengruft einer jtpedPmäf igen Steflauration ober ^^ran^poft^ 
tion bebarf)^ bie ^ird^e }U ^aina Cmit bem Erbbegräbnis 
ber ®rafen bon Bi^S^n^ain^ unb noc^ erhaltenen fcf)onen 
@(admalereien) / ba^ ^(ofler m S3reitenau^ im }U)&(ften 
Sal^r^unbert erbaut (jegt ein Stentereigebaube) ^ bie burc^ 
ben Slufentl^alt Äaifcr S^einxid)^ be« frommen unb feiner 
ebenfalls in ber {at^olifc^en ^ixdje geheiligten ©emaf^Iift 
^unigunbe benfwürbige ^irc^e ju Häufungen (bie ©c^&bel 



53) Sß%l über bie Cdeplunbetten) anttfen gefc^ntttenen ©tetne btefe^ 
©tatmali tei @e^. ütati)$ %t. (Sreujer arf^dologtfc^e ^b^anb« 
lung „luv @emmem5(unZ)e" 1834. 

54) SBergl. Dr. ^. % (Sreuserö ©efc^. u. Q^efc^retbund ber lut^ertfc^ett 
!Pfarrfir(^e su Ttavhut^ 1827. X)ad ^rgebuif einer bortiden 
neueren 9?ad^drabund: dringe, StUinotim, ein alter jbutu.f.10. 
ftnbet ftc^ im (^teftgen aRufeum. 



109 

biefeö ^urflenpaarg totxien noä) im Sem ju S3am6erg ge^ 
jetgO, bie Äircften ju ^omberg unb Srnmen^aufeii/ tnerf^ 
iDiirbig bort buxd) bte erfle et)angelifd|e Sanbe^^ @Dnobe^ ^ier 
burd) bte crfle bafeI6fi get)a(tene protefiantifd)^ ^rebtgu 
Unter bcn ^(ofiergebauben nennen n>tr nod), au^er bem ju 
i^afnngen caSnrg^afungen) gut erhaltenen im gtt>orften 
3a^t{)unbert erbauten ^(oflert^urm / baö a(te unter Sanb^ 
flraf ÜÖilfielm IV, erneute 3l()na6erfler^ÄIoßer O'eßt ßaferne) 
»Ott 6affe(, weil jTcft barin nod} bie ©arge ber Sanbgrafen 
So^anned unb £)tto ne6|l ben ©rabfiatten einiger ^rinjef^ 
ffnnen jener 3^it ftnben. SluS ber Älofierfirc^e ju ^erren^f 
breitungen an ber SGSerra ifl ber alte ®ra6flein iei ^fal}^ 
grafen @iegfrieb t>on £)r(antitnbe nad) ber Somenburg auf 
mit)elmit)otie gebracht »orbrtt. (SSorjeit 1883, 2860 ") 

3c^ übergebe Ifier bie ja^Ireirfjen S5urgen unb i^re 
atuinen in §effen, eine unuberfe^bare Äette üon tbeiK 
ganjlid) gerfiorten^ t^eitö uoc^ in einje(nen fparfameU/ 
ober in gr'oßeren S3rurf)iluc(en erhaltenen S3erg ^ ©c^Io jfern. 
3ur erjlen ©attung gehören bie Äefeburg im SImt §ef^ 
fenflein an ber gbber , „ipottenbe jmifc^en SSiebenfopf unb 
Sßetter^ ber alte ©iß bei ©rafen ®ifo, SBBeißen|iein o^n^ 
weit aHarburg, hie fa(l öerfrfimunbenc ipunböburg of|ntt>e{t 
^er{{eni)aufen, SQoIfer^baufen im ^mt ^a^ne ol^ntpeit beö 
^eiligenberg«, biefer felb(l in ber SKäbe i)on geKberg, dlie^ 
benpein, bie 5Raumburg, ber ®(f|onenberg bei ^ofgeiömar 
unb t)ie(e anbere; jur iimeiten unb britten ber @cf}arten^ 



55) fSet^l überhaupt in tiefem ^f>f4mtt, alt^er Boissere's X)etif« 
maier ber ^aufunfi am 9?teberrl^etn (SRunc^en 1833), über tie 
@e(n^äufer SSaurejle, tie %vanUni>et%ev J^apeUe unb bie dlifa» 
betl)en!ir4e bte ©(^rtften ber ^rc^iteften i)mMf)a^ttt, ütnfit, 
SKoUer, fowi'e %. fi. pJlüUex über bie ®t. Satbarinenfirc^e 
in £)ppenbetm. fUujerbem SKoUer'd X)en!mä(er, ber beotfc^en 
Saufunil ober bie Stit^m in Sorm^, fSJiaxnu.2cvi^, 6röm 
berg, griebberg. 

8 



110 

bexQ otinmit BterenSerg^ bie ®(^auen6ttrg am ipabic^t^ 
»alb> SSilfiettt an ber SBerra/ SReidienbacf) bei üdjtenm^ 
bte aSo^neburg^ ^omberg, bfe «anböburgf ber ^irjberg^ 
SBIanfenjlrtn, ber ^auenberg unb ÜWrfnau o^nmeit ÜKarbutfl, 
?5»en|lem bei Seöberg/ Battenberg bei ipomberg, Sedberg^ 
®uben«berg, geKberg^ ber Ärurfeberg bei ipelmarö^aiifen^ 
9Qeiber^(urg bei SBoIf^agen, eine ber am be^en erhaltenen 
erflaunenömurbige !Rume (k)gl. überb- ®. Sanbau'ä ^efft^ 
f4ie Stitterburgen unb 3ufh' in ben Denfmiirbtgfeiten unb 
ber S3or}eit/ aud» ©ottfc^att'd beutfctie Stitterburgen IL 
HL IV. VI.) Son ben bffPW^n S5urgen indgefammt 
get)orten bie meiflen ber 9ittterf(f)aft. X^pnaflen^ unb ®ra^ 
fenburgen'n)aren/ auger ienem ^oKenbe/ SSo^neburg^ 9lei^ 
c^enbacf^/ Sanbdburg^ ipomberg^ S^i^^^^S^ ®ubendberg> 
93i(fiein/ d^aumburg^ SQeibeföberg ^ ®d)onenberg (@(^on^ 
berg)/ ©c^auenburg. Sanbgraf(ic^ unb SRatnjifc^ n>aren 
ipeiligenberg^ 9>!iebenflein ^ grauenberg^ 9>2e(nau. 

§. 9. Slltertbunter^ Xienffieine^ befc^riebene unb 
unbefcfiriebene ©enfmafer, ©eratbfcbaften, @e? 
it|ftlbe/ SRunjen^ Wappen unb anbere ^unfltverf e 

ani Derfc^iebenem ©toff. 

(?{n öaterlänbifcbe« SSKufenm fiir biefe ®egen(länbe, mit 
genauer Singabe^ too ni(f)t ber Urheber unb erfien Sefi^er, 
boc^ bed 3^ita(ter^ unb ^unbort^^ ifl tint ocn unferen kitt^ 
))orbern aDjufe^r DernacblafjTgte OueKe jur Bereicherung 
ber Sanbe^gefcfiicfjte. 3«r a8ernad)faf|igung unb 3^r(lbrung 
unferer ©enfmafer »Wten Steligion^eifer, jur Stil ber @in^ 
fu^rung iti (S^riflent^umd Cali S3onifaciuö bie Z)onnereic!^e 
bei ©eiÄmar jerflörte) »ie juj*3eit ber Sluf l)ebung be« aMa^ 
t^oiifcfien unb beS flreng (utt)erif(()en ®otte^bien(led> ber 
breißigja^rige Ärieg^ unpatriotifd)c ©orgloftgf eit , toimo^ 
politi\d)ex unb fcbolaflifd^er S&nfel, @eminnfurf)t unb ber 
nationale SRangel an ^unflftnn. 9Ba^ bie SRufeen ju @af^ 
fel^ 2)armflabt^ einjelne Stitterfamiüen unb alU @tabte 



111 

^ieröon gerettet Ijahen, ifl fc^on in SSergleid^ ju ben 2)enf^ 
malern^ tt)0t)0tt fc^tift(icl)e ^tadjxidjt ^oxijanUn, ijbd){t nm 
bebeutenb. golgenbe Ueberjtc^t **) möge, eine ®nlabung 
für Sieienigen feprt, tt)ctd[)e f^r S3eruf in ben ©tanb feßt, 
nnfere ^enntniß t)on ben i)aterlanbif(f)en Slltert^nmern ju 
erganjen uhb jn berid|tigen. 3ut ^ufna{)me unb 3B&rb(^ 
gitng biefer @a6en ifl unfer SBerein erbotig. 

I. Steine (öergf. ben vorigen ^aragrap^). Sfußer 
ber @ranit^9tiefenfau(e im S>ientoalh^ unb ben alten Maxof 
fingifcft^n Stellen t)on Sngef^eim bemerfe'id) nur bie ber 
@age nacf) f&r ben alten l)er^felbifcf)en Z!)om beflimmten 
alten ©anbfieinfaulen auf ber fitb^mefUic^en @eite bed @to))^ 
pelberg^. *') ©n »enig »erfe^ter 3lltarjiein üon feinfor* 
nigem ©anbjiein ifl nocf) mitten unter ben bici^ten ©eflräus? 
cften oben am norblicften 2l6l)ang bed üKei^nerö. C@in aiin^ 
lieber flanb fonfl bei ber ^iinenburg in Ober^effen, ein ^o* 
leerer fcl)mÄIerer (let)t norf) auf ber ©renge ber 9Kaber^§eibe 
bei ©uben^berg.) äSerfdin^unben ffnb mit fo t)ie(en anberen 
Äreu^fleinen C3eid)en einer blutigen SlJjat) **) befonberö 



56) Swflreute, l^ier nidjt ju »iebcrl^olcnbe, ^Wac^njeifungen über 
mehrere in Solgenöem angegebene Sölerfröürbigfeiten fintet man 
t(>eiB in m. $). ©. (53. I — V), tl^cil^ in »erfdjieDenen gele^r' 
ten iDaterIdnt)ifd)en 3ettfc^rtften unb (Sammlungen/ befonberd 
in 3ufit^^ t). I). Unb ber Sßorjett. ^nv (^rgansung würben bte 
5^ata(oge bed @afTe(fcI)en ^ufcumd unb einige f^anbfcbnftfic^e 

. 9ld4ric^ten ber SafTelfd^en ^ibHotl^e! bietten. 

57) $Bon einem biefer brei fogenannten JWiefenfleine, welche fi* ju 
einem 9?ationaIbenfma( eignen würben (fte flnb fafi ticn gleid^er 
©rofe, ber größte 48 ^ug lang u. 6 gut breit), ifl in neuerer 
^eit ein tB%u^ langet @tücf freteli^aft abgefpalten. 9?id^t gu 
»enueftfeln mit biefen O'iiefenfleinen ifl bad unter Sanbgraf 
SRoris wieber aufgerichtete, mit beffen Slnfang^buc^flaben Der? 
fel^ene 5^abe!o^ (»en ©anbfleinquabern, mit einer Deffnung) 
in ber ?Wäl)e »on griebewalb. 

58) (So fle^t bei S(Rü^Iba(6 (MUmenebach) im $lmt 9^euenflein fiod) 

^ 8* 



112 

t 

in ber ®eflenb t)on granfenbcrg, bte in einer alten atjxonit 
bemerften rotten ©teine gtt>ifc^en @ajfel uttb 3»e!)rett, »efclje 
bie SWeberlafle beö Sefaäerungö^eere^ breier gegen ganbgraf 
^rmann öerbunbcten giirjlen t)ere»igen feilten, fo»ie bteSBBa^ 
gen boK fpißiger ©cfjn^fc^näbef, weI(^ebamaK (im 3- 1385) 
bie dajfelfc^en äSiirger t)on ben itberwunbenen Stittern et^ 
beuteten* 3öaö CfreiKct^ in artijh'fdier ^injTc^t »ertferofe) 
@tanb6ilb bed @rofl^3nquifttor^ £onrab t>on Harburg Ifot 
in nenefler 3eit nad) «vergeblicher Steaction ber confen^atu 
tven .^art^ei bai ®djid\al %apo(eon'^ {it Saffel (auf bcm 
^onig^)>(age) get^eilt. 2)er a(te ©rabjlein ^erner'ö wn 
@riiningen^ bei @tifterd Don ^veitenau, unter bem (ätfox 
bafelbfl, n^ar unter Sanbgraf @ar( jum (e|tenma(e fic^tbar. 
SSorbanben iß noc^ ^er Senfßein be^ im Sabre 1400 bei 
Mein^dnilii an ber Sanbflra^e nadt ^ranffurt ermorbeten/ 
beftgnirten beutfc^en ^onig^, ^erjogö ^ebric^ loon iime^ 
bürg ; bie ebrenwert^en ©rabmonuntente ber alten Sanbgrafen 
wn ^fffen im (5bor ber ©t. SIifabet^enfircf)e gu ÜBarburg *•) 
(unter Äurfurjl üBilb^lm I. ju *einer fSteil)e fur|Mic^er @c^ 
maibe bed@(b(offe6 3BiU}e(mdbobebenu6t); m'ele a(te @rab^ 
{leine unb Senfmäler ^eflifcber ©tabt^ unb Sorffircben;*^) 
bai t)on ?. ?ttbtt)ig, ©obn ^bihW«/ ber ©t. &i\abetfi 
JU @bren erbaute jnvei @tocfn>erf ^o^e ^onnment am 
©cbrbcfber ^xnnnen o^nmeit SJZarburg, toeld^ei bie 9Samen 
feiner ipofritter unb Stätte enthielt; einige fleineme Sießefd 



ein jDenfflein, ber ©age nadj ium Seid^en ber ©rmorbund ei» 
ned alten 6rafen obec ^errn »on ^allenflein. 

59) SSergl. befonberd über hai oermeinte 6rabmal Sanbgrafen fßiU 
f^elmd in. t>ai ^erefefbifc^e ©^mnaftalprogramm be^ Dr. (^reu« 
ger (gaffer 1835>. 

60) liiefe s)erbfenten tntt m^waU btd m bad ffebenge^nte 3abr« 
(^unbert aUent^alben .abgejetd^net gu n)erben. 3n ^^teber-S^tt« 
bungeti tfl nocb hai&vabmal bed legten ^efftfc^en ^rb^^ttc^en^ 
metfierd t)on SBi(bunderi. ^aüenfletnfc^e @rabmä(er au6 bem 
fiebeniel)nten Sa^rbunbert finb in 9iabo(b6(^aufen. ^nbere in 
ben e^emaB rttterf4aft(t(4en Dorffirc^en an ber äBerra. 



113 

(bt6ßf(f|e @cetten k)orfteIIenb) am ^adthtnnnm {U i^omberg 
attö ber 3^i( beö Sribifc^ofS ^ermann, ©ol^ned Sanbgraf 
Sttbmigd be^ ^riebfamett ^ unb ein Senffletn im S%atl)^aitö 
}u daffd, 6ejetd)nenb toie im 3a^re 1443 Sanbgraf Subioig 
bei einem $tf4l}uge 398 Sac^fe fing. Unter ben fteinernen unb 
gipfelten Sieltef^/ bte beim 93ranb be^ @affelfd)en @(f^(offed 
itnter 3eromt mit bem golbenen unb alabaflernen @aa[e 
2tt @rttnbe gingen, toaren mehrere SSuflen 'ber äUexn ^anb^ 
grafen; a6nlicf)e dRonumente ffnb in ben @({)Ioffern {U 9ip^ 
tenburg unbSdn^bacf) Derforen gegangen. SSon neuerer (Sr^^ 
finbung/ n)ie bie arabift^e 3<t^( t)errätl) (73$ n. @6r. ®e60 
ifl ber 2)euffiein )u 93uc^enau^ ber einen gebarnif(f)ten fftiu 
tev t)or bem gefreujigten S^rifluö barpettt. '0 

II. Senfmaler f>on ^etalt J8erfc^n>unben ftnb: 
bie alte noc^ im funfje^nten Sa^rbunbert ermahnte beffif4ie 
Ärone, fowie bie golbene Ärone ber Seifigen Slifabetl) unb ' 
bie golbene Stofe^ tt>e(d)e Sanbgraf Subtoig ber ^iebfame 
)u Stom erhielt; bad Dom ^aifer Sari bem @roglen ber 
@tabt ^ranfenberg gef(f)enfte 9iitterfcf)tt)ert (ein aijnlid)e^ 
2tt Slföfelb ifl }n>ar borbanben^ aber unt^erflanbiger 98eife 
a6gefcf)(iffen); (Sicfingend ® efdiug^ i)on Sanbgraf ^^i(ip)> 
erobert; bie golbene ^ette^ toomit Sanbgraf ^^iüpp ^einje 
t>on iiitiex, ben ^$pe(ben i)on St^g^nb^iit/ um einen grau^ 
famen SSefebl Äaifer« Sarf V.Jronifcf) ouSjufubren, im 
5l^or be^ SieQenljainev @(^(offed auffangen ließ 0)m ben 
Sfllobialerben Subber'^ gerfplittert). SRoc^ bejTßen tt)ir: ben 
eifernett iput (Sturmhaube) beö im Sabre 1378, an einem 
f&X ^eröfelb t)er^angni$))oIIett S(benb bort an ber @tabt^ 
mauer erlegten SKitter^ Sber^arb t)on (Sngern, •*) bai 



s < 



61) Ueter ein DermemtHc^ alte^ (Relief am Stcimin bed Uiitiet^aaH 
)u @pa9dent)erd ))erd(. |). @. m. 3ura$e @. 342. C!tne alte 
Snfcnptton am Dom au jger^felt) werten wir sur Uebung für 
^Palaeograpl^en anberwärt^ mttt^eüen. 

62) aSergl. ViDertt a. a. £). @. 111, mm. 5, wo auc^ tei auf bte 
^ bamaltge ^egetenl^eit »erfaßten (g()rono{li(^on erwät)nt wirb. 



114 

(unfhreitfte ©c^VDert, welc^« Sitttoccntiu« vm. bem ?attb^ 
grafeit SBil^ffm I. nad} feinet 3lurfiPef)r aui ^ataftina »er^ 
el)rte; ba*'©ct)fac^tfct)tt>crt btd ©enerafö Srcba auö bem 
breigfgia^rigen ^rieg; •') beti Degen beö öom ©rbprityen 
griebric^ I. m ber ®djlaä)t hei §od)(iabt burcft einen ^errn 
»on ißopnebttrg gefangenen SWarfc^attö S^aHarb (anfbewal)rt 
tm Safjfelfdjen ^nfeum); etne Heine @amnt(ung alter 
ftefjTfc^er ©cfjnjerter nnb 3tü(lttngen; •*) anfer anbeten 
alten ^nmpen/ befonber^ ber legten ©rafen wn 3i^8^ti^ 
f^ain^ bie öon ?anbgraf W^^W erbeuteten, mit 3;nfd|riften 
»erfe^enen, «rinfgefaße ©irfingen'« (ip. ®. 85. IV* 3ttfa$e 
487); ben fc^onen Subiranm^bec^er ber Uniöerfit&t URarburg 
wn 1627; bie aften ©iegetrtnge nnb U^ren ber Sanbgra^ 
fen; bie metallenen ^immel^f ngeln Sahbgraf SBBil^elm'^ bei 
SBeifen nnb eine metallene platte / meldie (Srjbifc^of i^er^ 
mann mit bem fofnifd^en unb ^efftfdien Sappen unb feiner 
3nfcf|rift im Safere 1508 beim ©ngang be« nun jerfi&rten 
feofeen @(^ro{fed~ju ipomberg f^att^ einmauern (äffen Cim 
(Saffelfdien SiKufeum, »ergl. ^. &. IV. 3ufa6e 48«0 "> 
III. ©eratfefd^aften unb 9(ltertfejimer ^on an^ 
berem ®tof. ^ierfein rechne idf, außer ben ab^anben ge^ 
fommenen panieren unb ^afenen Ct>efonber6 einer ^alfene 
@i(Kngen'6 unb ber @rafen t)on 9!affau in ben ^irc^en 
}u SRarburg/ einer Simbecfifdien in ber S3ruberfir(f^e ju 
6affe0 •"), bie 3agbfl[af(f)e unb bie armbrufl ßtto'« be8 



63) 3u Steden^atn. (B\ti)e ten trefflichen ^uffa^ tH loerflortenen 
!Di{etropo(ttan Dr. @(^an} in 3ufH'd SSot). 1885, @. 1^98 u. f. w. 

64) $(uf ber 2hwenHr^ in ^ilgelm^^öl^e. ®nen ^afiser unb ei« 
nen gelm Sanbgraf ^bütpp^ nebfl fernem ^tlb ^af)e ic^ in ber 
tUmbraflfcfeen (Sammlung 2u ffiien gefeiten. 

65) ^an fann auc^ l^ie^er bte bei ber Familie loon^ocf^aufen in 
SBuImerfen bewahrten @teded}eic^en ber ^rfleigund ^mStvndu 
berg (i>i)nm\t ^arBbafen) ^om S^bre 1465 rechnen, nämltc^ 
^ranbrntben von Qifm unb eme @(ocfe. 

66) dini^e alte mtlttartfcbe Sahnen ftnben ftc^ noc^ auf berS&wett- 
bürg in SSHf)elnii\)o^e ; einiae Srauer<Sa()nen in ^efftfAen ©tabt« 



llfy 

@(f)u&en ani bem t)ier}e^nten ' 3al^t{yanbert (im Saffelfc^ett 
9Wttfeum)^ fott)ie beffen cU\>iidim föxantta^m (jöSpangen^ 
t^i^g)/ jtt>et'f(i^oite maflroitomtfcl)er, flcogta))^{f^er unb titu^ 
ffcaKfci^eif i^tn{td|t merf kourbtge 3^afe(tt bed Sanbgrafen 9}2o^ 
rt{ ; felbfl bie mit (SmbUmen i)erfel)ctten (Spajterflocfe ber 
gaitbgrafett W^^V^ ^^^ 5BiH)eIm IV, bi« gu ber gefnirftcn 
SKeitgerte, n)eIc^c?.$J)iK}>pmberipanb bielt, oföerben^er^ 
jog §cmrtc^ t)ort ©olfeitbiittel bei Äaliffelb ojnweft Worb«^ 
^eim gefangen naftm. (SaffeIfcf)eöSlKufeum). 2)ieeörtt)flir<^ 
bige SRei^e ber ganbgrafen, öon ganbgraf ^tfxU'p)^ (öon bef^ 
fen go(benem fpmbolifcfien ^al^idjln^el md)t eltimal bte 
^oljerne -ßopie gerettet i(l) b(Ä auf ^Jriebric^ IL, mit.ben 
aut^entffc^en/ mnn Qkid) burd) bfe Motten jernagten ^(et^ 
bung^ßucfen unb ben na^ getreuen SRobeffen abgebrucften 
SDBac^ÄcontrefeJoen tfl in neuejler 3^ft bem Jlltert^um^forfc^er 
entrücft n^orben. •') 

rv*. gRalereiett. Sine in öatertänbifc^er ^injtd&t feit 
ber SWcformation fe^r unergiebige Quelle. Sc^ bemerfe ba^er 
nur ein alle^ @emalbe @ar{^ be^ @roflen auf bem 9iat^l^aud ju 
granfenberg (fcfifec^t erf^alten); bie glücf lic^ertüeife nict|t nitv^ 
pinfeften al fresco SSifber im ^lafonb beS Älofier« ^xtiUmu 
(je^t einei ^oxnboieni'), 9I6b{(bungen bed erjlen ^iti^ ber 
SOitttter ©otteö u. f. ».; •*) bie gre^comatereien an ben 
aiftarfctiranfen ber ©t. Sfifabetbenfirrfie }U ÜWarburg^ nebfi 
ben in ben ©t^ranfen enthaltenen, tüoifl irrig b(?m Sllbrec^t 
2)örer jugf fd)riebenen, ^olgfcf^ißereien ; bie im fedidje^nten 
3a()r^unbert gefertigten, 4teu(ic^ auf eine nod^ nid^t erforfc^te 



unb Dorffirc^en, U^onttvi aud ber 3eit tU bretfidid^rigen 
Sttit^ei, beren SBerseic^ntf ))on ben betreffenben IBe^orbeit ge« 
wunfc^t mtrb. 
€7) Som ^uliui Sdfar, berate Silbrduren M Ißompejttd wieber;: 

^erfteUte, fagte gicero, enm dum Pompeji statuas reficeret^ 
suas engere. 

68) Dtefe ^bbUbungen werben tem Sernell^men na^ in mtm 
Si^clud fogenannter b^santintrd^er Slltertf^ömer (üon Si^iebric^ 
^mt) nä^^ini all^er (eraudPommen. 



116 

S(rt getffareutett^ ©emälbe oller Siebte Don ^ergfelb (im 
@(^[o@ ju ben ©c^en); bte S3i(bmjfe Sanbgraf ^f^ilipf^ 
(urfprungtid^ ber Unmerfftöt unb ben Dier ©ammt^jpofpita^ 
Ken gefcl)enft^ ju SRarburg^ Häufungen u« f. n).) ; bte (anb^ 
gräf{i(f)en ©emalbe auf hem fftattilian^ )U (Saffef^ @p^ngen^ 
betg, Kotenburg, ©anfrieb^ @fc^tt)ege, Sarmflabt; ••) 
ba^ acf)t unb gn>an)ig ^oxtxaitd ber ©e^etmen Üttatiie Sanb^ 
graf 9Qi(be(md beö SBSetfen^ nebfl beffen eigenem Silbe ent^ 
^oltenbe 28anbgema(be in bem @aal ber Saffelfc^en Ste^ 
gierung. (Unter ben j)efjifc^en SÄittern, weldie asifbm'ffe 
ibrer Scrfabren .erhalten ^aben, geic^net fid) ber ^eiberr 
Don SSo^neburg andO Sllte Porträt* ber UniDerfitatölebrer 
bekpabren SRarburg unb ©leglen. ©(aSmalereicn befigen 
noc^ bie ®t. @(tfabet^enfir^e gn SRarburg^ unb bte 
^(oilerfircfie gu ^atna^ @rbbegrabnif[ a(ter ®rafen Don 3i^* 
genbain; bie Don Sagobert^^aufen an ber ^nlba unb 3m^ 
menbaufen ftnb tbei(d gerfplittert/ t^eÜd in ber Sbmenburg 
gu 9BtIf)ermö^o^e erbalten ^ bereu ^apeOe unfere fcbbnflen 
SRefte biefer Slrt enthält. Sie alten ÜWalereien unferer ipanbs: 
fcbriften unb altefien Srucffc^riften (auf ber S3ib(iotbef gu 
SaffeD liegen außer bem ßrei^ biefer 3(nbeutungen. 

V. 9W ün g e n. ©ben i(l fd^on vttoW^nX, tt>ie xn Sh'eber- unb 
£)ber^effen nie altrbmifc^e^&ngen/ tt>ie anbermärt^^ \n folcf^er 
SRenge gefunben iDorben^ baß man barauf . einen bißorifcben 
@(f)luß gieben f bunte. "Sie alte Dermeintlic^p^onigifc^eSRunge^ 
tbelc^e gu 5lo(mar im !D2eintngifcb^n (auf altem tl)itrin« 
gif(f)en ^oben) gefunben n>urbe (@. d. 2)onop bad magu^ 
fantfc^e @uropa)^ tft großem 3^(if^I auögefe^t. 93on ben 
barbarifc^en ober celtifcben 9legenbogen^@c^&ffe[n ober ^it^ 
gelcbeU/ pat^Uae Iridis, tt)e[ci)e man o^nn)eit ©ubenöberg 
auf bem ^irc^berg fanb, finb einige m SRufeum gu Saffel 



69) 2)ad t)on ber Sanb^roftn ^m^Xxt eitfabet^ ber @tabt SJ^elfun« 
gen gefcbenfte eigene ^Portrait t(i meinet äBiffend ntcbt mebr 
Dor^anben. * 



117 

aufbewahrt. '®) Slußer beri SlStSwuttjeit Don^etöfrib unb 
^utba Cl)ergl. Schlegel de nmnis Abbatum Hersfeld» Go- 
thae 1723^ mb @d)neft)er^S S3ucf|oma I. IL in.) unb ben 
alten befjTft^en ^tabtemmien ^ Slectimuniett, ^o^Ipfennigen 
}u granfenberg (too (äaxl ber ©rcfe eine SKunje in ber 
3lßife beö alten ©olbbergmetfö im ^ulemalb auffc^Iug)/ 
juSiWarburg (mit ber Umfcf)rift SKargburg u. ÜWarf bürg)/ 
2U ig)e(mar^{)aufen an ber 2)iemel (bem .@ig einer Slbtei^ 
tie unter ben Ottonen ÜRftnjrec^t erl)iert), ju Hofgeismar, 
SBoIf^agen u. f. U). galten fafl im ganjen WlitUlalUt 
in ber Siocefe öon S^m He feit Sifd^of äßifligiS, bem 
©o^n eines SBBagnerS, mit bem 3?ab bejeic^neten STOain^ 
$er ^ftnjen (üergl. ÜBiirbtwein über üKainjer aWünjen beS 
mittleren unb jüngeren 3eitaIterS. SiBann^eim 1769). SSon 
biefer 2lrt waren auc^ bie in neuejler S^it heim ^lofler ^a^ 
innren Qoon einem bortigen Stentereibeamten) gefunbenen 
^S3(e(f)mün}en. £)ie t^üringifc^en, bie alteren (anbgraflicfy 
l^effifdien ^ünjen^ {uerjl mit bem S3i(b ber ^eiligen @(ifa^ 
betif, n>eIct)eS noc^ Sanbgraf SOBi(f)e(m n., Dom ^ifer mit 
bem fftedjt go(bener 9Rün)e beghabigt, beibehielt, ^er# 
bienteU/ unter ^bfonberung ber Sßebaillen ober Senfmün^ 



70) ©er fSlame biefer alten ©olbmfinjcn, fafl in gorm I)alter Jba* 

felnufTe (1D^erd(. TenzeIsupplem.hist.Goth.II.p4^ WO ^^ na^ et« 

nemgunt o^nwett^ptl^a eintde^bbilbunden ftnben), rul^rtauö 
uralter 3ett x>on bem 58oIf^n>a^n, Da^ an ber (Stelle, mo 
ein üte^ento^en , Ins, aufjle^t, eine golbetie @d)u|TeI fe^; man 
nannte bal)er gefundene ©olbbled^e 9{egenbodeni@(i)ttfTe(n, in 
Satern |)tmmeInn^«@cI}ttfTeIn. Sßev^U ©rimm^^ ^ptl)oU 422. 

71) Sergl. über bie üJ^arburger unb Sranfenbergtfc^en i)ogU unb 

18Se(^mänsen (Sracteaten) Liebknecht de nonnucis bracteatis 

. Hassiacis, Heimstadt 1716, unb (^eelätiber Über ben Wünifd^ai^ ' 
mittlerer Seiten, 1725 (mit einer Xafel »on 36 grogtentbeiW 
unter tem Gemäuer ber alten {)eibeneirc^e ju granfenberd ge^ 
funbenen Slec^mönjen, »on benen mei^rere bad aud^ an einet 
Tlanet of^niDett ©rebenfietn gefunbene Beieben ber fran^oftfc^en 
ober fräneifc^en Silien ful^ren), fowie beffen Slb^anblung über 
33racteateft »on SKaini, fieffen, gnlba. Erfurt 1725 foi. 



118 

jeit, efrte flenauerc c^ronologifctie unb ^i(lotif(t>c Bviiammm^ 
flettung, tt)oju iai @affeff(t)e üMufeum emett wichtigen SSeiV 
trdg riefern würbe. '*) 2)ie altert Stempel ber SWiiitjjiatten 
ju SWarburg unb gaffet ffnb (eiber nid)t auf6ett)al)rt toor^ 
ben / ^ier fanb man and) jnr Seit ?anbgraf daxV^ ni^t 
me\)x ben @tempe( be^ berücfitigren^ wMdjt mit Unrecht 
ganjUc^ bejtüeifelten^ ^f)t(if)p^t^a(er^ ^ ber eint 3(nfpie(ung 
auf ^en i^m öem ^Äaifer 6arl ober beffen ÜRinifier gefpief^ 
ten betrug >ntt)iert, unb beffen Unterfucf^ung @pod)e in ber 
6i^l|erigett gKünjfunbe machte. (SSergl. $. 0. 83. IV. @. 
337 ber STnm.) 

VI. SBBappen. SRoc^ fe^It nni eine befjcfc^e ^eral^ 
bif^ }tt ber bie gr&^tent^ei(^ ani ben ^efjtfd^en £(ofler« 
arc^i^en erhaltenen Siegel (im Saffe(fd)en Staatöarc^it)) eine 
treflrli(f)c ©runbfage geben tt)urben. '*) Bie äSappenjet^ 
c^en be6 .^efflfc^en 3(betö unb ber meiften Stabte ^at jmar 
SBeffeCd ilBappenbuc^ (Saffel 1630) ^nm Xtjeit nad) ben 
alten Slbbilbungen be^ Stotenburger ®d)lo^\aali er^aften 



7Q ^%i. aufer ^5de^Dlb numismata miscellanea (einer €affe(f4en 
j)antfd}rfft ))o.n 1726^ Die einige 9?oti)en über fXflüni^ettiiiU 
mh TlüniitätUn liefert) lü?at)ai'd X^alerf abinet, ^cnideberg 
1765, Soac^im'd ©rofdjertf abinet, Sthf)Ux''i 10^änsbeluflidunden 
(fämmt(td}e iBänbe) unt) DuratenPabinet (XI). n.), äBinf elmann'4 
Sftroni! Zf)A. Sap.Vi. Die SKarburger äJnjetöen 1763-1765, 
(0. ©djwargenau'd) defd^iAt^mdSige Q3efcl)reibun9 ber (anbgraflid)' 
beffffcften Xbaler «. f. ». iWegen^burg 1784, m. {). @. a. a. ö. 
bef. 93. III. ^nm. 86, @. 3. Unter ben neueflen 3J{un)!ennern 
n>itrbe J). ^rof. 9?ebe( |u liefen ber ^lufflellung eine^ »ater« 
lanbifc^en (£Run)oersei(4nifTe6 borsuglid» geitjad^fen fepn. SBergf. 
befTen 9(bl)anb(und im ^Ir^ib bed groff^ersodtid^ l^efltfd^enlBer« 
ein« 1835, (5. 93 — 99, ttjo er bie alten SWanjfldtten wn gran» 
Penberg, fierWb, ©einkaufen, SKinjenberg, griebberg, UKar* 
bürg, ©runberg, Battenberg, 3iegenf^atn, ^itta, Saffel, fiof» 
getdmar, Slmoneburg unb SS$e|Iar erldutert l)at 

73) @ine (Sammlung auf Pergament iUuminirter ^eflffc^er 33appen 
ber Sanbgrafen, ©tdbte unb borne^mflen 9litterfamirien befLm 
bet f!(^ auf ber 23ibIiot^ef SttjEaffef. 



119 

I 

Onan finbet ffe wd) in inth^i ^anbfcfjrifrtic^er SBefc^rcibuttfl 
i)Ott Rotenburg auf ber Sajfeffc^en SWbtiot^cf^ foimV btc 
für ^effett^Saffd fluftiflen 3?jttcrn)dp})ett im ©tift ju Äauf^ 
fungen), aber für bie Serid)tigung unb (Srganjung ber b^f« 
ftfc^en gamflien^ ©täbtes* unb ÄIo|leri»9Bappett ift in neuerer 
3eit fall nid)« gefcf)el)en. '*) ©elbjl ber Urfprung be« 
^effffd^en ibtom an^ bem t^uringifd^en unb brabanttfd^en 
'SBappen, mit SÄurfjtc^t auf bie t)erfcf)ietrene ^erafbifc^e Stet 
(ung^ iß noc^ nidjt ütber allen 3tt)eife( erhoben. (SSergf. 
^. ®. S5. IL ©. 56 be« Xerte«, ITttm. 15.) . ' 



^ 



VII. 






SSon bem Seben unb ben @((|icffaten bei befanntett @^ro# 
;ttiften SGBir^elm 2)itti(f> au« SBBabern^ b^jfen t)efjifc^e g^ro# 
nit^ noenn' gleicfi bürftig unb unfrttifcf) im SSergteic^ mit 
neueren ÜBerfen ber 3lrt, immer boc^ tint längere 3«t iai 
.ein}ige bem grpgeren publicum jugangtid) gemefene <Se« 
fd&icftrtmerf fib^r ipejfen abgegeben f^at unb förtbauernb 
tt>egen bed gemut^Iic^en ^ anfpruif)«(ofen Xpned, tt)orm ei 
abgefaßt worben^ tJere^rer finbet, ^aben fo wenig Kacf)^ 
rid)ten unfere S^age erreicf^t, baß einige biefe(ben ^erDoK^ 
ftanbigenbe ISeiträge, tt)ie^ f!e au« bi^^er unbenugten SBer^ 
^anbtungen ') B^f^^Pf^ n)orben/ ber $Iufben)a^rung in bie^ 
fen S3Iattern nidlit untt>ert^ erfc^einen burften. 

^iüid) ifi nac^ im ihm angeführten SSer^anblungen 



74) Sn Sanbau'^ d^ttterburgen ftnb bte äBai^pen ber bort bärge« 
fiellten (y{itterfami(ien autf^enttfc^ angegeben. 

1) Sintgen im^^ammerarc^iio lu SafTel toorgefonbenenSlctenitucfen. 



120 

t 

ettttüeber fogleid» Mvx Stegterung^^SItttritte tti Satibgrafett 
^oxii, ober "öx^M&jt ttoc^ bon be|fen SSater^ Sanbgrafen 
SQil^etm^ angefiedt toorben^ benn er ern)al)ttt ht einer @m^ 
ga6e i)om 15. 9Rat 1614^ baß er nunmehr fett 22 Sauren 
tn furfUtdien 2)ienflen fep. ^anbgraf ^orij brauchte t^tt, 
ttac^bem er fein ©efc^icfjtömerf ttber ipeffen beenbigt/ jur 
3(ufflellung geograpI)if(^er 2^afe(n im iSanbe i^effen. 

@r ^atte nacf^ einem bereite im September 1607 VcfVX 
ertl^eilten ^attnt ober JNeifebrief (morin er f(f)on nic^t me^r 
Historiographus, fonbem hUi Geographus ^tnmnt xoixV), 
ben Sluftrag, alle ®raffd|aften unb ic)errfcf|aften ber bama* 
ligen ^effen^caffeffc^en Sanbe^ mit beren eint)er(eibten 9tem^ 
tern^ SBogteien/ ©eric^ten, <BihWnf SBatbern, ©tromen, 
gluffen tt. f. xo. auöjumeffen unb in 3lbri{fe 2^ bringen, 
au(f> ©runb^ unbSlufriffe aKer@t&bte, ^errfc^aft[i(^en@(f)lof^ 
fer, ^(ofler u. f. tt>. anzufertigen. Sa äberaU in jenen Ser^ 
^anblungen wn tintm früher bjem Sillid^ in biefer ^inftcfft er^ 
tl^eilt gemefenen Sluftrage (eine Stebe ifi unb nirgenbö Don \%xa 
felbjl aSejug auf früher üon if)m angefertigte Sparten unb SRiffe 
^genommen xoix^, fo burfte fcf|on \!jkxm^ ^eri)orge^en/ ba@ 
bie in feinem SBerfe Dorfommenben 6{)arten unb Stiffe, mt 
auc^ SBencf ') Dermut^et, ni^t «)on i\im felbfl angefertigt 
tDorben, unb er baju nur Stiffe benugt Y^at, bie ifym t)om 
i^of 2U biefem. @nbe jugefleUt n>orben iDaren« 

SBir ftnben nun iiiViii) mit jener 31r6eit loon bett 3a^^ 
ren 1607 biö 1617 befcftafngt, tt>obei er mitnnUx in un^ 
angenel^me ^anbel t)ern)icfe(t n)urbe. §11^ er im Sa^re 1609 
ba6 9lmt Sluburg i^ermeffeu/ iDurbe et auf bem SfücFwege 
nac^ Sajfel, in ber iperrfcffoft Siep^olj, »on ben bajTgett 
Sjineburgifc^en 93eamten aufgefangen unb atö ^unbfd^after^ 
ber bie ^affe unb ©elegen^eiten, in^^ Sanb einjubringen^ 
erforft^en unb befannt machen »otte/ in .einer Verberge fe(l<» 
gehalten. @r Hagt in einem an ben ^anbgrafen beS^alb 
erlaffenen (Schreiben/ baß er t)iel JBerbruf t)ori ben ikm^ 



t) jbefiffc^e SanDedaefc^id^te, S. I. @. xxvn. 



121 

I 

burgtfc^en fßeamten^ auc^ @(f|tm})f unb @))ptt i)on ben 
(Sintüotinexn beS £)rtö I^a6e erbulben muffen^ unb fogar 
feilt iebm in ®efa()r gefc^n>e6t t^abe; erfi ein au^gefledter 
SteDevö^ baf er ^on ben aufgenommenen S^afeln feinen nadj^ 
t^eiligen @e6rau^ für bie Siineburger Sanbe^^errfc^aft ma^ 
ii)en, nnb toenn e^ ber Sietiog bege^i:e^ 6et SSermetbung ber 
^fanbung feiner S)abe unb ®üter^ ju 2)ie)}^of{ ffc^ n>ieber 
einfielen tooUe, tjabe t^n an^ ber SSerfiricf ung befreien fon^ 
nen. — ®ad fraglidie SSermeffnng^flefc^afl: naf)m itjm ?anb^ 
graf SWorij im Sfl^tc t617 »ieber ab/» tt)eif i^m bajfelbc 
nicf)t rafd) genug k)orfc^ritt^ unb er )DiKi(^ beargn)o^nt(, 
ba^ er felbige^ in bie igänge iief^t, um bie ibm aufgefegte 
Sefolbung unb ^iatm beßo langer ju bejieben. 2)i([i(^ 
reichte l^iergegen eine lleberftd)t ^ beffen/ tt>ad er empfang 
gen unb t^erjebrt batte^ ein, unb t)erjtc()erte/ innerhalb a(^t 
3a^rett burc^ bie aufgetragene SSermeffung ani eigenem 33er^ 
mögen nod) 1700 Z\)h. jugefegt ju traben, öerfpracf) auc^, 
nad) bem SOBunfd^e be^ Sanbgrafen^ ba^ ©efdiaft ju beeilen 
unb noc^ bi« jum Sa^re 1619 anfebnlidö« Lieferungen eim 
gureic^en. 2)er Sanbgraf na^m inbeffen barauf teine Sliicf« 
{t(ib^/ lief i^n gu ben ^Reifungen nic^t uoieber ju^ befahl 
i^m^ aUt feine ätrbeiteu/ DoKenbet ober unt)oI[enbet^ an bit 
Kammer abgugebeu/ unb k)ertt)eigerte i^m fogar ben ianb^ 
mejferge^a(t fiir bai 3a^r 1618^ o^ngeac^tet er in biedern 



3) 3n tiefer Uebcrfic^t t»erec^ttet er bie Äojlcn, loelc^ie er an 3el&« 
^ rund nn>) fonlhgen burc^ bie iBermejTund i^erurfac^ten ^ui^a* 
Un, fiir ftd) unb 'bad il^n begtejtenbe Diener«, unb fonfiid^ 
jbülf^erfona( aufgemenbet, auf iä^rlic^ 290 Zl)alev 8 ^Ibu« 
unb för tk brei (e|ten 3^i)re, n)o er mit mel^reren ^erfonen 
gearbeitet, auf jä^rfic^ 343 Zl)aUv 2S 3((bu6. Sanbgraf 3Sftot\i 
aber habe if)m nur loo X^afer an ^efolbung unb 200 Zf)aUv 
fdr Sef^rung unb fonfliae Unfoflen i^erabretc^en IfifTen, »edf^alb 
er wä^renb ber ^anm Dauer ber SBermeffung an d^emunera* 
tton für biefe, ni(^td loeiter a(d freie3e(^rund belogen unb alle 
öbrigen ^lu^gaben aud ei^mem SSetm^gen beflretten möiTem 
£e$tere fUtb e^, hie er auf ten SSetrag t)on 1700 Xfialern ^eu 
anfc^lägt. 



122 

Sa^re ju »erfc^iebencrt abmmillvötiDett SSermcffuitgett nod) 
ge6r'att(^t^ uhb ferner ®teKe al^ Sanbmeffer ttoc^ feirte^meg^ 
befiititit) eittfeßt worben »ar. 

f 

Ue6er^aupt »ar ?anbgraf ÜWorfj in ber legteh 3«tt 
feiner SRegterung übel anf t^n ju fprec^en^ unb t^at ihn 
bei ttie^rern loeitern 9(n(a{fen t)art be^anbeft SU^ wegen 
eine6^ in ben Ser^anblungen nic(|t- naber bezeichneten dx^ 
ceffe^ , fein filtefler ©o^n einp gnr ipaft gebr^cftt toerben 
fottte, ber SBBadie aber, bie if^n im i^aufe feinet Siatevi 
aufgegriffen, auf bem SBBege ium GJefdngniß entrann, ließ 
tt)n ÜWorij ^ati beö ©oJineö fefltne^men unb bebeuten, 
bag er niijt el^er, aW biö er ben ®o^n ge|iettt, tt>ieber in 
^rei^eit gefegt »erben würbe. 2)ittict) niod)te »erffdjem, baf 
er an bem (Jrceffe feinet ©o^neö fo wenig aK an ber ^(uc^t 
bejfelben ben minbePen Slnt^eil gelobt, benSo^n fogar'ber 
5ffiacl)e felbjl überliefert, nachher ben Se^orben ben Sluf* 
entt}a(t be6 @ntwic^enen angejeigt unb i^nen Einleitung; 
wie fre iljn einbringen fonnten, gegeben I)abe; ?anbgraf 
SRorij, nac^ ber auf t>ic (gingabe genommenen JRtfoIution, 
»erblieb bei ber gefaßten @ntfcl)Iief ung , unb itiüid) iiat 
bemnac^, wie ed fd)eint, tai SSer^e^en feinet ©o^ne« ganj 
unfcl)ulbigerweife eine 3^it lang im/®efangniffe biigen mn^en. 

©c^on frftfter, im 3a^rel594, afö ?anbgraf ÜRorij itfm 
Urlaub gu einer Steife nacf) ?eipjig ertl^eilt, um bafelbfl 
eine Sefdireibung unb Slbriffe biefer @tabt anzufertigen, 
l^atte er i^n im S3erbacf)t, baß er beabfi(J)t{ge, feine SBerfc" 
fremben Ferren ju itberreicf)en, unb wie^ i^n be^^alb Ui 
SSermeibung feiner Ungnabe an, f(()(eunigfl/ nm k)on jenem 
IBerbacf)t ffd^ }u reinigen, nac^ @affe( jurücFjufommen. 

?fm bärtejien aber »erfuhr er mit itjm Ui ©elegenfteit 
ber fm^Sabr 1622 unternommenen SJu^befferung berSOBattJ* 
frieber geptungöwerfe. ÜRorij f)aM itjtt bamdli bemÄriegd* 
baumei|ler afö ?anbmeffer, nm bie au^iubeffernben üBerfe 
auj^jumeffeit unb ab}ufiecfen, betgegeben, unb beiben über 
bie Slrt, wie bie SBerfe reparirt werben fottten^ eint ge* 



123 

metnf(f)aft(i(l^e 3nflructton jufleUen (affett. ^iflid)^ auf bett 
^rieg^6aume{fter^ welchem bie £)irecttott eigentitcf) oila^, 
fid) attjufe^r öerlaflfent) , befling nun bie Unöor(id)ti9feit, 
mit bem Snl^aftc bet exttieiUen 3n(irucrion jtd) nicl)t geriatt 
Utannt ju machen unb begann bciiialb, a(^ ba(b nad) feiner 
Sfnfunft ber Saumeifter abberufen würbe, unb er, um iai 
ÜBerf ju forbern unb in ber Hoffnung, ber 2l6|tcf)t beg 
Sanbgrafen nid)t entgegen ju ^anbe(n/ ot)ne au^brüdlic^en ^ 
^efet)( be^ festeren, bie ^irection übernahm, m 3(nbereö 
au^jufö^ren, aU ber ?anbgraf beabpd)tigte unb bie Snlhuc^ 
tton, n)e((f)e ber S3aumeifler mit {cd) genommen i^atte, \>ox^ 
fc^rieb. . 

Der ?anbgraf n^ottte namlidj an aUen geliungöiüerfeit 
ber ©tabt ju gleicher S^it gearbeitet ^aben, nm mit ben cr^ 
-flen ro^ern Sfrbeiten, »oju 2)ien(ifeute üerwenbet »erben 
tonnten, auf @inmal fertig ju rnxbm , unb l)atte gu bem 
Snbe beu ganjen Sluöfd&ug bed ÜBerra(irom6, 1000 SKann 
jiarf, in bie ©egenb öon SBBanfrieb entbieten laffen, I)itticf> 
aber, n>elrf)er Don bem 3*»^ cfe ber @ntbietung biefer großen 
aßaffe Don beuten nid)t ^enntniß gehabt unb in ber SD^et 
nung geflanben ju b^^^u fc^eint, baß m Ziidi jiir S3e^ 
Moac^ung ber ^ejiung^werfe einberufen tt)orben fej», uber^ 
bieö aucf) nid)t im S3eft$ bin(ang(id)er 3nflrum,ente, um 
biefe £eute fammtlid^ auf @tnihal ju befd)aftigen, gemefen 
JU fe^n behauptet, ridjtete alle Slufmertfamfeit unb5£^atig* 
(eit einjig auf bie Sluöbejferung einiger n>entgen SOBerfe, 
bie er erfl beenbigt fe^en »oHte, beöor er jur 3(u^bejferunfl 
ber öbrigen fd)ritt,. tt)Oburd) inbeffen aHerbingö bewirft 
würbe, baß ber gufammenberufene Sludfc^uß, beffen Untere* 
\ialt bebeutenbe Sofien Derurfadite , nid)t auf @inma( be^ 
fd^aftigt werben fonnte. ^er&ber nun unb weil ^iüi^ 
bie Sirection bei geflung^baueö nac^ bem Abgänge bei 
^riegöbaumeifterS obne Auftrag beö Sanbgrafen übernom^ 
mm batte, gertetb 9Rort^ tn bie außerfle (fntr&|lung. @r 
legte 'i^m eine ©träfe Don 1000 ZijU,. auf unb ließ Hin, 
hii er fotc^e erlegt l^aben w&rbe, gefanglicf) feflfeßen. 



.S" - 



124 

,fbamit er lerne (fo lautete berSSeft^Iuf ) *) tcie man fürjilic^e 
Sefe^fe achten, refpectiren «rib ejccquiren fotte." 35ctti(f> 
reichte hiergegen ein ®efuc^ um @nt6tnbung Don ber ©trafe^ 
bte er abzutragen ganj aufiler @tanbe ffcf^ befinbe^ etn^ toeU 
^ei inbejfen nur bte 9lufna^me etne^ 3nt)entar^ über fem 
fammtltc^ed -bemegli(f)ed unb unbett)egltc^ed SSermogen }ur 
^o(ge iiatte^ toovan^ er^eKt^ bafi er außer einem ju 287 
Ztflv. erfauften Hetnen^ aber no(^ nidjt beja^tten ^aufe in 
ber 9!euf}abt ju @affe(^ nebfl einem ebenfaKö t)erfd)u(beten 
® artdien ^ md)t6 t)on äBert^ ald S3ucf)er befaßt inbem er 
bic ererbten Däterlicfien ®uter ju 3Bdbern Derfauft^ unb bie 
^aufgelber grögtent^eitö in btefelben t)ermanbt ^atte. ^ad}^ 
^er bat er noc^^ mit StucffTdbt auf feine gef(t|n)ä(f)te ©efunb^ 
l^eit^ ba er ^art an ©teinbefc^werben leibe, iiin »enigfienö 
an^ bem ©efangmffe ju entladen, toanite fidj aucf) an iie 
Sanbgr&ftn Juliane unb ben jungen Sanbgrafen j^ermann, 
ben er ^'n ber ^atUmatit unterricfitet ju ^aben fdieint/ um 
fftr ilfn bei ganbgraf SKorij ju interccbiren. Sluö einer im 
3uni 1623 t)on feiner ^rau eingegebenen SSorfleKung^ tporin 
ffe ben ?lntbeil, ber aui ber Berlaffenfcfiaft it)rer SWutter 
ibr jufatten werbe, jur a3urgf(f)aft barbot, unb ber barauf 
i)on bem ?anbgrafen ^enpmmenen St^folution t)om 17. 3«K 
bejfelben Sa^re« ergiebt ffd^ inbejfen, bag er bi^ bat)in O^ittiin 
na^ langer dB SinemSabre) feiner -^aft nocfi nid^t entlaffen, 
auc^ ÜRorij iiin bat)on 'freigugeben ni^t geneigt »ar. <Sv 
bro^te iiim vielmehr barin, tt>enn bie ®elbjlrafe binnen 
furjem nicftt erlegt »erbe, mit ber ffierweifung außer ?an^ 
be^ unter SSerlujl feiner ^tjxen^ itennt itin einen treulofen, 
meineibigen, unb. boc^ l^a(dflarrigen SSerbred^er, unb ertbeilt 
ben fdeamten in @affe[ unb (Sfc^mege t)on feuern ben ^e^ 
feW^ bie Srecution in feine liegenbe unb fa^renbe ^abe 
ungefaumt in^i 9Ber{ ju fe|em SSon ben fßeamten toavb 
barauf tt>ieberI)oft angejeigt, baß ai/ßer an S5iicl)ern, ini^ 
befonbereSRanufcripten, bieSfKic^nad^ Seipjig unb granffurt 



4) aSom 80. 3iim*'i62«. 



I2b 

vx ben Dtucf ju geien fld^ erbiete, ttm aud beten (Srfög 
bte Strafe abzutragen , nt4)td pfanbbare^ ffd^ Dcrftnbe, 
»orauf bie Mefolution regifirirt tporben: f^S^re furfHic^e 
©naben tDiffen hierauf ferner^ md|t^ ju lf^)XVi.*^ Signatum 
@artt)au« m, 22. Slugufl 1623. 

ipiermit [erließen bie äcten, o^ne Sfuffd^taf jn geben, 
ob, ber ergangenen J)robung gemäß, bie ?anbe«t)ertt)eifung 
I9trf(ict) au^gefproc^en tDorben, ober ob 2)t((iit| mit ben 8 
Äinbern, »elcfte er jener (gingabe feiner grau jufofge j« 
ernähren l)atte, freiwillig weggejogen ifi. Saß er am 27, 
3Harj 1625 fürfitrfHid^ fact)iTfc^er Sngenieur, 3(r(f)iteft unb 
@eograpl) geioorben unb 1655, mitt|in xa fe^r bot)em ällter, 
gu SDreöben öerjlorben^ifl, \\(iX ©trieber \Xi feiner ^efjTfcfjen 
@e(ebrten^ unb ©c^nftfleßergefc^tc^te angemerft. 

$rm 80. @e))tember 1835. 

Äeßler. 



VIII. 

lieber ^\t älteet^n <6rdnKti ^ix W&tt9^t^ SXa.xix:i 

ttnl^ Pal^^rborn im j^e0di0i:l)''i@a(i)$i$i:l)ra ^wl^ 

tvx tl)etl0 jerigän^enl^er^ tt)etl0 bertcl)tiigetil^er ^t\^ 

ttUig ?ur alt^dten i^e0di0ci)en Ülirrh^nig(drl)k^te« 

Sem Pfarrer Dr. @. S3. 9t. ^atcfen feiner in «^ofgeidmar. 



(SS ifi eind ber tt)icf)tigeren Srgebnijfe, U)el(^e bte beffere 
^röt)injiar:?@ef(f|icfttfd)reibung ber neueren Z^xi ju 5C(j^ 
geforbert bat: bie @au^ ©ränjen fallen m\i ben 
2)iocefäm@ran)en {ufammen, ober, um mic()beutnci)er 
audtubrucfen : ba, tt>o vx ber '^zxX ber @au ^ Serfaffung 
(etn^a bi« 1100 nad) @. ®.) ber ^iXM feine ©ronje ^atte, 
ba f^atte fte aud| bad S9i6t^um. 

Son biefer SReget mac^tjeboc^.befanntlic^ ber feeffifc^^ 

9 



186 , 

fäcfiftfd^e ®anj (pagus Hessi Saxonicus)^ tvefdier 
itüi^djen bett je^t ju @t&bten ermad^fenett £)rten Saffef/ 
6or(a4i, @tabtberg unb SSeferungttt mftUdi unb norbltc^ 
f!d^ auöbreitete, opoaxti btc SDBefer jtt feiner ©rälijc ^a«e, 
unb (äblid^ bf^ an bie gulba unb beten 9Bafferfd)e(be (beit 
SBranb) fiß erftrecfte, *)ei'netnerftt)urbige8ludtta^me, 
ba er m fetner tt>efUt(f|en unb norbn>efl(td|eu ^alfte (attt 
Ifnfen Ufer ber griiffe @rpe, Xwijlc unb ^iemtt) 
bem Sffcl^ofe t)on ^aberboru/ fn feinem oßltcfiett 
unb fttb6fifid(en 5t^eile abex(xed)ti t)Ott jenen giftffen bii 
)ttr ©au^Sränje: ber Sefet/ ber ^u(ba unb bem 93ranbe 
^in) bem Srjbifcljofe öo« SSKainj flei|Mi(^ unHrgebeit 
toav. 

@egen bie ^t{iorifdE)e Sßa^r^eit biefeä get^eiften 3ußatt^ 
bed lagt (td| fein begrunbeter ^toei^d melix ^r^eben, feiN 
beut SEBeurf, *) ö. Kommet,«) t). ?ebei^ur, *) ?. 
©cf^raber *) unb y, ©pilrfer/*) bie ©ac^e jf)eifö mit 
ben 3^ugni|fen alterer ^rot)injiafc®ef(t|icl)tfd)reiber »ieber^f 
^olt, tii^H^ ben fd^on langer befannten S3enpieifen neue l>in^ 
angefügt traben. — 9Zur (Tnb biefc namentlidi aufgefft^rten 
ipi(lorifer, mnn gleicf) in ber ^auptfad^c einig, t>od) über 
bie Urfae^en, tt)efd)e eine fo auffaltenbe Xl)eilung biefeg 
fad|fifcf)cn ©aued') jwifc^eit einem franfifdjen unb 
fatftflfc^m JBifc^ofe caBainj unb ?>aberbortt) v^erbeigefiiljrt 



1) S)ie genauere Slbgransung seiat, im ^allgemeinen rid^tig, tie 
Sl^arte tiefe« @ami in SBentf'd ^fffc^er SanDeggefc^it^te. 

2) '£)efT. Sanbedgefc^tc^te li. 358 f. 

3) @eMi(t>te iDon Reffen i. SSI imt> 9^ote 171 ^. 180. 

4) Dttd Sattb unb SSolB ber SBructerer. «Berlin 18«7. 8. bei 
©ümfer. @. 128 "unb 9?Dtctt 478 — 476 f. 

5^ t>U alteren t)^natieiif(Jmme gwifd^en itim, 2Bcfer ttnb £ie* 
' mel. ©btttnge« 1858. 9/t>ei Dieteri*. i». U mott 84. 
(0'@ef(^(c^te ber trafen een^o^rfletn. ^Hrolfett bei^pe^er 1833. 

8. p. 119, 5f?otc a unb* R. 809 If. 
7) ©rebenjlein, Sierenberg unb jöelmarä^aufen liegen, nad^ bett 
. Urfunben tei Uten Jal^rbunbert« ,,auf engrifc^er (alfo 
'^ @ä^tif4eO (SrUe/' «ßencf IH. «Beilage 390, @* 404. 



127 

fiabeit, ober über bie3^^^/ *^Ätttt jTe juStanbe öefommett 
fe9, ja fogat über bfe genauere Segrangu«ä biefer jwef 
SJföcefen in dimm ®a\x^ t)erf^ (ebener Slnfcc^t 

SGBendfegt ^ppotbetffc^ eine poKtffc^e, i)on bengran«' 
fen, ben Sefiegern biefeö ^dnei^ ausgegangene X^eifung 
beffelben t)orauö/ ;,tt)eil er jtt)ifc^en (Sacfifen unb gran!ert 
(Ireittg gett)orben n)ar." ßarl ber (Sroße, t)ietteicf)t fdjoh 
beffen SSater unb SSaterSbruber/ ^ipm unb Sarltfian, 
vodd^e gtt)ifcf)ett ben Sauren 743 unb 745 l^ier afö gröberer 
aufgetreten fepen, föttenfc^ine X^eitung bett)irft l^aben. 

t), ?ebebur furf)t bie ©d^mferrgf eiten ber Srflarunft 
baburci^ ju I)ebett, baß er annimmt, biefe Sl^eitüng beS 
^efjtfd)en ©ad&fen s? ®aue6 fep eine natürliche Sofge ber 
Sefe^rungen gewefen, m/Ic^e SSonifaj anfing^ 
,,über X^eile beS jum ©ad)fenlanbe geI)origen ^ejfen*®aueÄ 
JU »erbreiten", mll (fegt er Ifeinju) e-ben biefer X^eil 
eS ifl, ber bem SMainjer Sprengel eiuDerleibt blieb." — 
S)abc i^ biefen ©d)riftjleKer anberö recl)t Joerfianben, fö 
foU bemnad^ bem SRainjer SStStbum im Siemellanbe juge^ 
tt)acl)fen fe^it, tüai ^aini, bem ^aberborner aber, toai 
^aberborn bamafö bier befet^rt ^at. 

ü. aiommel.unb ?. ©c^raber, mit welchen t). ©pil«» 
der imOanjen übereinflimmt, »erfud^en e«, ba« ^ijlorffd^c 
gtät^fel burrf) bie (in fjjätere S^it fattenbe) Seerbung 
beg ®rafett 2)obico t)ön ber SBartburg (SDBarburg 
an ber 25iemeT) ju lofen. *) SRitr mochte 8. © cl) r a b e r mit 



8) Schatcn Annales Paderbornenses ad a. 1035 tinb bte nä^^s 
t)or(ier^cbcnt)en Safere, r— ' ©iefe SofitnJ fc^eint mir öbrigcn« 
ta,rum nic^t öan§ bcfriebigenb, loc^ ber @au sur ^tt S)obi» 
co'^ ofenbar fc^on defpren^ war. @tatt eiltet äe^ten @au« 
grafctt fe^enwir in Dobfco nur einen im ©an reicö begüterten, 
mit traurigen d'teflen ber aiten fBüxtt au^ejlottetefi erblichen 
^it^Iargrafen. S)ie SD?aIjialte (malkim) ttß ©aued mar f(^on 
untergeganden. ^ovlfjeimcp, S^atienburger^ Oi^einf^aufer ©xa^ 
fen, ^ainser unb !paberborn«r ^ifdjbfe, 5(ebte oon €cTöei 
unb jb^lmar^^aufembatten, jene bur^ @emalt unb Q^rbfc^aft, 

9* 



128 

ü. ?ebebur itn dttintiaxbitoalb (biefeit bcttac^tltc^m 
Xi^eil beö ÜBaittjifc^cn ®ad)fcn^) unbbert an biefemüßalbc 
gefegenett alten ipof (curtis) (SeUmat, Yoeld)ev fpaterbin 
jnt ©tabt ewttd)^, unb für ben @rjbifd)of im Sicmel^ 
lanbe »urbe, tt)aö grigfar an ber @bber^ SJmoneburg an 
ber Öbm, ^eiltgenflabt im ®cf)^fefbe, Erfurt tn ^l^uringen 
»ar, — fttt f(I)einbar afte ^ertinenj^Stucfe ber 
^aberborner Siocefe anfe^en. 

' L Sie dbn)eic()enben ^nOct)ten be^ Don mir geachteten 
ij^errn D. Sebebnr^ unb meinet für bie ^iflorifc^en <Btu^ 
tien unb ifere prberung leiber fo frii^e öerjlorbenen 
<BdiüUxi unb greunbeö 8. ©cl)raber, fc^einen mir jebod^, 
fomeit fte bie @inge^origfeit bed Siein^arb^kDatbe^ unb 
feiner Umgegenb in baö S3i6t(|um ^aberbcrn betreffen^ nic^t 
burci) ganj fiatt^afte ©riinbe gejlü^t }u fe^n. B^r 3(nre^ 
gung unb weiteren ^orberung biefer^ für mein engered 
. SSaterlanb tt>ic{)rigen^ unb, n>enn fte einmal }um @nbe ge^ 
fä^rt werben i(?, an SKefuftaten reidien l)fßtorifef)en Untere 
fud^ung/ toifl iä) ijiex meine älnftc^t au^fpred^en, ju begrixn^ 
ben fud)en, unb einer »eitern Prüfung gern unterwerfen. 

3war ifi ef$ eine au^gemacf)te @ac{)e, baf ber Dtein^ 
^arb^walb, biefe forestis regia, üon bem beutfct)en Ä6^ 
«ige im Sa^te 1018 bem Sifdjofc i)on ^aberborn gegeben, 
^ann, jwifd^en ten Satiren 1039 unb 1051 t)om beutfcften Äö^^ 
nige wieber eingetaufcf^t/ unb enblic^ wteber 1059 au^getaufc^t 
worben fe^. •) @d i(l jeboel^ bie grage, toai bie Äom'ge 
bamald mit biefemgorfie eigentlich übergaben. 3c^ glaube 



btefe burc^ W tm @eifllid^en gern gemachten (Sd^enfungen, 
t\t(iitti)e\t bed6aue^ gernffen. Die, wenn gleich anfe(^nli(^en, 
bod) jerjlreut liegenden ©fiter X)obico'^ (feine @raff(^aften) 
neben bem län^etf)in fc^on enreiöitc^en ©c^metgen n>o^( un« 
terrid^teter dlelc^getttder ^nnah'flen über ©augrafen int 
pago Hesfii Saxonico, unb tai freie ©d^alten ber anbe« 
ren £)erren in biefem @aue, ftnb bie Beugniffe, auf bie ic^ 
»ielleic^t bei einer anberen Gelegenheit gurücffommen »erbe, 
9) 8cbateq L c. Ui ben bemerPten Saferen. 



129 

Wefe ^age gaitj einfach gu Uanttooxtm, toenn id) mid) 
iaifin auöfprectie: f!e übergaben, n>aö fle felbjl aU Äonige 
t)on Seutfd^fanb in biefem ^orjie an SRecf^ten «nb SRugnie^ 
ßnngen befagen; alfobie regalia: Sagb >gifd)etei, ^nte* 
nnb aäe^oljtgurtgöred)! , Slbgaben Don ten mit foniglic^er 
<£rlaubniß auf biefem SBalbboben angelegten §ofen unb 
2)&rfern, 3?ottejel)nten, enblicf) bie öpn ben (Srafen, S?amen6 
l)e6 ^onig^, geübte meülidf)c ©eric^töbarfeit mit i^ren ßin^f 
Junften., 3fnc^ ftnbe idjwixflidj nur über biefe Oegen^? 
(länbe in bet micfitigen Urfunbc de a. 1018 ^^^ einige, 
bie IRegaHen giemlicb bentlid^ begeic^nenbe ipintveifungen. 
Ser ^onig fc^enft ^^quandam nostrae proprietatis 

forestim cum omni utilitate, quae ab eadem 

peruenire (prouenire?) ullateuus possit.^^ — Mixdj^ 
lic^e, rein flei(Hicf)e 3ted)te, alfo fofdie, meldte bie ©eet 
forge, niefyt t^ie blöße Dotation ber Wirten unb Ober^irten 
burct) tt)elt!icl)e ® öter betrafen, i)atten bie beutfc{)en Äonige, 
aW fo(c{)f/-ntc^t ju verleiben, tt)eil jte biefe feibjl nic^t be? 
faßen. ©te »aren nur Üe »eltKc^en ©cf)u|^erren, nicfft 
ober bie getftlid|)ert Öberbäuipter ber beutfdi.ert Äirtf)e. ©ie 
tonnten nidit ani eigener STZad^tDoIIfommen^eit bie fc{)on 
t)or^anbenen unb abgegranjten Siocefen in biefer befpro^ 
cl)enett 3«t toiüthijxUdj erweitern ober beengen. '*) 9?un 
waren aber, weit» irgenbtpo in 2)eutf(l)Ianb^, gewiß in 
unferm @au,.bur(^ bie bafelbfi t)oI(enbete SSefe^rung, bie 
2)iBcefen um ba^Sal^r 1000 langfl abgegranjt» 2)a^6bri* 
flent^um war Ijier ,ft6er 200 Sabre früher mit Sifer au^^ 
gebreitet worben, unb feine SSerfftnbiger Ratten gewobnlic^ 
niditd S(nge(egent(icf)ere^ ju ti)nn , aU ia^ ffe iie neu ge^^ 
wonnene ^eerbc irgenb einem Öbcr^irten übergaben, ©o 
lefen wir ti in aUm Sebenöbefc^reibungen ber beutfc^en . 



10) cfr. Schaten ad. h. a. 

11) S)?an benfe j. 93. nur baran, wie m'cle SKöfte e« Um öeutfc^en 
Bini^t ^einrtc^ ir. gu eben biefer 3eit machte, tai ^iiti^um 
^amHi^ }tt grünben. 



130 ' 

3{po(teI ntib aadi htvUi^aäiitnlmbci. ^in, mtutferem 
(San/^ab ei baber in tex hemextten S^it unmoglicfi nod) 
fo flrofe^ tootflbe^^oltcxte gonbflridje, tt>ie e* berJKcin* 
^arMn)a(b 1018 toax (er ^atte bantatö oppida unb me^r. 
J^orfer, aW je^O/ tt)elcf)c über 200 Sabre fpater, nact)bcm 
SSontfaj/ SuKuö unb (Sturm b^er adetjxt, unb f>tpnv 
(äaxl ber ©ro^e unbJSubmt's ber fromme unb fem @or^ 
t)et baö 0b>^iil^^^b^it( fl^pflcinit unb ben neuen (Stauben 
aucb augerßcb fleorbnet batten 7- «*>^ immer 8?^|Mi(i& 
{ipetberrtfcb gen^efen tparen^ ober gar feinen SSifc^ofgebabt^ 
mitbin ju feiner 2)iocefe gebort bitten. 

ä^ur fo fann icb/ )penn i(b burcb allgemein Jbefannte 
biflorifcbe SQabtbeiten tnicb Ui\en laffe/^ He ©treifrage be« 
antworten/ tt)enn icb iie Dom @tanbpuncte ber n a cb ü t> r b e r^ 
gebenbenB^it ani anfebe. S3(icfe icb ciber auf ben al^^ 
balb folge üben fircblicben 3ufl^nb biefer @^en^^ wie 
ex burcb jablreicbere unb fpecieUere Urf^nben bed 12.^ 13. 
unb 44. Sabrbunbert^ auö ber :Sunfe(beit früberer 3^eit 
berüortritt/ -7- bann finbe icb »ieber alle Orte im unb 
2unacbii am9ieinbarbän)albe in einer nicbt abm^ 
läugnenben 9Ibbaugigfeit t>on bem Snainjer Si^ 
fcbofe.^») 

SDBenn benn alfo bie friibcre unb bie folge übe Sieit 
fcbon ber Sluöbebnung ber ^aberborner Siiocefe über ben 
91einbarb^tt>alb eben nicbt fonberlicb gixnfHg ifl^ fo fame 
ei iDobl nocb barauf an, ju unterfucben, $b bie gleich 
geitigeu/ biitiex f&r bai SSiötbum ^aberborn geltenb ge^ 
macbten Seftjeijfejlelten eine fo uberjeuge^be Äraft ff^ben^ 
baß tt>tr um ibretmiden einen, moglicber SQeife bamatö 
eingetretenen SDBecbfel ber 2)i6cef,enaniuncbme« bitten. 
5Bir tOD^en alfp biefe SJcweife boren ^|tib .Rrftf^n. 

1) 2)er Sett>ei«, »elcben mein Derflorbener greunb ?• 



U) @. Mnteu bie 93emcr!ungett u()er bie ^rotfle öon ®«i,ntar, 
mti, aB 9^ad}traB, Wuerdtweln diocesis Moguntina 10. @. 
57d. * ' 



131 

! 

©(grabet fül^rt/ ittib ben et ouS tinm an ^t(lorifd)em ®e^ 
l^alte für btefe ®egertb rcidjett SBerfe, ber ieUniie^ä)xtU 
fcttttg beö ^abertorner SSifd^ofg 8SMemtt)erf, *'*) neu unb 
orfgmett entnommett ^at^ lautet affo: ber S5ifcl)öf SKeinf 
toerf ^ (n>e{cf)er betannilii^ gern Sebenbe tinb Siebte )ttr 
@^re ®otteg »ttb beö ®lanUni beertte) fenbete im 3aör 
1017 einen ,,^riefier ^on Gesmeri in ben Stter* 4 
ßaUf um mit einer ©erbfumme Slnfprftc^e abpfaufen/ 
»eld)e ein Sern^anWer eine*; wie eö fdieint/ 'nicf)l ganj 
rec^tlicf) t)om S5if(f)ofe S3eerbten> gegen biefe ^anbtung er* 
l^oben l^atte. >Der dtetlamant empfing fein @e(b in ©egen* 
n>art beg ^aberborner SSogteö (@rafen ?fmeiuitg) «nb be* 
©rafen S3enno <k)on 9!orb^eim) am (Bevii^tiplcslit be* 
©aiie«, nnb erf larte jtcf) für befyiebigt. ^*) Sfirö ber gan* 
{en SSerbanblung/ ani ber !Ra^e bed 3ttergaueö bei i^of* 
gei^mar nnb an* ber 3(ntt>efent)eit jener gmei ©rafen foU 
nun l^ert)orge{)en/ baf unter Gesmeri nur (bie jegige 
©tabt)^Qfgeidiii(fr gemeint fe^n -fönne. Builtid^ beUt^xe 
nn& ber SRecftta^anbel (fäfjrt 8. ©d^raber fort), t>a$ im 
Sa^re lOlTbteÄirc^e inipofgetdntar-2iittt®|)ren^ 
gel ^aberborn gebort f^abe. di laffe ffd) n^entg^ 
jienö benfen, baß ber 9>aberbortter SSifcf^of feinen f rem ben 
©eijilic^en mit ber Bablung beauftragt i^aben tt)erbe. 

(S* ift jebod^ nidit ab}ufe^en, foatnm ber S3ifcf)of Don 
9>aberbörn nic^it au'c^ ben ©eiflKctien einer anberen J)i5^ 
cefe, »enn er n^r bei iiim 3teci^t(id)feit unb ^efd)aftefunbe 
öorfanb, mit ber Sluöja^Iung einer ©elbfumme »pr bem 
comjpetenjmäßigen ®erict)te, jumal in (Gegenwart be* fftr 
bie red)tlicf|e ©ultigf eit biefer 3^blung öerantn?ortfi^en SSo^te* 
ber ^aberborner Äird)e, l^ätte beauftragen, fonnem 3n 

©elbgefcfiaften ber SKainjer Äir^e fhibe irf> Xrierlfc^; ^*) 

■*« p ' .— j , .if . ' 1 , « ' 

18) Vita Meiwvterd in I^eibtoHii (86.) rerom fimmvl^iiefiani I. 

14) ^,Aee€pttop«r PfesbyteMIM'ie GeBmeri, BOiniaä^?nuca, 
II. talebtür'd<Biiari9ram in prüeBeüfia Amnlungi^ etd. 1. c. 
•Nr. 5»r. ♦'• ' • ■:■• ••■') ''■■■"' •■->---• 

15) ©er iCMFtit»«f<|r «r«N^i««<>»Ä* '«»«^^e- j. ». Wn ^^ drg^ . 



132 

iti anberett S3tf(f|&fett bte presbyteros anbetet ^i&cefett 
hiiwtllen ge6tau(^t 

Die 5Rä^e bei 3ttetgatted bei i^offletemat fc{)emt 
mit auc^ {ein et()e6(i(^et ®mnb jn fe^n^ um gerabe nur 
an biefen £)rt ju benfen^ toeil ^ofgei^mat n&mlic^ bii 
baf)in (1017) »ebet aU $cf, nod| aH 2)otf it# 
genbmo un6 genannt »itb. Stn ©egent^eif ifl bet 
Sttergan bem Sorfe @eidm' at beigti^Iat bebeutenb 
ttibet, unb Don ®eiimar bei ^tanfenbetg (inObet# 
Reffen) , bem alten ©i&e eined Sent ^ ®ex\d)ti, *•) »enig* 
(iend nic^t entfetntet/ fe(bH menn i^ofgeiömat fd^on ba^ 
maU txi{lixt ifCitte. 3d^ ttaue ahet^ auftidytig gefogt^ 
meinem ^pecieUm angeblicEien Sanb^manne^ bem presby- 
tero de Gesmeri, aU folc^em/ fci)on batum nic^t fon^ 
betlic^/ »eil noct^ im ^aiixt 108«, bemfelben 3al)te, w^ 
bie ^^Gurtis Houegeismari ^^ }um etflenmate urfunbh'c^ 
etf(f)eint/ unb ))om SRainjet (Stjbifcfiofe tSiegftieb an tai 
rieflet Hasungun (SButgi^afungen) gefd^enft n>ttb^ feiner 
^ixd^e in biefem ^ofe, ia ntcf)t einmal einet baju ge^&ti^ 
gen SapeUe Stma^nung gefc^iei^et, obgleich bet ©ebet, 
tin geifind^et ipett, bie^ in jcnet 3eit nber^auf>t, vmb 
befonbetd bann, n>enn bie Z)i5cefan ^ @matt befltitten ge^ 
»efen wate, — wid^tige ^ettinenjflüd be^ $ofc«, nebe« 
bet ^ngfHicf) genauen 9Iuf{a^(ung adet @etecf)tfame, X^eile 
unb X^ei((^en, gemiß nic^t itbetgangen ftaben iDütbe. 'O 



t>if(bof @er^arb von SD?ain) 1294 mit f)in^u^eit^en, aii ttv 
(entere hai (^id^öfelb ttn ben @rafen t). 6(etc4en erfaufte unb 
t^ejettgte tie Z^^lm^ ber ©fibfumme. Gudeni cod. dipl. i. 

16) Gttdmii eod. dipL L p. 519. 

17) 9,Qua propter quandam curtem nostram qtme dicitur ho** 
u^geismari cum omnibiis appeBiBcä9.^#i£ri«. uUlis. man- 
^Us, pratis. pa8(;aiit piacaUooibus« cvmtuiiiuersLi deniqjie 

^ üt^nsiUbus :- ^ol^iae sapri^diptae (in monte ha^ung^un) 

concessi. delegaui. contradidl. -:- — Datum est au tem 

~« fH)]|o Jlf* liXXXIt. Indi^ione V, coram aniüei^o ciero et 



133 

Sßenn hamaU eine ^xä)t in ^ofgetdtnar fd^on Dorl^anbett 
n>ar^ to'axnm xoaten nic^t entmeber bent 93tfc^ofe t)ott ^a^^ 
berborn bte Stocefait^Sted^te etwa mit ben SBorten: prae- 
ter ecclesiarn Dot6el)a(ten toovteu, ober^ tDaxnm l^atte 
eei mcf)t/ wenn bte ^irdie ÜRmnjtfcf) n>ar, ge^ei^en: cum 
ecciesia, toie toix bte6 bei äl}n(id)en SSer^abungeit t>on 
ipauptbBfen in bert Urfunben jener. 3«t lefen? ^'J SBBar 
aber bamatö nocf) feine Mixäft in bem $ofe ©etömar^ 
ivie bie6 bann butc^ ben negatit)en urfunblic^en ^etoeii 
noc^ immer bie SSermut^ung f&r ffc^ i)at: fo mirb anc^ 
tt)o()( fein presbyter ftd^ nac() biefem £)rte ()a6en nennen 
f5nnen/ unb ei bleibt bann ma^rfdieinlid^er^ baß unter bem 
Gesmeri in SRetnmerf'd Seben&befc^reibung ^ toenn n\d)t 
@eidmar bei ^ranfenberg^ bo<j^ ba^ bei ^'$(ar gefegene 
©eiömar, tt)e((^eg meit frtr^er fc^on villa tt>ar^ nnb in 
iDefc^em mir f(t)on )ur ^cit bed'93onifaj^ ober bocf^ balb 
^ernacfi^ l^etlige ©ebäube t^ermutl^en biirfen/ ^0 mit gr&fe^ 
rem 3terf)te gu t)cr(le^en fe^. — Sind) fagt ©cl)raber 
fettfl: *®) ,,e« ip nic^t benfbar, baß bie ?)aberborner 
^iicei nhex Mixd)en^ mldijC ium noeltlic^en ,®ebiete 
bed @rjfiiftd ^aini geborten^ flc^ erflrecft Hben folTte, 
itnb bie ff>atere ©efc^ic^te geigt nni biei gan) beutKc^.^' 
Died unterfc^reibe id) gern^ folgere aber auc^ eben ifiexani, 
baß ber i^of ©eidmar^ felbfi toenn er bamaK eine^ixdfe 



populo. Ungebrucfte grofe, loon SRober angefreffene Urfunbe 
im bauh unb (Btaat^x^w. f8om aufgelegten Siegel ifl nur 
no(^ ein 9{efl ha, 

18) 3. 93. SBencf in. ^t. 27 Der Urf., de a. 988. 

19) 93onifa) fället bie befannte^tc^e: ^ in loco, qui dicitui* Gi- 
cesmere Monum. Germ. IL 843. — Saxones •— — möna- 
sterium a Bonifacio exstructum incendere — — Saocto- 
rumque reliqaias secum abduzerunt, sed illae in vi IIa 
Geismari, quae non longe abest (a Fridealaria) repertae 
sunt^^ Lupus Serratus in Tito S. Wigberti. 

ao) D^naiien tc. 9?ote 34 gu ^nf<mg. 



134 

gf^aBt l^&tte^ bett @r)6i(^ef t^oit Hßditt) afö 2)iocefan an^ 
extamt'liaben »iirbe. - 

e) Z)er ^tflorif(f)e S3en>etd be6 ipetrtt t). Sebe6ur fiu^t 
ftc^ auf trei ©riinbe. 

A. ,^§or(l6anrte/' fagt er, ,,^)flegett nar iitncr^ 
^alb bet X)iocefe ertbeilt ju iDerben. 2)a@ biefer 
g(|tt ber genoo^nlccbe gemefen fei^^ tt^enn^^orfie oott bett 
Wenigen an S3if(^ofe gegeben n^urben^ toiVi id) tnä^t be^ 
ftteitem Sebod) fragt e6 ff* noif), »arnm er ber ge* 
n>o^nh'rt)e geworben fe^. ?3e*t)atb/ »eil bie gorfle tn ber 
iCiocefe bequemer für ben S9tf((yof (agen^ ali btejenigen 
auferbalb berfelben; unb^ ti>emt benn atfo boc^ etne 
fSitte bet bem Wenige nvn SBerletbung eineg Hjm gebortgen 
gerfir^ eingelegt werben foQte, bte ^(ugbett fc^on bem 93i^ 
fd)ofe ed anrietb/ lieber um einen nabelt^ nu^baren, ali 
Itm einen entfernt gelegenen / unnii^eren su bitten. @iti 
lbmg{tcf)ed @efe$ ober ein canoo ifi baräBer nic^t )!)or^an* 
bien, unb bte JDbferDan) wäre wol^I t^itvmit txiläxt 

£)0(b bie bon iperrn ». Sebebur aufgefieKte Siegel tfl: 
aui) nidjt dbne grofe Slu^nabmen. Sc^ will nur 
aui berfelben @egenb^ mit beren @efcbi(i^te wir e^ ^ier {u 
tbun i)aben^ nnb auf bet näheren Umgebung einige ^ni^ 
pal^mm nad)Weifen. 

2)a«@r){lift^agbebitrg erlangte tmSabre 9fö twn 
Äaifer Otto b. @. einen ipau^^tbof, fftoibad} (SRofebecf 
an ber Siernel), welcben ber Äaifer ,,curteiii juris regni 
Höstri" nennt. Sie 3!ebenbofe ber curtis Rosbach reic^«? 
ten, wenn wir ber Slufjäblwng folgen, bon bem linfen 
Ufer ber Siemel (Slofebecf)/ f üb wärt ö brö an bie äu<» 
fierjle (^ranjc be« ©acbfenfanbe* (bie SGBofferfcfieibe jwi^ 
fd^en piba unb DiemeO; Bfilic^ aber bi« an ben JÄein^ 
^arböwalb, ja eigentlid), wenn wir feinen, aber ^ier im 
17, Sa^iröunbert burcft Sluörottungen feffr befc^ranften Um^* 
fang beactjten, bi« in benfelben. ^0 •— 2)er Äatfer itber^ 



— »- 



Sl) Leuber stapula Sazpniae Ijtr. 1606, unb p. (fttmmtl I. 104. 



195 

Qieit btef^ (Sec^tni, loelc^e n>(r un6> md) if)xev atinhinii 
anfe^nli(f)en S(u^t)el)ttung^ md) ber t)anta(f Bc|}e6en^ett 
SWarfengenoffenfc^aft, iinb i^rem nocft jc^t t>on SR^tii? 
tDalbretc^em S3oben, fo toic tnblidi naä) tex jlarlen S3e^ 
>t)ülferunfl, ^*) iiic^tol)ne2BaIber benfen fonnert. l^iefe 
leiteten kparen bann aber bocf) gen)iß foresteei regiae, b(i 
bie Gurtis, ju ber fte^ gehörten/ cuftis ^egia n)ar. @ie 
n>urben aber an ^gbeburg mttt>erfc^enft^ unb 
tparen bocf)^ fo n>ie berief felbfl/ tt>eita6 t)pn bpr SRagf 
beburgcr 25i5ccfe gefegen. 

2)em @ribtfcf)of ^balbert pon ipamburg u. ^xemtn, 
bcm.gewefenctt ßrjieöer Äonig ^einxWi IV., wirb Do» 
biefem ein gorjl an beu $(ü{fen (Emmer, S)temel unb 
SBefer/ alfo tt)teber in großer gerne )E)ott bem SSif^tJ^um^ 
Slbalbert'g, gef(f)enft. ") 



T>ai bei biefer @c^en!und^ genannte Burningheim, ein ^^ei« 
f^en^of, bann £)orf c^en, je(t %ö(hind# (ag oilltd» von Dem (f|>ä» 
ter üorlPommenben) jbofe Oeismar, swtfc^en ter )U (ej^terem 
je^t ge()ori0en Siegelbutte nnb ber Bremer Sanbflrafe. 9^0(^ 
SanDgraf 9Konj öon ßeffen gab am 21. Tiäti 1593 feiner^ 
treuen i)tener iBalenttn {)omburg au jb^fdet^mar ju Se()en 
,,bte mufle^apene, baf fBunc^etmb, beneben etlicher 
lenbere^, »nb ein SBBiffenplaiJ barbe^ gelegen/' (öte^ 
gierund^arcbit) in SafTeO* 'X)a^ 2e(b beiSt immer noc^ t>ai 
^unc^beimer; eine alte t)er(ruppeUe Sinbe j)ewabret ta^^n^ 
benfen an, t>ie ^ap^lle; ber O^einbarbdwalb aber, iDelcber 
nod) M auf biefe @tunbe faum 500 ©cbritte ))on btefem ^\a%^ 
entfernt tfl, würbe am @nbe bed I7ten 3<tbr|)unbertö gerabe 
bier burc^ Anlegung ber Sofonie ^d^bneberg unt bie taiu nh 
tbigen (/tottungen beträchtlich befcbränft. 

22) Diefer jbof unb feine ^ebenbbfe werben 'bom Staifer „cum 
-ecclesiis" »ergabt. £)tto i. mochte flcft, wie Aberbaupt in 
ben SSefl^ biefer @üter (^berbarbQ, fo auc^ in'bad ^atronat« 
ret^t bei: barin gelegenen 5tircben , auf Um försefien 9Bege, 
nämlid) in eigener ^pc^|ler3n{lan), Jelbji immittii^t ^aben. cfr. 
t. (Rommel 1. c. ' 

28) ,,In pa^ Engere hereschepe — r— i^ fluvio Ambria- 
na, suraum per ripam wiserae U6^^ in fluuiiun Dimila 



136 

^ndi bie xeidiimmitulbaxen abteiett/ noelc^e boc^ 
leine eigentliche Si&cefe ijatttn^ fonbern i>m ber 
2)i6cefanfle»alt nur fftr bie Qti^lidjcn ^trionen, nid^t aber 
für i^re ©iiterbewo^ner ejpimirt waren, trugen bidweifen 
gorfle, oft ttjeit abgelegene öon Äaifer unb fRcidj gu ?el)en. 
6or»ei batte benSoUing; ") ^erdfelb liatte entfernt 
gelegene Jl^eile bed Xburinger SBalbeg, **) gulba einen 
gur ^ettetau gedorigen SBBalb burc^ fbniglic^e ÜMa(i)tt>ott^ 
fommenfjeit in S5ejHj. *•> 

SnbHd^ tDurben and) domitate (®rafft^aftdre^te), 
tiefe gett)bbnn(f|e OueKe eine^ erroeitexten @uterbejt|e^, 
t)on ben S3if(^&fen in einem fremben @prenge( nid)t 
gelten erworben. **> — Ueber^aupt fottte man nirfjt fo 
ängfth'c^ auf affgemeine Stegierung^principien ber alten Gaffer 
gurucffommen tooHen, wo ed bie S3eurtl}ei(ung ber Srwerbötitel 
in eben biefem ipef|tf(^«@acl^f[fcf)en ®ane gift, welcher t)on htm 
granfen $ipin au bid inm dnie ber ©auDerfaffung baö ©c^icF^ 
fal gebdbl f)at, bnxd) eine eonfequente SBiUfü^r jerrifen/ 
Derfcfienft/ nntex^ettfeilt unb benationaliftrt }u werben. 

B. Der Sifc^of öon ^aberborn (bieg ijl t>.iebe^ 
bur'd jweiter ©runb für bie alte @inge^5rigfeit be^ Stein« 
l^arb^watbeö unb ipofget^mard in bie Siöcefe ^aberborn) 
toeiijete 1838 bie granji^fanerlircf^e in i^ofgei«^ 
war ein^ war alfo, tüie man fupponiren mn^, beffen S3i^ 
f4)of. ^ier ^at offenbar ber nicfit immer juüerlafjTge ^e^ 
fuit @(f)aten Ua Anoalibas Paderboroeusibus ad h. a.) 
bnxdj bie SSeftimmtfyeit, toomit ex, aUin patriotifc^ für 
feine 2>ibcefe ^aberbom, unb. aüin feinblic^ gegen bie 
t)on ber romifc^en Airc^e abtrünnig geworbenen ipeffen 



et per Dimilam sorsam luque.Ad vUlam Scerua^^ Q&^tx* 
»cbe hinUx SBarburg). Slrc^fü für 0ej"*i(^te ^B^flp^alen* Vii. 
1, 4« f. 
94) @. D. <p. Sßiganb ®efd}t(^te ber 9(btet eort)et l. 1- 

25) SBencf iir. UrP. ®. 77 u. ii. 302 ttnten. 

26) SBencf ii. 5ai, 9^ote a. 

S7) ». ^piidix'i &xafen »on (Sverliem, @. I6(r. 



137 

gejiimmt, ftd^ a««ft)t{(^t,**) btn fonflfo ^at^djti^en ^mn 
^on Sebebur* ju ber trrigei^ 3ln{T(^t t)er(eitet/ mldjc tiefet 
in fofgenben üBt^rte« auöfcrMt: ,/b{e geiplicfte Ober^ 
1)0^ eit" (über ben SKamäifc^ftt 2;j)cir beö S:^e\m^®cai^ 
Midien ®aneS) „war lange jtt>eifel^aft. @o b^ißt 
e6 in einer Urfunbe ^ou 1238: id oppidum (5pof^ 
geiömar)/ quia intra jurisdictionem cpiscopiPa- 
derbornensis etc.^^ ^0 3(^ fonnte mi(^ Ijiet, wenn 

^@) 3ur iBedrunbung meinet ttrt^etfd itter ©c^aten'd (iflonYd^e 
Zteue, wo (ic in gonflict mit bem Sntereffe <paberborn« unb 
^er r&mtfc^en 5(trc^e Fommt, bestelle id) mic^ auf fein @^rebe 
übet bad Älojler Wormela (ad a. 1317), tüclc^eö er, mel^r 
fct)Iau ali$ red^ritc^ benf enb , tro$ einer päpflli(l)en ^uUe in bie 
©iöcefe ^ab^rborn jieljet; — auf Wuerdtwein dioc. Mog. ili. 
p. 575 , unb auf tie bei feiner ©elegenbeit feftlenben fteftiö^en 
Slu^fäUe auf bad fe^erifc^e jgeffen'. 9?atör(i(^ ifl ble^ Sanb um 
fo oerbammund^tDürbiger, je weitet ©diäten von tfovn l^erein 
' tie krausen ^aberbornd in geijllic^er unb tbeitlidiev i)in|t(^t 
gellet, unb je met^r tem ^ifd)of beffelben oon und entgogen ifl. 

29) Die ganse i^er^er ge^^rige ©teile aud @ diäten 1. c. lautet 
alfo: 

„Mcnse Octöbri (1338) Bernard us Kpiscopus 
(Paderb.) evocatus Geismariam, quod io fiiribus Hasaiae est 
Oppidum, ad dedicationem templi, quod D. Francisci fami- 
liae, tum per has regiones muitum propagatae, cum coeno- 
^ Mo conditum est. Id Oppidum, quia intra jurisdictio- 
nem Episcopi Paderb. erat, Bernardus magna ht)mi- 
num frequentia solemni ritu Gonsecravit. £o simul in Op- 
pido, cum haec celebritas ageretur, Bernardus Episcopus 
uoster ampla feud^ bona, quae duo nobiles fratres de 
Schoneburg ultro Episcopo reddiderunt, Gerdensi Virgi- 
num Coenobio donavit. Acta haec habent tabulae 
Episcopi Geismariae confectae in die con/^secra- 
tionis Ecciesiae fratrum Minorum, in die Gereo- 
nis et Sociorum ejus, praesentibus testibus ad 
hoc requisitis, Everhardo de Hervordia, Joanne de El- 
sen, Magistro Mauritio de Schildere, Canonicis Paderbur- 
nensibus, Plebano llegenrode de Iburg et Alberto de Elsen, 
Militibus ^STtephano de Halderson, Hermanno de Vester, 
Harmanno Spegel, Theoderico de Tidinghusen, Olrico de 



138 

ed ffitti mit ber (Smtocf^ttttg bet ^attgt«faittrf(rrf|e in $of« 
gd«mar bitrd) ben SSffcfiof tJoit ^aberborn audfi tDirHfd^ 
ölfo, Wie ©c^atcit erjäblr, »erl)telte, unb nur bie ÜBorte: 
^^qiiia intra jurisdictionem Episcopi Paderbornensis ^rat^^ 
(»etdje ofine^m nad) biefer ©teDung unb ©prac^e fein 
Urfttitbettfatem ftnb) aU ©c^aten^d (Spifobe wegfteleit, auf 
ffiend^^ '®) unb t). aSommer« '0 getoicfiHge jtt)e{®Ci« 
gengriinbe bejie^en: 1) baß bcr SSifcftof »on ^aberborn 
bie ^tniüet^ung ja and) im 9!amen bed SRainjer @rj^ 
bfft^ofd (aW ©uffragan beffefben) öotgenommen ^abett 
fönne; unb bafi 2) and) ba^ t)on ©cf)aten felbfi aufgenom^ 
ntene Serje{cf)niß ber jum ^aberborner ©prengel im Sa^re 
1231 get)origen ^ircf)cn (ta^ Slrc^ibtafonatö^Stegiiler) au(f> 
nict)t eine einzige ber fielen, urfunblidy bamalö befle^ 
l^enben ÄircJ>en in bem ©prengel be6 ^robfleö öon @eiö# 
mar, namhaft {U maci)en unb unter ^aberborn gu (iellen 
weiß. «*) 

jDod) ic^ frage lieber, n>o ijl bicfe Urfunbe, n>eld)e 
®d)aten ercerpirt i)aben tt)i(I? ©ie {;at, meinet SBiffend, 
unb tiro$ aDed {{einigen ©uc^enö unb ^orf(f)en^, noc^ nid)t, 
nämlic^ fo nid)t, tt)ie ©djaten jTe referirenb gibt, in ben 
2lrd)iDen ^aberborn* ober ubejr^aupt SDBe(ip^aIen6 gefunben 



Wulfersohn, Bertboldo de Herstelle, Bertramo de Stainheim, 
Hildebrando, Sigehardo^ Joanne de Dessle, Conrado de Be- 
verungen , Hermanne de Tilia, Burcliardo de NaCsunge et 
aliis quam plariinis. Anno domini 1238. Ex tot illuatrium 
nobilium familiis nonhisi duae modoScilderorum etSpe- 
geliorum saperstUes. Tam caduca haec bona fortunae 
in quibus tänta nobilium jactantia: et lam cito occidunt, 
quae aeterna quaerontur/^ 
30) IL 384 mi ?J?Ote V. 

81) I. yiotm, @. l'si, WO ber ©rucffe^ler 13^ in 1888 ju änbern 

88) cfr. ®cl)atctt ad a 1831, beffer bei ^. ffiiganb, Sorceifcfter 
- ®äterbe|t$ @. 887, »el^ier an^ Besfitn f^efd). o. ^aberb. 1. 
896) »er))oUf(dnbidt. 



139 

werben f&nnem 92trgettbd ifl btefe mextt0üxixQe Uttmbe, 
auf t0elä)e^ Seit nun ettoa 200 S^a^ren^ iai Slugenmerf ber 
^vom'n}ta(^®efcf)t(f|tfd)ret6tr burc^ @c^aten gerit^tet tpov^ 
ben tfl/ im Z)ru(f erfcfftenm^ ober auc^ nur oon einem bet 
»iefen fteißtgen ©lieber beö tt)eflpt)drifd((en Sereind für ®e# 
fcl}i(l&te^ aW ijorßfltnben, dtixt werben. — 3c^ muß e^ ba^ 
{)er begmeifefn^ 06 ed u6er^au)>t eine foldie Urfunbe Qxeit, 
ober je gegeben ^at. ' 

,2)agegen liegt unter ben Sopieen^ n^elc^e ber t^erflorbene 
Slrct|ii)ar in (Saffef, 3la^})e, auf feinen^ ju bif^fornatifdien 
Swerfen i^m 1773 aufgetragenen Steifen ju ben Sfrcftiöen 
im Si^t^um ^aberborn u. f. tt>. *') eigenl)anbig, »offfian^ 
big unb treu t)on ben ij)m »orgetegten ttrfunben entnommen 
ijat, eine 8(bfcf|rtft^ toelcfte auf ben ©ebanfen fiibten muß, 
ba^ ©cfiaten unb Staupe baffelbe Original öor 
31 u g e n g e b a b t I) a 6 e n. 3d) »iO bie 3laöpc'fc^e Sbfc^rif t 
erfl Ijiex mitr^eüen, unb bann meine @runbe für bie iben 
audgefpro(f)ene 93e^auptung eben fo n)ob(/ atö bie baraud 
gelegenen ßcnfequenjen folgen laffen» 

Bernhardus d. g* .Paderbornensis Bpisoo- 
pus omuibus, ad quos presens scriptum peruenerit, 
salutem in Domino. Ne ea, quae aguntur in tempore^ 
labantur cum tempore^ scriplurali conueuit testimonio 
perennari. Ad notitiam itaque tarn presentium quam 
futurorum volumus peruenire, quod Nobiles uiri 
Conradus et Bernardus fratres de Scoiiea- 
bergh^ '^) uxores ipsorum Sophia et Gerburgis 



33) me^h' ^rcbiü. III. 3 , 134. 

^) i)iet Mte diaiip^ ot^nfireitid ricbtt^er aH (Bd^aten geiefen, 
weld^er (entere Schooenburg fc^reibt. ^Jliv^tnH nennt ftd) tiefe 
%am\Ue alfo/unb (Bdfaten'i i8erf!o§ ifl um fo aufaUenDer, 2)a 
tiefe £)9n(Hlen m tm rndfälti^ften 58eri)tnbutiden (auc^ ali 
iSafaUen) )U bem S&\Mf)um '^abexbovn deftanten ()ai)en, unb 
fajl tn jebem ^aberbornei^ Sliofler^^rc^it^e i^re £)rtdina(«UrFum 
ben @(^aten oorla^en. — Ueber btefe Sröber Sonrab unb 
^ern^arb, beren le^teren ^endu.9, 898 f. trri^ ^ertolb 



140 

et Qiater eorumAdelheidis bona in Bredenberch, 
de qaibus a nostra ecciesia fuerant infeodati, 
libera et absoluta nobis dimiserunt^ reuunciantes precise^ 
pure et sine omni^conditipne omni juri et actioai, que 
deinceps in dietis bonis ipsis uel eorum heredibus pos- 
sent. competere. Et Bertoldus de Bredenbercb 
et uxor ipsius Margareta cum pueris suis,/ qui bona 
predicta a dietis nobilibus tenebant in feodo, bona ea~ 
dem. ipsis secundum modum prescriptum libera et ab- 
soluta dimittebantv Nos igitur ad consilium et iostan-* 
tiam Cauonicorum et Ministerialium, qui tunc presentes 
aderant, bona predicta ecclesie Gerdinensi pro 
remedio peccamiuom nostrorum et ob nostri memoriam 
annis singulis et vigiliis et missa animarum in die 
obitus Dostri in eadem Bcclesia peragendam, eidem 
Ecclesie ado^inistraote (b ?), libera et absoluta por- 
reximus« Acta sunt hec Geiamarie in presen- 
tia nostra in die consecrationis Ecclesie fra- 
trum minorum in die 6ereoni3 et sociorum 
ejus, presentibus testibus ad hoc rogatis Euerhardo 
de Heruordia, Johanne de Elzen, Magistro Mauritio de 
Scildece, '0 Canonicis Paderbornensibus. Ple* 
banis Regenbodone de Yburch et Alberto de Etlen. 
Militibus Stephane de Halderszen/^^) Hermannode 



nennt, x^et^U ^e{lp6. tHrc^. II. 1, 46 unb IV. ^, »iL $(ud> 
tcivh her nol^Uis Bernardus de Sconenber/^ in hen 2^l)tcn 
1209 unb I23i in nod) unsebrucften Urfunben t>ei b^ui- unD 
&aaW%vdjix>€ in SafTe( (Sippolb^berg, Bedere unb Eber- 
schaetz) genannt. 

35) &^aUn lieft Schildere, unb, M ber Sanbeöfamilien funbig, 
wol^i mit gr&gerem tfte^U. 

36) j)ier l^alj wietev Utaipe t>ic tidjti^exe ieiart Die von Ha|- 
dessen^ @(6onenberdifd)e, 9Kain}ifd)e unb f))aberbornifc^ Sßos 
fallen, na^ ben sn^ifc^en jbofdeidmar unb Smment^aufen aud« 
gegangenen Orten Otev^ )^nb 9^ieber « jb^ibeffen ftc^ nennenb, 
Riefen n)0^( einmal in ben tlifunbe;t au^na^mdweife Hftlderszen, 
aber nie Halderson. 



141 

Versler, Hermftnno Spegel., Tiderico de Tidiaehasen^ 
Olrico de Wulfersen, Bertoldo de Herstelle, Bertramo 
de Stanhem, '''} et fratre ejas Widelone, Hildebrando, 
Sigehardo, Johanne de Desle, Conrado de Beuerungen, 
Hermanno de Tilia, Bernardo de Natsungen, Ernesto 
Cirgel ") et aliis quam pluribus. Anno domini M\ 
CC^ XXX VIII ßt ad majorem cautelam et euidentiam 
pleniorem hanc literam conscribi fecimus etsigiUi nostri 
monimine roborauimus« '*} 

, S)itv flnb benn aUe bfe S^^atfa^en unb ^etfotten^ 
toelc^e übrig bleiben / toenn n>ir ®d)aten'i Stelation bed 
j^iftorifc^en ^djmndti unb feiner Derfud^ten 3nter))retation 
entfleiben/ ^ufamnien {U finben. di tommtn tjiev t)or bie 
duo firatres de Soonenberg ali infeodati t>OR ber 
^aberborner ^rc^e; bie Sinmei^ung ber ®ei^,mar'f(^en 
^ranji^caner ^irc^e ; ^^) bie yerfonlicf^e ätntöefen^eit 
bed S3if((^of^ t)on ^aberborn in @eidmar am Xage ber 
Sinwei^ung. ^uc^ iai datum, loelcf^eö <S{^aten atif 
fü^rt (in die Gereonis et sociorum) trifft }U- Sie mti^ 
jien ber ^ier genannten ritterlidien ®ef(^Iec^ter/ aber bereit 
@r(ofcf|en Senaten in 9Qorte ber Xraner au^btHit, unb 
feine @rma()nnng anreihet, maren ju jener 3^eit mirflict) 
au^geflorben^ unb felbfl bie Familias nobiles Scilderorum 
et Spegeliorum, ald superstites, t)ernti|fen mir nic^t. — 
SGBaöbeburfen toiv tt)eiter B^ugniß/ baß@ci)aten eben biefe 
itnb feine anbere Urfnnben t)or Singen gehabt ^at? 

Slber^ toenn bem nun alfo i(l/ wo in aller 30elt finbet 
tiratt in biefer Urfnnbe gef(f)rieben }U lefen^ baß Jpofgei^^ 
mar in ber 2)i*bcefe ^aberborn (,, intra jurisdictio- 



37} mii Wt ijl tte (»effere Sedart auf ®e\Un IKadpe'd. Stan- 
hem mt stamhem t{i bad Dprf Stammen, Siliai oonjbumme. 

38> £ie6: Crigel, fon|l auct^ Cregel, — ein teeonnterS'titter tiefer 
©edcnö. 

39) bani> mt ©taatd^SIrc^tü. in Saffel, Otaipe'i (Io>ieen^ dipiomata 

monasterii Gerdineiuti«. 

40) (Sie flanb auf bem ^(ai^e t)ed je^taen jbodpttal^. 

10 



148 

Mm ep. l'aderb/^) gelegen ^a6e? Sa^ ber 99tf(^of 
üBe^n^arb eben beöt)aI6 (,,qüia^^> bie ^trd^e ber SRfno^ 
rtlett eth^etoeit^et? Sa auc^ nvit iiei, baß et fie efnge^ 
metl)et^ itnb {Td) nid^t Md« bei bcrlEBetbe^ 2ur SSernte^rung 
bed Seifigen ^omp^^ mit fntiem ©efolge ju bent Sqbtfc^of 
borten begebe« ^abe? — 3ebe alte Äloflerjliftung mi 
^cf^tt^eibe bek^rt m€, ha^ mm baju 99ifdE)ofe unb ^ebte 
au£ bet yihije unb aud ber ^ertte ettifub/ unb ba$ nebett^ 
bet bann auc^ bei btefer ®elegenbeit mltUdie ®efd)äfte^ 
{• f&. ^le^nungen^ too^I mit abgemacht würben. "^0 

C. fflid^t anber^ fann id^ anc^itber ben britten^ntnb 
bed^i^rm^. Sebebur: itber bie^ toie er fie anffe^et^ //S^ei^ 
fcl^aft" gejlellten ffio^rte urt^etfen^ womit im Sa^re 
936 ein anberer Ott am Slein^arböwalbe: iai rieflet 
HildewflFtshaueen X<itt ber SBefer, jle^t Romane) gunt 
Söiiti^rime ^aini gered^net wirb, ^aifer £)tto b« 
©roße beflatigt nämti^ biefem J^lofler feine ^nm'fegien: 
^^cuni' ooDfiiliO' Arohiepisoopi Willihelmi (t)On 9Rain{>, 
ad cujus dioecesim^idem locus pertinere vi*» 
detur.^**) Bo4 3we(fel^afte> toai ^err i).?ebe6ur biet? 
fittbet/ fbK' alfiy wo^I in bem „videtur'^ liegen. Slber 



41) @o tu (Btiftnm tton Stppolbdberd a. 1088 unt^ bte ^efld^ 
tfgung 23ur^felb'g a. 1093 (@c^rat)cr'« Dpnajlen p. 08 u. 
105); bie Sfnwei()itpg Der fier^felfeer Äirdje a. 1144 (Gu- 
deni cod. dipl. I. 156) etc. — &m Sitiweibung &urd) et^ 
nett ©uffragon ber 9)?atn^€r Äfr^e au« eben jener 3eit be« 
KDeifet foldenbe« dxcet^ einer Ureunbe: „DömiQusRystetensis 

(ber 33if*of »on ©tcftjldbt) quia D. Moguntinun 

(Archiep.) officium perspnaliter ezeqai.non pote- 
rat Monasterium in majori ecclesia Moguntie, omnibus, 
qui ibi erant Episcopis sibi cooperantlbu&i — — 

• d6dicavit (a. 1M3. di folgen bie llnterf^riften ber gegenwar* 

'tift ge»efenen föiWfe »on ffiöraburg, »bn ©trafturg, 

wn öömberg, »on (gpeier, »on SBorm«, wn Silbe«* 

' J-eim, Don ^paberborn, lotn fealberftabt et am quam 

plures Prelati etc.") Gud. cod. dipl. I. 578. 
48) Origine« Giiejplücae, V, p. 6. 



f 



14J 

Mefe« SBBort fd^Iicßt fc^o« im cläfftfc^cn ©t^Ic ber 5Romer^ 
f))tacf|e, fel^bjl ba, wo e6 (Sefeße, ®cnatö6cfel)Ie unb Ked^tö^ 
»ert)anbfunflctt gilt, nid)t ttot^tDcnbig ben inagertt Segriff 
beöScfieine« zin, fonbern ^at f)aufig b'eit fe|leit, beflimm 
Un be^ Srfanntttjerbenö, ber burd) einfacf)e logifc^c gotge«» 
rung ja auc^ an jenen fld^ anreihet *^) ©tatt »leler ^tU 
fpiele nur Sin red)t an\i)avM6)zi. STIö ber römffc^e Senat 
über 6. SuHuö ßafat ben S5efd[(Inß fa^te, gäfar foffc ba« 
ipeet anöeinanber ge^en laffen^ iDUtbe im St^fe ber 3t&^ 
mifd^en Surie bie Sro^nng l&injngefugt : „si non fäciat, 
eum adversas rempublicam facturüm videri.^^ ^^) ^ati 
tt)oilte barari etfennen,'ba|l er tin ^einb be« SaterlanbeS 
fei). — 2)odE) ed f ortnte eingetpanbt »erben/ clafjcfdjeö ?ai 
tem unb Urfuitben^gatem beg SKittelalterd fepen fö Der^ 
f(f|iebener 2lrt, baß aurf) im ©etranc^lc beö vider eine 216^ 
weic^ung benfbar bleibe* Darüber mögen benn efnfgc ©^ 
täte ani ben attejien Urfunben 25eutfd)Ianb8 h\i auf £)tto 
ben ®roßen l^in entfcf)etben. @ie finb t)on mir nur bann 
fftr njftrbig ztaiiut tt)örben, ^ler aHegirt ju »erben, xotmx 
ber' Mare 3wfammen^ang Otn ii) jebocfy ber Äftrje falber 
mei(l nur angebeutet ^abe) feinen 3»eifel über \i\z Sluöfe^ 
flung be^ videri in ber beutfcf)en Urfunbenfprac^e, bei ^er^ 
fönen ^ unb OrtÖJ^SSefc^reibungeU/ übrig laffet. 

Sari ber ©roße, »efdier mit feinem geliebten i5)erS^ 
felb unb beflfen Sorjle^er ?uffo »o&I befannt i(l, fagt beu:? 

noc^ : donamus ad — Herulfesfelt ubi uir ue- 

nerabilis Lullo episcopus rector preesse videtur ^--* 

— in pago Altgawi quicquid ad ipsos fiscos 

(unb @arl n>ar befanntlicf) ein guter ^aud^alter) aspicere 
videtur. 2)ie in ben gütcfen t)orfommenbe genaue Sluf« 
jablung ber einjelnen £)rte jeigt/ Sari ^abe e^ rec^t n>o^I 

43} SS^aS Semanb^u fe^n f 4 eint (wie er (fd^ auf erlief %\M unb 
barfteUt), bad pffeöt er aucft ju fei^n. •', 

ii) jyVtX ante certam diem Caesar ezercitam dimittat: si non 
faciat, eum adversus Bempiiblicam faeiurum videri.^^ Cae- 
sar de belle civil! I, 2, sub iinem. 

10* 



144 

flcwttgt,. xoai il)m l^ier gehört IjaU^^mb wo ei gclejeit 
gctt)efett fe^. **) — Dcrfelbe Äaifer tebct im Saläre 782 
nt(f|t anber^/ oiiUiä) m nxtutiblidjtx SSertrag it)m t)orIag: 
,,Monaateriuiii HerulHsfeld, fagt er, qaod — ^ — vene- 
rabilis vir Lullo Archiepiscopus novo construxit opere^ 
et nobis ante hos dies per'^artam traditiouis Vi- 
sus est delegasse etc/*^ *•) 3i»3ft^te 881 fagt cm 
aitberer^aroKnger: ,,guae jure et legitime iUuc " 
pertinere vrden,tur.^^ *') 

@o fie[}et bentt n)i>t)I bie QmfiU@pxad}e Ux @aro(mgt« 
fc^ett Seit in biefcr ipinltt^t fep. Sie ©ac^fifc^en ^aU 
fer aber tt)etcf)en jt)on bem Dorgefunbenen ©prac^gebraue^e 
ber @urie ntc^t <ib. ^ontg ^eimid^ ber L fd^retbt a. 
932 ^^T^adidit nobis — quicquid ejusdem coenobii po- 
testatis esse uidebatur.'^ 2Qte U)iirbe n)obf ber ^ontg 
biefe ©uter, toenn iijx btöberi^er Seffft gtpeifell)aft ge* , 
noefett tt)är^/ in §(udtauf(^ gegen unbeflrittened Sigent^um 
angenommen ^abcn? **) — Sag ei^ jieboc^ unter ben ^ai^ 
fern auö ©ddE||T[4|em ipanfe gerabe bem Äaifer Otto 
bem ®rof en^ bem 9(u^fle({er ber Jgier tn Siebe 
jle^enben Urfunbe, feftr geläufig gemefen fe^, ffctj 
bed äBorteg videri über ^^etfonen unb £)rte ju bebtenen, 
t)on tpeld^en er mit ^oKer^ uugetbeilter Keierjeugung reben 
tt)ottte^.— liei (»orauf eö ^ier t|au})tfä<:^Ii(^ anfommen 
mochte)/ bidbt mir nun nodi jibrtg gu bemeifen. 

Otto rebet in einer Urfunbe »om Sa^re 959 öon 8eu^ 
ten, bie i^n lanbfunbig bef e^bet l&atten. @ie , Rattert 



45) gscncf m. llrfuttben, p. 9. . 

46) 9Ben(f ib. p. 14. 

47) Wertet ib. p. 2Z. — @oUten bjefe ßttate aui ber ^ati>ün$if^m 
3^\t noc^ nidii denu^en, fo fepen aud ber grogenä^H berget« 

^ fpiele> welche borliegen, uub bieSnterpretationiregel be^ videri 
btibcn helfen, nur folgcnbc erwcil^nt: Monum. Germ. II, 817 
(bte traditio be6 SBtbertX, SBencf 1. c. p. 18, de a. 808; ber« 
felbe p.l9: „servos Dei, qui ibidem Deo f^mulai^ videntür.^^ 

48) !lBencf m. Urfunbe ad h. a. 



145 

feine ®utet t)er»ü(let ©: nennt f^re Flamen, fprirf)t 
umft&nbltd) t)on t^ren ianifxieitnihxiaSjm nnb 6emerft 

6et biefen ieuUn: qui tunc temporis inimici nostri 
esse V i d e b a n t u r. * •) ® erfelbe Äaifer tebet t) o n f e iV 
nem @ ige ntl^ um, »enn er a. 947 fagt; quasdam res 

proprietatis Dostrae de predio Fridirici , quic- 

quid possedisse videbatar in locis, qui di« 

cirntur (eö fofgt bie Slufjä^fung ber Orte) *®).— Den« 

feI6e a. 968 ,,Noaerit omnitim fidelium universi- 

tas^ Agelulfam-adiisse — ■. — ut Coenobium Herol- 

fesfeld cui praeesse videbatur etc." *0 

ttnb enbltc^ noc^ eine Urhtnbe^ . n)er(f)e nai) i^rer 
@prac()e^ ber barm k>orfommenben $an)),tperfon , nnb ber 
Qadfe nad) unn)tberfpre(^Iid) bemetfenb ifl. ®ie tft )Don 
bemfe(6en Otto au^gefieKt. 2)erfe(6e 39tKf)erm mtrb ald 
äRainjer SJifc()of erwä^^nt. Sojfelbc anpBfffg gefmtbene 
videtur tt)trb ba^et ge6raud)t. Unb boc^^ ft6er meieren 
©rt ber SWainier 2)i3ceö ^anbelt eö ftct)? Ueber ben^ 
bei welchem bcd) gewiß ein S^ti^el über bie ©ngel^Brig* 
feit irt bie SKafnjer Siocefe rein ungebenfbar i(i, — : über 
bie @tabt 9ßain{ felbf}. 2)ie SGBorte ber Urfnnbe f)ei^ 
fen: ^^infra Magonciam — > — ubi Uillihelm venera- 
bilis Archiepiscopus praeesse videtur. ^^ '^) 3tmt 
^age icf): foKte ber £aifer S>tto^ biefen Srjbifc^of 9Si(<» 
^e(m t)on ^ain^ feinen eigenen^ mit einet @c(at)inn er^ 
^engten 0o^n^ nic^t gefannt^ ober n>enigfienö bie^ t)er«^ 
0e(fen ^aben^ baß bie t>ater(i4)e Hebe it)m jur iSrlangung 
beö SSiöt^um^ SRain} fe^r be^lflic^ gewefen tpar? 



49) fßetefinhH 9?oten }n etm'den ©efcbi^tfc^retbern k. 9?ote 
34, p. 60. ((Sin oortrefflicbed !Serf, welc^ed ben ®ei|t einer 
tur4 ^od ^erßanbnig ber S(affl!er gefetteten 4(^ten ^ijlorifc^en 
Snterprefation atf^met, tinb bem id^ 9i#(en @eminn unb @enuf 
»erbanfe.) 

50) ffiencf m. UrF. p. 88. 
5t) aßencT ib. if. il. ^ 
5t) aBen(f ib p. 31. 



146 

2)ocf> gettUfl tt)ot)I fßr jeßt jur gü^rttttg bc« feewrife«: 
e« ftat tU^er noc^ teilt ^iflorifd) Ijaltbarer 
©runb taför i)crge6rarf)t »erben fonneit, baß 
ber im 14tert SA^r^uttbert SKatitiifcfjc X^cil 
be« :Qeffic{):^©a({)fifc&en Oaueö fru^rbin jur 3iu 
ocefe ^abetborn gebort fiabe. 

IL 3m ®egent^eil^ er ijl nad) atte bem, tx>ai iiiijev 
öorlieflt ju (erließen/ immer ber ©iocefe md) SKainjifc^, 
nie ^aberborm'fc^, unb beffeit fleifllic^e Ober^ot)eit nic^t ein^ 
mal bepritten gewefeit. SSctt feiner SSefe^rnng an> bat er^ 
fomeit unfere bentlic^er unb jwi)erlafitöer fprecfjenben al^ 
ttn Urfnnben eö nac^weifen, immer ben ÜRainjer S3ifcf|of 
für feinen Siocefan anerfannt. 

Sen motten SSeweiSbarf ic^, an« ber'S^it ber Se* 
fe^rnng felbjl, i)ier, tt)0 eö ficfi um Urfunben banbelt^ 
ni^t führen »otten. Sod) ^abe ii) ni(i)t üiel »enigcr, 
al^ ttrfunb([cf)e S3en)eife* SSonifaj, SuHo unb ®tnrm^ 
biefe ^efjtfcften unb 2)eutfcöen S(}3ojieI, ijaien l)ier in ber 
nä^ßen 9la^e/ num Zijcii, xoU man nac^meifen fann^ 
in bem ^effifcfj^Sac^fifc^en ®ane felbjl flele^rt.^^j 



53) „Similiter et (Bonifacius) juxta fines Sazonum 

Hessorum populum paganicis adhuc ritibus obcrrantem — -^ 

. liberavit/^ Willibaldi vita S. Bonifacii, In Monam. Germ. 

II, p. S42 ^— 9, et ecclesias in confiniis Francorum 

et Saxonum suo officio deputavit" ib. a. 746. 

Cum uero Pippinus regnum suscepit C^. 747.) ^^oni- 

facHüs — ' — idoneum praeponere ministrum — gregi defi- 
nivit, et liui discipulum ad erudiendank tantae plebis 

' Dumerositatem constituit^^ ib. — Saxoniam (Karolos) 
profectus est, adsumtis uniuersis sacerdotibus, ab- 
batibus '^ Cetc.) „ Tunc pars maxima beato S t u r m i p o- 
puli et terrae illius ad ])rocurandum committitur. 
Suscepto igitui* praedicatioois officio curam iQodis i>moibus 
impendit, qualiter non parvum Domino populum adquire- 
ret. ^^ — Quo (in SaxoniaJ cum m u 1 1 u ni te m p o r is 
praedtcando et baptizando cum suis presbyteris' pere-> 
gisset, et per regiones quoque singulas ecclesias coti- 
struxi^set, iterum postea Saxonum gens prava - — de- 



147 

SBon gritrar (Frideslare), «*) @re«bttrfl ^Hei'es- 
bürg, ©tabtberfl an iier Stemel)/ **) ^^ta S)ef?n6rrg 
(Qesuburg), «•)^erfiarc (Heristalli) *') wnb ^ab^r* 
born (Padresbrunnon) *0 fam, bie Se^re bcr Utitern^r^ 
fang unter ben c^rifilii^en ®ott unb ben fränftfc^en Sar( 
burc^ jene ^poflel uttb i^re @e^ü(fen:i^&er unfern 
®au unb feine bamaligen SSemo^ner. ©offten aber n^ol^I 
Somfoj, SuUo unb ©turnt ^ mlä)t alte beut SRatnjer 
^tnfite fo nal)e t^ernoanbt toareu/ unb i^n fe(b(i gum S^t^etl 
befliegen^ bie t)on tl^nen neu unb nt ii 16 f am gem^nnene 
beerbe einem i^ynen fremben ^irtftt jugetDiefeit flohen? 
^d) fann6 nicfft gfauben. . * 

2)ie ^ierburd) m'eJDteicftt frfiott gemonnene lieber jfugung 
utetner Sefer befeßigeit jebocf) nocft einige onbere ©r&nbe^ 
)t>e((^e mit bem eben angeführten )ufcunmentrefen> unb 
^alü auf (Sinen Slnfang^)>unct SKainjifd^ier ^ad^t unb 
9Ratn)ifd)en ätnfe^en^ — auf uralte X)ii)cefau # @eW(t 
in biefem ®aue^ j^inleiten. 



¥iaii8 etc. Vita S. Sturml in JMoBUin. Germ. EI, p. 365 sqq. 
„TuDC iterum (a.779.) rex Karolns ad conflriQatäoiieni fidei 
cbristianae cum ezercitu ad illam terram (Saxoniam) per- 
rexit, et venerandam St armen infirmum-* — in Heres- 
biirg (a(fD im fiefiifi^en ©ac6fem@au) cum sociis se- 

•edere jussit.^^ ib. 

54) AioDum. Germ. 11^ p. S45, d65. Annalea 8. AinaBdi ad a. 
77« ib. I, 1«. 

5.5) AAnales Petaviani ad a. 797 k) Monum. Germ. I, 16.. — 
Annales Lauresliemenses ad a. 775 et 794. „Et rex Karolus 
inde (FrancofUrto) iteruih perrexit in Saxonia (sicO et 
Saxone» veneruBt ei obviam apnd Aeresbnrg Herum pro- 
mitten tea cbrisdianitatem et ^rantes, quod saepe fecerunt, 
ei tui|c vex c^edidit eis», f tdedit ei« presfryteuo«.^^ 

56) RegULQ ada. 776 untSchaten Annal.Pad., ^cr (fd) <Htf4^ b^il^t«, 

57) Annales Petaviani ad a. 797 in Monum. Germ. I, 16. 

58) Annales Lauresfa« ad a. ^77: „habuit Carlus conventum 
Francorum i. e. Ma|;iscampum (ein UKaifelb) in Saxonia ad 
P|idre4^ciui.^f9f|^^ et ibi pftgaaeram Sa^^onum m,nlr 

< Utudo.nvftxim« baptieata. est.^^ 



148 

1) 3u^jl Berufe idi midi auf bie Btefter rtöc^ ntrgeni« 
gitfammeitflejlettte , uttb für biefe SJ^weiöfu^rung nix^ md)t 
M^fnlänglict^ beadytete ältere ®efd)ic^ie ber ^robflei 
©ei^mar (ipofgei^mar) , tt>eld)e ffc^ W6 toeit öor bad 
(beptrittene) Sabr einer fejl begrunbeten SKainjffd^ett Sio«» 
cefan^iperrfi^aft, öor. ba« Saljr 1238', tjerfergeir laffet. 
SQeil t(f| ben ketoei^ für evibent b^I^^/ ^^'K i^ ^t>r eine 
Heine ©Kjje in fo toeit geben, oW jTe för jwecfgemaf ge* 
futtben »erben burfte. 

2)en itrfVr&nglic^en äSo^nfTg, toelc^en bte praeposiü 
Geismarienses eingenommen ^aben , b&rfen mir niö^jt erfl 
ftt(f)en. ipier ifl einmal (fo t)iel Sermirrung aud) ber \f> 
oft |t(^ leieberbofenbe 9!ame Geismar in bie ®efcf^i(f)te 
meinet Otti stnb baburc^ in bie^roDin2iafi^®efc^i(^te bev 
Umgegenb ühcxlfanpt gebracht f^at) ein geograp^ifc^, fefter 
3(nbalt^))unct. SGSeter ©ei^mar bei ®otttngen, noc^^ 
©etdmar in ber ^btei %^lba (je^t äQeimarifc^), noc^ 
®eidmar bei ^ri^Iar, nocf^ enb(ic^ ©ei^mar bei 
^ranfenbeirg ^aben jematö ein ^(o(ler mit einem ^fo^ 
fier^^robfle (praeposito regulari)^ noc^ ein Slrd^ibtaco^ 
nat gebabt, bejfen Sorjle^er bie Ööiirbe unb ben Stitel 
einei 5>rob|le« getragen l^fttte, 5Wur bie je^ige ©tabt Jpof# 
geidmar mit ilfvex alten ^^ecdesia b« Maria virginis/^ bem 
baran feit 1200 befie^enben 6f)or^erren^@tifte , uttb ibrem 
$robfle{ft|e, toeld^ex feinen ©prengel felbjl bann unxiexf 
Anbert behielt, ali tad @^or^erren«@tift fain unb ^er t)er^ 
legt tourbe, — bleibt ati [un(&ugbarer !DIitter))unct ber 
praepositura Geismariensis uitd äbrig. 3bre @puren 
reiben iii jum 3abr^ 1511 berab. @ogar bai ^mti^ 
gebaube mit feinem bejeic^nenben 9Zamen: 9>robßet ifl 
aui nod) t>{el fp&terer S^it nac^juioeifen. di fianb auf 
bem ^la^e ber jegigen [Renterei unb auf bem barän flogen^ 
beu ©arten. *•) 



d9) @« ^b unb dtebt swet Stitäitn b. M^riae Virginia m |)0f< 
get^mar: bte 9(tt{tabter unb bie <Reuflabter. jbter tft bie 91 (t« 



149 

2)ev $ro(|i t)on (Seiintax (,/praepositas Geismarien- 
ßis") gambertu« »irb unöfc^on in beri Sauren 1143 ••)> 
1145«^) unb 1151 •*) genannt. — ^jGumpertus prae- 
positus Geismariensis^^ iovmt in ben Salären 1186^ *') 
1189,**) 1193, •*) 1205 ••) unb 1809 •') in biefer 
ÜBnrbc »or. — 3m Safere 1231 toax ein ßewiffer Hart- 
modus^robji t)on ©eiömar. /*) 1245 i(l Johannes 

ftättcx gemeint, welche 1333 turc^ einen 9^eubau ein umfand« 
xeidiexti @(l)iff er(>telt, aber ben alten burc^ feine originelle 
JBauart audgeseid^neten^Sbor pii je$t be()a(ten 'bat. ^idioeilen 
ftnbet man, felbfl in (fpäteren) Urfunben O* ^. in einer 
ungebru^ten de a.l435 ^au^< unb ©taat^arc^iü in Gaffel Sip» 
polb^berg, jbofgeidmar) irrtbum(i(^ bie tHltftdbter itird^e SRar« 
tin'öfird^e genannt/ 9?ur brtlic^e tinfunbe unb bie leicht )U 
»erwec^fefnben @(4rift)äge beiber 6?amen (ÜJ?erUn'd unb 9J?a^ 
rten^^) traben bied terurfa^t. ^i^t Uoi tie fet^r gablreic^en 
älteren Krtunben, fonbern aud) bie neueren, )um XbeiC bei 
Wuerdtwein (dioc. Mog.) gegebenen, reben fiberjeugenb für 
ben 9?amen ü^arienürc^e. X>er 3ufa$: virginis, la^t, fefbft 
üi ten abgeblaßten, fernerer su (efenben Urfunben, eine anbere 
ni^t iu (unb biefer 3ufa$ fe(^Iet feiten); unb ein n>o^C er^al« 
tened, grofed 5ltr4enfiege(, »elc^eö an einer Urfunbe ton 
1234 ()(lngt, unb aui »ejfem 98a(6^ befielt, Ibfet alle 3n>eifel. 
Q^ feilt bie Sungfrau SWaria mit tem gefu^finbe 
bar, unb föf^rt bie Itmfc^rift: ,,siGiLLyM (SCE.) MARIE 
BOYEOES'' (|)aud< unb ©taat^arcbib in Saffel). T>amal^ 
%ai) ed nämliii nod) feine 9?eujldbter lO^arienfir^e in jbof« 
gei^mar, n>ie man an^ fd^on aud ber CUi SßinPelmi^in falfcb 
gegebenen) SnfArift an (e^terer fiebet. 

60) Sujli'« fieff. fienf». IV. 1, 31. 

61) Ungebracfte Urfunbe im Saffeler f^auS» unb ®taat6ard^i9, ii^ 
polbdberg. 

6t) Gudeni cod. dipl. I, t05. 

63) Wuerdtwein diplomataria Mognntina p,.ll5. 

64) Utaiipe^i ^opieen, Hardehusana, fasc. 1. 

65) 5u(fi'« feeff.Denf». IV. 1, 20. 

66) u. 67) Itngebr. Urf. j)au6« u. 9taatHv^it in Saffer, Sippolbr 
berg. Reder e, — 5Barn(agen'j @runblage ber SBalbecf- 
f^en Sanbej« unb IKegentemOefc^id^te p. *35 b. Urf . — SB e jl« 
>f|Är. 5lr*i» 1. 1, 58. 

68) fttnblinger'^ ÜRfinflerifc^e Seitr^ge, in. 168. 



vicepraepositus Geismariensis , ®*) unb ffit bfefet ßeit 
fd^eint ber ^robfl fe(6fl außerMI^ be^ @prengeld ge^ 
mf)nt jtt l)a6ctt. .(©. unten SRote 74) 1247 6c(latiflt ber 
^robfl unb ^xifibiatonni batt ©etömav (fein 
fflame ijl nur mit einem M. bejeicf^net) bie 't)on bem @r{^ 
6ifcf)ofe ©ieflfrieb Don SRainj für gut gefunbenc Uebertra* 
gung ber in ber @ei^marfcf)en ^ra))ojttur gelegenen ^irc^e 
ju Witmare''«) an baöÄtojler Strolfen, befiält f[d> jeboc^ 
feine Slrdiibiaconatdrec^te »or. ") 1258 i|l X^eobericti^ 
ben fein ©iegel ali einen Sbelb^rren von Plesse erfenneit 
la^et, Siceprobjl t)on ©eiömar. '*> 

Sitte biefc ^ro6(le unb SSiceprobfle, jtt)ifrf)en 1143 unb 
bem über bie ©ranje einer/ möglicher Steife in>eifel^aftett 
Siocefangeuoalt j^inandreidjenben 3at)re 1258^ iiabe idj nbcfy 
niemals in irgenb einer Soncurrenj }U geifllic^en 3(ml^ge# 
fcfiaften mit einem S5ifrf)ofe ion ^aberborn finbcn fonnen^ 
iSeflo öfter n>ieberboIen flcf) aber^ mie ber Sn^alt, bie 
S^ugenreibe unb ber Ort ber 2lu§(!eKung in ben oben''*> 
bemerften Urfunben auömeifet/ bie amtlichen SBerübrungett 
biefer ^rbbfie mit bem @rjbifc^ofe t)on SKainj. ^ijve geifl^ 
Iicf(c SJbbangigfeit Don biefem, ibrem 2iocefart/ tritt in hem 
ganjen SSerlaufc ber oben nacbgemiefenen Slcte iifxev SBirf* 
famfeit tlav b^^Dor. @ie finben fi^ bei t)em @r)btfc^ofe 
ba(b in ^rigUr m, balb auf bem eijC^fePbtfc^en ätttjle^ 
berge, balb in bem bort nic^t fern gelegenen Äfofier 3e^ 
d^eburg, balb in Srfurt/ balb n)ol)nen ffe feinen Se* 
rat^ungen in i^eiömar felb|i Ui. Si müßten bodb^ 



69) Ungebr, UrP. im '£)dttd' unb Staatdarc^iio in SafTef, jbelmarg« 
Nnfen. 

70) @inem }mtfc6en 9So(fmarfen unb ®elba au^ged^n^enem S)orfe. 

71) Wit ben SBbrten: videlicet, ut präepoeiCMs (AroMess.) 

— in synodalibus ot in aliis serviciis, uel quaecunque 
jura fuerint ipslud loci archidiacoiii, tanquani pa- 
stör residens teneatur.'^ loon ©pUcfer^d ®rafen ^tn (^Üt^m, 
Urf. @. 9ß. 

72) Ungebr. Ürf. im ^aud« unb ^taaUaxäii» in Saffet. 

73) Cfr. ti^ in be(;i,i)f?otm 60 hii 71 eben ättegirten Urfitnbi^. 



151 

fottte iäi bettfett, ba btv ^aberboriter UrJuttbett öerl&äftttif ^ 
tnaßifl 6ei »eitern mc^r, aK ber aKainjtfc^en, btö^er be^ 
fannt geiporben jtnb, n)e;ii9|ieitg eben fo öiele Slcte 
geilMidjer SWitiDtrfuitg mit bem SSifc^ofe t)Ott ^aberborit 
ftct) ttacf)tt)eifen laffen, toenn ber leitete, alö Siocefa«^ 
in jener gemut^ma^ten engen SSerbinbung nttt bem ®ii^fi 
inarfc^en ^rob|Je unb, befiTen ©prengel flejianben l)atte. 

25oc^, toa^ xiodi nie^r {(eißt, im 3al)re 1258 ijl (wie 
bieg ^UMdjt fc^ott frü{)erbm ber gatt fepn modjte^ aber 
auö ber gaflung unb bem Sttb^Ite ber hi^ jegt befannt 
geworbenen alteren Urfunben nid^t Har. berüorgebt). Sert«* 
^oib, ^robft t)on ©et^mar, inQUid) ,,decanus S. 
Petri Maguntie." '*) @r nabm alfo, gewiß t)on ber 
3^it an, feitbem man bie $rob|ie i^en alten Slmtöjigett 
ju entjie^en, bie ^frünben berfelben gu combiniren obet jn 
©inecuren ju maeliett/ unb erflt Siceprobjle, bann geijl«* 
ficf)e Öfficiale mit ber Slmt^Iafi ju belegen pflegte, einen 
©ig unter ben ^ralaten, tk in SKainj felbjl wobntiaft 
waren, ein.'*) 2)ie Urfunbe folgt bier, unb irf) mac^e 
auf bai an H)v ^ängenbe ©iegel unb feine Snfd&rift,, bie 



74) Sd) erinnere mir tunUl, im SBencf irgcnbttjo cwa^rfc^einlfcft 
g3anb ii, wo er »on ben 9lrc^ibiaconaten tei dvifift^ SfR^inj 
l)anbelt) meieren gu fiaben, bol er \tm Un <prob|iet« Sprengel 
etned ^ainiü^en ^rä(aten, DteUetd^t e.ben biefed S)ecand t)0tl 
®t. $eter }u Tiaini, in fBerleaenf^ett t(l. @ollte tc^ mtc^ in 
ber JÄcmini^cenj nic^t irren (2Bencf ifl mit »i*t jur ßanb) — . 
bann wäre hiermit tk ©ad^e aufaeHart. 

75) Sei biefer emrict)tun9 ijl eö aucft, mit wenigen 5lu«nabmen, 
fernerf^ln geblieben. «Balb ^bbere, balb niebere Prälaten, bie 
In SKainj Iftren, ©1$ Ratten, ©ecahe, ©pmf^errn u.f.w. waren 
fpaterlfln q)röb|te wn 0eidmar. @i:ft'ba|in, öW an ber S?«ia^ 
be« SKittelafterö bie p'rpb(lei(i4e SBurbe unb SBIrffamfeit ju 
einem leeren ZiUl unb ©chatten gefunPen, Ifere (SinPunfte berat)-- 
gebraut unb »erW/eubert, unb fajl nur no^ tai 93arett (roef« 
cfted erfauft werben mufte) übrig geblieben war, würbe wieber 
einem @.eiilll(^en, ber luv^et^mar felbfl feggaft blieb, ber ^me 
?)rpbfl au t^tiU WuerdtT^in dioc. Mog^nt, HI. Nr. 387 f. 



152 

id)f totü fte ^ter wn Stlattg ifl, anfuhren tnuf / (efonberö 
aufmerffam. 

B. dei gratia praepositas Gesmariensi» et 
decanas sancti Petri in Maguntiä airo religioso 
C. Abbat! et Conaentui in Herswithehusen oratio- 
nes in Christo deuotas cum promptitudine obsequendi« 
Cum Religiosorum peticionibus deuote ac humiliter. 
Sit pie in summo pontifice aunuendum, ut ipsarum 
meritis — — (lacuna!) exauditores earundem post 
presens ergastulum in siuu Abrahe perenniter colio- 
cen^n Nos uestrarum precium interuentu nobis ob* 
lato tam supliciter. uolentes ex affectu cordis intimo * 
inclinari tertiam partcm decime in Suthberg^ 
iuxta Geamariam nobis racione prepositure 
nostre ibidem actenus (sie) pertinentem nunc 
autem uaccantem (flatt vacantem) uobis et monasterio 
uestro otferimus perpetuo possidendam et hpc appen* 
Bione sigilll nostri firmiter protestamur. Actum Ma- 
^uncie Anno domiui M^ CC^ LVin mense Augusti 
in crastino beati petri. (Daran ta^ @tege( be^ ^robfieS 
t)Ott ©etömar mit Ut Snfc^rift: S. [igillum] Bertholdi 
S. Petri.) ") ■ 

3vix SrHärung tiefer, für ^ie Siocefan ^ ®ett>aft bei 
fBlamiex @tut)(e6 in unfrer®egenb ipic^tigen' Urf unbe mufl 
id^ Mü) einige SSemerfungen machen. 

®&btt>e(lli(f) t)on ipofgei«mar liegt ein breiter, nac^ ben 
S3ergen iiin, mldfc iad redete SQarme^Ufer tilUn, immer 
l^o^er auffleigenber Sergriicfen, auf beffeit ^(ac^e ein fleO^ 
barer, aber je$t nid|t mei)r allenft)a[ben gefieUter /9(cferbo^ 
bett t)on mittelmdgiger ©Ate ffc^ ausbreitet* *@onfi i)ief[ 
Wefer Sergrädfen Suthberg (b* ^. ©übberg), im (Segen*, 
fatfe gegen einen i^m fd)ief gegen&ber li^genben SBeflberg; 
bann t^ie^ev abgeförjt ®äberg, jegt i|l fein Slame^toeil 



76) 9{adt>e'd ^opmn, ^auh tinb ®taat<ard^t9 in Saffel« Uarde- 
huiana ttme. U. 



.153 

bet SSefltiff lattfljl verloren ßegangett i|l/ in ©äflgtberg, 
))er6od)beutfc^t: @au6erg^ coriu^mptrt n>orben. X)tefe 
gelb((tge igtit ttoc^ immer i^rett abgefctjloffenen (bett @att^ 
terger) 3 fönten. 3tt>ei X^eile biefeö 3cl|ntenö ge^ortm 
t)or bem Sa^re 1254 ben Orafea Don St)erjleitt al* 
9Kaitt$ifc^eö 8e^cn, tt)a^rfct)cinli(f) für bie Obcramt^ 
tnaitnfc^aft auf bem Stüfleberge (t)jpn. welcher ^ofgeidmar 
eitt^.3ett fang ein @tucf tt)ar); benn 1240 t)eißt ßonrab 
@raf t). @Detflein: ,,castellanus domini archiepiscopi 
in Rusteberg/^ '') fein SSater Ijatte bieö Slmt fc^on öets? 
n>altet/ unb @t)etfletntfcf|e älKDbialgüter in ipofgei^mar finb 
bii^ je$t nocf) ntc^t nac^gemiefen iDorben. Sonrab'ö fövix^ 
ber Otto, ®raf öon Söerfltein, tt)elc^em neb(l feinen gwei 
SSriibern ein (Srbfc^iaft^recl^t auf biefed Surggrafen/s Slmt 
wm SBainjer grjbifc^of juerfannt »orben »ar, '0 f^attt 
ben ©utßberger 3et)nten bem üKainjer @rgbifd)of ©erwarb 
unter ber S3ebingung gefiinbtgt, ba§ iai bloßer Harde- 



77> Un^ebr. UrF. im^au^* unb @taaWar(^ft) in gaffeC, Sippolb«* 
berg. — sarie" Diefe @äc^(if*e ^j>er(lein'f*e ©rafenfamHie, 
nac^ einer fursen. Unterbrechung, mteber lu'ber ^urggraffc^aft 
(urbis praefectura, officium castellani) im S^^^e 1239 ge« 
langte, finbft man bei Gud. cod. dipl, i. 5d0. ^ie Trennung 
. ©eiömar'd »on bem 95 icebominat JWujleberg (ib. iii. p. l«7) 
gefc^ab »or bem Saläre 1315. Cfr. 2Bo(f' « i^olitifcbe @efc^i*te 
bed ©cft^felbeö. ©bttingen 179«, l, p. 96, 185, Urf. @. «4, f. 
ii, p. 78 f. — %ui tiefem gu fielen »on SKaini empfangenett 
^urggrafenamte auf Um O^tufleberge erfldre i^ mir auc^ tit 
bortige @ioerJletnfc^e „Jurisdiction^ cfr. bon @pi(cfer^d ©rafen 
. ^)on (5t)er|!ein ®.ß9 ber Urfunben. Die ibidem p. 83 gegebene 
Urf. de a. 1845 ijl maf)rfc^«in(i* in $)Of%eiimat auögefleüt. 
$(ud ten Flamen ber Saugen, tie i^ aB bamalige f^etot>f)net 
tiefet (ptabt nac^weifen fann, t|l ed faft mit ©ewiS^eit gu 
(erliefen. 

78) Gud. cod. dipl. I, 550. „Si vero per divisionem here- 
ditatis sue (Officium, quod j^Burcgeseze et Burggrave- 
scbaft dicitur'^) cesserit uni de fratribus (Conradi) — -^ 

resigoaiite boc nobis Comite prenotato, illud ei con- 

feremus." 



I 
V 



154 

hausen (im föütfunm ^aitxioxtO iamit begabt rohxbe. 
Der (5rjbifcl)of gab baju feine Sinmiaigunfl. '•) 2)a je^ 
bocf> ba^ legte drittel biefe« S^bnten« ein (gigent^um 
ber ®ei«marfcf>en ^rob(le{ toax, fo »anbte (Tc^ baö Älofler 
^arbebaufett fo, »le »fr oben gerefeit b^beit, an beh 
^robjl »Ort ®eidmar, ber aber felbp tmeber, tt>eit ed Äir^ 
' d)engut betraf/ bie ©nwittigung ber ®efömarfd)en ß^or^ 
berren (canonicorum) }u einer fo(d^en SSergabung beburfte. 
Sie ß^or^errett roiUiQten ein burt^ fofgcnbe Urfunbe: 

,,Gerhardus et Theodericus* Conradus et Cono* 
Canonici Bcclesie Gesmariensis vniuersis hoc scriptum 
audituris salutem in domino. Persenti (ftatt presenti) 
scripto protestamur, quod nos omnes pariter et singull 
donationem, quanrfecit dominus Berthe Idus nostre 
Gesmariensis ecclesie prepositus conferendo 
Monasterio in Hersuithehusen terciam partem de- 
Cime in Snberg, quam de manu ipsiüs tenuerat Al- 
bertus miies de Calden, ratam et gratam habentes ap- 
probamus et eidem Monasterio ad jus perpetue pro- 
prietatis sigillo nostre ecclesie confirmamus* Datum 
in Gesmaria Anno gratie M^ CC®. LVIII^ In die 
Mathei apostoli et euangeliste. — Daran l^angt ^ai 
Siegel ber ®ei«marfc^en Äirc^e. •^ 



79) „Gerhard U8 d. g. a. Magunt. sedifs Arch. — 7— Com di- 
lectus patruus noster Otto comes de Euerstene duos 
mansos de suo proprio apud uUlam Menno (nort(td) iDom 

DefenfJerge) resignauerit eo, quod nos trea man- 

80S et duas partes deciniLe niontis 8utberg apud 

G es mar nostrum opp'idum — ' r uestro monasterio 

traderemus. Nos prefatos tres mansos et duas partes de- 

cime uestro monasterio (Öarbe^aufen) conferi- 

mus. — —In cujus facti memoriam presens scrip- 
tum uobis tradimus. Datum Fritslar a.d. M*. 

CC. Lllli. IV. Kai. Julii, Pont, nostri anno Tercio. Sfta€* 

pe'i gopieen, ^au^^ unb (5taatöar*io in Saffel.— iBaUbamit 
ö.@pilcfer'« ©rafen ö. (5öer(lem, Uxt @.108f.;3f?r.97w.98. 

80) aia«pe'« (^opicen 1. c. 



155 

2) Saf ei eilte lange Steige t^ott $r56flen m^evi 

&dimaxi gegeben 6a6e , beten erjiet fc^on t)or berti 3a^re 

1143^ alfo nnr 84 Sa^re nac^ beV SSergabüng be6 tHeiri* 

l)arbdn)a(lD^ an ^a^erborn/ im 3(mte fianb; ba^ ferner 

biefe ^robjie im 12ten unb 13ten 3a^f ^^inbert, beif at^ebt» 

Ketten 3«it ^aberbornifd^er 2)iocefan«»®ett)a(t/ nur in 3Ser* 

binbnngen unb S^erii^tnngcn mif bem ä^ainjev @tuf)te, 

unb in gar feinen ^ fo üiet ic^ biö^er ^abe finben fonneU/ 

mit ^aberborn gejlanben ^aben — bied ijl im Sorf)erge^ 

l^enben n)ot)l genütgenb befptod^en unb nad)gen)iefen toövf 

UnJ 3Benn eö aber $r&bfie bon @ei^mar unter Wtaim 

2tf(f)er 3(uff{d)t gab/ fo Ratten fte bocf) auxf^ mobi; ba ffe 

nic^t praepositi reguläres (nit^t ^fofter^$r&b|le) fenbern 

archidiacoiii mareU/ einen attgemeffirnen ®))renge[/ ber jti^^ 

loenn man bie oben ^0 gema<f|f^ S3emerfungen nid)t un^ 

begrünbet findet/ unb auc^ nur bm 3i,amen praeposltura 

Geismarieiusis bead^tett töiUf* unt ^ofgei^mar ber ani0 

gebreitet baben mn^*, B^j^t fet)(t un6 (eiber ein 3(rc^ibia^ 

coiiatÄ^ategiller biefer ^robjiei; aUt b«nnod) läßt ffc^ itjt 

Itmfangv wenn auc^ nid^t bie- ^atjl ibter <f irdn^n unb beir 

nexus ber ^nttev^ unb S^O(f|ter{ird)ett audmittrfn. £)efH{(^ 

iil jiebenfaW bie äBefer, bie ©ranje bei >&ef(!fc|> ^ Sidjjl* 

f(^en OaueÄ ^ auc^ bie ©ranje ber ^robjiei ©ei^mar ge* 

wefen. ©ublid) war ei bie 5£Bafferfd|eibe (®d)neefd)melje) 

jtt>ifd)ett gulba unb 2)iemel> tt)0 ber granfifdye ipeffen*®ait 

unb mit i^m ba^ 9(rd)ibiaconat ^ri^Iar anfangt. 9!ac$ 

ben beiben anbern <SfeiUn, 3öejl unb Siorb, baben mir 

genaue SSerjeic^niffe ber bier an bie ^objlei ®eiömar 

gr&njenbfn ^aberbomer 9lrd)ibiaconate. Stimmt man biefe 

tiun }u pfiffe/ unb fd)neibet aüti ai^ ti^ai Unt 6 bon 

ber i)iemei ini ^aberbotner (Sprengel jiim 8tr(^ibiaconat 

träfet (archidiaconatus camere), u^eiter tfinan^ }U bem 

t)on $Barburg (archid. caDtoris),, nod) toeiter aufwarte 

ju bem bon^^or^ttfen (©tabtberg) geijörte^ berfolgt nun 



8J) aSergf. n, l tiefe« OluffaSe«, 



156 

tte Sergfette 2^tf(^en beut glttf gebiete ber Z^iemel tinb 
gttiba in ber Sttc^tuttg auf 3tott)t9eßen f^in, ge^t bann 
am linfen ttfer bed le^tern ^(uffed bid ju feiner SSereini^ 
gung mit ber üßerra^ unb loon ba it^eiter an bem linfen 
Ufer ber Sßefer bid jur ÜWunbnng ber 2)iemel binunter^ 
fo bat man bie ©rönjen ber ^robfiei ©eiömar gefunbem 
@ie umfaßt alfo ^ mil nUf)ti toeittv fiir fte ringö um^er 
jibrig bleibt^, ben S3e{ir( 2^ifd|en ber 9Qefer unb $u(ba 
(aufmärtö bi^ atot^mefien), bem-SSranbe^ ber Ztoifte unb 
ber ^iem^U 

3tnn t)erfu(^e man zi, unb ne^me ani biefem 
@prenge( ben 9te{nbarb£tt>alb mit ^ofgeidmar 
ali angebliciy ^abe^rbornifc^ \!itxani. SBirb noc^ 
tin ^robff ei ^ @prenge( itbrig bleiben? 

3;) 3m atein^arb^malb tfl aber auci^ ^aini nic^t 
hUi frit^e gerabe-an.3el|nten (befanntficb bem alteßen 
(Srmerbötitel ber 93if(bofe im ®a(bfen(anbe, n^etc^er t^ott 
6arl bem ©rogen fcbon jTcf) batirt) reic^ begätert, •*) 
fonbern feine @t.abt @ei6mar ba^ in biifem Sßatbe 
aucb fej^r bebeutenbe/ alte, anfcbeinehb nur bnrd^ gegebene 
erjbifd^&flicbe , ^riöilegi^tt biefem Orte »erfie^ene ©erecbt^ 
fame, bte xoix bur<b ^^^ S^I^be ber @tabt mit ben (i^tU 
^errn von Sconenberg unb burcb bie i^r folgenbe (Siibne 
f(f)on 1249 ald befiebenben S3efi$ fennen lernen, ^*) 
unb bie jtcb in einer, aUmaijiii burcb ®^toalt unb ^\p 
brauch beö ^fanbrecbtö, immer mebr befc^ranften 9Beife 
in ber i^utegerecbtigfeit ber @tabt hii auf unfere ^age 
erbalten ^aben. . 

'ipierju (leUe man, jur SBerflärfung bed S3etoeifeö, bie 
öftere Slnwefenl^eit. be« Srjbifdjof« in biefer @egenb mit 
eben bem ©efolge, m\6)^ i\jn rm^iU, unb man uoirb in 



^2) SDtatna ^efa^ fd^on oor bem 3a^re 1088 bie Sehnten m 
Bennenhusen, Gotmarsen, Werthe unb Gotsburcn. ®&fca* 
Ufi £:)9naflen p. 225* 

83) Gudeni sjUoge {. 600, 



157 

i^m bcit Diocefan auf feinen Umreifen erfennen. **) Wim 
ne^ttie ^ingu, faß bie ©rafen »on @öet(leitt, n)et(^c 
bai SSurggrafenamt auf beut SRüjleberge befagen, — ein 
^mtf an tvelii)ei @et^mor/ n>ie mv oben fabeU/ bantatö 
fiefnüpft noar, — in OeiÄmar Wlainii^äft iefjcn 
trugen^ baf bie vicedomini de Rusteberg tan^e 
»or^er, ebe ffe de Hauinstein Reißen, •*) unb beöor ffe 
t'bt SSicebominat an ben @r2bif(l|of Don Wlain^, i\)ten 
Sebnö^etrn im Sabre 1323 abgaben,' **•) einen iweü jte 
ft)äterbin auö biefer ©egenb fajl öerfcbwinbcn) nur ani 
ber B^it i^reö SSicebominatö erfla^Iidiett unb bei beut SSer«» 
faufe beffelbeu an SWainj (1383) referüirten *') atten, rei^ 
c^en, andi je^t noc^ beffe^enben ©uterbefi^ in nnb 
- 2un&(bfl nm ©ei^mar entn>i(feln, ^") and toelifem iai 
Seibgebinge iei alten S^or^errenftiftö in ©eiSmar t^exxhijtte, 



84) ^ii, vben tie Zitate lu ben 9r5bflen »on ©eidmat 

85) ($6 i(l 2)ied i)ie bekannte noc^ fe^t i)(a(^en&e Samilte ber|)^rren 
ton i^an^m. 

86) Gad. cod. di^L i, p. 971 unb t)ie ^^ad^trage bei 3BoIf poli« 

tif*e @efd)id)te M «i*«felbc« i, 96. 

87) „Rxceptis Vasallis nostris et Beneficiis spiritualibus ac bo- 

nis feudalibus.'^ Gud. cod. dipl. I. p. 97t. 

88) 3.^. m einer ungebrucftenUrfunbe de a. 1365 (^afTeler^u^ 
unt) (Btaatiav&iip.t üiai^e'^ Sopieen, Hardehuci. fa«c. t) wo 
eöfob^tgt: Ego Hedhenricufll uicedomious de Huste- 
berg — — supra dopla parte decime et tiibus mansis in 

monte Su <thberg) renuntiaui — juri. quod— com- 

petere uidebatur. gratam et ratam haben tes (ed n^aren tot« 
^er tie SD^tterben genannO donatiönem proprietatis. quam 
fecit eis (Hardehusanis) — — Gerhardus archiep. mog. (f. 
oben 11. 1, 9?ote 79.) losuper consensimus quod 

— Ludolf^us comes de dassele et ciues Geisma-> 
rieuses. qui ad hjinc compositionem IaboraueruDt.«igillorum 

— appensione hec gesta confirmarent. Datum a.d. M^CC^. 
,li. XV». Daran ftängt baö ©iefiel m ^robjleö guppolb »on 
9?&rtben, etne^ ^rttber^ bed j)etbenretd}, alfo eme6 ton jban« 
{lein, be« DafTeler trafen, bed jbeibenrei^ felbfl, (brei balbe 
SRonbe,) unb ber @tabt @eidmar. 

11 



^ 158 

ipatix aUx burc^ ünt t)ott ^tjili^v bem ®Yogmutf)tgett mit 
fcett i^^etrett Jooit ^attflcnt getroffene Uebereinfunft iai 
^o^pital in ®eiimax botirt i^t, unb tooraud and) bet 
©tabtrat^ m ©et^ar ncd) immer Se^ett empfanst. 
(ipo^pttaKif unb ©tabtrepojttur in ipofgei^mar). 

4) SBerben nic^t aber aud) bte feit ^em anfange Ui 
18ten Sabrbjtnbert« „^öon ÜBainj f)ier ermorbencti 
unb erbaueten SSurgen/" ipeld^e einen älteren unb 
reicheren Sßainjifc^en @uterbef1^ basier/ ali man bi^iicx 
angenommen i)at, öorauSfe^en/ jnr SSerjiarfung unfere^ 
93eia)eifeä benufet »erben fonnen? — 25er Slnf ang bicfed 
gWainjifc^en ®nterbeji$eö im ipeflcfctjen^Sac^fenlanbe fiegt 
ttoc^ im Sunfeln. S)ad 9Bac^tt}nm beffe(ben }tt>ifc^ett 
1100 unb 1300 ifl ,exmiil\d) tiax, unb duffaUenb gro@. 
äQenn nnn ^Sflaini ni dtjt burc^ @aroIingif(f|e £)otattonen 
unb eine mit ber ^ieftgen ^infü^rung bed g^rißent^umö 
begtnnenbe 2)i&cefan^@en)alt feine erilen nnb i^atex* 
t)tn erweiterten @rn>erbnngen machte: fo Hegt bie ^rage 
febr nabe^ tDarum l^at benn ntcf)t bad na^e gelegene S3tö^ 
tbmn ^aberborn, »elctie« nacft biefer Qeite t)in fo gern 
^ @r»[)erbungen macbte^ unb feinen ^ jfi ber bebenfltdien 3^it 
iW gegebenen/ er»erblu(lig|len SSif^of (9Reintt)erf) gerabe 
t)on ber3Qffer ^er befam; tDarum tjat nidit ba^ mtt Stecht 
bama(^ fo ^ocf) gerübntte (Sorget/ U)e[c^e^ in^aifern unb 
Ä&ntgen bie mdct)tig|len (Sonner fanb, eben fo fcfinetle 
unb g(ücf(i(f)e (Erwerbungen basier mad^en fbnnen, 
atö ^aini, toeld)Qd entfernter (ag^ unb |ie fc^on ba^ 
mald gema(f)t b^ben mn^te^ ali ed bie Erbauung unb@r^ 
Werbung DieUr®urge«.gtt)if^en©iemeI unb 3Befer — biefc 
folifpiefige Srbaltung be^ nun f(f)on ©ewonnenen, — för 
nict)t } u f o(lbar fanb. SSon einem ©Dttaflengefc^Ied^te würbe 
fc^on 1124 bie ^aUburg ^*) an Wtaini, nid}t o^ne 



89) |)ter mar, ]^ermutl)e tcb, tad alte acbte mallum ted ßefnfcten 
@a(^fem@aue^. Der 9^ame t)er ^urg, weld^e ficb Wx auf 
eimm natürlich e^rmörttden $Ia(e er^ob (unt) je$t faß 



159 

@egenga6e^ ttnb ientlid) t)on SRm'tts auggefpvodierte ISttgfl 
genierte 9ßunfc^c *^ öbertvageit. Da« ©gentfittm be« 
mijt an ^ofgei^mar gdeflene» castri Sconenberg »irb 
Don bem ©rafen jpermann II. t)on 90tnjen6urg^ bem (Sr^ 
bauer biefer SJurg (Gad. cod. dipl. 1 , p. 205 f.) , '^djon 
115! anüBafnj gegeben. Sie er|le ©pur einer DonüRainj 
erbatteten S3urg tn ip.ofgeiSmar, »elc^e ff d) bi6 gegen 
ba«@nbe bedl4ten3a^r^unbertö erbalten iiat^ fcmmtfc^on 
Im Sa^re 1155 t)or. •*) ©iffelwerber („Werdere, 



Derf^munben tfi), tgr fe^r (ol^ed weiter,, ber ad)te aftdermanu 
f(^e «bei feiner fröf^eren 58e(!$er, bie aU ®rafen Don 9f?ibba 
au^gefforben finb, hie Sage im ü^tttelpuncte bed ©ac^fem 
@aued, ber in berSBer?ummerung fpaterer 3eit gebliebene, an« 
fe^^nfic^e 9{efl ber ©eric^t^barfeit, welcher an tie ID^iniile« 
rialen loon ©c^artenberg, Sßovfaf)ten ber je^igen Ferren ))on 
ÜJ?al6burg, überging unb burc^ {te an £)ef]'en fam; bie SSic^« 
tigteit, wefc^e ^ainiiUi auf bie (Erwerbung biefer, fo ml 
man weif, erflen üD^ainsifc^en ^urg in biefent @aue legt; — 
tiei flnb tie ^ränb^e für meine jbppot^efe. 

90) f^Ego Adelbertus d. g. Mog. ^rchiep. nötum facio — 

— qaalitcr quidam über homo, vdalricus de Warth» 
beche, hereditatem, quam habuit in Malsburc, L, 

mansos videlicet, et dimidietatem Castelli Mog. 

Ecclesie ^ conlradidit; accipiens a nobis r quan- 

Cum inter oos convenit. Huius donationis possessio, 
nem, quia Folcoldus, ad quem reliqua prediorum he- 

reditas pertinebat, tam diu impedivit, donec — — 

ad boc eum perduzimus, quod — — composuit.^ 

Soüolb übergab babei au^ Un ifitn gebbrigen @c^artenberg, 
nac^ welchem ein @tucf ber, erblich oon ber X)9nafienfami(te 
Ulric^'d unb Solfolb^d befeffenen hereditaria jurisdictio, no(^ 
f>H mm (Snbe bed leten 3abrbunbertd tdi «mt ©Charten* 
berg (je^t 3ierenberg mit bem unteren üBarmetbale) genannt 
i{l. (Gud. cod. dipl. I, 63 unb 397.) lieber bie o. Scharten« 
berg unb i^re Serwanbfc^aft mit ben je^igen ».^afdburg »gl. 
Sanbau'd S'titterburgen i. 
9f) @. bie unten gegebene UrPunbe de a. 1155 in ben ^Borten : 
„actum in domo nostra chesmarie.^' ^enn $)ani ifadj» 
(tfc^: i)ui, unb in ben (ateinifd^en Urfunben dpmus) ift tie 
gemb^idje fSeseic^nung ber Burgen, ix IB. ,,bat bud to beme 

11* 



160 

Insula^O fiatte f(^on 1241 feine neue !Kamjtf(^e 93urg.*>> 
2)te S3urg Haldessen (bber^afbeffen/ iegt comtmptrt 
^alfett)^ war fpatejlen« im 3al)re 1303 fc^oit üottenbet.*') 
3m Sa^re 1278 öerfauft ®raf Subolp^ Don Daffd ferne 
nngö um bte Qtatt ipofget^mar fäfi gefc^Ioffen gelegene 
bebentenbe ©raffd^aft^ bte m29S)örfern bejlanb^ an^J^ainj^ 
unb belennt babei^ ba% er fte ^on^aini {uSe^eti 
trage. •*) Der 2Wainjifc^ S5ef{$ »ar alfo alter. So«^ 
bei ftnbet fT^l auc^ nocf) ber gemig bemerfenSmert^e Um^ 
flanb, bag bie Saffeler er(t naö) bem Sfu^gange ber 
@rafen Don SBinjenburg^ beren (e^ter ba^ castrum 
Sconeuberg erbauet ^at^ im@rafenamte um^ofgei^^ 
mar^ ober eigentKd^ nm ben @t{)oneberg^ erfc^etneU/ unb 
ba^ ;^ermann IL Don SQinjenburg feine 93urg ^ier txf>aut 
liaben n>urbe/ wenn ernictit fe^ bebeutenbe@uter tn i^rer 
5Rabe — eben biefe Don ben Saffelern Dor 1220 
jerfplitterte unb 1273 DoIIenbd Derlaufte ©raf^^ 
fd)aft •*) — befejfen fjatte* ^at §ermann Don SBinjen* 



tunt>eivü^^e*' = 93iirg jbnnt^rücf, a. 1310, @(^et^ OUtmerf. 

cod. dipl. Nr. 39. 

92) Gud. cod. dipl. 1, 567. @te flant) am fuMid^en dnte te& Dor« 
fed, iDo ie^t bad 3oUf)au^ i\t, ber ^la^ noc^ bte alte IBurd 
i)ei$t unb ein nun trocfener sur Stufen (aufenber @raben bett 
„JBerber" bejeic^net. 

93) Gud. cod. dipl. lu, UrP. 9. @te lag im^dim |)ofgeidmar u. 
Smmenftaufen fo stemlid) m ber SO^lttte. din Xei^ unb eine 
Stube be^eic^nen ben 9Ia$. 

94) „Prout ab fiadem (ecclesia Moguntina) i n fcodo tenui- 

mus.'^ Gud. cod. dipl. I, 75t. 

95) @. m. Sluffaf: bericftttflenbe 3ufd$e ju SBencf'« ©efc^idjte ber 
@rttfcn »on X)aiTel, aßejlpb. 5lrd). IV, «, @. 146, unb bie bor» 
tige 93eif. iii, @. 153. — SSon ©utern ber 2)9nöjlen oon 
(Siconeberg auf tem rechten Dtemelufer oor 1151 ^xeht ed 
feine ^emeife. X)iefe de Scooenberg Riegen bii t>ai)in (Nobi- 
Jes) de Euerscutte (^berfc^ü^) Xt^l ©c^raber imSBeflp;^; 
5lri. IV, 2, p. 137 ff., maren am linfen S)iemelufer 9lmtÄ» 
^omitei, tonxtm na^ ^ermann'^ li. t)on SBingenburg tva%i» 
fettem @nDe mit Hm castroSconcnberg be(el|^nt^ änberten nad^ 



161 

^ttrg gleich auf etgettem (aDobialenf/ ton ben 9{Wn^äu{tfcf)ett 
(Srafett . ererbtem) ®runb unb ^obett ba^ castrum Sco- 
neoberg erbaut^ fo {tnben, ftc^ boc^ m ber ganzen Itmge^ 
bung i\i tomxQ aOfobmle HBtnjenburgtfcfje (Srbg&ter^ afö ba@ 
n>tr ntff^t annel^men mußten^ bte Erbauung ber S3urg fep 
ium a3efien ber an t^remguge firfi auSbreitenbeit 
©raffd^aft, meiere j^ermann ju ?el&tt t>on STOainj 
getragen, gefcfje^en, itnbSKafnj ^abe fo feinen'jSßortl&eif 
babei gefunben, für bie ®raffd)aft bie Sarg i)on ^ermann 
2U ermerben.^ £)^ne ©raffc^aft unb ^(ntt^bejtrf t)atte ja 
eint SBurg für ben, toeldjex nidjt Dlaubritter toar, feinen 
SBert^/ unb bem Scft^er bed ^mUi mx f[e t)on 92&t^em 



btefem Erwerbe ben 5'?ttmen, unb rr^eir atmeten rrjl furg 
»or l8«o mit einer Daffelfc^en ©rafin i^re bejlen, 
rec^tö i0on ber £>iemel dek<)enen ^efi|unden: 3t^den/0{l« 
beim, Otefc^bage (fonfl d^ufd^enf^ain genannt), j>umme, 
ÄarjlMgen, ^cf{>ufen (beibe tm ^aftl)0lje, einem X^tte be« 
vor Stimme getegenen 9tetn^arbdtt>a(be^, au^gegand^en) , Dat« 
(bnfen (an ber ^olsat^e im O^tem^arb^iDalbe) , Subenbtcfen 
Cojllic^ »on jbombrepn), IBen^inctl^orp (93endborf, unter ber 
@ababur.g), meldte sufammen eine „partem cometiae'' 
unb sroar in biefer ^raffdjaft »ieber ein befonbere* „iudi- 
cium^' (^mt) bilbeten.* Ufberfef^en barf man auc^ nic^t, ta^. 
bie ©affeler bfd gum ©erfaufe ber if)nen fo übrig 
gebliebenen Mefigen ©raffc^aft an SOiaing (1873) 
tmü){itbefi^e bed castri Sconenberg neben bent)9^ 
uajten biefe« 5f?ameni fi* geigen. (Sßeflpf^. 5Crc^. IV^ 
2, @. 148 unb f., too in ber legten 3^t(e t^r castrum gelefea 
werben mu§.) 0{ec^n^ tc^ tie ^m ben ^affefern 1820 abgetre» 
tenen ©uter („partem cometiae^^) unb ^h t)on ifjnen 1873 an 
!D?aing oerfauften 89Dbrfer (atfö bad reliquum cometiae)' ab, 
fo (ann id) ringS um ben @d)bneberg unb um {)ofgei^mar 
teine Orte mebr ftnben, welche bebeutenb genug gemefen wären, 
um if)ret^a(ben „multa expensa, magDoq[ue labore^' bie^urg 
®d)bneberg git erbauen, wie bod) ^raf ©ermann ii. üon SBin« 
genburg (Gud. cod. dipl i, p. 805) get^an gu b^iben loerftc^ert. 
9llfo »erben wo\)\ tie fpäterl^inDaffelifc^en ®äter btefer@e» 
genb bte'alten Sßingenburgifc^en gewefen fe^n» 



168 

5) dnilidi midjU tDo^I ttoc^ eine in bte ÜRttte bed 
Uten Safer^ttttberW faBenbe, uttg^bnirfte Uxtmhe, »elAe 
{(f^ biet betanttt mad^e, eö me^r a(d toa^rfc^etnßd^ Usbev 
laffett^ bafi SRattt} im ffieinijaxUtoaite , 1155 fc^on, Ütegoi* 
Itett Qcf^aht unb Z)iocefanre(||te geübt ^abe. aRatnj entfc^et»' 
bet bamaK über bte ®ulttgfett ettteö SSertrageS/ mobunj^ 
bet^farrettnSuben^aufett (im Sletttbatbdwalbe) 
ein feiner Pfarrei je^ntbaretf/ toiift gemotbeneö ©runb^ 
fföcf/ S^S^n ^in^ ia^r({d)e Slbgabe, }ur ^ute an baS ^lofier 
jiip^0tbiUxi l^ingegeben ^atte, unb betätigt biefe Uebereot^ 
fünft. 2)iefe Urfunbe, tocldit im Originale t)or mir gelegen 
liat, lauUt atfo: 

,,In nomine sancte trinitatis. et indiuidue unitatis 
ego A« *^) gracia dinina. sancte mognntine sedis ar- 
chiepiscopos« Nptum esse desidero« tarn futuris quam 
presentis eui fidelibus« quod uniuersitas illa fideliam in 
liuppo4desberch christo militantium circa se pas- 
chuis (für pascuis) nimis indiga peeudnm et nimis ar- 
tata (für arctata/ campis aruorunu profecto non lange 
ultra ditionis nostre chesmariam« circa uillu- 
lam olim cum habitaretur hilclenesheim die- 
tarn, modis quibus potuit quoddam a'quibusdam quo- 
rum iuris erat adepta desertum* gracia quoque cu- 
iusdam religiosi presbiteri siffridi rectoris 
ecclesie liudenhusen. super hec ipsa deserta 
ins decimationis pro eo uidelicet quod ad eins 
ecclesiam pertineret obtiuuit. ita sane. ut quo ad« 
alle Stare, et cum gregis sui pecudibus inibi i^anere 
decernerent annis sipgulis. certis anni temporibus. ui- 
delicet apostoli iacobi. et beati confessoris.atque ponti- 
ficis duisti martini solempniis. partem talenti dimidiam.^ 
prefato presbitero tarn deuote quam prompte persolue- 
ret. Ut igitur utriusque partis huius ratio, pactio- 
nisque conuentio. pretaxato connentuu quo ad ipse 



96) Arooldiu. 



163 

nohierit. st^bilis et inconcassa eonstairet. et precipi- 
endo maMdauimtts et dei omnipotentis et nostri aua- 
thematis interminatione «tatuimus. ac sigilli nostri im-^ 
pressioue firmandum esse putauimus. statuentes in 
domino. ne qais eos in posterum et super sue pactionis 
effectibus et huius nostre protectionis umbraculis. ali- 
quomodo iiexare uel inquietare presumeret. Acta 
sunt autem hec iudon^o nostra chesmarie anno 
dominice incarnationis M. C^. quinquagesimo quinto. 
firitherici regis romanorum. anno iam tercio. pontificatus 
uero nostri, anno secundo* pröfecto presentibus multis 
religiosis et clericis et laicid.^' •') 

lieber bfe öeiben, m biefer Urfurtbe ^enamUn Sorfe^ 
Hildesheim un6 Ludenhausen la^t ftc^. eine befn'ebtgenbe 
Kad^weifuttfl geben, «m i^re ?age ju bejHmmett. 2)ie Urfunbe 
felbft, tt>eld)e in ipofgetömar (chesmaria nostr« di- 
tionis, fagt ber ÜRainjer @rjbtf(!^of) auöge(lellt ifi, giebt 
efnett beutKcf)en gingerjefg. ©ir nennt ^(Ibeö^efm,. toim^ 
Hd) wieber bie Sage bed anögegangenen giliaW gubenbaufe« 
fttc^eii lägt, ultra chesmariam, ber Sippolböberger Äfofter^ 
axd)ü)ax aber in ber Sluffc^rift: citra Geysmariam gele^ 
gen. 3tt>ifc()en ^ofgeidntar uhb Sippolb^berg 
liegt aber nicf)td lüriter, ali ber breite 9?ein^arbdn)a(b« 
SBonte man i)iefen fQctoei^ fjir nod) nidjt genügenb balten, 
fo fann tc^ )ur SerboKflanbigung l^tn}ufiigen, baf[ beibe 
©rte nocft immer, ntd|t fpurfoö in biefer öon mir Uieid^nt^ 
Un ©egenb untergegangen f!nb. (Sie lagen ettpa auf ber 



97) t^ui^ unb @taat^ard)tt) in Saffef, ZmoMUt^, sub voce 
i)\l^eil)e\m, ^te Urfunbe t{l ein wabred ^rac^tfhlct an '!ffla» 
tertal unb ©d^rtftjuden. X)a^ auf^eU^tt ©tegel aud toetfem 
SBad^fe fieUt ben if>alt> f4mäl)It(^ ermorbeten)@r)()trc^of^rno(b* 
auf tem ^tfd)ofd{lui^Ie mit ^trtenflab unb ätbel bar. 3luf ber 
lHtt$enfe{te berUvFunbe {le^t mit einer etwa dleicbieitigen, Dom 
SippDlböberger Jtloflerarc^iioar gegebenen 93eiei(^nung: 
„Hildensen citra Geysmariam.^' 






164 

je^tgen ©ränje bev 3mmenl^&ttfer n.9ttartenborfer 
%tlbmaxtf too nod^ je^t itttfere ^atafter eine ^elb{lttr: 
//i» i^Ube^^eim/^ unb Cum bett SSemetd untoibevlegltc^ 
}u tnad^en) bane6en aucf) noc^ eute ätn^o^e: //ben Seu^ 
benlft&ufer Serg" tiennert. •••) ■— Sad SBott ^at ein 
gttteö ©ebaditntfl ! (&ine fc^qn im 3a^re 1155 desolata 
viilola (e6t noc^ beut ju Sage mit i^rem Spornen im SRitnbe 

SRoc^ten iibrigettd btefe furjeit/ fuhflfo^ l^ingemotfenett 
SSemerfüngen xedjt Dielen ^reunben ber ^efftfc^eii ^xo^inf 
€ia(gef(f)ic^te 6ett)eifen^ baß fiir eine politifcfee unb 
(irc^(i(^e (wie für tine fprac^Itcf^e) ©efd^ic^te be^ 
^effifc^^®&(f)flfd)en ®aue^ nod) immer fe^r noenig bid^er 
gefd)e^en ifl/ unb m&c^te baburd) ^Ken^ iDelc^e 93erttf/ 3^itp 
®elegent)eit unb Siebe für biefed ©tubfum fjabtn^ meine 
bringenbe 9(uforberung begr&nbet erfc^einen^ mit mir bett 
Sbtfang {u machen/ biefe grof e gefc^icf^tKc^e iiide au^iuful^ 
len. . 9ä'(l)t 100 So^re merben mebr t)er{Iie|len, bann ifl 
unfer biegfamer^ metc^er, ))oKt&mger ^ationalhiaUct t)er^ 
ftengen; unfere @agen f!nb Derfc^oHen; hie Co^ne^in tpe^ 
uigen> Urfunben^.in aOe 9Be%e^enben fc^on lange Der^ 
fc^Ieppt unb jerftre^ unb frit^ert)in auc^ bei uni idjUdft 
bema^rti ftnb bann t^ermobert. Periculani in mora. 



98) fßod^zntiatt ber ^toiöini 9^'eber(effen. 1830. @. S154, mo Uitc 
^it\a^^ im jtatafleraudsud »orfommem 



165 



IX. 

Ciniigee xAtv XOti^^molie uxtif tt)f0at)anM im 

16*ttt 3al)rl)ttnlrjert. 

(SRad^ ten Elften im f4aum()urdtTc^en ®erammtar(^tt)e su ^ucteburd). 



2)te klagen fAex Selafligmtg^n beS i^anbetö buvc^3&0<^ 
finb fe^r alt unb U)arett elitmaU, tüo 2)etttf(f^fanb nocft m 
itttja^Itge &ebicte get^etlt mar unb ieber^ md) ber fletnße 
Sanbe^l&crr feine ©reitge, fmltcfy nicftt itnmer ret^itKc^, burt^^ 
@cf)(a86aum unb3o8ner fperrte^ beinahe efienfo begr&nbet^ 
atö in nnferer 3^it. S8ad bie 3oI(anfä|e bamal^ niebrtger 
tt>aren^ n>urbe bnrcf) bte gvofje 3a^I ber 3oKfl&tten au^ge^ 
flfid)em 9Bie biefe ftctj an ber SBBefer brangten, wag nad>^ 
fiebenbed SSergeic^nfß t)om Sa^re 1584 jeigen: SBliinben^ 
Oiefcr»erber, ^erjlette, ?auenf&rbe, ipoljmtnben , ^otte, 
©ro^nbe^ Öftfen, ^atfieln, ®roßentt>ieben, SRtriteln, SSaren* 
j^olj, SSIotl&o, ipauöberge, ^eter«t|agen, ©(^Inffettnrg, 
©toljenan, ?anbö6ergen, 3?ienbnrg, ^o^a/ SBBetenfamp «nb 
©c^ltmme. S)tefe 28 3oKflatten lagen innerhalb einer 
@trecfe t)on ntd)t nte^r a(^ 83 Letten unb maren get{)ei(t 
unter 10 Ferren: 6 geborten bem iperjog @ri(^ üonSraun^ 
fc^weig, 1 i&effen, 1-^aberborn^ 1 Um iperjog Suliu* 
t)on S3raunf(f)n)eig; 2 ©cfiaumburg^ 1 Sippe ^ 1 ^Micb^i 3 
^tnben^ 5 ^'o^a unb 1 HBremen. 93on @iner £){)m 3Qein, 
tDelc^e t)on ^ojfel Ui Sremen ging/ mußten an 18 Quart 
SBein afö 3oO audgejapft iperbeU/ a(fo bemalte ber neunte 
Xbeil. 2)iefe 3oIle maren jum. Xb^tl bie Urfac^e^ bafi 
' ber rbeinif(f)e ipanbel/ namentlich ber mit äOeineU/ nac^ 
ber SBefer unb Slbe, ben Sanbmeg beinal^e gan} t>er(affen 
l^atte unb fk^ (iatt beffen ber SBafferfiraße, ben SR^ein 
abtohxti burd^ ^oUanb unb S^^I^nb bebiente^ ungeachtet 



166 

bed großen UmtDegd/ bet größeren ®efa^ren unb ber auc^ 
I)ter' m(f)t unbebeutenben Stbgaben^ bte unter bem.92amen 
Sicent/ (^onDo^getb k. erhoben ^ tpurben. Hit (Steigerung 
biefer 3(6ga6en unb bte ®efabren^ toel^en bamat^ ber 
9i^ein^anbe[ burc^ bte Stek^orutfondfampfe ber 92teberlanbe 
unterworfen toax, bracf^ten ben @tabtrat^ i)on Bremen 
auf ben ©ebanfen/ ben SSerfucfi ^n mad)en, ob. man ^tel^ 
Uid^t ben r^etnifc^en ^anbel auf ben nähern Sanbweg 
burd) Reffen unb fo {ur ®efer (enfen fonne. 2)a bte 
Sl^einmetne ))ori&gltc^ um $Qormd^ £)p))en^etm^ Wami 
itnb im Si^eingau aufgefauft nourben^ fo n>ar ber SBeg 
über ^anffitrt nadf Stapel, wo bte ^ulba fd|on bte 9Baf^ 
ferfirafe bot^ nidjt allem anfebnltcff furjer, fonbern aud^ 
mit weit weniger ®efa^ren t^erbunben. Z)em aQgemetnen 
Gebrauche btefeö SQegeö ßanb nun aber bie große 3o^l 
ber B&Ke entgegen unb namentlich ber arge ÜRtßbrauc^^ 
ber bei 3apfung M 3oIlwetnd toalMe. X>n ©tabtrat^ 
wenbete ffcf) be^l^alb an ben (Srjbifc^of t)on 93remen^ i^tt^ 
20g ^einrtdy &on @ad)fen/ ber jugleic^ bie S3t^t^iimer 
£)dnabrii(f unb ^aberborn inne t^atte^ unb bat if^n, bte 
SRaturalabgabe be6 $3eined in eint mäßige ®elba6gabe 
2U t^erwanbefU/ unb and) bte übrigen 3oKbe(tger }u einem 
fofc^en (Schritte 2^ bewegen. B^x SSegriinbung biefer 
93ttte 'f&^rte ber ©tabtratt) t(nter anbern an, baß ber ge# 
japfte SBein fe(ten bent S^^^^^ jur 9ted)nung (omme^ 
unb bie B^P^ng be$ SBeined nur bie ißeranlaffung jur 
SEBetnfftIfd)ung gebe. (5r führte ferner an^, um bie Sßoift^ 
Wcnbigfeit einer $r[ei(f)terung bed SDefer^anbef^ barjulbun^ 
baß ber bi^^erige Qta^tlpiaii be^ engfifc^en Znd^e^ 3lnt# 
Werpen C^ntorf) gewefen^ soou wo baffelbe au^ ber @cf)elbe 
ben ?ll\itin f^txanf unb weiter ju Sanb nadf $itrnberg^ 
Slugöburg^ SSenebig :c. gefcbaft worben; ba jener nun. 
aber nad) 9)Iibbe(barg^ auf ber Snfel SBalgern in ber ^ro^ 
pin^ Sttlani , unb nac^ (^mben^ in £)ßfriee^Ianb, dou ben 
(imglanbem verlegt worben^ fe^ wentgUenö l^injtcfittic^ bei$ 
le^terU/ ber 9Beg über 93remen bie 9Befer hinauf/ burd^ 



.167 

* 

^fffen tmb X^ärtttgen (auf ber gulba ittlb SBetra) ^itl 
nätftt^ namentlich nadi Slrnflabt^ (im ®(^tt>at}6urg^ 
@onberd^attftf(i^en)^ too rtne ^av6ere{ angelegt loorben^ 
bie für ben Kaufmann wegen be& SOBaibfaufd ClBebbefaufS) 
fe^r bültg fe^. Slber and^ btefer 3^u(^anbet mürbe bnrc^ 
bteSQBeferj&Ile^ t)or{&g(t(^ burc^ beren mfKfftrltc^e Gtetgernng, 
fe^r gebrftcft. @o ^abe j. S3. ein bremer ^anfmann engKfc^eg 
Xuiff auf ber SEBefer nad^ 9Zurn6erg gefenbet^ anf ben 
meiflen 3otliiätttn f^aU er fär baffefte, ali 65 ^funb 
fd^tt)ered bur(f)gef)ettbed (3ntß 65 @rof(^en (1 ® olbfl. 4 
©rofdien) ali BoK gejaliltf mogegen er baffelbe fomo^I 
)u Sauenf&rbe, aKiJ^er^ejKe mit ni(^t*'tt)emger aK SSS^blr. 
18 SRariengrofc^en DerjoKen m&ffen; biefe etnjeine Serjof^ 
lung fe;^ nid^t ^iel geringer, afö fr&ffer aSe SMe jnfam^ 
men jnnfc^en 9(nttt>erpen unb Senebig. 

SerettmiUig ging ber Srjbifci^of anf bie ®ac^e efn, 
i^nb fnupfte attbalb mit ben itbrigen Uferbeffgern Untere 
banb(ungen an, bie aber, toie ber (Srfolg jeigt, nicbt ju 
bem gen>iinfd)ten 3rele führten; an ber grofien Bafjl ber 
93ere(i)tigten mag ber fo Diel ®utej t)erf))re(l^enbe ^tan 
gefd^eitert fe^n. 

@))&ter t)ermel^rten fid) fogar nodf^ bie S^Itflatten, 
tDenigfien^ im ©c^aumbnrgifcben famen ^u benen ju 9tin^ 
tefn nnb ®rogenmieben^ noc^ jmei neue ju £)(benborf unb 
dtnmied. SRoc^ ftnb eine gro^e 9(n{a^( ber (Sr^eberegifler 
t)or^anben. Um einen Ueberblicf ber SBaaren, meiere in 
ber ÜWitte be« 16. Sabrbunbert« auf ber SDBefer üerfc^iip 
tDurbeU/ unb ein Serbaltniß be^ 3oIIe^ }u geben,. laffe id^ 
bier ben BoUtaxi^ M ©rafen £)tto t^on @c^aumburg# 
ipolflein ))om 3at)re 1556 folgen: 

,,S3on einem ^ber ^ornd • \ . . . . . 8 ^ortlinger. 

» ^ tintm ^uber Sierd • 2 ©rofc^en* 

9 ' einem ®(f|iff Aarfe» • . . . • 14 Aortlinger. 

» tinem WtuUen^n ...... 1t n 

fi einem ®d)ipff Steinen .... 14 » 



I 



168 

So« mn Ziimmtn ^ütttm ..... 2 Äottlmger 

99 aUcm Zmmnmit 1 p 

f> einer gtotb (gloß) ^ulliei • • • 2 » 

n einem Satten im ^lötfj ^nliiei . . 1 » 

» @tenter unb ©poren (Sparren) . . 1 SBitte. 

S5om achten Xl&eil ©epen (Xalg) . . • 1 » 

» ©troe Sttrfingl^ . 1 » 

San einer ^ipin ©ließ ..••... 4 Äortfinfler. 

n einem bannbt S{jfcf)e6 8 » 

» einem ©c^ipff ipttiße« 8 » 

n eintm SBIod 2)etten (Sielen) ^ • . 2 » 
)» einem Sacfer C3a^l t)on 10 ganten) 

geber* . 1 y> 

n einem 2>roflen laffe (Xroge Sac^fe) . 1 SSiitU. 

n einer Äipe SÄefelinge^ 1 n 

» einer Sl^em (O^m) SBein« • . . 1 V2 ©rofc^err. 

» jebem ©tOrfe 2)roge ®nit« • . . 1 SBitte. 

» einem Äorf SWofftn« abir gigen . . 1 » 

n einer Sßage gijfen^ ...... 1 Äortfinger. 

9»^ nmm ©acfe mit ^taffe (^ad^fe) 

abir xocA barinnen ijl • • • • 1 » 

» einem 6effaten Äunt^or (tefc^rojfenen 

ßomptoir) abir einem J)ifd)e . . 1 » 
» einem Änjfen abir Sancfpoel (Sant 

pfiiM) 1 » 

^ ?r einem ©tftcf SBittlinge^ .... 1 üBitte. 
n mtm Sebbe, i)on einer Äijlen, t)on 
einem ©clfappe (©c^ranfe), Don 

eim feben . 8 Äorrtingcr. 

n m^vx t^auffenbt Snnnen ^nlgeÄ . 8 » 

» einem t^außenbt fc^ott (©d)eib) ^nlßcg 4 » 

» ein t^aufenbt Setting (getten) . . 4 » ^ 

» eim gäef ©m6e(i)ffci)c^ Sier* . . 4 » . 

Som ^unt ©d^tt)are6 DoA aKirlei ... 1 n 
» X)ued^9Banbedgefar6et(gef&r6te6S:u^> 1 S&int. 

» gäeg aS&eben (SBaib) . : . . . 2Äortßttger.'' 



169 

Bur (Stlantetnn^ ber Qtnamten @eIbfortett bemetfe 
td>, bag 3 mm = 1 Äortrfager, 3 Äortimger = 1 3»arien# 
fltofcf^en, 1 SKarienflTcf*ejt = 1« Pfennige jinb^ unb 36 
üRarieitgrofc()en einen , X^aiev machen. 2)te t)orFte^enbe 
SoßroHe blieb baö ganje 16te 3abr^unbett titnburd) unb 
»)urbe 1636 mit benfelben Slnfafeen^ nur baß ber 3oB in 
Sßariengrofdien unb Pfennigen atiitieien ift, erneuert. 
2)er einjige Bufaß/ ttJelc^er flattgefnnben, jTnb @tcinfol)rctt, 
wn benen ba« ©c^iff mit 4SK9r. 8^f. Dergottt »erben foÄte. 
^dilieflid) gebe tc^ noc^ einige ^adixldjten über beri 
ertrag beö 3oH8 ju SÄinteln. 5m 3al)r 1558 betrug ber 
bajTge SQSaffer^ unb Sanbiott 310 fl, , ©päter jKeg biefe 
Qumme; fo betrug ber SBafferjoK ju Stintein 
t)on ÜKi4iaeft« 1617 biö ©fiern 1618 — 18« %tfiv. 
bii 3Ki(f)aefö 1618 — — — — 230 » 
n Ojiern 1619 — ^ — — 898 >» 
» SRic^acIi« 1619 -- — _ _ 301 ^ 
n ,0(lertt 1620 — -^__ — — 383 » 



x: 

0^ja(rl)rnhitn0 nnijgier a99 J^ünenigräbern un$aer 
^efitnif jtt Safle igeforöm^n altjgermanwcljfn 

2lltertl)ümer. *} 

iBom 3legierungöreferenten äKebijindlrat^e Dr. ©d^neiber 

in §u(ba. 



9te({)t^ iiber bem 2)brf(f)en ttnterbimbad^ ^ ^mtö @ro^ 
fenluber^ ein unb eine t)albe @tunbe Don gulba^ ()aben 
fleißige 93en)o^ner biefe^ Oertd^enS einm ergiebigen unb 
t)or2ug{i(f)en @anb|iei^bru(^/ an ber fogenannten Xrift^ bic^t 

♦) (Sine I)ierstt geWrige (itftograpft.Xafel wirb nadigeüefert werben. 



» i 



170 

an Um SOSege gitr 38interlmben^ in einer ^ilfe t)on ^Ma 
SlO ^nß tttor Sulba^ angelegt S3etm ^ottarbeiten flteflen 
bte @tetn(re(f^er inf&Otfl anf ein (in ber bortigen ©egenb 
triebt felteiieO ipütnengrab^ mavfen Steine ^ ^^o(Ien nnb 
Slfc^e^ Siae« tDad (te fattben bnrc^einanber ^ nnb bereiten 
itnr bie t)orgefnnbenen 93ron}^ ober 9RetaDfifidPe ^ bie burcf^ 
baö Sllter mit ebtem Stoße (Aenigo nobilis) ii6er)ogen 
toaren itnb bie fte^ fbr @o(b ^altenb^ ^ie »nb ba mit ber 
geile probirten. 3c^ fjattt 9R&^e ibrer/ gegen gute ßafi^ 
lung^ b^tbbaft $tt »erben nnb glaube mit ber aSrfc^reibung 
fptt)ob(f atö ber übbilbnng berfeften^ fomie anberer &l}n^ 
tidier bieder geborigen^ in biefer 3^itfc^r{ft eine 
gunfiige ^lufnobme jn ^nben* 

1) dine befonbere, er jene, wn grösiero SRojie florf ange^ 
griffene, tüa\jx\ijmliiij altbeutfc^e ^aarnabel, oon 
einer mir toemgjiend noc^ nic^t ju @e{Tc^t gefommenen 
gorm. gig. 1. ®ie »icgt 5 Sotb 1 V» Quentcften nurnber^ 
ger ®midit, ijl 7 92&rn6erger 3olI fang, oben, in ber 
ÜBitte ber ©ewinbe 4'/* 3oa breit. 

ael)nlirf) biefer SRabel, fanbi* imSa^re 1829») ein fofdfe« 
fpiralfbrmigeö ©eminbe, aber o^ne @))i$e unb bem 9(uffa^ 
einer SriKe a^nlid^, {ufammengebogen. gig. 8., bejfen 93e|}im# 
mung' 2U enträtf)fe(n, mir bamaK nnb je^t nod) nidit mog^ 
lid) Xüax. (Si t^at am ®en>i(f)t 7 Sott) nnb bie I93reite be^ 
trftgt 4ya Sott, ©rftere SRabef loeic^t t)on ben jwei fe^r 



1) {)änen^, jbeunen«, jbnnnett', @orben«^ ^ettbett^ 
Ottefen^ d^eufengräber äuc^ bettntf^e @raber, alt« 
beutf^e, 8ermanifcbe®rabbu0el,.3rrfüppel genannt, 
ffnb um Sulba, befonCerd in obiger @egenb nac^ bem Xre^bofe 
unb SBalbe )U, nicbt feiten; idf b^be berfelben fcbon mehrere 
im Sabre 18S6, löse unb 1829 geofnet, unb in metner ^u« 

. (bonta, einer 3eitfcbrift för »aterlänbifcbe ©efc^icbte, «MIter* 
tbum^Punbe, ©eograpbi^ unb ©tatifiif. gulba bei IDluUer, 
1. 93. 2, i). IV, @. 158 unb 4. «B. «, ©. ii, @. et befc^riebeti 
unb ta^ bann ©efunbene ium Xf^eÜ abgebilbet 

8) ®. ^ttc^oma IB. 4, jb. 8, ®. 79. 



/ 



171 



fdj&itctt ^axnabtltt meine« Meinen^ fttlbaifcfteti iptocngrä^ 
iex^^abinetidtieni o6eti bebeutenb ab. — gig. 3 tourte 
öom ipcrrtt ?^orjlmei(ler ^arntf ef, •) flegenmärtig m ^a^ 
nau^ in tinem bebeutenten ©vab^ägel^ 3 ©tunben ^ott 
glilba über @{cf)eriatt, in ber fogenannten Sanbdbecfen auf 
einem langen ©anbjieme eine« altbcutfcften ©rabbugeW g€<» 
^nbem ©ic ijl 2 ?ot^ fcfimer, 8 Sott lang itnb oben 
2 Vi brett. Hie )tt)ette an @cf)on^eit unb Integrität ber 
wn meinem ^eunbe ^arnttel gefunbenen ganj gletd^e 
Kabel, fanb id) in einem im gorpe ®iefel eine jjtertel 
©tunbe t)om 2)orfe SRieb^errobe , am iS)ummeföilrau(f)e, ge# 
öffneten ipönengrabe *) ber ÄrotenfBppel genannt, mit 
§{g. 2; fte f)at baffe[6e £>cljt unb Surc^freujungen. 
Sie tt?iegt 2V2 «ot^V tH 8 3oH lang, «nb 27* 3oa ^reit, 
gig- 4. 

2) Sine ben Figuren 3 unb 4 }tt>ar ä^nltcfie, (boci^ 
oben nid^t runbe) gefurchte, metaKene, grunrofiige ipaar^ 
nabel, gig. 5, tt)e((^e oben unb unten jmar gerbroct^en, 
jebod) ibrer gorm nadb nodf> fepntlic^ ijl/ ijon 1 8ot^ 
iSd)foexe, 2 3oK SSreite unb 5 Sott Sänge. *) 

- 3) (Sine ebejifatt* neue, befonbere, aber an ber 
@pi6e abgebrodiene ^aarnabf (, gig. 6, mit breitem Staube 
unb einem einfachen ^reuje, Don eblem Stofle (iarf ange« 
griffen, IV4 Sott breit, 3V4 Sott lang unb 1 ?ot^ fd^wer, 
mit 2 £)e^ren« 



3) ^Nnbafelbfl @. 68. 

4) @. «öuc^nia 93. 4, $). 2, @. 80. 

5) iBon^ SJ^anc^en ftno t)tefe jb<i(trnat)e(n, n^eü bie @pt$en fehlten, 
»ernannt werben, ftcrr ©enW^birector Sbfc^icf in O^omi« 
fanb jwet folc^er 3iaieln in einem J)önen0rabe am ^omer unb 
n)e{}Iid)en ^b(^ange ber fleinen £)flerfuppe inf Xl^öringer ^cdte 
unb l^ielt |!e für Slmulete. S. Variscia. (Jrjle Sieferunö, 
@. 38, Xofel IV, Jig. 1 u. ». 3ln ber erfJen gigur f ann man 
^brigend iDermutl^en, baS eine @pi$e baran war. ^err 
^iaconud Seifert )u ISSeigenbact) fanb eine ^(etd^e unb 

, nennt fie Oriffel. @. 5lrd)iio be^ Mflorifdjen SSerein« bed 
Unter^SKaintreife«. 93. 8, ß. 1, @. 154, gija. c. 



^a$ iibrigettd biefe 3laUln toixtlidie, cdtimt{d)e ^aat^ 
nabeln unb tt)eber Slmulete noc^ ©riffel (benn jte 
fjaben fc^arf^ @pi&en)/ t)te( n>entger aitv, toit ein \eintooU 
(enber 9(nttquar behauptet f^at^ S^i^^tt ber®Qtt^ett@onne 
f^pen^ baruber fommen bte 3(ftert^umdforf(^er iciit tt)ot)I 
fo iiemlid) uberetm 

Zacitui (Germ. 38) fagt t)on nnfern Soreltern: la- 
signe gentis^ obliqanire criuem, nodoque substringere — 
usque ad oanitiem horreDtem capillum retro secer- 
nunt, ac saepe ia solo verÜQe religant. @te banbett 
t^r (ange^ S)aav jnriicf unb befeßtgten ^ bur^i eben 
biefe 9!abeln ^ (tpeldie toiv je^t^ nac^ me^r al^ tanfenb 
Sauren / au6 ibten Stu^efiatten^ al^ ntetaffene SBiberflanbe 
bei atlei jernagenben ,3abned bet ^eit, auffinben)/ baffelbe 
auf alteriet 9Irt unb äSeife. SSergL ftbrigenö @tieg(i$ in 
Offpe'« Seric^t ö. 3- 1835 an bie SWitglieber ber beutfc^e« 
©efeUfc^aft jur SrforfdE^ung t)ater{anbif(f)er ®pvad)e unb 
SlUertl^iimer in Seipjig. @. 4. yiadj ben SSorauöfe^ungen 
biefe^ gelehrten ^Uertbumdforfc^er^, iß ni(t)t im geringfien 
SU smeifeln^ baß bie Figuren 1^ 3^ 4^ 5 unb 6 abbeutfc^e 
i^aarnabeln flnb. 

4) ferner touxie in bem unterbimbad^er (SxabtjüQeV 
gefunben: ein fafl runber^ * einen Diertel SoK bicfer^ grän^ 
rofliger/ bronjener Slrntring^ mit tanm meijv bemerfbarett 
knöpfen beim £)f enfie^en^ beinat^e nidjt meifv e(afltfd>. ©ein 
®ett>id|t betrug 4V4 Sotft, bie »reite 3 Soff. gig. 7. 

5) ^ne nur ^albe^ me^r o^ale^ jiebocf),noc^ größere 
älrmiffe^ ali bie ))or^erge^enbe^ t>m Tupfer, nic^t mit 
grünem Slofie ftberjogen, 2 Vi ?ctft fe^wer. gig. 8. 

2)aß biefeö »irWidje um bie Slrme unferef Slltöor^ 
bern getragene St rmrin^e flnb^ fe^en wir bei §aa6, •) 
töel^ex in einem alten ©rab^itgel bei ®cf|eß(ig unb im 



6) Ueber bte f^eitniS^en ©rabl^ägel bei @4ef (t$ unb anbere im 
alten (/tedni^gau. ^amb. unb $lf(^afenb. bei 3. g. S)erfc^ 



173 

alten Megm^gaU/ brei ©tun^ett jöonSSamberg^jwei folc^er 
Stmge fant). ^/©anj (fagt er) nac^ bem gett)&^nlt(f|en Wla^t 
nnb in ber natiirltd^ett audgefirecften Sage> fibrfgenS fe^r 
»om SWober ergtiflfeit^ ietQtzn ffd) 3te(le ber Slrntc uHb att 
beitfelbett bte 2 SHittge (9!r. 11 unb 12 duf einer ©tein^ 
brudtofel abgebilbet). 3» einem fiecfte nocf> ein tialb ^tu 
faQener Iäjng(ic^er ^noc^en. Daß fie ali Slrmringr bienten^ 
. fann mdi ben angebeitteten Um{!anben feinem 3n)eife( un^ 
terfiegen. Z)ie ©rofie giebt ju erlernten/ baß jTe um bett 
bloßen Slrm^ etn)a in ber ©egenb gleich {|int'er ber ipanb^ 
lourjel getragen tt)urben. 9lu^ bem Umfianbe/ baß biefer 
^itgel fein SfQafenfiitcf jur ^mibente gab/ m^c^te man ge# 
neigf fe^n burfen/ ba$ ^noc^engerüjte einer tt)eib(i(6en $er^ 
fon gujufc^reiben/^ Senfeiben äirmring t)on gleicher ^a9on 
jfanb ic^ in bem ©rabl^ugel beö ^rbtenfoppefö 'gig. 9^ 
V4 BoS bicf/ t)ierfantig/ ni^t ganj runb^ iiemüd) t)onein^ 
anberfie^enb/ 2 i^otb 1 Ouentcfien f(^tt>er/ SVz 30a breit; 
«nb baneben einen nod) intereffanteren, felteneren, gig. 10, 
öon l*/8 Sot^ Schwere, Vi 3ott*S3reite nnb mit 5 gurcfjen 
t)erfe^en. 3« ben ©rabern beim 5tre$^ofe ') t)abe id) 7 
fe^r fc^one gezierte t)om Aerugo nobilis bicf ,. itberjogene 
unb nocfi elaflif^e ^rmiUen biefer 9(rt «gefunbeu. ^iU 
tielmi tjat ^äujtg dringe an ben SSorberarmen in bet 
SRabe ber ig^anbttjurjel ber ©felette gefunben unb in feinem 
fd)onen Söerfe abgebilbet. 

6) gragmente^ fc^r »a^rfd&einltc^ eineg Wlehaiüoni, 
%iQ. 11/ in mehrere ©tncfe {erbrochen , beim Bufammen« 
legen berfelben »on runber gorm unb uergiert. ä)ie ge^ 
uauere Seftimmung tt)ar, ba fel)r Diel baüon fcblte, nicfjt 
wo^l m&glicl>, 3« bem.erfen i|l/ baß bie ^ier abgebif/ 
beten Figuren it)re natitrltc^e ©roße ^aben unb tnXe ge^ 
goffen sufe^n fc^einen. .3u einem anb^rn ^unengrabe^ 



7) «Bucftoma 33. 1, ©. 8, (g. tG9, 174. 

8) 93efct)retbun0 ber 14 alten beutfc^en ^^obtenr^ägel bei @md()etm 
tm 9}ecfarfreife. |)erbe(t)erd bei 3, Qn^ämann I8d4, @. iss. 

12 



174 

wetdiei lO^u^^biit mi .30 p^. im £tttcE|meffcr iatte unb 
noelc^ed t)et (St(e tDCgett/ t)on @ubn)efi nach S^otbofl bnrä)^ 
fd^nitten tcurte, fanbeii f!d) in .in 3tiefe öoti 3 6fö 4 
^^ im fubtt)^(f(^en ^ugel^ ©dierBen emeö großen, fe^r 
bi(f en unb tt)enig (unflli(^en Xo|)fe6 ^on l^ellgelbem £{)one^ 
(cdkre (Srbe nnb auf ber ®ntnbß&c^e nur {ufammengefleUte 
gelbfietne nnb einige £o^Ien. 3n bem ^ägel felbfl aber 
würben nocft in größeren nnb Heineren Zifcilen verbreitete 
&t&cf(^en, eine^ gan{ befonberen^ n)ei({)en^ jarten jimnit^ 
braunen @toffeä entbecft^ von n^elc^em aber nid)t ie^Ümmt 
iverben fann, ob ed ^(eibungöftiicfe ober ^elj fei). SSon 
ber fleinen^ aber nod^ u>o^[er^attenen ftljartigen ^ortion^ 
t9e(cf)e id} beft^e^ toarf id) Htoa^ auf giutyenbe ^o^Ien^ eö 
bcrbrannte fd^neff^ Qab aber feinen t^iierifc^en, fonbern e^er 
jSeibergeru^ bon fic^. UebrigenS l^atte ed eine Slel^nlid^^ 
{eit mit Siter^ ober ^ifc^otteripelj, koar jebocE^ biel toeidfev 
nub jarter. Sad^fenner iiaien ei für ätefle tinei altera» 
tl^fimlic^en ©etoanbed gel^alten unb atö eine große ®e(ten^ 
^eit angefprocften. ' 

3n biefem Sa^re erhielt xdj imä) ben iperm Oefonomen 
Sttfi in bont Sre^^ofe^ jwei beim @uc{|en eineg alten SSrun^ 
nend (untoeit ber bortigen altgerinanifcfien ©rab^iigeO ge^ 
futtbene Xopfe, einen großen, gebool^nlicft geformten, 
bicfen, gefäUt mit XI)ier!no(l|en/ in wldjc bie @rbe einge«> 
toadj\m toaxf mi einen Äeinetren, jierlicfeeren, feineren, 
betbe bon fd^marjem X^ohe. Segterer toat bemjenigen fe^r 
&^(tc^ , tceldfen idf in meinet SSudionia %ai* 4 ^ig. 10 
1. S3anb 2. ^eft abgebilbet unb fajl in berfelben ©egenb 
gefunben ^abe. ^nd) er tt>ar mit X^ierfnoc^en (heften 
bed Seic^enmale^, Dadissa) gefiiKt; eitt fogenannter ^o^^ 
t^entö^jf (Ossuarium) •). 2)iefe Änocf)en f[nb nniebxannt^ 
get9o()nIi(^e X^ierfnoc^en bon @(^aafen, 3i^ü^n, fftetien, 
tt. (• to- 

3n fammtlidfen ^ier. geöffneten ©rabl^&geln n>urbe toe^ 



9) Suc^onfa ^.1,^^.1, @.< 59. @. s, @. 164. 



175 

bet em (Skelett, nti) &betl^ait)>t £no({^ t)on often (9et^ 
stanen gefitnbett^ außer in bem erften ^ftgel^ tvelc^m i^T. 
£)ef onom $Be(er in ber ©egenb ))on 92onneroba im Salute 
1821^ )UfäIIig eröffnete, n>o {Td^ in ber SBratibgrnte eine 
fettarttge 3Jfd)e t)crfanb, ^®)' bte ffdj 6eim SttfamwenbrftdPett 
ut S3al(en formen Iie{[, unb smeierlet Attoc^en, fdimarjc, 
t^eitö ganj, tl^ettö nur jnm Sll^eU t)om ^euer gerfitorte, unb 
un^eixatmU , getDo^nlidie. X^ierfno(^en* Unter bfefen tnt^ 
beAe id^ ben fialb Verbrannten erjien ^noc^en bti B^S^^ 
fmQevi ber reifsten ^anb (phalanx), tt^elc^er obgleich bie 
©elenfföpfe jumS^il fehlen, bocl^ no(^ tV« 3^0 lang i^« 
SSerec^nen unr biefeö erfie ^ingergelenf vndtühxti mb naäf 
^oportton ber &6rigen Ringer nnb ^anitnodtm, fo f ommt 
eine enorm große i^anb ^eranö, nnb ti tfl außer B^(^^h 
baß bie alttreutfdien 93u^enlänber unb (Satten, fon^ie bte 
®evmanm öber^an^t, fe^r große 9Renf4|en gewefen feyn 
m&ffen. 



2. 

£ittrari0rl)e tlotx^en ;ur, (6eBc))iciiU Ittv (SkaUci^aÜ 

Sluf ber fürfllidi fcftaumburg « h>j)e'fcf|en i^ofWbliotftef 
gu »ucfeburg beftnbet^ pA ein banbfd)riftK*e^ Sxemplar 
öon ^ermann'ö Don gerbecf atfxonit ber ®rafen t)on 
Scftaumburg, unb gn>ar in nieberbeutfcfter ®}>ract)e. S* 
t{l gut erl^a(ten, befiebt ani {larlem Rapier unb ^at 82 
Seiten in Quart, ©(etcb bem (ateinifd^en Sbbrude/ mldjtn 
SKeibom beforgt, fct)Kcßt e« mit bem im Saläre 1404 er«» 
folgten S^obe. beg ®rafen Otto. 2)er Slbfd(re{6er l&at je«» 
bocf^ noc^ einige Sufäge gema({)t« ^er unb ba ifl eS 



10) «ÖM^Ottfa 33. 1, fi. 2, @. 164. 

1) 3n latetmrc^er ©prac^e ftnbet man tiefem tnl0iet()om'^Scrip- 

tor. Ber. Germanicar. ai>debrn(ft. mdi in ^ranffurt (16S0. 

4.) erf(^ten eine befonbere ^Indgate. 



* 



176 

wxO) boDfiänbfger^ ^ afö bad met^omifci^e itnb nameittltd^ 
in ben ^vxmofih^ Don btefem oft a6n>et4ienb. X)ett ®(^nft# 
{{igen nac^ jlamtnt biefe jlbfd^rift aud ber SRitte bed 13. 
Sa^r^uttbertö. 

2)er Xanjletrat^ ^ccpwm Deirfertigte 1815 fott)o^I eine 
9[6f(f|rift/ afd eine Ue6erfegnng biefet @^roni(/ u^eldje flc^ 
Sletc^faDö anf ber ^zvi^xcxXtVi ^tbItot{)e( befutbem 



3n bem fftrfUtc^ fd|anm(nr84t>))e'fi^en gel(fetmen Sfrd^tee 
jtt SSncfeburg ftnbet ftcf^ tn i^anbfcf)rift: 

SSerfud^ ehter jn entn^erfenben d^ronologif^^ ^ genealo^ 

8tf(f|ett ©efc^ic^te ber ©rafen »on jpof (lein ^©djanm«» 

bnrg# tt>et(f)e mirflic^ Siegenten ber ©raffc^afi ©c^anm^ 

bürg gett>efen ftnb« 

2)er SSerfajfer biefe« SSerfuc^e« i(l ber 1882 t)^r(lor6ene 

fd^anmbnrg i' (ippe'fc^e Aan)Ieirat^ Sapann^ ber 1794 biefe 

SIrbeit DoSenbete. 

Sie ^anbf(f)rifi 6eflei)t an« 8 ^oliob&nben. Sie beiben 
erpen entl^alten anf 766 <S)t\izix bie ®efe^i(^te ber^örafen, nnb 
tn smet Sln^angen bie ©efc^ic^te ber (Stifter 9R5aen6ecf 
nnb gifc^becf. @in britter ^nbang enthält ©iegeljeic^nnn^ 
gen. Sie folgenben 5 93anbe geben 670 abfc^riftlidie^ 
gro^tent^etl« noc^ nici)t gebmcfte^ Urfnnben. Ser ac^te 
S3anb enthält bie Stegifler.' 

SBenn ancf^ Xaz SSearbeitnng ber ©efc^tcf)te SBiele« ju 
tüänfdien übrig Xh^i, fo ifi bie rei(f|e Urfunbenfamminng 
itm fo fc^ägendmert^er. ®ie giebt zxn Bengniß k)on bem 
auöbauernbflen %\t\% inbem ber SBerfaffer nic^t adein ba« 
fiirfllid^e nnb ba« mit ^ejfen genteinfcfiaftlic^e ^r(i)it) tn 
S3itcfebnrg benn^te/ fonbern auc^ bie {n Stintefn/ £)bern^ 
fird^en/ ^ifc^becf nnb einigen anberen ^ioisitzn. 

%. Sanban* 



Cnttpurf 



eme^ 



tt)tffenfd^aftltd^ Qttttnetm fßer^eidbntfTed 



aller übet 



l^efflfd^e ®ti^i^e tttl^ Satt^edftnt&e 



t)or^anbenen Serfe. 



, »- 



Setlage }um s. jbeft b. 3etf<^r* t). Ser. f. fteff. ®er4. u. fianbedf. 



'\ 



.v~ 



r 



Ü r m r t 



Stt ber öorigctt ©eneratoerfammluttg be« S3erem8 für 
t^efilfc^e @ef(^i(f)te unb Sanbedfunbe ipurbe bem Itttterjetc^^ 
neten ber äluftrag ert^eilt^ tvx mtffenfc^aftlic^ georbneteS 
aSerieic^ntß aUer über ^effcfc^e ®efcf)id)te unb Sanbeäfunbe 
t>or^attbenen SOSerf e ju enhverfett/ t)or[)er jeboc^ eine lieber^ 
fic^t be^ ^(aned ntU bem nadiflen ipefte ber B^^^f^^^^f^ {« 
»er&f entließen ^ bamtt er vx ben @tanb gefegt nourbe^ bie 
baburc^ ' Deranlaf ten ^emerf ungen ber SSeremömitglfeber 6et 
ber 8Iui8arbeituttg felbjl gu benugeit, unb auf biefe ©eife 
eine ben äbffc^ten beö SSerein^ moglic^'ll entfprecf)enbe 3lr^ 
beit ju liefern. 2)iefem Sluftrage gemäß, ^abe ijc^ bie uac^^ 
fölgenbe ©ffjje entworfen, unb fege ffe l)iermit allen benen, 
tt)elcl)e pd) mit unferer t^aterfanbifcften ®efc^id)tc befcftäfti^ 
gen> mit ber ergeben jlen SSitte öor, mir i^re SSemerfungen 
unb Stu^fiedungen gefal(tg|l mWcitW^ ju n^oKem (Sodteu 
t)ielfeicf)t einige SJHtgtieber fiir gleichen '^xozjSt fd^on gefam^ 
melt %obzvL , fo n>urben ffe mxAj bof^pelt t)erbinben , tt)enn 
ffe mir jugleic^y gejiatten tpollten, il)re Sammlungen gu 
behüben; benn ba icf| nid)t nur bie felbfKiänbigen SDBerfe, 
fonbern auc^ aKe in anb^ren ® cfirif ten gerflreuten Slb^anb^ 
lungen üb^r ^ejfen in baö SSergeicfiniß aufjUne^men beab^« 
ffd^tige, fo tvirb mir jebe !!J2ittt)irfung, inöbefonbere aber 
bie för bie ^roöingialgefe^ic^ten, fe^r ertt)ftnfcf)t fe^n. 

2)af|.i(^ bie 8EBortc„i®cf (flickte unb «anbedfunbc'' 
vx bem tpeitefien Sfnne aufgefaßt fyabe, bebarf tt)o()( nac^ 
bem, xocA in ber Anleitung gum irften ^f te unferer 3ett^ 



fd}rtft @. m. tt. folg. üia Jbtn Bmd bei fß^teini gefagi 
lüorben tfi/ feinet tocitexen Stec^tferttgung ^ and) tiaie id} 
feie bafelbfl fc^oit angebeuteten i^auptabt^etlungen ^ namlic^ 
iani, aSoIf, Äird)e, ©taat^ unb ®efd)id>te im en^ 
gern @inhe bei SBortd/ atö fol(f)e beibehalten, unb 
nur in bte etn)a erforbern(f)en Unterabt^eilungen aufgelbfi. 
Uebrigen^ barf ein foldie^ Serjeid^niß, n>enn e^ überffc^t^ 
lid) feyn foff, »eber gu geringfügige, noäj in tt>eitfrf)id)tige 
Unterabt^eilungen iiaben, id) werbe ba()er, mnn meffeic^t bie 
eine liegen SRangeK an entfprec^enben 38erfen entbehrlich, 
bie anbere eiber bei t)or()anbenem Sieid^t^um iiberfüUt er^ 
fcfteinen fottte, ba6 ©9(lem unbebenttid) ber UeberfTd)tIicf|feit 
aufopfern. @ben biefe Dtucfffc^t be« erleicfiterien ©ebrauc^Ä 
f)at,mid) and) befiimmt, bie£)ertHc^feit ali t>or{)err^ 
fc^enben Sint^eilungögrunb ju betrachten, bamit 
man bie ©cfn^iften über eine unb biefelbe ^roDinj, ja felbjl 
über einen unb benfelben Ort nidit ettt>a unter ben einjet^ 
nen S)an\itait\)eilnnQen Don (Srbbefc^reibung, Katurgefc^id^te, 
^ircfie, @taat u. f. n>. {u ind)en ^abe, fonbern unter bem 
92amen ber^roDinj ober beöOrte^ alleg jufammen ftnbe, wai 
fld) au^fc^(teg(ic4 barauf bejie^t. (Snblid} glaube idi, ^aß bem 
^orfci)er aud^ baburc(> nod) ein nid)t untt>efentlid)er 2)ienfl ge^ 
leiflet werben bürfte, wenn er ani bem SBerjeic^nin*^ erfel)en 
fonnte, wo ein iebed ^nd) }u ftnben ifl, unb barum ieai^ 
(fertige ic^, burc^ befonbere ^ejeictjnungen anjugeben, ob bai 
aufgeführte fßnd) in einet ber öffentlichen S3tb{iot^efen ju 
Gaffel, Sßarburg, ^u(ba ober ®&ttingeu t)orbanben fe^. 
SBi^^er ^abe ic^ ei mit inm ©runbfage gemaci|t, feinen 
^itel an^innel^men, ot)ne ba^ S3uc^ felbfi in ber ipanb 
geE)abt ju ^aben; foKten mir ei bie SSer^altniffe gejiat^ 
ten, bie , Sdibliot^ef en ju QRarburg, Su(ba unb ®5ttingen 
ebenfaUö. perfonlic^ }u benniien, fo würbe bie ^riiaiil ber 
Xitel, midie id) auf guten ©(auben annehmen mn^te, 
wa^rfc^etnlic^ nur fe^r gering unb an ber mangeinben Se^ 
jeic^nung erfennbar fe^n. S3ei ®dE)riftc^eu unter 100 @et^ 
ten fiabe id) büg Seitenja^I angegeben; DieKeictit bürfte ei 



nidit nnimdma^ia nrfc^eineQ, fle and^ 6ei bett übrigen fßjer^ 
fen^ fofevn fte nur and @mem fßanie befielen ^ nocf) I)mju 
jtt fugen. 3n Sejie^unfl auf bte in &ffentKd)eh f6iUht\)ef 
Un beftnMidjen §anbfd)riften uberipeffen »ar id) Slnfang« 
jiDeifel^aft^ ob ffe in biefed Serjeirf^niß auftune^men fejen, 
bo(^ I)abe tc^micf^ nun für bte ^ufnabme entfc()teben/ noetl 
fonfl btefe meiß fo tt)t(f)tigen ipitlf^miUel bem ^orfc^er am 
tet(f)teflen ent^etjen. SBtemol^t t'd^ ^ot Snbe be^ @ommer^ 
bte BufammenileKung nic^t werbe t)orne^men fönnen, fo mü9 
idj boc^ recfit fe^r bitten, bafi mir bte abmetc^enben S(n^ 
ftcf)ten foba(b atö m&gltc^ ntttgett/et(t toexbtn, unb }tt)ar 
jebenfaKd ^or ber n&(6flen ®eneralk)erfamm(una/ 
it>el(i)e (Snbe (September fiattftnben fod. 

«affer, ben 1. SWaf 1836., 

iKarl 6^rni)ar2rt/ 



/ 



^drl)m06^0 alUr übet l)^00i0r^e (S>tBcliic)]U unb 



A. aSecfe vibet fommtlid^e ^eff« Singer« 

3». 

2)teffen6a(i^ C^^iKpp)^ ©eij^td^te t)on i^efett^ mit be^ 
fonberet Serucfftc^ttgttitg iei ©roß^erjogt^ttmS* Sorm^ 
flabt 1831. 8. 

I. SCttgcmcmere SBerfc über ^^efjtfc&c ©efd^ic^tc unb 

Sanbedfuttbe. ' 
3. S. 

Kttchenbecker (Joh* PhiL)^ Analecta Hassiaca, par- 
tim ex Mss. eruta partim typis jam excasa sed ra- 
riusobvia. Collect I-MI. Marb. Catt. 1728-1742. a 

n. lieber bte ttatürltd^e Sefd^affenl^ett bed SanbeS. 

t) hatten, ©runbriffe, 3lnfid>ten. 

3.85. 
Sieb er t (A.), Post- und Schul-Karte von Kurhesseu, 

nach der v. Homb^rtschen Karte in 4 Blättern be- 
arbeitet. (1835) gr. fol. C&in fölatt o. £)0 

2) ©eograp^ifc^e, fiatiiitf(^e unb topograp^v 
fc^c SBBcrJfe. 

dn^elljaxi dtegattnü), (Srbbefc^mbung ber l^effifc^en 
Sanbe (Saffeltfc^en ^ntl^etle«^ mit ^nm. a. b. ®ef({»{(^te. 
gaffel 1778. 2 S3be. 8. 



jr.' 



3) !Ratttvsef(^{(^te jber ^effif(f)ett ianbt. 

Sladpe GH. @0/ SSeitrag jur anerältefiett unb natfttKd^ett 
i^iflorfe k)on Reffen; ober SSefc^reibung beö ^aiiäiti^ 
toalbei unb t)erf^tebenet anbeten nfebev^effffc^en SSuKane 
in betr Stac^barfc^aft \>on da^l SZebfl einem tupfet. 

. gaffer 1774. 8. C76 (g.) 

III. Uebcr ba8 ^fitfcfec SSoff. 

1) $lb(iammitng> SScIfdc^avaftev itnb &itten. 

3». • • • • 

2) ^^ffif^^ö @en>erben>efen. 
3.85/ 

® c^ m B r b e r (©tep^. 3ol&0> Stfiftanbrnnfl t)on SWannfactttren 
itnb ^abrtfen, befonberS im £)ber^Sttrflent1^ttm ^e^en^ 
anf toai fut 3lrt biefelben »erbejfert unb in bfu^enben 3tti^ 
fldnb geffeaet « . . n>erben f Innern SRarb. (1753). 4. (66 @.:^ 

3) ®efc^{c^te betr Äuniie unb SEBfffenf(l(>aftett 
in ^Hf^»- *) 

3. S5^ 

©trieb er (griebr. SDSil^f.)/ Ornnblage ju einer J^efiTfd^en 
©erebrten«» nnb ®c^rift(Jeaer^®efd)icf>te. ©eit ber Sfief. 
bi« ouf fiegenwärtifle 3eit. »b.l— 8. ®6tt.l781— 88» 
g3b. 9 ^ 16. gaffet 1794 — 1812. SSb. 17— 18, ^eran«^ 

gefleben .t)on Äart SflBil^elm Sttfli. ÜÄarb* 1819— 1831. 
19 S3be. 8. ^ 

^ 

IV. Ueber tad SteltgionSj? u. Äir^enwefen in J^ejfen. 

1) Sonierginfubrnng be«(5^rijlent^ttm8 hii 
gnr Sieformation. 

3. »• 
ipaa« (Äarl granj «nbert), SSerfnc^ einer ^efjlfc^en 

*) Umfaßt an^ bie ©efd^i^te ber ©elefertett, ber gelehrten 
©efeUfc^aften, ber ©c^ulen unb ber Pön<l(erifd>en 



8 

Äirc^ettgefc^ic^te teixSten mb tnfttlcteti 3eitett, tii ßegen 
ben Slnfang bei fec^d)et}nteit SabrbunbertS* ^aviuvQ 
1782. 8, 

2) SSon betr Deformation iii auf bie gegcnwir^ 

3. 85. 
SBlattin Ootj. S^vtfttan)^ SZac^nc^ten bon ber ©Dttobe 

2U i^omberg mit Sejug auf bie SKeformatibn in i^effen. 

gaifcr 1804. 

3) 9{e(^t«betH(tntffe ber c^rifitic^en ^irc^e 
in ipcffen. 

3. S5. 

jtur^effifc^e« jttrc^enre(^t bon S. 3B. Sebber^ofe, neu 

bearbeitet bon Sl^riflian ^attmam Pfeiffer. S^arburg 
1821. & 

4) Stec^tdber^artniffe ber S^raeliten. 

3.85. 
flldberg CSebi ^einemann)/ Sitten unb SBiittfc^e ber 3^^ 
raeliten ^ur^iefen«* ^afifet 1831. 8. 

V. Ue6er bic (Staati^y unb 3?ecl&t«t)erpltttiflfc in 

iRur^effen. 

l)*a[irflemeittere SBerf e. 

Stopp (Ulrich griebr.)/ ^anbhnd) jur Äenntniß ber fteffen* 
caflfe(fc^en Sanbe^erfajfung unb Steckte in alp^abettfc^er 
©rbnung* 6ajfel 1796 — 1808. 7 S5be. 4. »al — 
JRauditabacf. (bie Xtieile 3 — 6 frnb bon Äarl griebric^ 
SÖittic^ l^erauögegebenO 

2) @taat0bertt)att'unfl. C^ud^ ^riegd^ u. ginan}^ 
mien, ^olijei icO 

9R ii I ( e r (^errmann)^ itber ©emeinbeberfajfung gunadif} f ibr 
^ur^effen unb in SBe^ie^ung auf bie bafe(b(l einjufit^renbe 



9 

(St&bte# ttttb ®emeinbe»£)trbnmtg vu f. to. ^anau 1831. 
8. (90 @.) 

3) ^efftfc^eg etaatdtrec^t 

a) Ueter^aupt 

3- »^ 

Estor (Job. George), Electa jaris pablici HaasiaeL 
Francof* 1752. a 

b) Santiflclnbe. 

3- S. 

Estor (Job. Georg), De Comitiis et Ordinibns Has- 
siae praesertim Cassellanae provincialibus Opuscalam, 
defensum a Jo. Goil. Fecb. Ed. H. Francof. 175S. 8. 

c) Qinielne ©treitfragen. 

1) ©trettf^rtfteit in 93e)te^und auf ben fc^malfalb. Sunb 
unb bte dfefbrmation im ^(Idememen. 

3. S3. 

9t)f f(^rd6en an aQe (Seenbe be6 fRtii)^, in bcr (Sf^njirtc^en 

Steltgton a^nung^ t^ermanbten namenn k. Sie Sef(6i9e# 
tung be^ faiferlic^en 6ammergeri(^tö belangenbe. 9Rar^ 
ipurfl 1539. 4* (61 ®0 

2) 9?affauifd^er (^rbfc^aft^ftreit 

Probatio defensionis ex Jure et Aeqnitate plenissima pro 
Illustr • • • Landtgrauio Hessiae • • • adversus ioperti- 
nentia Nasaaaensium advocatorum respönsa et erro- 
neas allegationes, de petitione baereditatis alaudiali.' 
Apad Amplissimos IlL Electorum atque Principum le- 
gatos transigendi arbitros edita. Francof. 1554. 4. 

3) gRatburgifc^er jSrbf(^aft«iireit. 

Acta in (Sachen bte SRarpurgifc^e Gucceffton belattgenbt 
2tt){fd)en bem Surd)!.^ • * ^vn. Subtotgen Saitbgrafen ju 
Reifen . . • Klägern, fobamt bem awlj Surc^I. • • ^xn. 
SRori^en^ Sanbgraffen ju Reffen ^ SSeflagtem Sfttff • • . 
Sefel^ ipO(^Seba(^te8 ^tn. Smibgr« Subtt>tgett in %xn(i 



10 

gegebeit k. i^mtb au^ im, toaS nadf het erftett Sbttiott 
• ••t^ettetrd emfommen • . • geme^ret. @{effen 1615. foL 

4) ^tmti^mm mit SBalbecf. 

3- ». 

Articalata deductio • . • in puncto defensionaliom^ mit 
atige^effUr S9ttt, 2>te i^effffc^e £)betr^errL SSottmafflgfeit 
unb Sanbfa{fere9 bero ©raff^iaft SBalbecf betreffenbt/ 3n 
* Sachen ^e^f. ^tfcaltö SdaQcvn, contra ipeffen t)nb 9Ba[^ 
bedf SeHagte. aWat^JUrg 1630 fol. CdntWt //eine ipef^ 
(ifc^e Deduction contra SQalbetf'^ t)on 240 @. uitb 747 
®. SeilagenO 

d) (l^r(>(Utf|>di(^e auf SSrabant. . 

^0))))^ (So^. STbam), ^urje itnb gritnbltV^e STu^ffibttttts 
be^ |>o(^f. i^aufed i^effen^@affel @r6re(f|td auf ba^ iper^ 
jogt^um S3ra6ant auS bema^rten Scriptoribus itnb.Ar- 
chivaiischen Urf unben. aRarbttrgl747. foL (S0tt.30@.) 

5) &xtit\%UiUn mit unb öter ©(Naumburg, 

3. S5. 

®gentltc^e SSefcfiajfenbeit bei im %ebxmx 1787 mit ^efft^ 
fc^en ^riegöDoIfem gefdEiebenen Ueberjuge^ btv ®ta^d)aft 
@(^aumburg gi>ptf(t)en Sltttf^etfö. SSucfeburg fol. Co. 30 

7) ©trettidfetten üUx j)anau. 

3- 35. 
^cta Hanoviensia, ober @amm(ttttg beret in ©ad^tn i^ef^ 

fien#@affel contra ^nu^ai^n^ ben ipanauifc^en* SlntJ^eü 
an bem ^re9^®erid)t betreff enb^ in ba^ Publicum ge«» 
(ommenen i^ej|en^@a{fer(f(f|en Deductionen u. f. tx)^ Wlaxb. 
1739. 3 3:f)Ie. (gett)ot>itItc& in ©ttem I&anbe) foK 

8) @tretttd!eiten mit Unb ober d^otenburg. 

3/83. 

Slbbrucf 2)erer jtoifd^ett bem ipocfyf. Siejsierettbett ^yoitfl ^ef# 

fett^Saffel nnb ber abget^etlten ^itrfU. Stotenburgif^ett 

Stnte SBegeit ber Quart errichteten SSertr&gen. (Sa{fe{ 

]746fol. <8S60 Soafl&itb.$rttdg.baf.t76S.foL(We.) 



11 

9) ^tteiti^UHm mit Um beutfc^ert Dttm. 

3.». 

SSac^öt^ttht unb Sanbßanbf(^aft bei beutfd^en- i^^^ufed 
itnb Sanb^Sommenbe 9)2arburg • . . äBormnen jugletci) . . . 
emtefen toixb, bafi ein 8anb^(Somment{)ur ber . . • 6om^ 
menbe SRarburg . • • ein ^efjlfdietr Sattbfa^ unb Sonb^ 
©tanb . .,. feDe. Saffel 1751. fol. 

10) ©treftfragcn »erfcftiebcner 5lrt. 

3. ». . 

SBetterm ann (^e|)ri(^0^ Wetteravia Illastrata. Cbet 
§i(lDrif(f)er SSerit^t tJon Ser SflBctterau, Dt^inga», SDBejler^ 
n>alb^ Sa^ngau^ ^a^nxidi u. f. »>• Sie .. • . haxin xoe^ 
ber tem ^urfil. ipaufe i^ejfen/ nod) anbern . . • übet ben 
barin angefeffen • • • ^re^en Steic^^^Slbel einige Sanbeg# 
^errKd)e ßbrigfeit mit 3led^t iufon^men tiine. 

3(ttf S3efei)I ber Mittel ^St^ein. freien fStüd^i^mitttt^ 
f(^aft ... an iai 2id)t gefieKt /Anno 1731. fol. 



4) ipeffifc^eS Se^nrec^t 

. 3. 35- ^ 

^ombergf (Soft. Safob), Sttöertäfflge SlbftanbCnng wn 
benen §ef|ifc^en Srbj^Slemtern, SflBie fold^e 2)em Srb^ÜWar^ 
fd^alcf/ @rb^@(^en(l/ @rb^@&mmerer unb @rb^^ftc^em 
mefper ?el)en«*tt)eiße gereidjet werben. 

^it angef&gten S3e)t>eidtbuutern Unb nntexmtnQten 3(n^ 
mercfnngen ©o im ipegifd^en Seben^^ffiefen bxau^bax fepnb. 
granrffurtl) 1743. 4. (66 @0 

Si)^ei^iid)ci Srimfhalrec^t unb (^ximinaU 
pxoce^. , ' 

3- S3. 

De« Surd^Iauc^ttgen Dnb ^ocftgebornen görpen t>nb ^errn, 
V ^errn ^ftih^fen bed €ftem, 8anbgra»en ju ipeffen . . 
^einric^e ©ert^töorbnuug. (SafJ^K 1600. 4. 



12 

f 

Hombergk zu Vach (Aemil. Ludov.); Commenta* 
tiones Jans Hassiaci speciatim de Successione Con- 
jngam Tutela Materna et usufructu coojugis super» 
stitis in bonis praedefuncti secundnm jura specialia 
provinciarum ad Hassiam pertinentiam. Marb. 1781. 4. 

Sßagnet (3o^. ©eorg)^ ©runbiiige ber ®m(4tök)erfaffung 
uttb b$i ))rocei}ua(tf(f)en fßevfafyceni bei ben Untergerid^teit 
in ^ur^effem SJiarb. 1822. 3n)e(te 3(uf{. baf. 1827. 

, SRacgtrag (Saffel 1833. 

8) 9lec^t«faIIe. 

Canngiesser (Leonh. Heiir. Lndw. Georgias), 
CoUectionis notabiliorum decisionam sapremi tribanalis 
Appellationam Hasso^Ca^sellaBi inde ab ejas consti- 
tutione enianatarum nanc editae. Tomas I. Cassellis 
1768. Tom. IL Ibid 1771. Tom. III cara et revisione 
Barchardi Guilielmi Pfeiffer et Bernhardi ChriStiani 
Duysing. Cassellis 1821. foL 

VI. ©efd^tc^tc »Ott ifjcffett. 

1) 6tttlettttttfl«f(^riftett. 

3. ». 
Hpetmann (S^rijlop^ griebr.), Sinleftung jur ^efftfcften 
i^tfiorie ber kletteren unb aRittlern B^^n. Sranff. u. 
eei'Vi. 1732. 8. 

2) QueHeitfutibe. 

a) mUxt\)ümet unb lOenPmäler. 

3. S3. 
Schminckius (Job. Herrn.), De umis sepulcbralibus 



I • 

. r 



13 

et armis lapideis vetenim Cattoram. Resp. Jo. Oster- 
liagius. Marburg 1714. .(32 ®. m\i 1 l^ft) 

b) UrButiben. 

3.83. 
Versaeh eines chronologischen Verzeichnisses Hessi- 
scher Urkunden. Erster Theil, welcher die Urkun- 
den vom achten Jahrhundert bis auf die Regierung 
Landgrafs Henrici Ferrei enthält. CVon Bernhard 
Christian Duysing) Rintehi 1796. 8. 

g) ^ppen. 

SBeffeUSBil^cIm), ^efftfc^ie« 2Ba»)»ett6ud> : Sarinnett attd^ 
Weprjlert juipejfen, fa in 593 3al)ren, t)onLudoyicoL 
Barbato, 6iß auff Dnfere jegt Io6(td) Siegierenbe ^iitflen 
Dnb \öerrn^ ?. üKori|ten I. unb ?. Swbwig ly. bai 
(obliege ^ütfhnt^umb Reffen regieret, befc^rieben unb ab^ 
gebt(bet fetnb. @am^t anget)ortgen ®raf^ unb ^erv^ 
ftf^aften> Slngcwanbten, ?e^n*®rafen,' 31belicf|er ^xtxtx^ 
fd)aft m t)nb au^gefejfenen ?ebn^9}Zannen , auc^ aKer 
©tabte ÜBavpen. Sit fofc^e gorm flefc^nittett unb pub- 
liciret. @a.p 162L 8. 

d) üJ^unswefen. 

Liebknecht (Jo. tieorg), De nonnullis bracteatis 
Nummis Hassiacis deque istorum usu in locis Rheno 
sie et Franconiae vicinioribus dissertatio epistolica 
ad Jo. Andr. Schmidium D. P.P. Abbatem Mariae- 
vallensem, cum ejusdem Response. Helmstadii (1716) 
4. (88 ©0 ^ . 

3) Slllgemeine ©efd^tc^te t)on Reffen. 

a) e^rontfen unb altere ©efc^ic^tfc^reiber IM )ttm fec^^se^fnten 
Söftr^uttbert. 

3. 83. 
Wigandi Gerstenbergeri dicti Boddenbender Chro- 



1 



14 

nicon Thoriiigico Hasmacom (abgebrucft in Christoph. 
Frid. Aymanni Sylloge Aoecdotoram Francf. 1946 
T. L p. 1 -— 168 unb Bttfäge in ®d)min(Xe, Monimenta 
Hassiaca. Cassel 1747. X^. L @. 31 ~ 293, %lj. 
n. ©. 899 — 574). 

b) Spätere ®ef(l^t(^tf(^ret()er. 

Sttrttttö CSRtcfiael Sottrab)/ ©efic^id^te tmb ®tat{(it( t)on 
Reffen. ÜRarb^ 1793. 8. 

4) (Slef(^{c^te einzelner 6t&ttbe, ^amtlfen unb 
^erfoiteit. 

a) 0ef(^i4te ber Sdrflett. 

3. 85. 
Histoire.G^nealogiqae de laMaison souveraiiie de Hesse, 

depuis les temps les plas recnles jusqu' ä nos jonrs. 

Strasbourg 1819. 8 voll. 8. (Der Verfasser ist 

J. V. Türckheim.) 

3. S5. 

Sanbau (®eorg)^ Die l^effffc^en Sttttetburgen unb i^re 

SBejt^er. S3b. 1. Saffel 1838. S3b. 8. @6enb. 1833. 

c) untere Setenöbef^reibungen (in alpl^abet. Orbnung). 

3- S3. 

3o(). 3ac. S^trtß, Personalia. @te^e Georgius Hei- 

nius, Seic^eitpvebtst u. f. tt>. eapi667. 4. @.66'^78> 

5) ©efd^tc^te etttjelner Stitxinme unb S3e^ 
flcben^eiten. ^ 

a) Oleltere (Sefd^t^te btd auf jbemn'c^ i. 

3.85. 
Curtius (Mich» Conr«) ^ Programma de Vetenim Cat- 
torum Rebus gestis usque ad excessum Tiberii. Mach. 
1768, 4. (18 Pag.) 



v^ 



15 

b) iBott jbeinnc^ l f>xi isoa. 

^rnolbt (30/ S3eforgtt({fe Sanbgraf 9)^{It>t3d iti (Svop 
ntitt^isen ju ipeffen, n>egen ber ^riegSrälhsngett bed $vftu 
)en SBU^elm'd bon £)ramen im Sa^re 1556. c^C^eff. 
Senfm. t)Ott Suflt itttb i^artmann. S3*L@.112— 134). 

c) Sßä^renb ter gremb^errfd^aft 

3. SB. 
(S tarn er (Dr. ^riebr.)/ ©efd^ic^te bed ^ttfgrefdgd SBeß^ 
yfialen. S^* L nebfi einer SSorrebe. SRagbe^. 1814. & 

d) ^eit ber d'tädffeiftr ber froheren Sel^rrfd^er. 

3. »• 
Stfemeyer (9(ttt.)/ Safferfd^e Sl^ronif t)om S8.@e))tl813 
bis jum S1.92ot). beff. 3a^rd. @ap 1814. 8. (90 @.) 

6) (ätidiidtU einjelner eanbedt^eUe. 

a) Slltljeffen. 

\ 1) @ef(^{c^te etnsetoer ®raff^aften, jberrft^aften unb 
anberer Seiirfe. CMpl^abetif^) ' . 

3-83. 
aSend (J^elfrfd^ S3ernl^a]rb)/ ©efd^ic^te ber ©rafen Don 

®ttbett«6erfl. (Sit befietiM-®^!^- 5C^.ni-@.y3— 91). 

8) ©efc^ic^U einieln^r £>rtf(^afteti. (mipl^abettfc^.) 

^fberit (grattj Äarl SC^eobor), 2)ettftt)ftrbi3fe{tett Dort 
^ i^erSfelb. iiperSfelb 1829. 8. 

b) @efdit(])te unb Sanbed!unbe ber @raff(4aft j)anatt. *) 
G) @efc^t(^te unb Sanbe^!unbe bed ®rog^er)Ddt^um^ giHba. 

d) @ef(^t(^te unb Sanbe^funbe ber ©raffc^aft ©(^aumburs. 

e) @ef(^t(^te unb Sanbedi^unbe ber j)errf(^aft @(^malf alben. 



*) X){e SerPeöber.biefe unb btebrei foldenben 9rot)tWn »erbe», 
im Sßttf}ältni^ ibrer %mahl, m^ benfelben ^btM^unden 
deorbnet, wie bie M- ©efc^td^te überhaupt 



XL 

Wu 6ttrj$ ttnir Btabt <&vtbeMtexn in finvlitwenf 

^ui gebrncften mt m^thxudten OntUm aefdn'djtltdSf bargejleUt 

t)Ott tfllt 






}n)ar auf (fngrtfd^er. Srbe />y| aber ber ^x&nti^d^en 
©ranje boc^ fdf^ott fel)r na^e, . liegt im Slorbcn. »p^ 9iicj 
ber^^ejf^it {u bcibeit ©eitert ber. je^t bttr4> biefej^J5)r^ 
l|)iiijtel)enbett SSremer Sanbjlrafe '). — bic .gjittbjiabi 
jgJrebeiiflei«/ bereit Sntferttung ^ori S^fet , itbrblicf) et^ 
ioaf über.-3 ©tunben, Joott ^fgeiömat ^aber fubt^art^ 1% 
©tunbe betragt- 2>a« glügdf)en @ffe, üeictieö gerabet^uf 
ber®ac6fen^®ran{e entfpringt unb bitrc^ )oafjferreic^,e ^ad^t 
t)on bemSrattbe b^r t>erflarft. mirb^ bttrcb|iromtbie. @tabt. 
ttnb tbei(t ffe in )n>et ttng(etcf)ie ipalften^ n>e(<f)e.e^{ti^I^ 
bie 31 It (labt unb bie 3leu^<ii>t gießen , je^t ab^r^bie 
Öberjlabt laib Unt^r|iabt. genannt tt)erben.' S^y^^i^w; 
1835 Ratten be'ibe aufammett 298Jpäufer unb 253i;jgittj 
n>oI)ner '> ^t^ ^^^erfiabt (3((t|iabt) liegt am nhtüu 
c^en Ufer ber Sffe^. totldie l^ter eine Sriiunmung Offiffft 
£)f}en mac^t/ an bem fteit ouffietgenben S^tanbe unb ^uf 

1) ®encf li; t, aSeiW^o. (S. 404; ; * ' ^ - 

8} 9IUCÖ i)ie alte ©träfe, ber Äonig^weg^ (via iregial lief Im 
SfT^ittelalter bur^ biefen £)rt, mattbte ft^ jebocQ inl^m'xcdiU 
nac^ Sntmen^äufen l^tn/ erjlteg bortbt^ ßS^e; unb (fef auf 
btefer «)or bem Otein^arb^tbdlbe l^in M iur ^Ün^mg^. ber 
X)i?mC /.^".»ii. 

8) Äurf>efl;.5lbref*5arenber ti^n 1885. ' ' ' V "'^ 



178 

tit ahitplatttttn ^itit eitteö Sergr&cfettf; bie Untere 
ftabt (92fttilabO aber in einem fc^malett tiefen Xfialtf 
tt>el(^e^ jeitfettö ber Sffe am ^ufle bei S3urg berget ftt 
ber Sticbtmtg t)on ®ubn>e{l na^ SRorboß f!c^ f^iniiefteU 
S)er Snrgberg/ ein tfotirt tiegenber^ ^temnc^ ^ol^er, fc^&tt 
gefotmter 93ergfege(^ jetgt an fernem guße neben berSanb^ 
ffarafle etne Sage Dem äRergel^ beftebet aber in feinem 3tt^. 
Stern on^ Safaftbibcfen, n>e(<^e, befonberd nac^ ber Anppe 
ffin }tt Xage liegen ^) nnb tragt auf feiner ^ eine aniie^ 
f^enbe Studffc^t gewabrenben ^»ö^e^ neben einigen f&m^ 
merlic^ gebetbenben Rappeln ^ bte fparlicjben Ueberrefte ber 
alten Surg ,,6reuenstein^^ welche wx ettüa 500 Sabrett 
bent barnnter l^'egenben ^t&btcben bie @nt|h^nng^ bett 
d^ottten nnb fr&ftigen @^u$ gegeben l^au 3e$t ifl wn 
ber alten fdnt^ nur nod^ ber ntaffTi^e Unterfiocf eineS 93urg# 
^eb&ubeiS^ totldiei hntd) feine intereffante SInffcbt bie ganje 
ttmgegenb Derfcbbnert^ jn fe^en. Sie Slingntauem ber 
Surg ffnb gatt) t^erft^wnnben. (Sie fcbeinen auf ber flei^ 
fen (3nbfeite> mtdje biircf^ bie fcbrt^ff düfitetgenbe S3erg# 
toanb nntürlicb nnb burcb einige (Sin\d)nitte in ben Serg 
fftnliticb' gefcbßb^ tt>ar, nur )Don UidjUt Sonfltnction ge# 
loefen jn fe^U/ nnb tt>urben toot^t itber^aupt in bent 16tett 
ttnb lyten Sa^r^nnbert (ber Jtobe^geit beutfc^er Snrgen) 
irbettlupijrnng neuer ©ebiube in ber ©tabt ©reben* 
jtein/ toeldji tatnali mctnd^e' Bei^ft&rnng erfuhr ^ Dern^eui^ 
b^t*). 

2)ie SJbfitnft bar Sen^ößner ani bent ©acbfen^Soße iff 
|tn4» noc^ jre^t; irac^ lOOOj&^riger Unter jo(f)uitg burc^ bi^ 

4) U^ttv lie merfiDörbtae geognofltfc^e lBef(baffen(ett titfei Ser« 
gei) til in tex^U 9Bur)er'ö, ^ef^ret^uud ber j^et^u^Uen }u £of« 

j. ^ri^ntar. ieifm 1916 @; 20 f. 

5> @o ieifit ei s*9« in bem ©cebenliemeir ffirc^ehbuc^e: m.1^7 
10> Sbäjt S9 bte @tabt @rebenfietn )>btt benen (Kroaten SBnrer 

. Um, £)b^r|len ^Bt'dUb angeftecfen t>nb ttt brtfnt oefe^et, mh (tnbt 
darinnen 5(trt^en @4u(e Ofl^at^auf lonb fafl bie alteflat eiiu 
geafc^ert worben, burc^ Sfolc^en SAabltc^en brant bte bur« 
gerfibaf t . in ba& euffetrfle armut gefe^ett n»orbetiti/' 



179 

granftit/ bewWi^ ju etUmtn. Sit, 6e( bre grBßerenSaM 
ter ^(er STnfäffrßen gefeVnm blonben ^ao«; bie iläwe« 
3(ugen; bte aitg beti nieberen Stänben abäf nttfit gaitj 
»eibr&ngte plattbeutfcde aHunbari; bic ^letbung 
tcT iBürgerfraum; bt'e ÜSauact ber Atlerm Käufer, (n 
tetiäte Cganj nac^ SBe[Ipl)äfifd)er Iffieife) niitten^inein rin 
weitet SaE)rt^or auf eine breite uitb Ijo^e Xeitne fjlt)Tt, 
nnb ju bett Seiten nur fcgmale unseräumige tSSo^njimmec ' 
ftbn'g läjfet; bet weite iaten Cbie Soben«Oefnuitg) ti6er 
bee S^etine; bie ©tube ö^ne Ofe« im Ober^oftt, „bc 
Blenne" genannt, — finb mit ie?t rebenbeunb lebenbe 
©eweife für bie ©ä(f|(Jfd&e 3l6fKnft. , ©ie qHeln ipürbett 
fi^oit genügen, wenn aadf leine ^ergamente bofür. aui* 
trhälidi fprAcden, von benen wir ein& fdjoti oben <31ota 1) 
ongefviI)rt fjafien. ■'■ 

sffiatl^e benfnjüirbige ©rinncrung fnliiift '(((^ an, bett 
Siamen ®re6en|tein. Jgjier ftanb bie. ef)t»urbige ?i nb ^^ un# 
ter wettfter ein* ber aften (»or ihrer Entartung elfwinoer* 
t^en, iinb botf) niK^ in ben neUe|!eR 'Betten verfc()rieenen) 
ge'^mgeridjte gehalten würbe'*). — §ter ipbie SHrade» 
auf welcher bic SewoljHet auÄ f&nf, jum X^'^tl' öuöge*' 
gangenen, umE^ergelegenen SÖrfer)t fic^ jutn (%ubtng 
«erfammeiten ^>. S^ liegt bte S3urg> mit weichet 1336 



«laBeitct II, 3T1 f. giotec 

Iien fft 
Jbimon 


. ffleil. 484. 

tn'tBO 
\' unp ■ 
infalii 



ftrectte inC 3" 

.'neuem 'ff aim 

Ata., coli. 11, 391), lai biii *Q 
btnileiner $e1)mge[id;te entftanEen | 
fttunden. Die enge gompetenj bei 
batei abliefe iSerfjljren (Sebberl) 
fin'e cffenbair Eagegen. X)ie Brei 
ric^tfftdee' beulen e^er auf bte |tatii 
fiealen Srafcneeric^te« (judici 
ft^t Mtrftt wo^I um f» viel mefic SS 



180 

3un(er Submig t)on®trebenfletit^ etn onberer @tamm^ 



>j 



' » r 



ben, meü eben btefelte @rafenfamUte , toelc^e ^ter im TUU 
UialUt xf)v ^rafengertc^t bteft'ctte @rafen Doti X)aff^ 
(f.unUit), au(b iit einem antern i(^rer snnäc^il d^Cegenen ®ta» 
fenbeitrPe (comitu), an Ut SOSefer, verpflichtet war, tris publica 
judicu iähxU^ lu \)a\t€n. Denn im^ahxt 12S6 loerfpric^t ®raf 
SubotpMon Daffef Um 5tlofler Stppolbdberg in einer no^ 
uogetrucften Ur(unte (fyaü^* nnb (BtaM^^t^io in Saifel): 

^^yFamilüm Monasterii domicilia babentem in cometia nostnu 
q^uae consnevit tria puplica CO iudicia nostra ra- 
tione cojuetie ter in anno frequentare. sicnt alii in 
enmecia nostra domicilium babentes. a täli onere uo- 
liunus perpetuo esse immunem, nisi delinqueret et ratione 
perp^rati tenenstur uenire conquerentibus respondere/^ HXit 

einem folc^en im Saufe ber 3^it befd^ränften ©rafenderi^te 

m&gen bte !Rarfen« (fp^ter^'n 9t ädes®eri4te), welche ge» 

^en M <§nbe be^ SU?itte(aIterö mifbrcluAIic^ bisweilen ®a|i« 

^: ^bfnge (^ei$en (Sencf lii; Urf. p. SIT), bier lufammengeflofTen 

tiifO^ in ben Sereic^ einer ft^ern ^tirg i^ertegt morben fevn. 

>' 9l0(^ je^t Mft ^Ue SBlef^, »eh^e b^i bem, jum ®re» 

beiijteiner SSrücfenge^rid^t ge^^rig gewefenen« wöfle ge< 

mbrbfnen X)orfe Oberba(beffen liegt: ber &au^in^^s 

trtefd^, (@peciftcation ber ^äUv bed Stit^mta^eni in j)of< 

geidntar.) 3n folc^e, ba(b enger, baib weiter arronbirte, itnb, 

un^ ben >erf(^ieben einwirfenben ltm|i4nben, f)h\)et ober tie> 

fer geflellte, fall allenthalben anberd fid^ abrunbenbe Seric^te, 

/^.b^lb Tbiji bal^*®a)tbing genannt, — lofete f!(^ in unferm 

, ; MWA' @«*ltf*cn ,@.aiie ba6 Jrwbcrl^i« für alle freie 25e»o(>» 

' lier.oiij^orbnet gewefpe atTgi'm^jije,, @rafengeri*t itai äcftte 

, @aü6jing) im llfen junb. isteh SaQ^rl^unbert auf. 3m isten 

ui|b i4ten S^f)xl)mutt terfubt' man .mit ber SBerle^ung ber 

^encÜtMä^ unb t^rer Sompeten} nod) wili^öbrlidKr (cfr. 

^ SBemf-lc), |. S. legte bamald ber @r2btfd}Df von SBaini ba< 

@a^bing am (Salben (Dorf Ui SBilbelmdtbal) auf ben 

. S!ftiaxHp\fi% in jb^fd^t^utar. — • Daf gerabeeine ^rücfe 

für ^^ ''^^^ben(tetner @aubing al$ ©eric^t^flatte er« 

^ t^a^lt borbeb max, Unti nicbt befrembem fXßan wälßU gern, 

na^ altem, loaterl^bifc^en 0ebraud)e, fol(^e burc^ trgenb eitt 

auffallenbe^ SRerfmal au^ge^eid^nete Orte. 3n einer ton bem 

fleißigen ifinblinger beigebra^ten Urfunb^ (|)erren von 



181 

öater unfeteS gärflen^attfe«^ atgefunte« twurbe; — ' We 
S3ttrg^ tt)0 er ipo^nte; — >»d bic SBiegc feinet, ettt)a 
1340 geborncn @o^ne^/ bed, Santgtafen ^ ermann bei 
@ef eierten ßanb; bie SOtege bei ^ürjien^ ber emfl anf 
bem üBarfte fn SWarburg ben Slbgeorbneten ber ^efllfc^en 
@t^bte mit toeinenben ^n^en fagte: mit einem S3robe 
fann {c^ meine treuen SRitter fattigen ; — bie ©fege be8 
S&rfien^ bem bann bte umioanbelbare Xreue ber Bürger 
gegen Sf{ttter|lof} unb Slnmafung einen t)on[enbeten (Steg 
öerfd&affte^ unb babnr^i ben Seiten bei gau|lred>t«, bei 
tmi, Wlaa^ unb 3tel fe^en fjalf. Z>ie enge SSerbinbung^r 
tvorfn ^etmam ju (Srebenfietn geflanben^ ben>etfet noc^ 
eine in ber ®reben|ieiner ^farr^3let)ofitnr im 
£)rtgfnal Dorl^anbene Urfnnbe ^om 3a^rel365^ midie 
SBencf m, Urf. @. 812 abgebrndft ijat. Z)er Sanbgraf 



!Bolmej!etn, Nro. 73.}, ml^e \m ha^ ^al)t isoo aufdenom« 

men »orten tfi, fteift e^: ^^hec sunt loca^ dicta D^r^nstede^' 

(Dtndflcitte ti. t. @aubtnd^flätte; beim bad ©äc^ftfc^e Thy, ttnb 
tte lBe}etc(mutt() Ding (fnb fpnonpm) • • . • ^^sub Tilia (un* 

tet ber Sinbe), in • . . Curia^ ton slote^ super rinum^ sub 
quercu^ sub nutu^ super stratam^ iipud lapidem/^ — * ^U(^ in 

£)ofdeiimar gab ed btd 1503, auc^ tielletdjt no(t länger, ein 
^ru(fendert(^t, mli^ atet tm bemerken 3a^reau(^ übet 
€ Bulben entf(t)teb. t>entim ,,® ((eib c^efc^etb) be^Oiat^e^'' 
btefer @tabt »on 1511 {lö$t fi(^ auf ein f rubere^ SBerfa^ren 
btefedSröcrendertd)ted m folgettben Sorten: ^^Dar up heuet de 

ersame Henrich Hielte s geantwortet^ wo he^ eyn schult- 
heyte des Hochgepomen fursten van Hesse»' vnde der van 
geysmar (gewesen) were^ mgeuertick in deme jare — 
alse men da schroff dusent yiff hundert, vnde dre jar^ Ejm 
gerichte in der nygenstadt uppe der brugge gesot- 
ten haue , vnde Hans Dydriks eyn Raitman (d'^atb^f^err) vnde 
bysitter des gerichts dp tor tydJ^ eta (^UC^ ttt „iloti* 

tracte, (St^epbe, dtecbtfprogFe ic ber @tabt i)Of%e\imw 
?• 88. itnaebrucft unb nnbertti$t.) — %u^ eine S^tefe tim füb« 
Itd^en Sufe b^d ©(^bneberged bet jbofdet^mar, jegt em Sefol« 
bung^fHict M Dtaconu^, b^i^t btd auf Un beuttgen^ad: «.ber 

Thy." 



\ 

I 



182 

btöponfrt iatin fi6er bett fub&fUid) ))on ®rebenfietit geleontett 
Äreffen^Sttttttten (etnen ipof). 2)fe »ort iljm Sele^nten fol^ 
lett and) fernerhin foDtel^effe in bie ipoffud^e auf bte 
Surg ®rebenf{eüt (tefertt^ at^ f!e e^ebem für feine ^&(^e 
bafelbß ju liefern t)er))f{t(f|tet toaten* (^^quantum [nastor- 
eil, - treffe] pro nostrae ibidem coquinae ne-* 
cessitate • « de iure, nobis in eodem orto (horto) re* 
servatö • . • ministrare tenebantar.^0 

&n fc^merer Stampf, bem bte benachbarte 0tabt 3in^ 
tnen^aufen cr(ag, n)urbe t)on biefem ((einen Orte im Saläre 
1385 mit glucf(i(3^erm $e(bemnutf)e gegen jmei ^rfärfteti 
Ui ffttidji iWlaini unb 6o(n), gegen ben ^er)og |>ott 
93rannf(^tt)etg/ unb gegen alle^ mit i^ncn in großer SRenge 
herangezogenen ©rafen^ Sperren unb ran6f&(^tige Stntiitt 
beflanben. 

2)ie St ix die in ©rebenflein ifi ein ^err(id)e< SBerC 
oltbentfc^er ^aft unb ^unfl unb ^rbmmigfeit. ©ie fc^et^ 
net mtr^ in ber Steinzeit bed @t9l6 unb ber £anerba^'g^ 
feit be« ORaterial«, mit ben fc^&nflen fttr bie miadtt 
aufgeführten Oebäuben unfer« ^effifd^iw JBaterlanbe«, in^ 
fomeit fie jener 3^it bed 14ten 3a{)r^unbertd ange^oren^ 
)tt iDeUftfem. 2er geräumige SalcoU/ iveld^er b^n f(^&^ 
tten X^urm in fcbwinbeinber i^o^e umgibt/ t^at tuxdi bett 
30j[&btig<n Arieg (bei einem SBombarbement) gelitten; bie 
fonjlige (oben, 5Rote *) angefu^rtp) 3crjlBrung ieboc^ gl&* 
lid^ertoeife fld) auf eine bloße ^uöbrennung befcbranft. — 
Skpif^en 1355 unb 1389 toax biefe £trc^e t)ortibergef|enb 
ber @i6 eine^ (S^orberr^n^Stifted, toüdfti t)on ©ottSburett 
l^ierber t)er(egt n)urbe, bann nad^ ^ofgeiömar jnräcffebrte % 
unb nöc^ Tange beti ©rebenfleiner ®ei|Hi(^en ben %itet ber 
(gl^orl^erren juröcÄief. 

Siuö einer B^t, tot> man ftc^ noc^ nic^it mit feiner 9xa^ 
unb 9Bir(fam{eit p^ilant^ropifc^ in ungemejfene gerne ))er» 
lor, unb lieber bie in iai Sluge faüenben 93ebitrfn{ffe ber 



8) 3ettf4r{ft M fBmint für £)efitfc4e ©ef^ic^te l^ l, p. 95» 



183 

lial^eti Uwgege»]^ befriedigte; — tt)o bie SRettfc^ett befih; 
alö bte ®efe^e JP.aten} n^o cüt ^c^ter Surgerflntt bte fe^^ 
(enbe t^oIiieiUcge SSermaltung unfever X^ge erfegett mugte^ 
«nb jte erfegt^ — rufirt cfoe Snfc^ttft ^eit^. »el^fte SJet.^ 
f äffet btefed Doc bem ©c^ad^ter S^ore gelefett ^at. @te 
lautet ba^ftt/ baff $at|i ä(neforge ^)/ ein ©rebeitfleinev 
kärger, biefe (Straf e auf feine ^ojieit I)a6e yjlaftent^ Iaf# 
fen. ^ie ^ofjten otogen bebciuitenb genitg gett>efen fe^n^ 
tpeil m ntoraßtger unb g#^r(i(^er Sßeg bnrc^ biefeö frei^ 
ipiKig bargebrac^te £)pfer fahrbar gema^^t n^urbe. 

2)en breilligia^rigen ^rteg nnb feine ©ranel bringt^ 
anfer ber^ eben (Stote ^) angeführten SZotij^ noc^ tvxt 
anbere^ ebenfaU^ im ©rebenfleiner ^trd^enbuc^e anfbe^ 
tpal^rte SZac^rtc^t fe^r lebhaft iVL (Srinnemng*. 2)ort briftt 
eö namlid^ im JCobtenbuc^e ada. 1647: ,,defancti24No^ 
vembris $err Soc^em (3oacöim> |)feiffer Senator/ 
unb ipenricfi @(f)Iuter Senator^ jiDei alte ntannen^^ 
t)om feinbe Säntmerlic^ gemarttert unb t)mbra(^t. Martin/ 
tva ^ne(f)t t^on SBalterd^aufeU/ fo t)om feinb im bacf« 
Ofen gebratten »orben." 

^xvi. anberer ^rieg, ber xvx fofgenbm 3a^r^nbirt iibei^ 
bie @tabt {og/ ber ffebenjabrige^ brachte i^r, n>ad fonfi^ 
ber ^rifg }u nehmen p^egt: — Steic^t^um« 93ei beut 
Siftcfiuge ber ^rattjofeU/ u>e((l^e bei ^ofgei^mar. am £)f# 
fen berge Don gerbinanb t)on S3raunfc^n)eig überfaKen 
tporben tDa^eU/ 2erfc()metterte' eine ^anonenfugel, bie Saugf 
toieb tmi franjolifc^en ^iegStpageti«. Ser ipint^rmageti 



,v 



9) Tbxi Anesoigcn tommett m 15ten 3a^lftuti^ert, tnetfi: m detft^ 
Itd^en 9(ettitern, in ber @tabt ©rebenjletn »or. ,,@onrab Slm 
forge" war swifc^ett 1497 unb 1517 Pfarrer tmb> eruier £^pr« 
berr in ©rebenflem. 3m 3. 1500 tbttrbe i()m „aber eme be^ 
fiter ber demenben (©emeinbe) bed I)t(d^n cruds tfto otftuf« 
fein (^urdsUfeln) bie ettban andefattgen wad burA i)^rn 
mat^tam @ome^^ paßor barfelbfi m^ nu bur^ ben denan« 
ten Sorbe^tb jtnefn,— gnbj^fulentogen" eitte 99ent^ DeKj^^rieben;' 
ßau«* tt. @t. 5lr*ib^ 



184 

beffelbett blieb ^cfttn, unb ipttxte babnrc^ bte fc^male 
©riicfe, über mldjc ber XtofI ber güe^enbett fl(^ belegte« 
aUc« geriet^ üt bic größte SertPirrunfl. Sauve, qui peut, 
)9urbe bte Soofung. 3eber tDoKte nur fein treueres Sebett 
rrrctteit. 2)ie Ärieg«fajfe, wetc^e npc^ jurud »ar, fiel 
bett ®reben|leiner SSurgern iir bie ^anbe *^. 

So(t) id^ bin tooijl fcf)on fajl ju itmflänbKd^ (n ber 
Sut)rung be^S3ewetfed getoorbeit'^ toxe tntereffant eme DoIU 
(l&nbtge @efd)((^te. ber ®tabt ©rebenfietn werben müfte. 
£tefe t)oafl&nbtg ju f(t)retbett mufl ic^ jeboc^ ber $eber et^ 
neö SInbern uberlaffen. S3i6 ba^m »tag ba6 So(genbe bte 
bunferften ^art^teen ber ©efc^ic^te btefer <Btait, namlic^ 
i^re (Sntfie^ung^ Srmetteruttg unb burgerltd^e 3lu^bt(bung 
oufHären Reifen. 2)er (Stnfenber ^at babet bte ©efegen^eit 
benniitf einige ttitereffante/ Don Un Cngtnalen getreu 
entnommene Urfnnben^ ^bfd^rtf ten t)orl&uftg an ftc^erent 
Crte )ü bergen. 

3u ben &Ite(ien Urfunben, tt)et(^e unfere^ £)rte6 dt^ 
to&bnung tf^un^ unb bte td^ unten gelegent(td) aKegiren 
toerbe^ ^eiflt er in conflanter/ unt)er&nberter (Schreibart 
ernenn nantßc^ Sac^fen^ a(fo Sanböleute unb bed ^ie{& 
gen ^xaUctd ^unbtge bie Urinnben au6fie((en) Grevenstein, 
cber^ toai bie Sludf\)ra(4e ni(f)t anbert) Greuenstein. 
S3eibe« ijl nai) unferen je^igen ©c^jriftjeic^en ju lefen: 
®reu?en|lein- (Jrfi burd) i^efjtfc^e (granfifclie) Urfunbeit 
unb oberbeutfc^e Schreibart \)at fld^ ber ISRame beö S>tti 
in bie (freiließ ana(oge) gorm: ®re6en{lein umgebifbet, 
unb fie ifl burcf) bie frul^e @ini)erleibung ber @tabt itt 
ben ^effifc^en ®taatenberbanb bie gebraitc^Iic^e ©djreibart 



10) m^ Um SRuttbe einei füxilidi fßtvptUnen, ber bem SSerf. 
naf^e {lanb, tn @rebenfletn unterrt((tet worben war, unb e^ 
oft Don ^ugenteuden f!(b bat er)äf)(ett lafTett. — Der gettannte 
UeberfaU, bei loef^em Serbtttattb, um befio me^r uttbemerft 
auf bie Setnbe au fallen, bte £)nfe ber ipferbe mtt Sumpen foll 
babett Umtotcfeln laffen, mar ba5 Sorfptel bed 17<» gelieferten 
$reffe;id bei SBilbelmltf^al. 



185 

gen)orbem 9BiQ man btefe fpracfilid^ t)erf(^i>betten ieilm 
803t)r(fonnen ftt unferc je^ige ©c^riftfprac^c fiberfeßen; 
fo tjei^cn jte nicftW anberö, aK: ©rafcnjleitt "). Sentt 
baS ®a(^f(f(^e 96ott Greue, unb baS ^r&nfifc^e Grebe 
bejetc^net ttrfprunglid^ ben 9itcf)ter tei XM^i über freie 
SeutC/ — ben ©rafen. (Seitbemabev bie achten alten 
SlmW^®rafen {u erblid^ett /territorial «^ Ferren unb regies^ 
renbeit ^urjlen emporfliegen^ gaben jte ^mt unb Xitel an 
bie Don i^nen eingefe^ten untergeorbneten SSerfre^^ in ben 
einjelnen S3e}irfen be^ platten Sanbe6 ^% toeöbalb benn 
iii auf unfere Xage ^erab ben 2)orfri(^tcrn nnb Sorfle# 
I)ertt ber Sanbgemeinben ber 3lame ®rekoe (®rebe)/ fre^ 
lid) in einem fe^r befc^ranften äßirfungdfreife^ geblieben 
iji. — 2)ie gnbnng Qtein »ieber^olt jTc^ oft in ben 3la^ 
men ber auf Reifen unb ISergfpißen gelegenen SBurgen* 
@o f)aivx mir j. S3* einen ^xnftein, einen S^exman^ 
(lein/ einen Submigftein^ einen Stiebenfiein^ einen 
SBanenflein^ einen Senfeniiein tc. / 

Wan barf barum ani bem Flamen @rebenfiein ben^ in 
ber ®praci^e n>o^( begriinbeten ®(f)(u(l iief)en^ bafi ber 
®re6enflein urfprünglidj eine gr&f(i(f)e S3urg tDar^ bafi 
ein gräjlic^ed ®ef({)(e(^t itfn exbante unb }uer(i befaf. 
SIber ei fragt fici^ nun^ toelc^er gräflichen %amilie ber 
©rebenflein 9{amen unb Urfprung v^banfe. jQaxaüf tjaben 
toix ii^ex nocf> feine urfunbltc^ ffc^ere SIntmort ftnben 
(bnnen. 3Six muffen uni iafjex auf baö^ freiließ immer 
unffc^ere ^elb ^iflorifcfier 9Rut^maf[ungen unb SOB.a^rfc^eiit^ 
(icf)fe{ten toa^en, ftnben uni jebo^ in bem 2)ttn(el jener 



11) Unb barum ftnb bte @tabt Grevenstein bei ^xniüx^ in 9Bef!« 
vWen (nad^ ten ®rafen 9on ^rneberg benannt) unb ber, Un 
homologen wo^l befannt^®rafenfiein in 9^teberfad)fen mit 
unferm ©rebenflem nameiidberwanbt* 

U) S)ie ®tdbte waren nämlich bur4 tai if^nen mebme SBetc^ 
bilb^rec^t ber ritterlichen @mait ber trafen entaogen (ertmirt) 
. unb (latten ibre befonberen (Richter (scnlthetos). 



186 

Bett haxdf emxQt, ttfc^t gottj tMmfUd^t @pimn oiKf iit 
&xmitv btefer fBnvQ QütiUU 

9lui Uv ßafal bev 2) ynaße tt unfercr ©e^enb ßttttett 
biticnifim^ mttd)t )tt)av jum ^o^en kiel geborten ^ abcv 
tO(^ nitmali \>tn erblic^ett ®rafemtamen geful^rt fiaitUp 
mtct btn mut^ma^Itc^en Erbauern bed @re6enfietttd tti(j^t 
in SBetvacfit fommen; alfo mc^t bte eblen ^errett ^on 
treffe itnb bte t>on ©conenberg; aut^ itic^t t^re 
fßmoanite bie eb(ett Sogte iE)oit Segenbetig (bei SBtj^en^ 
l^anfen). SOßtv Iftaben uni rebtglicf) ju unferm 3tt)ec(e an 
bte Srbgrafett^®ef(f)(e(^ter uttferer @egettb ju ^aUett. Uit^ 
ter btefen thnnm nun aber tDteber btejetttgen. gleich avA* 
gefc^ieben »erben / welche Dor bem @nbe bej 13ren 3a^r# 
^unbert^ (ber Srbauung^jett unferer S3urg) entmeber f(^ott 
erlofc^ett ober aui unferer ©egei^b t^erfc^munben/ ober 
naditioiißlidi nidft bann erbltd^ begütert gemefen ftnb. $te 
@rafen t)on ^altiintc (^al^burg) fonnen ben @re^ 
Denßetn nidjt ttbaut l^aben; fte werben f(f|on im ISten 
3a^r^unbert mit fßibba bete^nt^ unb balb (t)or 1806) tfl 
i^r ©efd^Iec^t er(ofc^ett. Sie mächtigen ® raf en «) o n 92 o r t# 
^em (einfl unfere ©augrafen) flerben im SRannößamme 
fd^ott 1144 aui. 3(u(^ bte t>on §)mmen^ttfen unb 
t)on SBerbere (de Insula)/ tonm fte Cwai nid^t tocä^u 
fc^einltc^ iß) }u be^ (Srb^^ unb nt4)t t)te(me^r ^n im 
Slmtögrafen gerechnet loerben muffen / merben fc^on ^c^r 
ISOO ntc^t me^r evtohljnt. Sen @rafen oon St)erfiettt 
(®ä(^fif(i^en Stammet), melcfie btö in ba« funfjei^nte 3<i()t^ 
I)unbert (1413) geUu^et/ unb reiche S3ef7$ungen an ber 
2)temel unb 98efer gehabt f^aUn, ifl bennod) btö jegt (ein 
Erbgut ober erbKdie^ ietjtn itjxei SRanndflammetf in unb 
junacl^fl bei ©rebenflein uadigetoiefen toorbem SieiS gilt 
' aitd) k>on ben®rafen t>on SBalbed unb Don i^renStamm^ 
gettoffen ben ©rafen Don @ualenberg unb Don @tertt# 
berg. 

2)agegen ^atte tin anbetti ©rafengefc^Iec^t feine S3e# 
ff^ungen^ Don benen bie meifien bem Sngnfcl^ett Sachen« 



187 

(ottbe attge^5rtett ^')/ tm ber Mtt mh Sdtte Ott Utt 
bm @pl[ms unb bte SBefer ^inattd 6tö in uitfere j£>imtU 
itnb SBatme^X^aler audjube^nett/ unb namtnüid^ itoi^dicn 
Un U^tQmamten bret ^(uffen m fafi an^fc^Ke^Iic^eö Q^t^ 
^entljnm {u ertt)et6en geiDU^t; — gemtfl für bte bamoli^' 
gen^B^tten ein ^ocfifl feltener §all! 2)ted waren bte reichen 
©rafen Don Gaffel (de Dassele), toelc^e abkoec^felnb 
t^ren Surtamm halb iE)on t^rer Surg unb @tabt Saffel am 
(SoUtng entnahmen/ balb ffd» Don ber üBurg (je^t 9mtt^ 
ft$) SZienoDer ©rafen t)on Nyenouere nannten^ unb 
bereu ^lntf)e ema in bte ^afjxc Don 1180 btö 1S70, be^^ 
reu Srlofc^en tm ^anni^amme aber für) Dor tai 3a^t 
1328 2u fe^en tji ^0* '3^^^^ ift un^ au« ben UrfunbeU/ 
tt>e((^e ia feiten me^r ali SSerfaufe^ SBer))f&nbungeu unb 
SSergabungen an ^trc^eu/ ^(5fler unb Ferren betreffen^ 
Sanj gekotg nur ber Hetnlie Zfjeil bed Saffelfc^en Stetc^^ 
t^uni6 befannt geworben; aber fc^on biefe, baber tnU 
npsnnienen Stac^meffunfien werben ^tnretc^enb befunbeu wer^ 
beU/ um bte Ueber^eugung ju bewirf en^ bafi bfe ©rafen 
Don Saffel fe^r retc^ na^e bei unb ringd um ®re# 
benflein begütert gewefen ftnb. B^nen geborten van bai 
^atjx 1210 ©uter in Helpoldessen, einem }Wif4)eit 
©rebenjlein unb Smmen^jaufen ausgegangenen, ©rte **); 
ibnen aucf) Humbrechtessen (ipombreffen/ norbbfUic^ 
Don ©rebenflein etwa 1 @tunbe entfernt) unb ba^ babef 
ausgegangene Lebbike — betbe fcbon Dor 12S7 ^*). 
3n Um, taum V« ®tunbe norbßc^ Don ©rebenßein wäße 



13} & tefag bereit auc^ in OMalen, in SBejlp^alen (ttm Dort« 
munb itnb ^vniUxi), ja fogar in Schwaben unb am üti^tin. 

^eflpb* tUr^tt) VI, 87 n. Sil. Guenther cod. Rhenö-MosellA- 
nas ni^ 1; Nro. 99. '^ 

14) Sßencf 11^ 8; 877 f. f. unb meine beric^tigenben 3nf(3(e in ttm 
^rd^ioe för ®ef4i4te Sefipb« ^y 9, lii f. f. unb IV^ 4, 
870 f. f. > ' . 

15) SBejlpb. 9trd)it> IV^ t, 145 u. 158. 

IQ ib. p. 153. 



188 

gen>crbetten Sorfe Strovorde ^aitn bte 2)a{ferer 1224 
bem ÜKainjer QtnhU mm jpufen ?anbe« taufc^weife "). 
3n A stuf Ion (Oit^Uffertt, ie6t8ttrfl^Uffrfn)^ eine ^albe 
Stonbe fiiMid> öon (Srebenflciit/ tonnen jTe fcf^on i)ör 1097 
an baö lReicf|ö|lift i^ffmar8t)aufen »ergaben '•). Holz- 
hausen im Stem^arböwalbe , 2 Vi ©mtibe t)on (Sreben^ 
(lern Wdi entfernt, »ar nm bte SKittc be« breye^nte« 
Sa^t^nnbertg i^r Sigent^um "). 

Soci) noc^ nte^r aU btefe einjernen Seff^ungett 6e« 
tDeffet ba6 ^rIofd)en ber Subolp^tnifc^en Sinie bei 
Sajfeler ® rafenflef(^Ierf)t* , unb beren SBeerbung bnrc^ ben 
© ci&wieflerfö^n für bie üon mir anfgejleHte ^9pot!)efe. 2)er 
legte in unferer ®egenb anfafffg nnb tooljntiait genoefene 
@raf DonSaffel, Ludolph V., genannt Don Sd^onenberg, 
ben wir jwifd^en 1241 unb 1288 oft jtnben, ^atte feine 
@5^ne, bie feine Sinie fortgep^anjt Ratten« 2)agegen 
blutete ber 9(b Ip]^ { n i f d| e @tamm biefe^ ^aufeg, welcher 
im Seine ^ ianie unb um ben @o((ing feinen reic^fien ®&f 
terbejig ^atte, noc^ fall ein f)albei 3al)rl)unbert langer 
fort. Siibolpb, tooijl me^r in ber SlbfTc^t, feiner einjigen 
@rbinn Drudeke (Xrantc^en) einen reichen unb fld^ent 
Srantfc^oö in ®elb , ju l)interlaffen, unb feinen 5Jnber# 
tt>anbten, mit benen er nic^t im beflen SSerne^men fiatib ^^^ 



17) 9Bolf ^ porit @eMt(t)te M (m^M, Uxt 18. mend li, S77, 
Dlote — 9?0(^ bid je^t bet§t nßd^ @tro)Oorbe bie nac^ ttm 
@e\MavsZl)ove in ©rebenfiem fübrenbe (Strafe: bte @trbber« 
@tra$e, unb bte SelMage, wo @trot)or&e lag, bad @tr&ber, 
Seit), ©elbfl ber ^irc^bof iß noc^ nac^iUwetTen. Ueber ben 
@troüorber^ruct)f. uttten bei Ut Steb'Srauen SapeQe. 

18) @c^raber'4 Dpnajfen p. 837 f. 

19) ©d^etb'd ^nmexfun^m, Nro. 45 ber Urfunben. 

to) @r »erfpnc^t beim IBerraufe feinet ^nt^etfd an ber Snrg Sco- 
nenberg^ unb ber ^affc^aft bet j[)of0etdmar 137S tem ÜJ^atnjer 
@tubie, feinen leiblichen trüber (ber ftnberlod geblieben ift> 
3U befebben, wenn btefer benSerfauf m'd|t anerfennen foUte. 

Gudeoi cod. dipL I^ 751. ' 



189 

tUie1)tn itt ent{te^en/ oli^ totittx in großer ®e|bnot^ 
(I(^ befunben l^ätte^ Derfaufte ferne rtngd um ^ofgei^mar 
gelegene @raffcf;aft (bad SImt @(i^one6erg) loelc^e aud 
«9 Dörfern wnb ^ofen beftanb, dn ÜKainj ")/ — fo »le 
ittc^t lange nadi^er \>ox 1279 bie ®raff(f)aft @(f)arten^ 
Berg (3(mt B^'^^^nberg) an ^aberborn^ it>elcf|e^ @tift mit 
«beut (Srjbtfc()ojf t)on SRainj^ bem Se^nöl^errn^ btefe ®uter 
in ttieiUn Derfpract) ^^). 2)te retcf)e Xbc^ter Subolp^^/ 
brudeke^, ^erl^etrat^ete jtd) fobann mit einem ®rafen Sub^ 
n)tg t)on @t)er(leta ^')^ tt>oraufn>ir atöbalb einen £)tto^ 
@rafen t)on (g))erfletn/ i^ren mut^maßlicfien @ol^n/ in bem 
buri^ mütterliche @rbf4)aft Iet({)t erf(ar(i(l[)eii SSefT^f 
toti 2)orfeö Richardessen (Stijcen), V2 @tttftbe u>e{lI/4 
DOtt ©rebenßein, t)prftnbett ^*). 

®iefe^ 3wfawmentreflfett affer Seit«' unb S)ttii)txljhlU 
ni^c,bti ©uterbejtgeö/ ber S3ertt>anbtf(^aft nnb ber 9ta^ 
meO/ mochte eö baber über allen 3tt)etfel erbeben ^ baf[ 
bie, iBOO Safere lang ring« um ben ,^®reöenjlein" fo reic^, 
man mhd)tt fagen, auöfc^Iieglic^ begüterten ®rafen pon 
Raffel ben /,®re^enilein'^ auf biefem n>p^(gett)a^(ten ^unct; 
{n ber SRttte Ü)m, f}ier nad^ allen (Beitm ^tn ffc^ au&» 
breitenben SSeftj^ungen ali fcf)ii^enbe tBurg erbauet^ un^^ 
padi bem @tanbe ber (Srbauer, fc^(ed^t^in bch ®rafen^ 
flein genannt l^aben. 

iS)terfür fpric^t auc^ enblid^ Ctoai befonberg tpic^tig 
fd^eint) ber Sufammenbang/ in totldien toiv bie.SSurg 
,,Greveustein^^ gleich iti i^rer erßen urfunblic^en dv^ 
n>ä^nung mit 2)affelif(^en ®iitern gefe^t^ unb bie^ 



Jit) Guden. 1. c. unb 98eM- ^r4i^ nr^ ^$ i^o. 

82) Gud. 1. c. p. 774. 

83) @(^et^'d ^nmerhmgen, tirf. 43. 

84) ö. ©piMer'^ ©rafcn »on düerflein ®. 848. — (Äiren lag auf 
Nr ©teile ber 1777 gedrun^eten Kolonie Sriebcic^^tbal, 
tcel^ ba^er bem gemeinen DD^^anne, ber bie neuen tarnen 
nidit lim, nocb immer unter bem 9?amen ffiix^n am teilen 
befannt ifl. 



190 

felbe mit unb neien i^nett etioä^nf flttbett. 93tf(^of 
Otto Don ^abetrbortt ern&rt itämlfci^ tm 3a^tc 1279: fetit 
Sorg&nger (Simon ^abe ))ott bett ®rafett t)oJi Z)affe( 
hit comecia unb bad castmm Schartenberg erlauft, uhb 
tttit bem SWaitrjer Srjbifdiofc SDBerner get{)cflt 2)iefett 
Sertrag befiätige er, iDoQe auci) fonfi ^etxmlid) iaijin 
arbeiten unb aKen mi^Udjcn %Ui9 anmenben, ^^barntt 
bie S3urg Grevenstein, gelegen bef ®ei^mat, 
fein S5efigt^um »erb e/' Denn er t^erfprec^e fftr beti 
%aU^ baß menn jTe bied gemotben fe{^ mcl)t anberö, ali 
ttadi bem SQttlen be^ Srjbifc^ofS baruber ju fc^alten^ 
n>oOe aud^ bfe Bufttmmung be^ ^aberb. 2)omca))ttetö bar^ 
über ernjfrfen **). 

®ebr »eit l|inauf ülber bag Sal^r 1279, m it)e(d^er 
juerfl ber S5urg ,,®ret)en(lem^' (Srwabnung gefcf|iel|t, »frb 
ffc^ i^r Slftet nic^it erflrerft !)a6ett. SKau würbe boc^ fpnfl 
190^1 tn irgenb einet ber Urfunbetf , bie i^re nacfjfle Um* 
gebung betreffen, »emgjlen« i^ren 5Ramen ermäb«^ f^«^ 
beri. . Surgen, biefe ©ige ber weitauögreifenben mfttetat* 
terlic^en 2Irijlof ratte , biefe Sfnfangö^ vnb ^tn^pnncte ber 
S^erritoriaI*®ett)art auffleigenber ?anbe6fur jlen , tJcrbergett 
flcf| fo leidjt m(f)t lange. SSalb bie Äfage ber ttoit bort^^ 
^er S3ebrangten; balb ber ®(^u|/ ben bie befreuhbeteii 
SBewobner beg ^platten ?anbe« »on bort^er erwarteten; 
ba(b ber ©ig eirieö ©ericbte^, ben man ba erh>a^(et b^tte; 
bälb bie Äriegöereigtiiffe, bie an iifxm S?d|nen jtc^ fnüpfen 
— werben im 13len 3af)r^unbert (mit welcf)cm wir e* 
l^ier ju ttjuti IjaUn) bie mannidjfaltige SSeranläffung , wd^ 



SAJ^^Ceterum bona fide elaborabimiis^ et omnem sotticitudinem, 
quam poterimus, apponemus, quod castrum Grevenstein^ 
aitum apud Geismariam , ia nostram deveniat poiestatem. Quia 
de ipso Castro nichil aliud penitus faciemus ^ nisi quod de pre- 
dicti Archiepiscopi et Capituli Moguntini fuerit beueplacito vo- 
luntatis. Promittentes nichllominus in promissis omnibus obser- 
vandis consensum nostri Capituli obtinere. Datum apud Amene- 
burg 1279 etc. Gud. c^d. dipl. I^ 774. 



191 

Htm toivüe SBurseit i^ttv, ali bie S&rfer mb i^fe er^ 
tü&iint ftnben. — Sc^ mmutfie alfo aud bett btö^er ani^ 
gefuf)rt^n MfloWfd^en ©ränbeit/ bafi Subolpb V.^ ®raf i^ott 
Staffel, ber SBater ber Drubefe, biefe SBurg aKbalb md) 
bem SSerfaufe be^ @conen6ergeS uttb Qd^avtenbtXQei ^ alfo 
U)O^I ntc^t lange mdi} 1373 in ber S(b{Tcf)t erbauet Ijaie^ 
um ffid^ für ferne in ber befproc^enen ©egenb tbth übrig ge# 
bliebenett Seffgungen noc^ (Sint fefle^ fc^irmenbe SQo^nung 
}tt grunben. 

Ste neue 93urg^ gerabe ia erbauet/ tt)0 bie ©ranjett 
^aberborn«, i&effen^ unb be8 @rgjiift« ÜKainj ffclj berü^fr^ 
teU/ 20g natürlich bie 3Iitfmerffamf|tt aKer biefer Sanbeft; 
l^erren auf ffc^^ SBerner t)on ^ainj unb Simon wn $a^ 
berborn fuc^ten jTe ju gen>innen/ unb Sifc^of ptto^ ber 
bem lelteren in ber Siegierung fofgte, ttat, toie »it thtn 
gebbrt tiaben, in bem eifrigen SSeflreben^ ben ,^®tt)6tn^ 
(itin^^ }U gtminnen, nur in bie ^u^tapfen feinet SSorg&n^ 
g^rd. Unb bie SSeranlaffung baju lag nabe genug« SOBär 
boc^ eben bamaK ber jugenb(i(f^ (r&ftige S^exx Ui neu 
ttt bie ffteitie Seutfcber ffteid)Haniex eintretenben i^effen^ 
laniei, ^einric^ I. (hai Mini), eifrig baräuf bebad||t/ feine 
S9ef[^uugen nacf^ ber Hiemtl tiin au^iubel^nen unb bort 
feflen guf ju Qttoinntn *•). 2>ö(^ bie SSemü^ung ber 
geifUic^en inerten / ntn ©rebenflein ^u erlangen ^ tvar Der^ 
geblid). SBieMitit t)ereiterte fff fc^on ber S^ob be^ off 
genannten SuboI{)()i$ t)on 2)a{jfe(> bei u^elc^m fint (oufeti 



S6) X)a6 bed 2. jbemrtcb I. ^(^n^erren (durcb ©opftieenö, feiner 
ÜRutter, SlWunfO, Die Sanögrafen öon-XI)örinden, im 
Deffifd>en»@ac^fen^<itt l>egutert ^cibefen finb, — t>aöo» 
babe t(b bt^^er nocb feine @pur flnben fhmm, fBurg^a« 
funken (im Sräneirc^^jb^ff- ®att) über welc^eiS (te bie S^ogtei 
batten, unb Stppolbdberd (im Seine «®auX fitr weicbe^ fie 
mehrere @d)u$br{efe, bte aber boc^ et'dentlic^ nur bte freie 
Sommunicatton M 5tlojler< mit feinen llt^ör(ndif(ben ®ö« 
tern (bei 5Wif a, in ber 5fM!)e »on SRöbtbaufen, JC) betreffen, 
finb bi^r im 92orben bie iBenbepuncte i^re^^influffe^ geblieben. 



X 



192 



toar. ©ein @r6e pntie, mnn nxdjt fc^on ®taf ^ub^ 
tot 8 i)on Süerfieitt/ bD(|» beffett @obn £)tto^ unb eben 
mit biefem trat ber erjle gurjl )u ipejfeit, ipeinricf), in efit 
^rxM, für ©rebenßem folgereidie^ €mt)erfiänbn{{|. 3nt 
Sa^re 1293 &ffhete Otto wn Süerjleto b?m ?anbflrafeit 
alle feine SSurgen *'), unb , »erfaufte t^m 4 3al)re fpäter 
boö Stgent^um an @re6en{iein ^% Sie @inn)il[igung 
bed Cebn^^errn (be^^ Srjbifc^ofä Don SRainj) tptrb fp&ter 
eingeholt fe^n. CSSie(lei(i)t erfolgte fle er|i im Sanfe ber 
glucHic^en Kriege ^ loelc^e bai neu auflebenbe i^effen qc^ 
gen 9Ratn) fubrte). 2)enn ba$ ber @runb unb SSobett 
I)ier ^aitiiiid) tt>at, tiei tritt nocf) in f))aterer Seit 
beutlicfi beroor. 3lod} 1325 mirb un^ S3urg unb ^tabt 
®rebenflein ein üWainjifcf^eö 5Ictit)^?e{)en genannt *•>. 

©efc^itgt wn ben naben Surgmauern mag balb unter 
bem S9urgberge nun eine curia ($of)/ bie man jur a3e# 
(leKung bed S3oben^ unb {ur Stuf bemabrung . ber ^riicbte 
ttbtbig fjMt, — bann aber burcb ben Slntoucbd ber ^erit 
}tt ftdbetn 98obnp(a^en b^nfiromenben S3et>ol^erung ^ eine 
Villa (Dorf) entfianben fein. 9Bir finben fafi Uine pltt 
aSürg obne folcbe in ibrer 3lhtie gelegene (Sebanbe, unb 
mitffen beren b^'^r um fo mebr frühe »ermutben, meit bie 
(leite i^&be bei S3urgberge^ bie @infubr befcbn)erlicb / unb 
ber . enge Umfang bei @ipfetö ba^ Unterbringen ber ge# 
fammelten Sr&cbte unm&glicb machte. @o entflanben Cum 
einige : S3eifpie(e toiebex gleicb ani ber S^abe ju entnebnten) 
bergleicfien W« bei ber 93urg ©coneuberg ^^^ unter 



tT) fBend III> Nro. 169 & 161. Statt E^rstein muf Et^erstein 
gelefen mer^en. 

«8) ib. n, Urf. Nro. «9«. @. 84S. 

29) 10. dVommer^ JbefT- ®ef(^. I; 9?oten ^. 180. 

30) Der jbof ©conenberg (dg am ^flUcben Sufe bed gtetc^namidett 
^ergef, wo tte je^ige Kolonie ©c^oneberg oben auf ber £)^(^ 
Aber ber ^r(be en^et. 



193 

bet 2)reitb{t6org CXrettbe(6urg) ^0^ am^nfie bH löe* 
fettb^rgeö it.f*tt). S3ft aitbern SSurgen fanben ftd^ fc^on 
gtd(^ ftt ber 3iä^e älttxe Xibxfct ober ^Bfe üor/ Wc^e. 
bieö S3ebärfm(l befriebigen fomtten. ®i> t|1 D^ttfireittg bad 
Sorf Mederike älter ^ unb bie Surg glrici^ed iRamend 
crfl fipaler baftei cmp^rgeflicigett^*).. 2)cr Äogclberg 
fdnb fc^on fein (rfte^ Volcmeressen (S^oHmarfen) t)ov; 
b«r ©(Battenberg eiH^ob ftcti über ber^ ))tel Mtern villa 
JRangun (j^^t^of Stangen an ber SBarme). 

2)cci) baö^e^S^^al n)ar innad^ft unter' bem S3ur^^ 
berge fnr eine folc^e Anlage ju fnntpftg* Sd Hieb für 
bfefen Bn'^cf nnr ber fel^r na^e an ber Snrg jenfeitö ber 
(Sffe gelegene SBergr&dPen afö )>affenbiie ®teKe jtbr%.. SIber 
freiltd^/ menn man Hefen ^(o^ tüäf^Uc, fo ntu^te fd^on 
bte na^e feinbltc^e ©rän^e unb ber oft ^oc^ anfc^ioeKenbe 
^nf^ toAd^et S3urg nnbSorf trennte, bie Sanbgraf^n bon 
ipeffen früfee anf ben ®ebanfen fähren, ben })aflfenb ge# 
^nbenen^ £)rt bnrc^ l^erbetgeiogene SInfiebter {u fl&rfen^ 
intdj ^rtt)i(egien bfe ^etooifmv px t>ermef|ren^ bnrc^ ^an^f 
em ben iDrt jn fcf^trmen. ^M iß benn anif 800 3a^re 
lang 9t>n ben J^efftfc^en^urfien mit berfelben Sonfeqnenj 
gefdie^en^ mit todtifet, fie eben Don biefem^ ie$t nnbei^ 
beutenb fc^einenben Sanbfiabtc^en ani, Ojv ^&r{ientl^nm. 
burdi bad ®iimxt ^ü an bie 2)iemel nnb 9Befer eruoet^ 
tert ij<iA>en. ... 

Senn ani biefer ge(ie foOten bie SKainsifc^en ä(emter 



t « 



sl) ©ad SSortcerf, jcftt Staat« *©omame. ^ 

38) Der £)rt Fommt fc^on tu ettter ^aroHnger Urfitnbe B87 Dot 

(Falcke tradd. Carbej. p. 488-^490) , nnb ge^&rte 965 31t Um 

i^mipnef^ ütdibadi Cmtfthtte tz^ Oiifebtd) an beif S)teme(. 
X)te iBurg bafi^btl »trb memef Sßtfl^rp^ aber erf 1384 ge» 
nannt. Drt unbaSurd lagm .ä^riaeit'd Stoifjc^en Stolfmar« 
fen nnb jberbf^n, »0 bte Sapelle mtb bte 98arte etnfam 
unb 5be tai Stuge bed dteifenben feffeln. t>et !D{ebrt(l^er 
Sehnten in ber Soiemarfer Stur ifi no(^ je|t befannt. i^erdL 
ilBo^enblatt ber ^romni 9?teberl^effen 1834, p. 8373, . 

14 



134 

^dibntiaQ, ®a6ba6tnrg uttb ©tfdberber/ meldte fk^um 
bte (du ^aät^'f^ @tatt ^ofget^ar auibteititm, to» 
fel)bet/ bie }a^fm4)ett ©c^^friirgea bkf^r Sfemtnr balb mtü» 
fd^ablidjE gctnaciit^ batt) befürmt/ etiblic^ ero6ert maietu 
Ser fü^ne ®ebanfe iti g^ädfi^n mtb gebannten erfhn 
giirjlcn ju Reffen ipt nnter fernen SSad^foIgem ^flfle^alte» 
unb i)ermtrfti(^t iitrbrben. I>k mtjc an ber ®rebeniletner 
^elbniorf t)on ÜRatni erbante ®d}Uii^ n»b^S;rtt$burg Hald^ 
essen i|l nte^c xdi. einmal twn ber feinbfeligen SSac^barinit 
angegriffen tDOrrben^ nnb bnrc^ f[e in Smmmer verfallen; 
bte Zapflnborg ift erft ^aI6^ iart)n gon^ ipefftfcf) ge^ 
n^orben; ba^ altt 3)etifmar^ tt)e{(^>^'' Sic äQiitsenbnrgei: 
©rafen. it)rer 9Ra(^t nnb t^remlRetc^^nnte an» ber ^iemel 
gefegt ^aben^ ber (Sconen^erg^. er(ag« amf)' enblid) beti 
^nptfac^Iic^ »^n ®rebenftrf n «i^mrterjlft|ten'3fngrfffcn,— 
nnb mit bem @conenberge füel ipofgeidm<tr> bie ^anpt^ 
(labt be^ SKatnjifcl^en- (S»gem6^ nacf^bemt e^ tin l^aliti 
äa^rtanfenib nnter. bem ^rummfbtbe gembl^nt \)ant, in. 
weWiAe Jpänbe **X 2)it nnn erCeiif^feete.Srobernngrtei: 
^aber&owifcijen* @tabt nnb S3ttrg.?iebe na«' **)^ nnli^ bfc 
äteformtrung^ bet ^6teiJpeImar^t)a4ifen/ boffett ^nPenä? 
fcerg f(t)on t)ov^er bie ipefjtf^en S3anner wx {btnen^itttent' 
f<t(>/ t)oaettbeten:bie finger Stn^jii^nuffl be^ bnn^ t)ier @e:» 
tierationciti )>erfo{gten ^laned^. 6£r> beffeti S(|tif]^fttng itnb 
SSerfofgung ber ,,@rebenjiein" ben prfien jn ^efen jnm 
erßen. ® tnitAnote ' gebient l^tl 

©0 beginnt benn bie temporäre SBBic^tigfeit @re6en# 
fleinf^ für Jg)cjfen g(eict) mit ber @int)er(etbung ber SSnrg 
in bie j^^ffif^en (^iaaten^ ober O^eil beü)e^tl;))itnfte nid)t 
mit \>onv^um'^v Ikg^iJmt.ber .$ritotmogi ber S^nrg. 
^rnn&: ^ng; fCur '#ill^/z.nmeilnt'v i# beim gefd^ic^c^en 
®«bttttg«^@ftn^^ t«if««-'S3tti?r nr^ftc^ *te^fa*fdfite, nnb 
meine lftlfuft4j öfter ;'t?ft^;^2ifnPföntfg b^i^^^t ,* h)ic idk 

.1 ., 



id5 

fk' afff QtVt^dm tffiib n^^tttnättn Dttetlen gejogeit 

fc^Spfte, ferner I)ier mto^eilen gu biirfen glaubte. 

3tt)ifd)ett ben ^aijxen 1297 uttb 1311, gerate in ber 
tmt^mafli^eit Seit it^ mtet btv Sttrg mt^ifttiben unb 
fc^nett flewad&fenett ©rieg, ftnbet j!4> i« ben J&iAnc^tett, 
bie mir bt^^er 6efann( getootbett (tftb, eilte mtäifgenctime 
fiicfer Ser i^rjte prfl ju ipefijftt, ber bie SSitrfl ©rebelte 
fl»n für fein S)an4 ern)i>rt)eii ^attt, i^inric^ iai £inb, 
jlorb 1908. ma bir erfieti (£^e ji6er(eMe iiin ein 0o^n, 
Stti>.> Sltt* ber ifütiten waren t^tn 5oftanne« unb 
Sttbmiä geßören/ nftb t)or ben Äinbem etiler @^e Uquix^ 
fttgt tt)orbnt '')• Sin (Srjlgeburt^recl^t 6cflanb no(^ nid^t 
in ipeffirn. Sie nac^^bornei^ @&ftne^ fjOigar bie ®i;fyme^ 
ftent Unb S:^(^ier ber Ptffiett gfanbten ^ au^ tto^ ju 
eirte«! , iStttif^e ^ernfen. ©etn Uebel ttt S^KttÄung 
be« Saribe« fu'c^te fnaü börd^. Sttltitiung jtt toei&ren. iftat^i? 
bent 3o^ann nad^ bem 14. $e6rnar iSllfd^ion geüorben 
VMf, )9Drbe fein iBrnber.Jgnbmig/ ber ben'* geilWc^en 
(Bttff^ eriim^et um ^ Ui junt aSifc^f wn SKnnßer 
mpiStQ^iitmittQtn fiattt, ©ornnin» frfner (Stfäitdifln unb 
bet* a:o(8tet fefneß SSrnber^. 3n biefer ©gettfcfeaft anb im 
eigenen Sntereflfe .'•) f(l)(og er nod) in bcmfelben ^ai^xe 
mit bem ^fter Hilde wardshaiisea^ Ml^ef y^t^annbfi 
t^if^d^ £)eiii(«ilie f^, imb mm im Bufoumtenffi^t ber 
pttrf ttttb ®ctr<t liegt, eftien Jtaufc^tNrrtr^Sö ü^r ®uter 
bei %ebl?nflHrt, wubrt juerlt »iA^r einer j^növä münitio 
Grei)ie)ttsteyn'^' (Srtt^a^ttunjg gefc^ie^t ^*>. ©d&iper ik^t 



•1. i.» 



S&3 31lfr0(. be» ^ttffa^ San^au'l in ber j^eU^tifr f&c- j^efT^ 
©iff*t«^te ftefrp, p. 83 f. f. 

umimmUt s)« {j^Htfilef; $^jf. ®ef^. ij^, |(7. m latf. mtb 
«hur. u, 94i ids f bettet m Urff. ifoo: iio. p- tn^s 

ay ^-^mt t'm'^cn ttttb nUhcten mtl in *ctrtf*lttrtb p.88i. 
tfa bie^ ffierfntir in tom%en t&nm i^ , (o t»xfi t<^ 

14* 



196 



e< jeboc^/ ani btefet Utfunbe ju Seßtmmen/ ob imter ber 
ntnm SefcfUgung ©rebettflem nur ein %nban att bie gu 



ein ßrcerpt att< ber fÜrSref^enßem'ftiterefraotm Itrfimbe ^ier 
*l)etfit(|fti. 

No9.IiUdoT|ricus cl*,g. Electus et confinnatus ecclesie 
Monasieriensis et Dominus 'terreJIassie recognosd- 
mus^ qnod nos Adudcaciam nostram (unfere Sogtet) in Biet- 
penh'Oltbusen (foU ^etfett Diepenhalthess^n^ b. t. D^^te« 

bern^alteffen, aulgeganden am füMic^ett Su^e bei |tD{? 
f4en ®rebenflein 4tnb jbofdeiimar gefedenen JDfent^erde«, ne* 

ien Jtoet "Smben) — — Conuentui Sanctimonialium Cenobii 
in Hiltewärtzhusen — conferimus — — in restau- 

mm quatuor mansorum videlicet daos in villa Diet- 

ward-essen (in ter 9^ä^e cm^e^n^m) et duos in villa^ Al* 

ftenstro^ord•e Cf* Of>eil.9?Qte 17) qoos. üdem Prepositus et 

Priorissa — nobis'.— contulerunf. Item- recognoadmus^ ^uod 

tres mansös sitos in parocbia Kircbstrouorde — — dioi- 

slmus in hunc ^möduni , quod nos ' omnes agros .praedictorum 

-mansornm^isitos^^i'nfra villam Kirchstrotiorde et nouam 

^«nunitionem Oreiieüsteiii habere ^*~* — debeamus ; . ipsi 

■uero Preposi^ns^ Priorissa et Conuentus omnes agros .dicto- 

rum mansortim sito» trans aquam dicta^m Esse et ab 

alia parte ecelesie versus Geysmariam pro sua parte 

— d'einceps habebimt. — -^ — Datum a. d. M. CCC. X. L 

'in Tigilia Annundationis b. MiM'ie^ virgifiis. 

t>c^tlbt Jltr^(irDfi>rbe mt^ cm^ im 3. 1^9i^ gemeint 
^wefeti fein,, aü bie @ebröber (St^rrf^arb, dCrnoIb uttb SitN 
, mi'dr O^nAitnt ,,38olffe" t^rem fierrn, Um &lau^tm%m^ 
ften ,,betit Sanb^r^fen bei jbefTentanbed" ^tto iinb feinem 
^t>f)ne, tiem Sunfer jbeinric^, für baftelbe S'lec^t , totid^e^ 
tiefe görflen bill&er xittf bem SKarFte in ©ob^nfn^rgOn 
foro montis Godenborg) ^eiaU hatten, taufc^meife tai 9)a« 
t r n a t t n „@ t r ef r tt*" öbergabett. SBencf in^ It ®. 187. 
^er })iit genannte gvofe ®ttben6er0 Cbaneben ift itoc^ etil 
Utauü gewefener tl einer) Kegt dne !BierteIf!aitbe föbwefl« 
4i<6 Xftn ber ®taU dietenberfl. i(i^ie^t<mtt fd^onen iBtid^eit 
bewac^fen, ttnb bat smür tetne a)^uer> 9>{efle ber fip^en, weiß 
tm iBurgme^r, aber m^ tie tiefen SBallgraben, meldte jene 
einfi fd)d|ten. JDai alU ©efc^Iec^t ber von Godenbokg^ wtl^ 
ftc^ am @nbe bei isten .^^^xf^vinUvU auf ber tränte iwi* 



197 

• -• 

fTettt unb }u fc^mac^ 6efttnbene SSurg^ ober ob baruntet 
ber erfle ^eitn einer befefltgten @tabt/ für beten Stttlage 
aKerbmgö bie t^iet eingetaufc^ten Sanbereien fe^r :pa{fenb 
gemefen fepit fonnen^ ju k)erfie^en fei. Senn ed bangt 
Wiei bat)on ab> kpel^en @tanbt)nnct ber Srflarer nimmt, 
umbie SDBorte: if6er ber @ffe^^ gu benten, nnb ob man ben 
3nfa$: ^^nnb anbererfeitS wn ber ^ird^e, mit) ®eiimat 
^in" für bie nä^er botflelegte .SlttSfä^rnng, ober für ben 
@eaenfä© balt. 

@o lattQff Ui id) erfi beffere nrfunblic^e SSekoeife finbe,. 
^alte id) biejfe ^neue S3efefl{gttng'^®ret)e0fie{tt nnr für 
eine am redeten @tfe^Ufer eben bamafö t^oKenbete Sor^ 
bnrg^ tt>e[if^e l^er ben wn 92orben^tr mi bem Zijoic 
anffleigenben 9ßeg ^u ber SSnrg felbfi becfen fbltte. 2)te 
@te(le biefer SBprburg toüxit pox bem jie^igen ftabtifdlien 
S3nrgt^ore ju. fachen fei^n ;, bafur ^ric^t bie ßocalitat. 
2)er aSnrgberg ^ot wn feiner anbern @eite eintn %af)Xfi 
toeg,' Sa|l aber eine SSorburg biefer Slrt »irHic^ er^ 
baut koorben fei; bcifl erjl Sanbgraf ^erman ber ©elel^rte 
QtoHii^n 1367 nxfif lUS) biefe tpieber ^abe abtragen 
laffen, um an beren @tet(e men ntnm ntaffft^en fdan anf^ 
Sttfii^ren (ßin ® teinmer{) ,. ergibt f^ aui ber bdgefiigtak 
Urfnnbe ")• 



» / 



f(9ett bem Qlttter« unb X)9nafienf}anbe befänbett itnb mit ben^ 
aSoIfen xH>n ©obenborg uttb ©roppen von ©obenborg bort 
»o^ntett, t{l mit tem reichen (S.berbarb loott ©obettborg, 
»eifern i)effett bte fierrf^ft Stter berpföinbet J^atte, lö8* 
im Wannifamme erlofd^en. 

38) ^4 Wir Lnde^wig von GoMgnaden Lantgrafe za Hessen» B^ 
iK^nnen' vor 'vnss vnd- vnsse erben vffintlich andiesem briefe 
vor allen luten , daz wir Eckebracbte von Schachten 
vnsern Amptinan zu Grebinsteyn vnd lieben * getru- 
wen belehint vnd Im. zu rechtem Bnrcglehin gelicben han vnd 

• lyJien in vnd mit orafft^^essz brieffs ' Oztim -ersten vnsze 

• fryhen Stede^ g^elegen in vn^sser Aldenstad zu 
Grebinsteyn vor dem nydderdn thore (Untert^Or)- die wie. 



»8 

Httbevf Qiimdti ober ititflfbvo^e QlttfSfn fitr t^e (9f ^ 
fi^ici^te ®r<(eit{|em^ it»ti^ett bitt Sauren 1S79 Uttfe 1311 



IlM «iTMlite« Burglehin g^gebin Tnd ge]teh«D hau ivar - 
aoliclie hobest«d als d^r abgeaaate iE^l^eli'raQlit 
vnd nine aldern voirmals zu fiLur^lekin gehal4 "vs^ geti»^ 
gen han^ gelegen vff vnsser Bui^g rnil Vorb^r^Jzu Gr«»- 
binsteyn, der vnser vatter sreliger eynteils mit dem 
steyDwergke vff ders<$lfoeii Burcg virebawet had. 
Item alle dinate^ i^eybede^ bisfbatbata vn4 faateacbthantia«, 
dia TOS tsinssea \mß gefttXke^ auUt;« «sa Tien^ehifi haben Ußn 
des vad den hohen die dartzu gehlen ^ derselben l^ube 4V9F* 
tzebin gelegen sin in den Felden ynd fel4niargken zu Schi^^h* 
ten. Item alle dinste^ meybete^ herbstbete vnd fastnacht* 
fcenneu^ die da tzinssen vnd gefallen aHe JarHch vss ztehin 
liuhan vnd Jren haben i^rlza gahorande^ darselben ztebin 
hübe «.e vpn herd^usen (bad SIefler i)arbet4l|lfen ) fyv^ 
hplbe I vi»d Beirll B^ykeln seligen erben auch funff hübe itzimt 
▼ndir sich haben. Item ztwene garten^ der eyner gelegen i^t 
vndir dem Burghagen zq Grebinsteyn vnd der ander vnden ^ 
an dem Berge vor dem 6 ch achter tfaore. Item ban wir 
lai SU ffecfatem manlahin gettdien vuA lyhen ganw«rtiglieh in 
fraffi diesa bneffs 4ry linbo landif mit Iren »ugebQningeii g^ 
legen in den felden zu Schachten die die ludeken^ Ynaer 
barger zu Grebinsteyn itzunt von dem obgenanten Eckebrachte 
zulehin haben, vnd^gkebracht vorgenannt vnd sine lehinser* 
ben soln die vorgenanten gute alle mit allen Iren zubehorun- 
gan ^ eran rächten vnd fFyheiten , als Burglehna vnd manlebns 
raabt vnd gawoalich ist; von vna vnd.vnsem Vben zq rech- 
tem Qttiglebin vnd manlehin in allermaase> als vor ynder- 
seheyden lat^ vnd gesM^rebia stehlt^ haben ^ tragen, vifistehin^ 
verdienen vnd entphaen als digke (fo aft) eich daz gfboret^ 
(^ch ussgescheiden vnsaer vnd ynsser /p^iuien rwH ane 
g^erde vnd ane argelist. Pess zu. vrkUA4e ban wir vnsser 
logesigel au diesen brie|f thim hejogiiieQ« Datum In vigilia 
beatarum Symoais et Jnd« apostolorum Subanno doi miUesmio 
qua^ringentesinM viaesimo aexto. (Ungf^^riictte UcfUIlb«« @te ^ 

äedt im Ddgitwf ttt ^em %t^m ber* j)emt 99n S#a(^s 
ten. «n i^r ^to^t M 2. iuhwxB Siegel in briuneitt 
ilBa*|e.) . ^ 



199 

00 mvt^ ^bem »oretß tit gettauf Sig0mmm% bei 
^^divttf in mMiem Ut mtftalit &xcbm9dn it)x Btaü^ 
$^t sxtiitit^ iftit^gr fe^ bkibm* 3^benfaK6 Job$t mch bieg 
3a^Y {Wifd^n 1279 uni lSi24, loo gsterlt ber @tabt ®re^ 
iet^etn cm&^itt nntb^% in fleSeit fi^n. IDte iSdongung 
bei ^eiä^hiJbirtdfli (@tabtrei^6) mb bte a{U S3efefH^ 
^ttg be^ £)rteö imem andf tiUi)t gmibe gleich bitr4) 
iOtanevtt^ bodj bm^ ^^aplmext uttb SSäUt) faüm M 
ben meiflett Ctmt S^0^i^<^^^^^^ ^ber an^ ber aSoffJgemcttrbe 
mv emandfurien) ©tftbtett faft ^ufommen ^^ 9Btr bur^ 
fm ^umr^nten/ bii em 4>efierer 93eipdg möglich ifl, baf 
irö ft^l Jntt brr $IItftabt €)re&enflein ei^irn fo t)erl)al^ 
tett l^^e. 

3e f^rlu^ bi^ ^^er bU CLneOm für bte ©efc^ic^te 
^er eriiett flabdfiil(^eit Slttd^äbung &vebenfUini jUe^tn, be^e 
{otereffaitiet miuß ntiß ein itoc^ mi JDrigmale in bem @re^ 
(atfldtier (Stobiratl^ö'SIrcMbe <infbncalixUi ^t§amnt 
t^erbnt/ bent tt)tr mtttmiixbige älufj^Iliff« jiber ben frutien 
Wiadiitlinm bev @tabl @rebenflem l^erbonfen. di ift anl 
bem Sa^re 1856, jtnb Uwülfet, ba$ bantaK fd^n n^n 



S9) Gudeni cod. dH>l. III, p.S19. — 9. D^ommeJ S)eff. Sef^. I; 

9?otm ®. 180 iint) ib. II, 2:ext, @. 117. 

40) „iBax eine @ta^t ntd^t gleid) bet (Srtf^eüutid t)eö fESei^biM^ 
ft^i <>efeflidt worden , fp fiifgre trefe^ wid^ttde iSret'dnff bo^ 

wentdiienift iMlb darauf o^ne ©d^ied^Eeit. ; S>U (Sr« 

(Haltung hn BtälU t# meifl tttc^t^ onbered M btefe IBtfeflt« 
IMing." di^hovtt'i 97ed^t^efci)tAte ii, lll. — Die Um^e.- 
Ibung mit SRUuern Cetn ^au, ter mele {)atibe unb grofe 
5lo(len Derurfac^te) ifi freilid) tei vielen ©tagten erjl lange 
i)ad) Dfm erlangten ^tabtrec^te erfolgt. 'S^ai alte IBremen 
eri^tett er(l nac^ toss eine SD^auec. Adtmi Brem. bist ecci. 
ed. u&deDbroeb p. 61. ^ 3m 3. 180g war Öfterere am 
jbari noc^ feine &dtt, unD nac^ 36 3abren f)atte ei f(^on 
eine 3(lt# nnD eine 9^e.ufiatt. i)eingenflabt auf t)em 
Sic^dfelb^ würbe er(l 1S87 mit einem SBatt umbogen, imb 
1839 ^at (td) fc^on bort eine 9^en{labt ge^iloet. f^olf polit. 

' @er(^. t. dx^mui I, @. 55 f. 



200 

iet mt^aJbt @retot|ie{ti rfne Steuftabt ttt ber (Entße^«na 
begriff eit mar; baf biefe Sfeufiabt jebO(^ bamold noc^ (ettte 
SRauerit^ feine X^ittme^ ferne SBoOe/ fein SRarfttec^t unb 
tutr fe^v wenige SSetoo^netr f^atte, bie niK^ ba{n ber ge^ 
^äfftgen unb brücfenben 9(bga6e unfreier &ute^ bemSefi^ 
^ouptgelb, utttermorfen waren ^^). S^e ic^ ben 3n^alt 
biefer Urfunbe meinen Sefern n&^er barlege, ntn^ tcfy ju^ 
Dor auö ber ©efc^tc^te ©reSenfhinS mit einigen Sßortett 
in bie affgemeine @efd|i(^te i^effen^ jnrncfgeben. 

& iß befannt, baf Sanbgraf i^einric^ II. Don^^en^ 
toüdfCT t>on 1328 bii 1377 regierte^ unb gett>5^nli(^ ber 
®feme Qtnannt wirb/ jwei nac^gebome S3ruber, Subwig 
itnb iperman ben 3(e(teren Cfo icnannt^ vm ilfn wn 
bem jüngeren/ ^evntan,^ bem ©ele^rten, }u untere 
fc^eiben) abjuftnben f)attt. Snbwtg .erhielt (Drebenßein, 
i^erman bad ©c^fo^ SJorbecf über SRarburg. 93eibe foff^ 
ten Hd) gegenfeitig beerben / 300 SDtarf @U6erg/ nnb/ nai^ 
ter befferen Ser^altnijfen/ tint erbo^ete ©elbfnmme iet 
iiefjm ^'). 9Ran nannte beibe nac^gebome Sritber/ in 
einer B^tt, wo man noc^ nic^t titepc^tig war, fc^Iec^t^ 
i^in bie' 3un(ern wn ©rebenflein nnb wn 9!orbe(f. Sftö 
ber Sanbgraf if^nm bie t^erfprocfiene 3(6finbungöfumme vM^t 
))ertragdmaf|{g iafjlte^ entflanb bitterer ^aber gwifd^en ben 
brei 93ritbern/ welcher bie (Sinmifc^ung benacl)barter ^iir^ 
(ten, befonberS bei nic^t nngefränft gebliebenen ^rjbt^ 
fc^ofd k)on 9Rain)/ ttnb offenbaren SSrnberfrieg jnr ^o(ge 
tiatte "). Unter biefen SSer^atoiffen ftorbSunfer gubwig 
t)on @rebenflein im 3a^re 1345 nnb ^interlte^ jwet @b\im, 
bie f[(^ beibe bem geifilic^en ©tanbe (wibmeten, £)tto 
(jOomf)exv, bann Sribifd^of in ^agbeburg) unb ^ er man 
benSirttgern (fpater^in Sanbgraf ^nb ber ®e(ebrte ge^ 
namf). yiad) mM erneuerten, jabrelang fbtgefe^ten 



41) f. bie fBetlage i. 

iZ) @U mürben 1336 abgefunben. 

43) 9. Olommel i. c ii; 1^4 unb ib. %nnu 9. 



201 

(Streite, tüUxU nuit/ tttcfit o^tte abermalige fßaiftnQtttxÜi^ 
®re6en{iein t)ertrag6mä^tg w^txman bett 9{e(tern iiber^ 
geben mi iamit feine ^pana^t im Safer 1349 er^b^et *f). 
^hod) Qtanbte ber Sonbgraf i^ einrieb bei tiefer Sefffon 
Sorflc^t anmenben jn mitten/ toeil QRainj, Der SBerbitnbete 
Ui abgefundenen fßxvlbixi, bamaii ^albeffen fafi t)or 
ten X^oren ©rebenjlein* befejpttgte **). ^r Kef Da^er wn 
ben SSurgmonnern anf ®rebenflein ffc^ einen tfte^txi ^®) 



44) Estor^orig. etc. p.lSt. ^ Senct Ill/Urf. ®.S05. 

45})). abmmel ii^ 140. — aSDlfd föefd^'. tH @efd^ed^tl «on 
fiarbeni)erg n, @. 6. 

46) ,,9Btr droppe oon dobitiberg, mtltiit |>afe tnt lu» 
tolfgroppe, Q3ordmanne t>ff bem £)ürj^u ®rebin« 
jletn befennen 5fmtltc^e an btfme brtfe, n>er6 ob »nfl^ Itben 
Snnd^erti Santgrebtn jb^rmand (u fitr^ morbe" (wenn 
er unioer^offt mit Xobe atginge) — -*~„ba)iDtr bänan« 
ber4 npmanbe Debafttb fltt, ban onfeme Üben ber« 
ren Santgrebtn ^cinti^t m^ ivt fime (anbe an bprg« 
ttianS {lab, on (an) alle ber wpd (SQSetfe), alfe bte brtefe f^re« 
(bin, bie lonfer berrn lonb i^nflr Suncber, f!n brobir t)abtr, ein 
anbrr gegeben f)ain. vnb btffer Dinge in enre, Si(^erbeit onb 
«eflenunge b^tn wir pme »nfeme Üben berren, bir obir, 
biÜTen brif gegebin, »efllicben beftgelt mit on{tn ingeffglen a(fe 
man (eitt nacb gobid^ gebtirt X)ri$enbunbert tar in Um nune 
t)nb mer^igeflin, an bem S)tnflage nebifl nac^ fante luden 
tage, ber jbetitgen Suncfromen." (Saffeler $)auis n. @taat4' 
^Ircbix», sab voce @reben{letn. ^n ber nr!ut)be banden brei 
(Siegel, lootoon ba< erfie unb le|te tie ber ®roppen ftnb, 
ttnb einen Jtocbtopf ihit i^enM barflellen. X)a4 mittlere leigt 
einen fpringenben fyaUti — ^nfpielungen auf ben S^amen. — 
iDenn @rope nnb ®roppe betft geben!e(ter llopf, mi>Wp 
jt(^ hi$ @)roppen Don @ubenberg un^ @(bartenberg in i^ren 
Sateinif<ben Itrtunben Oiu uberfe^en; b$i bem Siegel be^ 
»wiifin $)afe<' bebarf e4 fetner (SrnSrung.) — SBeÜ tc^ 
fpäterbtn feine @elegenbeit b^ben werbe, umfMnblicber wn 
ber !Burg )n reben, fo miU i^ bier gfeicb nocb einiger Ur« 
funben, welcbe ber @rebeniletner 18n,rgmänner gebenfen, 

(Srwäbnung tbun. 3m 3, 1383 in die ss..Tibiurcü et Vale- 

riaui oerfauft «,9lrnolb gebe^ien b9e fleine arnb"^— 



V 



202 

W&9tUfMß 4«^ Hf^ faKj ic^eriitatt, t^erfferbfti tüüxbe^ nur 
htm im^raien ^)mxid) tDnpßdl^t to&xm^ 

trftbe ^3^tt ke§^ gmstilietil^ber^ ber gitrflett ^ iQ^ett mh 
bir balHir(() ^emrf^ci^te ©nmif(f|Uifg ber fremden ipermt 

ter. SZeHfliit)^ ©refeeitftettt/ auf tt>€(dK f^ l^ter eben 
Irtttgriettet ^abe. (Sie ift, t9te ((den «m&^ttt/ ii» % I89S 
aii^gefiedt/ unb etnntütl)tg Don pen bamaltgeit bret melt^ 
liefen ^ öottjaörigett ©Hebern be« ^efpfd^en prftettljattfeö, 
bem i^anbgrafen i^einticfi II^ fernem @obne S)tto (bem 
@(f|ii$en) ttttb ttttferm^erman bem S(e(tcvett/ bem 
Suntet jtt SBorbecf itnb ©rebejtfltein, ßegcbeti. Slfö 
ic^ bte Urfuttbe fanb unb juerfl la€^ toav mir e^, aii ob 
tc^ barin einmal ^ nac^ Sauren bed fortgefegten ^ unb n)ie^ 
ber nac^ furjen Unterbreit^un^en^ erneuerten ^amUienba^ 
berö biefei^ Surften^ bte traurige SSk^rl^t t>on iiintn an^ 
crfannt ge^mben b&tte/ baf fold^er (Streit böfe %md)t 
tragt; aW ob txm Stbnung itinen »orgefc^toebt ^atte, balb 
toerbe beg Sanbgrafen ^itue, bte in bem rttterlirffen Otto 
bamatö noc^ blitzete/ erlbfd^en ^^)^ mit ^erman^ bei 

,Jb€me ^ot^e^ufe m grebenfle^o »nt f9n«rt vormunben t^pna^ 
min robiger Dan fprffen tnt toHnne ri^nfc^en 33 
ffflixt f(^erer |^f. Der ^urgmann tafdbfl Xiebertcb »on 
<Sc^a#en ftegett Cfifavt^fRepofitüO, 1411 quttttrt ;,@l^erb 
©j^ieget", ^(1$ ..fein Setter (E^^ebred^t »on ^ii^aditen 
if^m für bte ®tabt @reten|ieui loo &lt)., welche bec Sattbgraf 
t^m ff^ufbtg fei, (>e)at»(t ^abe. (@taatd^^r(ftto.) 1414 oerfpre« 
c^en iBiirier unb öiati^ tev(BtaU @rei>enfietn tzm X^le oon 
U f e l n Q^mtf 3 @(^tU. atö jabriicbed ^ur^e^eitiu lablett (ib.). 
1470 war „ber erfome innerer €cfebrac^t oon b<t^enbeFe" 
^r^mann lu @ret>en^ein. @etn ©e^eLjetgt einen baflt« 
gen iBocT (fprtn^enben Btedenbod)' ©taat^-Sircbtt). 

1434 ftnb ^^(ebrei^t Don ©c^a^ten unb Soban Don 
Solferdbufen igurgmanne. itt ©«ebenfletn. .@. bte aSei^ 
tage IV, 
47)€tto ber @(bü$, be^ & {)etnri4 ii* etnitgir (B^^n, ilarb 
13$<> oj^ne SD^amüerben. 



203- 

« 

Mfluvtn Zoit ^*) bca gan}^ 8&rfHtt^(Utd ottf (Eitim 
eptf^n luriidPgetmc^t fri« tmb ber treuen ^t&btt 6e 
bärfett; ali ob fu' über bie 89 ttacbfifotgenbeit 3a^re 
J^ittäbergebKA iinb inMumpf sefe^en Ratten, bet batttt um 
ebett btefe^ Don IS&rgerlreue mact erDer^tbigtett SRauertt 
tobüir loeb^e jTe bamal« (enbKc^ tinmal etntg) bereittoiSis 
gviinbett Raffen* -<- £te £)^fer/ melcf)c ®rebeaiiet»' balb 
beitt i^ttfe i^effen briogett foBte^ unb gebraci)t ^at^ f{ttb 
bttrc^ bte ^ufj&blAng ber baittafö btefer &iabt ert^eiiten 
3iifleftänbtti{fe^ meiere ic^ je^t folgen laffen n^tS^ too^l be^ 
grunbet nnb Unlan^lidi ettläxu ®e^n ja bod^ immer 
^li^miiväb ttnb bdufbare SSurgertrene mit einanber is^onb 
m ^anb. 

Sonbgraf ^einxid)^ fetnSSruber i^ er man/ nnbi^bl^ 
rt(^^ @o6tt/ £)ttO/ bemtUigen a(fo im bemerften ^cd^H 
ber SZenfiabt ©rebenilein tine smMfiäJMrisf ^i^^iNit 
Don aSen abgaben unb Sieben (ab amni et qiutUbet e»ie- 
tiono elr preearia) bamit i()re getrenen Sitrgcr bafe(b{t 
befiobeffer unb bequemer f!(^ nnb bie genannte @tabt bnr^ 

aitngmanern^SBäne unb X^ürtnef(i)tt^enfonnen^O« 
®inb btefe' {koolf Sa^re Deriloffen^ bann foUen bie 93&rger 
«)on ieber Jpnfe ianbti k)or @rebenßein ' einen ^Iben ^aU 
ter SRoggen unb tinm i^alben SRalter vlßafer, nnb niiit 



48} Suftfer jberman, «eld)fr febirn 9?efen Otto W 1367 uNr« 
lebte, nnb e^elol blieb, ftd^, för ben Sali bed etwa. eintreten« 
ben £obe6 M S. getnrtc^ unb £)tto'^ eben er, mt feinet 
anbern 93ruber« ©obn, ßerman ben Sündern, gut Jbefüfc^, 
feinen IBetter nennt) tie ße^mun^ wrbebaften b<itte, i^er« 
fprac^ nur in bunfeln Porten: ,,t^etre (im ^a\l itnei^tOt 
flerbenO jberman unfe iBetter^(b. Saniere) hann mßi 
Otec^tt^, be),foIben mit ttf\me d^erne %\)€ümn." Send in; 
®. S18. (St l}atU alfo mf^l fäc hie ^ttre^entfcDaft i)eman^ 
Ui Sündern ttoA nttbt unbebingt cebirt. i^. Ötommel n» 171. 

4») iBon btefer befrei una M bte 9?ett{labt in @reben{leth eben 
fo wie ein SBe^irt ber @tabt' SafTel bü dlei<ber Seraniaffund 
ben 9?amen ber grevbeit erhalten. 



mtfjx, ihfitüäi entrichten. 2)ansft attdt tef{o tne^r ftfic 
unb itnfpeie ieutt |T^ betoogen ftnben^ in ber SJenflobr 
@re6enfiein ftc^ mebersulafen , fo iß iebe Unterfuc^ung 
ji6er t^ve ftit^eren Serge^en (excessus) niebergefc^fa^ 
gett/ unb e$ foKen nur bie^. nacf) ben beflel^nben 9{et^d# 
gefe^en rec^tö^ ttnb frieblofen Seute (qui de Jare 
libeiiatem haber« non debebant) a(fo ^brber^ Straften:^ 
Y&tt6er tt. b^l bd^on attdgef(^(o{fen fepnc %li fxl^mer^d 
Gtvofgelb (wette) *^) für ein basier begangeneö Ser^ 
bud^tn foKen nur fünf (SktjiKtng, fitr ein geringerfd SSer^ 
ge^en aber ein @elbbeitrag^ ber nur iii jn^oc^ftend 80 
leichten t)enaren (ietgen barf^ auferlegt n>erbem SBirb j[e# 
manb t)or ®eric^t geforbert^ unb erfc^etnt nic^t^ fo flnb 
loier leidste 2)enare f^int Strafe. 9Ber in ber Steuflabt 
tin ^M ober eine !^ofßätte^ ober in ber ^elbmarl eine 
^ttfe (auft^ foll in)ei (eichte Sc^iding beja^Ie^ t)on benett 
-(Stn ®<^itting b#r Sanbe9^errfdE)aft r ber anbere ber (Saffe 
ter ®tabt entrichtet »erben tm^. ®üxbt ein Snrger/ fo 
tooKen bie prflen )u jpeffen fein 93ef];^au))tgelb (op- 
iimalia) ^0 forbern. 9(uf bai ©runbeigent^nnt fo(^ 
(en weiter feine / atö bie fc^on berul^rten Stbga^en gefegt 
loerbem Z)te ^icnfkt, mit n>elc^en tie ©rnnbbeflger in 
Slnfi^rucfy genommen toctUn f&nnen^. toerben bt?^ bei ben 
Alteren i^efjtfcf)en @t&bten ^erfornmlic^eu/ nic^t äberfteigen* 
S(ud^ foK bie 92ettflabt t)on nun an SRarf tgerec^tigfeit 
(yaben fftr Käufer unb SSerfaufer. Son SRittwocii ^ittai^ 
hii Sreitag ^ittogii ffrtb ^auf unb SSerfauf freigegeben« 
S3efcf|(ag barf in biefer S^^it auf feine SBaare gelegt totu 
ben. C^fl nac^ biefer ^ribilegirung unb ber baburc^ ge« 
i^ac^fenen S9et)o(ferung f^nbet ffc^ in ber SZeuflabt ein h e^ 



51) X)ad 93e{i(attpt0elb ^oite taoon ben 9^amen, ba6 bei bem 
@terbfaUe ba^ befie (Stäcf Sßu\) nnb bad befie 5(Uib O^opti- 
mum vestimentum textum et flUtnni '^ fogt eme , unfere &ts. 

genb betref enbe unaebr. |)afunder Hrfunbe bon 1131) entrtt^ 
tet werben mufte. 



205 

I 

f ö n b er c r (S t a b t r a 1 1& ;. — SWaßifhat. »t« bafiin ^atte 
er flefeMt. 9Hatt fielet bieg tttt* einer ungebrucften Urfuttbc 
att^ bemfel6en Sa^re 1356^ bte \^ unten im Srcerpt imti^ 
treffen tserbe^ in ^mel(^r f(f)[ed|f^n unb o^ne äSejetf^s^ 
nnng ber 3I(t^ Dber 32enf}abt bie Stat^Ieuto ju ®rebenfiem 
ftc^ reDprftren. -©.bie 3ßote '^*). 

3e^K Sa^re f)>Ater flar^ £)tto ber ©c^ii^; tm n&ci^^ 
folgenben 3a^re an^l 3unfer J^erntan ber Sleltere^ 
weldier va ©rebenßetn ^of gel^aiten ^iOXit **). 2)a g«^^ 
backte ber okXt Sanbgraf i^inricf) IL feinen Xo^lterfo^n^ 
£>ttOr i^erjog ))on ä3raunf(f|tt)etg^®Bttingen pm SJ'Zitte» 
genten/ nnb fonttt jnm<Sr6en bed i^ffenlanbeö ju mad^^en. 
^od^ ber ^rinj/ ben aKe äBett ben Duabett^ b. t. bett 
©d^Iec^ten^ n^onte ^'), ipar biefer Sludieicfynnng nx^t 
mxX% 9Zii(i^eni er N feinem, $(nfent^alte in @afel fein 
geflt^U unbr eJ^rlpfeiJ i^rj burc^ eine ^eufiernng %t^^tXi^ 
baret ^atte, bie man feinem ©roß^ater hinterbrachte *^), 
entlebigte ^xi!^ feiner ber Sanbgraf ^ (iejß ^erman ben 3un^ 
geren^, feinen ,9iefen^ bem geifilic^en @tanbe entfagen/ nttb 
na^m i^n jum ^tregenten onx. ^er Ouabe fann (^Hf 
Städte, ^inen jitrc^tbaren ä3unb t)Qn ^itrflen itnb J^errettf 
<4e{ber ancff ^effifdjien)/ beneu ber S3accalaureud ^^) 



5«) @cwi§ id^r^unb nic^t fein dlei^namiger 5f?effe ber 5Berfafl[er 
te6 ^rtefed an ten ^ßpmmentgur bed X)eutf(^en fiatifed xa 
SKarburg, ben er »on 9? oriecf au« «m ein <Pferb nac^ ^re« 
benfiein bittet o. 9(ommeI ir^ 9lnm. @. 186. 

^3)ituatt it\%X noc^ je^ m @ad}{!f<4en £)ta(ecte fc^Iec^t S)te 
Partner, fage«: }. j^ 9on ben VP<m)^n, welche gu bt(i}.t {leben, 
unb '^^x)XfCi fc^mäc^ttd unb l^raftlod tn bte j)bbe geben, alfa. 
beim SSerpflanien umfallen: fie wacbfen quatt. 

54) ,,n)enn snret ^ugen }u wclren, b<tttn fotlte tc^ ein reicher i^^xx 
fepn." @in berber ftefdWer Ölitter antmortete i^m: „fierr, 

' ba &ebüte euc^ ber Teufel lODr. %^ m\% nät)ere (Srben }um 

ISanbe." Senkenberg selecta ji^r. III^ p. 365. 

55) @o nannten bte 9{ttter Xitn SJlttregenten |)ermanr i»etl er 
burd^ Ixz Qelebrtenf^ule gegangen »ar. 






80ß 

^fttiifafi dn &t^)pitt wat^ btad)te er jit ^antt^ mt> 
tüutie üe ®eele bei gottjett SSunfceS. fHon ber SBefet mtf 
2)(eiitel t)er> »o Me ®thniert von Sifatt)tf(f)tt)e(g ^ aRafti| 
ttttb 9^aber6mrit mtl Den ^effEfc^ett jufamtneiiflkfleit^ tifOLt \ 
ber Kngrif auf ig^efifeit fet^r nxi^rfc^tiilt^, unt)^ in bfefem 
%aUe, @re6en|}em eine SSermaner bei ianUi. | 

®ntrad)t mad)t flarf, «anbgrof ^efnric^ II. Urtb friit . | 
SRitregent i^etntaii ber Sftngere s^eretntgten bal&er teibc 
@t&bte, bfe mt^t itnb 92eufiabt @rebenfhfn am %asi 
mä^^Bäi^a^m 1870^ fo baf bfefe ^tnttf)in ^ (toit (Te 
fefbO^ ringemiKigt l)atten> afö.^ne ®täbt betraii^ten tmb 
nntetr ®nem @iabtratb ftet^en (eyn redicliei bliben> fol^ 
te«, Sie grei^eireit «nb ^rtoffegien betjfeften, wie ffe biefi 
Don bert frfil^erett prflen ^u i^ejfen , namtntlidy Mdf öo»/ 
bem »erftorbenen iperman b« K«^ unb b^n ^tman beut 
Sänget» (affo wai? bf^fer in bte H^janöge frtn« O^eim« 
^ermatt eingeteerten) hergebracht ^aben> foRen bftbei i^ne« 
imgefcfifttälert Meibett« S){e Surger ber Stllfiabt fotten 
anf bie l^erfdmmKc^e ©etfe ©c^offe» toa^^Un^ bfefÄbett 
aber din« beib^n ®tabten netjmmr bamit.eht ®iobttaftj 
barcftt« ber!)orgel)e nrtb fair immer 6rit <BtäVtt($H) Mcibe^ 
Sbir Slltfiabt foK att<^ ber 92enfiab^ b^^IfKc^ feptt mit 
©teinfu^re-n/ mit ÜMannbuIfe CS^arwerfen), unb 
gtt bem in ber 9iic«jiabt fattenben Stifc^gelbe *•) unb ®t^ 
fc^offe ioijtlidi fo lange SO 9!J^arf fd^wercr Pfennige ^(äjf 
len^ bi& bie ?2eufiabt mit Wlduetn ganj umgeben 
ift ' (Sie SSefeßigung ber 9{euflabt toav alfo bamati noc^ 
nidt ^oKenbet)> Sfi bie 9!eußabt t^oKfomnim ummanert^ 
fo foK ^iefeä ^ffommen jUr @r^altung vsdif SSerlne^rung 
ber §eflttngött)e*te beiber ©tabte »ertodmbt »erben. Sn 
^iSien ber SRot^ (Ärieg, »ranb, awißioac^«) btofen bie 



Nv 



5S) Saf ^tfc^gelb' war eine Abgabe, bie t>on jebem Samt« 
;, lien)>ater, tt)eldiir'|)aurtef[$er war, eritric^fct würbe. Sn 
$)r>^^(timat behrttij ,,eirt gew^Jnftc^e* ^ife^g^fb'" iüi.ä. ^^^ 
je^^n alb. jöH^rli* t^febtifei^ofEtiir baferbfl). 



207 

as&rget t^r Slltflabt auf Kad^fa^ reiben, i^ei resix* 
firai ftc^ &eit>e prftett^ baß ffe ti^r fveie6 @igtftiti)ttm tnr 
ttx 9!eufiabr nid^e auf Untefleit ber ä3ürsev emcitvrti wel^ 
I«t. hu tDoOeit OH ii)rttif borftgeit freiett ipefe unb ii^er 
iprofitatte fl((^ 6rgnufi«it (äffen ^*). ®te^e bfo f&tila^t IL 
®o mar eö mit ber ©labt @ve6eitflettt befteSt^ alir tft 
gefurditete gaU bed tluBvif^ eintrat. 3)te feiiR)Ilfc^efi i^eere 
t)erctmgteit |tc^/ tNm aHen®ett^n ^eranjte^enb^ t)or Qafftl^ 
unb belagerten ed (1385). 2)0(fjr ade t^ffe Knjhvnjiintgeii 



»7) a)ie Mörder tttJ0rebenfktit' mochten »oH efne (Er«fietterttii« 
bed t>tdl^eri0en (er^fti^aftlic^en @rundbef[(e4^ boburc^ fi4oii 
eine mttte(()af erl^o^ete QS^fleiterung (Die @taDt d^& eiae 
5Iüer(Ionalfumme, f. unten b. Ur!. »on 147«), »ieUelc^t gaf 
Die ^nCage einer 53ur0 innerhalb ber d'tingmauern befiirc^« 
ten. <^m fo(*c ibaf ater allen ®taMetn, aW 3«iitaW, 
im- l)dd>(len ©ratJe jttnjiDer. »So fie ffc^ »ot crfongtem ®taM* 
re<ftte Won fanD, ba fuc^en Me ©örg^er fte abjitfattfen un^ 
riffen fle nreber. fiott^ man fcied' 3i^f <<<>* erreitl)t, o^'er war ^ 
man jjliicfltc^ genug gemiefen, Peine ©urg inben fWnflfmauern 
ge>aM gu haben, bann fuc^te man ftc^ gegen bie Anlage einer 
(bleuen burcb 1)riioilegten ju »erroahren. granfftifta*93f. hatte 
ttid^tö SSidjtigered tJon Sttt^arb üon ^ornniaüid, ber eben jum 
Seutfc^en Äbnfg gerbählt wortsen mar, fid^ oetbriefen i\x laf« 

fen, a(d feine ^fiarung: ^,quod infra inuro^ duitatis ipsius 
de Frank(!nfiirde nirllam niiiiiifioneih yel eästrnm ali-^ 

qnod consirucmus". gidjarb @. 55. — Jn ber '©tabt {)0f5 
gei^mar war \i\z ber erfongtem Sßetc^btlb^rec^te fcjon t^han- 
bene 93urg tror 1400 abgePauft unb niebergerrffen. SBSenig», 
jlen^ Ppmmert »int* b'rf- an Peine Surgmann^r meht tm. — 
©c^horn fagt in feiner fÄec^t^gefc^it^telil, §451. „tÄe^t5bte 

be^ rbel trieben J)erren|lattbe6 wenn jfe nui^ fünt Q3urg 

!it x^tt SWonern (matten Ponnten fid) gaf wo^p beinahe 

bifr'ntoHc^ tltiabhölitgigPeft erfreuen , wie efrte wttPHche 
Äeidjöjlabt." a'Jtt ben ©tobten- ber geiff liefen ßierren hat 
e^ f!ä)* nicht anber« terhaften: — lieber H^ 2cinb|fanböreit, 
rikX^i ©irebenflein mit ben ©efiffth^if 'Ötgbten bieffeft« bed 
Spiefe«' (g?feber^ff^h;),l«7^ 9*enb matl^e; af« 2. ßeinrichn. 
ttntr' S^rintitt b.-^; efni Slcdfe auf alle SebenöbabtUfttiffe legeh, 
WüWfen t^^rfjl. t>.'fÄt>mmel n, 5lnm. p. 13t. 



V 



J,. 



208 

» 

Haaren ^etQtilidj. tni {og ber CinaU mit bm ®ciiiidfi^ 
fett bott SRatnj tuil> @o(tt noxtm&tt^^ tn^ fte legtett fite 
®4aarett mn ®xeitnfttin nstb Stnittettl^attfett. Ste 
gaitje Umgegettb nmrfee {ur äSufie gcmad^t. 3inmetil)au« 
f€tt mürbe tntt Qtavm genotnanen ttnb ttt Stfc^e getegt. 
®e(6^ in bett ^SiSktn fttc^te tnott tte auf ^ totldfc einett 
3u{{tt(f|töort bort Ratten Jinbett toeUtn^ »nb ertvurgte fte '^*). 
Sätr itnfer @Yeieitfiettt Cn)o man noc^ bte na^e gettttg 
bro^eitbett ©d^aitjen über ber 93ru<f|m&^fe jetgt^ t»eld)e. 
bte @tcibt )tt aitgfiigeit beftimmt tDaren) blieb unuberminb^ 
Itd^ / mtb für bett diicf (tc^' beßattbetf ett fc^meren Aatnpf 
foK/ KDte bte^brDttiuett erjä^Iett^ ber®tabt ®rebettfietn hai, 
93t(b bed ]&• '©eorg in %at)nt atnb @te^el bomatö^erlte^ett 
fcpti *•)* 

58) S>ie dvattfenttOlte ,9» praesnle Mogimtiiio et complitsibas 
, snis^ »pUbracftt^ S(>at t>c»a6ret noA eine Snfc^rift ber Sor« 

9ietl|)ttUfer 5^ir(^e. (Cnstino Amolfi combustum est oppidam 
Immenlkaasen » prsesule M oguBtino et complicibus.) 

59>€d t^ut nttr immer wel^e, wenn tc^ eine fc^one !Dl9^ 
t^e, an bie i^ felbfi eine 3eit ^tnbnrd) gani g(afif>te, gerfldrt 
feife; no(^ m\^ aber fötale ic^ biefen (B^mtvi, wmn id> ffe 
felbft }er|(5ren mu§. 3n biefem SaUe beftnbe i«^ mic^ ie^t. 
X)a8 hie @tabt @rebenflein in $a()ne ;tnb @tede(, xion bec 
3eit iener tapfer beflanbenen ^ela^exum hai ^il^ hei l^eif. 
@eord geful^rt hat , ifl freüid^, wie alle ©taDtgegel bemeifen, 
gan} rid^ttg. Doc^ bie @tabt ©rebenftein M bied ®ttx%i* 
(Siegel 14» on früher, fc^on im 3- 1356, geführt, »ie U^ 
(Sjfcerpt folgenber (\m. jbaudvunb @taatd^^rc^iD itt.eaifel im 
£)riditta( aufb^waf^rten) Itrfunl^e, ^n weicher bie^ @ieget fdftott 
^ängt, na^teeifenfann. 

,,^ir Sbbanjoon htm 9BoI()agen (3BoIf()agen) IBor« 
germeißer» jbenrtc^ ^ifcop, fienric^ SSefelie, 3o' 
i^an .bon hebere, X^Ie ©erolbei^, j)erman @metr 
Soban jbilbebranbir, !Pe{egrim DDfiunbad^, Sol^an »Ott 
iOie^nbrac^teffen, ^onrab t)ttm!en, ^Ibrad^t S^r« 
ftenmaft, »nb Sonrab^o^e, ^ftatlube (u ber iit (u 
(Sürebinfletn t>nbe bp ganfe %tmevii^z" benennen, baf (te 
erWi(^ 5 lot^ige" „üRart gelbi* ^erÄanne bctit Ufetn/' be« 
ial^Ien »sollen auf SBeif^na^ten 4n feitt{)aud |u 3mmen(»attfen, 



809 ^ 

^ SSbQkUii bev 9awßi mm |ier f&r ben Sanb^rafm ^txf 
mm etoe gänfligm S03enbttng ju nehmen f4|{ert^ atö man 
^atte i)f mutant fofifen: fo 6(te6 bte Soge beffeffiett immer 
fffyt miiU^n, 3li>d) ftmh ber futfd^t&ave $eutb t)pr bett 
SSauent j®te6ett|iettt^/ bte er mehrere SBBoc^en l^ergebltij^ 
bedurmt; ^one/ unb eine 9Bteber^o(iing bed ; Smmenbftttfer 
SBbttbabe^ mar }tt bifnrd^ttn. 3iet San^rtif 'Mrfianb {!c^ 
baVr^am.23fien'3u(t 1383 tit bem^^etbe ))or: SoMcnbon» 
fett itt mevM^m, ttt toeldier er fc^mere iO^errbra^te« 
dt t>er^ra€^ ttnter anbertt bem 9Rain}er Sr)bt^9f 20/)00 
@u{ben Jbmnett ten nhd)fttn SBetbnac^teu gtt be|«^n itnb 
»er))fanbete bdfur bfe etable SBDlfJ^agett/ ®rebettßein 
Jinb Smmettbiiufett/ meldte an bte fRitttt Dott :$a(fettberg 
ttnb wn^tttin^ifjau^en fibergebett tourbett ^^)..:@o go^ 
geil bte ^etnbe ab. 

Stber ber ®xoU bed Quabett ru^ete tti4)t. '3m Sa^re 
1387 ftnbm tt>tr itjn fd|on wieber mit im 9KdMgcm »tfb 
X^&ringettt im ^[be )$or Saffel^ unb, weittt '^let^ dtt 
abermaliger SfQaffettßiKjlanb.b«r£() bie mättnliäfe Mlini^ 
SKargaret^en«/ ber (Semablin iperütan*« 'O^ berieigefftM 
tDurbe, fo ertteuerte bod) berQuabe mit 9Ratnj fc^ott m.fci$ 
gettbett Sa^re ben ^rieg gegen ipeffem 2)ieditta( i^urbe 



ober wo er fonjl „^uffi^enbe were". Darati ^^angt fc^on 
bad grofe ©tegel ber @tabt, auf weld^etn b. f). Uiits 
tex &eev% mit gegitcftem @(^werte )U fe^^ett tfl. 4EI 

bat bteUmfctrtft: Sigillum CiritMb Grevens^teyne. 

60) Gudeni cod. dipl. Uf, p. 578 f. f. — 9. OlommeMI^ t^8 f. 

unb «nm. @. I6i f. — SSJencfii, 939. ~ „5lu* wann ber 

tordnante jberman" (ber SanbgraO „bie miberJofwnge 

titn tDoUen^fo foUett, bte tat d^lb füren unb U%a\en foUen, 
@4!letbe traben mit bem@e{be unb ft^er f!n, dein 9rt$Iar ober 
^m (Set^mar'su fommen, wo bte be^atunge gefc^een fal 
unb wtber l^efm''. Gud. i. c. 

61) @te begab i!c^ tn tai fetnblicbe Säger, unb it^arf bem ^anb« 

flrafen ^Itbafar oon Zhütin^tn, fbrem SertDanbten, fdn 
fcbmä^ti^e« Unrecht mit fo berben SBorten oor/ baf biefer M 
- oon bem ^unbe degen i. £)erman trennte. - 

15 



/ 



fd^ftft^ eine ®er0e(' ter ®egettb t)Ott Öreieiifieitt. 3^iit watf 
ff«" tit uiiangene^mev (Sdnaerung ge6Hefen/ bd^ ?. \!£^nitMi 
f^ fttrg wüitt (1381) bett ICeffitberg tu ber ^Qfae gegen 
bte 9<iMm?v ^6fl^tt(>nraiftt^atte. Soit biefinr 3efo an »Mir 
(EottrcAi:i®piege( ^etn Unotrf&^nKc^er ^eiiib i^rstan^^ gfi^ 
blfebtttv Hüb fein bem Sanbgvafeit gef&drlti^eö Siittbtti0 
mirb'mrt genamtt^ f^i bm er m(^t mt^ an beir ©pt^e 
g^lonbett ;|)äUe. 3e$t toar fät t^tt mitber eme 3eit bet 
{MUit^e 'gHoiKmnt. 3(|m i^ar bte Sttvg ®^otten6evg mit 
ber SlttiteatmfdKift it6er bte ninftegenbc Oegenb »ott Statttg 
ber|>f&ttbirl ^% ttnb in ber ©genfcfiaff ald/®ttftiamemmiit 
fA^rteer.bie iSetiKifjfitetnt beö aj^atnjifi^en Sitwetfhott^. 
Stitfitefen. brac^.er^ glefd^ gef&^rCic^ ben ®trettem *')^ 
lote ben i^erben^ bte er 6e{ fetnen %Aj^\^^(tx t)orfanb^ 
tn bft (SN:ebetttletner ^ettmtacf (1368) eut^ na^m bort bte 
Sc^cmf^vrbifSn »(^ unb t^erflarfte bann ben Qitaben^ ber 
Dior (fctffd ftanb^ omb btefe ,@iabt }n itbemifniMln fw^te. 
l^AJS^rfttdl^ fc^Iiig abtr fe^{/ nnb Sonrab mu^te nod^ 
Xftsf^nisikVL p bte geraubten @(^aafe mit 250 ®u(ben ju 
bfe§oWen ♦^). 

.@o branfte ber ßrfeg^rm me^r aU (£in 3(ti^r nni 
©rebenfiein* Wx tt>erben VivA babet nic^t munbern^ xotxai 
Mr IBurg nnb @tabt Don ben Sanbgrafen }u Reffen t^tix 
beö^alb in einen immer tt)e^r(|afreren @tanb gebrac^t^ unb 
W ^emo^n^ mi friegitifAem ©eifie ereilt ftnben. 2)a^ 
t>on geugt bte nai^ße^nbe ungebrntfte Urfunbe, toelc^e 
i^erman*« ®o^n, tanbgraf Snbwig I. (ber grieb# 



tif) "S^, ober eonrab (Spiegel ©c^atentniua. Päd. ad «. I36f, 
ttti^ 0. (Komme I II; ^nm. p. i09 u< 16d. — Dad $(itit )um 
^^otienberge b^tte er »om 1& DKai 1381 bid« a^artmt 1399. 
So(f' < i)<trtenf)erge, Urf. Nro. 98 unb Gud. cod. dipi. i. 

p, 998. . ' / 

63) 1867 erMIttd er tn einer Set)t)e mit bem 9(bte oon Jber^f^ib 
tet ber ^(tenburg 300 j)er^f^ber. . 

64) )». Otommel ii^ (Hnm« @. 165« 



211 

fei^ide)*^ U13 wi^tVtt, «ttb tootin et «ber bie JSrieg«^ 
grfi9ngen/n/'M>eIi^c{ ferne föuremamet itnb Se^nUeute mit 
Mn &x^b$n9^inct SSitrgern mai^eit mitrben^ Slnorb^ 
mirtgett: MP» Soö iDttgteal liegt im&tjtbenftm^ ^taiu 
Ütitji» mt^^cit, ^n Ut ^anb be^ @tabtf4|rttber^ bama^ 
liger 3^it/ auf bem dtidtn bie tt)utiber[icf^e Sluffc^tift ev^ 
balteit; „ÜÖtfg'mati im gelbe »enget"* SWan foUte 
babet e^er an ^aafett/ giicfife unb bgl.^ al£ an AriegS^ 
gefangene benfen* 

,ßiiv S^bi^tpic^ t»)n gö^gnaben lanbgtabe fu 
i^effen* ^efeimen. uor t)n$ t)nbe »nfe erben t>fftnt(i(^in 

3rt bte{[em brieffe. 2)aS mir Dnfiern (iben Qctmmn bur^ 

gern {u ®rebteileyn. fold^e gnat^ .. g^egeben ^nbe . gttboit 
^obem SB^g ffe gek>angben grt^ffen (}» ®^fAiigenerr 
machen)/ ej fyn reDfener. bürgere pbir gftebure (e^ ml^gett 
berittene ^rieg^r/ iSurger ober S3anern fe))n). bar t^nfe 
bejlalte bann^^r bf bem loelbe nic^t ifl (190 tt>tr (einSan^ 
ner im gelbe ^aben)- bai bie jr fpn foHen (bafi bie 
i^nen get}&ren foKen). SBnb f!e mögen bie fc()a$in (pai ihf 

c 

fege{b anfe|en) naif| jrme notden. Mb ffd^ be f(^d|unge 
ma(t)in fo ffe aOtr nn^Iidii (onnm (O abir ffe foaen wA 

Dnfe lanb t)nb (ute beuoaren mpb urfeben naä) t)n{tr bhb 
nnffr erbin rate (foHen fd^wbren (ajjen/ baß bie ®efan^ 
genen ferner nic^t me^r gegen mi linb unfer Sanb Sttit^ 
ffi^ren Wolfen): Sßer^ abir Ooenn ei aber tt>are)'b^0 
t)nfiif amptmatt bar felbi^ (^) dnfe manne Cieiinittnie) 

Surg^monne (/) ^nere obii; ^ne^te bje {cn ©rebinffettn 
mon^afftig^ meren. wie be t)orgenanten \>on ©rebinjieyn 



:.. . \ ) 



6^>»e(d)er M Itf^iger 5tnal^, unter StotmuntMaft, feinem 
Spater htbcr fltegterttng fofüte,- unb. «btnrdji feine 4Bormdnber 
^r @taM <»rf bfütilxin tb» Sr^beUw lejUtigte (5bp|^»iBr04< 

15* 



212 

ttff tpmt ptlbe toaren Qttfammeii etilen ftoiti|>f iefümi 

tktO' tt>]trjbe tan bat tpn tanti9v beflaft xibit nx^t 

(gtejd^Diel ob bann ba b(rt Sdnbgraflic^ Stotinev ^e|efe 

ober ntc^O* SBa^ geöangben banne bar gegryffht lonr^^ 

ben <^) be folben onftr ampfman Dtibe bte wn ®vtfmf 

t t 

(Uyn te^Irn nac^ an^al ber lute be i)jf bem Mbe jcu 

ber cjpb bar mebe ^etoefen tt)eren. SOSere aber ba^ toit 

obtr Dttfe erben Inte (unfere unb nnferer @rben Art^d# 
(ente) b|^ t)nfern amptman bar felbtd (e^evtett 
(ein Säger bej&gen) obtr )>nfe frnnbe borfenten (ober bie 
mit uni SBerbunbeten bort^tn fenbeten). Dnb bie wn @re# 
binfteyn uff bem oeloe meren. 9Q3aß geoang^en (toelcj^e 
befangene) im bor geoangb^n mnrben <t9ttrben) be f o U 
ben »nfe Mbe t^nffr erbtn f^n. äSnrbe abtr t)on ben t)on 
®rebitt|lej^n obir ben ohfen e^n i^ere C§err> b.t. gftrfl^ 
®raf ober Synaß) get^angben. bar «nfe amptman ober be 
»ttfe (nnfete geute) mebf »erent^O obir nicbt O) 
ber folbe i^nfir titnb Dnftr trben anc^ alU^ne^ 

f9n. 2)e^ jcu Orfunbe l^a^n toir t)nffr Sngeffgel an bie^ 
flen brief loftn b^ngben. Meiert nadj @b^ifti gebnrb btt^ 
jring fierbnnbert bar na^ 3n bem bri^ebenflen 
3are Octaua die Natiuitatis virginis Sfarie.^^ ®*). 

3n bie Slegterung^jeit be^ ganbgrafen Subtt)ig I. faKt 
att(b bte loobltbätige Stiftung/ tcüdje ^einrieb bon 
Uffeln/ ein Ttacbfomme ber befannten./ in ber Ifiabe an^ 
gefeßenen iÄittcrfömiric , loelcbe fpater (17^9) t'bren alten 
^urgft^ bei @rebenfietn du Reffen gegen @a(bf!f<be ©nter 
duStanfcb^^ *''}/ unb anön>elibetman^cbe@lieber ali S3nrg^ 



66) X>ai fpergament t(l Vi. Su| ^rett , V* Suf t)04- ^^^ Miedet 
ted iunsen Santgrafen ift abgeriffen. 2)er iBuc^flabe n am 

( 6n&e ifi turif^gändtg mit einem öbergef^viebenen e N}et4< 
net. -— 58erdK (hiermit d. ütommei ii^ 9rnm. (ST 191. 

49) S$9(. u mcmmel Y, 443. !0{etne6 ®tffen4 <l»iöbet tte Sa« 
mtlie ter 0. Ufftln no(b im Jt&tttaret^e Sacb^n; 



I# 



- 813 

mattitftt ' in ©rekniiettt ongefeffett waren ^ 1440 f&t ({tttt# 
renbe ®etfHt(f|e inm Sefien ber @tabt ©rebenßem errtc^ 
tet ^at **). SamaK toat er Soitontcu^ an ber ÜRarrin^« 
Wrc^e ftt 6affel. 

3ladi M S. SubwtgS L langer itnb friebfertiger fft^^ 
gterung f am wieber oitc^ für ©refienftetn eine nnrnlftge 
3^it 2)fe©5^ne be« genannten Slegenten^ Subwig II. 
unb ^etnrici^ ID. entfc^Iofen fld) leibet wteber badSanb 
jn tfieiten. Sener erlieft Mieber^effen, biefer S>iet^e^en. 
3Bai aber für iai ganje ^effenlanb nodj tranrtger war 
(wenn ei gleicf) in einem boppelten S&nbererwerbe iule^t 
geführt tiaO — bie »ruber forgtett in ber ÜBafnjer @tift«# 
fe{)be 146S entgegengefe|ten Sttc^tnngem i^einrfc^ untere 
ftii^te ben ehrenwertem (Srj&tfc^of'Stet^er (t^on Sfenburg)^ 
welcher red^tmä^tg erwa^tt unb wn ben SRainjer Untere 
ttianen, jeboc^ ntd^t t)om ^afrjie unb bent Aaifer anextannt 
war; Subwtg aber benätbol))^ (Don SZaffau)^ einen ^eim^ 
tucfific^en^ blutbitrßigen ^Sflopn,. ber bie üBefiatigung wm 



eS) Hartmann hi»t Hass. I; 191. 9fuf b(>fe^ Se^at Oeiiegen f!4 
eintge un^ebrucfte Ur!tmben U6 ßauö« unb ©taatdi-^rt^io^ 
in Saffef, bte ic^ l^ier, weil fte auf bte mtt bem ^rebenfleiti^r 
S6or^errert«@ttfte t)erf)uiiben gerüefene &^uU för iutt^ 
©eifllidje (^itibeuten, bertif^ren will. 

,/^9 iBorgermellere , Dtaih »nU gattfie geme^tibe ber @tebe 
@rettenfle9n ^efennen oot 9nd vnbe alle »nfe^ Dlad^fornen — 

bat »9 — r-.»erfoifft J^aben — — to inf tr @li»» 

benterpe fobanbie^rbarpne|ler|).er j^tnrtcft von i^ffeleit 
lalideu gema^et, au(4 @9iien teflamentarten ünb tni 
beuoUn batt, «iertepnben ()afum gulben gelbed dr^ttenfiem« 

fd^er werunge SerliPet gulbe , welife rente , — - »nfeti 

©tubenten ^a^ be^fee »nb Snbalbe be^ .teflamentd Saligeii 
{)eren jbinrtd^d i>on loffefett emkric^n bieneufaUen. Dor 

minica laetare Jertisalenf .1473.. 

1473. ^enrtc^ Sacfen^OSörger ju ©reuenflem, tferfd^reibt 
tem — — „flu beuten So^anfe grotecorbe, iBorger« fonite 
to greuenflein" 6 ©(^tOtng au^ */> {)ofe/ „gifegen f^im 
getfmar Dpre an ber tmebefen". (Xwebefe ift etu Serbin« 
bung^g^fif^en iwtf^en {wet Strafen). 



t.-V 



214 

^alffe ttnb bem Aatfer gegen Stettier {U erfK^fetc^ett Wttfite. 
gßeil tttttt hat 9ßam{tf(^e S(mt @c^onenberg Ö^ofgetömar 
mit dtffetoerber) aud^ auf ber @ette Z)tet^er'8 flanb/ ttttb 
biefem ge^utbtgt batte/ famtnelte 9ubn>tg^um ©rebenftetn 
ein iE^eer/ {it n>e(cbem er aucb 93o{)mifd)e @oIbf ne(^te^ btefe 
fett bett i^ufftteni^ Kriegen (1414) ber&bmt geworbenen 
@tretter, b^tte werben (afjfen* 9Rtt Stauben unb SSermü^ 
(ien fingen ffe eUn fo |e^t/ wie tn beut bret 3abre fpi^ 
ter t)on b^^^ and gegen ba^ ^aberbomtfc^e Stabtc^en 
ttebenan unternommenen B^ge/ ib^ ^>g^b^nbwer( fdbon 
ftt ^eunbed ?attb an, unb mancbe« fcb&ne Stebrenfrfb 
lourbe (kbgem&bet ober J^on ben §ufen ber SSoffe {ertretem 
Stecbitungd^XabeKen fteben fonfl eben baö ©ngeben tn ge^ 
idjldjtlidie Sm{erbeften nid)t; unb bocb ftnb fte btedmal 
meine düetle, worauf t(b bte ®raue( fciefeö^ ^reunb unb 
^efnb nicbt fc^onenben^ er|len i^effffcben ®o(bner^^rie^ 
geS {tt ermeffen anbeim gebe, ^er Stentfcbreiber für ba6 
Amt ©(bonenberg, wefcbe^ buxßj ^fanbftbaft 1462 ^ef«» 
fffcb würbe, unb )u beffen SBejirf ,8. Subwig IL, fetn üx^ 
oberer^ andj ®reben|letn bmiufftgte, macbt jum 3abre 
1465 forgenbe SSemerfungen : ,/S3jfnome C^matjme;) {u 

©rebenjiefn \)on frucbte. Item bcn ßenben }u 

Srancfenbußen (6et ©rebeniietn) Ser gabt Dor bufime 
3«re V molber VI fcbeffel i&affem, »nb flieget 3" geben 
X ober XI malber, SßJere ^er (eir) ntcbtöerberbet 
bor<b mpne« gnabtgen §eren iper^ogb (Äriegg# 
jug"). Item 23er SRobbe Sgenben (SRottejelihtctt) ®ait S^n^ 
xen C^euren) t)or jaren III fd^efel Jpafer k)nb ))leget 
tudt (aucb) e^tt malber ®") 3» tbonbe Qu tbun), t)nb 
DUd^ 9erberbet toai (War) borc^ WDue^ gnabtgen 
§eren^trt färb." gemer: ,,§inberjlellige (rurfjian^ 
bfge) frit(bte t) an ben luien bte Dorbrant (abge^ 

bräunt) ^ni J^ox^ext (üerbecrt) f in ^uipumme 

VI ma(ber . partim a. 1465 9Rtcbae(tö.. Item ^tuberfielge 



■I » 1 1 1 . 



69) 8 @d)effe( ®etdmar'r4en Vta^H traten ttn ÜRafter. 



215 

l^txiefb^Un — 2)ie t)on @{Ien II margf ^ withtMt lAtA 
m^tixt £te>n)n j^ummett unb i^albungett ij.nniKsf 
«)pr6ranb t)nb i^otri^yetrt Item bie t)on £)fi^ epm Ij SKorf 
i)or6mnt ünb f>ot^ixt Item bte wn Sambnben (Sa» 
metbe») Xiiij soL Dorbraitt ^nb iJoripeirt"; — Itob 
bo(^ )9ittbm »od^ bettfelftett Sted^mtogen bief? Dtotten M^^ 
' langftc^ mit ben tt&t(^tfiett SJa^riutgdmitteln ait^ bem (Sim. 
fomsten be^ ar^n SattbriS t>^tferst; Um bei ^/ber S^dtüft'^ 
($(ttdga6e) be6 @d^onenbevgev fftmt^djvtiiexi ^um 3^^v( 
)465 j^fiflt eil „Item t^ W i^oranbelaget C«)rt^attb# 
tei^t) ^tt ^^ifi« m|Kt^ fittabigen lieben $}txtn XJX.Vj 
ntalber ^orn an SSroite (an S^rot) ia die ifßgM^ 
aljo (aK) m^n gnabi^er über i^err ftogii>p.r^;feio 
libeh 92oume ÜUienauy, boi ber (Smb (ein ^l^matiii 
biefed Siamettö) (üb t^ IX t)le(^te 3Bagen (gp[<3(|f:ewaBeit> 
5tt ®eifwar." ^*»). I : • 

Son ben ©rftnern Ui ^ge« n)enben wir 9nA gn beti 
S^erfen be« grieben^. — fflaä} beö lutrnl^igen ^bl»igd il^ 
tttYier Stegiernng (er ßarb 1471) libernabnt fi^in 99rttb£r 
i^einriijE) IIL (bon iQber^effen) bie 93ornittnbf<tiaft iibet 
Snbmig'^ minberj&^rige @&t|ne. SOSil^e(m L unb 9Qi(^eIm IL 
(ben 9Ritt leren genannt; nml and^ ^einric^^lll. i^ftn 
SB3i(^e(m M^f); 3n feiner SRac^tboSfontmenli^it /Atlä ber. 
eltbejle fttrße jcn .Steffen" nnb ate aSormnnb feiner 
rieben ,,S3ettere". (SReffen) befl&tigte er 147«:. ber ©tobt 
©reNttftein i^re Privilegien ' 0- 2W« folc^e werben mt 
ntentli^ anfgefiii^rt; bag 1) bie (Stnn^o^ner in ©rebenfiein 
f^gea^tn^ert fin 3n bente Siein^artfmalt ''^> bai 



^ 



j 

70) 3tnj«9ledifier Ui ^ImM @(^oitent)erg. i^ant» mh (Staate 
^rc^it) in Saffel. -- llet)er W ^imüfhin^n, welche biefer 
Aried suttiSd^fl um @rebenflem ongertd^tet (atr f« au^ ^ie 
näd){lföldenben Semerftttiden iitm 3tf(^re.l47J»« 

71) «Beilage ffl. 

72) bort itren 9(nt^etl an {)ol}, SRa(b unb SBetbe (abetii bertn 
biel bebeutet im 9(IIdememen bai.Oie(bt ber ^ditwatt, mU 



216 

un* ßopitjoli 2tt famutfen Oegerholte vnd achter- 
tsBoppe) ^Ö; ^<tf 2) ixe ytattfiilieiex ^m' ij&n^idjtn 
Sätiatf abgabenfret @(^aafe tiilten biirfen (wer 
auch [im] Rade zu Greuensteia ist, vnd Schaiffe ip 
sinem huse habin wil, Der sal sie anch fry hahen)^; 
bag 3)bte (Sr6)ttife^ meiere f>iü)tv bie@rabt ®veUnfltin 
mit übttimpi 3000 ®tt(ben iafydiit tntvi^M iiat, niäft 
ftfjhht wetbeit fott* • 

dint anbere t>on bemfe (ben Sanbgrafett ^tinxid^ lU.^ 
tüitjieni ttv wn iljtn gejfä^rten ä^ornfunbfc^aft im 3ä^e 
1417& , au^geHeKte Urfunbe betrif t lai (üntommm einer 
©rebenfleiner Sa^^elfar* 3n ber %eufiabf ju ®reben(ietn^ 
ba t9i» bie ig^auptfirälle no^E^ ^ox toentgen 3af|rett attf eine 
fftr bit^ ^u^merf gef&6r(i<4e 38e?fe ben fogenannten^oc^^ 
2eitd6erg tjinab^f)xte ^ unb >bann jtd| )ur Siedeten manbte, 
fafy Serfaffer biefed oft efj|febir tio^eö^ mafjlt) aufge^ftti^ 
ted ®eb&¥tbe toon ber fegettanmen got^tfc^en 93auftrt mit 
mächtigen 6trebem (Sd gltc^ bem weiten (Steife euter 
Xixdjt ani bem 14ten 3a^^ttttbert/ tt)e(c^ev ber 5tl^urni 
^twmmen toax. Sie langen' ^o()kn ^enßer mct ben flet^ 
nernen 9t^)))en ^ bte gut gearbeiteten Ouabern/ iai 3m« 
pomrenbe be^ ganjen alten ©eb&ubed machten i^n auf^ 
merffam. dx erfannte bar in bie Steße ber Kapelle ^^u 
ttttfcrer 'lieben grauen", — biefeCbe ßapette, öon 
beren @efd[^icf)te ie^ ^i^r baö SSemge, toai mir bariiber 
befannt fl^iwrben ijl, mlni)eifen »itt. t^ie Seit itjxex @r« 
banung i(i nnbefannt/ bodi barf man jle tooijl ^ox 1400 
fe^en/ nnb fte bem S. S^einxidi) II. ober einem ber beiben 



^U febem Söfarfaenoffen (bew ^mtfjntt Ut geftfliir) feinen 
«^nt^eiC an gemernfiimett 9{rtdern, Gaffern, fßeiben unh SdU 
bem suaeflanb. Haitaus «51 h. <9rtmm Dt. ^Uertft. 494. 

73) SRan ffe^t ^ter fc^on teutlic^ bte eingetretene IBefc^ränfund 
be4 aitbeutf(^en ^egolsiduna^rec^tö ber ÜRarfaenoffen. 
X)er !R<Prau(^ ^fielben mag b^f^tn flefäH f^aben. 



217 

tvifjttt^ t(l bamafö fc^ott au^gebaitet^ gemeldet ^ unb ^at 
%en SapeOan OefjamH ©räume). @if ^et^t bamatö 
tte SapeKe //t)nfer Itbiit fraumen gelegen Sn ber 
frig^eft ®tebin|iein'f ^ ift «lit bem Sfuffommen mi 
einer aWaMmu^Ie,, gelegen uff beme ©trouerbebroicfte" (®tro# 
f orber SSruc^) unter anbertt botixt. ®ie 9BoÜenweber# 
2unft jtt ®re6enfie{n (tefl {Tc& mit btefer ^ntjU, ge^ 
gen einen dxbiin^^ ^m SapeKatt ber (SapeSe unferer 
Keben ^auen be(e^nen^ unb t)erfpra(f) ber (Stabt btefe 
SRu^Ie bürgerlich }u k)erf(f)offen^ eö m&ßte benn fe^n, ba0 
kie STOu^re »u(le ,,unb nic^t gang^aftig" »ürbe '*). 1469 
Dertaufcf)te [i. Submtg IL btefe Sapede gugleic^ mit ber 
©refcenfteiner ^farrfirc^e an iai 5l6ne6erger Älojler in 
gaffer^ »eJc^e« bafur feine Pfarre ©t. S^riaci in Saffel 
an ben Sanbgrafen abtrat ''% ^amaHi tjatt^ ein ®re6en^ 
fletner 6t)orberr^ SInbread ^ox^tn, bie SapeKe ,ßin 
ber fr^^ett" unb mar jugfeit^ Surg^ßapettan. — 3Der 
gefärc^tete ^aS^ gegen melcf^en bie SBoKenmeber bei bem 
$lbf(^(uffe bed SSertragd über bie S3ru(^muf)(e 14S4 ffc^ 
Jjorgefe^en Ratten, traf in ber ÜWäinjer ©tiftöfe^be, ober 
m ber balb folgenben gegen ^aberborn mirflt^ ^in« St^ 



74) Dtefe 9){ä]6Ie tfi: tte ie^t'de ^ru(i|mä()(e, uttb ter @tro« 
ferner !8ruc^ ift ber fc^öne, mit SBetben unb £)f>ilbäumen 
befe^te, nun trocfen gelegte ^nger, welcher neben tim @re* 
l^enfieiner @ie4enl)aufe Don ber Sanbflrafe &fllic^ lauft. -* 
Snnungen unb 3unfte pflegten tl^r @etb in ber SunftcafTe gern 
auf Ttül)\ett ansufegen. ;Dte @ad}e mar, jumal in ber frd< 
bellen Seit, fe^^r gewinnreid). @o Ratten s* ^* ^ie ©d^uf)' 
macber unb Sot)gerber in fiannbbertfA SJ^önben bie bor btefer 
®talt gelegene So 6m u He gegen einin ^ini überfaifen be<. 
tommen. S^tUtgerob ©efc^tc^te bon SHunben. @&ttingen 
1808 betXtetertd) @. 147^ — Die Urfunbe^ au^ wtld^x td| 
eben ejrcerpirt babe. f. in ©eifage rv. 

75) Srtebr. (I6n{l9p(^ ©x^mtncfe Serfudi einer «Sefd^reibung 

ber (Stabt gaffel. ©eilage 4. ®. 7. (wo übrigen« ftatt 

Sttbioig I. tebenfali« Siibmtg U. gu lefen ift). 



«18 

9^Ibtt<r^ btefe (Stootcn Dor beut aoja^rigen ^tege, l|al# 
te» bte Srucf^mu^Ie i^erbvonnt mtb tD&fle gemacht. 2)em 
€a))eKan bev ^Diarien ^(SapeUe nttgttig baburc^ ein belrA(^u 
lieber X^eil feinet ©nfitnfre/ nnb bie prfien {U i^effeit 
erlitten babnr<^ eine (Sinbn^e an ,/tmi^ ^^^^ fltuntgel^'«^. 
^eiii<di erlaubte ber Sanbgraf i^inric^ III. im 34re 
1473 bem ^Inbxeai i^efe^ 93e{!$er nnb Stegierer ber 
diaptUtn nn^v Sieben franen in ber S^^^^^i^ S^ ©rebin« 
(lein gelegen^ ^^bie ban t)on ben ffurflen scu $efi> 
f#n jctt Ceben rnret" baß berfelbe biefe abgebrannte 
^nijU gegen bie baranö fritber bem SapeKan iäf)xliäi be^ 
jaulten }U>ei SRarf, nnb gegen 14 (Schilling Bin« nnb 
@mnbge[b an bie ^rflen jn Reffen, ber ©tabt @reben^ 
^ein für immmer öcrfanfe '•). — 1574 befrf)Iieft «• mu 
beim IV. iWlW^ ^^i ©rogmütbigen &(te{ler @obn> 
,,ali tttoa in toorjeitten ein 3nn)obner ^n ©rebenilein, 
^ani @aße genannt^ einen ^Itar nnb ge^en tn 
t)nfer lieben fran)en QajpelUn 3» ber friffeit {9 ©^ ^ 
benfiein bor bem Xbore gelegen ^^^ geflifft^ Z)erge^ 
fiatt ba« Semanbtö an« feinem gef(f)(e(f)t t)nb nac^fommen 
bierjn beuor anbere ))räfentirt^ i)nb t)on ben prfien |u 

^e(fen barmit bdef)net »erben fotte. Snb t>nd (ben 

S* 9Bi(betm) nun lonfre )ohbertbanen Snt ©eifimar Dnb 
Kebe getreuen ©tcffan ©olbt^mmer '•) bnb ^eter 

Sobe (gebe) .erfuc^t ~, ©internal er/ Steffen, bnb 

feine ©cbtDejler, (^at\)avine. ©olbtamer«/ ermelte« $eter 
Sbben 3e)ige i^auffran, bon obermelten ^anfen ©afien mt> 
beßen iinim ^erruren, 2>a« toix gebac^ter (Sat^arinen ©o(bt^ 



76) @. Ute a3eilaae v. 

77) nämli^ 9or ^em ^(tjldbter Xbore, melcbei in tie Xfltn^ 
flabt am Sufe bed jb^cbieit^berded föbrte. 

78) Ueber tkfm VJiann, ttv (t^ hei W^m t>. ®r. burcb ano« 
n^me ^Briefe etn^ufcbmetc^eltt wufite, nat^ bem Surdermetfler, 
fHmte in fytf^eUmav trachtete« mit ben. af^aefc^nittenen Don» 
men ber s)om IBe^mdericbte (Srbängten Zauberet trieb n-bgl^ 
werbe tcb meUet(bt bei einer anbern ®eUBen(eit ^r^Ablen. 



319 

Mmmtti htei ®&^ne, yimWät ^emidj mtb ^oliam 
Siiittirtg^ fo ffe tit t^orfger <S^e mit :^<mi fSfmtfng, 
Ititb Otto ihUn^ fD ffe 3n Center e^e mit wAenmten 
^teif ?&tett — erjefgt — (er jeugt) / titft tietmtUm letim 
Dttb ba)tt ge^&rtgen gefeKett ßn Um (Stibe^ ba6 ffe aum 
ftttbiö befh) 6effer öfferjogett werben mhdftm — -^ tw^ 
fe^eir nwtttett, — ba« tpfr — 3rer — bftt fltabt gegeben.'^ 
tiiti i^tittt trug/nac^ tDetterer Eingabe biefeö Stefcrtpt« 
12 SBtertri partim ein, n&mlidj 4 t)on bem (Statthalter, 
j^eberetc^ t)Ott 6a[enberge ttnb8t)on Verfielt ((Sbrtflian) 
)tnb Stntten t)on ©todf^etm auö bereit ®&tern (it ,,ytoU 
ibörpen^' (SRot^iöeflen). SBenn We SBetr^ntett jebodi |hi# 
birt ijaien, foKett ffe bem Satibgrafen ^^Dnb bem 93at^ 
terlaitbt^' ju btenen fc^ulbtg feyn^ itnb, nad^ SSoKenbung 
f^rer Stubtett, foKen bie t)on {^nen gettoffenett Stettten an 
hai ^^ipitai ber SIrmen tn ®re6en|lem öberge^en^ toeU 
c^e« fc^ott 50 Ztjtx. barauf (leljett Ijabe '»). — ^üan fte^t 
att« ^biefer Serfugung , baß mit ber 3lff ormatfon bfe Wla^ 
ticvtf ^apetle efngegangen unb iie Sel)en int jDotirung beri^ 
fel&ett/ nic^t mit 83en>i((igang berer^ n)e((^e ffe' bereichert 
flattert f eingebogen n^orben maren. X)aber biefe 3(nf|)r&c^/ 
totldje im SOege ber ©nabe inm 3tele ju gelangen fu(^^ 
ten. — SSon biefer 3^it an f)at bie fd^Sne ßapette eine 
3ettlang unbertu^t ba geffanben^ unb jule^t bem meltlic^^ 
ften^ un^eiügilen @ebrau(f)e gebient. Sa(b tt^ar fte ein 
^ruc^tmagaiin ^ balb @(^eune nnb @(^aafflaa^ unb in ben 
legteren Sigenfdiaften/ »o fie fd^on bem herbeigeführten 
SSerfaffe entgegenging^ ijattt iai SOOjabrige ®e6anbe auf 
ber SBeflfeite }U bejio befferer S3enu@ung ein neumobiged 
Sfegelbac^ erl^alten. 3m ^afjxe 1835 ifl ba^ ebrw&rbtge 
©ebaube/ toelcf^eö mit geringen Sofien }u erhalten ^ unb 
aud) bamaK no(^ {u repariren gemefen toaxe, abgebrochen 
loorben. Z){e fc^bnen ^enftergejtmfe^ bte »etten fallen/ 
bie coloffalen SRauerflreben fhib nun t^erfc^tonnbeU/ mtb 



^99) ^aul< unt &äatis^tdi\^ tn iam- 



280 

jt^ne.(SniitviiittU mirb ha i(nHn, uh) ritt Senfmal alter 
i&P<6tKriifl(etl niebergettffett tootbeit ift ' 

3ii ber (St^^idite aUet iittttn 2)ent^4^m (Stäbte^ md^ 
brr tlctiififtt/ fittben mir benfeI6en ^am))f ipiebfr^oItA toef^ 
c^fit Mni f<^on (frnUc^ auf eine nie^r großartige SQBeife) 
bie ®ef(^i(^te ^tf^etCi, SRom'i^ ber Somiarbifc^en unb ber 
«Srofeti jDetttfc^en 9tetc|»d^@t&bte burc^ aKe .(Stufen . ^te 
Mrftt^rt; — ben ^mpf ^toifd^en 9iat^ unb ®emeütbe. 
Ser silat^^ meldier aui eiutgen ^ontilien meniger 9Ut6iitr# 
get befianb^ uub einer fic^ freier unb ebler bftnfenben 
^(affe ange^&rte, befafi in erblicher $o(ge bie Siedete ber 
btüiditn unb ))o({)ei(i(^en (Sefe^gebung^ ber £)ttd ^ 93eßen^ 
mng unb ber SSemaftung ttber^an))t. Socfi bie (Stabt^ 
genteinbnt wucfifen an 3a^I/ an Sieic^t^um, an SBilbung» 
^an brang t^rerfectd bei ben oft Kar t>or(iegenben 9Bia> 
f&^rli(^fetten auf bie (Sinfit^rung einer SontroOe. 2){e 
B&iifte befoubetd, bereu jebe m fid) ein abgefd^IoffeneS ©anje 
bilbete, unb bie aüt nad) gleichem 3i«Ie ^ebUn^ traten 
bem dtatlie gegenüber. @ie jumal errangen burc^ i^r con^ 
fequente« ^ejl^alten an beut ^rinjip gleicher Siechte bei 
gUt(^en ^flic^ten — tine X^ei(na^me an ben fMbtifd^eit 
®ef(^aften. 

Z)iefed @(^aufp{el tvieberboft jTc^ auc^ in ber.@tabt 
©rebenßein. Ser bamalige tRatij ber ®tabt liatte audf 
^ier bai n5t^tge Vertrauen ffd^ nic^t ju ermerben geu^ugt 
SRan nagte Letten« ber ©emeinbe über n)iaru^r(i(f|e 93er 
ßeuerung^^öber eigenn&^ige Sermen^ung ber eingenommen 
neu @elber, über einen SRißbranc^, ben ber Utatfi mit 
bem ftäbtifc^en 9BeinnaRono)>of treibe, über ju koett ge^ 
trtebene ^eigebigfeit gegen bie Sfbgeorbneten anberer @tabte 
unb bie ©efanbten ber i^erren burc^ ®ef(^en!e/ über un^ 
ilatt()afte Stad^jTc^t gegen ®emeinbdf4)u(btter, über unten« 
laffene ober f(^(ed[)te 3te(bnungdabborung ber A&mmerer. 
2)ie SRinberiaftrtgfeit ber Soubgrafen cmifttWi l. unb be« 
IL) unb bie (Sntfernmtg fbreö SSormunbeö ^intidfi IIL 
f^&rte bad ^euer^ unb ei mar jum fßtndje gejommeo^ 



»21 

ati i. Wl^lw I. 1488 Me ^^DrMttation'^ gab^ MXi)t 
Mefem Ue6e( abhelfen feilte/ ttnb-iDorftt totif fc^ott bamM 
bte tT{tm aitmente bej jläbHfc^^bittgerlM^enSebend/ meiere 
man {um X|et( aK dxfintmQtn btx tteuefien B^it b<tt cauß 
yretfen ^^reit/ atterfanttt unb gemitrbigt ftnben. 

2)er (Eingang biefer Urfunte *^) gibt bie Seranlaffung 

fö an: ÜBir aBil^elm ber eKer X^un ftint — — 

9!at(^bem f!(^ mtrg(t<^e Dnb fwere ge^^re^nt/ gffl)ennf 
^nb imepttaifit jcufd^en t)nfern Iteben getrumen 93ttrger« 
»tetfier i^nb SIcntbe t)nfer (Statt ®rebtnf}em an et^nem^ 
ber gemr^nbe bafelbfi am anbern teil erouget (ereig^ 
itet). Xiie fle lond wn beiben teilen/ barubet jcu^tfen^ 

«en etDfent (eröffnet b^bnt) ®o b^ben »ir 

~ — tpne nuiot £)rbinacion ^fdb Steginient/ befnn« 

bern epne ^emmery fe|en/ t>nb bie ben obgemelten S3ur^ 
germeiiler/ füaitijc, ber (Semeinbe Surgermei^ 
per "0/ allen §antn)erg«meiflern "), jcufampt 
ber ganzen ©emeinbe t^nferer fiaft ©rebinftetn bber^ 

gcbin laiflfen. • — Slnfenglicf) »nb jcum ebirjlen 

baben ÜBir ))nfer @tatt ®rebtniie;)n naic^ Iobelid)em b^r^ 
lommen anbercr »nfer ©tebbe 3« br^ burfcbafte •*) 
teilen latffen/ \)in^nxUx bejle bequemlicber 3re 3(mpte ba^ 
rnfl iCttbejif Ken. 



80) me((be in htm @reten{leiner OtatM «Strebt» onfbemabrt ;otr^, 
in f^bner (Scbnft auf ii>e$em 9^rd<nn^nt ben 9^aum ton mt 
93(ättern tn flein Jolio einnimmt, uttb nod) mit ten )U @nbe 
ter Urfttnbe ermät^nten ,,bunten fiten fnttren" ber förfin'd^en 
Sarben (rott), oriingeaelb, d^ön unb weif) tn ber !0}ttte 
bur(b)O0en tft. 

81) X)ie^ ifi bertribnnui piebis^ SSorflanb bei @emetnb<<9ltt<« 
f(^ufle6, unb beflfen SBortfubrer. 3n bo^^eiimav btef er be<# 
balb bt< )um (Srfcbeinen ber neueflen @emetnbe«£)rbnung: ber 
SBortl^alter. . • . - 

61) Den Sönften. 

.83) etiDa: liuartiere. Die ditefien Deutfd^en ©täbte, i. fQ. ihln, 
waren in fol^e asauerfc^aften get^etlt. 



222 

3trm. 9Ratt fal ^ffeit (wa^et) {cmettr Aentm^i» 
rert »or ^futgftett; bfi tciDe^^n Surfc^f tett , eitlen ^i» 
gtattdOtatfte«) 2)ett fal ^yefeit bte ©emei^nbe^ 2)m 
mtbevn t^^ber ©eme^ttbe, benfaltrr Stait^ fiefien'O« 
Sllfo fa( bet Statte (iefen 3n bie ^eot^ynbe )[>nb bte ®e# 
«te^nbe 3n ben Stmtb* Sie {cwette geforn (etiittter^r fo(^ 
tot gIo6ett (selobrn) t)nb fmeren mit k>fgert(f|ten fingern^ 
geibibebeö .«>be« •*) — — mit ber (iait flube (bem jlab^ 
ttfc^eit ©Ute) Qttcntolidi (treu) iomb)cit$e^ut^ {cut^uitbe 
esHiem (di bem (wbern nat(|) geborben (aBe gfei^ )tt bat« 
tett tUKf» ©ebjt^O/ SSnb bem 0eme9nett ttu| i)or Bcufät 
(üot^ile^eit) ttac^ aUtm 3rem t^ermugem 

.3tem @oKen btefelbtgen jmene ^emmerer bf^ebett aRe 
Sitfommett bnb gtfeOe ber t^on ©rebinftetn ffttmlvi} ge^ 
fcf)o«, 3ctnfe^ ^enttie, 3c9fe, jlebe gelt, »ege* 
gett, burgcrgelt^ gübe gelt, pfatt gelt (t)Ort 
beit S3ietbrauere(^ Pfannen), ®elt »§ ben Stocfen (f. 
unten) m^td toflgefc^efben, t)nb fenbtge[t bad fa( matt 
an gotS tt)erg bringen. (@enbge(b, eigentlid) ©pnoben^ 
@e(b, t(i ®e(b für fromme ßtotie). 

3tem. ^an {Tc^ epgent bfjcu^eben ba^ redete ge^ 
fc^aiß ^aI6 k)ör u>indd[)ten Dnb tjatb t)or mitfaflen, bar 
}Ctt t<^[ man (iefeh }cwene man, ehrten b^ bem Sfait^e 
))nb e^nen ^9 ^^^ ©eme^nbe, 2)ie gcmene f ollen fitt 
D^ ber brttten 93urf(f)aft, ba bie Dorgetorne Ummcf 
vitt nit gefe(fen (tu nocfy wonen. Sie )Ct9ene fullett 
ba*n ben femmerern l)elffen öf^eben ba« rechte ge^ 
(c^oJ 3n bietoefen be6 Surgermeifierg. 

^an bieffe egnantfu .gefeffen fian bnb ©efc^oS bfge^a^ 

ben, n)an ffe bau Dom SKait^ufle abege^iu u)0lteU'^ @o 

■ — I» 

84) eine vortreffliche ^tttric^tung, gatii bcQU d^^'dnet, um tie nh 
' t^ige €ontrole }u fühtm, unb Sertrauen.. in tie SBerwaltung 

bed jläbttfAen 6Httö }u envecfen. 

85) £)er @(bn)&renbe legte bie aufgerichteten Singer anUn ^ta^üb 
bei Oilic^teri unb fprac^ babet tie (Sibeffbrmel nac^. iDarum 
(ief ein fofc^er Qih ein gefiabeber. 



J 



223 

fttllfH bte femmeter Df^ebeit tii« g^'It t^tib fttUfti 
iai m bie tammtm ttaim t)nb 3n 3t«n fallen flie^ 
l^itb foKen bie jcmne 6k{T$er bie 9iegi(l«r )ctt ffc^ ne« 

3tem tvan man ff^et t)nb gefi^oj )»f^e6et^ f^ fal 
man i^aben epn ixetf^ ^% wt fof bait)f Snnemen 
ber t^cn @re6inilein gefdfto^^ Dnb boö foKen Dfnemen tii^ 
SOvene femmerer^ ict0tnc fc^offere Dub jciDene birfi^ev 
3n bimrfen bed burgermeiilerd (nO bed ftatefc^rtberd Snb 
1906 biefelbigen ateban gejcalt tfnemen^ fa( Derjcri^ 
ifent merben . • 

Stern 9Ban nu bie DorgetttTten flefc^fo« fl^en •O — -4 
f^ iü man ^er Sgfii^em Bcwetff ^elUr^ Mb j@iatN 
(ntc^en *0 ybem »nn^en geller )»ov eyne molscit gr« 
Nn •*). 

3t«m foOen bie jmene ^emmerer Betec^en Oerec^nen) 

bfe gefc^o« tRegilier 3« fletnmurtigfteit (©egcmoarO 

bev Snrgermetflet i^on bem Siatt^e^ SSnrgevmetfleird «ion ber 
gemeynbe^ ^nb i^en SgUd^em i^antmerfe e^ner^ 
fnnf trefltii^en ^on ber gemet^nbe barjn ge># 
erbent ^^. Solicf^ Kec^enfclraft fal gef(^een i»on beii 
^ei»merern\i)f'bert ®onna6ent naic^ vocem Jocunditatis 
für pfinx^en. 93nb tpan ffe l^an berec^cnt, tjaien fie 
ei ban loerbienet^ fo fal man 3ne gutltd) bantfen, 
))n[b a(^Ibe )>f benfelben tag ittotnt anbtre ^em^ 
merer f^fen^ bie foln an«^ e^n 3ar onb ntt tenger 

femmerer ffn . älu(^ fal man t)f btefetibe jc^t einen 

gemeinen SSnrgermeijler ((Semeinbtf^SB&rgermeifier, f. bie 
%ote^*'])> ^efen. Stern Gellen bie ^mene (emmerer of 
bem Stait^nfe eyne b^nnberen fammern f)abtn^ 3>ie fotten 



86) ^ai da^lititd^rett. 

87) constractiopnegnans^ för: fl^ett unb<@ef(^0$ etf^eUn. 

88) iStabtttenern. 

8») 4)ier fmb bie ©taten. 

96) Der ^BörgevtHitlfc^uf . 



224 

ffe t)ff wb jctt flitzen wi attberö ttymont^ 2)or 3tttte fal 
ntott haften e9neit (aflett^ 2)er fol ^abett t)tev floffe 
iwV) t)ter flofT^I t>nb te^ner fat be« aitbent Gtoö (onitm 
flieffeit. S 9 nett fluffel fa( I|a6ett,ber aSurgerttietflev tetn 
Slattfte Cbev Stat^^^Surgettietfier), Sen anbtrti fal ^abett 
ber gettte9tt (Burgertttetiler^ 2)te attbertt jctvett flufel foEeit 
I^abeti bte jctoette ^emmerer. SSttb 3n folt<^em ^aflett fal 

fin bcr »Ott ©rebinfiem gelt . SJtib Sit bemfelben 

Aafiett fal eytt befunbertt ^^eiiiito^en angebaft Cmieljt^^ 
MH} Aefld^ett (fin) 2)or 3nn fal ithaltm ffn 2)er üott 
@rebmiletn Qxci Sngeftgel^ ^rtut(egten ))nb 
^e^mUd^feit — — . 

3eem man fa( bei 3ard f^fen jetDene Bceyper (3&^ 

|)fer) »ttb SB3inmei(ler SSnb ber (beten) fal ber 

*9tattb epntn f^fen 3n bte ©ernenne SSnb/ bte geme^nbe e|K 

iten 3tt ben SRattb 58nb fotten bte mmmeißer aBe 

^itttd Sard e^ne etfaruttge t^nn •*)/ t)nb ^e (je) 
2Ctt hcibm 3are (balbjä^ng) e^ne t)oIn(omen 9t e# 

c^entfc^aft . ÜBa^ hau an ben jctnfen «)erbteitet 

i(i fal mian ben femmetern t)erl)anbeIoflctt (ftbergeben) 

Snb foKen bte äßtnmetfler fernen frifc^en SStn t>$ 3rem 
Keffer fommen. Tatffen (neu k)era6fo(gen (äffen) ffe en^a&etc 
ban yfanbt abtr gelt hav.)^ov, mi foKc^ gelt 3n eyneir 
fiod *0 abtr (afien 3n bem^eOe^ atöbalbe tt>un merffen. 

3teni 9Ban mo;» eynen ©c^enfen (SBetntotrt^) D^ 
it^wt — . 2)er fa( ber flatt ^or bnnbert gulben gemiflfe 

SBnrgen (Siirgen) feften . di cnfal (fott) anäi ber 

fc^encfe — foKd) gelt (baö er einnimmt beim 3BeinDer(aitf) 
sttt anberd ,. ban atö er bai$ t)fn9mt^ t)ertt)ec^ffe(n abtr ver^ 
iDanbeln (tiic^t in fc^Iec^tere ®e(bforten ttmtt>ed)feln) • 

3tem SSmb m^i toiüen ber flait foden abegeflalt 
ffn aUe SBincfel Scec^e (bte SBinfelfc^enlen) bnb alle 
Äofl (bie SBinfel^ Verbergen) . 8ludS) (ntemanbj 



91) eine SBifl^tton »ome^men. 

W r ol>en ©tDcfgelb. - t. 



/ 



225 



feftt .^efc^ienfr tf^nn fetten, Ziethen, ®teb< 
hfttf no4 tepnen ^erfonett^ ban mit toiUen t)nb mtffeti 

>er obgenanten ' -.' SSnb »o^ nutnö (toad an SQein) 

man alfo Devfc^enft/ beit foKen bte ^emmerer jcum toin# 
idfcntm C9Bemf(^an(^ 9Qetnmono))oI) 6ejca(en *')• 

3tem. $Hfo fal man f^f^n aUe ^aiv ufl igltd^er 6uy« 
fc^aft jcm^p S3ntt>metfier (SBanmetfler), e^nrn tti fRaitfii, 
i)nb eiftim bet geme^nbe k)f ben fritag ^ ben jceljut nu« 
nen '^). Z)tefe(6tgen foKen bumen ^nb arbeiten laiffcn 
fßnb $)lt (fcmmerer) fotten Sne Ionen — — . 

Stern. äBere ei fac^e, ^ai bie SSttrgermetiier abtr 
Smanb ))ß bem Slaö^e v^ten folte (m @tabtangelegen# 
betten eine Steife jn machen IjatUtO — --So fal at(e# 
loege epn ab {emmerer mit rptem SQad gelber ban ber 
altt femmerer mit jcnnemen en))fangen ipait itiaO, fal er 
berec^en, fo batt er gen i£)nge (ompt^ ben 92umen (nenen} 
femmerer n, SSon ben er bad QtU enpfangen ^ait. 

3tem« 2QiI(^ man bom Staibe abtr geme|mbe {cu 

e^me ^m)iit etmUt bnb geforn n>irt^ Ser fal ba^ 

mit \oiUen (flutioißig) alfo jcn f[c& nemen • % 

^ 3tem. ®o bie 3c9t (Briten) qnemen (famen)^ fo man 
lai sef<^0 bfforbern fnlte^ fo ban etnic^ (irgenb ein) 
bnrger^ SSurgerjfc^en (Siirgeröfraii) abir Sntooner tötte, 
ber borane fumtg (fanmig) abir ^cn gettontKdden georben^ 
tmn ^Hten jcubringen tt)ibberfpennig »orbe CtoüxiOf fnlf 
ten S3urgermei{ier t^nb ütaitii bie gemaU k>o(« 
ä>ort t>nb mad^t traten, bem fine ^n^t^itr i^aui^ 
t^iir) »mb folicf^ jpinberfiellig gefc^oö nf bem 
angel {cul^eben ^% SBnb bar nid^t tvibber 3n 



93) j)ter t'il hit fc^on ton Sdcttitd geräumte ^ uitb ben ^tobten bil 
tn bte fpätefte ßüt deblte(iene @ermam'fd)e ()o<ptta(ttät, bte 
fail !&lt$t)raU(^ gemorben war. ^^Gaadent miinenbus itxiählt 
ber eben genannte Uibmet ttn beti 2)eutrd)en) sed nee dau 

imputant^ nee accepti» obligantar/' Taciti Germania cap. 21« 

94) Der 92ontag tfi ei^rtflt {)immelfa(rt. Sgl. j) alt au«. 

95) eine merfwürbtge, auc^ }u gletd^er 3^it in ^ofget^mar Abfiele 

16 - 



226 

(jfe ntc^t Wteber c^er eitijulyattgeit), folt^ gefc^o* ffe (feij 

bari »ßflerfc^t önb be jcalet — — . Snb hti ?- jctt 

Srfttnbe ■ fabelt 2ß(r — Steffc önferc ttun^en orbi* 

ttattctott mtb ^emmere^^ 3tt bet mftte mit bunten ftbeit 
fnttren(®etbenft^nuren) »nferer färbe bntc^jcogen^ 
mit unfern färflKc^en SngejTgel anbengKt^ »nb totffentd'c^ 
beffgeln lafffen. ®eben 3n t)nfer flait (Sajfel am SRontage 

ttaid) Diuisionis Apostolorum A. D. MiUesimoqaadrin- 
gentesimocto^esimoctauo (!) 

din Kad)trag fagt: 3tem, ali toit »nberrtcftt 

fn, 2)a8 3ne (ben ®reben(f einem) bie 3^9^ ber 9ied)ett* 
fc^aft *)f ben ©onabint mid) vocem lucunditatis — — 
t)afi t)nbeqneme (fe^r »nbequem) f^. ®o baben wir 3ne 

foKc^ jc9t gnebigfid) ijeranbert t)nb gefaxt t>f be» 

tag rcmigii ••) Df benfelben tag recf^wf^öft jcnt^unbe^ 
j>nb anber lemmerere »nb gemeinen 93urgermei|ler jcii 

fiefenbe — ^ — . ®efd|een Saffel äfm ©inftage Exal- 

tationis s. Cnicis a. d. millesimoquadringcntesimononage- 
simo." 

Ziodi idi bin am Si^e. Senn itbergel^en fann id) firg^ 
tt(6 bie ber ©tabt ©rebenfletn wn bemfelben Sanbgrafett 
9Qi(t)ermI. gegen ein ©efc^enf gegebene SS^efreinng t)onf 
^eiratl^gjwange (biefefbe pimmt ibrem ^auptinbaftc 
mdif mit ten, bnrcb ben2>rn(f fcbon belannt geworbenen^ 
für anbere Bietneljläbte gegebenen, uberein) *'); t>on 
SBirbelm bem !02ttt(eren (IL) ber 1498 bie aüeintge 
SRegternng ober bie frü^erbin öon feinem genannten SSru** 
ber beberrfc^ten §eff[fc^en ?anbe iiberfam, »ei^ic^ nic^t* 
fär ©rebenßein ^rtlic^ Sntereffanted ju erjäl^fen; nvb bef# 



^rocebttr bei ^tt^pfdubungen. ^an madjte bitrtb bad 9lu<« 
beben ber ZW tai jbau^ detütffermafen b^rrenlo^. 

96) ©en iflen October. 

97) 9. STommel in, 94. mm. @. 45 u. as mtb Sebber^ofc 
ff. ®d}r. tom. V. aDo(b fege t(^bte ©rebenfletn betrefenbe 
no4 un^ebrocfte Urfttnbe iur Serdletc^ung M fBetfage vi an* 



-\ 



22t 

I 

fen Wac^forfler, ^^Hipjj *er ®toßinütJ)i9e, geehrt 
fc^ott ber neueten @efd)i(^te an. 



X 



,^os Heinricus d. g. Lantgrauius hassie • . Her- 
mann us eins Genuanus. Nee non Otto predicti do« 
mini Henriei Primogenitus presentil^us lucide profite- 
mur, Quod fideles nostros Opidanos in Nouo 
Opido. Grebensteyn, vt eo melius et commodiusj^ 
Ambitu murorum. Valvarum et turrium se et 
dictum Opidum muniant atque cyngant ab 
omni et qualibet exactione et precaria* ad 
duodedm annos continuos libertauimus et predentibus 
libertamus. Sane etiam eodem horum duodecim anno- 
rum spatio ReuolutOv Ipsi nostri Opidani de quolif^et 
ipsorum manso* ante Grebensteyn. sito. dimidium 
maldrum. Siliginis., et diniidium maldrum auene; et 
non plus, in feste b. Michaelis Singulis annis., nobis 
et nostris heredibus soluere tenebuntur, Insuper vt 
eo liberius vniuersi et singuli», cuiuscunque 
sexus Status aut conditionis existant, inhoc 
nostro Opido confluant, seque inibi* recipiant et 
morentur., Has gratias inhabitatoribns et huius Opidi 
Incolis indulgemus/ videlicet., Quod aduena quilibet, 
se ibi Recipiens. , Et pro Opidano et in Opvdftnum He- 
eeptuS) omnium imputationum que ipsum Ratione quo* 
rundam exceSsuum possent quolibet subsequi., mera 
et larga; gandeat libertate.^ Hys solum exclusi$ qui 
de Iure libertatem habere non debebunt^ Item pro Ma- 
jori pena thentmunte dieta. Wette tantum leuium 
denariorum Quinque solidi debeant solui. Minor etiam 
pena» ad viginti leues d^iarios se extendet. Item 
Quicunque etiam ad iudicium more sölito vocatus re- 
nire coutempserit) is quatuor tantum denariorum leuium. 

16 » 



u 



228 

penam luet., Item Persona, in dicto Nono Opido., do- 
mum vel Aream«, aut mansum in dicti Opidi campis 
emens., hie duos leues Solidos. soluere tenebitur. quo- 
rum unus nobis, alter nostris Opidanis prehabitis debet 
Solui. Item ab eisdem nostris Opidanis., Ab 
hac vita. migrantibus et ab eorum heredibus 
Ratione Optimalium nil penitus exigemus» 
Nee ibi vltra id quidem quod premittitur, de dictis 
mansis, aliquos redditus* Requiremus. Ita sane. Quod 
ipsi Opidani nostri de suis mansis facient id. quod 
apud alia Opida nostra fieri est eonsuetum, Diem 
Etiam fori, in hoc nostroOpido infitemur Quamtamea 
ementibus et vendentibus», Volentes et Mandantes, 
Arrestatione qualibet exclusab liberäliter obseruari. Nee 
non Libertatem huius -fori« de meridie quarte ferie«. 
vsque ad roeridiem Sexte ferie. volumus perdaran« 
Dantes has litteras nostris sigillis flrmiter conmunitas^ 
in testimonium Premissorum. Aetum Anno dnj Mille* 

' simo Trecentesimo Quinquagesimo sexto. Die donii«* 
nica ante Thome appostoli. 

Sfefc Utfunte liegt im Qn^inat, auf ^Jergament gef 
fÄrfebett/ in bem @rebett|lemer ©tabt?3(rc^fe. ©ie ffl 

. über eitteit gufl breite über V2 guß ifodj, mb Wn beit 
©etteit l&er eittgeriffen. Die brei Siegel, midie bavan 
tinft gegangen tjaien, ftnb nur ttO(^ in iben (Sinfc^nttteit 
ttnb an einem 3(n^angfet }it erfennen. — 2)te SIbfurpngett 
flnb gekauft, unb SRoberflecfen 'madjcn biefe Urfttnbe fd)oit 
Ht bafb urtfefertidi. — STuf ber SRurffeite i^at ffe bie 5lttfi- 
fc^rfft: ^riuitegium ber gr9^eit 1356. — Die 3nter»ttric* 
tion ifl treu MbefiaUen. 

S3eilagc II. 

9Bir ^e^nrtc^ t>on ©otögnabin Saitbgrebe {Ctt iCief« 
fitt . . öttb tt)ir Santgrebe ^erman ©i» SSetttr . . 8e^ 
(ernten mib t^nfen dtbin iu puffern opbenen briebe . . ba{ 
9Btr t)nfe Itebfat getrumen Sorgir in beiitn (leiten sc» 



229 

Orebtnfie^n . • gütliche gee^ntgeb ^abtn SHfo 
iai fpe foln femetttltc^e e^n bilden • . Snb toolh f^e 6e# 
ffaltin. iy aUen ben gnabtm m^f^eiten Siedeten m'b g^ef 
monben« alje f|)e t)nfe aelberm Dnb @eltgeiperman 
t)nfe brobtr t)nb uetttre ^ere Q\)ehxad)t iiahin. 
Wt oudj en t)brbrie6ib l^abin . . Soctmer foln t)nfe S3or# 
gir in iex 3((benflab mfd^tfg ftn @<^epfen jcu ^ejtnbe. a(] 
baj ^ere fommett tfl • • in beibeiti fleiben in e^nen tob • • 
alfo baj fe emiclict) fo(tt e^n rebtc^e bitben. SSub^ »nfe 
SSorgere m ber ^[benfiob feto bel^ulfen fln. bei; $un>en^ 
flab mib fiepttore. mtb man^ulfe. t)rtb mib }ctt>e|mci(^ 
matttn fmerir ip^enninge » • ade tat. jcu bem btfcfigelbe 
«)nb bem fcf^ojfe. baj in ber 92utt)enflab Qt^aUin mag, Pnb 
foln baj mtbenanbir borbumen an ber mnren in. ber 9}u' 
loenßab . . SSnb toen b^e iRutvenftab )^mmt gbemurtb i% 
@o foln f9e fementlicf) ^nfe SSorgere • bor^mer- »j^flen ))nb 
butDen-» tn betben flebin. wo f^e bunfet ba) ej noib fp.« . 

^ SBere abir bo} {^e jm fobaneme fcabfn qu^mm* bij gob 
titelt en koode. mib n^beäfage. mib brdtbe. obir mib 
aniftDa{fe. ba} f^e bi^e borgefcriben ^u(fe nic^t getun mo(^# 
tin jctt ber borgenanten Sßumenfiab * • fo • to^tbe tok ett 
bai genabittc^en fperen • • £)nc^ en tboSe noiv fe^ne brig# 
l^eib ^abin in ber SRuwenflabt • • Senne bnjTn ^oeb bnb 
l^oebefiab bpe bar inne gelegin ijl.. SSnb bei ^cnorfunbe 
l^abe toix en biffen brieb geg^ebin . mib bnfen ingeffgeln 
Dejttid&e beffgelb . ', (Seslficiin md) gotö gebnrt. brijcem 
l^nnbirt 3ar in itpt feibinfiigefiem iare be^ neflen ta^i 
nadi fente ^tc^a^el tage/' 

Da« Original anf ^.ergament, Vi ©cfiU]^ Ifoc^, 1 (Scf^n^ 
ireit, liegt ebeftfatt« im ®reben|le{ner ©tabt^^Slrc^ib. <S6 
iil f^on febr abgeblaßt , boc^ n)egen ber regelrechten 

. ©c^tiftjuge nodö immer Uid)t jn lefen. 2Da* ©iegel fe^It, 
tocQ |[ebt man am (Sinfctinitte^ baf ei baran gebangen 
I)at. — 3c^ ^abt bie Urfnnbe^ eben fo ibie bie. borige/ boII# 
ft&nbig gegeben / unb bie £)rt{)ogray^ie unb 3nter))ttnc«' 
tion tbieber getreu beibehalten. 



y 



y 



230 

I 

, I 

©eiUge HI. ^ 

,,^\x S)tinxx6) ttott got^gnabenn Satttgraue 3ctt ^ef;^ 

fettrt ®ratte ^ox 3cegen6attt 5Bnb 3ctt Kitbc Sefen^ 

ß ber — ftbefic fiirfle 3ctt ipeffcn ••) wx Dnd bie ipo** 
ge6ornen fttrfieit ^ern ^iüjtlm t)nb ^ertt 9Qt(^eIm ge))ru^ 
ber al^ furmunj^er Dnfer Sieben t)ettern Dnb wn ünfev al^ 
let ettett, 23a^ tüfr t)itfern ?teben gelruwen Surgermci* 
per Statt Snipoener »nb ganfe gemeine önfer ©tqtt greuett* 
ße{R939 aKen yrimfc^gfen gnabentt fri^etten^er6rad)ten'**) 
t>nb guten gewo^n^eiten Slemltc^ aß fle geac^ttoert f(n Stt 
bentr 9letn^artftt>a(t Z)a Sne ußgejogen ifl leger^olg t)nb 
a(f)ter6of)pe ©oltc^ fegert^clje Dnb 3((^ter6o))))e tt)tr Sne 
SBitter gegeben l&an "*») (Ic^ ber 3ctt aUt Stern SRoge aß 

fle ^tm' ge^apt %OL\a 3cuge6trttc^en (.) SGBer auc^ 

Stabe "») 3cu ©renenflein ip »nb Schaffe m ff-» 

nem ^uft \)(iHn »tt 0) 2)er fat jle airdt) frtj ^aben t)nb 

ön« aber »«fern er ^ — auon ntefit geben *®*) CO 

St« ^nd aud^ bie t)on greftenfletn SerKc^ 2)ret ^unbert 
gulben 3cn @rbe^infe plegen Zugeben Sarb^ n)oIn mir (ie 
aud) laiffett unb fort^er n(t erl^b^en C/) @URbern fte b9 
füllten t)nb anbem gnaben »nb fri()eiten/ Snmafjfen fte 
bfe S59 bnfern bem t)nb Dater feligen Soplicber gebecf^tenß 
gebajjt »nb ig)erbrocf)t b^« (/) ?aiffen, Snbe ®ie bab^ 
getrueltc^ ^ant{)abm C/) 93ebatten t)nb bar über ntt$oer 



98) !Dte tfffttnbe t(t bter, wie an gwet anbern ©teilen unleferltdi 
^eworten. @ine betitedettbe a(te Sopte liefet Die befecten SBorte: 
i.^efenneit al4 ber^ltbeße furfte" k. 

99) subsUnutive für: bei bem j)er!&mmen — ein IHudbrutf, ber 
mir fonji noc^ m^i \xi biefem ©inne loordefommen ift. 

100) D^r ^oncipient ber Uctunbe.^at bie (Sottilructton üerloren ^ 
em %aVi, ber ni^t {ti beti feltenflen %z^lxt 

tot) Die '€opie Hefet an ben beiben befecten ©teilen ber Urfunbe, 
„M fle Don a(ber< l^er d^bapr f^ain''« unb ,,ioer auc^ 3m 
Stabe," 

102) Die gopie liefet: ^Aber lonf'erit Srbenbaton nxiit ^eden/' 



83t 

. A ■ 

i 

"»* 

wdi SBtt^fv furirctnett aber Uitanf0 foUm noc^ eiM 
poüen am geuerbe (.) ^b ^an iiti $tt SSrfunbe IBnfer 
Sngeffegei an bteße;t brieff ge^attficn ond t)nb ber gebaic^f 
Un SSnfet Sieben SSettern wi ))nfer erben be$ )4tbefa^ 
gen CO ®ege6en uf @onnabent nod^ drcumeisioois 
dni Anno MiUjeri|iio quadrii^geatesimo septuagesimo 
secundo/^ 

^udi biefe Urf unbe liegt im £)rigmal in . bem. ®reien# 
ßeiner @tat)t ^ älrc^k). S3alb<mirb fie nic^t wc^r }it lefen 

Sellage IV. !' ;,: ; 

^,®9r bjje ffliffjlere önbf:,baa;i^a«*töer<& gieiii|^irhW» 
ber .^i^ung; >ej9 ;SB^Inme^tre .201$: €irebtn(le|>tt Sß^Umtn 
— ~ — öpr;A»i^9Wb olle ^nff nac^fomen ^ ©o oljf »fr 
b^e üRale^oUen, gelegen^ uff beme @tronerbe6rotd>e k)i)r 
(äirebmfle^n $tt rechtem . ^inKOgttte. genomen t>nU cntptjan^ 
gen ^an ^ ))on bernine Srbarn ^ern 3o^anned ^rautpen 0) 
Süectore-berSapetteii i)nfer IfbW'franAen C^) ßrf'fg^'^ Sn 
ber frtg^eit ©rebflifle^n mit üon aOen f^nen nac^fornett 
%u ber egenanten (SopeUen/^ nat^ Snl^albc t)hb Inbe ber 
brteffe bpe tölf ijttbeir'' epnantb'^gebm l)ab(n SBttnamen 
olfo ( , ) baj wir — — foffen vh »offen ber ®tab ®re^ 
binfle9n bpe egenante SÄotten »erfc^ogin »nbe anber« t)or# 
itttfin mit dttetftbtbenber' egenanten @tab (,) bnbe baj 
eijn -ffinrgerilteiller tntb Stab jtt ©rebinjle^n ^abiit ange^ 
fe^in ^ 2)in{t t)iri)e liebe bei ^antwercfi^ egenant bnb f^nb 
mit wi — — ttbirfonien — — alfo baj »ir — — tooU 
len ber ^tab — — »orfc^a^en »nbe i)or ottc borben 
anberd u^ bhre^enanten motten »ßStic^ten »nbe gebin olle 

Sar -uff ©enttje ?t^oma« bag aä^tc fc^iliinge 

fmarer penninge ©rebinjie^nfc^er »aritnge — , — . & 
cnmere bann^ baj b^ egenante SRotte »onfle Dnb nid^t 

ganglfaftlg enwere . SGBirefe onc^ baj »ir 

Snbp egenante SfRotten .eDnen Sßolner fe|[iten ber fal ber 
^t borbttt nac^ rechte tiim •- :• (Sjii. ge^^u^e bfeifer 



Ife3« 

i 

btage ffon löir ^^tibetitt b|r fl*|Ireng^ett 3tttt(^tt 

Sflfbrac^ten Don @(^a^ten/ t>hb 3un(^em So^nn t)on 
folferß^ttfeit Sorgmomte ju ©rebinflem toaj (9 ere e^gett 

Sttflefeflel Ijan öffilt^m an bieffeti bneff laifßi« 

^fttßfeit/' A. d. 1484. 

2>a« DxxQinal, toeldj^ ^{it unb nofeber 3Woberfl[ecfeit 
liat, tiegt QUidj^aUi im @^tabtar(^tt) }u ®re6enflettt. 9^oc^ 
jfl eS aKent^albett (eferlidy. S)te getv&Iinttd^en Sonttact^ 
Formeln tfobt iii, totil havaui niifii wn i)tflor{f(^em 
aBertl)e 6ertH)rge^et^ n»egge{affett , mb bfefe @teKett tnie 

bett B^i^^ t)erff|,«i. Uebrigen« liabt i(^ nii<l^^ 

loie immer ^ gendit an ^e >£)rt^ograp^ie unb Snterpunc^ 
tfon bfr Urfnnbe^ anc^ ba^ wo bctbe abnorm t^erben^ ge^ 
f^atten/ unb tt»o tc^^ j^m befferen ;a3erflanbm'{l^ <tne Sntrr^ 
pnncHon nbt^tg fanb^ btefe ut <) e{n0ef(^off;^ii. 

©eiUge V. ' 

^^it i^ennci), ^on ggti^iKtabentt ]Sanb0V<|ue 3cu «l^ef« 

fm JBefennctt — -r-?öor »n« j«nbe aK wxmm* 

ber Dor bif i^o(f>gebonte,n ffucfi^n \>};ißzv X}tbm i^ettetn 
^fyetn Wi\if)tlmen tyjaie ^ern : SBtl^elmen gebru^ere auc^ 
Santgraueit jcu ipeffen jc. i^nbe »^ ^re erben. © o 
ali t)n« ber @rbar »juger .üajodan ^^e .lieber Stn^ 
bec^tiger b^r Sfnbre« ^efV JSe^filer . t^^^ ber 

Sapettctt Dnßer ii—en ffra^tmen «i,3nnc bct ffifj^eit jcu 
©rebtniietn gelegen bte ban ^on ben furflen, jCtt ^(fen }cu 
Ut)cn —nxetJ'). S5ejud|tet ^ait ®|)ie bfc Srnc^mofe ba^ 
fe(b(l JCU foltc^er gebac^ten SapeUen t)nbe fpem Se^tn ge^ 
^orig (,) öerbrant i)nbe »erwuflet fp C • ) 25aO)bttrd^ baf* 
fe(be Se^in fetner nu|nnge.t^nbe aud^ t)nfer iUUn i^etteren 
9nbe Stv ali ^t ^ormunber bnfler (^nfle mU gruntir 



ß) nnt h) jb»r t<t bte Urfunbe lerfreffen, ho^ ble Se^art lefd^ 
iu erratl^en. SBet n) tfl tu lefen ,,2 leiten fratpen". (Bei ^) 
f4cu jfften ruret^ 



£33 

gelbed ttat an toerl^ttibett loerben (•) SSitbe berfel6e (er 
afitbreS t)nd gebeteti jcum tDiKigen ba$ et foI<I^e ^ofe t)n# 
fern ütbtn getrumen 93urgerme(fter tinbe SRaitbe gcu ®re^ 
btnfie^n möge en)tg(k^en üerfoujfen 3nne ber gejtalt ba» 
biefelben t)on ©rebmfie^n foltere 9Roe(en fdnmn (,) bie 
S^ne i)frfcf)ttgetit 9ßefen l^alben t)tibe bamttbe 3te S3efle^ 
tijm (•) Slttc^ önfcrtt Vetteren D«be 3re« erben 3et(t(^ä! 
2CU etDtgen ^tten |cu ®runtge(be fBieviietiin fmare fditfftttge 0) 
Mbe betn obgemetten Se^tn t)nbe SBeff^ren beffelben au^ 
äffe 3ar€ t>ttbe en>tglt(^e gmo SRargf ge(l^d(/)affe^®re# 
Nnfieinfdier SBetunge D^ folt^et ^olen geben t)nbe i^nb^ 
reid^enf fuffen. ipabln SBfr an gefi&f>iti fol^e^ S3ete brt ge# 
ba4)ten i^r itnbfei )>nbe t^fba^ Dnf^rn Vetteren ^nbe 
«>nd a{^ 3rem üorttinnber (/) anö) beütfelbeif ^orgerurtenl 
fytfin forid)« 9bt6unge^0i(be gefeffe obgemelt nit »er^nbert 
toerbe «)nbe .bar tombe ben obgemelten t>erfouf ^imfe^eit 
bÄt t^i^r ®rebirtjiein ^»nbe ^irn Stebrefen jcngelaegen — — . 
©kS jes örlilftbe ^be« wir wfer 3«— fregrt «) ^ir an -^ 

^ t^ii tf^ifglen^ *J/ 1Der gegeben tjl »ff- n|lag O 

nad^ ®anc^ äsca^ t(kg be^ fettigen (S)9angeltflen Anno dnj 
Mttlesimo^qiiadniigentesimo SeptUgesiuoiO qninto. 

Sy6i £>rtgin9ly itn ©tm^^t^iw }tt ©rebenflein , iff 
t^on !in&ufen fe^r }eefreffe». SQ^ bk &pwen biefer 3er^ 
fföntn^ bie ®d)xift ^ftÄoeggenomnlen l^aben, ifi ed wn 
htii^ fn ben beglettenben iRoten angemerft i^orben. @egeit 

tai (Bnbe ber Urfuhbe itmat, «nbwD fonfi bfe 3e<cl|e»: 

ol^ne Iflotz t)orf oatmen^ ^obe iäf bre ganj getob^itlk^ett 
gonnefa abgefftrjt-* 

©ejUge VI. 

,/9Bter HBS^elnt ber ®[ter t)on ®ctt6 gnaben €anbt# 
0ratt) jn Reffen ^— — befennen offentßci^ an btefem brfee 
■ — - gefn orifirniwmglicften. Säflf Öurgermeiller ©c^effen 



^b, tf) m^ bter tfl bie tlrrunbe lerfrefen unb m (efen «> 3» 
dffikgef, c) ^ten^9. , 



. / 



r 



234 

Kat^. mbt gan^e (Seminit w[ev @labt <Srebett(i^m . t)nf 
>nbt pn^ttn (Srl^en- alf i^rem mtmlid^en an^ebornett vec^^ 
lin (Erbarm Steuer eine redete (Srbbut^iing getrau ^att^ 
2)af toier ine baromb ouc^ Dmb @uitber(t(^er gunfi t)itbl 
^ßbt kpiKett @o tDtn 2U brn felbeit k>ttfern Iiebfn getntett 
ä3ttrgermetfier ©treffen 9¥at^ k>nbt ganzer gemembe tvogeir» 
Site bie gnabe gunftetgHc^ gjtt^ctt ^nbt (rteigt baben. 
Sllfo baf n)teir k)t^i k>itfere @rben äSoUett ))nbt foKen fle 
Mteben (a(Tm »übt biebaltert bie 3^ren albea rediten^ gna« 
ben, firiebettte» Mbt gutten gemo^n^eitteit Mit Sobitd^en 
l^crKommeit a(f f{e bie bte iHifent lieben ^eren Slbet: JSat« 
tex ^nb ä^atter @e(igen ^ob(t(^en geba<^tnuef ,^nb. wn 
ber ^erfc^yaft 3» h^^cn btfber ge^blii^t bf^btac^t^a^ 
M 3n mo^en bif briefe ®o bie. ^erft^afft 3« Reffen 
Sn« gegeben tfnAt 3nne polten tinbt t^f mieten aJUei. aat 
jet^erbe^ r - 

. i(Ifatt(^ ^jnn^iMe 9nbt gtatnfd^afft. |tf iX<f|etf 
»«( «tnbt gebac^ttn »nfem Uebfii^gejlt^euen 
l^nfer (Statt @rebenilfitt ^^') e$ftcf|e)r S^fct^n^ biolb exß 
n^ilc^en gmeil^^oben mit fegen 0e gnebtegti^ falten l(a{# 
fpn önbt tt>oKen fle alf bie i>nfettt 3n Sre«, Siembfiii^en 
Gac^^n gnebiegüdb ®(^6m wit ferbertti ^l^t^b^igtauc^ 
bie beruften t>nfer . lieben getrnen ^amen^li^ bnf^e®tat( 
@rebenfiein ^iifernialbern @eUgen unbt au^iDnf 
bifber offt t)nbt bi^e annebwieg^it ;£)[ienü i^nbt 
QOiKen erzeigt .bnbt. get^ \!^n t>nb^ |)fenfurter Sur 
funffHegIi(^ tbueit nifigen t)nbt@o((ep, ;.<^oM)fö ^abenmier 
audj gnebiegUcf) \>ov tonf mtt i^nfere ^{acbr^.nm^be: (getb^^tr 
»nbt bewiefen ^^*) 3n geinwnrtiglic^ 3n erafft t)nb mac^t 
btefe« briep fnif t)nf bnb imfct^- na^^tommenbe durften ^ti 



,< 






1/ 



_^. *" 



1.03) Qllfo war t)D(b ber (Streit 2tt>i[(ben !{BUhe(m i. unb ^reben«^ 
ftetit (nicht a6er gmifc^en feinem »liVer^nö Wfer ©tabt 
i>d(. )). dtommel m, ^nm, @. 45) entjlanben. 

i04) »abrfcbemUA iii.iii i^em «^grfelin« onb li^ji^if^ ^'' (be* 
metfen Sbnen)* i . 



235 

Reffen bte gnabe Iflad^ bem ffe bte unfern albern @eltj|m 
mühet gebad^tituef Dnbr bttö ^r ^mb Dttfer bet() unffett. 
iidi nad^ Dnferm mülen Dnb get>al(en 3r IStnbet 
S^e(t(^ t)ertrutt>et ^atn^ baö U)iet fte funfftig^ 
lidf 3tt@n>igen tagen biefer ^erbebte *•*) auc^ 
gnebtegltcf) Derlaffen (^) @te in feinen SQegf .mit 
'b^^te C) bek)e(({>/ .gebott (/) ben pber jene Bu Stac^ten 
anto^fen moKen^ nodj ))erf(^affen t)on Dnfer toegen ßn ge^ 
fci^e^en* ©nnbern ein ieglid^er ber bernrten SSnfer .SSntter^ 
tbanen (/) ed fe^ ^an ober SQteb^ foBen k>nbt ntögeit 
ftcf) nad^ i^rem fcIbflmiUen 9ßie 3ne. aKer bequembjie t)nt)t 
nu^efi jtn ntagf Doranbern ^nbt Buer ^epligen @^e 
grieffen 3« ober öfmenbig t)nfer @tatt ®reben|iein/ boc^ 
alfo baf bie 3M^n bte \i(f) in frembbe enbt n>enben 
»uBlen SBSelc^e« SDBefen ffe fint (,) STOanne (,) frnwe (>) 
(neckte ober megbt, 3re le^be Syitye ober guettere nidit 
^t>n bannen n>cnbten foKenO) ffe I)aben ban »nf 0) k)nfer 
Srben t>nbt tintm {glichen ber rec{)te ))fri(4tige ®ac^e t)nbt 
anspräche 3n 3ne ijette ober getponnen (!) *®*) Bttt)or 
noct) btdigeitt k^ergnuget (,) entricf)tet t)nbt dagelof ge^ 
mac^t 0) äüti one gefebrbe Dnbt argelifie. SSnbt bef aUen 
3vi Sicher SJ^rfnnbe ^aben toter Sdnbtgraf 9ßt(l)elm ber 
elter onfer Sf^^ßl^^ 3ngefiege( an biefen briejf äBteßent(i(fy 
tbuen ipengen. 2)er gegeben tfi in SSnfer @tatt @a$et am 
9Rittt>od^en nad) bei ^e^ßegen S^riftag Anno Dni Mille-, 

süno quadringentesimo (befect) nono. 

Kad> einer in bem ®reben(leiner ©tabt «* Slrc^iöe anf^ 
hetoahxten @o))ie ^on {)o^em 3f(ter. Btt>ar tjat mir andli 
iai Original )»on eben bal)er t)orge(egen; bie^ ift aber 
wn hänfen fafl k)er}e{)rt. ®o noeit ei nod) mit ber &>^ 
pie t^ergtit^en tt>erDen fonnte^ ijl baffelbe mit biefer ganj 
conform^ nnb weicht nnr in ber Orthographie fe^r unbe^ 



105 j t. l 4)crren*25itte. 

106) oteUeic^t d^wonnen t)or @ert4^t? Idahu mür^e hai folgenbc 
cia^elof raffen. 



236 



betttettb ab, }. S. Satt/graue, (atffen, firemfc^aft^ ti^^cm 
— ottne^emtgeit/ brDet^, tt* — - Z){e {In^eitfeite bei £)rt# 
0maH ^at bie Sa^re^ja^I 1499. £)tefe iß gewiß 
falfc^, unb too^I erftbann, <Ai bai iDrfgma( tti ber 6er 
treffirnben ^telte f<^oit mangelhaft gemorben toax, me^r 
berau^gevat^en, aK ^erau^elefen. SOBil^elm ber 9leltere 
bat nur M 1493 regiert. — b. fftommd nennt (III, $(nm. 
@. 45) neben bemfefben ^ter angegebenen S^age 
ba« Saftr 1479, (»elc^e« auc^ beffer antrifft) unb bejie* 
J|et fU^ babei auf ba« ^of^ Slrc^ib. 



XII. 

ISHe ^xtmamen in ßuri)e00fn. 

^fn (trammatifcbe^ {ragment, »on Um ®9mnafl4(btrectiHr 

Dr. 93t(mar. 



2)te ^{ev gegabelten 92ott}en ^aben bett Btoed, tint^ti^ 
tammenfieKung ber bemevfen^mertbeflett grammattfcf^en SSer^ 
^Altniffe, toelc^e flc^ hei @rn>agung ber ^efftfcben £)rr^ 
Kamen (tm 'vetteren ®mne genommen^ nid)t aKetn Spanten 
bebaueter ©rtfc^aften, fonbern anä) ber Serge, SBBfilbejp 
itnb $e(b})lage fo n){e ber ©emajfer begretf^nb) barbteten, 
jtt ))erfu(^en, ober \)Ulmetix nur loorjuberetten. @imge 
onbere ®eftd|tö)ritnfte, toe(4)e ftdy bei biefer Unterfud^ung 
t>on fe(bil ergeben/ fönrtten iebocf) nt(t)t gan) audgef(f|(c|feti 
merben* SSoKfiänbtgfetr/ fei ei (ericalifc^e/ et^mologtfcfie 
eber felbfl grammatif^i }u erreichen , Itfgt für je^t auf et 
meinem ^lane, inm Zf^eii auf et ben ©renken meiner 
Gräfte unb ^iUfämittel. £)6ne^in mn^e namentlid^ ber 
fBerfud) , eine t)oI(|ianbtge et9moIogif(f^e Srf (artfng ä I # 
(er JDrtönamen, felbfl in bem befc^ränften ;Sreife t)on ^nr« 
beffen, 3n geben , not^toenbig mißlingen/ ba foS3ie(e4 a6d 
bem reiii^en 3?aturleben ber 8tttt)aeer ffc^nnfern Surfen flir 
immer entzogen hat, unb ft(f> am menigflen gett>a(tfam/ 
unter bem Serm ber i^ppotbefm unb augenbltrfltc^en (Sin^> 
f&He/ auö bem tiefen Sunfel bei Uxtoaliei f^exani — an 
bai iidit bei fyeutigen Za^ei ixei)en lap. Ißielei, ma& 
/«>erf<f|iDunben fd^ien, }eigt {Tt^ jmar aufj 3iene, anfangt 
in unbeutCic^en unb fc^manfenben, nac^^er in befiimmtereti 
nnb immer fc^&rf;ren Umxi^en, aber nur ber ruhigen, 
lange fortgefe^ten flrengtt>iffenfi^aft(i(^en S3etra(l^tung;-.inj' 
befonbere ifi eine einigermaßen uoKllanbige unb erträgliche 



238 

ct9mt>(0gtf(^e Sef^an^Ittng ber £)rtönamen mir ttac^ eitter 
tiof^ t^orjune^menben genauen grammattf(^en (Srtoaguitg 
Dieler verlornen 9Bortfiamme, ^auptfac^Iid^ aber ber allere 
iUefiett S(ejrton6t)er^aItniffe ntbgltd^^ unb tann (t<^ bem^ 
sia(^ and)f iman genommen / gar ni(^l auf ben engen 
Xxtii eimi tkinexi beutfc^en ^anbeö befc^ronfen. SRetne 
SlinfTi^t ifl lebtgltcff/ ein freiließ grobem, felbfi an Dielen 
©teUen jur B^tt Mdj I&<fen^afteS @anet)ad/ bem nur I)ier 
itnb ba ein bicfitereö ©emebe fid) unterbreitet^ für eine 
funftige QRonograpbie ber ^eflifd^en £)rt^namen ju geben. 
Stefe »trb fretltc^^ tüenn fie auf umfaifenbe (lifiorifc^e unb 
befouberö grammattfc^e gorf(f^ungen gefiu|t, mitbin ani 
einer Q^noagung fammtd'd^er beutfcfjer £)rt^namen.gef{oifett 
tft/ loie fie biti ieü, an eitlen Steffen etn.anbere^^ g^tt>ifi 
itberaH ein flrengere^^ tt>tffenf(f)aftltd|^ere^ ©emanb tragen^ 
üli bie Dorliegenbe SIrbett. @rammattfd| SReuei bermog 
id) nidjt barjubringen ^ Dtelmebr toiü idj ein für aUemoI 
auf ®rimm6 (Srammattf clII/@*417rr-426; n, @.677 
Itnb anbere ®Uücn') bermiefen ^aben. 

Sinleitenb fieUe id^ bie t>orne^m|ien allgemeineren @e# 
fi(|)t^punfte auf/ unter meieren, bte £)rt$namen aufgefaßt 
iDerbeh lonneu/ unb laffe nadiljtv bie befonberen, (Irenger 
grammatifc^en Srbrterunjen folgen. 

^itttmcUgegen&ett. 

SD&l^renb tvir oft mit ))ebantif(4er ©enattfgleit/ ja mit 
abertt>t$iger Gd^ulmeiflerei in unferen ®(tiu(en bie 3Se(t# 
gegenben einpr&geU/ bot {tc^ beren SfJer^artni^ unferen 
Sorfa^ren unmittelbar unb Don felbfi bar. ^lidjt gelernt^ 
fonbern angefcfiaut unb einen Xheil hei 9Renfd|en(eben$ 
autfmad^enb/ br&ngten ficf^ bie Sejetcfinungen ber äQrItgegen# 
ben {ur Stngabe ber £)rtä(agen itberall not^toenbig berbei. 
B^ugitif ^ierk)on gebAt anbermartd £)figo t^en uYtb 9Befi^ 
got^en^ £)ßfranfen unb äBeßfranfen, SSorbgait 
unb ®ttnbg au unb anbere äl^nlid^e Segeic^nungen ganier 
SKeid^e unb ©egenben^ fo wie unja^Itger emjelner £)rt» 



239 

ft^afffit tntdt gatt) Setttfc^tanb. Ste Seteic^ung Storb 
itttb @&b tfl, noaS bad Sinjeftte betrifft^ bte aUgemetitfte 
ttnb t^erbrettetße^ £)({ ttnb Iffieft fd)emt m btefer S3e^, 
jte^isitg im ti&rbrtt^en Z)eutf({|(anbe ^auftger ^en^orjiitre« 
fett ^ n»o bte ®tr5me n&rbltc^e 9ticf)tung traben, mai^tenb 
tut fublt(f)ett bte i^d^t im Slllgetnetnen Dor^errfc^t 3tt 
Jpeffen {titb t>ott biefett a3e{et(^nuttgen uberaK Xtummer 
aufjuftttben; ^met £)rtfd|af ten ^ berett SZatttett tuxd} bte 
benfelbett befgefe^ett $itttttte(^gegettbett etnattber etttfpr&# 
c^ett/ ftttbett fid) ttn iegtgett ^effett nidit mt\)x, tDO^I aber 
tttbettnä(f)flett®ratt}{anbevtt^2.S*!ßotb()eim unb @ttnb# 
J^eitn att ber fRj^itu 

SRorb ttnb ®ub: SZorbg^aufen (Nordershusen 
1123), Korbecf, Korbbrttc^; ©unb^of, ©uitb^ 
^eitn öe|t tttit gett>o^nIicf|er <Sprad)üerbcr6!tig : iSoitb^cim), 
®ubl^agett; .meUei(f)t auc^ @otttra, bocf) ifl tntr bte 
ditefle «rft!ttblicl>e (Si^reibttitg btcfc6 Katneng nicfjt be^ 
iamU 

Oft uttb Sßefl: Ofl^etttt (brettttal)/ SBefluffeftt 
itttb Öiiuffcitt (jefet »urguffeln), SBejl^ett«/ ®ttb# 
i^eiitt bet §ofgeiöiitar, ©ut^^SMeffere (jkftt ObermetV 
|er/£)fi unb äBeß^^SIfungett (ie^t £)6er^ u. iRt>bev^@0^ 
SBefleitbovf, 20eflertt)a(b, n>e[d)ettt ber iOflernoalb 
jttt ^bntgreic^ JQattoDer entfprtc^tj ber £)(lerberg, tai 
JDiierotti, baö £)fierl^oittfc{)e unbSOSeflerl^&ntf^fie— 
gelbplä^^/ bi^ le^terett bei £)(bettborf, bte erflerett bftec 
t)0rf otlttttettb ; ))gl. in deme ostem vlure, iu deme we- 
fitera velde bei ^bfer, ^nitoat^l Dott Urf. @. 55, Urf* 
t»i>tt 1299. @o(c^e 93e}etc6ttttttgett moc^tett ttt früherer S^it 
n>eit gelatiftger feitt iittb öfter t)orf omtnett, ali iftnt {u Sage. 

3lxdit not^mnbtg fiat jebetit 9!orb^ ein ©üb«», ni^t 
iebem ibftT^ eitt SBeji^ eittfi^roc^ett, toentgfiend tti4)t ittSItt« 
febung ber bebauetett JDrtfc^afl^ett, k)ie(me^r ^abeti manche 
*erfelbeti t^re «ejeitftttuitg wn i^rer Sage gegett frft^^f 
bebauete uttb betoolittte JDerter er^altett. 



«40 



- SBaffalauf unb 2Bo|Terf4)cit)c. , ©rcnicit. 

Slttc^ biefe Ser^&Itniffe t^errangt Dtatt je^t tnetbobtfc^ 
Srle^rt tmb gelernt ju febett^ unb ttoc^ |>em(t<^(r ofö bte 
Se^re t)on bett SßeUgegenben tfi ntetfl m ttnfercn je^igett 
@runbfd|u(en bie Se^re loon bem ^afferlauf itnb ben SBaf* 
ferfct)etbett. ^retlid) ^a&ett tt>iv un^ burc^ eine unermef^ 
lidit Slujt Dott ber Slatur unb. beren freiem / frifc^em Se^ 
ben getrennt nnb bnrd^ bie (}et$ n)ac^fenbe Betrachtung* 
be^ (Sinjelnen unb kleinen gegen bieS3ef(^auung,bed®ait^ 
gen unb @ro|en abgeifatmpft/ bo(^ tjat auä) noi^ I)eiil: 
2tt Xage bai SoK einen meit feineren unb toett beftimnt' 
leren (Sinn f&r bie atiQeieuteten SSer^altttiffe^ ali kotr ®tu^ 
benmenfc^en mit unferer ))ebantifc^en ©(^ulmetö^eit und 
einbilbeu/ ja ali mx [felbfi 6e|i$en. 3Hd)t (eic^t toirb 
loie in gan} 2)eutf(^(anb fo in Reffen eine Heinere ober 
grofere Steife o^ne ben 93eifa^ hinunter ober binauf 
ermahnt C^mauf nad^ ^ranfft^rt/ SRarburg; hinunter nad^ 
Ma^el, 9Qi|en^aufen u. f. toO^ bagegen unterbleibt biefe 
^ejeic^nnng^ wo bti geringerer Entfernung eine SBaffer« 
)9erbinbung nic^t ©tatt ftnbet/ boc^ fe^(t alibantt feiten 
lai SSort bin üb er. SSon biefer ®enauigfeit j^ugen bie 
gabKofen £)ber^ unb ^lieber (UnterO burc^ meldte 93e^ 
geictfnungen }mar meiflend fe^r nabe (iegenbe^ oft aber 
andi entferntere fünfte ibbex^ unb Siieber^AIein) ja 
fogar Urfprung unb 9R&nbung be^ $(u{fe^ (£)ber$ ttni> 
92ieber^9(u(a) t)er^unben n>erben. Sefiimmte (Srmitte» 
lung aber Derbient ei in einet allgemeinen Erörterung ber 
beutfc^en Ortsnamen, mann' biefe Ober^ unb 3lieiet^ 
guerfl erf(f|einen. 3n ben hlt^en Urfunben fommen biefe 
SBejeid^nungen faß gar nic^t t)or; ei ^eiftnocb im llten^ 
ja im 3(nfange bed 12ten Sal^rbunbert^ : in villis Cloboca 
et item Cloboco (SEiena n, Ur(. S. @. 9^ f>. %, 979)^ 
in Vilmare, item Vilmare (Sbenbaf. @. 35 t>.% 1107}^ 
ober e^ tourben mel^rere gleichnamige IDbrfer burc^ 3<f^fit 
unterfc^iebeu/ aud^ SBefl^ unb f)!}«» angetoanbt« Sim'ge 



841 

1 ' 

I 

ber äftefint mir befamtten 9etfi)cele ani i^efen flnb Ove» 

lencoufenga, Nederencoufenga D. 3« 1019^ Nidirenbi* 
biraha t>. 3- 1093 O^teberbieber bei plba); 92 eu gart 
jftat einige ältere (Niderbasan 850). 3m SIKgetneitten 
mitS angendmmen iDerben^ ba^ bie meifien biefer £)rtf(^af# 
tett erli mit ber june^menben ^c^blUtmQ unb S9oben# 
cultuv entflanben feigen/ unb fo erfc^einen benn and) bie 
mtifltn ibber^ unb 92iebev^ mit bem, @nbe bei brei^ 
geinten unb im t)ter{el)nren 3a^v^unbert. ^ai xoeniQ an* 
gemeffene Untere» ^att 92iebev^ totldjei im SRunbebeö 
fßoltei bei tt)eitem i^orwiegt CUnterauIa^ Untet^obne, 
Untergube), ift mir in Urfunben nodi niemaK begegnet/ 
im ®egentb^i(( ^^i^t Unterjiof)perno(^ 1409 Nidern-* 
stopfet 9 fo baß id) biefe S3ejeid)nung in bie Rrit ber 
auferflen ©pradiüerberbniß t)ern)etfeit m&ct)te. ^ai immer 
me^r t)erf(l^tt>inbenbe n in btefen Sufammenfe^ungen (Ni^ 
direnbibiraha, Niedernstopfel^ iDbemgube, £)bernau(a/ 
toie noc^ ))or menigen Sa^rje^nten gefd^rieben iDurbe/ i)om 
aSoKe nod^ jegt gefpro(f)en )t>irb) ifi ber (St^arafter bed 
2)atit>^/ in koelc^em unfere £)rt^namen nac^ ber eigentbäm« 
liefen ©i^ntar unferer ^rapofftionen meijlenö erfc^etnen; 
i)cil(lanbig n>urbe ed Reißen: ze der nidiren bibiraha. 
SOBir baben iai ®efitl}[ für biefe a(teren unb urfpriingUc^en 
f9ntacttfd)en SSer^altnife eingebüßt/ mitfiin bie %oxmtn aU 
gefiumpft unb (larr gemacht. 

92abe unter einem ber liid^fltn, n)enigfien6 ber freieften 
unb ouögejeicftnetften fünfte ber ©tromfd^eibe hei ^tieini 
unb beräBefer in Reffen liegt ba6 Sorfc^en Sic^t^nfc^eib^ 
')e|t Sif^eib« ©(eichen Dramen fubrt ber b&d^fle ^unft 
berfelben ©tromfc^eibe in SBeflf alen^ ber ®ipfd bei taf^^ 
{en ^ftenbergeö im älmte 9Rebeba(^/ n)0 e^ebem 
ein Sreifiut)! ftanb. ®(et(f)e SRaturanfd^aunng Ijat an beiben 
toeit t)on einanber entlegenen £)rten gleichen 9Zamen erjeugt^ 
mld)tv bei bem b^fftfc^^n Sorfe baburc^ no(^ bebeutfamer 
toixb, baß bem auf ber liditen ©ommerfeite im St^einge» 
biete (iegenben Sic^itenfc^eib ein SOinterfd^etb/ auf 

17 



2i2 

ter SBfttteYfeite im fESefaEigeSiete, lit serittgier (Etttf mtURd 
t^oit eif(^e{b gelegen^ gfgenii6eriie^t äßeitet ttottKt^ 
g(e{d[rfaK« an gebauter @ttrDmf(^db£ im SBefergebiete liegt 
ba« ZH)rf aßoitfcieib (je^t aRoift^eib)^ . iDefa^r« tmn, 
!Raiiienöl»ertt)atiblen an bem2)irfc^en9ßH<^i bctParbxrg 
\^i, lutb att betn nl^rbKc^^n Slb^ange be^ ^ttäa ba$ 2)orf 
eenterfc^eib (Senberfd^etb). (S« fdieint ber IKame bie# 
frt Z)orife« eine SSejeidEKtung poUlifc^t dhretijett ju eiil# 
Rotten/ obgleich bte äiUettiing bon Saitb dinge @(^tt>ievig# 
Idt bat^ ba ber Siame Lauterscheit fd|on 1196 t)QKl^i»mt, 
2« »el^er ^t\X bie iieutige f(&ted)tere glejriö« — ir (—er) 
mit bem \XxAQ:^\t (äBbrter flatt SBorte^ S&nbev ftatt SatibO 
in bem 9Borte ^^n^ faitm ®tatt fonb. SSo^t aber tnu 
gen bie jablretc^en bett>albeten Setgrtttfen, noelc^e in ipeffen 
ben "Stoxmi @if)etb (ber ®. mit Ueberfc^onf en in icA 
IRentrnm) f&^ren^ biefe i^re 93e)e{(f|tittng bab^n^ ba# bnvd^ 
bie aB&tber bie SRiurfen gef({)teben n^ntben. Sod eiKfuc^e 
Scfieib #tAet f!(^ }. S3. s)9^dl)en ^ir^i^eim nnb Ste(f# 
robe einet unb $ldba<^ anberer ®ecfd/ bei i^ermet& 
baufen nnb fonft öfter^ mitnntet xa SSegleitnng t)on ${b# 
jectiben: jDer fpi^e @^etb (So^re); 6ompD|tta ffnb fe^t 
^&nftg: Bulenkenseeth (SDBencf m^ S83 ^. % 1189) bei 
^#orn, JttDgeiiBeheyt Cib. @. . 136, b. % lSe6) bor 
At{egfii^eibOiobbenatt),ber$abi(^tf(^eib (3B^Knatt>, 
ber gtttvfc^eib, ber ^op))enf(^etb^ ber SQeibett^ 
fc^eib nnb t^iele anbere^ ^m, ^änflgfien , in £)bei^effen. 

2){e oben gebat^te SSioferfc^etbe n>irb fthter bfjeidJNtet 
bttrd^ ben glei^Iautenben Siomen gwefer SSerge^ bon benett 
ter «ine oberhalb ipanbern, ber onbere oberhalb ipalge^^ 
fen Itegt^ nnb bon benen ber^erfiere ber ^erbixrragenbße ttt 
bem JSergjnge 2n)if{^en bem l^o^en xol^ ttnb bem Surg« 
n)a(be iß: W SSenbtfopye. 2)ie SDeriboten be£ ^rte< 
n)inb^ (loenben), uuenti (ivrente^ loenbe) i«ib gumand 
iDnrben in nnferer oitem S^^rnc^e nitt lebenbiger S(nf<lKiit# 
(t(^eitfiitrba£jf4)ater eingebrnngene flam'fd^e äDort ©renje 
tiern^anbt itnb oU lü^non^m mit 4|^nbe gebrondiit: belanitt 



243 

i|l weDttlmeri (ker Hi feile Sattb einfc^Ke^ettbe Ocean)/ 
wldfei ^&u{ig tn fcen ®Ioffen wxtommt; wentUseo im 
^TbebranMItebe/ uueuteo ita 3Bef obmititer ®e6et/ giuaand 
im S^eiianb*^* S3ei tiefem t&ergnamen fbunte man jeboc^ 
IDO^I att(^ bie in biefe ©egenben faSenbe ©aitgvenje unb 
SSo{ferf(^eibe (jmtfc^ett ^anfen unb ®a(l)fen) berücfitc^^ 
^'sett, fo lote ft(^ biefe ©renj^efUmmungen an me^reiren 
9>unfteit in £)rtönamen nac^tveifen (offen: ^tanfenberg 
Cflegeniibev (Sac^fen(erg)^ ^tanfen^anfen bei @re^ 
benßein an ber @ren)e bei fr&nfff^ien ^effengaue^^ ba m 
tfod^ jle^t bU ^e<4beutfd)e unb nieberbeutf(f)e Sprache ffc^ 
fc^'ben; ^ranferö^aufen (Frankwarteshüsvm) unb 
9ßairfev£^attfen (ct^ne dn>eife{ Marcwarteshiisam) an 
bev bfttii)en ©renje« 

3c^ toeifl nic^e^ ob ic^ einige anbete hffMdft Sergno^ 
mm^ i« S3* bei ^er«fe(b unb 9)lelfnngen/ Mer^erjie^ 
l^en unb in i^nen bie (üvenameifer ber SSkaxt fachen fbO? 
Sie afte urfunbKc^e ©(^reibung beö bei^er^felb gelegenen 
SBer^e« (1188 Wiadibereh^ je^t SBe^nebevg) ))aftni^t 
fonberUc^ {)ier^er* 

9K 9 t M t Ö i C. 

3d» befc^ränfe mid) l^iet barauf^ SSerge^ ^I&^e in W&alh 
unb ^e(b unb bemo^nte £)rtf(^aften aufjufü^ren/ beiren 
92amen ffcf} an btV beutfc^e SR^r^oiogie unmitte(6ar obet 
mitteibar anUtjnen, ebne miäi auf bte Untetfucf^ung einju^ 
laffen^ ob ben bejefcbneten fünften nocf> je^t ein Zijeil 
ber a(ten®btter^^ $e(b^n^, ^obolbd^ ober 9itefen^@age 
an^&nge. 9Roge bie Slufmerffamfeit anberer ^orfc^er ffc^ 
auf foic^e Planten richten/ um t>ai SSerjeic^nif in ^ttmtfj* 
ten unb )u ermitteln^ ob fftr biefelben an bem einen ober 
anbern £)rte eine @age fiberltefert ifi. 



aSgl. SBacfernagel »efiobr. ®e()et @. 56 — 57; {)offmann 
fjunbgniben l, (5. 397; bcff. ^OJerigarto ®. 17—18, wo eint 
anDere Deutung be« wenti mit Sltt^t abgetoiefen iDtrb» 



244 

Soran J^tf^t ttSig &ntcn6bcxQ, 1154 Wüodenes* 
berc unb no(^ 1209 Wtensberc gefc^rteben^ o(}ne ^rage 
an Wuot&n jTd| atrfedttenb ; t)g(. ©ttmm bcutfc^e 9R|^ 
ti)0(ogie unter Wuotan. ^le $orm Gudensberc, fd)ott 
1269 t)orfomm^nb^ fc^eint ein^ and) fonfl nacfytt>e(^bare^ 
SSorbringen nieberbentfcfier @pra(f)fcrmen in ipeffen su 6e« 
urfnnben. Set SRame be^ nahen £)ben6erge^ t)at tas 
gegen fo menig n)te ber £)bentt>a(b mit ber ®&tterfage }u 
((Raffen. 93et Bi^i'^nberg liegt ber große unb tUine @u,^ 
benberg; foU auc^ biefer9!ame t)ierber gejogen merben^ fo 
mn^ er flc^ an bie^orm Wodo, @emt. Woden, anfrfyließen. 

Ser tf^d) in baö fur^ef^ffc^e Sanb l^ineinfd^auenbe^ baf^ 
felbe aber faum mit ber außerfien @}>i^ feinet guße^ be^ 
ru^renbe Sien^berg (X)undberg) fbnnte du .^lameni^ 
t)ern>anbter U€ ^itn^a^i fein unb feinen 9tamen t)on Tyr 
fii^ren; ober toäxe Snn^berg ju fc^reibeti unb gu fpred^en 
unb ititnie iiei (lattTuniesberg (®nmina.a.D.@.115)? 

S)ie fc^on oft ern^a^nte Sonner staute Cid) fenne 
ani bem ÜRunbe beö SSoHed nur biefe uneigentfic^e 6om^ 
pojttion) auf bem ?ofd}er (@ifenberg) in ber S^ä^e beä 
AnitH bat I)in unb tt)feber nod) einige SRamen^Dermanbte: 
an mel)reren Orten fommt ein Souner^graben t)or; 
in ber i^errfddaft ©c^malfollben im S^bunngermalbe liegt 
ber SDonnerö^aucf^ <^aurf); ein Dooeresbrunno loirb in 
ber terminatio ecclesiae in Batesthorp bei @(^annat 
ermähnt nni tnnj^ fic^ in ber @egenb be^ SBißetöbergeö 
finben; an ber ^effffc^en ©renje/. bei SOBormeln an ber 
Z)ieme( liegt ein Tunnersberg ^ f. (Bpildtx ®cid)id)tt 
ber ®rafen bon @öer|iein. 9R5gtid)> baß auc^ Thou- 
resloun Cin ben Trad. CorbO toeldjei für baö ^effifd^e 
2)orf 2).orIo ausgegeben »irb, ^ierljer ju rechnen i(l. Ser 
itoeite Zfjeil ber @omt)o{!tion berb&It flcf^ mie in Sunges- 
Ion (@ingli0; Md) ein einfacfied Lon ^nbet flc^. @d 
fame barauf an, bie jmifc^en Thoureslouu unb X)or[a in 
ber ÜRitte (iegenben formen ^ toelc^e SorSfe^ 2)orfeI/ £>or^ 
leS lauten f bunten ^ aufguftnben. 



845 

(Sint btt bebeuteni^itett ^ilftn bU ^eOergeBtrstö (of}« 
liäi k)on brnt: miiflen ®attett mit fefnen n'ttgf&rint<} ge^ 
legten ^etöUodkn^ nac^ ber Sttc^titng loon 3eö6ers l^in) 
fft^rt ben 3lamm bev Scf^^elmer CSjrefmet) @tettt. 
Ob iBertDanbtfc^aft unb : mel^e mit bem Oegiafaialmr, 
Agihelm, Bgiheim (@rt mm b. ÜR^tl^. ©..146) ©tatt 
{tnbe / iann id} ntc^t einmal ))ermut^en ; ber ?flamc an {rc^ 
lagt jebocfy (ajim eine anbere 2)eutitng a(^ bie^ auf totld^c 
eben ^ingemiefen n>orben^ {U. / j ;. 

fflidjt feiten ifl bie, einfach unb bt 3nfammeiff^|ttngen 
»orremmenbe S5ejei(t|ttnng ^erntea« C^ctme).: Ermens*- 
wert (Irmidis inßula, @rmf4)mer.b)^ H^noensassen C@nbe' 
be« t», Sa^übitttbfttÄ^ je^t wÄbrattcftKi^ v^ormutlftfad^f^n)^ 
ßrmet^ei^;, — ber fd^&tt^ iperme (^e$icÄborf)^.*et 
i^ermann^bain.^aSorferobe im ©ecic^t Äa^enbergJ^ bic 

^ 1R(0nen^,-«f^ci^e:aitf bie gfementatgeiffer t>€t\ntiewbmu 
feigen aR^tfrölQfli? Kalben ^ SBtc^te^ Äöbolbe) liinbeiiten, 
fann iä^ mx in fier^älttttffii^afig fe^r geringer 3a{)I beu 
bringen, ^ob ic^ gteic^ glottbe, baß beten bei geimuerer 
lDnrcf)forX(^ttng ber S(urbe{ef(frnmtgen in ben t^erfd^iebem^ 
@egenben eine bebeutenbe Slnjat)! ju ftnben fei^n^mirb.- 

Slußer bem oft ern)a^nten/ n>eit unb breit befannten 
Xetclje bet grau i^otte unter ber Äalbe am SiRei^ner, »rt^* 
cf)em'bie^oIfenbacf> unter beut Änätt Derglicffen wer^ 
ben fönnte, tt>enn nidE)t biefer 9!ame affjuoft t)orfame, 
m&gen l&ier genannt toexbtn: bie^^ixiitten (ÜBiefc bei 
SefeiegborO/ bcv Ölbenberg Can ber SSJefer, oberl^afb 
a3e(fer|ragen)> bad WtccnUnlo^ (im ^cfiaamtinr^i^en), 
berÄttftt! (@mSborf>, We SGBic^ter^^B^Ien (bÄSlbterobe' 
im 9Imt S3i(jletn unb t){e(en aitbern Arten Jgfeffen^) > ber 
@auleter (Soiferobe im timi Siffiein)^ tet ®iegen^ 
berg c= 92arrenberg, JU tletglek^in bem GoHchesberc- 
bei ®rimm>' b. SW^t^.- ® . 89»; in W^o^tm 9l{^n-unb bei- 
^er^fefb > beüje fonggeßrecTte ^Sergr&cfeit); tßfirlKeic^^^'fi ba^^ 
l^tn anc^ jn r^ii^nen ber ^in unb ijoieber t)orfommenbe 9idme; 



S46 

giattfi^eberg (Stoitfc^feirg)^ vkUiet frfaien 9tamm bott 
bf«i ito6o(b Slattfc^ rttKiIertt ffahen fönnte: In ber 9e4 
fitnb M fttltatfi^ftt Staitfcl^efefrged ti>i0 man tottüi^tn« 
wn aUen &hiiettUmptln toifftn] ^fUnäft an^ itt SttU 
Irr/ beffm Kante appeKatfotf^ i^ Jtt Skitid^rnnQ f^U 
Oitt Sfrge ))rrii>anbt toixb, in brrrh ^)&^ett hie firbgeifter 

Son bcn Sttefen geben B^ttflittß ber 9lame be« ^fitfTed 
Hünaha (i^ann) =» baö SltefentDaffer; ferner Huiiiovett 
(i^itnfelb) baft ^elb ber ^unrn (^ftnen) ober Stiefen: Hü« 
nioham (i^an^(tt); )^g(. &timm a.a. @« 900« @cfe(mn 
ÜL^t f!d^ bal^tn {ie^en Anzinvar (anjefa^) etwa giginliB 
via? t)0(. 9tno2e(manne^ t^are 9Rone Sfnjefgen 1^ Q^« 
800. Ibt Üttrfenfagen ifi bie Umgegenb ntd^t arm. Z)i»^ 
fommt S(niO au(^ aM diicmamt wt. 

Z)ie etnjige Srnbentung ber {tabtfi^en aRyt^Idgtt/ Wrtd|e 
wir in i£»effen befannt ifl^ liegt in bem IRamen biS 2)or^ 
fe< Stobge« bet ^ttlba, ur^r&ngn^ villa RadegaiiCes« 
Z)a$ f)(er e^ebem @(at)en gemoi)nt ^ben> ffi bef^nt; boc^ 
fann anc^ btefer Kamt, toit ber ebenfoKd ffatn'fc^e Pi-^e^ 
inest&soella (S^romtett) nnr bcn (^rbaner nnb etflfH Sßf 
f!$er.be{et(^nen, 

9iawöt ö<t ©crge, ?85fi»ec unb 3e(t)<>tiöe im 

A, f'fnf4*e. 

A\Mtuiinai ^nj|(( (bnol, nol, ttoll0 ^^ j^ngel/ ettte 
bei £>tfrieb> in ber Ueberfeiung beö f. g^ :&{at»(|^rott be^ 
Xoti^n n.f,w. öfter, ^ötfv.alö WfiptUatimä mimi^ifM 
fend nt^t me^ .k>i>vfomt]fen))f:;ü3e|e{(f^nttng) mnb fetH Ste6efr^ 
berg Siftdj beffen Stome: au^ an anbern Orten }. 83. M 
Solare imVmt ^ronl^ai^en »orfornüt. 3n Annü tKit fi(ft 
enttoebev bik^ alte ^ i^eygrbbert^ ober ti i^ tin g3iml> 
^inaüo, bo(fr titif gertegn«« S^alprfc^einUi^Ieit <Mgnne^# 



247 

ntn. ^tiitttt, wljl gemig t^dit Wlri^mt, t^efleic^ 
ii6f r anäi ni^t mit ^ fo^bem im Solföbtalecte gent&ff 
Sie 10 n er CSGBtßmr) ju fc^rciben ^ itt>o}u man Ixn äBi^ 
feldberg^ bte befceutenbflen ber Dorbertt St^ott/ lialttn 
(ontt. <S6eii fb buttMtt Urftmmgö fftib bfe 32amen S5# 
fc^er, ^ommer (fommt 5fter üor^. mtb matt mochte faß 
üttt eilte 3(b{ettttng t)on poum bettf en)/ SRefci^er/ Reffet/ 
@eb6el (Ottrau), Seufl. 2)et ^oufiö erfcfteittetiW 9?ame 
®ra»1b betttet attf SQAlbbrattbe^ fotoo^I iufäKig etttßan# 
beit> bMn m frul^erer B^it gekptß mand^t in af)nUi^^ 
SSetfe ttt Z)etttt(^Iattb Qmütfftt f^aien p n)te itt fpateirer 
3ett itt 92ovbameriIa^ afö jut Urbamad^uttg be^ S3obett0 
ab{l^tlt(j^ angeli^te; — S3etl (SStef^SSU^ n^oj^ betttt au(^ 
feer iäu#g t)prl0mmettbe 93t(ji^{tt )u rei^tten ifl) bejeicf^net 
bett K>tXp 19$ ber ^trf(^ Dott bett iputtbett gefieKt uttb Dott 
bem 3&8eir oftgefangett loirb t)gl. ©otfribö Xvtßan 
t>. 2764 st» fo(g.; bad ^erbum b eilen iß no(^ ^eut {tt 
{Coge ottgemettt^ fo tpte bad (Subßantik) Seü ^in unb 
toiebev im ©ebranc^e ber Säger, ;0^ erfonnene ®ö^ 
JBil ober S3<el iß I&ngß aaf gegeben. £)er S3rui)I bebeji^ 
tet nemus (k)g(* j» S3. AimaLBertin. bei Pert2 mon. I. 
ium 3a^re 864) S^viUl (^ftbbel, ,^itf)))el, tn^b. hubiD 
nnb S3ii{)I (bohil) bebenten colUs. ^\% {e^terem ßnb 
jttfamtnengefel^ : ii^\i\i^%ih ab I Xeine ipob^ bed ^abtc^l^ 
toalbe^/ umtiltig ^abi(^töf)>teO/ glecfenbttbl/^oijpel^ 
btti)( C®ei^mar \\x Oberbeffen)/ ^otttbe^I (am .^pj^en 
S3tt(|I^ bei ®€bbeterobe}, @ an bb|t^I (iufammengejogen 
®ambe{ ; Obermila)/ @)pan^|(^l (ittfaiiimeitge{Ogeit 
®))embe(j ©oI}) it« a, — JOo^ne^^r^Sßort ^ngel (t)()n 
^oue?).(eipi«t meber fu^fpiif^ np«^ |tt.fammengefe^t i^ror».-^ 
©c^eib/^eüer u« a* fie^e obeip^ 

3tt ben einfad)en Sergnamat red^jte it^ nu^ ben SlI^ 
l^eimer; fc^toerKd^ ^on €uier aii^egangenenjDrtfo^aft, 
Äiber felbß aoc^ vx biefem ^aOe ^l^on ber ij^ifsA, xaxX mep 
4^er fr ober \\it Uiii^genb ben^c^n mar f %%ViQm^ 4 o|b 
;lWlt elirailgrlf^ «{terj attnoit« i^)}^ ölucti, (9^fi# J^Ofr 



248 

elr) ober t)0n elm Candi eli — ^ fp&ter ulm f. ©raff 
att^oc^b. ®pxad}fa)ai ®. 24i mi 249) tfl gtoctfel^aft; {itr 
Sergleic^ung (antt man jif^en Aeleheine (1074^ in ber 
Vita 8. Heimeradi £lhena, 1146 Alehen^ ic^iS^fen). 
— Sie SRaöcuKna 6e}etc^Ktett burcf^gattgig einjelne ^ert)or# 
ragenbe SSerge itnb Xucfen. 

Setb))(a|e ffnb außer ben oben gettonntett Aitfuf^ 
i^erme, ®au(eler: ber S(ffo(ber Cunrtd^ttger ®e^ 
brauch bed ©enud; aphaltrahi? bann vm^tt ti SSentritm 
feilen; aphaltera i^ Femininum ; eö bebeutet bie 3l;pfe(^ 
battm))f[att)uttg) ( ber 93iegen (pioko, nnm) bie ^m^ 
mnni beö ^luffe^/ SBeged; it« a. 

J^raitnina ffno: Die $art^ überaus l^&uftg unbfaflttt 
etnem jeben befflfdben ^orfie einmal borfommenb. 2)ad 
QBort bebeutet SBalbe^btcfic^t^ ob ed aber ibentifc^ mit 
bem alten — hart in Spehteshart (@)>e|fart) Uaolfeshart 
(Ir^t bad 2)orf SBoIfert« am ®te(lberge) Sunberbart 
tt. a. tfl^ fonnte tt>egen ber je^tgen S&nge bed SSocal^ unh 
bed ge&nberten ®enud gtoetfelbaft erfcbeinen; ingmifd^en 
lommt biefrö 9Bort ali Femininum fcbon gegen tai Strbc 
be« 12. Sa^rbunbertd Dor; t)g(. ba^ aSerjeicbniß ber @iUrr 
be« Älofier^ §a(^bornbe{«ffienct II. Utf. S5. n». XCII: 
jam dicte Hart, de media Hart; sylva que dieitur ia 
der Luthenhart 3n @ömpo(Itionen toirb ed n{(f)t feiten 
»erwenbetj. 85. ^it (ixhtniiaxt. Bie ©trnt (fdrfcfylW) 
6trtttb) fm @anjen ben begriff Don desertum an^briM 
(fenb/ obg(eid) fiir benfelben in ber alten ®f>ra(^e noc^ an^ 
bere ISegeicf^nungen t>or^anben maren. Sluc^ biefe^ 3ßort 
ifl iiberaU in ^eflfen fo etnfatb »ie jttfammengefe|t fe^r 
^&uftg; wn ben Sompoftten mögen f}ier ertoi^nt merbeit 
bie a3onflrnt (Bulenstrat 1356)^ einen Z)ciÄl be^ jie^r^ 
gen Slmte^ SWofent^aC begreifenb; bie Srlenjlrnt, bie 
@fd)enfirut (je^t onc^ yiamc mt^ DorfeO/ bie IB er In 
ilr ut (desertum ursonim); bie breite ©trut itym 
. n^eitaudgebebnte Sßalbßrecfe bei ^ommer^^anfen); i»gl. bie 
huruuinniistruot in ier9Bir)bttrger®ren)urfttnbe t)On 779 



249 

tti 'Eckhart Franda Orient I, p. 675*). — ©fet 
®ol^re^ eine 6efannte SBalbfirecf^^ \^ bunflev 93ebentuitg ; 
iä) mid^tt tiefet SBoirt mit Um itotimalp im $(mte (Siter^ 
fe(b unb am X^urm^emolbe/ t^orfommenben Soresperc 
(jkgt ®oid&erg; Sdsberg) jufammenfteOen; bie äßitrsel 
f&nnte vastare bebeuten (alfo ®5^te bem @ittne mdi 
mit @trut jttfammenjuileKen feptt)/ ^n^oja^ .n)eRtt/r{<:^t{g 
gelefeit n^orben^ arsoret, emarce^eü dn Veit filtern SteiV 
(genauer ©(offen/ 3){tttt^(a I @. 530 a einen ISeleg Itefetrt 
3n ber 92a^e beS «rflen ber beiben ;@o^erge iptit auc^ 
eine jegt nic^ me^v ^irfiufinbenbe SorahaCetn JBai^) iff 
^af^nt (f. term, eccL in Ratesthoif bei :^(^(rn na t).rr- 
2)ie ^tt^/ ^JNcftg ei9fa<^/ ju 9BaIb^ itijib^ ^elb^etetc^mm^ 
yn ßfirauäit^ mt> oft geib ($• S5- bei Jlmfo) flefcf)tici^ 
ber^tJ&anftg ^aucft i« S^mmn^iHmAtn HWfwbJ v ®^'^^ 
f e n t it ^ , J^ e ff e n n t b : (ftewolpa^d) |)(iiraKf* . ^k: M^»^ ^ 
lieben,' bei SiebeufteM/ ©oi^Iit^ (®0iiJ(i«ljfir> «rj ?)otf 
.a»i^o&feerflOtt.f4m^v febfntet ,ffite.53ei:9ffit^ iSi^H* jfinb 
«ocfj.jtt ermähnen bte Äalbe; bie i@^*^ij^ i@*ÄB/ 
@<f>{il) / • bie.. etdere tfei weitau«äct)ebjnt<* , ©toInflerpHe, 
bie anbete eine t^ettan^gebe^nte bemalbete i^pc^ebene^ ijp 
baf l^ier/ toie bei @trttt nnb ®6^re/ ba^ @e«u^; ft^ Jft 
ber ^ejeic^nnng ber @ati)e fe^r beflintnit unb genau |^t^ 
bie ®run (®erdborf)/ bie ^ieö (regio muscosa, jDbetf 
atfra);i unb eine ^rQfe Slnjabt t|on, ^elbbejeiii^nungen ;:rbie 
S&^r; bie @ebinb.e Vo^U dri aateln bi der ^ebint 
üeni Albf ecbtis von Heruirsleiben in einer Urfunb^ t)on 
,1898 bei Jg>5fet ^Utßmifl »on Urftinben ,©, 52)/ aud^: 
bie SSinge, (^bUt !• «. @. 176,: d^^ ben^e); bie,®e/ 
.{enge, ^it iei^t^Ut ®(f|ar, ein abgefd^nitteneö i^an))^ 
ftitcf, »otjug«tt)e(fe bie SBege unt bie gcftuitg«groben,,;{^ei 
Siegen, Bi^Q^^tiain) ; iodj aui) bie SßSoIffc^iar amSeuli 
bei S)oben^aufetf« .£^ber ein Stu^ung^ftüicr/ bent 9Biißen 



< ' . 



*) Der erfte Zf)eH fter €omf)ofrtton hurtinihtmstnlbfr' erft^eint* aud) 
in Äur^effenrÄofeiWa' (ÄoemMben M 'gulbtf)- - 



250 

0Ber Setf^duetrn gegenubrft? t^fc Nutze und Schare 
die gevallent von einem bove 6et ^&f et a. a. £)• <S« 
349!. QRailc^ bie^r ^emintiia fd||eiften fic^ fe^Iet^aft Mi 
fkbtreltit rntteftfclt ju f)a6en^ }• S3« bje Gtocf ^ weU^e 
{BeMnnuitff an nieiiarerftt £!vten ein ftitgiilate^. %mxnimim 
geiDorbett i|l> n^ä^renl» {te anbem&rM bett ^ra( (bfr 
SfMey hmafjtt lint 

iUeftemB kfieicbttet bai %emmmm ttfa^t einlebte/ ||«r^ 
MiMgenbe ^tittfU/ fottbern @(re<f en unb glA^^en. 

tltatva fiitb: ba« eoi^if (ba« ^o^e ?., ein iawmti, 
^ 6«tt ^&d^{i^n ^ntiften Aittt^ffeif« ge^br^bev Serg iic 
ber 9i&!^e IM MU\itxi i^ittd); o( I&ri (ffiolinung)? Q?« 
fV^ittt laum fo, oigfetd^ bief^r Setgmime bcm £)irt<iia»iett 
(f. mttn) gait| gfeic^ (autei; bae So^, tHi« eo^H/ 
(Sd^n)/ ^itflg Wttomminit 99ejet(^ltttn9 bön meifl ftriitetett^ 
fS^mätn Viälbftttain m» @ePiett; — ba< ^an, ba^ 
(9 et) an C^MBürk «rbeMii»)/ leel^e« leitete audf 9la»e 
iM iD&rftrh get^^eben i^; -- ba^ <8t^tnbei (dius grose 
^Mel, de« wenge griddel 1861 iei tßetttf III; itO(^ 
itiit hüi lleint Xringel am Stein^viM^afbe M ^om* 
Wrejfeii}. 8H« ^IMmm tommt fertiet *>^ Ztei^ Q. ». 
tH ft»l}re im 9imt %tonfjau^en; t^gl« Tabe&tteis tu ber 
teMH. eeöL id Söresdorf 6e{ ® dfannat)/ boc^ f(^it>anft 
ibief^d aBoTt anc^ in bad ^a«ni(iiiimt äte^. 2)et Ur« 
ft^uhg bi;f)Mi«it^ meldtet fc^ön oft t^eirgebltd^lgefiK^ m0rben 
t>a« S&ort finbet flt^ in i^effex tinebet()oUf eiti{a^ unb 
SufammMgefeigt gu Slameif beieo^er £)e^4^;9^Mt ))ermeii# 
ii'n) tfl bitnfe</a(er Set hevfietbttium^p ttttdfi ed bef^t^ 
^e^i$ hiSit^ 'Einern 'etit^Sittn'fvm'bcn Cfatdut^n) Sffiorte 
jü Y^^ff. 3ett lautet' bi^eft 2ßb«i xmit bitter Mannten 
Wrtb^üttip beö «olaW (jttirg ftatt fteifl) Xrief<^ 

^ Ö. 3öfammeng^e§tr. 



\' . 



Ibtfer b^n berejltiS im SBorJ^erge^enben anfgei&^ftm 
(Sompofiten mS^ennec^ |el#Mibe.^ieK (ii(M: 



« I 



251 

f 
/ 

*— bet^ 1 aud ber uttftt^fet^baireit 3(n}a^( ()e6e id|i ftiir 
^ert^or: @taufeit6etg^ ^Auftg ))orfO0»menb, bebeutet 9fl<# 
berg (staufa caufes trt ben ^arifet ©loffen a^iut^ 1/04 
174); ba9 i^tYngefptfffl tStufo ifl mit fetnen SSemaubteft 
löiel, Ärobo^ ^iiflnt^ »* f. »>. i>etfd>tt)linbeit/— Querttt^ 
b e 1 9 (bei (Ktogattitetdbe) t= SRiti^Ienbers : St i m b e t g C^Md 
Regiuperc tpie reginthiof , reginscatho tt> bg(. s= grofet 
S^rg^ ^aui^tberg) tommt an Derfc^iebenen Crten t)or^ itttb 
{etc^net flcfy jebe^mal Dot feinen Umgebungen bebeutenb 
aud; Vasgunberg, 980 in ber Eingabe ber (Sranten 
bed SSranforfl^, ifi g(etcf) bem Waskemwald (mons vo- 
gesus, SBogefen) nnb mu^ oberhalb ^rauenrombac^ liegen; 
id^ habe biefe mertwurbtge Sejetc^nung unter ben je^t 
gangbaren S3ergnamen bortiger @egenb nodf nic^t auf^n« 
ben f5nnen; Huotgeresberg m berfelben Urfunbe tfi 
ber 9t u der d ber g oberhalb (Siterfelb; Lintberg^ eben^ 
bafelbß^ ber Sinbberg bei ^afelflein, unter tpelc^em ef^f 
bem iSenteröbafel lag: Rosberg^ 1093 in ber temii^ 
natio ecclesiee in Hirne, bte Stofffupipe bd^ammtvi* 
lria(4; anbere 9t off berge (inb bänfig; — ©c^negeU^ 
berg/ an t)erf(^iebenen iDrten^(1093 in ber eben angege^ 
benen Urfunbe Snegelesberg); Sder^berg^ gleic^faKä b W^ 
ftgCin jbeffelben Urfunbe t)on 1093£ggehartesberg).^oIen^ 
berg^Slfc^enberg (beibe bem^nitagebiet angebbrig) ffnb m'ef^ 
Iei(f)t ber S3ebeutung nacf) jn Sranb (f. t^or^er) ju ^aT^ 
teu/ ba asc (fraxinm) meidend etgentlid^e @(MAf$0ftticm 
bilbet; tveld^e a (e) ä(6 (Som)»of[ti0nö^pfal befrei ^ unb 
biefen f»)4ter audfotten taßt ügL Slfc^fo})pe^ Stft^ero# 
be. SSon ber S3emac^fung jeugen Ixe jablreic^en Std^i^ 
bfrge unb a3u(i)&erge; ic^ »eiß, nur t)on einem %an^ 
nenberge^ t^on feinem SBtvfenberge. 

•^h(^f.— Koppe, ---kffiJpeKfflWrf)- Äbjjf uWÄoj^we 
föirtmen ^äajtg b6r mit einent ©Witib maöeuKnifcft^r |lar# 
^er ^ecltnation : caput Cilbahes unb eaput Uolenbahes 
in bfjir ierminoHo eocleäiae in SUifeni wm Sabre 818 
bei ©c^annat; S(lb#ni|ieiit«r9rf> SBorpeUfidpf^ 



258 

&m fo häufig t(l bie Benennung. ber^op)>en i»on na^ege^ 
bgeiutt £)rtf (haften: bie tbraifc^e ^opf)e/ bie ^au^ 
6evf(^e 9Beitbefot))>e. Senennuagen t)on ber SSewac^ 
fung {Inb feUeiter: bte 3ifd){oppe. (Sigettt&itmlid) ijl eine 
totttoUgifc^e Sufammenfeßung: ^it Sjitbeltoppe^ ni^t 
totit 4)on ^afelfiein. Sie^foppel/ ©eiöfoppel^ ©tein^ 
fSppef. 

— toalJr. gSurgwalb, 5Rein^arb«»aIb (Reginhar- 
teswalt^ Reginereswald) S^ahidit^toalt, ©udtng^^ 
toatt* Sie K^tge Schreibung beö Iegtgenannten9Ba(be^ (@ei^ 
ling^ma(b) fc^eint unrichtig, ba toenigfiend in iexLegenda S. 
iBonifaciibei 9Rencfen SuliBgenwaldDorfornntt. !Bonbie^ 
fem 3Da(be fc^eint ber am %n^e beffelben gelegene in Ur^ 
funben be8 14. Sa^rftunber« l}aüftg txroatfnte , jegt fa|l 
t)oaig au^getrocfnete@u(ingdfee> n)e(cf)em bie £)rtf(f)af ten 
®roßen*imb Ä'Ieinen^See i^re Flamen \)erbanf en, 
fo tt)ie bie Sorfer Ober^ wnb Unterfu^ (and} ein 
Tichmanessulaha 1155^ SBencf III no 71) benannt {tt 
fe^n. 3lber andf bie ©djreibung ®hulinQ^toalb Ifl 
falfc^. 2)ie öfter Dorgebradjte Slbfeitung su-linc Qsylva 
aprortimj »irb abjumeifen fepn, nic^tmtnbersul-inc (sylva 
columnarunO *)/ttnb jwarwegenber Sluöfpra(f)ebtefe^SBor# 



.*) !Diefev (e^teit SlMettttnd fle$t &er @4(4e nad) 2iir (Seite, bat 
sü( r<n><<'mna> ftd^erlitl)' nietet ton ben (Steinfaulen auf bte 
S3aumflanfme ftgurltc^ öbertraften t|l, fonbern .}uer{l best 
Sauttiilamm bebeutet, ^an fefte ben Su^^aer (el)emald 3Bem* 
gartner) gober ber S'JubolfWen STeftcfttonff f. tJ7, »o Sam^ 

pson oon Datyda an ein sul gebunben mtt, unb er die seule 

aut ber (Srbe ^luf^, wef^e^rill^Iung wn eitlem $i(be begUttet 
tjl; auf toeldjem ©ttnfott an einen grünen 93attm gebunben er« 
fd^etnt, ben er mit Un fßmicin ausreift; eine ^arflellung» 
tt>e(d)e unmogltc^ gewefen märe, menn ntc^t ber Sefer bei sul 
fofort an einen Saum iätte ünUn mäfTeit;' ogl. au(^ fiaft« 
au^ unter OaitC, unb uter ten {)oI)bau ber alten ;Debtf<(»m 
!D{ p n e in f. ^Cnieieer 1895 @. llt— m . 



253 

tei im Scn^bialefte/ tvelc^er in foIdienjDmsen einen ftc^e^ 
reren pl)rer obgiebt, ali bit oft n>unberlt(f)en S3erbr^# 
t)ungen ber ®(i)rtftfpra(^e unter ben .^anben unb in bem 
SRnnbe ber ipa(bse(et)rten. £)ad 33oIf fpridit @&atng«^ 
ober Stdingömalb ^ unb bie^ tap mit SSejlimmt^ett auf 
ben urff)r&ng(t(^ fnrjen tßotal n, ber in ü unb o uber# 
gtng^ fc^Iteßen. $^ wäre l^bcf)fi aufaUenb^ uoenn fl(f| ü 
tn @tt{)I ermatten batte^ wabrenb e^ in Hüna, Buna u. f. 
tt). o^ne Sfuönabnte ber aOgemetnen Siegel fofgte. Slni 
wa^rfcf)em(t(t)flen (A^t {fc^ btefcr yiamt, )^on midiem bet 
be^ nteberbeutfc^en @olIing ntdit »eit entfernt fe^n 
mag^ an bo^ anö ber »irjburger ©renjurfunbe befannte 
sol (in daz Grimensol) an(ebnen^ toeldje^ and) fonfl noc^ 
k^orfommt, ja noc^ je^t üorbanben tfi: bte @teinba(^6^ 
fbfer bet S^dina unb an t)te(en anbern Orten. @(^mer^ 
lid} bebeutet jeboc^ btefe^ 3Bort (©rinim @r. III^ @. 
415) angebauete^ Sanb^ et)er eine äQüfiung^ fiitr 
U)el(^en S9egrif uberbau|)t bte ältere beutf(J(|e 0pra^ 
cf)e reti^ an Sejetd^nungen gewefen ' )u fe^n f(f)eint, 
@antmtltd^e mir befannte^ mit @o(^ @o(er bejeic^nete 
SOBalbgegenben b^^ben Sachen unb S3r&d^er. 
— f)ant bejeicf^net einen ^uge(, unb fommt nur tn ber 
Stbon unb am s!i^iiringerma(be^ aberanbeiben£)rten bauftg 
t)Or: Grabananhoug, Kussihouc, (Sterbauf^ 
©ertngdbauf/ Sßo^^auf ^Sonnerd^auf C^auc^), 
©teinbaiif (— d))/ SWtttelbauI (— rf|). 
— Virst. Eherinovirst; ber Umfang ifi angege^ 
ben tn ber bei @(^mincf e (Mon. hass. nip.25&— 851) 
abgebrucften Urfunbe t)cm Sabte 1070; Branvirst^ 
beffen ©rengbeflimmung t)om 3abre 980 ffc^ iä (Siifan^ 
nat ftnbet; noc^ jegt b^i^t ein 9Sa(b(o))f in biefem fRtf 
Dier bie äranforflfuip))e; first quae lapidea dicitur 
in ber ierminatio eccleside in Ratisthorp. 3u 9!a>nen 
t>on Saibern fcf^eint biefe^ SBort ni(f)t mebr t^ermenbet {U 
»erben, 
— bürg fc^eint S^^gnifi ^on ehemaliger Bebauung mit 



254 

dHfift fffUn ^aufe |tt Qtien: Utiitihut^ C&titibutQ, 
naäi Ut 9(nalo0te wn Sidberg) obttfifalb StoUevtetobe t»ar 
titrSekfet ber @i$ ber t)on SQiHelfdbac^ ; bocf^ fommeti 
aiu^ Niumiobiivg, Milsibarg, ^afc^enbitrg unb anbere 
^r, »Ott I9tl4en dne Säebauun^ in ber 3^i^/ oK btrfe 
Kamen gebrattd^t tDurbeit^ ntc^t (eic^t ttail^tttivriien fr^tt 

Sluf namen. 

Sinfac^e ffnb tiut ber 9t^e{it^ ettt Retner S3a<^ bei 
bem Dorife SlVe^e^ snglctcf^ Cancer 9Ratn) ba^' etnjfge S3ei# 
fl»{e( eine« üRa^fnltnnmd unter ben beffffc^en "^^namtni 
bieJD^ ((at aqua, got^. abva, a^b. aha, bte oSl^u 
tneinfle bentfc^e Siejeic^nung bed fließenben ®ei»afferO 
ein bet SaMorf ber (Efje jnge^enber Sac^; bte (i(be, 
ein Netner 9Zebenf(n9 ber «ber; b(e Cm«, flUtc^fattd 
ber Sbfr (Uge^enb. Ste betben lebtgenannten "^v^vx \i^t\ 
tten in t^ren SBurjeln fc^on ba« ^ie^enbe (flewent {ti be 
{etc^nen; auci^ berbtent bemerkt {u »werben / baß bte alte 
ften einfachen ^(ttßnamen, St^efn^ Sm^z Stbe in, ber @ei 
genb bed bermut^Kc^en i^anptfi^ed ber hatten wxUvxmtn. 
Cb Adarna (Sber)^ Amana (£)^m)/ Log:«iia/ L«ohana 
(ga^n)"^) einfach feyen^ toare nä^er |it niitrrfn<|»en. Z>te 
dttbung ana lommt fonfi nacf^ ^Anfig üt Stgeanamen bor ; 
innad^ft noc^ vx- einem ^eff!f(^en ^nfn^imen liozmune 
(Söffe bzK AaffeO / kpelc^er tn l^efer Schreibung in einer 
Urtottbe bott 1846 bei Sd^art Franc, orient.-!/ p, 
916 erfdieint, fobamt ^ benfc^toeijerifcbetfSbißnamenAr-« 
gana CZettgart no. 361 t). 3. 85S^^ bie 9(rgen) nnb 
Brigana (SteUgart no. ig78 b. 3. 1179 bie Srig> ferf 
Her in Hludana, Tamfasa) in Waltratana ilatt Walt« 
rata (92 eu gart na. S5. b. % 739^760), fo baf @raf 

(alt^toc^b. @|)radlKtta$ @, SSS unb 308) bie (Enbnngen 

^' . ' '■ ■* 

*) Adarna unb Logana (Lobana, Lohanaba) e^ttnieit (KU^bräcte 

ter Ubenbtgen ^mf^auung fein: ber ^berfluf (brunadara bei 
9^olfer), ber glammenfltt^ 



:# 



i 



855 

ana ttiib ona (äi Uo^e SBerl^ngfvungtfit miiUdiet^icmm 
aufü^rt 9Irt mb für ftcfi fd^etitit tücni^mi niäiti im 
SSege jtt fie^eit^ ffe itn^UeitnnQm&timm ®u II>t68^ 
t&^ audt fc^on i^igana C^equana) aufgeführt ifl^ 6et)tr^ 
ga^Iett/ nttt^m für einfadie Slamen |tt erHaritt. £)ft tritt 
jeboc^ btefpr älbkitmig ober Ser(angerung "-^ana tiod^ ba# 
SGBort aha ^m{tt/ vok in sualmanahii (®(^tt)a{m)/ tofi«» 
^ti \4ij tnid^ ntcf^t entffttnv, in ber ^rm sualmana gvfe^ 
l^tt }u ^aBett/ unb fo tfl ti looM tnog(uf)/ ba^ mUn Lo- 
gana aud) etn Loganä (ani Loganaha) 6e{lattbeit ^abe. 
— 2)tefelbe ^age n)teber^o(t ffc^ bei bem ^rußnamettSfr 
fesa (1287, SBencT III Urf. S. @.138,«f)e>: obfifiBsa 
ober Effesä? ^ur ba^ erjiere fprec^en SScIbuit^vn Me 
TJndussa, Biberussa bet 92 eu gart l.% 763; attd^ fEttf 
bet ^ Dudussa (ffir Dadafa, '3:iaut:p\jty 3a tcff rnftd^le 
Effesa (t)ieiletd)t ^ toare fru^ev£ Schreibung t^orf^anbett, 
£ffis9a, obglefd^ f(l)on 812 ba^ gauj &bttlicf^ au^gi^eube 
Sliteee, je^ @(ib(t$, k^orfommt) unmtttetbar mit und-mssa 
(und=ii]ida, mtebefannt; effau^ affa=aqua; ffe^ettnten) 
^ufammenfieUen/ uitb fomol^I esa atö ussa für bte Utanm^ 
Un alten formen ber je^fgen SIMeCtungöf^lbe tttff Ratten; 
i^ter^er fc^eint wii ju 5el)orenSualmuosa (©fftwäfme). 
Sel^r ajt tfit enblid> bieiSdireibung Wisera (77ö,Wi8ora 
786), Fulda (782), Luodera, ab^r fc6»erlfcf> »rfi)rüng* 
It(^; ed ikoirb Wisaraha, Fuldaha, Luoderaha (Wisarä, 
FuidÄ, Luoderä) ^eiflen. $3g{. @rtmm @r. III, 384. 

Unter ben Sufammenfeguugen mag juetjl *-^aha 
iSfnannt t^erben, welc^eö fic6/ tpie tim angebeutet, in aa, 
fi, a, 6 abfc^Iif nnb t)erf(j^ti>&(l^te unb enblt^ gan{ k>er#> 
f*n>anb, fö bag iie|t »iele glugnatnen einfacfi fc^ein^n, 
n>el4e ti n\i)t jinb. Sie iSc^rtftfprAC^e fd^wanft im ®^f 
fcroucfte unb gefiottct neben gulba bfe gormen 3ofe 
«tttb @<^m4lnt; bie J^effTfc^e S^olf^prac^e bat bagegen, 
fo iDett ffe oberbeutfc^ tfl, baö aha confequent abgeworfen : 
^tb# 3pf[/. Stber; tu ber @c{)ive{} ifi avA aha ^ ad^ 
8en)orben: Uzziualia je^t Ujuacl^, Ascaha ie^t (Sfc^ac^ 



256 

tut). 0. (88 ße^Htt in ^tfftn fcMer: Wirraha, 

Werraha, (SOerra), fo Diel tc6 mii, eril.feit best 3ltt< 

fütt^e bei^ 11. 3al}r^unbettö borfomtnenb*}^ unt) bariim 

für dne 3ufammen{iet)ung au6 Wisaraha, Wisera }tt ijaU 

ttn, mli^en yiamtn früher ber ganjc §(uf fu^tte 

(SBendF III Urf. 93. @. 8: ad Salsunga super fluuium 

Wisera, t). % 775); — Fulda ha^ ttt ber ^ter md)t 

burc^gebrungenen 2autt)erf(f){e6ttns Vultaha (Schaunat 

Buch. vet. p. 349)/ noorauf and) bie !Bermed)fe(ung Dott 

Fuldaha ttnb Waldaha (QRoIbau) in ber afteflen ^anb# 

f4)tift ber gulbaer Slnnalen (Pertz monum. I, 385) 

beruM, (ann/ n>enn jia eine St9mo(cgte ))erfu(i^t toerbetr 

foK/ auf md)t8 (s^nbered^ aK auf baö ältfädtfifc^e folda 

Cterra^ solum} jurärfgefu^rt merben; — War aha, 

Woraha (ÜB obre, ÜBoI)re, no(^ 1449 üBare) mehrere* 

mal t>orfpmmenb ; eben fo Jazzaha (3o]ße, 3o$) im 

©peffart, im SImte ®rogen(über unb am ^erjberge; — 

S u al m a n a h a^ Sualmaha (ßd^toal m), ber S)ampf ^ ober 

92e6e(f[u@; — Eitaraha ((Sitra) ber ©iftfluf, n>ie 

benn bfefer $(uß in ber oben angeführten, bie (Srenjen 

bed Eheriuevirst t)e{eid)nenbeu Urfunbe bott 1070 fluvius 

veneui ^ei^t; — Hasalaha (ipafe() tootil bom ®e« 

firäuc^e benannt, fpmmt in t)erfd)iebenen ®egenben bor: 

hti SUten^aflau, bei ^afetfiein, bei @(i)n)ar)en^afel; — 

— Ovvilaha (31 nie) ber Sulenfluß; — Piparaha 

(Sieber, S3ebra) ber SSiber^u^, ein breimal, im @pep 

fart, an ber borberen 9t^bn unb bei Siptenbttrg, am le^^ 

tern SOxtt fcfjon nieberbeutfd^ (S3ebra) geformt t)or(ommen^ 

ber "iflame, loelc^er bem uoKfommennieberbeutfc^en bever- 

büd (S3eberbecf) = piparpah entfpri(ftt; — Geysaha 

(78Ä bei SWencf 11, Urf. 35. no IX, bgL III, Urf.».®. 

15, SRote; @eiö) ob ibentifcfi mit bem in einer anbcrn 

Urfunbe beffelben Sa^re« (aBencf HI, no XIH) borfonu 

•) UrfunDe t>t>n ioi6 6e1 äBencf in, \u me(i^er'3eit audi itterft 

heresveldensis -erfc^eint^ 



857 

menbett Geft&^aha? iß^t UiiUxtHa$t fidf be^iebtgenb er^ 
tläxm: @kf6acl&; -^ Nadfesraii^ (5Rctta, Kater); -— 
Hänaba f. üUn, >/ . , 

Wüäijxfdftmüdt nur eine anMrt $i>rm bet @aaäfr{tmitt<i 
gel ap^ auf. kvelc^e man afaar^aqaa, ahva) gurjidFjnf&^üt 
)>{I^flt^ ^fl bce @nl?»ng af f a t)teler^^[uf namen^ bem n>efl# 
liefen iSeutfc^ionb faji au^fcf)Itef Itd) ange^odg/ ai^> pti: 
9luinQifim.9^n Itife nnb äOBalfe;. nur in b^n tpefitlic^ 
unb fübmeftUciien 2)rflriften i^effen« aüfjuftnben. ^t^oxf 
men ffnb äffli, afa, efaviffi», i&^unb (äffen ©^hceipe unb 
SIpocöpjojtt, fo ia^ ^f4 ober ~f attein abriß Weißt 
Z)te ^iet^er ^tV^if^m^iamtn flnb: Grintiffä C@renf; 
ettD^ baih&t^vO^txtffft? eine befannte^ t^autig üngekoem 
beteSB^eit^niciirs f(6tt^efe(^biger£lU0Sen); Herafa (^erf)^ 
eiirfrfa,e@*WrOr »ib€rraffa.C©<?tf), eine (Onmofi 
{ige gorm fltr, |»en SBegrif S3i6^frn)affer (ober Bernafa? imr 
(in gfu^i^en 6ei ©labebod) ^ie@> |]»el<f)ed ji^t aucE) bell 
Seaman S3erf.fü^rO;An(;v«fa'(lintreff; bad (SnttmM^ ^ 
|er9).— ;®«^itt gr^ren o^ne gmeifri an^rMfi äBjtitfe 
(Waläffa, ba« ®(t)(ad)tfe(bn^a{fer? M Maffifja^tn betr 
^erm m^^^X bie Urf CUrajh^ifliivia^ Qroraii?^>, 
bie Ulf, tieOcIfe, bie ©etfcfeaft j(Wrflbfc^ W^jfiffii^ 
Wej^iffAf iefit 3Be^> n>o^er: Wc^i^M^eutiged 3:(%e« 
a&e^tar), bie SSentreff CSDS« @)cf>{len:berg.er« $^renif 
bei ^ttd^ettb^ifer Anal. Hasft*)V/p. 176y aber JBeiit^ 
trift/ n){Q mancitlt.meifiend.li&iM^ l^&rl:i(biel9oiii9 iit 
aber entßeKt/eben mie äBfif^ofH (ftnb bcsS) gientlii:^ gang^ 
bare ^etttifi[ft.:a(ntrif^.;eigt Sto«»^:ff falfcft iM -- enWffi* 
tttti^ %dH^ Cä8-^^)'Wc^rb^tfl&nantttat4:(er ^eittigen 
SiolKfprac^if^ eine Utffi;nbe i»on ilieoßtitat jieboc^ Aspähe^ 
n>0r«ttö ffii <iaf Asp.^nhft fc^liejjen b>6e; ^oif^ i^ergleidip 
i(^ lieber Asbach, toeld)ei id) nirgenb^ Aspbach gc^rvei' 
ben ftttbf, unb ba^ fcl)meijerif(^e Alapha [äffe, Silbe] bei 
yien^arW^kifi. ß61>.866' tiÄb >«Ä.) unb'' 9ioöi)f)e 
iPa^SfiP^H^ üüttf^ mtmUiiSit^mbimd lernte id^flCd^O, 
®i(^> it . ben fa^^en iaeiirfe)t .fmy^t^^ ^k eitlfyrf4^«|» 

18 



/ 



258 

%^m in ^t^Uapt (m«)t i5)otjaw^ mc ^ox.Dt. %alten^ 
feiner htxtiti ric^ttg (emerft ^aO/ unb t^teOetc^t in Srpe 
t)on 2)(efe[6e 6ompo|tticn i^, tvit tm&fint, m Un ti&(^# 
flert ®reiti(anbern mäi tßefleit sletc^falld l^auftg: Elsaffk 
Cje^t ^fofO URb Leinefe itt SEBttgenlietnifc^tt; Hornaffa 
(iporfof) frt ber fBtttnan, Ascaffa Cätfc^off) in granfen. 
«fitere« 9Bort we^mc id) um feiner Jyier aiiffiefii^rten öie«» 
len S3em>anbten toiUm ali aac-aflfa o=^^äjbaä)i niäft 
^U i-scaffa (©rimm b. @r« H, 706). 

2)0« {)ocf)betttfc^e Sac^ ifl im SRnnbebe« Soltö fo 
einfa#> n>ie in ber 3nfamntenfe|ung f^ burc^ängtg %t^ 
mininnm: bie 9Bt(6a^ <WiUoirespah):t)0n ber eie^burfi 
^era6 berSIufa {uge^enb/ bie Oe^bac^ (baSjilteaiiapali, 
©raffalt^oc^b. @^a(^fc^a| ®. 111/ efne abnnbante 
iSonipDfftion) tt>e((^e bei 3fla ber S&erra ittge^et/ bre @N 
feHc^/ bie @alj6a(^, bie ®tciniadi, bte £)rmö# 
frac^ (=^o((^ba^)/ bie äBabi^acf» tt.«).a. Sine S(tt«« 
tia^e ^on biefer Siegel maiftn fafl nur bie gelbyl&^e^ 
t&ddft milnnter nt&nnlid^ flnb: ber ^ad^enbadt Hotixt), 
ber ÜRtH^ac^/ ber Senfebad» (gnibagegenb), ber 
@4If er^bacfy (dBerragegeitb) u. a« ^Sluc^ ba« nieber^ 
betttf(^e befe^ bec(.n>irb;n)eibli(^ gebrandet; Stentva ftnb 
wir nidftbdcamtf obgleich bie überlieferten formen bnrc^^ 
fl&ngig nentral finb. Si ge^&ren ^'er^er bte 'SHamm ber 
©rtfc^aften Visbeke (gif^tecf, »ifebetf = %ifdif 
badOf 9iverJ>ike (i^eberbecf)/ Milniieke ORoSenbed 
=> msfilenbaäfh Häabikl C^ii\Aea = Men*a*)/ Hor^ 
bike^ = ^tfjbadi, fd^d) bti i^ofgei^mar, nnb rubere. 

2)en ^aijmmtn ehttugo t^ermog xdi in ^&effeit ftfc^t 
ita(^ittt9eifen;^[ang i|^ ein tec^nifc^er gifd^eronibrucf 
f&r fettf^e @teKen im %ia^e/:m bad SBaffer aber ®ranb 
^raitf^t 

' ^•' " • *. 

SDie 92anten bebauter (Statten ^ m0(i)ten biefe @tabte/ 
Sbrfer ober i^öfe fe^n^ befa#en ^fftbtm bnrc^Aitgis ^^ 



259 

itnb itm^etttn, (fi tS eiafadj^ ober be^eic^net eö ge(b^ ttnb 
90BaIbpla|e, tttd^t bemo^ttte Ortfc^aften^' nod^ beu%65ta^ 
ged iüfle^et, itnb tt^aren ber %Uxm f&^fg^ wrfc^e btirfe< 
SBBoTt erforberte. I)fefe grifcl)C' iß*.'8c6ert%fdt:^at utt# 
fete J^eutige ®pm(^e/ tt)Att||letf^ bfc neiit)od^€tttfc6r®cf^rif^# 
f))ra(^e, t)5Stfl eingebaut ^ ja^^ fte ßt^t fogar ft(i^(#'^bat^ 
ttad^^ aKe Qpuxtn t)ott @enu^ unb gC^irion in ietvSküf 
namen in ^txtitQen. ^e^Ieti^aft ttttb toibtxwMlg werben 
oDe £)rtöttameit ju 9!eutrert giemat^t^ o^ne lUtterf(f)ieb <di 
fflt^mmatbe- be^anbelt unb tveltft ja eine %iexim^ idrfoybm 
n(^ tfl^ mit bem Hetc^eit bed^ fitigularen iteiftr^rfetir flotfeit 
®mti^i\ üerfc^en; man fagt tdbel^ft 9>blr6iit9i^ (ei(^# 
Unaui, ffteutbt^eni, SQt^eti ^feti«> $mn»dr9>t«t gattj fbett 
fo toie man rtc^Hg 3tegen^am0 93ätger fa^f. ^^^er^tft 
lotttbe fUitivt: in OvviliOio (Datit) Don Ch^ilabä); in 
Biberaho (^eminati\> Biberaha)^ Braohö Cfltw^ Bracha) ^ 
im adjten »nb tieunteit Sa^rJ^nnbert; gum^tanftn» 
berge ((9er{len6ergerd (äijxonith ^ör b^ift Sßu^If^ 
()ain (@(^mincte Mooim. Hass. IV, p. 6e7>^ ble Ve# 
fktn {u ber Sßuioenflat^ ^u ber StrenbtUu^rgV'batf 
.®eri(^t ber ä8ttte(«6erg{ -^ imi t>iefi^nik'^Wu 
^unbert^ t0afftenb xoit ntc^t äSeln bie ^Ie)riondeitbuMg«ft> 
bie wir überhaupt ntdjt ju bett)a{|ren i^ermoc^tett^ fbnberit 
ait(^ bfe Strtifelbiegung aufgegeben i^aben^ unb fteü^ioÄ 
flangloö fagen: in ^ranfenberg / t)or 98o(|^(igetf/ bie.'^ejle 
Keufiabt ober ju 9teuflabt> in 5trenbe(burg ^ ba^ @ert^t 
SBitlel^berg. 2){e alte ^iigung f^eint fTc^ (n beniißam^tt 
ber ipofe am langfien erhalten ju wollen^ fp fagen »ofr 
ttodf jle$t: ber fc^marje fdad} (obgleich and) nitbt gait} 
richtig: ei Ijei^ etgenUic^ ber ipof an bem f(f|n>arjenS9a(^^) 
I9&^renb in ber Scf^rif tfprac^e fc^on bteSejefa^nüng (6 df^ax^ 
genbacf^ itbcrittgreifto anfängt, unbba6 2)orf ®c^mar|# 
bac^ fogar ben 2)attt)c^ra{ler, belegen bo(^ Scf^marjen^ 
bac^ noc^'trigt, gan| abgefegt ^al; femer ber ^eff>ii# 



zm 



Ut»p %ct Xaftff^ttiki, bcr S)aitnQaxUn, be? 

Hv X>idtttt(tf 'Ut SiIt)tIm«^of OM fe olle ottf 
^^of tnhigtüU Sittimmm, info fnrtt ffe itodSi tt)tifii^e 

SS^t^äUaife fl&nitfd) lA6gejii»eifti c« fOttM^m auf be«t 
ttciOtt *^ofe; tatie Jndfl; fagt.auf bem';b(crett 9{if(f) 
feet.Sdofrd^tr; «bie Xiro(feti6acl^/ bte ^i>ti6a(^^ bie 
eit 3elip(^.^bte 3l6ft)ittfi^ bte X)attitfipfe(fe^ bie 
j^lUcitM^«/ br« ig^o|firi»i(4e, bte i^i»^eeit6^ ia 
(0^ ]|0# He äim&i^eMi^d tt«b bter^ütttt^ jobsfric^ 
fvfletKd^euM/ t^UgtMMtinilSfivfifk; ^ t^a«: ^^ac^t, 

Vitfiitpn SJ^^vQtax^^i bdüMxiiificim),' nOitn mld^tx 
VbxSbmSdfoti^ nitr fe{tcti:imb>Ai' beut SRutibe bc« Sßolfe« 
gair <ft{<^ ber t^of) Sieben morgen «mvfbmtttt; bie 
ftrftfMr.€^^ mittle 9« ^m^Uf^mmtt^A l^ett i^r (Senttö 
tt)ib:'i(ÜJCe fBteguftgdfa^iQleitbieientseit Stallten bema^^^^ be# 
veiibi(0fib(iie^f9ebeittttitg.itiK|^ je^t lebenbtg tfi: bie ^rieb^ 
tidlilibitH, bie alte \^ötte/ bev ntuc^au, iex 
Qifttt^i^9^mmtt it« /bg(. ßcbalb aber eto &rt fetttett im 
bt^^ttrfleit :ß(>arafter aliJäntQ u. f. n>. aufgegebett ^atte^ 
ttttbi.ittj bie. ttttterfcirteblofe SRaffe in)ii £)rtf(iaften l^erabga 
ftafeifi uoat^ {)&rte inilfy btepSelbenbigfeit be#. inbim'bueUett 
43fefttt4ge6miici)e^ Uub ber.^ej^iott bei STnmettbtittg fettted 
iRamMtö attf/.tme beimode^rere 2)5rfer^ b^ret Stomett bett 
i»iMrtt ' aufgefftl^rem 9tamtn loon J^^fen ganj äfyttlid^ ffttb 
^ber; flA^ 'g{e^. latttetiv :^^txiui^ unb gfemn bt^rc^au« 
|titif>t nifbr (bjeft^ett. .t>it nid^m, ^mc^et fcld^er OtU 
(df^fmijWt^n mtiixtidiibif inbittibiieaett »nkWitn ber 
SSamenrdm :beiilU(^(i:en tttt^H^ttg^n/ 1»^^ oitö ber 
^ue bie Sitbtü^ibttaßtfttnfcä^er eriofc^ atqb mt bem rege» 
reie f(bi#<fic&tti Serfe^r impter fd^flSeSer ba^titfc^anb. @o 
fitt)l|F:ba^ Sto(( bt^e;(et!enfaigeit>iBt?iie^ttngen ito(^ itmnev 
burt^, ttnb-fogt: bie 8id>teitatt, bte SWetiftabt, bie 



.Mb'i 



261 



Itcfi^ett ^egdc^imgett — ioufcit^ — feom, — 6etg-tt;o. 
felbfi bei bem Solfe fafl butc^gdnglg etflarrt uttb fKm'ott^ 
lod geworben finb. @ine eigemlii'tmltd^e Sk^fe/ dntge 
£)rtönamen ga titbtoibitaKftr^n/ beffgt fibrigeitö ba9 99oIf 
nec^ in ber 3lnn>enbung ber ^emtnttttt^form : t^ai 9teit^ 
flabtfften (neben: bie SReuflabt), ba« ^atnclien (flatt 
Smmtd^enbain^ n>el(^er 3^ame bemSSoIte (aiim befannt^ 
gefd^meige geläufig ifi)^ baö Stobd^en. 2)tefe (e^tevtt>&^nte 
2)tmmttttoform finbet ffc^ anc^ fonfl {U 93^t<l!Kttiiig,fIe{^ 
ner angerobeter ©runbflucfe l^&ufig t^eri^e^f^ )* f6* tat 
SBeberitit^c^en/ baö Jpater&bic^en/ iaj[eMi{(^ 
üt ben SZarnen ber tpettetauifc^ett S)orfer atobsrnritnb 
Stabgeö fogar aKgemem geltenb gemalt. (9^Ufl^ unfr 
aKgemetn untergegangen ifi baiS @efu^[ fiir.^k:)^!9lm(6en. 
2)at&^omien^ beren Steile uitlen im @in{änen.ttA<l^gemkf 
fen I9erben foDen; ein auffaaenbe^.S3.eif{)ieI^ tyie^btcfe mv 
jprungßc^e SSejeiciinnng nac^ wb nac^ / e^ebem. in (ftnge^ 
reit, je^t in }»tit fiirjeren 3<i^tiflen,.ffc^ mbnnWl/ fte# 
u>a^rt unter ben ^ffffc^en £)rtf(^iiftm .ber i^of 5t riefet 
im 9iwtt ^RmUtifj9ii(^n. S)iffe^ in bett ^sa^reu 1811 bt« 
1812 erbauet« ^ani ^e@ urfpdotgtid^ baö B^c^enl&aud 
auf bem (S5orn>erf«0 S^riefc^.; ntit SSBegteffung ber 
fl(^ leicht i>t>n felbfl Derfle^enben tec^ntfi^en 83e{eic^nttng 

Sec^en^auö^ic^ed hierauf Iängerr3rtt Sluf bent £rtef<^; 
jegt ftgurirt e^, j. S3* im @taatd^anbbu(f|e/ al^ Xriefd^/ 
gleid^ atö n>are bieg 3Bort ein 3lt>minatii^ , n>ä^enb ed 
urfpr&ngKc^ ein Sbatiü i(l; — gerabe fo, wie wir t^ergef^ 
fen ^aben, baß ©ie^^n eigentlich ^eijßt diu bare zeden 
giezen (bie 93urg om. @trom)^ von melc^er JBeseid^nung 
juerji bie Surg, ^ernac^ gu ben toegftel. 

X)ie ^n%nmitn l^aben ftberatt bie Seranlaffung jU ber 
Benennung ber bewohnten £)rtfcl)aftcn gegeben^' nvi^inm^ 
gefel)rt Cmönasterium, qaod jam tunc propter meAlum 
flumiois F^ldf^Toiwi iochoaverat, Eigal TÜm Stilniiii 
in Pertz Hon. II, p. 371), eben fo wie (angPt benannte 



Mi 

% 

9ttßtf SBUbrr, %elbpl&li€, wenn fit begattet toUtbett^ 
ihxtn Stammt auf tit ntntn Soutett unter beit angfgebe^ 
iteit 0rammatifd>en 93er^ättniffett uberge^m Itefen. 

2)ted «»orau^efc^tcfe, laffe idi ritt (lemeö gramtnattV 
f<^« Serjeic^ntß (er brmrrfrttdmrrt^e(lrtt ^rfftfc^rtt £)rtö# 
natnrti folgen, 

A. @infa^e unabgelritete. 

AlU^itltna ftnb J^of nnb ^ag^n, reeterrdfc^onfrä^r 
Hegenehe gef^nebm, and toelifex SSerberbmß flatt ^ain 
nnnmrbt^aine gen^orben ifl« 2)te rt(^ttge ®(f|rrtbuifg 
hei^atli^i, Hagene, (lebt brt 98rn(fII, Itrf . S. No. CX. 
tn einer Urfnnbe t)on 1220—30. SQabrfc^einli^ bat brr 
^ati\>, in totfditm iai SSort nacb SRa^gabr brr bentfcbeit 
^&pof[tionenf9nt4}i: am banftgften t)orfoninien ntnftc cbaö 
jtf«fler )n bem i^aine)/ boju beigetragen^ bie nnrictytige 
{erbebnte (3d)reibung Hegenehe b^tt^orjubrtngen^ nnb ani 
bi^fer ifl miiJ^tx^inilidi ^ gleicb ali f^aie ber £)rt Haga- 
naha gebeigen ^ toai nie ber %aVi gemefen^ iai iel^i^t 
i^aina ber^crgegangen *). 3)ie bei Spangenberg tn fflie* 
berbeffen erfcbeinenbe $ofm $eina btxnljtt, tnenh flenii^t 
reiner ItBidfitr ibren Urfprnng ))erban(t/ jnn&c^fi auf he- 
gene^ mie ^aina auf hagene. 

gerner geb5rt bi^tber ^erge unb ÜBerge»; bad er« 



*} ®o tie^me tcb bte^acbe wcden berDorJ^anbenenncbttdenSc^teu 

Duttg hagene ünb loeü idf bie mezsehe ClRe(), aspehe^ fude- 

nehe (Dftotbenau) bed 13. 3a(r()un^ert< nic^t mo(( an^eri aH 
^ah« fajTen fann, wti^H iüi in hegenehe ^&(bßen^ fär nnge« 
bBrtg etngeDruRden gelten laffen barf. ®n anberel »are e$, 
wenn —ehe tad alte — ahi »orfteUen foUte, atfo hegenehe =: 
j)aioi(b Ceme t^efannte t^urtnaifcbe^egenb) fepn mürbe. Busch* 
ehe; Vennehe bat fBend II. UrP. S. ®. 114, unb biefe 
!9ß^rter f5tinen m(tt atiberd genommen werben r al^ bie doii 
6rimm @r. n, @. SIS aui {)erbort oon 8ri(Iar angeffib^en 
Seifpiere. 



863^ 

9itt etttii^eber iet Ütominattt) im Mitral cber> t»üdit» 
t9a^rf(^emlid||ei: tfi^ in Sattt) im @mgtt(ar; (entere« tu 
tev 2>ati'k> im flmal 

Sin eittfaid^er madcitltntf^ier ^(uralbaem fdietnt Sah&on 
(1100/ fpater Sussqh, je$t @aa([en) }H fe^n; er (ebeu^ 
tet tntxotbtt ad rupes — iai Z)&rf(^ett liegt unter ben 
^Ifen^ auf n^eld^en fpäter iai @(^(o^ Slemoalbenfiein/^^ 
je^t SZenenflein/ erbauet n^urbe — ober in Saxonum co-- 
hnia. @tritte nic^t bie angegebene alte (Schreibung t^ 
\tcixt gegen bie Slnna^me txMi ^atxoi säsom (t)on s&za^ 
9edeHy insidiae) ober eineö abnlic^en^ ^0 n>urbe ic^ biefe 
^rm Dorjieben. @te^e unten bie SSemerfungen ju ses. 
unter ben Bufammenfegungem 

^^mtntncu Buocha, Bracha, Bün.a, Frioda^ 
Gilihha,, Ouwa^ Roda, n>a{|rf(^einIic^au(^Scroafi;. 
^ — Zella, Capella. SÜe fpatere Sprache bat biefe 
SZamen ungleich be^anbelt: wn Bracha C^ovaleX unb 
Roda (^not^a/l?9 ^f^/ ^i( ^^ ben grembrnortern Cella 
{eremitae domus) unb Gapella bie @nbung ganj abge# 
faden: SSraac^^ ütoti), Bell (boc^. in ber @(f)riftf))ra# 
cfte notft Bfffa^ B^Ke), Äappel; — in e dbgefcf|ipac^t 
tft bie Snbung in Ouwa (Slue/ Sin)/ Buna (Saune)^ 
Frioda {^rieba, triebt bei Sfc^egr) unb Scroufi 
(iScftreuf e) mldjti le^terc SDBort nur feftfer^aft ©c^reuf a 
gefc^rieben unb gefproc^en n^irb. 3n Gilihha (regio cam-* 
pesMsj planitiesy unb Buocha ^at.bie SatiDflerion be^ 
9htra( unorganifc^ übergegriffen unb biefe SQorter in®iti0 
d^en unb S^nc^ett (9)Ittte(buc^en) entfieSt. 3(u(^ f8wi)enf 
an foK nac^ Qifan'nat im Sa^re 977 ali Buocho 
i^atii» wn buocha) t>orfommen« SSiele je^t einfach f(^ei# 
nenbe %emimna frnb jeboc^ feinedtt>egö einfacf^ (felb^Büiut 
{onnte Bänaha fepn}^ tt)ie Huiia (flatt Hünaha; ^aim: 
aRargaret^enbauU/ Surg^aun^ £)ber^v Unterb.)/ Tapfta- 
ha (Zaii)f SjOaba (@u^0/ Ness^ba (3lt1i), Geysaha 
i®My unb t>iele anbere. 

din finfoi^er femininifi^ ^(uralbatiu ifl Burcjm (Mxk 



V, 



\ 

\ 



264 



brevkur. S* Lulfi, je$t 9or(ett)»fBttrgeit b:^ {n bm 
Surgen. 9(e^tilt(^e 9lamen f!nb: ©rubelt^ Xtt^Um 

Iteutra« GeihfLvrChctiS guoarborescaeduntur^ex^ 
stirpanfur, (Sef^an) aud^ ali ^amt wn %ttbplaiitn 
den angef&^rt; Läri (habiiatio), ?o^re in ßber^effm^ 
190 bad ft confequfRt m d übergegangen ift; Saar in bem 
mebetbeutfc^ert ^^effen i^at ba« & bewahrt; — h)al&rfc^cm^ 
ti(^ aud) Hummi (^umme), Desli (©eiffel). (glii 
cfüfiK^er ^Dtoealer SReutralbatfö i(i Husum (Husen, Hu- 
sm)^ \t%i i^attfen==ad domus; Dgr. boruber unten bte 
(Smnpofltton ; ® c^ a (^ t e n (Scahtun m bent S^tlmaxHihn^tt 
9o(|)pt9(^; €td fodinas^i Gemunden (®emunbeir/r 
aWunben)- 

^JfuraFe ©atföe efnfac^er ©ftrter ftnb fönfit ircc^: 
Mathanou (SRaben)^ Tuuuistum (3n>^ß^n>/ 
Duergum iS^exQen')^ T«uern (^weven, ^ di^ 
iforää), ^lieben, Aatben CChaldnn)* 

B. Stbgc leitete, 

@tnguiare iltaekulma pnb mir außer bem oben nad^ 
beu ^ier fepjul^attenbeu ©effcf^tdpUnfteit ju beu etttfa(f)e]t 
unabgeletteten 9Qorteru gejablteu i^agen ntc^t betc^nut; 
bte ältere ©c^reibu^g t>on £ibeuj fenne id) nic^t, bocfy 
^alte t(6 bieä 9Bort für ibentifc^ mit bem t^uringtfc^en 
Lupenzo (Sup))nt6); ob eö nun, e^ fe(6i}jlant)tge6 SRag^ 
tnlinum Cid ob SRa^fuIinum uberffaupt;)/ ober biöim@€» 
nitit> t)on be^i öfter ))or{ommenben I^iubinzo, Lopenzo, 
ffi, mußte genauer erforfd)t werben^. . 

^urafe ^a^ultna ffnb b(e Kameä auf «fingen unb; 
ui]ig0n. @te flammen ber ^el)tiaiii nadibon' ^atrony^ 
mm auf tng unb ung ab (betbe G^nbungen be|ianben ne« 
ben einanb^ unb bte erfiere ffat eine 9lebntform auf — 
Uk^) ttnbföib S)attiie/ ben £)rt bejetc^enbv^ loo bie 
3lai}iommen t>ei @tammt)aterd (erflett 93e{l^d^ M^il^eii; 
uritunNr aucf^ v^l bfe befonbere Sef^affot^f^ ber J@e# 



I 

/ 



265 

gettb. Britngiin (jk^t Sl^Ttngen^ tote aitc^ fäfon ith^ 
f)et ungen mh ingea toec^feften)^ Albungan, Ha- 
sungiin, Melis u ngun, E I isun gun (peregrinarum 
WMnsio); ob Coufunga ba^m ge^5rf^ ntft giDeifel^aft^ 
titeKeic^t ift ^ ein abftt<ictti%emmnnm CemHo^, o^gleid^ 
mtbeiioah^ öfter in btefet (Sttbititg fo xok in ber auf 
ingttn eine ^rexioff a t^orfonintt (Walahischinga, Bai* 
dioga,, Aauolvinca bei 9{eugart^ beffen Utfttnbett frit^ 
b^fier ^zit ^^ auc^ ben utalten iptuvaleit 92omtnattt) ingas 
bavbteten). 9Bare bie SSevmut^img/ baß coufunga btettv^ 
fpvimglHlie ^orm fe|^^ gegriinbet/ fo H^örbe bieö eilten wei^ 
leren 93€|(eg }u bem in gilihha, baocha bemerften liebet^ 
greifen ber battt)ifd|en ))luralen ^(erion abgeben. — Gen- 
Dingen O'e^^ ©enfungen^ ber umgefe^rjte^aK Von 
Erungun; in £)berbeutf(^[anb tfl Chensingen ttnt^er^ 
anbert gelafen morben>, Listingen, Frilingen QU^ 
berorum habitaüo^ 3engni0 fiir bad 93or^anbenfe|Kt 
f&dlfTfc^er 9iec{)t^t>e*ri)altmffe^ y)gl. ®rtntm 9{.3(.®. S60> 
mit n>c(c^em 3lamm bie (Sompojttion Frilingendorf 
C^rielenborf) {ufammengeftent werben mn$i iinjin^ 
gen/ 9t ft (fingen/ ®ottingen (cotinc, tribunusj, 
Sd^&ttlingem ^im ®(l()eibnng biefer formen in ftoc^^ 
bentfc^e (tngen) unb fac^flfdle (ungen) ifi^ toai bie ^o^ 
trott^men angebet/ grammatifc(| nnfiatt^aft. 

J^emtnint((i)e flngnlare Slbleitnng ifi — ida (ebe, be> 
in Hawida (^aneba)/ Suebeda C®c^n>ebba)/ 
Sehrickede (®(i)rb(f)/ Hebelide (i^ebel)/ Ho« 
nida CJ5>one), Wereda (ffierba), Felmide (»elU 
meben)/ Grifida (®rifte>; tt>ic ti fcbeint/ lanter 
abßracte ^entintna: hawida tt>ie gehaw caesura ar^ 
borum^ suebida perperfdicuJum^ schrikida salia^ 
Ho (Si^rbcf an^ sohrikede n>te ©efc^icf ani ©efc^itfebe)^ 
hebelida o/Teir, ho nida calutnniOf contumeliay. we- 
rid^ framea, defensia. 3tU femininifc^e (tngniare 91b* 
lotangt fftl^ {4> ferner auf: Sitrgel (93iirge<n)/ mläjci 



l^tc^ nw^rfd^dnltc^ hai Z>fminntU> Imrgila icMtellumy 
1(1; bic älteve wAmltM&it ©d^rritong beiS ^rf(!f<c^en 93 ur^ 
gel ge^et mir )war ob,, ttijmtfd^en ifi ottbemeiH'ge äbtiu 
logie fo fieser ^ taß loofel (etn Btt^eifel ubrtg fe^n (otm 
(Purgilun 819^ BurgiUa 857^ BurgUa 95< bei "SltViiaxt 
Ditb fonfi) urrt) ti fragte (tcfy rntt/ ob baä SBort Singular 
ober ^(ural (2)attt>) tpare? Burcun nac^ ber oben attge^ 
nontmenen (SrHarung^ fo toie bte gorm Purgilun fc^etttt 
cber für leitetet {u fprec^en^. obgleich auc^ M^ ^to S}e# 
vmi für bie abefl)anb net)iitenbeit pluralen 2)attt)e gefttm 
bett merbett fbnnte* 93on bem 9iamen SBerfel ifl mir eine 
iUtere urfunblic^e @(^retbonft tuc^t befannt: toa^rfc^etnlid^ 
Wirchila» if^prnel aber m&(i)te tc^ für eine neutrale 
Slbl^itnng \;iaUti\\ et mag augulus bebenten: ein. fleinei^ 
S(nbau ia einem äBinfel. Hum, born in ber SSebentnns 
anguäUf cotoma i(i befannt/ looiu man Baiaho rn. 
CSa(^orn) nnb harnich^ colanus in ben Florentiner, 
^logfen rergbictien möge* * 

Sie eigentlichen 3ttfammenfe|ttngen nehmen unter bett> 
JDrttnamen tintn feljr geringen fftaum ein ; bie bei weitem 
itbermiegenbe SRe^rja^t ge^&rt ber uneigentlid)en ^ü^am^ 
menfe^nng an. Se$tere ^at in i^rer erflen Raffte tntmc^ 
ber ben ®tniti^ iei Singular ober Plural einet ®gen^ 
nament ober ein ^Ibjectioum; im (entern %a!ltt mti^en^ 
mit bet batioif4ien glejcion bet le^tern. 9in Slbiectibnot 
im imitm SBorte fommt nur in einem gälte Wx* 
1. iHadkuUna rbrri^. FelisbergCSe(tberg)etgenU 

lid^t ßompofttion, in toeli^er bie a3urg üon berbefanntenSSe« 
f(f)affenbeit bet 93erget/ auf melc^em fle liegt, ben Slameti 
erhalten \)at; Hirzberg (jnom cervi) je^t $ers# 
berg/ Rechberg (818)/ jetjt 9114^ ber g/ SBafeif 
b e r g (jmom caetpUam^J gleid^faKt eigentliche 6om« 
{»offtfon; <— Francdnöberg, ^ranfenberg^ trn^ 



267 

dtnttltc^e (Som)»o{!tton mit bem ^filntalm Setttttt» t)oti 
Franc o = ber 93erg ber Raulen; Liutpoldesbero 
'(Si!pf)oIb^berg)/ 9BttteB6erg. ©c^ioetndberg »nfi 
©aljberg mec^feln )n>ifc^en eigentlicher unb uneigentli# 
c^er Som))o{tttDn. Ser erile btefev betben Flamen fommt 
al6 sueinesberc, sueaesberc, aber du(^ üli suereberc 
t>or; ber oHgemeine S^egriff mag (f. @rimm ®r. 11, 13) 
arx ministri fein (menigjlenölttc^t arxsuis^ sumesberc)^ 
eingef(|ränfteren Qinna in ber uneigentlid^en/ aKgemeinerii 
in ber eigentlichen Sompofftion. Satsberc fomntt 813^ 
Salzisberg, 1090 t)or; je|t fcf)eint »ieber bie alte*etgent# 
lic^e Som))ofttion eingetreten {u fein. 

£)ft ^at ffc^ baö urfprängli^e berg in bürg i»er« 
wanbelt {• S9. Roden ber c (an bem rotten ä3erge> 
loelc^er 3tame in Jßeffen breimal t^i^rfommt: flngularifc^ 
im @cf)aumbnrgifc^en, ^(nraiifd^ im Sfenburgifc^n^ in 
Rotenburg entjtettt in SRieber^effen : lefttere 6tabt fdieint 
er|i in ber nenefien Seit (^infednann fc^reibi nod^ Stonf 
tenberg) unb in ber ©c^riftfprac^e bie urf^ränglid^e gorm 
i^reg 9Iameng gewec^felt ju iiobcn, ba iai SBo(( noc^ im^ 
mer SRotenberg fpric^t* (Se^r frii^ l)utgegen fc^wanft 
fc^on ber S^ame i^omberg givifc^en Hohunburg 
(1146) unb Hohun berg (1168). 3(etinIiclE)e uneigent^ 
Ii(f}e ßompofftionen;^ ipelc^e in ber 2)ati))fIeji:ion fielen, finb 
Äablenberg, Keucnberg. 

— (uin. €igent(ic^^ Sompoiltion fc^eint bar)ubietett 
äBoIflein; fubfiantimfcfie uneigentlic^e .(Sompofition ifl 
©rebenfteiu/ i^effe'nfie in; abjiectim'fc^e ipolflein 
(rupes Cava), ^ei^enflein unb anbere. 

— brnnnttt, hoxn. Sie festere gorm (burno) {|l bie 
nieberbeutfc^e/ bie erjiere (brunno) bie oberbeutfd^e, Mit 
lommen im 12. Sabr^unbert in bein jmifc^en £)ber^ unb 
!Rieberbeutfc^(anb in fc^toanfenber Witt liegenben Reffen 
neben einanber in bemfelben 9tamen tot. 2)ie oberbeutfc^e 
gorm tfl ic%t nur nüc^ gangbar ixt ben fc^maltalbifciien 
SZamen SBeibenbrunn unb ^o^Iebrunn. (Eigentliche 



268 

Comp^iltnm erfc^eutt ftt gtfc^borti^ 2)or'fborn/ ^060 
boxUß Havechcbrannen (1186^ faiu aecipHrü^ 
jeW ^a<ft6or«)^ ©c^iffeltorn; ber $of ©riffcT^ 
bortt tottvbe im 9. Sa^r^unbert bejejc^net bttrct^ Grasen- 
aha. üntiQtnUidjt ßompofiHonen qttt 3(b{fctittfn in ber 
2)attt)^JCton finb: Wizenb rannen CWeiszenbnm- 
nen, HBeiflenborit/ fälf(f>ß(^ äBeifenbom^ e^ fe^ tenn, 
ba9 wn etnem ber btefeit 92amen f&brenben X)&rfer bie nr^ 
fitnbHd^e ^ät^tibuni Wisenbrunnen, fons prati, beiju^ 
bringm »are; ic^ fenn« nur bfe^orttiwizJ/Suuarzen- 
brnnnenCSf^iDarienbortt^ QUidifaUi mehrere Wlalt 
Dorfommenb)*)^ ^aittnbetn, JBreiteitbortt, ®^5jf# 
bortt/ loelc^eö Je^tere nur brn ^(^ttn einer etgentlit^en 
a^mpo^Ücn trägt SRtt brunno jufammengefe|i tfi ^oc^jl^ 
wabrfcftemQcI^ aucf> @c^emmern, 06 aber ber erfleX^eil 
ber Sotnpofitton bad SBBitft fd|&n (scdni) tfl^ mag fe^v 
jweifelboft fem. (Sine ®trecf e be« gnlbaflnffed ^ ^ieß scan- 
fiüda, itnb bei 9iettgatt no. 878^ 3a^r 1179 ftnbet {t(^ 
Scanebruime^ |e^t ®(()emnibrttnn. 

— I)(i0m, fyin. Eigentliche @om))ofTtion ; fSS olfha^ 
gen, Bifgen^agen^ Si^gen^ain, ^ird)f)ain^ 
(S&bbagen; gweifef^aft ift eö^ 06 .SDZartin^agen^ frti^ 
ber SWerboben^agen, SWerben^ain (man »ergleic^e Mar- 
tinefeld in X^iiringen nnb SRartingerob; einen SBalb 
bei 92enter<f)aufen ) eigentliche ober uneigenftic^e @ompo^ 
(Ition ijl; im festeren 5affe\tt)ttrbe ber &nn ber Bufam^ 
wenfeftung fepn: ber ^agen be« ÜWortin, im erjlen: ber 
bem ij, SRartin gemtbmete, gefdienftc ^agen. Die uneif 
gentlicben @om))of[ta bilben toie gem&^nli(f^ bie Wte\)tiatjt: 
Gerwigeshagen (©erberg^ain^ je^t auÄgegangett 
nnb mv nocf) SRame einer lichten 18Balb|irecfe jwifc^en 



*) Ü^Umtxfe, tag mir in 4)ejTen fein blauer <8orn (wie 
!&lautopf), nit^mH aber ein gröner Sern aufgefioien 
ifi, Sa(^n tageden werten ^twh\)nli^ turc^ tie bUu e tpfä« 
«e, »le grüne Vfö^e Oeietc^net 



269 

gen. (eüt unb berfelbe 92ame), Smntic^eit^aitt^ SStäio^ 
c^ent)ain u« a. ^on ben Eigennamen GerwicvRuodoIf, 
Immicho, Brunicho n. f. w. — SRoj^peröftäii? ft^^fttt 
fehlerhaft 'fu^ Äopperl&oin, mal^rfd^ütlic^ RunpeFathageai 
5Dltt SlbjecttDen. in bati))tfd|er ^(ejrion jutb compcmrt Std^^ 
tcn^agen/ 2)orttHfl^w Cnenw deaertui^^ , .xpiit 
.2)ornhoe6ad^, jegt fa{fcf)n(f> Xt)urtii)Päbach^ uv!u|tbLtd^ cXi 
desertum Has^acf^ Dorfommt)^ SS ed erjagen Ct)on 
»äffe). 

— ittit nur m (Waffen—, Jlrorfen— ) Srfurt (Er* 
ph^sfurt), n>o bie nmiQentUd}t Sonq^ofttto^ eu^g^gon^en 
)fl nnbbad 9Bort hen Slnfc^em einer eigentltd^en . ^oinpa 
fftion. angenomm^ ^ot; bie eigentlid^eto @9^}^jlta ^Iti^p 
forVnnb »eiöf &?.t ftnb öietteidit ^%ale^ »ie.^lff^ 
Xforti), »ießeic^t aöer nur Sergrofcernngen vm.Mt^ @W^ 
auter fürt 

wert (^tn^ti/a^ in BuecheaQ»;W,e]:t^ bte:S3]ttiCl^en^ 
infel, jeftt Sucfienwerra; Qysilwi^rtjjefe^ ©fefefc 
lt>erber, Ermeswert, j[e$t ^rmfcj^riffvb. 

:&ie «tit föikd) {ufamengefe^tett iörtömin^n 9nb .^mtt 
fel^r geringer 9(ui$na^me (38 achter ä ^d^) ' eigentliche 
Sompofcta: ber ffiame beö ii)rteg ifi io.on.bem S^ameit bei 
SSac^ed entlehnt, tt)e((l^er in bem 3lamfn feine @igenf(^aft tragt 
@))ater ffnb einige »norganifcf^e formen bitrcfi Sinf&^rung 
einer ungehörigen uneigentl^en Soni))of[tion eingebrun^ 
gen, ). S3. £)tt«rö6ac^ ßatt Qtereb^. iEBattfnbf^c^ 
^nbel flc^. wieberbe^J gffcliriebeÄ Wutrfenbah^ fo Jt\a$ 
man fapt »erfud^t werben mocl)te, an eine^.jSwcra^^ 
mie berfeI6e Ui^amilmnamen bai^fig.t)o^fpmmf.(btitming# 
lanb, ^altaufber^eibe/ Seigenftirj),' abeJrJbel.. ijjrtö^^^^ 
unerhört ift, ju benfen: permea riyu«i — '9ticl)tig\f|ie$ 
ed froher Vierbeche, im ^lural, iein atfSgegangeneiJ prae- 
dium am aReidnev) tooxaui man nxd)t ^ietiad) fjatte 
madim bftrfen. 

—Wi0 in SGBcrttjftDig, Sür^eliDig; toofr^uOidi 



270 

wih (got^. veihs, (at vicns, gr. oixog) Yoeli^ti anbete 
mixti melQ, totidi lanM CQvannSdftoeiQ^ ©ottmeid^)* 

— sez, jegt — ffg^ sedesj in Nueseze, mldici in 
^fffeti \>kmal, ali Kaufe«, 3Jaufi8, SJeufc« »o^^ 
fommt/ in £)6erbeutf(^Ianb 92eufe^; =^ nora sedes. 

^Ittbti emtge Semerfungm Aber mehrere onfcf^etnlic!^ 
S)em>anbte aber fc^mer }tt erffatenbe formen. ®etjbxt 
Sterbet bte (Snbintg fuf tn StodFenf&fl/ fo bo^ bie« Rog* 
f^^ez(Roggoni»sede9) man toergfeid^e 9locfen{la^I fn 
ber 9l()&n unb Rog^onwilari bei 92 eu gart no 65t t). 
3. fl04, i^^t SRoflflweiO tt>äre? ®el)Brt ferner ^lerber ba« 
ietnfac^e Su^? Z)er ^amt be« na^e (tegenben ^of^« i^o^ 
^efft^ ^vct »etWc^ gebraucht 9!eugart ^at no. 155 
t». 3. 805 Wolfpoldessiaza (ein 9Ba(b bei ÜRunberfitt^ 
'gnt>> toelc^er Slame im 3a^re 826 in ber ©c^reibttn^ 
Wolfpoltessiuzza ^orfi^mmt jiDie« (&me aQerbing« txtx^ 
ferm -^ fi^f nal)e/ aber xoit ifi e« }tt erHären? SajS 
fommt/ baß ber t^&ringfc^e £)rt 9BaIbfa4^fen im ^ti# 
fange be« II. !3a1^rbunbert« X^tnä HL, UA JB. ®. 41 
itnb 53) Wältsazi gef(^rieben tt)ftb, imb tn ber bie 
"©renjen be« Eherine vi<:st bejei(^netiben Ürfunbe üon 1070 
Niusnisazi gleiche (^nbung gemährt, ja fogar n>a^rf(^eni« 
f i(ft in Niuwisazi gebejferr »erben mi^ ; wogegen in ber# 
felben Itrfunbe i)on 1070 bbenfac^fen (1293 Utinsach- 
sin), toenn anber« ricf^tig gelefen n>orben , Hoden-- 
snsso ^eißt. ®oiften aUe biefe formen nur 9lbänberttn# 
gen nnb Serfdiled^terungen einer nnb berfelben ©runbfornt/ 
Itnb babin bemnac^ aucf^ ^erntenfadifen nnb Steic^enfad^^ 
feit in iit%tn fepn? ©• oben Sahson. 

(girtjeltt fielet Thieleich (ßei^itium) jegt Sil* 
Ii(^, wie in bberbefTen au« hileich (conjugiumy (S^e# 
berebung) $i((^/ 3(cb geworben if}. < 

2» J^mtntna. — i)rim. ®gentlii^\ Sompofftion m 
$oI}^e{m/^ir(^^eim/£){lbeim, 9Ro«^eim (Bläe- 
heim) nnb anberr, beh £)rt bejeidj^nenby an weld^m fic^ 



271 

^o(j 6e{inbet/ bte gegen JDflen liegenbe HSo^nflätte tt. f. 
f.; unetgentlic^e in Brnningesheim ($teungeö{)«tm, 
9Bo^nf[| betf 99tunmg) unb Dielen anbern. SRanc^e fc^et^ 
nen ungehörig m^ ber uneigentlic^en in bte eigentltd)e Btf^ 
fammenfe^ung übergegangen ju fe9n/ {. S. Dorincheiofei 
(Sovntg^etm)^ anbete I^aben ffc^ fpoter, meberbeutfc^^ in 
em> fobann tn en a6geflnmpft^ Seieheim (t)cn bemfäc^^ 
Itßliett selv a^b. sal?)^ nixt» je^t Steel^etm gefd^rteben^ 
tDtrb Don bent Steife (S el e nt . geft)rod|en ; tn Heistingen- 
hfeim (trad. fuld.) ob. Heisiincheim (1199) tfl btefe $ocm^ 
S}tiUm, bte aKgemem uMtc^e geworben; Siliheim, 
Sffihem enblic^ n>nrbe t)5Iltg.abgefinmpft nnb etitem iplv^ 
¥abn2)attD gleichgemacht: fielen, äle^nltc^e^ finbet {ic^ 
jfbod^ anc^ in £)berbentfc^(anb: Stamhebu mtrb 2tt ^tcimf 
mm, Eihheim }tt (fielen ^ Reotheim in Slteben^ PinuaU 
heim jtt Sinjen. — 2)ad i£)anatttf(^e au^nommen tfl 
btefe Snfammenfegttng tn >$e{fen feiten. 

— barg. Sigentltc^e Bnfammenfe^nng : Amanat- 
pure (bte p^mbnrg; ^moneburg tfl toxUxXi^t 3kt^ 
brebung ber ©c^riftfprac^e^ baö 93o(f . f))ri(^t rtc^t^. Q s|t c;^ 
neburg)^ Marhpurc (SRarburg b. f. ©rentburg)"^}; 
iineigentlt^e: Sanböburg^ Jj^unböburg, &al%if 
burg^ SSogelöbnrg; mtt Stbjectioen tn batiotfc^er %Uf 
jrion; Nuwinburg (ai2 not?am areem, 92anmbttrg)y 
.SKtenbnrg^ SBeittgenburg (J(j6$ SBtnge^rg, beiS(m$k/ 
neburg). 9{otenbitrg/ Kohuniiarg f» wxbtx. 

8 tat; in batit^tf^er ^rejcton mit tmxn Slbjectit^nm |n^ 



^ lbh\tv Sorm linb St^mdlodte m5<4fe i^ mic^ i^ariu^^weffe iu» 
neigen, womit awi^ flbereinfltmmt, bat im 13. SabrbunbertWargf* 
bürg oorfommt, f. biefe ^eitf^rift j^. i. ®. 35. j). ;e. ®. 95. 

117. 9?ettdart bot im % 831. Marahpafa.-S^e Marbpth^ je^t 

äKarbad); 805 ManliUle ,je|t SD^ar^t^af: Sß^rter, tveld^e eine 

ütibere ^Härung aU bte;«)on HKarburg aedebene ni(bt itffafferi; 

mariidorr finbet Rc^ ebejtfaO^ in ber trad. fuld. för 9Karborf Ui 

' jbomberg. ©onil aber (ommeit Hz formen Martdorf^ Martpab, 

' JMardpah^ ia n^ettit rM^ti's ^etefen «orben, fc^onTdtMardorrvor. 






878 

fatmnengefe^t : Hohunstut (in loeo edito}) je^t S^il^^ 
(labt, ^t ^ctatn^alf ^o^ot ; .N ü w e n s t a t (ad oppi* 
dum novam) je^t yienfkait 3ni 15. ^a^rftunbert ffttbet 
iUt^ in ^{fetf ([• ^anfenberger ®ettn)^nbeiten bott 1493 
i)et Sd^nttncfe) biefaffcfie/ be« ©d^monfen |tt)tfcf>en obei;^ 
«nb titebert>eutf(^ jujitfd^retbenbe^ aud^ üt ben Don ^ofer 
ttmerbmgd ^eraudsege benen Urfunben «u)tf ommeiifee ^^xioit ; 
l)tf albm flat^ bk xmwitt ftat ~ ein ^ugntß fün ba^ t>af» 
maii fti^on emgetrefeite ^ergeffen ber. uvfprunglidim f^tti^ 
lacttfc^en SSn^&Itntffr. S^e (Enbung fl&bt in 3^ftabt 
ttnb bergt, ifi bie no<^' Ü6rtg gebliebene Sattbfonn bti 
®tng»(ar^ ober a4t(6 ber iSominatiD bed ^(nrat ))on«£ae) 
loie bei ffltu^att ()iim. S. 774> neben einanber berStt^ 
gu(ar WoifmarerfKmwtat amb Vev ^(ttroL RiohgereahfiK 

ouwa in Grabanouiia C®rebenatt), SSretttn^ 
au^ ®4lönau/ Stetnan. 3tt mand)en mit äiia ju^ 
faihm^gefelten^ bieltnel^v nac^ bem ^fttffe benannten S)xU 
fl^ften ^ot flcf) aha anf tinge^&rige $ßeife in an (ouuoa^ 
ewa^ awa) ))erk9anbert/ obgleid» biefer Uebergang babnricj^ 
^re^tfertigt n>ii^> bag beibe SÖ&rler^ ahannbäwi^-owi^ 
efnrr nnb berfelben aßnrjel ange^bren; — fo'i« Otoi 
'taha, nod> fm 13—14. Sabr^nnbett nm Ott^ra^ ie& 
£>ttxan Cbai'^titt^'^ptiait confe<fne»l> wie Soß^ girfb, 
anc^ S^ttit, niitit Otteraü), GrinAu\;iflit®thn^a»y 
Kttdene/RudeiiifchA, f^t St^bVeHauit« a. ^ 

— kitf l)en i(l ber 2)atit) beg ©ingurar be« Söorte« 
chirihlia , mit einem ^^iectimm uneigentlic^ componrrt : 
niuwua chirihhunj(jjatt ze der n, c^lj^., tt)ie ed no^ in 
einer Urfunbe t)on 151^/ im9ienfy:^^t: (^tabtarc^ftV:i)etft: 
„Sd^ aSnrgermeijler j» ber nuen firc^en'^ 5Re«enfir* 
d)en; tüoför aPgeflum^ft Wenfirii^eir/ eine abjlnrnpfnng, 
toel^e neu in ber Sompoftt/o? gen>8^rt)[ic^ crfeibep, ,& o^ 
^enfircftcn^ Stotenfirc^ett^;^ beruf irc^eit.'ijBuj^ 
.^ngcn flitb' gu','.ber ölten gIenoii.;prjiulgefe§rt: iä (in) 



«73 

ber I9tiiften Stiräftn in bet SZentenS^äufev (Bmattma 
ttatte ein Utooljntn S>xt, tro^ bex S^rß^ruttg ber ^wpttl^ 
bort aSeflanb (e^aften^ er ^tef e je^t SSüßftrc^em 

bur^n fn ©otteöfeuren^ Sßmterbären ttnb betil 
etnfad^ett Seuerh mnf tc^ enbn^ ait(^ noc^ gu bm %tf 
minimn gaMen. 91 ewg art ^at itt Urhinbeit tei 7. ttnb 
8. Sa^rftunbertS Giin41ihesparift,' Alduupurias utib be« 
Sattb Purrom. ^terauj ergiebt, ftc^ ettt afted ^emfntttum 
pnria, toüdj^i neben bem SRadIntfnnm pdr beflanbeh ^a^ 
ben mai (Sattu Ui ^Inxal purrom fiatt paijom, nac^ 
rrfannter Slfftteilation in SBdrtern btefer ^dlinatiotO^ unb 
ben Siegtfjf bon colonia airöbrürft; * • 

©iifam itl i^eflen (lel(|t »tnbe in ^anptMwenbe 
(iSpubtiswiiiida?), toein man ttwa nod) ©tedn^ifnbe^ 
Stehen. tonn; anbertoärtt WoIJFhärcswinida (SQofferf^Wen^ 
be)^ Lahrameswinida 9 Nabawmida. ^ ' 

a Itlrtttrai hü«, hüsir, hüsum C— ^an«, ^ 
J^aitfen). ^t#fe in ^ejfen borgitg^metf« ^ättfttf^^nbnng 
ber £)rtönatnett tfl in t^rer je(}^it @e(ia(t ber a(6ffWm)3^f# 
le *) ^rurolbattb pw bem aBotfe hüs C^auiy,t V4!^m 
^neifirnif ber yiam M Srboiiier^ beö.Sanfeö/ bfS.fsr^eii 
Sßtfilfexi ber »att(i4tte im. j$enit|>. l^tflefugf, n^urbel <Si^ 
«entließe S0m<|^ogti<3[iten il9b feiten: ^o^Ij^ait^ ^S^oJ^U 
:ft « n f e n)/ Ä r a n t ^ a tt f ejn , Si 0.(4 ^ an f e n ^ j^finj ; ®&pttterf 
iDo^nung/ eine iißobnitng im ipQrtc|i.n.vf* .H>;)^:.2)ie erfie 
itnb natftrticMi^ S^rm tpav bu^^ bett eingelnen San f>{ß 
Unijnent; Oddnhjis (ba^ ^aitd jbe^ Obo^ S)tto; je^t 
Ubenbaitfen)/ HildimeresbÄa (^Imar^^attfen>^ 
Helinward)e9hii$ (nod^998^ jegt^elmarS^anjfen)/ 



^ @o mü| Me^Sa^e I){er ^tfaft »erben, benn bäf hdsmn aller« 
txHi bt^^ilte^e gorm x% fann ^iee ntc^t in ^fc^lag brnmerf^ 
m »W-midü bte vürfiegenbeii^iHdmRKrttMen SBerf^oIliiifle }« 
btnbett b«(Aii/.f»e^e ergeben, ba| hi^r^^embe unter bir SB&e^ 
^ de<flM»>>&el(iH bti(.3nra(rvKe.ir «m frä^eßey barbtet^n. 

19 



274 

Frisonlius,' CSrttfeit^aufen), Rohingeshus 
0{ong()aufVtt)/Ortheres(Otriche8)büs(Uttvtc^g^ 
^aufenVJIa nc<^ 1309 Synnaneshus (@tmt^^au# 
f en). ^et Z)ativ iautH hüsa, toelc^er ün 8— 9. 3a^r# 
^nbert ouc^ einigemal in Oxtinamen erfc^etnt. 9Rf ^rere 
SSauIjc^fttten (efameit ten ^lural hüsir, n)üDon im ad^tta 
mb im.3(nfa)tge bei3 neunlen 3a()r^|tnbfrt$ i){ele Setfptele/ 
bo(^ ni(i)t in ^ef{tf(^en> . mir (efamtten Urfunben Dörfern« 
meit (Hahahiisir im^a^re 75S bei SJeugart)^ unb ^ier« 
t)on lautet ber gteic^fall^ in ben ^efflfc^en Urfunben nidit 
ou^uftnbenbe ^ati)^ husirum (bei 92euflart t^..3- 800: 
Plüvileshüsirain , Scafhiisirum). @o lange nun ncdt 
ber 93egriff be^ .dnselnen i^aufed/ ber einjelnen |er(irttttett 
^hnitXß'.aU bie Utt^t, urj^ränglic^e Sauart in aller ^nß 
bit)ib^atttat ^efit^It mürbe Dber bie £)rtfc^aft bemfefbeit 
entfprad^/ bauerte bie genauere ^(ejricn eben fo gut foxt^ 
toit nodi je^t in fdduf)auij %oxfttxfiani, bie S^tU 
ben^^&n^fer^ bie \^anfen^äitfer (fonflt^a« i^anfen^ou« ; 
ber ^foreil'^ mit bem berme^rten Einbau tiefer etelle, 
mtifi'dü4i f^ott ali //i^anf^^of ^ ftgurire^ niufl , mit* 
ivetnt?; fobalb aber bie SBo^nfl^e ilfti SubitHbuafrtät tw 
<örrtt/'d^g Äuc^ bie fc^ärfere Urtb genau^e glerion ttnter^ 
iunt niac^te einer abgefittm)5ffen^ fc^wanfenbeh ))(a|, fo baß 
tbit^ feit bett itennten Sa^ftuntette im met< ^lu^ger husom, 
h&istäi, bu5o^, hiisiu jtnben. S>od^ n^utbe noc^ im 16. 
SaJ^t^uHfbert ber bafföifd&e S^arafter tüefed -^ijauitn 6e# 

Iftimmt getlürg'gefii^K; ed IKeß t>amM noäj tM* ^^rf^ 
bai man )'u Sai^pen'^aufen tiei^et'^ 'ein ion ®rimm 
^r. ni. @. 425 ati^'^^n^ ®<t^^ angefu^i^te« 'Seijipier. 

Die erflc ^fte biefer Sompofftion ent^Mt, me 6e^ 
merft^ ben SZamen^beS &bamxi ober Seft^er^^ mofur 
fic^ {a^Iretc()e S3e[ege ftnben Cman fe^e bie Tradit. fald. 
unl^ Jßeugart). etttI(aItfo(gli^ bicifen JWamen im ©euititi 
iber {ußänbigen (larfen [O^ev ((^mac^n Seclination». #iuige 
ter bemerfenömert^ften fft^re tc^ ^ter ^rjAdaJifrides- 
hüsum C^Iferf^Ufifn)^ Alboldeakfistiiii (ßlibU 



S75 

Raufen)/ Asmundishudnni C^imnUianitn), Da-» 
>gebolde8hüsum (^^aifUtfanfett Ui 9Re(fungen^ 
»le Wefev SWome »on bcm SSoIfe richtig gefpröd^en njirb; 
m bev (Sntftelluitg ber ©d^riftfpreid^e lautet ev Haf^eUxtif 
l^aufett/ »elc^e^ bft SRame e{ne*2>otfe6 tri aRörburg fjl)^ 
Brnbrichei^hüsum (@m)}fer^f)aufen), Erfratis-* 
hösum (Srfurt^^aufen), Heroldeshusum ($et^ 
(ed{^attfenunb$ar(e§haufe'n)/Hild^gereshusum 
(iptfger^^aufen)^ HaBbldedhösam (i^unbiS^au^ 
fen), MeginiiMeshusuin (ÜÄ^jtgtr*f)aufen)^ Ma- 
dalhereshüsuiii C^elgerf^dufeti)/ Meginh 
teshdsum (no(^ 1434 3Wri»l)arS^a«fert/ fegt STO^tj^' 
fjan^etO^ Megingd^eshüsum (9ßettg^6aufeit$ 
bfejVr ito^ heutige» Xagel irt ber ®raffct|aft 3(^g^^at«l 
Unb attbemartd ^ebtan0d)t 9iW^ unb Buname Megin-» 
g6z, ÜRenged/tß (eme$H>ege6^ fx>fe bk ubetHuge ^af6^ 
QtU\)xti)eit'ani ittn MtiQtn ^a^rifnnittte nni üUxlU^ttt 
fjat, ani Magnus entfteUt)^ Regingdseshusam 
(Sleng^^aufen)^ Reginheröshüsum (Steng^tg^au^ 
fen), Ruode^ereshüsum (SRüdferg^aüfcit); — . 
Bennenhdsieii (Sett^aitfett/ ,^au6 bef SSeittto^' bl U 
iBernt)arb)^ Brün^nhusenCSraun^aufen)/ Erbeü^ 
MÄsen (@rbejt^)attfeit)/ 5loten^Älifen (bafur jc^f: 
S^oben^« «ftb I^obent)./ »ort Toto, bei? alteren jtnb färfijlf 
fcfjen ^otm bcg (?igennamen6 Zuozo, Zozo, n)ot)OttZuö^ 
zinlius Ui SWettgart). 25ie ®enüibb^j«d)ift»rtg • ftfii^^^ 
fr&^ fd)on abgefallen irt Brunichusea (SJtmöl)imf^tt>, 
unb Muni ch US CD (gWätrdjliaufett) / »etin ttit^f''bfefrt 
9l<ime, tt>ie HfnUd^e (^ömpt^ta tH)n Munic^ dgi^ntttd^e 
@ewpo{tlion if{: bad ^bnd)t)aud (Slinbneburg beragtn 
^unc^tiaufett (utfe{|n(t(^e @üter); ip&ttt in Jc^erbe'r^aiti' 
fen (Herbolde^huseu 1S64); !Btfci)^a'üfen (Biseöphes^^ 
tUtoebl^' ^neitnamen {Tnb ff(t^n^ fMi^re SSHf^Me ffnt 
Uli*-: Hadairouchusuni' CiSy'a!ge^<inferi)> Sipui^ 
göliüsum (&kbettianftrO ^ ^6vipburgehusain (f^5# 
tM^vill|(^5^U. Skt^^übett Sipergehosen, Ht @t> 

19* 



276 

t>er^aitfeii)^ Hildbargohdram i^iivtxHn\tn% 
Ranperathüsam iütoppttfiauieny 

(Sine mcbertetttfc^ ^blutpxni bei —^attfett ift bte 
(Sitbittt0 fffen (feit^ ffcen^ itn, fc^); Hugioperah- 
teshu^um (i^embrec^M^ufen ^ HnmbreditesBcn uttb 
tarau^ ^0]n6refffii> fßdj^ wäbtidjeinli^ utiiftinQüöt 
bnfdfte 92ame tote ^omntevö^attfen^ befett &bere 
®c||rdtot|0 tntv, . abgebt) / MegiBperahte49liÜ8aBi 
(SReintbreffen)/ Amaigdsesküsoiiitf&c^li^^Aiiial^ 
gpleahumuiv 9ttiie{jo$«n, tuKjf)^er jSbtialient^al^ je|t 
aBtIt)e(m«tHtV Rodwardesltüaani C3tot(>mur^ett, 
Stot^li^efien)^ Bränhardesfaüsaia CBnienhard^s-* 
809^ S3ränbetfett)^ Dankr&toakusttin (DaidoraU 
essea^ £an(etfeit)^ Berleipest^üsam (Berkrfp- 
esaen, Seir(e))fci^> 2)o(( mifc^ fUli in folifteti Karten 
baufea mtb i^eist met^rfacl» uitb eS {|l fd^oa obAt^ 
titerfit la^bett, baM^^^ (H^ ^f<^ ^ ^tt aiflampfe. 

Seia :l^d|fltfte ^itlba itnb befea ttic^flen UmgeStttt« 
gett etgent^iim{id|| ifl bte Sqeid^tttttis bec Crlfc^tett ^itrc^ 
ben bloflen ftovlett '©eattib M yRanninamni mit düipit 
be^ hus ober husam, tote am^ in biffett -Segettben ito^ 
if^ itt ber Sprache bell gemetnett Sebeat |ttr Sejetc^ttung 
ter SBo^ttang mt ber 3lamt tti Seg^erf im ®enttäi 
mit regelat&fitger ^tiilaffang be^ SB3iorte& ^ ani i^AxMdß 
mxbt itti btten ib. i^. mdt ber f^Ied^erea SBBetfe bei 
®<^nftf))ra^ in Omi ^an«), m^ @tm(^rtt u. bgl« 
@pi^ £)rt^n^taett finb: Halkgdzea {{latt Haikgo- 
«88k^ ober m'elmf^r Madalgdseshüs, je^ SSlalle^^ 
^algeiä)/ Hadekran^ea (lÖraabet^^ unn'iftttg 
fi3ra.t|b(oö), Mahtolfeß (SRac^teU/ latric^lfg SRac^t» 
l4?«)^'irfi(o1d6s C%viebeli, fälfi^tid) grtfblo»}/ Dip^ 
xekfja^K .(®t>))re4^j)/Sif ebdrtes <@uiter0^ Wi.a« 
jsilahea, C9Btfk(d>^ S^l^manes {;@i)Ini(^^ m^ bf^ 
MKßanbtgen , gortn jSjdmai^akvQQn, @ a(m (i ^ auf en .^ 
ber ®raf fdSf Aft Si^gni^ain} ^ ^ A da 1 k« r t .aa (3( ^ I ctl$>y 
A,dalii!k«nd0B CStlmai»)/ ftryspana (^rttd||)M^,n^ 



»TT 

bim b^ ttHtm %wnin nhdf^et Mift: Kryspaiishii«» 
sen, AerS^enfiaitfett)^ HUd^einans C^tlmeO/ 
Baldrätes CettUii^ mk Sefterö^aufen ^ SeKetdi)««! 
ftitd BaldrateiAiiseii, Baldratesheim) R am u n d e s (91 a m» 
^f>li) tu a* £a^m fle^oren ttntmetfel^aft an(i^ bte uitU 
Sm auf lo^^ ttj^mt^gebenbett £)ttöttainen bort^er ©e^ 
getd): Steiloi^ ©tegfoS^ SBe^Ioö^ ^ptt)t<; nu« 
S.iebIo« im 2^enbttrgtf(^tt fmbet ft(^^ mntn n^% ge^ 
(efett rmtitn^ tm^ id^ ^fyc be^ti^e, idim 1173 äi 
Idieh-tloBAi j^&ct^fhDabvf^einlic^ Liubolfes, .i)o» einem^ 
lefamUett^ &ei Keagart ).a». (na 199^ 501>^&ttftg tuur« 
iMmenben (Eigemiomen Liubolf» - 

Sit vmt^en' SßSrtem ^at jcboc^' awi) ba« geni«^ 
titrtftl^e i auf ganj imge^&rfgc ffietfe Eingang gefönberi 
2« S. Benegacten (121!^ j[f§t SSfitgaute«, Kalk- 
ftof (1118) Äaltobeö. 

' Sfnfgt beir Di>rl^in genannten £)rt^namen uttb anbete 
naä) bemfelbett Sf^tincvß ge6{(bete f^aUn in bem SDZunbe beö 
SSolfe«, ihfofem' fie mit Sofaleit anlauten, noc^ eftteh lÄe|l 
beS aften in bem n^eggen^orf en^n hüsa, ober hüsum ixtt^ 
baltenen Z)atik)(^arafter0 burc^ etnt^orgefegteä dß bema^ri^ 
C= itt iem, in htm,, jem, im, m); fa »irb Alharies 
gefpro(!^en ^a]^(ertd^ Adalmundes: JOIoImeö^. (Sgelme6: 
aWelmeg^ unb iii. Odecares ()at jic^ jbiefeg SR fogar alU 
gemein geftenb jn inarfien geipwßt: ber 9?ame biefe« 2)ori- 
fe« lautet j>$t ^ottger«. Sgl. Örimm b. SWptlf. ©- 
134 (ipegen' Spierenberg). . . ' 

^ r^)»0rf ig ebetifaJKd in betrmet^npffen mitanann«« 
ttmen inmigttttlic^ comt^Mtrt^ 2. S. GeiCridesdorf 
i<AiHviknxfyf Berbapde8dKirf(a5t1fiigi^orf)/;^C3reVf 
roWe84ajri.C@er«bo^rf),. RaUsdorf C5Ra«b4>rOt 
tt* a. Uttdgent(ii^ abjiecttWcl^ jSüm^^offtion tfl ^angen^ 
boJ^f tmb ^Uenbxtrf mt Hn^ nvk alt/ unter fdt^ 
iba^naift ber .%A*i«>^{oit in bw.abjKcttbunt/^ iDie neu 
19 92eiimr0be^ Wi^uengfotiaaA obet m.Oi&erttaida u. a. 



978 

i^reti Satä^d^avaftet besoffen ^abett. Ste Setäitbentttg 
alten in allen ifl getobt fo emsetretes^ tote itt 3ßa(# 
(eitflettt ßatt aSalbenftetm 3(it« alahdorf CSotf mo 
et» «lall, Xempel fie^) tbnnte mit SlSborf^ mie ani Alak-« 
•teti SWfiebt loerbett. UeberaS toitb m im Urfttuben ftft^ 
bem itiA fpaterer 3ett für bie i)effif(^en iDrtfc^iifteit bte^ 
fed yiameni nur Aldindorf gefiinben; bie tirf^vungltc^e 
^nn bftben ie boc^ nur SUrenbovf bei älaitilrbitrg iinb . S>U 
benborf tm Sc^aumburgifc^en betoo^rt SlUenboi^f bei 92eu^ 
(labt bot-biefeti Stamen ibai alte 2)orf) tneOeidit erfl 
natii firbauung ber neuen @tabt erbalten, tme flc^ ein 
&^n(t(^er ©egenfa^ iU>tf4)en Slltenbotf nnb 9taum# 
bürg finbet; ^ermutblicb ifl fein , urfprunglicjber 3lame 
BerwscozQ (SQencf III, üxt 93. @. 14 no. XIII j^ ba ei 
nod^ t)Ov jtDaniig Sauren regelmäßig, auc^ U^t Jfod) t)ia 
»nb loieber, burc^ 9(Hehborf am SSärenfcbud beteic^« 
net tourbe. — Eigentliche ^ufammenfej^itng fci[)eint'iiiat-*i 

4off («enborf), 

•^rolr, voiKf r0tl). 2)iefe« aiUf feiner 55ebe«tttng 
nac^ fcbeinbar fe^r flare SBortifl, genau betrachtet/ eben 
fo bunW unb un(i(f|cr in feiner gorm toie, in feiner 216^ 
leitung ttrib nrfprunglici|en SSebentung, ^ie %oxmA^ti>antt 
giptfc^en rod (92entrum; birjb..@renjurfunbe; a^e d^mQ 
gerauinearode , toomit ber jje^ige ®ebrauc^ dn^fc^neßlic^ 
itnb DoDig ftbereinflimmt: bad Slbt^rob, Hi ^artingerob, 
iai fdodivoby unb rpta (^eminmum; icb n^ußte wenig« 
(len^rotoo in fu(baifd)en Urfuhben nicbt anberd ju neb^ 
men; baju fh'mmt in Roto bei 9{engärt j.3.861noä96 
unb }• 3. 865 no 43S, unb vitta fuae diätunJfnme'^ 
risruodft baf^ no.S8S tu 3^ 838> n>enn, tvaö ift'ifen 3ti>ei>» 
fein tmterltr^> ibiefe« aSort ebne tt>ettere6 biietbeV^get)b)rt>; 
m5glt<b/ baß }n)ei iE3»rter gleiche« @tclmnie^f[3B^fer 
jwifd^en gotbifd^em th unb d ifi gerabe^in &bnti%R99ur^' 
2eln belannt) wn t)erfcfHebener ^ortn Utiben ' >eiltanbet 
flanben, obgleich ein%emhUnnm neben eürie^Steutriim auf« 
f&Ut. $tt>«r;: t»t>tan finbbiefa; formen, ii)re ^urjel^ftt 



J. I 



279 

SbutiKt&t aitsetto«mfn,v«ti}ufnSpflfn? 9F» mthjaf ^k? 
f»^C an eftt alfed riptu, röt, rotaiidr, moDon nitr \k\t\t9 
l^iitnte fc^macf)« ^i»w. riaten , rute ubrtg geMteben? lObet 
ilinrftpds? ®.erabe ber ]n>ette ^aK^ toeh^er fcet ie^grtt 
.^ebetttttitg (nwjile) {jixx na(^flnt;fie^> l^at am tneiflm. 
Sofien (id^/ t|amentlt<^ bag bte ffcffttic^ :|tt rinteü ge^i&itn^ 
ben Slblfttungen r&t^^ reut \<xvXz^p ju gleicher 3n>if^ 
beit rod »ortommett/ unb f4<^ «ic^t x^X, biefeft äSerte mu 
fii^ett/ toogegen rod f(f|on ^u^er unb ^ieKeic^lr urfprungf 
Iidli langet o ^tt^. ,@d i^erbient .{am bemei^ft }jx iperbett^ 
ba^ eine nnmitt^Ibäre ^mxs(^\i^j)z%^ 
an riuten (reuten) unttt&glidS^.t^^ j^^^^ ba^l>^^je^)^ 
roben erji auf rot bejogeh hoerben'.niuf^ unb;tyjp^(rvbeii 
t)on rob/. aber m'c^t rob t)oh robeij bj^rfftfljönei^ f«n^|j;pif 
m&c^te noc^ arn'ß'ebften. bei rwds (rot! fu6er) fie^f^^ 
beUv» unb an bie irot^e (Srb^^^^ ^^en/^j:ubru(l)/ Rao^!^ 
leim CWeugÄjft nb, 3^ jf* 3^- ^^f^ Äotinlcim xw ^4^)^ 

wpb Ä^nlfafte.6^^^ r- \Sl^}^J.'^l|.$iei^ 

fai Reffen aufifrjf^ ,^^|tse|t;. ^k l)Äjibeyt Or^^'mffl'p^t 

nur bad etnjtge Pbozerisruoda) ^ufammenfe^ung "tr^fi^^ 
ficf) rob eigentpmn^. SRtt^tae mtamen iu{ammer^efe|^t^ 
ibfe — tiattt?|w;Är a. »iifif^^^i^ fÄwPfrftl dtte ttat-fe unb 
ftirwacfte 35eciinäftion8jeft&e^ öifnitfe^ ä6, Ünt^ 0^1 
tele ^>eim/nä'd^*rtgerttrf(f)erÖ>^^^ ^\0 

rote roxi Sfted)t ®tatt Ijaben'maöV M"^lftette}J'd^ 
(Ölberobe), Arnplfroa^"äOrfH'^iVy/S'i^iiJ^ 

iei^obe>/WV)l*teiirlrod faöetft^t'obe)^ |»limtKc^ 
eeif«)tefc^ aitlS-bebl «tStc^nnt 3(nffthi|i>it)e^ \^.'^%i^\m 
*e*t^; Almonderdde (^r#i?ifobe> u. iÖ tttlge^&rig 
ift. C6en fo t|l ou* 0*^8 i »rot h- ^effe)?^*e/ ^vA 
Haninra(f^''i^a^nrobe^ 'auB Geriiienrode,^-'B^estzi- 
ioh eji^ o %\>fisi i< i ür o t ,-^ U% 1 1 i n^ o:t (obet H&riif&«V9 
»te xaw lefen totO; bftrMi)^^ä)$f'(^i)itf^^^«dm)>diT^ 
li^de«r^VOfthfc?«¥'<^:%fTmi<>^ 



: «80 

3>aMe.robe, ^atttrehe, itnUtübt, ^anU'tolit 

3fmmer<tobe, dmtidiixeht, Qttttvitoth, ®et«i> 
robe^ Snbenvobe. ^ai e in robe cnbltc^ fatttt nac^ 
tem SiJ^erigen eiitwfcbet Uf6erMeibfe( ber fettriitiitff^m 
(Sffbuitg, cbcr^ unb fe(6fl tit btefem ^olle/ 2)aft>Ki|ar<rftcv 

— frllr. Heriuifisfell (775, Herulfesfelt 782, He- 
rolfesfelt 786, unb in btefer Schreibung burc^ iai ganje 
9. unb 10. 3af)tWbert; im SInfange beS 11. berrfc^t bte^ 
hn lO/begonnene ©c^refbuitg HerisveK, Heresfelt, fett 
bem Sfnfange bei l!*. S^br^unberW , Hersveit , §erö^ 
felb), kimeßozekv6li (giem«felb)/ Huniovelt 
(^iinfi^tb)üne(gentft(ib^@0mpofTtton; etgentßc^e ^omi^ofTt. 
fß i^ifsentveli (W^e^entvelt 1283, cdn^ bubalo^ 
rnm^^^jeW SBfefiitfel^b) «nb [(jelrtt Turiveldua 
fDoJ-aveläun, Dbrfelbe«)/ Bt'aTzvc^en (ÜRaI«i 
ftlrt))^\'n tüefcben bWben Kaihert ter ibaÜxi'Xti ^lural cV# 

g?etfi?^"3f^er Notf^t (SfJoYbfelbe'n) ^Wo ber pluratc 

fcf5ttt(iat> Jl^otcntb^ll .^^Kß bir,^Ari(^tta J?.ü|te*D 
^le. ^ftejle, »af f^ocjf ,^V^tterr Wi;bient^ (o 

^irbelbiefer SJai^e ber ^atf)> öon rii^taj ( alvemj unb 
wr\bei;.?^^^ >)ic|i|{*t unfte^orig b,?!^^ feyn; 

»gt; lll^tal 0^) {m. Slrgott, jeftt 5«,\9,bf|* r. . 

— 4W tj?«?r>4ri|jpp&W«8; f. Plflftiiiil^ijHesI«? 
(SHilarJi. Brjai|9J;br^^ ¥f)8Al^i- (aHe*r<ii* ^ef# 

rar. 3j> Äft m^t m^.yfü^MBim (aa^^iwtifl « i>«r 

:<^e[tt fMbt Diotm&l (DMtmellO,;()rr>bfr SSoRdDer^ 
(^aj^fj|en bejtt(#ttt: »c^^ .j l/: n ^ 






28i 

tmSBoirte ffUm^afbi^Dttinammün^ —mar: Oiea^ 
iiierae C®et<mav>; Filmare 'C^tfllmaO/ Hada^ 
taar C^abfeamaO/l/^olemare (®oHötat), Win- 
itti^re^ C9Beimar). ${nbeirtt>&i^e> fiftitmeit a«$ev ben tbte^ 
beretfc^rimnbeitiS^ÜImar itftb SBeimar tti^d^ W^E^e^ 
mar^ ^nemar, ®^riitar. $9 {(! fitum etn Btt^etfel, baff 
btefed —mar tbentffc^ fey mit bem gur Stibung t>on SRannö^ 
namen ^auftg bermenbeten got^tfc^en m^ris, a^b. märi, 
m^b. maere , in Bi^f^mmettfeßunsen mar, clarus ^ (Filo- 
mar itnb Hadamar {Inb unter ben oben ienamun S>tti^ 
namen arnfi mirflic^ 9)Zann6namen ; ben erflen bei 92eu# 
gart j. 3» WO, ben anbern ebenbafelbjl $.3. 896), ob 
eö gletc^ anffafft/ £)rt^namen mit btefem 9Borte ^ani fo 
)9(e SRann^namen/ unb fc^Iec^terbing« o^ne Btid)m etned 
etma abgefallenen itoeiten 9Borted gebilbet ju fefyen. Z)en 
SRamen Winmare C^eimar) fnl^ren in iS^effen t)ier Sor^ 
fer; barf {ur (Erffaruns beffelben ange^t^rt n^erben^ Va^ 
bnr(^ SRtebermefmar bie alte^ nod^ j[e|t t^ren yiamtn f&t^ 
renbe nnb in {^rer 3tt(^tung genan belannte/ fogar an 
S3antrnmmern erfennbare 9Be{nflra$e {og? — Z>ie (Sr# 
n&rung beö gaes in Gaesmerae (ei Qiebt brei Ortfd^af^ 
ten btefe^ 9{amen0 fo i^effen) ijl noc^ fc^mferfger; gaes 
fd^reibt ber äUefir (SRetc^enoner) Sober ber vita S. Boni- 
facii, ani bem Slnfange bei 9. Sabr^nnbert^, nnb ei 
fAeint biefe &(I|rdbnng auf iai got^. ii, a^b. & (gäis?) 
binjumeifen , toie benn andf bie etn^ad ^ j&ngeren i^anb^ 
fdyrtften (bei ^er( no.2, gu SBien^ unb 2b aui aB;nb# 
i^tr^/ )tt SRiknc^ett) gesmeri (gdsmdri) unb gesmer l^a# 
ben. Cod. 1 fd^teibt fonfi auc^ Hunraed, Aethelhere, 
Guttdaecar, Haegsted (Codd. t unb 2 b eihstet). l^er 
loeit fpatere Cod. 3, bei ^er^, ani bem (fnbe bei 10. 
Sabrl^unbertö^ fc^reibt gicesmere, toelifei itfy fiir eine^ 
Serbe^nung, ifjulidi bem mahal ani mal, pigil aui pH, 
balten mWe. 9lnf feinen %aU W ®eii~ in btefem 
9Borte etkooj mit got^. gaitei, a^b« keiz C^apraJ ju 
fi^ffem 



2S2 



geit Bufamwcttff^uitsctt ttiif — leba (t^ittttigif(^ ; ei bar 
ISebeittung nac^ an -fingua fld^ aufcftliegenb? ) je|t 
—leben; — wiUri Caui villa; f(^met jenf4) ) ^ jie^t 
— rotlitt unb meü; — waiic, wangau (pralum; 
o^nrbftttfc^)/ utib ba6 ffam'fi^e — »t^* 



1 1 



. « 



I f 



«4 



,4 



- * ; « 



I. 



. , (. 



«*., 









^ 


.* • 






• 




• 


> 


. ' • , h; *?'i 






'. /: htu'f 






•^ • • -^ • ■ 4.; .r / 




■ \ 


1 -; 2 • "^ 




» « 


. . '•/•rt.ll .. .1»'; r 


» ■ 


.. 1. ' ./ ^ 


.*>;. J . -»14^! -. *Mi 




.' •" • a. ^'A'- 


■r*K\ ^y...\ '^ f\y\iyi 


. 




*•»"■ •!;■'} r. , •: ^='bai*>c 


;iJ 


. 10' U; '. 






i r; , ■■ 





*% 

> 



XIII. - : 

9t« <!Drt0namtn tti "istx Prettin; tUe^erljesd^R. *} 

(Sin IBeitraft luräflsr^n San^ei« ittib Drt^aef^id^te 



*" «OH 



Dr. S^.@. S^. ^tbetü, ^au)>t)>fami: {u 9{(nte(n. 



(5 i n I e i t u it 3. 

tEBenit glek^ et9mofo8ifc^e Unterfttf^gett auf bem 
@e6tere ber ©efi^tc^te feit rin^r 3^it « S^^iff^^tntaf eit in 
SeTtuf gcfommen fhrb^ meil man willfiitlti^er 2)eutttn^ 
gen (ttt^rber ae^(id|(eit:bed Gcf^aKed/ unb ber Aii^n^eif/ 
ntiifü»eEc^er,mfcn auf i^ieprm 9B^e Me^fanb^ loai^ nfon 
gerobe ftttben moKte^ '4uit Stecht miibe gei^ovben iii;-if» 
fftrc^te i^ bo(^ nic^t/ ba# man einen Serfnd^^ äud beit 
Stellen be^ att^» unb »ittel^ocfibetitfc^en @f)ra(^f(^a$ed ibie 
n)a^ren SBortbebeatnugen. ber CrMnamenju erir&ifn^ittftet* 
ftitfftg ober gar' loc^erlidy futben xcMt* l^tm bat)oii^J9 
Sebrr^ melK^er ben Oerfl&nbtgeuf @inn bcir SoTfo^ren -er« 
(aattt9at> iiberte3i0t> baf £))rtö ^^:^iirf ^ unb @e6trg«nAtten; 
iii<^t>9ie ^Ije äberätof^t fntfiattben^ obct bnrc^ BufoO^ 
nac^ eineHi'augenUidddH^ Saune. ber SBemo^nrr^ iufamn 
ntfiiijletoitrfeU ffnb^ fonbem baß ffo f^rer^iittffcttlben ^^e^ 

*^3 ti^^ Äetaction'jat e« ffir nicftt ttitpaflVnb'^el/dfteti, lie Ntbet? 

^ txuffa^f ober' f^üTi^d^e Crt^hamert itfbeflh^fndfnber |it fleilttr^ 

da Die dorrf^ft iBefftofi^r 'Djenfclben QlejiitfhiilD nad) mefenMi 

^t j?o|i (fibil, &i^ m jeDer,»erfa.fi;r, feine ^idene @a*e »{rtti^i^ 

' mcem bie OtcDactJon (lA iii$t föc berccfttidt bdlt, .auf 'jrj[in» 

^' eilte *[tt »or5tiareifenr0Der''kfee eigerte 5lnü(^t setttn^ |U wä** 



284 

betttitttgeti fjaittt mftffett* Uitfere ^thtfet ttttb ®t&bte ettt^ 
flonbrn ja tdäft, toit bie in ümnlta^i Umafbem^ too^är 
bcr ^(ttfleblcr bte (Erimterttttg au* bor alten SBelt tntt^nngt ; 
i^re Stamm muffftt aui bn SZotor tutb Sefc^af en^eit bc6 
£3rtd ^ert^orgfgattgm fryn^ »nb birfe loa^re Sebctttitng 
anf bem SEBege ber @pra(^forf(^iutg ju ftnbett^ galfd^eö )ii 
nttbrcfett^ 9Ba^r<< fefbr gii (rgr&i^bttt tmb babttr^ etittge 
Stngerjetgc f&r bte Se^aitblmtg ber Uteten ianbtiQ^^id)U 
jtt geben /ba^ iß ^z n>o)tt t(^ mein ®(^erflent beitragen 
mid)tt. — 

2>fe Ortsnamen finb in ber Solf jf)>ra^e begritn^ 
bet. di tptrb baber }un&d^|i jn metner Sfnfgabe ge^iren^ 
btefe genauer ini S(ttge jn faffen. 

(Die @rttnb(age ber SßlH^pxadic in SZteber^effen i^bai 
Sttttelboc^bentfc^f mit Mtlm $btH&ngen aui ben» 
$((t^betttf(^en. Sieben bemfelbetv })at fic^ in eteem nu^t 
nnbebentenben $£^ei(e ber^ol^a ^^ri^en baS SRit» 
lelnteberbentfdSie t^etU geftmb^^emac^t^ tii^i ftftaU 
mU ^ai (Srfkre.iDtt'icfy brn fr&nttfc^en^ bo« St|tert 
Idi f&(|^ftf(4en Z^okit nennen/ uQb ba ffd^^ jiDar m'dbt 
jn^^bm äQnrjeln ber HBj&iler nnb bes (Spta^ormen/ »ob! 
nbfri.in ber Stf^qnng nnb Serftoiniig ber SSoeoIe nnbUm^ 
(oute eto bntter^ 4m9: X^nifgen etngdbmngener ^talect 
»en jenen untn^tiM^ fii^imag bvfen^jber fltib an ber 
ofttcn Sforra feiigefeli b<(t, ber tb&riiigif^^ b^M; 
lOft äi S^fmijeffe^ geltrnbe^ wclt^ett iäf ben r^etnifd^isii 
nonleti; midfig., mn^ .^ nnbetikBfM^ttget bbiben.> . ^ 

V 23er fr &|tti^f 2)taif et ^ot bie Jgormen. bed Sptiriel^ik 
bentfifien jur Setiounbernng treu bema^rt SBegfetten mtr 
ben befilfc^en l^oftbmonn nnb 9%emobner ber jCIetneren @t&btt 
a» ber unter«« SBc^rm^i bfr gulba^ @(^(|(m. nnb &bet in 
imn ^ui nnb fei»m/^of ^ fo )etgt er nitd^im ^ Xum 
getmj; nnb ®tmadi (efgetvMfdSf qutes; ba^er IBeqttetttftc^^ 
fett) l^abe, baß bfe SO^iire fefle nnb ber* i^aitebalfe 
(^ib^ifjite !B(jHen) bfwer^Af^ ,jf^b; bte.^#^ C^ente) wn 
gutem Stc^en^orje gejimmert fe^/ (Ein Sit obnr Ht 



385 

(operenlam, ^^^ ibtii in: SfuflettScb) ((^ft gt Stoc^tö ba« 
fletiie ^en^^v, Hn B^n nmiUbt benipof unbbie ^d^ütt 
CSctma bei £)ttfrieb) ; we X f> o r f a ^ r t Cbai 5t^or, bwwft 
tt^It^eö baö SSief» gefa^rtn^ b« ^. getmben iw>b) iji 
tittr burc^ eine ÄUttf« »erfc^toffeit, ofl (le» fle&fftut^ ba« 
ttiit bai ge^e (6« Ottfwb DorattgdWfife ©c^afe) mtflej» 
^tnbert ettti» mtb au^get^en (atttt. (Sr fe(6|i ^anbtt^tfrt {tt 
SBintettagen mir bem S3i(e/ ber fökxtf, Um Site mb 
lumeilen mit ber §Ue unb verfertigt ftij^ am ^a^en bfe 
?attCtt>ite (»Ott ffiittt = ipoIj, alfo baö lange j^ofj), bie 
2)iffel (iDeidifeO uitb ben ^lug (^(üagt 6et £)ttfritb)* 
gttl)rt er ei« SBip (@emtto — 6rt) in« i&iuj8, fo f^at et 
aitt^or unter ben WibtimenSdien (mo alfo ba« alt^ofl^^ 
^etttfd^e mranisco noc^ abiectibiff^^^rft^eint) gen>&I^It itiib 
imx mit Sit unb 9BiIe/ o^tte 3U ((Sire) unb o^e 
<Engenjle (angustiAd)^ tmb menti bie 93r&t i^m eirt^ 
Sc^rin^ eine tH>Ile Sabey gute Zaten unb etkt>ad i®elb 
«tttbrittgt^ fo fte^t er o^ae ^ittf <cfttciatiis) ber Btifunft 
entgegen.}^ (etbet in ber ®egemoart {eine ^in (doIor> 
% ^at atö IBriitisam i^r einen fUberneu 9ieif (aniiu- 
lus) gegeben^ unb menn bann {mifd^en i^nett^ bie ber 
^otr (|)farrer) ^uf^mmengegeben f)at, anäi pt9ei(eit eitt 
@trit^ ja du ofener ^rtec entüef^t^ fo iß bai bod^ nnr 
eine »oruberge^enbe ®d|ur (imber) nnb meiter nic^itd^f 
unb ti^tnni ^^&bev ift, fo fjat ^eitler ein 9(r€ (ßenitio^^ 
^r^f S3o($]^eiO baratt& SOSfber ber J92ann noc^ bie 
^rutoe t^ iid) be<n>egen ein Seib (ji^nipies) an ^ fce 
loiffeu beibe^ ba$ .{!e an einem Strange binfen Oie^en> 
tnuffen. S»ox »Kutfc^t er i^r^ meitn il^ut ber ^f opf ntc^ 
fed^t fie^t, bie ^re^f e (di»biUta8)> aber er fal» bo# 
gerabe fein <Eiter (®ift) ini S)exie, xm^et mw fte im 
bie ^rumbe. Cfle^rafl^sitas) ge^t. ^i Hn ^erft&iibtger 
^flamtmf er Siebe (ratio, emmy itt fteijeni (an^ ifl 
er fein ^aif, bem e« grufelt (t)on ®mi, horror) bei 
j[(ber 9^a^^ toetin auc^ ber ^Itc (ßeniü^; mifei^ 
miny einfi^Ugt unb ber ®t&bter «ie ein i^irj (i^i^|(6) 



286 

hawnllinft ^a^ er dtt tapferer Segen (miles ttitb mU 
nister) fe^^ ffot er immer bemtefett^ 6et)ora6 im fettmen^ 
fjiiltii^ti Ariege; auc^ tfl er f^att ttfgeiogen itnb tann tu 
nen ganzen %at im 9R&(m (palvis) unb smar br&ftte 
(vehementer) arbeiten, ebne gn muten ^ bagegen Derftfl^t 
er ti ayx&j, auf i^o dritten (jebe^ f)&ud(kf|e ^eß) feine» 
StbeS unb S3tt(^e» {u pflegen, toenn auf bem 5tif(^e ba§ 
fnre ^rnt mit Gc^ioinefleifcli bampft. ®ef}t er in 
Me ^remebe^ fo- n>unbert er ffdy tool über ben @(afl 
(spleudor) in ber @taabt/ aber er )9etf bod) bie $eime 
)it fc^&^en 4tnb t^ergi^t nic^t, n>a< ibm frommt (nb^tj. 
£>bne Srafl (Stummer) gel)t er iiber IBerc iinb %ifat^ 
über @tec unb ^ti^ auf gerabem ^ftbe jur j^eimatt) 
nnb raft bie Utt («inte, £)ttfriifb) in ber ®taabt t^itn^ 
»oju i^r SRutb mit! e(9Biae be« @emut^<, IReignug, 
aRuohotDe ber £)ttfneb) ffe treibt* 3n ber i^eime {{l feine 
(Speife fdilic^te (einfach), aber ber Stopf muß bi« an 
ben 91 an ft gefüllt feyn; m^ ^&(t er itoc^ \ixix nnb wie^ 
ber auf altfrAnfifc^e ^feibung unb Sitte, m\> geratb 
b i cf e (oft) genug vx ® trit / loenn m :^\^ti {boin Stb^ 
jectiD mietet » groß, momit ber (Erjengef SBHi^atl nid^ti 
gtt tbun bat) ober tin ©roß^an» bie ^'eimot^ berac^tet» 
3n biefem ^alSe fc^I&gt er blinb }U/ unb foKte er aiic^ 
txnm ifernen ^&mer in ber $anb - tfaben. ®e^t 'be^ 
©treit auf ber Äirmefe, «benb« im SEB{rtt|8f|auf*, an, 
fo »werben }uerfl bfe Sidf^ter au^gepuflet, unb 9R<imber 
befommt bann eiWm ®(&c in bie Sl^fe (92acfen)/ bäfl 
i^rn griin unb gSI Dör ben Äugen »irb. — JDiefe ange=? 
fftb^ten, mittel^0(()beutf(f)en formen, beren 3a^t ftc^ leicht 
]»ermebren ^%t, befonberd burcf) bvf tibberbien, reine^ 
fummerfl, \^\tK, Ifite, fÄre, ett>en> ^llewen, aWs 
bie xoxU, bie lenge, itel, ober*<nur, eWert; eforb^ 
£)ttfrteb) ebber (ober) fielen imt anbern in Serbitfbung, 
bereu ma^re Sebeütung fid^ in ber @(i)r6ftfprac^e beKorett 
I)at. ®o bebeutet SB e i n f a u f, mie attbodibetllfiib 93 ine; 
8rennbf(^aft> einen aufergeric^tlic^^n Xauf; gleid^fam utu 



287 ^ 

fer IJrfttnberr; lÄebc ^at noc^ bje alte Sebeuturtg tefr 

'®vmb unb Hrfadife, itnb Siebe fleljcri ^eißt: ©ruHbc «li* 

geten. ©er ®'rf)tt>itt, ober @(i)»ein, ijl itod^ imbet ber 

@c^tt»eittel)irte, D^t ,^&:te fä^rt jiocf> immer au8. 2)ic 

i^ocfiieit ttefte gfjitift/ Ottfr.) tofrb t)on jeber geicrlid)fe[t 

2« S3. t)on ^Ainbtaufe^/ gebraucht 2)er ^ü(btt>itrf »^it 

iWctb> *fe focferi (Srbe, unb nid^e SRauIwurf, ift bo« 

X^fcT/ baS bte &be auflocfert unb becf^fc^marj; mdjrt 

Tpeä)fi)toari , t)0n S3etc^e^ bte S^nfierni^/ fprictit rtctft% 

ber Satibmann. X)erfel(e ge^t oud^ nid^t, Yoit K)ir unS 

tmti(()tig auöbriiden^ nac^ Siebenau^ fonbern jur üeiefiati 

(9tebenott>e)^ jur S(d^tenaU/ ium ig)i>em6erge. SSeac^timd^ 

Derbient bad 96ort Xe^er in feiner urfpritnsltc^n/ im 

ÜKunbe bei SSelfö noc^ t)0rfommenbenSebet]itung: ©obomif^ 

tDoran^ bte tvenig befaimte^ aber gemif rtd^tige Stbleitung 

' Ui t)ie[bef))ro(^enen SBorte^ {Ic^ ergiebt; ani ber ^n^t^ 

befc^ulbtgttng ^ totmii bie 2)tener ber üerfolgenbett Stvi^ 

We SBBalbenfer fc^^ten/ ifl ber ^amt ^ertjorgeaangen. ^ 

2)tefer fr&nftfc^e S)ta(ect fjat fid» in feinen ®runt^0^ 

mm in bm X^&tern ber gufba hii }um' ^annt^/ in>4> 

ber Sti^httoalb (silvn Bäc^aiä be$ Sdfat) anfing, fir^ 

ner an ber @bber unb ^djwaM Ui^iufn U^fiergang tn ha€ 

£)9mtf)a(, wo bertl^einifc^e 2)id(m {Tc^ einmtfc^t^ enbli^ 

lin'^rra l{4 in bif ®egenb \>on ^:^mtQe, too bie t^n^ 

^ngif<^ 3Kunt^rt gebort tt)irb, txtfüun, »iemo^yl SJer* 

'fOrrjung uftb 2)^^)ilnrg^b»r SSofafe unb ®nmifd»ung )$)0rt 

^Umlauten fafl jcMm^tabtd^en einen efgentdiimli^en 3iu^ 

brudT i^^rtH^en. Mavnm aber ein Iieffffc^ Sbiotifott aüi 

btefen ®<^genben t^iele aB&rter Don reinfadiffdier %om 

«ttif (Reifen tt>&#e; taDon werben toiv bie >Urfa(^e fo^etdj^ 

finben, loenn u^ir bem SSorbringen ber @a(f)fen bnrcfy frei^ 

ttftdige ober gejibungene 3lnffeb(ungen itt 9lteberl)effen 

fofgek. - ^^ 

@d|on t)or ^{))itt' l^atte flc^ ber f&(i^fEf<^e 2)ialect an 
ber Z)ieme( feftgefe^f^^ ottvin tt>{e mit iß er« nun mir bem 
IßiotU Dorgebrun^eii>.Dber mit anbentllBorten/ »n^ie n^eit 



288 

frdrecfte ffdy mtter ^arl im &to$en Ut fäc^flfc^ *^fe(}^ 
gw? ^iefe gvage. n^ar fc^oit tm^^te^t^um .ntcf)t Iti^t iu 
ciUfc^etben^ benn poeta anonyinii^ UaQt bereite : 
, . — vix limite. certo 
Divigi gentis jSoes utriusque cobaer^nt; 
obfr eilten ^'ngfr)ets ^tVbt ^n^ tV. H^Xflfc^e ®teDe in 
Schonuat Trad. Fal^«,p. 107: AmalaDgti%. reiinquens lo- 
€um nativitatis suae^ venit ad villani^) cujus est yoca- 
bulum Valvisangar, .4oapi tarn temporis Franci 
et Saxones inbabilare videbaatar, cupiens ibi cum 
eis mauere, sed mininte potuit: (im 3a|r 811). < $(tt(f^ 
im folgenben 2kil)re 81S fachte ein oii^gewanbrrier Sad^/c;^ 
i^il^bt^ t^ergebend einen Sbifettt^aEt in biefem Sovfe Don 
^emifc^ten Sinmo^netm. ^d/biefeft /SR^c^ridlten er^eftt 
^alfO/ bafi im Sa^ve 811 unb li^ir fplglic^^ nac^ 93eenbt# 
2Wg beJ! @ai^fenfriegeä noc^ 9i^n(l^e t^^rne^me @a(^feii 
Ali^wanberten/ »a^rfd^einlic^ tt)eil (tfi a(^ 3[nl)anget Savid 
ben $aß be^ fdbmer ge^fi^tigten nnb "Vi^eirbrntf ten SSoIfed 
tßti:<l^teten. (Si ifl ferner me^r alt toalfvi^mlid) , baß 
itefe fretmiaigen: ^önninberer^ tt>el(6f :^ie ic^ofnung jttr 
atficffe^r nid^t aufigef>en m^Atm, bm ©retfjbifinct n>al^(^ 
ten^ tDO ffe fdSion.Sanbi^Ienlr ^orfAnb^tit, unb^ ba0 biefe iß 
grofier 9Renge ))0¥l|Fftt|ben mar^n^ (^n># f^op ber Uqi^ 
ftanb, bafi ber ii4^A^ 92anie jened ü^prfe^ ^n^i^ii/ 
anger (SBn(k)e«aitger3[ ütbet ben fr^nfifjt^en $3oIf^g^ 
m aJüinbe be8 SoKe« ba$ Uefte^fge»^ ifctt (wf befti)&ei|ä^ 
tigen 5£ag bellte» J^at. @(e^eit i^irTinitrt |»eiter aii^bent 
(infen S^tba^Ufet INnauf> fo ftnbifn .toir in bi^r 99m S^a* 
bidE^t^malbe fidf ^rabfenfenben S^a^ril (au^^r fäc^fifc^f $9^ 
inen/tt>o|tt felbfi Gaffel ge^rjt M^r üntßt bm fäd^p 
f*en Zmem iiefit Btornny. unb: SWprtfr^^nfen (JBprbÄ^n^ 
fen).er^ebt ft(^ eine S(n{)o^, ani^^m^^ic^teau nnä ta««^ 
ter alt^ocfibeutfd^e^ alfo fr&nfifc^e iRamen entgegentrete»/ 
rinbem eine . aieifte: aWeWf(j6eir 5Rpm>n> XJj^niffen, ICente 
Öün^e, SRorO, Witte/ mm (puWy l^99fl,JK^rp)/ ^ffi^e 
Cö^ffO tt-. ac^^iittb iu ben firnc^t^rfii ^jäl?^ tte« j m i>» 



289 

(Shhn (Medium, id gentis ci)put,TacitaB, SSat^U^II 
tu BrcvUrium ScIi Lulli, ic^t ^ateii) früher, tVD iti 
Satttmoltti ©eiliijtljiintct am ©obeöbfrge un'^ ^ifL^tii* 
ntfre fleßQnbfn tjaltru, urib bur^ Sorfdiäße unb ^^i)«ii 
bf!'ciiü$t grivefen waren. Sempd) I)at.,fii^, ticr fäff)fifcf)e 
ftf iycrißnu ' ju . bf n . 3fit"i ßarfö ,fcrö ®roÖ(;^:,fei6 an btc 
§«[.tia uiib bis ,ju bcr ^;'&V ocn .3"'e<:f«^ nifüf/bwrcd frei* 
»iHige Sinraonbmr ermrittrt, Mjabrenb.bi'e. j)ÖrffT,^ilf bet 

»tea«;(|)t b'C.Si^ell fiiieö fä^lifdi'Bii ^pO(t]icbe"3i^ -ji*^],! .,* 
3;^MJfff'ii,'?eute, i)aieorf,,.'^iV(e, 99_iJ^(^99f,(ft^ , ,.;,^,^ 
Bie'finB'Ber'ßtfTen Ebrfef alle teffff , - 
feine gute Bebeutung fiot .^«fc SJeriqutpi 
Qt\dii&nlid) buxd) ben Umfloitb (r|tat^tf jbf 
J^auptjlabt bed Satibeö, in .tatibfiänbif(i)er, 
'^cjtfbuitd nidit jum gulba«, foiiberij', .^bn 
■ alfo jum fä(t)(tf-l)en §f|fftigau, 6iö j« bfn.! 
geredinct iDurbf. ^bfii barui^, ippH ,bi€ fSdili 
jur gulbo »prgebruMflfn »flrj/ jßf ?f" P*-«i 
an bcr Serra, ÜWünben'un^^ ffii^'it^fluff« 
Sa^rljHnbcrt .tn iijrta ^'^'^MC^HVt^Va^W* 
äSoben oufibrirrflid) ferfräfiigfi],,.^', sffiet. l 
unfreiroiflißcn SlnfEcbfung^n, f^fc^tiften ,fufa 
fjrfjfifclicn ^eßcngau ein, beut? ßai!^,)5er eJrp|e,jjtifr feinie 
©rfanftenen unb JDfctini'rtcn' in.'ijili^irlljh'iftf ^^^ffltnbeii im 
Sucf)fnlanbr, am Qßaiti, am iintern Dtl^efn Mö in bie.^t» 
berlanbe »mbettte, gab iin[)«il[9 aiirf) ©migeju'bif tJ'rlaub» 
nig, in ^eiKn'fidJ iiicbcriiilaffcn.iinb bit.'S^nat ßifltit.tii^tift 
fdd)fift()(n ©raffii Slmcluiig, wrlifiejti bie raubt 0eimb 
am 9)?fignfr ju Slnrobuiißeti .iiberfaffen fet)B'(olt. '(Äme» 
lungrobe = SllmerobO- — ijbeu fo, beroaVie ain J^unbS» 
riicf bai ©orf §ftmfnfa[fcrt, ifljt ofrunßaltcten^nr» 
inutlifacl)fen) fo wie baß nitt)t'iDe(t bason in einem frudjt» 
taten X^algrnnbe liegenbe SHifenfaffen (JRriAeiifadjfen, 
b. r. baö flflfElittliefie ©ai^fenbetf) (m 9I'amert>i«'5etf9mj 
bcfi fät^f^ett Ucfprunflöv «lib im Slnfange bclf tiutlioni* 
■" '20 ■ 



290 

fi)tn !CBitilf/ im ^aintffätp freffett »h auf Cbenfaffm, 
(to^i mäjt Odoms sedos fe^» fann^ loeil ei fon(l iD^en# 
ffS (i^irtint löurbe) mit) ipermanfpiescl ^ richtiger ipermonn« 
ia^ri — ^erniatiiiÄ^uflel. ♦) ~ 

(Si tdnn hatjtt nidit anffadeit^ toenti man in ber ^ro^ 
t)in| Stirbfir^rffett^ tvo baö SRittHtiocfibeutrc^e Dor^errf(^t, 
fe^t 9ie(e altfac^fifcf^e SSörter unb Stebrndarten wa^rntitimn 
aSenn ber Sauer bfe a^ttiljaudie Slbelfftte (t)Ottabe(^@nmpf^ 
ffttl^O nennt wnn ti bei fhtrfer ^hltt S3t(fe({ieme friert^ 
wenn baS ®ejlnbe baißurtg (tt>tberfpntfiig) linb bie Leiber 
ffabertg Cwut JNhbbe, 6d)mu(}), totnn fem^n^f &JU^tx) 
ßunq^f geworben ifl/ tDenn er in ber Set)menftt^(e arbetrrt^ 
fe geftraudiie er meberbeutfdt)« SSorter Ui f&(i)ftf(i)en lDta# 
f eet j> tvel^e ^^^t f^m bai^ eoSe Sur0erre<^t erfangt haben. — 
IDaf bl^ei^SietijUtmi ffc^ ' untgefe^rt an ber ^iemel ge» 
ftateU m niilteT{)0(^beutf4ie !EB6rter m bte fdc^fifdie 9Runb# 
nr^ f ingcfbrungen flhb, bebarf wo^f faum einer (Srm&bttung^ 
nur t^erbtent bemerft gu tperben^ bag ber bafe(6fl ^errftiftenbe 
^{j;i(eet ^6n bem im na^en ^aber65rntf(^en unb in 9Qefi# 
^l$^e9 de|6r&U(f>(i^en jlarf a(||i^et(^t, (e« fe^It tl^m unter 
anbern bad cf|ar(rftert(ltf4)e Ae^nnjetcfien iei ieHteren, hai 
^ fletd ar$ X au«jufpre4^eit^ j. S. gt^!e^ ^a«fe) unb f[<^ 
me^r ber SRnnbart ber mittleren 2Qefer nähert, looraud 
Sef4)Iojfen n>erben barf ^ bafl ei nid^t bie Seftp^alen, fon# 
bern bie (i^ tigern tooren^ mld)t in i^rem Vorbringen biefe 
0eget)ben in Se(l$ nahmen. — 

3(m Sßetraflrom Nrrfc{)t eine Xüaf^xe ^prac^t^enDirrung. 
^dH ' 9^ieberbeutf(^e ffat ftd^ Don ber Seine^er bii an bie 
SQerVa an^gebe^nt, toe^^eü bann plo^Iic^ mit einer l^arten 
unb gebe^nten franfifd^en SRnnbart^ bie jTc^ fafi in jebem 
2>orf e anberS geftaitet, nimmt auf ber ^o^e an ber £)ilfe{te 
Ui Wiei^nicxi , bem fogenannten is^aine/ manc^ed Sigen^ 






*) ^ie; .flil»(!f4en 9?teberirairmigen in Oter^effen flnb (inlängKcly 
t>^xd^ hie ajorfplbe So =: b. i: i» cl^arartectflrt, i. S. iCo« 
b^n^lS^attfen = 1» bem {)aufe. — 



2W 

t^&mUä)t an unb ^ttjt in in Umfifgenb t>on (Sf^mege h 
^ mtft&nenbej''^ittf(^ über, bei tt>el(fyem ber ®nf{tt0 brr 
t^unttgifc^en* @ptadiaxt ttnt)erfettnbär ifl. 

' 92a(^ btefctt IBem^nngeii wirb nun bie ^rage ^u br» 
antmoreen ^ fe^n : * toie bilbe ten fic^ bic £)rtinatnen/ unb xoeldjt 
Spuren ber ^ntfielfung (äffen ft(^ je^t nocf» nac^metfen? 
' l)Sin großer^ ja fr^r gro^rvXbeil berSorf* 
nanten entflanb and bem 3lamtn iei freien Se# 
ti^erd eines ®äteri)ofS (curtis)/ n[>e(d)er initfei'# 
it^n ig)&rigeit baS ®ut bebaute« ®o töit'%in"U%t 
itot^ im g&rflentbunf Sippe ber SRei er^ in ber Stieget beh 
92aQten feiner erbeiratbeten ober auf irgenb tint SBetfe er# 
•toorbenen SReierflätte annimmt, ^ohttnti in 'bet< tfftejieb 
3eiten ber Ißec^fel ber Sefi^er feinen CinffU^ irttf;b 
iRamen beS i^ofS l^aben, bii fldf enblicf^^ M ber G'tanb 
ber leibeignen {um fBauernflanbe ffc^ erhoben tjattt unb bie 
^brigfeit mit bem Staube ber freien fafl {ufammengefloffen 
»ar, ber ^tamt fc^on für alte fuhftige Stiten befefligt 
tfatte^ — 3 ji biefe« »irf lieft ber gafl ge»efen , fo mftffen 
mir auf fe^r afte Flamen flößen, unb in ber Ztjat tpir be# 
gegnen fofcften, bie uni in bie S^i^^^ ^^^ Kbmer }urücr# 
fiteren. Zacitni ermahnt (AnnaL 1. II, 7.) eineS Aatten# 
ftirßett Slrpud/ beffen ®attin unb Socftter ber romifcfte 
UnIterbefeftKftaber ®iIiuS }tt ®efangenen gemacht t)<itte. 
Z)tefer fattifcfte 92ame Sfrp ging in (Srp unb im 9!eu^o(ft# 
beutfcften in Srb uber^ in (Sxbftaht, Srben^aufeU/ (Srbpenbau« 
fen -^ lauter ^Bfe eine« @rp/ (Srpo. — 2>en »om^ 5tacitu« 
ange^^rten Flamen tinti fattifcften ^riefler«/ totldjtn ©er/ 
manicn« im Sriumpbe auffit^rte, Sib|^« (ber Codex Lai^ 
risbeim: ftat no(ft ben 9tamen Siebu«) erft&(t tnan mieber 
inSieblo« &t>o6, portio = a[ntftei( be« Siebu«) Sanbge« 
tiäiti ^erdfelb/ unb Sieben] u. a. fßtn biefem Ütamen war 
ail^ eine toeiblicbe formen vorftanbeU/ Sioba, Siebe, 
womit man ttacft ^hfiiftrung be« Sftrif}ent()um« bie 3ung« 
frau 9Raria bejetctfrtete, bq^er Siebrnait aucft SRergenttiu, 
(f&c6fif(ft flir Wilarieitau) ftiep« Unter (SoniloittiR bem 



898 

(SidfmAr ^^^f ^i^ 9tome,tcx ffd) in 31f^er9bf/(ff(forrMeiiir 
lt. a. eri)a(ten t)at SDer in^Ue 9iame 31 ppo.wtrib uf ^pmfritv 

^Hie.j3«f<i«?«Hf «i»r*Mi!fl äu« ® ottfrif b) in ; 6te|feIt€Ä XUiit 

.i}ia«n (jcßt ®ftl)femaiiO./ S3pfo m ?5oflifvobe (jf6t »uffe* 
robf) ui\h SdÄgffag b» t. Bosoiiis s^dea, ^er)olür:e* 
o^rtöerolör* in^,S5froIo«5öfflb/)>fet ig»fröfe(b>.9Rcöt|t# 

iiif S^^i^tar X^ot)J?un tr« SrHiio)JIQrattn^fe(d^tb;a(H-a. 

^^iflUff^M^^f V i^((be^<|iied , Ht ^itoc*; mcf)t. feken 

jijt tor pßitidiinenhe yime ein gamiliennamr^ ber jtd) toi (i(j^ 

;fi/4)(n Z)(a(fct burd) bieSnbf^lbf: in^t im frätififd)fnbitTift^ 

.jing anfjinbiflr, j. 33. 3l)rin9=3t>rinfl^l)aufem i^ufen unb 

^^ofe, n^Ict)e ntc^f pm Qolojntn, (onbern oon beut ^errn 

jff Ib|l bebauet nuirben > toad itbri^en^ (eden n>ar/ ^et^en 

gTo{|n#, b. i. 4>etr»^)&l)^/ baljer gro^fvanfen. 

V . J^) SSuff altige SBeran(affung}urS5fiei(t)nttng ber 9Bo^it# 

,))(a$e gab ,ber 9Ba(b, in beflfen ®4|atten ber ©nter^of 

rntflanb* Sie grbräud)b'd)^e JSenennitng be^ SQdlbeö , iit 

fo fern er Don beit äinmobnern benu$t mnrbe^ n>ar unb ifl 

jtod^: ipo()^ ba()er ber Sanbmann iu^ i^olj fai>rr^ ge^r^ 

barin arbeitet £)ie :i)ie(rtt ^p o ( j t) a u (^ n ballen bat)er .it)re 

SB^nettnung. 3nbr{fen i|l ber alt^d(bbeutfd)e , biefent fße* 

.Jliffe, eprfp«ct)eiibe Staöic: ©ttu (im. ^ng^ifciKn wooiO 

.»on^tt)cJ((t)em jicf) im ^cfjlfcften ncrt) fc^teadie« (Spuren, er^ 

.galten i}aben^ unb jvoar ttjäU unDeraiibe-rt^; it)ie 2Qi&^n^ 

,6orn ^^ SJorn ^ii^joJjcften^ ÜBirgeö^^tjjejWüeranber^i in* 

bem\ba^ mi^Ofrjtaiibene ^it in SBng überging , J-rS« 

SBcjp^nt)afeI =p ^olj<t)on j^afi^iftranc^ern, Cfber SBeiSeuborn 

W ip'oljboriv Spante bri;ier in n)a(btge.n>@i^nb^n liegcnben 

J p.rtfc()afteit.t? — S^if.^itxU be^ SfPftßJc^ift >}ie «i*«^ 

» it) t^iaenberg == DeTibers, »iftefint; firöfiWiib. - '^ /. . 



293 

it«T(^ t>en artcelHfc^en 92amett Sern fo lange tatb I&tt» 
gn ieiiauptrt ^af/ aB ffe fe(i>|} bauert; noc^ (Inb tfücft iftr 
xAt Ortfctjaftca: B5rren^of =@ict|t^of , ©om^ajirn = ©($* 
tiM{b; 2>orn^o(jf)aitfett u« a^ m. bettannl« S)ie iit ^^ätmgesi 
no(^ gebrauc^Itdie Senrnnung bed @4(f)D^a(br^ ; b a ^ S o ^ ^ 
tfi vx ^eOen, ttM) man nur bte ?oi) fcnnf/ feüen gen>9fbetr; 
obgleich ju ben 3^ttfn*bed ^eiligen Sonifacüid em X^etf 
t)mt gulba bad 9lid)(o()^ S^etd^fact ^td^baum^oT;} t){e(^ 
itnb bfe Ortfcftaften So^b^ufen für $^ot)^baufeh/ Co^na/ 
So^ra unb ?6^I6ai:ft bat)on ijergeleitet »erben nr&ffeit. ^— 
2)aö S tt f et) l) Ij Weg 4R a m (tjon einer 'üBurfef mit ramus) 
moDon Stam^ofj^ Siambac^^ DtantSboici) (ßatt 9{ain^ba<^)/ 
and) Stemdfelbe^ nnb nnibrfc^einh'c^ and) ätemerdberg (mc^t 
gt&mfr^berg/ benn römtfc^e "Simitvi ftnben {tc^ inr eigvntli^ 
4yen jpeffen burcf^aud nicbt)*)* — ©» oKein pe^tnbe«/ 
gro^e^ ober Keinem 20a(b(f)en^ M^t^traot^ @trnt;;b^^er 
(SfAenflrut^ (Srfenflmtt^ Slancflrut (je^t @trut| im (S#im{«> 
falbifrf)en> — ©ne ftewiffe SDBiiftrtgfeit i?nrbe' im.^^snter* 
tbnme bem SGSeigborn/ mitte(t)oc{)beutf(^ : ipagiene/bieigc^ 
legt^ beider bet ber SRenge bcö äBifbed {u ttm{aunnitgai 
ber ®runbflucfe fo notbig n>ar^ .unb eben babnrd)'t)iefetf 
fplbil feinen Kowfrnjjre gen (iudago) gab. Sad;-Älofl«r 
ipatna^ iS^gene^ früher Stufe^burg/ unb einige änbere be^ 
{engen biefed p i'ebcd) met}r im Srjirf bed fad)fifd)en > ^i 
be« franf ifdjen 2)iaIecW. * *) — Sernjanbt mit bicfem ffim-te 
ifl ^ac^ gen. ig^age«^ ein SDBalbbiilrift, baber J^agrnan/ je^t 
i^anan^ ^ walbige 3(u. Die 9Ret)r}ai)( ^agini rfaulft 



•) (5« iB" »erge^iicb, in dnem Saiibe., »orrn rbptiftbe f)0erc feine 
©tanWagcr Ratten , romif*c ^o^mtXK itnb Slltert^ümer )u fu* 
eben. ^ dtdmtfcbe tlHuitien tme itanfhDerfe murren. t^rtb|)am 
bei unb (Kauf)itt^ tt^eit tnd 3nnere gefubrl und am f^äuftdflen 

ba ^efunDen, »ol)in nie ein SSontfr eefommen i(t. 

• 

.>^*) (So M§t^ie (Bc(>aumburdif*e ^\M ©tattf^agen no* im 14. 
Sa&rbuaberl®reoend«9llüen6f)aden« b. b* @rafen (Kbolf^ Um» 
l^unung. 



«94 

m ber tibivm SBma itnb %utba ^in^ hi S&betKefTftt 
S^am, bad and} in imfere 6(^riftf))rai{^ aufgntomnleti ifi^ 
Ctn^ afffletneme SOalbbejetc^nung n)ar anc^ Xätt (sylva>, 
Mdi t>ort)aitbeit ttt XanitO/ 8aitl)gert(^tdMptr6frfb, X<m^ 
ntnitvfiitn, 'Xannitnfy^i, n>o nie Xaitnett (abies) geflanbetc 
babnt. — Sit 3{urf(td)t auf bte 3agb tDtrbb»2Bd(bSorft^ 
fpril genannt/ ein SBort^ »eld^e^ tm i^ef{if<^en fe^v ^&u^ 
in: pril itbergegongen tft/ j. S. prßenwalb/ gurfienficm^ 
Ottc^ mob( prfien^agen* — 2)ad alt^oc^bentfc^e S^att 
OEBofb im anögebebnten Sinne^ andf im SR&mem belannt^ 
totldte batand i^ren sy Iva Hercynia mac^ten^) fommt nnr 
in 3ttfammenfe|nngen / 2» S. 9ll^axti t)or. — £ad f{a# 
)»tf(^ Soite^ Seibe, ein fc^atttger SBolb, ftnbet ^ nur 
in ber ®ef4^tc^te ber iperrfd^aft @(^ntal(alben tüithtv^*) 
bagegen geigt (Id) hai aU^oc^beutfd^e Xborn^ b. i« Sorti 
in Xbttrmborbac^ / einem S^orfe^ baö (einen H^urm^ aber 
beftomebr ;Cornffe&U(bcr aufinweifen %at^ »nb JBtämbn^ 
bei Ottfn &€fltü)pfe, in IBrandrcbe^ SSranblo» u. a. 

3) ^0 tbie ber SBalb in feinen mannigfachen Sejiebntt# 
8^^ fo geben aucf^Sevgei, S^iQeU dbentn, glnffe 
nnb IB&(^e ben aBobnpIäben ber QRenfc^en ifire j^affenbe 
!Be(ei<lbnnngl 2)er alt^ocbbeutfä^ aUgemetne 3lamt tinei 
Serge«, o^ne fR&cffccbt anf bie i^o^e ifl 3116^ baber m^ 
itngen — t^iele S3erge; ^Ibif^anien u. f. n>. — 2)ad celti^ 
fcbe Z)nn/ ^itget^ fo b^ufig t'n ben latintiftten gaDifcben 
iSt&btenamen^ }. S. Lng-dunam, b. i. 9labenbitge(/ finbr t 
f{(b in J^effen nicb^ tn^t. Sie^albe (pro^viU8> i(l 



^) ^er !)?ame £otbe, mit welc^eriinfere Saube sufammenitt^cltTgen 
f(|dnt , tfl ein iflc^ere« 3^i(4^n , b'af ©laeen bie IBewoI^ner Der 
Gegetib waren ^ wo er gehört wirb. Qt x9, wie &a< Deutfd^e 
{)o(| Mttfld snr ^eieid^nnttd ber Drtfcbaften gebrauch worben, 
M <fd) aber in (eben abgefc^Itfen. Sluijb bei. ^erfimeitnamcn 
^nbet man ibn, ali leben , iewen , mtb enblic^ fogor aii Ibwe. 
Die je(ide ^errfd^aft @d)maIFalben geborte ^tim Zl^tii lut 

Sotbe; partem vastae ftolitudinis Lqybe^ nostrae dominatiom 

lübjacentem^ fc^enft itaifer Sonrab n. bem Grafen Sttbwig 
Um 93ärtigen. 



295 



ben fBergtoerfen getöi^m. i^ie ^pbt, iitt, ZetU, aif 
f4üf(i0er^ ^ttoitUr Serge fommt an berSOBenra wx. t>ai' 
mtttet^oc^beutfc^e SBetc^ 93ei?g ift nte^rerrn @tabtenamen 
Sebltebett/ ]• S. jutn \^o()en Sevge == ^omberg^' inm 
granfen ^ Serge ; ber Cmene^ ober $(mene#Serg (Serg^ast 
ber £)^w)^ je^t lounberlic^er SOBetfe Slntoneburg ; ber 9R&r# 
Serg/ f^ater SRar&urg^ mons ednspicuus. — %ala, Xt^al, 
ift häufig. — (Sine juin SIn6au fe^r geeignet %i&dit f^at 
bett Siamen £>ttt9e = S(ue^ im fäcfifffdyen Sia(ect ^amp 
Ccampus, ani einet SBurjel) ttnb tfl bte £)ttme i^ott etttem 
ober mehreren SSad^en burc^Q^jfen^ fo heift fit Söntoela\ia, 
balitt aiula; bte %m^tf>axteit ober üeblidfUit berfelben 
tt>irb burd^ bai Sefc^affimlfettöwort gulbm, gulbeit =: go(^ 
ben, be^d^ner. &nenZtjeil ber ätue maiit bie fdxaii\ia^ 
jeH ®ebrette auif ti>ol)er bte ^oxfid^ften : Srettou^ S9re{# 
teitou, SSrettenbom^ Sreitettboc^ t^re SRameit ^aben* — S^ott 
axan, adexn, (otitmen bte SBettennungen be& fteStorett 
(ort^afttgen) ^onbeS, baber: Slrn^berg (rid^ttger ^tixeni^ 
berg) äi)reinberg^ 3(remborn, ^rjeS u. a. (®(^(ofl Strnfletn^ 
t|l =? 3(rno(bfleut). — Z)er ^nt ^Drefc^en uitb Siletntgert 
bed ®etretbe^ geebnete freie ^a| ^te^ Z^enne, area^ 
loieb^rjuerfennen tn 2)en^^ SDenöberg^ 2)ennftattfen. — S&r« 
fer an S^nfF^n befommen ntc^l fe(tenbie Se{et(^nuitg: ^uiirt 
ober §&^rt, »egen ber Ueberf abrt, g. »• JRotyrenfu^rt/ = 
^H> n>o Joiel fRoljx ober @(i^t(f loäd^fl; $(uftnfe(n ober ^ 
ipalbtnfcin ^et^en ^exbex, ba^er (Srmeön>erber, je^t^ fom 
berbarertoetfe^. (Srmf(^t9erbt — Onellen^ Sorn nnb 
SSrunnen, ftnben ^d) in . Bufamntenfe^ungen fe^r b&uftg/ 
i^ad^born^ Önecfebom (a(tl)0(^b. queh pruno = (ebenbtge 
CltteKe). Sabin gefy&ren andi unfhretttg bie beiben ®et£ntar^ 
2)^rf# unb ®tabt^ ober $of#, Don bem im 3<Ianbtf(^en 
tto(^ t)or^anbenen ®eii ^=^ ©etfer^ Dermanbt mit (Biegen, 
itnb nt&r^ elams, alfo fontes clart, ^eUe nnb anii berühmte 
belannte Qnettett.. 

4) 9n(^ bat Xf^iet^ mtb ^flanienxeiät f^at^^x^e^^ 
iefd^ttttng ber aBo^npI&^e batS ®etnlgf beigetragen. fi3ott^ 



296 * 

bem Ä&niflc fcer Slntber, beut Sf5errf(fter gcrmam'fc^fr 
aßafbfr^ ^m SBifent tti yiieitlmQtnlieM (artnorb. 
SSifurtb«^ altiiedjh. ©(fant, ©ifeitt, jegt SStfon) finbe ic^ 
ftt bc« aöalbcrn feI6|l nod)®puren, »o bieSBifffnfliege 
ben gewo^ittfit SBeg bed flewaftigen Zl)icrrt tejeicftneit. 
Sa^ aber baS (Sdfti/ mtttc(()ocf)b. Sfcf) unb @rf ffc^ in 
bett mit SUen anfangenben IDorfnamrn toieberftnbet^ ifl 
e^r 'tt)al)rfd)ctnli4. ©er S)ix\df, miitcUjod^i. ijiirj bes? 
}fid)nft mttjvttc $trfcf)berge unb unter 'anbern aud^ bdi 
<Bdjht ^irjbrrg, jc^t unricfcttg ^rrjberg. häufig \)at ber 
SDBolf fein Slnbenfen in ©brfern, Slngern, ^agen unb 
Qd)luditen (Äauten) beiua^rt. 2o« Stoß fommt frftr oft 
Dor, nietilenj in Sßerbinbung mit Sacf), wo^u jebod) biejie^ 
tilgen ' nt(f|t geboren / toefcfie urfunb(id) Sto^bac^ ()erßen^ 
benn biefe geboren bem Stofen ober SRojlen be* ^fadjfe« 
in. Z)er £)d)d, bie ^u^ mitbemAa(b^ nur einige ^af; 
ba* @(f)af bejlo !)auftger^ weil nad> if)m bfe SBomerfe 
ober ^ofe, toeldje bad au^gebe^nte Kecfct bcr ©d^afbutc 
beff^en, genannt würben. I^aju gebort öieHeic^t ba* ®ut 
go^re bei ÜKelfungen, öon fabr, bänifdjgaar =, ©cftaf^ 
(ba^er ^aroer = ®d)af infein). Siegen |inb fogar in bie 
^Bappen ber Ötdbte^ber Oraffdjaft S^egen^ain auf^enom« 
men^ andi ber ©eiögrunb ^at mit feinen ipauptborfern 
Don biefem i^audt()iere ben 92amen. ©ad ja^me@d)meitt 
tpar 2UDeraci)tet^ ald baß man feinen 9?amen jur SSejeic^i^ 
tiung bei Ort^fc^aften angemanbt i)ätte; felbjl bad Stabtcben 
®c()mefn^berg/ @!$ einer alrabeligen l}ef|lfd)en ^amiüe^ 
tft ni(f)t bat)oh, fonbern Don (Btvcinc (minisler, puer> 
genannt =^ alfo arx miuistri^ = ^nappenburg. 92ur baö 
wilbe '©rfjttf ein ^ Öaifc^, Don Barco = ®an, Lateinern 
gelbe unb baburc^'iprfr iimm Dorfe ben Slamen gegeben; 
ber (5b er tommtand) einige 9WaI Dor, nur nid)t in @oer# 
idjhii, ^nric^tig eberfd^iife = bad obere aBajferfd)u6- — 
jDer Sac^ j {eigt fic^ in ben gulbifcf^en ipofen: IDaffen^of, 
Z>a^tntflittt. — Der $afe^ altl)0(^b. §äröt=ber 2Bei** 
befiaarfe, l^at ni^t bloö feinen ijmfengarten,— berg,— bof/ 



297 



fenberit and> feiti ^«fangen = ©amme fpfafe ber $. afucf^ tu 
i^ar^dufen^ 3(mtö S3orfett^ ftnbet er ffdj^ tocnn nidjt ttwa 
ber gfacft^, oltbcdjb. cbcnfaW ^är, biefem SDorfc ange^Brt— 
IDer Sibcr fcf)cint iit i^effen ni(l)t fo feiten jgemefen jtt 
feptt, bag nidjt ein ©orf Sebra (Siberal)a Breviar. 
Scti LulH) Don ibm benannt fe^n lonnte. — 25ie (Snte^ 
bte ©and/ ber ^a^n^ bad $u(;n O'm .^anautfd)en ^t'n« 
fei); bie 3taubü&gel, ber golfe ^^alfenberg, franjojTfc^ 
nmmraucon) ^ ber S^abidjt, ber 3?abe, bie Ärdbe IfOf 
ben il)re 2)enfmaler; ber ©torcft (imüRittelalter^eüebart 
= ipeilbringer, tton Saren, bringen) iji im gebirgigen .ipeflfett 
feiten unb nur im ^ttlbifcf;en {Tnb einige Crte naäjf i^m 
genannt; aber bie fneblidje ©d^malbe^ mittelt)0(f)beutf(^ 
©(^tpalm^ iiat einem Ztiait unb feinem ^luffe ben 92a^ 
men gegeben. — 2)ie ^ert^e^ mittelfj. Sarbala = bic 
©angerin^ fommt nnr jur S3ejei(f)nung ber gturen unb 
gelber in ben ©emarfungen »or. — Sie ^icnc, 3m me, 
bat tt)r 3mmenl)aufen unb il)r SSingartc d CSienengarten). — 
Sin« bipm ^flanjenreic^e i(l bie Siebe, bie S5ucl)e (95iicf)ef, 
fad)f. Sftcfe, bal)er SSücfebcrg, Sncfeburg), bie Sinbe, 
bie SfAe, bie @rle, ber 5?afel|lrattd), beffen SRuffe 
bei ©chmaufereien nidjt feblen burften, bie Seeren(?5erne)/ 
ber ÄobI/ bie Äreffe, namlicf) bie IBrunnenf reffe, bie 
3i e f f e( unb bie ^eite iS^eihaUf rnonasterium de Merica) 
ffnb SJeranlaffungen gn Ortsnamen geworben. 

5) S3ei ben )ufammengefe|ten JDrtdnamen brurft tat 
jwefte SBori om baufigflen bett 85egrif f bed Sfei* 
ben6, ffiobnend unb ber feflen Sebaiifung ani. 
"Za^n bient {unacbfl bad altbp(t)b. Ht !(maosio) in gribeö^ 
lar, SWecflar, ÜWitfelar ni f. ».; im ?KitteII)od)beutf*ett 
obier bauf^n, fyufen, bai jtd) im 3?ieberbeutfcl>en in fett 
abfc^Ieift, j. 8.: Solfmarfen, für SSoIfmar^ufen. ferner 
tt>irb baju iai altbocfeb. wie (vicus) ober (lat (©tfite)^ 
ober I)of unb enblidf borp, borf, fact)ftfci) brup ge« 
brau(f)t. Slnbei^e 3lnf)ange iiahen in ben C)ertlicf)(eiten t^ren 
©rttnb, tnbem fte bie SIu, ben Singer^ ben i^ain unb i^^ 



«9S 

» 

ten @tefn u. f» t». bf{ei4|tteit, in berrn Slä^e ber Slntott 
gffdf^f^eit mar. 3it bnt Umgebungen t>on ^5fient entfiott^ 
ben (etc^t S^Vitn (cellae) tuib AapeDen^ fo »te bte £ird^c 
bem 6et)or]ttgten Z)orfe ben SZanien bei Xtrc^borf^ — 6er# 
ge< — »o()üt ber Jttrc^toeg fü^rte^ ert^eitte. S(n bie Slng^ 
breCtung Ui (Sbti^inttaumi erinnern ^tbe«(ar = friebenö^ 
I90^nung^ @eil^eini (@elin^etm^ patriä animorum. Heb* 
ItngConfent^alt btt Sontfacmö) nnbrneSetc^t aadi SBanfrieb^ 
niäit bon SBinfrieb, fonbern i^on 9B&nen, wohnen ^ toit 
Srt'blar^ ^eben^»o^nnng. 

6) Siele Ortfd^afren ffaien iljxcn mitttlf^o^^ 
bentfcben Kamen im Sanfe ber Briten t>er&nbert^ 
weit weniger jeboc^ im ©ebiete bei fränftfdKn itnb fac^ft^ 
f^Kn 2>ia(ecW^ <di in ber Sßetreran unter bem @nffttf be« 
rbeim'fc^en, wo ffc^ be^l^alb fc^wer {U entratbfeinbe Slamett 
litiben. 2)te Ser&nberung entflanb tbetK burc^ ben ollmäb' 
Itgen- Ueber0an0 bei 9Rttte(bD(()beutf(4en in bai fflenf^odt^ 
betttf(^e^ ebgieicf^ bit alten formen im QRunbe beö So(K 
fort(ebeh, tfieili bnrA bad 93eftreben^ einer alten^ m'cbt im« 
mer erfannten Sebentung^ eine anbne, toie man gfaubte^ 
fd^bnere ^ unterjnlegen ; fo würben (. S}. ber Serg unb bte 
S(n an ber Qf^m ober SIbme (atinifirt unb ei entjlanb bie 
voxhibrida: Simbneburg« 3itmeilen finb a(te Stnennungeti 
abftditltd) Derbrangt ^ }. S3. ber SBinterfaften (Stitrfen be« 
i^abt(^tCwa(be^)^ burdi (SarKberg ; namentli^l gefc^a^ btefe^ 
bnrc^ bte Slnfiebeiungen ftanfifiidiet ^roteßonten. C^ge 
l^aben unüermerft einem, anbern 3lamtn ^(ab gemad^t^ fa 
). S. bai Z)orf SRublar = 9Robtt>obnttng^ welche« matt 
attc^ wegen ber Sefc^affen^eit feiner^ gelb^ur: inm@anbe^ 
nannte, unb nun bat ei ben nic^t^fagenben Flamen: ®anb. 
flnbere Ser&nbernngen bernben nur auf riner unrichtigen 
Schreibart ani SRangel an Jtenntntg bei liialectirioi.9. 
im @c^aumburgtf(^en. 9Ber fann ben 92amen ber IDomaine 
(Eooerben^ wie er jebt gefd)rieben wtrb^ entrabfebt? ÜBer 
aber wrif ^ baf Aob rine At^ unb werten: warten, 9^ 



299 ' 

t 

^^^eißl> ber totrb ttt fto^merten ben ^oc^beutfc^en !Sfe(# 
^of auf ritten 93(t(( erfettnetr. (So tfl @d^o^d(tenfett eigettt# 
Ud} @(^o(tioItettfett;. b^ t. @(^u(^or)^aufen uttb (latt (Sat^n^ 
nen^agett ;%attrntt)agett )u fc^reti^ett. — Sä gie6t ettbfic^ 
92ame^dt)eranbentit8eR^ welche auf etnettt/ bem Sanbmantt 
geit>ot)(t(^en Sc^erje }tt berufen fcf)etnen, fo j. fß* i^etfter# 
l^^^iit^ b. t. fiarferJBuc^koalb tu Sttev^ogen^ b. t. ©iftmatb. 

7) Sie Senennungeu ber ^(uffe ^ulba^a^ aQerra^a^ 
SBieferafta ^abeu bie @9lbe Sl^a = flief enbeä SOBoffev in 
91 ))erfur{r; bie Sber^ bed Sanbe« Siber^ nebfl ber fä(^f!f(^ett 
JttmeKe ba6en biefed af^a nie geführt ^ e6en fö toenig wie 
bif ?oirt, Sogen = 8a^tt unb ber aKoi)in, aWoi», a»aitt.--©fe 
a3e)ei(f|nungen gett)i{fer SBalbbifirifte^ ^otßrebtere^ ifi neu^ 
Ja jieutlic^ bebeutenbe SOBalbungen fftl^rten! off ben aUge^ 
meinen SZamen beä SQalbeö^ fo lange namlicfi biefer frei 
toat, toie 2Baffer unb Suft^ unb n^emi i^re nähere SBejeic^ 
nung not^tg toat, fo gefdya^e biefed bitrcf^ begren{enben Angabe 
btrgt&ffe oberSäc^e^ toobei ei au^dtwai meljx ober toeniger 
ttaturlit^ nicf^t anfam. jDie ^pittt entßanbenen SQ3a(bnamett 
ffnb berk)orgegangen tiidti aui bem Flamen einei ber an# 
gefe^enflen SRarf genoffen ^ {. S* !Reginereän>a(b^ le^t 3lmif 
I^art6wa(b/ tt)ei(ä abgeleitet t>on ben nac^fien £3rtf(f)aften^ 
^eiK t)on ber SSefc^affenbeit be6 93obenä^ }• 93. ber Stiebi* 
forfl/ t)om !]ltiebgrafe^ ober ber @u(ing^ ^auling^matb t)on 
bem fooligen ^ b- i* morafiigen ^oben / tiieili Don n^ifben 
Xbicren, Sogein, fo wie ®pe4|te«l)art , ©»)ejfart, fo ^a^ 
bid^Mtbatb. Siele .mogettauä jufäOigen Urfad^ett, bie ft(6 
j[e$t nic^t ^e{)r auffinben (affeu/ ibte unerH&rbare n 9!amett 
erhalten {)aben. — 3)ie Serge unb ^erborragenben kuppen 
^aben aber fe^ alte, im ®an{en wenig t)eranberte S9enen# 
nungen. Unter biekn bemerfe idj folgenbe: 

1) Ser jp u nbtr&cf im ^eife @f(f|tt>ege mit ber bfauen 
Auppe, ein flattltc^eä SQalbgebirge, fitt^rt einen ivett t»er# 
breiteten !Ramen, iD^d^en man bem Sd^aae nac^ auf bie 
.^unnenjäge begießt, ali li&tte ffc^ biefer SMferftrom (iatt 
in ben betth>^nten X^Cern, ober unburd^brtteg(t(^e SBSalbun^ 



300 

j0nt f ortgeiDirjt* & ift uirfmf^r mi brr gotMfcf^eti SBttr^d 
iputttait> jagen ^^morauf dU(6 brr Slaitte bed ^anbe^ C»* 
Säger) mtflanben t(t^ abjulriten^ itnb bebeutet alfo eiiteit 
{itt Sogb üor{UAdnreife geeigneten Stfirift, einen Urmafb, 
in beffen 2)nirfe( bte großen Xt^iere fidf bergen fonnten. 

<) iCer 9Rei§n^r^ biefe Sterbe ber nieberf)efiTfd)en &ct 
Birge^ biefer an großartigen 9(i}&nt)etten iiberait^ reicf)e Serg^. 
ber bir ©(^neebecfe nod) bemabrt, u>enn (le auf aUtn umliegend 
ben ^oben i>or ber Sritl}Iingöfonne gemtdKn ifl unb beffen 
mi^ti ^awpt bann gegen bie bunfetn ^ui^pen ab(li<^^ 
%at iai Ungl&tf gebabt^ feinen atten, bejeicbttenben 3lamen 
mit beut matten 9R.eidner, t)ertauf(4en ju mitffen^ bo(^ 
rrfi in neuern 3eiten unb nur in ber @(^riftfprad}e. 

. 3) 2)em unfreunblict^en SnüH bat yiitmanb feinen 
altboct^beutfdien Kamen ^no((^ Vertex, flrettig gemacht 
(Sine Sortfe$ung beffrtben ^eißt ber^ommer, ein Spante, 
toomtt man in i^effen überaß 93ergrttcfen bejeic^net/ wetc^f/ 
loeil fle im ^alfboben ^öbtungen enit)a(ten/ mtet faxten 
Fußtritten ober @teinmitrfen bumpf ertönen. 

4) @o iDie ber SReißner unter ben äQerragebirgett/ fo 
ragt ber 9(^Ibeimer unter ben ^ulbobergen beroor. ©eine 
fegelformige ®eita(l {eicf)net t^n fe^r aü^ unb la^t ihn 
nieitbiu ft4)tbar werben. £er 9!ame ifl ftcber febr alt; ' 
foUte er ani Sl(at), templam, unb feinte, @t$^ ipeinmtb/ 
entjlanben fr9n unb auf iinen a(tfattif(f|en ®otterbien^ 
{uritcf weifen? 

5) @nbM tttuß i^ biet ber bauftgen f&it^, fditU^ ober 
93ei(|}eine gebenfen^ meiflend Safaltfuppen / beren 9iamen 
man von einer ®ott^eit, bem Sif/'aMeitet. S>tefedifinic^t 
iDa.brfcbeinliA ^ f(()on weil ber @ott 9i( felbfl fuh nic^t 
ttad)weifen läßt; icf^ t^ermut^e bab^r^, baß man an^ bem 
garten @e|}eine biefer kuppen bie ^ik^ ober 9)eife ))erfer^ 
tigte ^ tpelt^e noc^ . (uweilen gefunben warben unb unter 
bem 9!amen ber IDonnerfeite bef annt flnb. ^ßer ,bem fßiU 
(leine im i^bßent^ale^ mit wenigen Siefleit ber S^urg ber 
alten gleid^namigen ©rofen, giebt ed folc^er kuppen bei 



\ 



301 

btv WüUbnxa WK^ bei SBeinwr. 

Bnm @cf)(u(ff.^er &nUitnnn mognt ttocf) einige Unbeu^ 
tnitgrn ouö bem ©agenf reife folgen. Z>iefer ifl bei bem ' 
^efftf^n $^t{e niclf r grojß unb t)rrminbett fT(^ imtn^r niel)r^ 
>.Mr4) iit effcnrficft^ ^fiieJjiing, tt)elcl)e .b(iÄ gelb bVr ^^«# 
liHte gematcig aufraiimr. ^etbft bie uRfd)utbt^n. Jliojber^ 
.inat)r^fti/ ber.StQlj unb ber 9?iit)m ^erfiaiibiger ©rogniHt^ 
tet , k)erfiummen, weil fle feinen 9(ntl(|ng mttjx ftnben. r— 
2)ie fo(b tibrigeti @agen/ infofem fie in ba^ ©ebiet.bet 
£)rtfg<^f4^id}te eingreifen^ belieben ffd) auf baf befe ^^riit^ 
D>jr Xettfe(^ Zütod, fad)iTfc^ SDuhm^I/ n)el(f)er in, feinem 
Üebermutb ^fwalti^e $eli\lüd€. auf t)obe 93ergriic(en gett)or^ 
fett^at/ bie mm nad) ti}m Xettfef^ßeine^ £euf eläfanjfln — 
tDaf}rfcf)ein(icf) altfaftifc^e £)pferp(ä|^e^ — nennt, Sie m^i^ 
den finben ffc^ an ber 9Qerra^ loo fkf^ iiber^aupt m4i 
mand^e Stelle alter @otterIet)re erbolten i^abcn, ),. $9« am 
SReigner, bem ®i$e ber grau ^oQe, ^ulba^ melcf^e @i>n^ 
itenfd)ein fenbet/ tt>enn man fce bittet, aber and) ^c^nee^ 
geflöber , meun {le ibr S^ett mait^U 3i)r Siame l}at f[(^ 
fiud} , im nahen ^6((cntb^(e , betifi SSilgeiite QoOef }^al>/ 
:eY^aiten. £)er ^efgfcbe Xenfet i(l ]i|br(geHd im ©anjet) ein 
gutmittbiger, er baut jum (£(bu%e ben^ ianM gegeu.bie 
räuberifcben Dtitter Dom^anßeine ben Submigeflein in jein^y 
fflad^t, unb lägt {Tcf) bei SSertra^n (eict)t betrügen /,. bab(^ 
er ben S3einamen be^ Stummen mit 9te(i)t führt» .jSine 
t9id)tige SRoHe fpielen in biffen örtlichen ©agen bie^j^rb/ 
gnomen, firine, aber micbtige äOefen^ n^elcbe ibren 9!amett 
9Bicbte(mannd)en, manchen gelfen mit ficbtbaren i^obfungeu/ 
/ben 9Btd)te((trinen , mitgetbei(t l)aben. Slud tiefen , ibreit 
unterirbifcben^ SßBoJ)npfff|en fommen ffe Kac^td Ijerüor unb 
finb ben) 9}}enfci^en nü&iicf!/ memt>iii fte ffd) aucb manchen 
@(^abemacf erlaubt traben; in Sf^muöbaufen , £. 3{oten^ 
bürg, ^aben fle fogar tie ^ir(^e gegen ben UBiSen ber din^ 
mo^ner auf einev iimliO^ fleilen 9inl)o(|e erbaut, inbem (ie 
jebe 9{a(^t aBe^^ tj^ai im ©runbe burc^ SIRenfc^en^anb 



302 



itbottt t9ar^ ittfttxftn «nb ottf ber ^hht toieber [auf^ 
lauten. — 3m gefd^td^tltcfiett Sagenfretfe Ui tßotU an 
ber (S^eif unb &4)walm, nidit an ber SBerrd/ nimmt audt 
Car( ber ®rofe feilte (Stelle ein; aucf^ er fl^t, wie §rteb# 
ri(^ Sarftäroffa im A^ff^ftnfer, im .Obenberge/ unb aud^ 
if^m tfi ber Sart bnrd^ ben fleinernen Stfc^ gemacfyfeti. 
^Dtanc^etf alte SRauerwerf %at er anfgefäl^rt, mand)e SSurg 
gegr&nbet unb ablege %amititn ini 8anb gebrad)t/ fclbfl bie 
$u(babru(f e bei aRerfnngen ifl fein Sßert @ein Beitarter 
t9irb bie i^eiben}eit genannt nnb toai ber Sänbmann ntc^t 
}K bebten* weif, bat flammt tt)m aud ber Reiben jet^ — 
2)er ^etd'ge Sonifacint ift eftenfaOt nic^t t>ergeffen; er tfl 
Aber manche gelbpur ,^ingef(^ntten unb ^at ffe babtttcb 
{e^ntfref gemacht« — ^einbe ^rtnjefflnnen^ feenhafte SGBe# 
fett, fanben f[c6 in i^effen ein, SSrama, üppola, ®aba, 
nadi einigen onc^ Xrenbela- Ifaitn iftre ®d)&be an ber 
SBefer nnb Z)ieme( Dertl^eflt nnb flatifid^e SBnrgen erbaut.— 
fin btefe Sagen fniipfen ffc^ (Srj&^Iungen Don »unberbarer 
Errettung in Jhieg«jeiten, wie }. IB. bie äBeiber in S0lm 
gentan iWlatitnan) burc^ tätigen l@rei ben^einb t>on9Rauern 
treiben nnb einen Sanbgrafen retten, ber bat Btahtd^en 
haxum liebgewinnt ttnb ei feine iiebenan nennt Uebrtgen 4 
^at faß ieVt ®tabt ibre ortlidyen @agen, toeidje meifteni 
baranf ^inaudge^en, ba@ ffe einfi Diel grbfier gewefen fey; 
manche ffnb aber jum ©ti^impf unb ©c^erj t)on ben 97ad^^ 
barn erfonnen, nnb bie STnfptelungen baranf am Orte felbfi 
trage« bem VLnhefonnenen in ber SRegel. bittere grftd^te. 






303 

©er Äret« Äcffel, 

USntifdltt, im Störten unb 92orb9|lm fät^ftft^cr defTengau. 

JFlüCff* 2)te gurba. 3n ben &(tej}en Urfunben Vol-^ 
taha, bei Sehannat trad. Fuld. Fuldäha^ Urf unbe von ltS7 
Vulda; Breviarium SctiLulli, Fulda, übnaU mititx ange« 
hängten Sejetd^nung bed flirgenben 9Ba{fer^^ ali^0(f)beutf(^ 
aha, got^tfc^ ahwa, tt>el(^e {tc^ m baö emfacf)e a abge^ 
fcf^Iifftt tjat, baijtx hie nc^ttge Schreibart: %nlia, SOBerra^ 
niä)t %ulh€, bleibt. — • 

Sergeben^ mirb man Ui bem rein germanifd^en ®pra(^# 
f<^$e bie SBurjel btefed 9{amen4 fuc^en; fle ftnbet ffc^^ 
m man ffe am wenigfleu erioartett foKte, im Slat^ifc^rtt 
itnb {mar in bemjenigett ^iaUct, meieren bie (^icdfen rebe# 
lern 3icfe nannten uitb nennen nocf^ bie bbbmifd^e 9Ro(^ 
bau Vultawa, ganj gleic^Iautenb mit nnferet Vultaha^ 
lieber ben ffa^ifc^en Kamen bed ^efftfc^en ^fnffed toerbeti 
n>ir nni nidjt tonribnn, wenn toix {uerft bebenfen, baf 
0(äffe t^re Stamen in ber yiaije bed Urfprungtf erbalten 
unb fle hii jnr SRitnbung tetialten, nnb fobann beaci|ten^ 
baß nadi ber Sfu^wanbernng ber ^anfen bie ©egenb an 
ber oberen $u(ba jur ®nobe geworben tt>ar (bie bHmifd)e 
SBäile)^ in' welöte (Blaun einbrangen unb flc^ anffebeltem 
£er beilige (^turm traf auf feiner brttten Steife t>on ^i^^ 
lar in iai Snt^en(anb (gegen 742), ali er wn^^etolui^ 
feib ^b^er Mnauf wanberte, nur auf SlatteU/ n^elc^e fl(^ 
im gluffe babeten, a(fo. gewiß nidjt im Sor&ber)ie^en be# 
griffen waren unb tat lange nacf) ^axli iei ®roßen Seiten 
aufgefegte ®iiterregi|ler ber W>tei S^exifelb (Breviarium 
Scti LuUi) fü^rt eine SRenge £)rtf(ibaften in X^iiringen/ 
bem ®rabfe(be hii {ur ^ulba mit ber auMriicFIic^en Se^ 
merfmig an, baß bafelbfi ®Iat)en wobnten (et Slavi ma- 
nent ^bi). IDiefe neuvn Snwoiiner gaben alfo bem burc^ 
bie SBalbeinbbe tei 93u(^enwa(be« fanft btitflief enben S^nff^ 
ben heutigen Kamen, w&^renb ber altgermanifc^e, ber nir^ 
genbi erwähnt wirb/ fpur(o6 i)erf(f)»i>inben mn^te. — Sie 



304 



\ , 



Sebrutitttg toag/t idi hei ntettirr gfringm Stenntni^ btr 
flaoif^rn ^pvod^t nicbt mit ©tc^eri^rit anjugfbrn. — Ue^ 
brigend würbe tnt 9Rittr(a(rrr bie gulba aM 9te6enflu9 
ber SBefer angefeben. 

@ine 9ßenge iBac^e crgtegen f!c^ fm Greife Raffet m 
beit ^auptfluß. ^ir bemerfcn folgcnbe: 

a) am rechten Ufer tie Söffe. Urfunblic^ ftnbe tc^ 
biefe^ ^(ußc^en tutr in tiiicni ber Qtatt SRünben Dorn 
$er{og £)tto bem ^ittbr t)cit Sraunfc^mrig rrtbeiUen ^nV 
k)tlrgtum .t). 3* 1246 ermabtit. @d t)et0t barin Latzmane, 
ofenbar. ein @d)reib^ ober Srucffebler für Lohsame^ ooit 
&)b/ ber (iid)walt, unb ^me^ ber ^lü^, Sac^ Cflueatuoi)^;^} 
alfo fQaä) an^ ^em (iid)tcralt>€f totil er and bem e^e^ 
maK btd)ten @ic^iva(be be6 9tiebfor|led unb bed ^faffenber^ 
ged b^rabfommt. ®emobnlfd) n>trb man itin and eben htm 
®runbe Sot)fe genannt b^ben^ baö ftd) in Söffe üerfitrjte. 
Sr nimmt bie SQablebad), t)on 3Bat)(e^ tiefet, Dom Gaffer 
aufgen)üt)(ted iod^, unb biefe bie gabrenbacf) Don fa^^ 
ren, treiben ^ SSieb treiben ^ (roeil fold)e 2Qa(bbad)e }ut 
iBiel)trift benuftt würben)/*) ^ic äÄulmifd) bei Siterba^ 
gen t)on Wlelm, feiner @^anb, (Staub ^ (Staubbad)^ auf. 
jDie Stielt/ aui l^em 92ie()grunbe, Don nieftn, neufen^ 
tüiiiiUn, rostro scrutari, ut sues soleut; ber wftblenbe 
SBa*. 

b) Slra Unfen Ufer bie Sl^ne, Sl^ane, üon 2lba, flici» 
,ßenbed IBaffer, ^it Ojv vereinigt jld) ber ÜRonbAcf^^ 
,üora celtifdien ^ofitiü 9Kan, parvus, minus, ber Heine ©ad) ; 
,bie ^amfe bei ©immer^bauf^n/ »on ^amm^ SüBiefr, === 
.äQiefenbad)., .£{e IDrufef/ bat ibren 9ianien Dom altt}0(4b. 
jDruifen, breufcl}en^ mit @cräufd} ()erabfaQen^ med (Te 



Mh. 



*) SKon ^er ceftif<beri ®urse( Am ^aben tie Qmme, Qmtntt.dmi 
unb Dt((e an|»ere fleinere SüjTf i4rea.9?Amen« felbfl ^iefran« 

)&flfd)e Sainbre. 

^*) Sautet bad ÜBort im ^unU M fHolU Sobrenbad^, fo fommt 
fl ton 8ore z: SoreUe bcjr* ' 



305 

wn feerJ^^e bed SttaiitnhivQfi in tie %tühCL fällt ^ ttnb 
beul StxeHba^ bte <E(f<^e bei £)6ert>([mar^ wn (&ti, bte 
aUtv, atatts = ber (jactbac^f. 

£te IBräuttf/ fdmt, bei)au))tet ben Sßamen ber @egenb/ 
bie ffe benififfert. 

<tDrb irjie. Ser ^aiidititoatb, sylva aecipitrum. 
(Sittie(ne ^up)9ien bte fed Serged t)a6ett bejetdinenbe Stameif^ 
{. IS. ber^a6t(4t^6tel, vulgo j^abi(^tdf))ier^ t^ett S3liH/ 
i^ttgef^ Auype; berStegenfo^f; ber iGßtnterfa|iem 

S(m rechten Ufer ber %ulba jte^t üd) bte @&re bm^ 
t)on for^ trodFeit/ (t)erforett, t^ertrpcftten)/ eine @ore, fous 
pauca aqoa fluens. ^ie urf))rungK(^e SSebeutung toare 
alfo bte einer txodenm S3ergfl&(^e, sed salvo meliori. 

jDer Sorfl n>ar etn(l ba^/ toai fein 92ame beteicftnet^ 
ein Forestum , b. b* eine jnr ^utt bienenbe SBa(bf{äd[|f/ 
in iDelc^er and^ bad 9Bilb gebegt tt)nrbe. 

jSitaMr unlr Bürfer. Gaffel. S)eriRameber$au}>t' 
Uttb 9ieflbeniflabr bat (Ic^ feit ben äfteflen Beiten nnDeran^ 
bert erf>a(ten / benn fi^on in einer Urf unbe t>om 3al)r 913 
finben mir ben @ti(ter^of ^ ani toelc^em fle er»>a(f)fen ifi^ 
^affe(a genannt/ nnb bie Urfunben ber fp&teren 3a^r# 
^ttttberte t^erfürjen nur }ttn>ei(en ben tioHflanbigen 3lamm 
@a{fe(e in QaiU. — 2er @tamm M ^orted ifi Hi altgec^ 
ntanifcbe Kasa, ^üttte, S^aui^ toorau^ iai Slieberbeutfc^e 
Ma^ai, domuB lapidea, hai Stein # ober i^erren^au^# 
^di bilbete. '*').— Sin foI(^e« fäcbftfcbed ^mmhaui, ))on 
bicFen SRauern ein @tO(f»erf ^ocb anfgefii^tt/ mit (Sc^faf^ 
gemacb/ ^U(4e nnb einem großen SBerfammlurig^faal/ bitbete 
ben SSittelpunft ber in ber bajuge^ßrigen ^elbflur jerflrent 
liegenben SCBobnnngen ber SReier nnb ber börigen ima, 
itnb lourbe nadb facbpf/cber ®itte nic^t auf Sergen nnb 
Reifen/ fonberii im Xl^a(/ in bev (ibtne, in ber SDIitte ber 

, *) iDemXSwflufberflam'fkbenSpradlf ifte^ mufiiniUn,tai man 
ipättt betflleidKnitaiale naiinte : Atemnöten ^ ^tmrilmi^n 5te« 
»en = (BUitL 3m ^et^tn ton Dt ntfc^ltnb M m bd< Sort Staf» 
fe( länger erf^iHten« Die a^eainmoid ber Sni^iiidnner, jta^mann 

21 



306 

%Hh^wi^ wie XatiMi fagh ai fori«, ui &mpQk^ iit ae«. 
wAüB pheait, cn^tUiU ^ktm* %tljt fi^dtf ^iti^or/ba^ 
tvtt bae ettintiaui, ani wittern Jtdffrf mvd^frx iß, 
tttc^e auf bm »Ott KatiAr iittfrit^tbatnii ^atüfte^ftf fr> auf 
u>e((^f 11 bcr größere S^^rtl ber )e$tgen ©ttfbl ffcf^ atedi)e^f^ 
fottbkm am %aVbünf€i^ in bit HHtit bet fru^^mt/Dott 
ber ü^ne bema^rteii/ je^t mit ©eb&ubeti iiab @&rtnf 6^ 
be(fteh ^elbflur ju fK(^en ^aBrt^, foIflUi^ üt bcr ®egent> 
100 bermabn ber ^acf^of <leH ^^^ i^men^M tttie b^ 
üBo^mtgen ber ^dtr uiib ^en ^ktUn ber ^Mgeit Seilte 
bi(bete etne^@emetti^eit^ mlc^e tttc^t felitii eivitas {)dfr; 
bet ieber ®mcxnlitit brfoitb ftd) tin, tft .^on bm ^0^ 
nuitgeit itinfc^Ioffeiier^ ebener Stafeiqria^^ bev^tttttgr^ 
nanitt;*) an ben Sriitf floßt 6et ben meffhit f&4fifcl^eit 
JDrtfclKifeeit dtt bewafbeln ^(a$ ober 9(ti^ol|fe;^ me(d|e |tt 
((emett Sagben / IBeliifiJguitgen unb SBetfamMitimgeii buAtfe, 
ttttb SruM ^i«f* 93^i^e> ber fStint wit ber SStft^t^ >abett 
fldi htm Stamen na(^ 6t ^afe( erl^aftett nnb tkfridß^en 
bitrc^ i^re Sage bie (Stelle be^iirf)Mrftiigfid^en.^men|iiilfir!S/ 
beffen ©rnnbrnauern ber ^filfcfie S^rMi^ ^iViidf nod) ge< 
fe^en babm wiU, toten»oi)f et fte fftr Oteftr eJuet» tSmifdben 
üa(ietö ^tert imb batmf bie iinriditige IfbTetMiqt b^i 9t^ 
wtni O^on oaMbilimy, gränbele.'*''^) 

^ca(SHin\m» mit feinen ^6fen (eaite(»>> feinem Srittf 
imb 93rii^( mar o(ine Bn^eifel bor ben faroltngifc^en 3eitett 
tbt (Stgent^itm eine« fa(^fif(^n frvien iRanne« , b^ nä^ 



tfl ein litiluffg oorfommm^er Sdmüte^name gemorten. — 9(ul 
Mefer ^"bletttitig ge^t <ii>ex auajl jj^ert^oi^/ Ddf bie^Sd^retfcact 
Äajfel tfe riftttge tfh 
*) S» Oberen Sabr^miMrteli bdfime^itteltbel'^efiltlinin^ etfc 
laugte man nicbt iütm «ripeK Seilten« flA tbfie .^l^unbeldtA« 
t()um auf bem iBrmfe ansubauen. X)tefe l^etfen (Brinffi^er. 
**) äBidTtiger ifl tnt S^efnevftitid. ber Cotigeriek/ tftfi man M85, 
all man: etnige (Eüilie itnb Käufer in-bcr Dl^al^e M fU^loffe« 
/ atbtäifrSItUH ^dfmUn ftateitit 9Meiiianb UmU* tfkv^ti 
SR«imer^ mehle ftferfl i^ngie)(ln, eipflkGbmi . 



3w- 

SiOrttt mtfer &M^^la4^o^trtiMmtlfd9MMl^ 

»fg^ fu4 aüäjäcMfC« utib I9«l(|^e«itia# bfltii@sr»^cttrb» 
fofdKngtf^en ^fVd^> Ms smdtjMeti Ae«t{k^lat(b eilt»« 
^itit§^ £onttt» L, ^tA, gewagt ^l#it^tlr jftlSit. Aidfirtt 
filtbfn lotr iin SdM tom ^pyr^tttfe ^ üHlf; tmei fritw^lfo 

»ere üpüi »L Wäxi it§ilUn Sü^e^^'M^) 2^e 1^1^ ktr 
iUnrfgm ^rftgicter i^otarob« ;beflatt^ bte SSevmtti^ltitg^^ &d| 
«iic^ bkffd ®ut ettt Siaabttiar nMir/ütt tffett Y«bi|eit ec|f|$ 
^ottfob^ SuibelTy fiivaf @f»ti)«rb> iiac^ bnik ^o^c Iti^^ 
Higd gflKc'Beit fe|m migf btf rntitt £a»tpfe graen: £)tti» L 
®tttrr uitb 8e6ett tie¥tet^.fiB7i @f tt .btefer. dnt ifiibfe @bf 
nietifbeU »a^ü ein. (Raf^näßm OMt>'iit!ij&9tfmß mid)^ 
|ter M5 dn«» Zaa jUf Scfrittgutig bec ®tj^f tttgfeitott juiP^M 
i^iofl ^etmdnn ttoit @i^»a6te itttbi ^atmib SMtt>^4nfin 
^ielt, }ttglet(t) ein ÜBetpet« t)on btr^ra^eitid(SMiteinidfcft 
bti $tixtmi)imfti^ . fead bt it X^i laHHt tiid$n Prfitefi^ii^^er^ 
bergen fMtäle. i^a{prf(||litilt(4 »»arcu d&er nti^nt b$m .«b 
ten tieiie (SieMül^ emri^tel/ une auc^ airf titirr iSt^Ifei]« 
a)itlinar ton 9Rerftbtttg.> bir rbe^ ^ura( GaaseliioV #^ 
aras bipidefte^ gdrraiff^ Ir^eSt Qti^i ^eMMf^tlsac^ 
(Otto ILUtAIOL mxim iWiifMc ,mQfÜtift^Htd\\Q$ßf 



*) Der giittiliemfdfne Xatl^ifmmtmiimi^uiflimt^am^v* 
*^ 3n ^ei mrfbnt, data Xlf Id..iii»^,.(«> ^tU in «ti^ietttecfer« 

Aiialeet..tt»B. IDa ^ 9Mt\ttim XU JOüit M»x!b gi0)^ fo 

»irb el moM eÖLSioiiGrftdfff 4Ar;Wlfit lir4rifc.SE::9./War| fe^n) 
aittöiactafaiioiiMrdonM90lG€Oiiiaia«irta. Jlmmimi« regni 

21* 



306 

lietrt |u oft'dtt*^ böMi Satnlotibe entfmtt; ahn tet britte 
yiadi^get, i^rtttnc^ IL f^Ot fid} tDieber oft üt Sta/gel auf. 
^m, (mite frine ftttamt&tmaiiiliu Amiiguttbe tai fUffe 
S^M t>^ itttitftmgeti fettiien »nb 6ef(^i)ß/ bafelbß em Jtlo^ 
fiet i« (Itftfit. i^titrk^ ftbergab i^r tut Z)ottntttg bef^ 
fr(6rtt frinen Ottterbof jit Xoflel/ t9te XttttmarDoti ÜRm 
ff bjtrg etjA^lt : Haec imperator agooscens a nobia (u e. 
Hecaebiirga) diaeeaait et proximos rogatiooum dies in 
Gapnogimi . foity quo ipae curtem auam de civitale Cas» 
aidu :<iii »in Seibni^fc^ea Sla^gäbe flebt unrtc^Hg Caa* 
aaiaä) dieta^ tratiatulit, et traoslatia ibidem rebus nei- 
cebsarii» in vigilia penteeoales ad Imadeahnsen venit 
et«.' Üui biefmr ,(Sr{Abttitt0 gttlt |ert>er^ baf i^etitriij^ II. 
im 3a^t 1015 bem Stlo^n ^anfangen feilten @ttter^of^ 
olfiD bfe.i>nnrfn^ ober ^oitbufe, mldfc ber iperr nic^t bnrdb 
SReier; fowbnu burc^^Seibelgene befieBen Ite^/ f(^eiitte, ober 
ttelme^r }ttr 9tot)i$itng ubetmied (transtidit)^ foitiedtoegeö 
aber bte ganje ^naeinffüt (civitas) mit bem ^nvenf^aui 
unb Un SReietfl&ltett. lieber ik £dfle biefer cuftis tann 
fein 3toetfeI obmolten/ loentt toir toif^^ bag bai bloßer 
Jtanfntfgen beit Sehnten t^ott ber gelbflar be^ Xibtfd)eni 
SRji^Ieä^airt befaß/ leeMied in ber ®egenb bei je^igeit 
^oO&nbifc^en S^^re^ log«»^) 

^ ^0« fa(^f{fd)e JKdifer^cnt« erfofc^ mit i^einrii^ n. itnb 
toA fr&nfif(^ trat mit Sttyntab II. an feine @tette. 2)a^ 
matt Unkten in J^(fen meutere @kafetigefd^(e(f|ter/urf)>räRg^ 
H4t ^angrafen' mt großem @iiterbefl&/ nnb unter itinen 
bje, ioa^rfd(^einfic^ aui jenem fonrabinifcf^en @tamme tau 
{^nifPnie trafen i9on (Sttbaniberfl. 3n i^ren 93e{l6 omg 



^h1£>tt Vf^mHif ttkb taWft mutete VStiO^Un-j taoon Detam 
fpäter ba^ X^or tm tarnen: ^üüttihov unt ^ bat}in föb* 
i%n)b^ (Straf e : üHttUec^affe.^ 9l(d fm 15. Sabrl^ttnoett bie mtU 
9eit @rtmb^(fl? bfefe« ^dvfd^enl wn JtafTelfc^en ^ärgern an* 
r : fiftai^tlmb in €4rt<n veciDiinbclt »oren, oersfid^üd^Saabgraf 
' eubwtd ber Sr^mur« itriM^em SlC^^r m%m H$ dej^alen. 6. 
€(mg^ii9B tiU i&t^i^^ iu in JtUc^ttbetfer« Anal» 






300 

bie dvitfts Gaiwtla gefornmen^ f^^n^ tarn ^(^^atrbgraf 
9ntt0ii wn ^^MnQmi^fMiiyM^^Mt^n^ h$i legten 
®rafim biefe« ®tammi, fititath9t»\mi^'mit ifit He iOiU 

ntift ber @€^u$bo^ti aber ^fntfObi $i0^c, f^ti^fftn^t 
tiffm tm^tafnt' Snbwig ^m>MfiMnsenJ^li^S3Utt|ett» 
ooiR «o{fe( an, jtibrm er beti ^fieyfciitet|*}it 0|»(i^ftt|^er 
bte Boflbtfveiustg imtet aitb^rit am^ Ja fetiteir @tabr' Aaffrfb* 
m^ift;^ 3i» Saufe ber 3dt: l^(Öte fO^ mM beir fAc^flfcf^ 
eemrin^ett ein ^(Stäbtc^m g^bfibe^ ntft^ SRaitrifit ?tttft Qi^ii^ 
ten^ tottdfei a(» ber Stern bet riffbfsen^^au)$tflabt'^tra^ 
tel tvetbetiMutu^; €d |fatte<btvira:^veV frod ^«^ fftbvf« 

SPD^nitej^afe biilrd^f^netbeti/ bii« biäEttr fn b^r S9i((}»'br4 
ffRavji&Ueir^^fa^ft: €m tmlf itnr (»oalbin M^tk^Wtkätfp^ 
ttttb auf ber :4)^, oi^o iebt'ftelSnffMI^iim^^ fP»lpr> bifMM 
(f<t» eilte etefam» ffiZüdglt, Mii^^t9e((e^ ttier letn^^f^nb in 
ba<'®tabtc^etr xw^itfli. r-^ itaäfetc^ k^S^^ »ott'S^&i 

rfifgett, ®9^ ber f)i!ifge& 1Sfi|dibe>ft V «^^ui^i^ ^S3^ )^ 
@t(Atre^ey rniSv«!»^ d^ra^t^iiil^« 1£obe , 1S47'; 1^^ 

fiftrifite \l^jOS ::^nriii^':^ ^Sröftatit >(iS{fbievtoi^r(itgett), 
flMfirr i^0Rid(^* be» r^nbe«/ liiif^&fertic^ ^(emaft ftjtted 
^^e^ t)Ott '^Htfelb' Ott» beit^ ^^MMef/ b«i^«ttbgrA> 
fen '^rtndtm^tmb berf^ricfit feimii^^psiolrteii liti4»igi?M 
eftr4ertt:'b#r^f^; ffe iir letActoi S^HH^^m'^biei^ft^ 
n^HfjIMt ^r rbefä^merett; ^ i&iy^w^awl^j ttm^ifSd^d^rit 
QNtterl^ofe iiiittiittij^erren^fl^ |uee|ls«{tee:ffletR»i^ MI 
boiiit rfne-^tiibt irtilfbinbest, bereu if^ntre'®ef(f^e>inM^ 

^ ^et04t<wftiiii«4imi'|Kw*:^iSM$i(l^ 
ibir auf ^b^R^fr^riüiietr'iOrt'' ^v i>ns)ö)]f^'' -^ ••'•r^j-^j 

|yf«b* 3){etiMire{i^;ar^ ber @i^!rM^*«aU9etii^ n^iybei: 
®audraf mit feinen Schöffen aber ^eie ieutt nadf bem 
^fUmmmmtctti:: 3Ja*:5?^f rgeljkte'j^^n.fpil «H) {u 
einem ber nenn iDefanate iber« (iotegiob^tt«^ |i»>Stte(ar, 






m^ tticcfcitte Jtri4ir<>> ^mofißM aji^ tie 9mtmbiit hoffet 

lpiim?efr,ff«(p W(rII(Efattfl»irIf/ bt^>K i>r smei um 
c^«n^ (lHmttaim'^tr«n^^tflWi4lftf^ dltTiMb Mnrfafpni 

9mf(4MNik^')4»ef;dKiiw ^.9e0b:en« 

9«{^t:in0lU|f itnvSMßti1ktsiim§bi^ühi, .brir «uf taf :£)dv#f 

Qtiäfrtu — SBoIf langer, aB«^ataigrf4'^r"if#biefr«i 
«K^i. '^er ^ 9t&Aciibef!oe(((itnii 1ßftlb8c|(t)gcii( i«(m £{%(fen 



?fJiffilrt«lrfa*te^-r'3Affi»Ö#ife<iMf*fl' ?>« ®»f<W«**«f 

-xT..Smet: a)Vn(fiflEla(ettfi9«^(tt«f)ii äMns^^aitfm «rt<l^i^«>t 
tpji<^'(^.'@y lO.t tij» a-itf «tttf 4Nf(6bl^(i^t|ie N« ^eß ^enf;-. 

«i>^6» §i!«m«r^Ai«ii^t)|bi.«M«9viM^0cfffi/ .^>^|if(r<vr 

aber bmtitt werben^ ba$ t)iYAKi«:g(l«eiif|«JBr,!8^(«|lMKte, 

b«r Ä«l*<> <rt» J>»F 3>M"'i«*f«*94a«Wf« ««^«W*(li4»fl?»f»-;«ft)i. 
fo ))af.«((9 SGHkM¥«9S«bi«»^e««{nf^ilMgf»1»(ir:itoi4t^ffv|tai»t 
txv:|$[^f{iiir >fNtorf(arftt JQrt >))fuNn >l «nt^ )>biwD^(|ff#. 

<Mlf ^«t ?5effWrK r- 2J». 3»l»«^#«Jf>9f< «n:,^e«b«»fti 

<?=! »iii0C»fti>ilKi;;^plt»R0 mit be» ^fiä — i£B#ttterj(ijif 
«riT/ Mit {Mr^^Jfift. fOitim, taite,^iiokm^0tt,^f)t» «-; 

— 2>(c ^ragen^of. Stefcv tttf))tikn8ft(^ 6taawf4m>ttf- 

» ♦ •• - ■ 1- , ■■♦^5., . .rf . . * -v ... ' , . • . • i< . ♦ « 

\ . fii9git:flMmfr .«Ok^fffBl^cMMi rMnidm.JPifXi; f^Riui lUJMrm^Vi 



U2 

gifc^e , wm i^jog Vthttäft bm %nt€n t em 9(^tt<i6er0et 
Af öfter gefc^enfte ^of f^at tinm itvaftett Stftmeii Dom celtf' 
f*ett Ärafl = 9e(feit; olfo grffm^of*) — tSeimar^ 
aStmar; bie »((dlutts biefrr ^&ttftg itHb faß tit aBett Sta# 
leeren i^orfommeiibett OrtiMnemunQ Ifl mal^tid)ettiK(6 mieber 
fit bem noni. pr. be< ®ttM(e{!$eir< ju ftt(^/ benn Sßittmare 
Mfit, ttefltd^er^ hn&fimPtt ^ruitb* Z)a« SBSort SBBiitf/ 
^unbfcf^afi niib aBtii, ^rettitb flnbet ff«^ fit i^teCett (Stgen^ 
luniteti/ }. 8. Truofwid 9 XtaMtt>e{it =«=s treuer ^eitnb; 
Wlüiprecbt, aBf)»prec^t^ ^enfic^er ^rtttnb, Diönwln^ SSoff«^ 
freitnb; Goolwina, gute ^vAtnbiti^ feKft fit ÜBittfrieb... 

i^etfert^attfeit/ mTitnbr^ Horikeshamen, wn Hör, 
ber Xoe^ »Hb rik, ttidf, totfj/teitftt i^of. SerfpAtere Staute 
ift 190^1 boti ij^rfett aftiuMtett« 

B»>reit/ Xmeretf^ iti^etne (bit 9lft){vattoft tf{ erß ^A« 
ter bajit{(e(oiiittieit^ üK (l#| ber 'f&<f^f{f(^e iDialect an« btefer 
Oegirtib ber(er ; Xwenre ifl ber* irtefie 92imie>. ffien« baS 
Stört fit^ t>on thwer, gof(|. tbwairs, feiitbfe{fg/ (Ajitlei^ 
teil ifl> i^et( e« ba< lebte ooh beii fetnbfrffgen @a<^ett in 
btefer (StegtM) SeH^o^tttt Z)otf Idot/ {b gefl^e td^ wem ttn» 
i^rm(geit, efne SUeltimg {tt fEnbett. ~ 97orb»^a«feir^ 
Stotb^r^f^tfifir, ^^ eme« Korblftitb^S ^ (®a<^fett)^ ti^te 
^c^Anftanhnidft tinä h^^^^etborea y foiibertt Utta, byper- 
blQMifatü >fiebeiitel^ t>ai bafeHlfl 1290 geftifkte (Si^evcieit^ 
fAr^frotmenHofter iefam fettt^tt Kamett i>om «jDorfe. — 2)te 
2>oma{tte f^ftenbagea 4ii btr^lba f ottiite ii{e0äil^ mte 
gfrefiHMgeit im S3a[be(fif<^»tt> ber et$ eiiit« fre^ert^tS 
gmefeti fiytfi. — <S(midf^agett> ;ur(itNbI.^Uitb«^eim^ 
k)Ott (Skni/ ffltfetib^ regio oxtera, bie %tiAiibi,**} affo ^V 
titat^ ber ^rembett^ (®a(^)« 2>i^e« Ziorf fft sitg(eti^ 
ettt 9tif^te( bed 9tament9e^feli$ <ui« ttufliitbf b«r 0))r^e; 



"") 3m !Rteber&eutf(4eii ll^at (1(4 &a< cetttfdye Jtra^ nod» er^Itett 
m Jtracffletne , (^eroorragenbe @teine , auf loerc^e man etwa^ 
fteU^n ramt / g. 93* ^ie j?ra#|le{ne aufber Jtaitier. 
'*'*) X^after ba« lat. exaiüm wn ben 6(tiRfl#eaenite« !Wttela(teri 
bnrd^ Slenb öberfeft n^trb, eiafom esse,- b«« üfeli» ^oitetu 



313 

beim mtt mmmut detil^ cahMriüift^ iniseria i^rrftaift^^ 
fb fifiamte iRatt flM» wa^tfi|ffiii(M^ feed 9teiil^»S «nb'b^er 
beit Kamrtt cfned ^of¥«y k^tt (ftoe^gm; «mf ba< gmse 
3)orf Mi. — aS^rettcttb*^!^^ i^i^ti SreiK*) ScI^V 9for/ 
<8f (rette ===:: glnrbäi;!^. --^ i^oöf / WUt» wf\ftkn%lU) Un 
^mtn^ «ber ^ron^i^f C^rti») **) be« Cd)(öffe< ®i^nt« 
^«0>^{f^ Xritminer mf- tetn-^ttaU ikber bn» Sbvfr 
f{^ ev^ebenbett a3^ge'^|tt fr^ett fbtb. Sferfnribbta 4^bkf 
Uebfritttfthmmtitg biefer Gc^atfc ttSuvg mit ' bev af tfäc^ftfc^m. 
an brr SBrfit^ Mef4)e frbt ait« aRfflbtrilftttb Sic^dutubiifS' 
bri^t 93f <be ^br n bf it asedbiw bto Stowen ; btibe fiOfffM 
felbfi bmfrlbeit utebctfacirfif^eti 9famenSeowenberg; bisbe 
ffanm am git^e br» Oergr« Me ^iuttiife. -— Stoc^bo» 
Me Stivg naiii bUfi 4?ri6fd^M bf4 f)l^(minbitrgifd|nt <0^ 
fl^tt^c^Ifct^ee^ an 9Mtn gifornmot ii>«r> etnaitttte bcOr 
O^ift IM 138t bfe aiii ber i^enfc^aft 3tter (lanraiciibm. 
Ritten tH>tt 2)aKii>ig* gt 4fr66ttrsti«&ntteni. ^^ 

9n^ bfefhi - ümlamt fli^flfc^en Dl^rf rirtt, 5Cweteit, 9t^u 
i^iiaüftn , ^ImtittHm , fBxaiimfMd^ tihb ;$of berlafnt 
tojr ba« Siebtet bet -fAi^fffc^rn @ptai}t^ in JbUfm "Xiftlb 
be«- ^ffifti. aittf beti i^lk^^ W biif immWipiiett> befleg^ 
nett tbie ft&itHfc^flt Stmiteit^ bort ibe{d||«fi aiitn^^^nffe^Aftfvb 
fMflfÄbe gl^breft: '^^ •*. .1 

^ Z)Ce bHb^tt i&^mt, 90*^ itMb ^JNft^ # md beaiSditiitf^ 
ber^e ititb bnn gidclfitättilgm ^9<$eti> ftrff «bfN^- tttib ie||b 
nixfrfä ber fBpffSfprac^Y »u He^ bbti^^ikR^fr/pybn^ bMHi; 
babitaie, SefiM^Hnwg^inH^ matliii^linfl^ei, domietlfvii^ 
^maiti^ ttAuMtl^ ber^^^Mrn/ weidjft fiäf'tiitx ^«fegembto 
bdlfbrtii{[ettbetl SiAftfleif beJ^aitpteteiu — 3M^ i^ibeti 9ittte^ 
<Brcf(^ ititb attett/ bc#rfi;&nKf^en tttib^Mkiliifc^eit VtefMi; 
tbrfiQe« ttt aitbem StaCeetm tbbeit; ttnm, te^Un, aniwif 
teii'b^f0t. Stute war ä(fb' sreffl^M bä^ ®latltittbovf^ llfr 
ittÄ Wrt\)4tmv 0*^Yetc9 'fr^ afte «tirobuttg. — '^^t# 






tu 

I 

tfltegr =# Cüi» lint^^ieairM^ ^ivioXlStm'j <iftlge^Pmtfr^ *-*- 
"Stil Veiten .gitl^aiiffr (franftfi^ti ^«fe«8aii>, MTtit 

«#111 SBMM t^fitftoit* rr- jlltttfii^«i(fit^ t>0«i «ompr. 
9Mr0v,<Kifro) «KltirfArfolM^ iirfiHruiiiyA^ 9iitfx» 

a»if «tgrniUcf^.aKiittftMi ftrifNt^Arf^ oBMt )Ht) Saut 
CMBiaHwohi w^ htft fmnmttil^r. JtVfc mti tmili%f 9<lf^ 

laufunger Ur(ttiibcnrf(l»M'f»Mlltf il^^i'^ St^.isttfiif.i«^, 

IMKL Qfi^p«^. ftfS^ iioiii ^&i^if(^eti.'>i«i:pn Sign 4K^i^^ 
Ulf« f ;fl9i»fmiMr&^, — iD«r ;M^aii|iiiQjS]^t ^i^\U^ 

kuM^eys wMrt m4: J3IN^ ^Mf^mntf ^. 6^t0t JÜbfcfrt^^- 
Ohmen r%i»Afii(i)i0tmi^ M«^ ft« ^(#^?brK a«tfttt^»f« 

fadyfcfc^ett ®f)rad)e auf btefen Xt)e{( br < fr&nrif(i)en ^effi^f 
gauö i(l ba^et m'*t ju ö^rtennert. — .,%v$«4«fjftlt/ 



>1& 

propr. Sttlfart. ~4trfttn&e M> )ftl9f|rnl i^rciteiMinaii 
1253. 

ipetligenrobe/ Slttro^uttg für i^dßge, b. fj. für ein 
Älojler, Wtt^rfc^etttttd) -fttt-^ a t if wit fl c in — ©anberÄ^au^ 
fett, urfunbM Sanbrabe^^v ^on @anb uttb rabett, 
cum impetu ferri. (Sine @anbrabe tfi ein £)rt , too tt>egen 
ber a6fc(|Uf(!gett 2age ber S^fib (ei Stegettg&jfett itt SRenge 
^erabllftrjt. 

tt)ttb ni«t fe^j^^^ttfpbf^-^l^'it^ ^y^erö beaeflett 
unb f&r Cunigundae cbofugium g^tiotnnten. 3i6er, abge^ 
fel)ett bat^ott/ baß biefe Slbfritäiig affett ®))rad|gefe$ett tou 
b«i#nM|tfv^o^ «Nir^iiff^^eY 0&lvv^of4ijb ^»«Py^re^i^ bd 
fromme ^dferitt bai ^fofler ftifMe, uttb biefed Utam Dott 
i^^f(jn(ii'fR«irt^.,-tnri8cff9a4^^^ biff'ültrtr IBitrtett# 
tttfns ; G4pu«gtii»#Qi X^ttmar «i^t 9ft«vfe^urB) fTnupitngl^ 
C^iiffui«i^ eAffiui40i9' ftiji^iifrfmimir: iMnM>9 tHe:<e^ 
fyttVi UH r ^^ 9^^ .Mo< ittitmo^nte^ ; ;eto iBfe4»if> 
litt äSti^mmfe^H! «M^ifit ;<^>:#ttbirvll'/ftuid^ :#f t^ttt)i:.rbert 
Scgrfff^etiittrfb ;ä8»($:^ebmttt Itiitti JÖnps^iepiiIli^lC^ 
eflf.%^ '3d^.aia«i«^er.»tr?a(tieii9Bt»^ T<rtt^odvvtt« 

^enrr md jetuff f(|(9ffeti^:/; b(i|»ef atittliAe dUpaI|tj(nbt »jr j«td^ 
ttctAitV.fP«i'A'^i i««^»:p«V9i» tmaiBf^aAnii^te irf #t^ 
bit ; e«9f t^Aß&i :iiffi(ttftä )ie}(i^tffiii^u%^ irtioa 

lllit:Mto^en|A(^ %dmniru)ib «tt/Moifir^ims ;t / ; r ' -r 
' ^elfa, ^Ifa^e, t)on ^elatt/ ^elen, occultire, tittb nfüß 
T7^i}^mi$tr(^^9if^ m^JSm ^(Hff/ *elAer (lfm 
jDvte .^Mtr nMaDenv^^;^^ 2te« '@tat Sßini) i|«mf Itt ^at 
friitttt fSomiftt' 9bft'fef<ter «efif ^BKitbül»^ altfSdeft^tett^eafle; 

:;if(>:i9l :f):f1li*mt1Km/.iii«t ^mumm Pifft Mo^ #1 SlQrfamm^ 



/ 



316 

@ettf«titettt ifoi e&iett gt^dtidtüxättn ^ imb bte Kiefl ri«' 
neu Mtt SBodj« ^rrgelettrtett SZamcti. — 



pip 



>» » ■ 



XIV. 

3» bfsi oltw fft^^^dim ®at(ffn> mM bem Atomen 
9ldnlr«rb<tboIbf > Htgt bm ® tttiibeir 4tSvb(i<^ wn StaffM, 
kk itx tdAittn nidft tnrrirgitbr^rit |Btttiif<tn9 dnrr ii>e<^# 
efemebieCtobt 3m«irnt)«itfeit/fhtft biitr<^ ein in i%vem 
Smtmt {jefrgrnrt* feM 'OKc^offbefd^ii^tv itnb m(^ jr$t 
b«r<$>bobe mdfl iwi)^l ^^Mfai# IDtaitf ht an bfeBefrrnbeC 
nntrui^^aen SUllebrfrrrS-etitinemb. SBmn'attc^ arm ttrib 
ttföt;.0e^5ve birjki €^abt ^ brti &ft#fiei(r£)nen btefrr 0e« 
genb« @d^n fvft^ «trnmrb'^fhr bfeSlitof;^<iom9 t>er{):^ie' 
bene ®ttter/0 mA loenn aud^'bfe 3«if 'bet (Srnw6ttitg 
fl(^ njc^e genan bvfWnmnt M0e^ f o fWi (le boc^ lebenfaK« 
t)or ^crt elfte 3a^r^bilre>' 6er b^fli^n fBegfnne un<'3nt# 
men^aufen {ttw imejtentnale gemmnt idM*< 9a6fiem 






r*tie wn Snctfet tfk^^^ebea drwertteod^n O^tke edi!(i. «md. 

Saxonico vicold et boico habent LX jagen et qaflibet quotan- 

nis penoluit XV mbdios 8ilig;inis XV modios aiiene et 1 oaem. 

-%iXU (ifid^t biefet <ni*adeehu8 im'totffMPife^n Coüf e eilffttu« 

< feil» tmter @tabt«erti ISUttif aber^eiilMH titf^SmmeHMf^n 

bantn(«r. 



t < 



317 

^ifer i^etnric^ IL im So^te 101$ ju ÜRerfcburg eiiie ffttldfi^ 
nrrfammluiifl gehalten unb ba&£)(tcrfe(i (10. ^pril) begatte 
Sett l^atte^ toat er ju feütrm seltebteit Stav^n^tu flr)ogeii, ') 
old i^n bie Shictirtc^l 9on ben Stüftungeit hti 9)oleii^er{0g< 
Solcäam Don %euem )u beit SCBafen rief. Sr begab fid^ 
nun k)on Häufungen über Raffet nad^ Smmettl^aufeit uitb 
feierte bafelbfb bte ^{ingiten (29. aRaiX') 9Bie lange er 
ili^ ba auffielt/ iß ntd^t betannt. 3» ^ 9iegierung4# 
i^Inngen^^) toelc^e er {u Smmenl^aitfett t)Drtta^m^ 
geborte oitd^. bie t^on bem yiaberbomtf^en SSifc^ofe 9>2ein# 
loert betriebene Slbfe^nng M übt« SSaKo wn Sort)e9.0 
Son ^ter rei(ie er nai^ bew^rje unb »erfttgte fft^ bann^ 
nac^bem er }it ®Mat tai 3oftamii^e(i (t4. 3uni) begann 
gen^ nac^ ber S(be, nm flc^ an bie Spi^e feine6 i^eerei 
{u fleKen nnb ben Selb|ug gegen bie ^o(en jn erofnen. 

£te 9!a(^rtci|ten, toelcf^e uni k)on biefem laiferlic^en 
i^oflager in Smmenbanfen erja^Ien^ (äffen nn6 leiber 
über bie Ser^altniffe be9 brted fo gan{ im ^mfdn, baß 
ivir nt(f|t einmal feinen bamaligen SefT^er {u nennen iDiffen. 
jDa bai f&c^fifc^e ^aifer^aud in J^effen begiitert toar^ na^ 
nientlic^ in Jtanfungen nnb in Gaffel ^ fo ifi ti mogfid)^ 
baß duc^ Sntmen^attfen )tt feinen S3efi$ungen geborte. 
So(^ laßt ffc^ bfefe'ä nur Dermuttfen. Sluc^ bie fpatcre 
3eit giebt nni über Smmen^aufen fein Sic^t unb brei 
3ai)r^unberte t^erfc^koinbeUf e()e uni ber £)rt toieber ge# 
nannt toiti. 



S) IRan ftnbet t^n (ter am 11. üRaf. Schannat Corp. Tndit. 

3) Immaleshusttii. Ghron. Ditmar. Epit«o|r. Menebg. ap. Leib- 
hHs.. Script Her.. BnmsTie. I. US. •— '^Immedesboseii. Aiinal. 
Sazo. ap» Eecavd«. Corp, histor. medii aevi I. 433. 

4) 9iu(4 f am liniert in Smmenl^aufen, ium StaHtt i^om SBeffen 

(^er quidam tiutkus tantae longitadinia^ ut omnes^ qui eum 
Tidenm^ lüniia adiairaroiitiiry nn^ bracbte eine ^Botfi^aft, btC 

er nur bem Jtatfer felbft erbfhen woUte^ oim hoe ei coelitno; 

. ' per oolanibaai jmraiii fliit eCe. Bitinar. L c p. 404. 
3) AnnaL Sazo. 484. 



318 



SBUdmib Mefer Srit;. frttnbevt.SMire trMfbeiii Stauet 
Si>emUl} in 3nttftertf)Piif ett vtvwtütp Mim imti Sr&bet 
^^ JÖnio^y inb &eb}^atb^ toefd^c ^ken SlMlnl Hfnc 
^mmernttanfet fufpnn. ®te gffibrtf* itt Mut jD^münt^ 
9än^, triff Aber t^ '9kitt gmtfra sta^ ibal)fv fb ftmm^ 
fftt/ ift itnbffbiniit; 

2)ttfto <de BamiifidiiiMiO liiiM f(d^ <(lteriBiiiiS.'lltt 
mh (tvoc ön «kft^e tM itt«inji|iktn «r)Wfcl^of» 3(k(flb*^ 

itnb folgte leitIfrfMit midr tum ®(ijfi>fr KftdeMrg^ catf ^e« 
St{^«fftb«^> Sm 3^ llfö kmtfn. wir ou^ fttenr fßiuHv 
&tbtiati fnmeii,*) nnb biibe Or&biv f&ibiit fi<^ Mtt 
tmit M Mtta^ fbiM äi ft«i^ limgibrntfl t«r »(«qifk^ 



6) VKtm batf btefm B«4o nid^t mit bem dfet^iittidm Hedo 
de 2ygefib9Jieh| fb mit 6l)tr^pf bie Dpnafieti Mit Sntinets« 
6^ufeii, sticht mit ttn fpdltern« ber @tabt S'V'tnenf^aufen 
freml^ett, tixmvAÜtiiieti ®eidfXeäitixn bdit'SHiifieii$auren, be< 

7) Wolf de ardUdinoiMl^ Hertilneoii Vlph ^«5^ 

Oudem» ced. ^pk |< M. Bcbmlaiie nfniimni» lUisau IV. <&8. 

8) 3u 9lüfteberd. Oudo et frater eius GebehArdns. D^ ©piMer"« 
Seitrige sur beutfc^en ®efd}i'Ate U. 33etU @. 13. 

^) IffetOe Sräbei" föitiniefi , neUi iufmmn, Ü)üU em^ettt « an 
• fbl^btfi Orffrt dW ÄeÄ^ »dt: 
11S6 iu Sri^lar. Scbberftofen« Üerne @(^rtft#lt« n. 9». 
tns 2U Sn^Iar. ^c^etDt )». ^bel. Mant 558. 
UM ed^eibl l e. 5«0.. 

1155 )tt 9läfleberd. ed)etbt'< 9lnmerfgj |t> Wtfitt*! braun« 

^biiftglfcbaiii SteatirMkleL & 695. 
1189 |tt SdiM. DMietflr'« ^«M^ ».vfiKoHMiitil. ^ 176. 

1139 {« Olfilhbtr». Origiftee Ghiemcaei iVi 545. 

1143 <rm 191 QRär) tu SRani. @4ifibt^.!Hiiiiitrr|4 px aj^o^ 

fer'4 i)ntiinfd)»et0. ®ta«ttoed^t* 060. < 
1143^ am tO Sy^dri |U j0{am|« Osienhui <& «i L J48« ^ Hthn 

Cell. wen. t8», ^at fUfc^rUb bäi^-MtfiOf/ fo iDtf ber 
KiH^en» unb (Sl^uljlviat bei t^to^tfi^mi 4b9lllfa iL 4. 
®. 10. tai 3. 11^4. 



/ 



31B 

tikbü toat eiatti^et CSitrggv^) hin in Seff^ttti» 

^dieti'&ciidfimr fit nxMKtt ie|tmt a»!^ ^cfdettmar ge^iit^ 
mtet hftn etmt^ttit ftot^m kü« au^ »eüi nf ebnn 9ibet 
geitQwmriieti Stjrbcme (vioedomiui) ^*)k^ <^&nf% #nbet fid) 
Z)abd ottter fritiim 9(intdttee(> ter itboc^ itttter Un t)er^ 
fc^tebetiflen formen evfc^ditt» ®o nMinl er {ld|> casitdla«- 
ms HuBtfebergenms obft d» Riifttdlei^ tllS8^ 1138^ 
1144^ 1146)> «tomesroastelli de Riuitefal^g (1137),\co«- 
mes arbis de Rusteberg (1139), prefectus urbift'deRu«- 
Bteberg (1143, UM) ,. prsfecta» de; Rusteberg (1150, 
1161, Ud5), att(4riDQ^Lf4reC^m6Q)de Riietober|j[(ll4S, 
lt45>^>) SEBanir unb auf wUft 9Mit 2)ttbo btrfi^iS 
Statt. ff ^attnt^ (|l nocft ttnermtttfft; n>tv frl)(tt tbtt lltSJn 
brffett »eflle^''}, «ttb e« tß m&sricb^ ba# er baffdfie fi^on 
11S3 befai meif it fl<^ it^^i bMd< ottf bm fWifUbergr 
fuibrt. 



it48 dm 14, mtb lii. tJeifcr. |u t^fitUmt Jjuflpl fceff. 

t)ertf»ufH8fi iV«: ^1 ÜTttdeotis c. d. t.ll9 t. li^. 
1144 m 911(9 «K £fef(!gf«it0dbt. 6äftaUi k. ®. 8ds. 

1144 14. ^9d. )U erl^rt. Sciiatiiiat Tpdto« UU $i 

1144 S7. 9?00. )U fRoetOrf. Gadenus I. 164. 

1145 2u m^eUvQ unD Sri^ar. jOr. Uri(. im htr(^ef|tf(^en 

@taat€ar(4n) unb Suffi 1. 6. SB. 

1146 )u j)etltdenjlatt. £)r. Urf. im fur^eff. ®taat6ar((yi9. 

1148 }u ^aini. Daf. 

1149 5. gebr. lU Sn|(ar. Gudenns c. d. I. 188. 

1149 St. 9^^hi pa iifptfbilbex^. C^UdlsHiM c d. I. 18tl 

1408 8. getv.'i» frfiirfi fiMfteidii; e. M8k ^ fBeit<f4 (»eff. 
• Sanbe46erd). in. @. 748 notm. 

14«! Dn mt.' Oudenas «. di Iv 987. 
= f IM S«li*t6il* «MMili PadiArbdmw I. t9>8/ 

1154 Stintlmtt'i uiönllertMe^ffftr. Hr. f. 9; 47« 

1155 Gudenus 6. d: L ttB. 

«8> «if^ «ierOber lB«lf<^ ftiitlfti^« «kflf^ii^f^ be6 «[4f«fe»e4. 

II. 78' K*. . ' 

10 X>te fBeUge f^teritt Yti^4ll DMte 9i • 
II) @. tie 5iJote 9, 



320 

2)ttbe toar aitcf^. mit ber £i^\A )»on Sttrdfrfb be« 
(f^itt intb ftnbft fkli ttameittKcfr lUS snb 1144 dl« SSogt 
btrfe« retc^tt ftfoger«.'^) 3>a ©raf ' @tfrteb t>i>it S3ome^ 
iteburg m % 114K gletcf^fttU« oK^lc^? av^vcht '0# fo nmß 
tnatt ^ttmaü^, baß bicfer ber et'iieittltc^e ©ct^hrmtiogt iinb 
Z)itbo t)en bemfelbett ttttr mit ber Ütttri;t>ogtft belebot 
^emefett fep. Staftibem SubD bem Xloflcr lOtttöfrlb 
.»0(4. S i^ufrn {tt aiot^ioeflett p nic^t ii>ftt wn SaimeitiKUt^ 
fett, fiefd^etife^Of ^«^^ «r (ic^ un 3. 115& {um bttc« 
ÜJtere. »•) 

®ebi)atb, Subo^« iBrubcr, 906 bei ber Stiftung be« 
JUefler« SEBeißeitfteut (1148) bemfelbett fernen matn|tf(^eti 
eebit}e^nten )u SBmterb&ren ^O ufib : int 3abre 1160 bem 
Alofter Slf^naberg )ii ^laflFel eine i^oorige. !*) Sei ber le^ 
tem Sergabnnfl erfdyeitit er mit feinem ®ol)ne Sertbolb, 
mit bem er 1163 Slnbclp^ unb 2)ietri(4 wvl SBinterbarrit 
na&i ®o^(ar begleitete^ a\i btefe bort t)or bem ^r|oge 
i^einrid) bem Somen, (Ai üjxtm it%ni\)txxn , ba^ ®ut ^U 
tenfelb") bem Älofler ffieigenftein übergaben.**) »er* 
t^olb ftnbet ffc^ ttun nic^t mieber; auc^ ©eb^arb t»er* ■ 
fc^minbct nac^ bem Sa^re 1189*0 f&v immer; ba« 9lud^ 
jlerben ber tion S^mmen^anfen mag Umnwij menig {pkf 
ter erfofgt fepn. 

^an iii bi^^er über ben Ort jn^eifel^aft gekDefen^ ber 



13) ®<i)etbt 1. c. soe nn^ 307. 

14) ibid. 30», 

15) (Sielte bte Urtun^e in @4raber< SonateoMmmeitsc; @. 234. 

Quidam noliilis hon» Dado d^t iqmisos . jb Rotfrardessen« 

16) GudenuB c. d. I. 233. S 

17) ©iet^e tie UrftinD« in 3tt(ü'4 f^eff. Dmhoürbtgf. IV«. @. 33 
Quidam eiiam nobilis . hono Cr«vehaidii» de TmmeoiNiBeii de- 
ciman in Winthereburen etc. 

18) (S. bte tntereffante Urfunbe IBeil. I. 

10) mitenfelb lag iiDif«en Smment^aitfmniibffiinterbitren, wo 
nod) \t%t Der ,,!Hltefffelder ©rund" taran erinnert 

30) 3u|li'4 kcff. Denfwariiide. XYw «. €. 38. 

31) SBenct Ufbd}. a 110. 



.381 

4 

tiefem ®t\i)U6)U ben ^amvx ^tuAtn, uitb^ot namentlich 
l»if(^en mtfemSmmen^anfen unb bem 4ann&t)ertf(^en 
Z)orfe Smmen^aufen^ bei ^arfle, gefdikoanft '*). SDtefe 
3»nfel werben iebo(^ burc^ baS, todd oben erjä^ft tporben iff/ 
befelttgt; fowobt bte Sergabnng einer ipbrigen an bte ^ircf^e 
)tt Gaffel nnb bte ^TxtiiVi^txmi wn ®iitern jn SBinterbu^ 
ren nnb 9tot^n>e|ten^ M bte 5£MInabme an Ser^anblnm 
gen, meiere bie i>. Ifflinterburen betrafen/ ffnb aSed ^zvi%* 
niffe, bie fftr nnfer 3mm*en^anfen fprec^en, wogegeti 
(fd^ für (Emmen^anfen nic^td oXi bie ®(et^^ett Ui 9!a# 
jnend *0 anfahren (&(ltl 

©0 nnbefannt ber Urfprnng ber «)• 3mmen^aufen 
ifi/ eben fo bunM ifl i^r 3iu&gang/ fogdr ibre (Srben ffnb 
nod^ mttmxtttlu ^ai Snrggrafenamt auf Sliifleberg ftnf 
Itt (T(^ nadi^er vx'^tm ®e(!0e Mti (Seafen i^ermann tx^n 
(Sberfiein nnt wenn anc^ beffett ®obn ^onrab baffelbe 
f|>&ter be«^b erlieft, weil fein SSater e4 f(^on gehabt '0/ 
fo la^t (1(6 bo(6 baran^ nic^t auf ^ne (Sr6It(^feit biefe« 
SImte« fcfllief en / ioenigiien< nid^t in Sqiebnng anf ben 
(f nverb ^ermann'd ^ ber biefen wal^rfc^einKc^ nnr feinem 
SSerwanbfc^aftd'Serb&Itniffe }u bem bamaligen (Sr}b^dSM>fe/ 
beffen Kickte fefoe ®atAxi toax, {u l^rbanfen ^atte. (Eben 
fo »enig fc^int bie bnrdf eiber SSogtri erbüc^ gewefen ju 



SS) @4raber GD^ttaileiißtilmiiie @. 181 u. SS9) (teilt btefe Sr%^ 

S3J (Smmettl^äufett imrb ndmltcb fräßet <nt(4 iUweKen Smmenl^au^ 

fett (iufanttnen^eiQden immesen) {9 j»\t utifer Smoienftaufen 

— (Smmen^äufen genattnt; fo ttetint flc^i« 83. IDubo im 3. 

tlS3 0. Smmen Raufen unb eine Urfunbe von 1389 beseic^ 

net ®tebe jbafe M fBurgniann )tt (Srnmen^aufen, inbem 

biefer aber wbl SefdQe tu ber Gtabt @mm enbaufen oer« 

fügt. — 9Bobin ber @erolb t). 3mmenbaufen geborte, ber Ixt 

@rSfIn fR\6itXi\atp 9ietn(aufen entführte (Leibn. ss. 1.703), 

»eif i<b ttt4t. 3tt unferm Dono^diff^Iet^te fcbeint er ntc^t 

Se^brt |tt babeo, unb el i(l iiibgU(b# baf er in (Smaten^aufen 

«UüefefTen war. . r 

S4) 6. bie Urtoibe »e« isss , burt^ wekbt ftonrab ». (ZberfletN 

* bol Surgarafenamt er^telt, in Guden. c d. I. MO. 

22 



(^11/ wtb mr itamtnftan^tn ßttntf utt« bot 2>uttrrt 
ÜdiUnß fomm befahl aUeße (Brfcftt^tc mAt mit etmm fo 
bleuten ©c^Irier bebfcfl märe; bii je^t t^abt idf Mäi nidit 
(ijte eiittfge iirbinbtt^t 9täc^cbt oud brni {wMftett unb 
bretjebnttft Sabr^uiibei^ ju ftnbeti dtrm^t^ bte ferner er« 
wafinte. di t|} biefetf fo auffaBenb^ baf mait betnabe an« 
tunebmeti t^erfttcbt t9irb / ed babe wabrrab biefer 3nt te 
S^rtttttinem gelegen; ben« offe £)rte riog^ m ber Sßacbbar» 
fcbaft finben wir genannt @eit be» Sabrt 1015 |inbe tc^ 
ti nu^ frubfy «Dfeber, 4M im Sobre 1303 unb bomaM 
bereite in bem Seffbe ber SanbgrAfen »ojt ^t^tn M) ^ bie 
e^ wn ^aitn {u Sebn trugen'*)* 3)te Sb^^^^^fi^ ^^) ^^ 
)&t)(cn {War/ 3mmeii^.attfen iicä>c fifioir froher jn 4>effeit 
geb^rt^ ff9 bemfelben ab^r entjegm getDefe»/ »ifb etfl bttr<^ 
Sanbgr^f ^eitrrijeb l^ ivirber gemonne» »orben« 9lber birfe 
IRadiirubt ift um fo. ttttffcbii^fr/ aU fte baffelbr ondj^ Mit 
®rebiiiiki«# BitHnbtv^ nnb Stfßein erjäbfenv mit baten 
ti ^.ftmi^tidt^ b<^c^ onberd Der^t Sik^rft^einlic^ re^ 
bttitr^Jdn biefe .^lacbiiicbl <« SSe^ttgauf 3mmenbaiif«tt/ 
mie bie{^ bei @rebeitfleiiK j^r foS ifi,. bavaitf> baß iavb^ 
grafL^«HtW(b I. b(iffirtba.,cifl bur'fbJlättf.äfWörbett l)abe^-* 
ttubigegeti biefe 3(nf i^e laft f<cb mcbt^^ ftoibeiib^ @f>8te 
etn)A 3mmrnb«iu(cn itacbbetnlSndfihsirben/fetner iperre^ 
an ba^ baffelifcbe ©rafenband unb fo mit Srebenßein an 
t^J^xaftn^Mn Sbe«p«in gelangt/ ii»ib öon, biefen ^fa'c^ 
jotem bem Sonbgrafen Ditibiuft morbe« .fe^n ? '^ 
- Sti 3mme«iibouf«ii Ä^ar/ wrfe fcbö* teitterft/ ein fefte« 
©d^loß/ tt)e((bed unter ?anbgraf i&eihrfi)l|(ä^ beflfen abge« 
fünbene SSriiber fnne Rättern r 2)ie{e^ ft^int 1385/ al» 



T , • 



«4) @. Die (Bei(, Hv - . V 

«6) ®. tte Urf. t)on iSlfi in agetlce n. ttet^ib. S. SO«L 

n) &ttfttnt>^. ap». SelMlidie mö«. hass. u. ist. •— Sa0 biefer 

.u«^' anbere Sbromlten »on S^^ben }iitf<l^ {)diiridr i. mit 

^aberborn erj^Men, mobtircb Srnmen^atifriv fl»(f^frt(tten, be« 

barf erfl. so^ ftae fm^g SäHteruni; ®. '^Uiibit bef. Sefd^. 



j 



^383 

feinen Untergang gefunben }tt t^aitn, Unn im loten 
Sia^r^nnberl; wnrDt feiner ni(^ me^r gebac^t @d Itig am 
@nbe hti/^tfibtdteiai, uatjt ber @tabimaner^ nnb auf fei# 
ner @laUe, u^elc^e fyater bie grei^eit ßtmnnt tomU, 
erbauten ffc^ bie iSnrgmannen eigene Surgft^e^ wn benen 
je^t nur noc^ ber (i^^anflfc^e nbrtg ifl. 

Saf Sntmett^anfen frii^er in befferent ^uilnnbe ge# 
ttefen, {eigen bie Dieiep unbebauten s^nöflatten; ^rieg uM 
^ener b^ben i^m barte SBBunben gef(^(agen. 3n ben (e^ten 
bref 3a^rbut(bertett iß jebocl» bie SBetooIferung gediegen; 
nm'd 3^bv 1Ö7D jabite Smmenbaufen ettt>aö me^r aU 
1100 eee(en^ 1780 an 1S60 unb Ulit int Snbre 1836, an 
1470. 



SSeiUgel. 

^, In nainuie fanct^ et injrai^ae trinitatir. Notnm sil 
cunctonunpcifteritati. qitaliti^i: geueharduf de iminin-* 
hufen tradidit ecolefle dei & beate Marie matrif einf 
in oaf f ele mulierem quandam- nomine Walburob. ea 
uideUcel eoi^iditione« ut annuatin in dedieatipne eiofdem 
ecclefie que eft VI. Nonaf iulij ^') duof denariof per- 
foluat« Qaod H filios uel filiaf genuerit« eiufdem iurif 
erunt« ita fcilicet ut quicanque in progenie fua anti- 
quior fiierit« ipfe foluf euodum cenrun perfoloere non 
negligat poftquam antem ipfa mutier debitum huiaC 
carnif perfoluerit. quicquid preciofiuf inuefte quam ipfa 
manibuf fuis operata eft habuerit. ad eandem eccleflam' 
•pertinebit. 6i autem inpofteram uiro alicui contigerit 
lianc cenfam reddere • poIV mortem fnam quicquid uti-^ 



r ' r M » »I 



tt) b. {. die» vbttatioiib St. Mariae Pb«r ber t. Sulp. 

28* 



324 

liuf in pecode habtterit eiafdem <)cclefie erit Vi ao-^ 
tem firma heo & in concuffa in seculom pennaneanf. 
ego Arn ol das prefate ecclefie abbas figillo meo {ig-« 
nare ifta dignum duxi. Siquif antem quod abfil in fii- 
tarum banc noftre conftitutionif pagioam aafu tenierario 
infringere cooatof fuerit* diaine nltioni fe fubiacere noa 
dubitet & flcat ^lefioit fumas deflciat« ficut flait cera a 
facie ignif fie pereat ille a facie dei. tollaturque im-* 
piaa ne uideat gloriam dei, Huiar rei teftef funt qui S: 
affoerant. Geaeharduf de immenhufen. et filiuf 
eiuf Bertoldas. Godefcidas de daringeffen. 
IIiidebratida8& frater eiuf SifridaT. Hildebran- 
das miuißerialis geaehardi. Alfleic. Euerharl 
de Wintirbure. Wulfrich facerdof. Herman de 
Wintirbure. 

Acta funt hec anno dominice incarnationiT» H. C« 
LX« Reguante fridrico imperatore. 

herf^o. *•) 

Z)a< noc^ fe^r gut erhaltene ®i>gel wn hvaunem SBac^fe 
{|l runb unb t)on bev ®roge einei iaubtf)altt^ , unb nad^ 
bamaligem ®ebraud)e am @nbe ber Urfunbr aufgeheftet. 3tt 
ferner SRittejetgt e^ ein mannItd)edStui!biIb,beffen Stufe eine 
^in^e tiaU] bie leere rechte (Seite neben beut Aopfe fuSt 
tin Heiner flrtec^ifrf)e« «reuj. 2)ie Umf^rift (fl: ARNOD'. 
CAPELL. ECCLB. PPOS. (Arnoldus Capellensis ec- 
clesie prepositas). SIrnolb mar alfo jugtetc^ $ro6(t |tt 
6)>!e|$fappe(. 



SSetlage II. 

Nos.. Scabini.. Totaque vninerfitaf ciaiom eppidi 
Immenhafen, omnibns xpi fidelibas^ qoibas prefens 

f 9) Dtefed 9Bort tft mit blafferer XHnte unb oon einer nur »em'g 
fpätern b^nh gef^rteben. Seine Bedeutung tft mir 4ber um 
tefannt. 



J 



325 

fcriptam fuerit exhibilom capimur tote notam • ftC lacide 
proteftamur, quod ex ialTu & rogatu lUaftris principis . • 
domine .. Mechtildia lantgrauie fuiqae filii do- 
micelli noftri Johannis promilTiiiar Stephano dicto 
Harfe & fais veris heredibus. fex marcas cum octo 
folidis grauiiun denariorum • geyrrnarieDlium legalium , 
de precaria predicte domine noftre. fuique filii dömicelll 
noltri Jobannifl, in fefto beati martini. annif fiiigulis, 
erogare, quoafque dicto ftephano, aut fais heredibus, 
triginta tres marccf, & feptem loth, puri argenti^ fue- 
rint perfolute. Forma tamea fub ifta. Si oppidum 
Immenhuren inceodio. acft aliquo cafu ingruente de- 
naftaretur quod abfit, Ita quod nulla poffemur feruare; 
precaria, doraina noftra & domicellus noiter prelibati. 
predicto ftephano. fuisque •• heredibus. dictof de- 
nariof. videlicet. (ex marcaf cum octo folidis grauium 
denariorum. in aliif fuis bonis, aflignabunt, tamdiu, 
quoufque itterum podimns precariam minillrare. In cuiua 
tertimonium Sigillum noftre ciuitatis prefentibus eft ap- 

. o o o 

penfum. Datum anno domini M* CCC. III die domi- 
nica in öctaua pafche. 

Jba,i @iege( }etgt brei X^urme, unter benett ein^ in m^ 
tätiger Stellung fl(^ te^nbenber Um idtxtittt SteUm^ 
fc^riftip: 

S'BVRRIGENSIVM (sie). CIVITATIS. Df. YM- 
MENHVSEN. 

93dbe Urfunben ffnb aui im Urfi^tiften M ^aui* 
ttnb &taati^^ti)iH 2« ^^(fel entnommen. 






326 

XV. 

3mi nn0ttin00'flr0t0trr 9im im 3al)rm 

1474 mtt 1476. 

Ste befbftt Sefitmeittf/ ivrlc^e id ^ter inttt^f({e^ fittb 
ait< bett aiffett bei Stegtentng^'Sbrd^iM ju fiaffeC nttnonu 
netr» Knf cv bem 3nteteffe> ioet(^e|. bfefrfkcii fiinr b» altert 
SMtiiat^d)iditt ttnb ^t bie ^effif(^ (Sefc^tc^te ftSfrbaupt 
btetf»/ finb fle fo^brfottbrre audi fftr bte ältere 6tattf|t1 

:Dad erftf, Dom Satire 1474, t^etle idi ber Aiirje ^al< 
bcr nnr im Stu^ittge toi^- <S< brtttf t baffelbe brtt ^f(b^ 
{itg bei Saitbgrafett ipetttric^ BL gf^ett imi am Xkeme, 
im Sntereffe feine« Sruber« i^rmanh, bed Slbmimflrator« 
be« SrjfiifM Mttu Z>ie Slngabeit ber met^n Stfrenifiett 
Aber bte Bett blefe« ßu^ti ffnb bunfel unb fd^tvattfenb 0« 
^^Dte (Sromca ^an ber I^tatger (Stat )9an SoeKen'^ ®. 3S1 fe|t 
f^it tn ben 9?ot>em6er 1473^ ba{fe(6e Sa^r geben anc^ ©erfien^ 
bergerS ^efflfc^^tb&nngifc^e S^rontf (Sehmiiicke.monimenfa 
basfiu II, &49) unb bte nebefeltfc^en (Srcerpte (Kuchen- 
beeker analecta hass. IIL S5), beibe Iftaben aber ober ben 

1) 3(^ (at>e nur tte einzelnen fi^ »te^erl^oleii^en 5toilenbered)« 
nungen wedgelaffen unb bie 9lefu(tate berfelbenimSKIdememen 
tn tiefem Sorberid^t aufgenommen. Um ieb9# ben Sefern lu 
ieigen, baf ibnen baburc^ nid^ti »erloren fttgangen tfl, gebe 
td) beifpiel^weife bier eine ©teile aul ber S^rtfef^nü bei SXe« 
difler«: ,,3tfm SRarpurg baben gebapt IUI« ^ma^tnt :ö^vi 
tage 9e einem gewapenten ben tag }n folbe gegeben bret altu^ 
tl)ut an einer fumma xiic gnlben. Stem baben bie felben i.n 
wagen gehabt 9^ tei bem »agen bter man onb bat man pe tu 
nem wagen ben tag einen gutbeniulone gegeben tbutxiiicLiil 
gulben. StemxncL gulben bf gegeben bor lerung bnb rait (in 
ber S^rtfe^ung beifit H (latt beffen „yrofanben'^ [^robiant]) 
ali fit m Selbe gelegen b^ben/' 

S) fßttii. b.(Rommer< b^* ®ef(b. Hl. 6. d4 u. MmerTg. 6. so. 



327 

t 

Bitfl i9ftter ]t{c^M> afö tte SBoyter ^<Sr (bev eanbgrftf) 

^f|tf(^tt @^rotltf (äeackeiAerg Selecta jaris & bistor. 
IIL 485> 8ie6t to« Sal^t 1474. ZXBic^ (f)^filfd)e @^rd# 
9{ca^ 5(u«gaf»e Jbom 3« i803^ (g. 851») ttenttt fegav bal 
3at|r 1476. SDk I^effffj^e 9imt(9rom( tfl D&fitg fcunIeO nnt) 
Me Congeries, 92«^ itnb "^auje n#m gor ni^tt l^on tu 
itfr Selagerttttg k)oit Smj tc«. iRut (9erfien(erger to fefunr 
franfenbergifc^ett S^remf (Kucbeabeoker taal. bass» V« 
S86 K.) gte6t )iu)erlaff«e 92a(^rtd)tett. (St cr{&^rt/ bafi 
Sanbgraf i^etnric^ ID. fm 3a6re 1474 tta^l bem {Sage 3of 
^anitt^ beö Xattl^rj mtl dntm inA'd)tigen ipreve ttac^ ^ram 
frnberg gefommett^ ttm bir t9f|i|)^&(tfc4ctr ©toblf, nament» 
lid) SSrilott/ ju jitc^ttgett^ itob bofi er nac^ bereit Uttteri 
t^erfiing gen Siif) gebogen fem 2)urc^ bad nac^fle^eRbf 
9tegt|ler m'rb bte 3ctt btefed.^[b]itge« tf&Ktg fefigeffeat^ 
bettn ei$ fagt utt^^ baf ber Sanbgraf mtt fernem i^eere am 
SRoittage nac^ bem Xage 3o^anmd be^ S^aufer^^ baö ifl 
am 27. 3ttnt , äBar6iirg k)er(aifen iinb nocf; 26 ^ageti/ 
alfo ben 22« 3ubV mtebrrum bafelbf) angelangt fet^. 

ferner erja^lr ©erflenfeerger, ba^ ber ganbgraf ^etnrtj^ 
Stn{ ero6ert ^abe^), tinb. t>on ba burc^ Ao(n nac^ 92ett6 
gesogen fe|^. 3n betben fünften totberfprk^t t^m fo)m)l^f 
bte Eingabe bed 9t<gtflerj^ ba^ ber.)(anbgraf n<u^ 26 5Ca# 
gen mteber ^etmgefe^t fep, alJ bte oben ongefftlftrte M* 
ntfc^e Sbrottif, — tnbem btefe erja^It^ baf aß berSanbgraf 
Vivx bed k)erbop}>e[ten Boffeö miOen Sm} belagert/ ber Aatfet 
aber^ ipelc^er bamafö nac^ ^&[n gqogen fe^^ bte SIu^« 
ric^tung ber @a(^e ftbernommen ^abe^ nnb bie Reffen ^ter^ 
anf ^^tDt^berumb {)tnber ftc^mitHäinnett getomtne^' gejogen 
fe^en. $tn(I4it({(^ bed S^ged nac^ SSenf (offen fu^ jebo^ 
btefe SIngaben bnrd(^ bte SInnabnte t)ereinigen^ baf ber 
Sanbgraf nur feinen SIbel nac^ SZeuf geftfitcf t l()abe , itnl) 
mit feinen SSurgern unb Säuern/ noc^ .i^^ifen iurucfgefe^rt 

3) CiMfelbf faal ^Xal^ ,ber Anoiiymvs (MulMiibg. % e.> 



/ 



328 

ftp, t»tH tiefe mw&iüi} ement Sttit^t im ^nilmU, ter 
fld) i>övatt<{{d)tlt<^ in bie e&itge {og ^ o^ne bie gr^ett 
SRat^l^eUe fitr ba< SBo^I be^ Sanbei bettoo^nett fomtteir. 
Z)afl er nii^t mit feinem ganzen i^eere nac^ ipanfe sejosctt 
icpß ifi aud^ be^^olb uttwa^rfc^eüilic^ ^ toeif ff^o» Silbe 
3u({ ber i^er}og Aarl t^on SBttrgmtb i»or fftmf w 
fc^iett ttnb ber gr&pte X^eil be« ^ßfc^ett SIbeld ffc^ unter 
ben Sert^etbfgem btefer ^efle futbet ^). :&a{l aber iani0 
graf i^einri<^ fefbjl nitr}ttr&tf nac^i^ffen }og^ bafftr iprid^t 
Mdi ber nac^fle^enbe an btn 9ibt tobmifl ^on ^er^felb 
gefc^rtebene Srief '): 

Snfent fntntitcfien Sinfl bnb toat toit aüt {tet Iteb< 
bnb gntS berml^gen scnuom (Ermirbiger ^nn gott oater 
befuflber lieber i^err wi freunbt Mi Ht ber 9i(me<^tig 
golt mit ber ipoid^eborn furflynnen ))nfer lieben i^nffroit^ 
loen bttb gemalen ipni 3nngen foen« beraiben Davt^mb 
bitben »ir umer liebe mit befunberm ^Uei guttid) aU f(c^ 
bai midf orbenunge ber beiigen (irc^en geboret bai 3r ^ff 
Gontagö jcnobinb natc^ @anct SRarien SRagbaleneit tagt 
Cb. i. ber 93. 3u(D fc^irfl hmpt gen SRarpurgf f n wb 
bamaiii t>ff SRoiitagf Calfo . ben 24. 3u(i) {cn morgen ben^ 
felben bnf em foen naic^ ^^rifllic^ier getoon^t ber ^effgen 
S^rif^en^it ^elffin Mb bg bem ^eilgen facrament ber toyffe 
^tien touMit bnb udf bar3nn guttoiaig erbeigen woSen »ir 
gerne frnntlicft bmb nc^ berbinen. Satnm 3 m $e(be 
Dor Sinfl ))ff mitmoidien ®anct SRargaret^en tag! Sbtn^ k. 

LXXmiL« eis 3ttß 1474). -. 

i^einric^ bon gottii gnaben Sanbgrane (ot i^effeti 
©raue jcu Giiegeh^ain bnb {cu Sh'bbe. 



4) Iteber bte fSttluftt unb Stäben ber IBelagerten fttibeit M im 
®ammtar(btoe )u Siegen^atn intereffante (Kegifter, bte t(b Aber 
bei ber 1835 t)ordenoinmeneh ütmfon, megen fStan^tl an 3ett, 
nur ejrcerptren fonnte. %ui ihntn gebt bert>or, baf mebr all 
50 befltfcbe dbeldefdble^ter. IKitglteber unter ttn Sertbetbi' 
0em von D^euf a^bltem 

5) Dr. im ®taat<ar4ioe. 



329 

Z)a< Bttftimmf ntref eit (er 3^itattga6f n tiefet 93ricff < mit 
benni Ui Stegtfierd (äffen übet bte Stucffebr be< Saribgro^ 
fett mo^I feinen 3wetfe( }tt. aQalbrf<f|ein(t(i» retfie berfelbe 
aber ii|a(^ ber DoUiogenen Xanfe feinet ®o^ne6 wteber nac^ 
bem ai^etne. 

3ci^ Qtijt nnn anf ben 3n^alt beS StegifterS felbil fiber^ 
I9e((i)e6 jebocf^ nur bei Sanbgrafen ^etnridid 9lntf)et( Dom 
i^effenlanbe ^ namlid^ £)6er^effen nebjl ^tebewalb/ fßaäi^ 
SSretbenbad^ nnb @dimalfatttn, umfaßt^ benn bai übrige ^ef# 
fen befaf en fetneö Srnber«, beö Sanbgrafen Submtg IL @b^ne. 

Sie @täbte ßeSien jn bem Sinjer Buge 2(96 ®ett)ajf# 
»ete^ beten jeber jn tögltd^em ®o[be 3 Stlbn« er^ielt^ 
noirjfc^eS für bie S6 Xage fndgefammt bie (Summe »on 
6,888 fl. (a M Slbtt«) betrug; beigleic^en S07 SOSagen 
ttnb 1 Darren; f&r ben SBagen^ jn bem 4 ^nec^ ge^or^ 
ten, tvurbe t&gltc^ 1 fl. unb fitr ben Jtarren Va fl« t)erg&tet^ 
alfd {ufammen 5395 ^. iDte B^hmn^if, Sntf<j^&btgung<# 
itnb anbere Sofien itnti Slufgebot^ ber @tabte beltefen ft(^ 
auf 5,990 Vs fL Z)ie Sbrfer Ratten jur p^^unfl ^^ ^ro^ 
^ianti 2C. 659 9Q&gen geßeat, bereu )eber;|)(ei(^fall« mit 
1 ff. t)ergiitet tt)urbe, n>e((^e« {ufammen 17,134 fL betrug. 
2)tefe Summen toereiniget, betragen 35,407 V^ fl. 

3)a< Itotite 9leg{fier betrtft einen ^elbjug gegen Solf^ 
warfen, über beffen 3^ bie eingaben ber Sf>rom'fien ebenfo 
itttbeflimmt finb, aÜ übet ben ^elbjug naiS) iini 0^ nnb 
ttnrbte Hflf^l^ B^trect^unn^ (^ortfe^ung 4S) ^at au^^^rlt^ 
d^ere 9Za(f)ri(4ten. ^d) toiü iljte eingaben ^ier auff&ftren: 

1474 auf ^futg({abenb (S8(}en ^ai) rannte ^anbgraf 
i^einric^j i^an))tmann, ber ®raf @({)tt>ar)burg, t)or SolU 
fnarfen unb na^m 2000 ®d^afe unb 18 «iil^e mit ffd^ fort. 



9) Die metften erwähnen M 3«^^ nac4 Sßolfmarfen gar tit(bt 
unb tta(^ @er{lenberder (tiür. befT« S^r. Schmincke. iL 549.), 
ber »etter m'^fi't^at, ad „Sr |odk »or Jolctemer«", unb bal 
3* 147» dttgiebt, mäfte man fogar ben 3ua naib Smi mit bem 
M^ Solfmarfen infammenwerfeii. 



330 

« 

1478 mf teil Zofl eimoni« mtb Subae (S8. £)llto(fr) 
}O0fii bie )»on Aaffcl unb aOrtf 8anbi9cn t)or 93oIfmarfeti^ 
itnbMtn bte gelber ab mtb pfL&iUn bie Sänber it^b SEBie» 
fen itm. 

1477 auf ben Xag ^ant^^aleontö (28. 3u(D jog imb^ 
0raf ,lpr(iiri4^ t^or !Bo(finarfett unb belaflerte ed 3 Socken 
itnb 2 Xagf. Sril riac^bem rv geurc l^iitemflffi^offen itnb 
baburc^ betaaliic eitt 2)rine( ber ®rabt abgebrannt, ergab 
r« ft*. 

9(tt(^ StKtdlr tmibnt ||tm 3a^rf 1477 ber Serbren^ 
nttttg wn fßollmax^n, fagt aber, baf e^ ber Sonbgraf miß 
Qtadi^ttt brt Oranbetf nii^ ^ab« erobern f&nnen« 

Unfer Slegtßer gtebt bagegen ben Wlouat 3ult 1476^ 
t^omfr fetee ber t^on ber ^effifcfym B^itred^niutg gegebenett 
SeitbeOtmmungen (Ic^ »ereiitigeA (a^t, man tnu^te benti 
annehmen , ba0 ba« Stegtiler fic^ auf bte nn^er 1477 im 
SuK gebadete iBelagermig bejtebe/ tQbent bte gegebene ^f)^ 
re^iobf faif(4 fe^ unb in 1476 t^ermanbeU merben muffe. 
@o 9tel bjefe^ aber auc^ SSJa^rfibfinHc^ed l>a|, fo loage 
i(^ bo(^ ni(^t el^er baruber jn enrft^eiben, bt6 nocb anbere 
Urfunben (Ic^ gefunbeu/ meiere mebr Sic^t ju »etbretten 
Dermbgem 

2)iefe« Staffier gtebt un4, tintn ^Il(l&ttbigett Xrteg6etat 
wn J^cfen ani itm ISten Sabr^unbert , namentUii} ten 
bamaltgen ganjen S^ßanb ber jur fttieg^^ulfe (verpflichte» 
len befflf^en itf^nmanntn. Sc^ ftabe ti beö^alb ^udf tvm 
Itnb unDerfurjt »iebergegebem 

3u biefem 3uge mnrbett aufgeboten 3 gurflen mit 250 
9)ferben^ 15 ®rafen unb Ferren mit me^r ali 600 ^er» 
ben, Itnb an 140 (Sbelgefd^Iecftter, Mn benen gegenm&rtig 
faum noiC^ 50 iibrig f!nb. gerner ber Oberamtmann ($ro« 
t)ifor) bed £t(bdfetb« mit sa unb ber ^t M>on iper«fe(b 
mit 12 gerben. Sie ®tabte fieBten bai %u$i^M, bie 
nieber^efflfcben 2720, bie oberf^efFfdyen 1676 SRann; biefe 
foKten flc^ am 4. Jiaü pi Sppingbauff n nnter bem 9Bei^ 
beiberge einfutben. 2)ie @<unmeltage unb Sammelpläb^ 



331 



let 9t{tterf(f)aft waren : am 2. 3u(t su @6eborf ; m 3. 3tt(i 
{tt Adffel^ 3te8^nt)ain/ SSorfeit unb £renbe(6ttrg; om 4. 
Sttli {tt Spptng^aufcn unb flBoIf^agen ; fo wie }U0lefc^ f ftr 
bCe prilen unb @rafen: am 10. 3u(i ju (Eb«borf> ^eu(f|e^ 
^eini/ 92ieberof)m^ @ontra unb (Sfc^mege^ unb am 11. 3ult 
SU 'Gaffel ^ ©rebenfletn unb 9Better. 

2)te ®end)te lieferten bte Xranöport # Sagen unb ben 
gr&f ten £f)ei( bei ^romantö. 3lad) efner 3nf<tmmen{ä^# 
lunQ 6etrug bie BabI ber SBagen 563^ }u benen bfe^ toctdit 
bte ^(ofier ju (leOen hatten, nod) ntd)t ^tnjugere(i)net fTnb* 
Sin g}rom'ant ful)rt ba« 9iegt{ler auf: 963«ul)e, 763 ^am# 
mel^ 11 pber SBein^ SSO ^uber Ster^ S4 Xonnen 93ntter^ 
S4 Stiicfe ©tocffifcf^^ lOSStertef &bfen (erbet«), 11 fßiex^ 
Ut SrpmeK (Sreimef)^) ^)/ 109 (Seiten @pe(f, 4 Spönnen 
JRcnberfafe, 400 »iertel Äorn, 8 Siertel SCBaiften, SSO SSier^ 
ter Wietfi, S Pfannen eafj unb Vs ^uber Sfflg. 2)a ba< 
Stegtfler ah t)erf(^tebenen £)rten noc^ Surfen jetgt , fo I&^t 
ftc^ annehmen, ba^ bfe aufgeführten @ummm in ber 9Btrf# 
It(^feit nocf) beträ(^l({(^er toaxen. 



I. 

(Kegifler ter red^enfc^aft ce{len< »nb i^Uni t)f tem {tift 9on 

Solne dewant, 

Stegtfter t)nb »f$e{d)nu1itg ber (o|l, fc^äben t^nb t^erfufl 
ali ber ^oAgeborn furfi »nfer gnebtger f)er Santgraf i^ttn^ 
ti^ i^ff benr fltjfi {u Solne 'getban, gewant tmb ftc^ nvnlidi 
angefangen ^at bff SRontog nacfjf fanct 3e^an<tag S3apttite 
Anno dni Lxx qunrto Dff benfelben montag ifl ber genant 



T) ftriaa, ex qa« fit pidi. Schensii Glossarialn. p. 186. 



332 

t^nfer gneMfler hm Cantgraff ^etnrtc^ ju ^atpnxi ^9 t>nh 
nadi ipni ju felbe gr^ogm mit tinnn ntrrgflid^en reiftgeit 
genüge aac^ friner gnaben ffebe ont Sanbtfolcf Dnb a[fo 
XXVI tag )tt felbe gelegen/ 3IK fternac^ etgenHic^ t>rr# 
^etdlient Do(get. 

* 

Daß ^ent(K^ gef(^ri6ett fembt bte ftebe jum (Srflen 
(9Ba6 luttt folgt/ gebe tc^ im Slu^juge.) 



QRarpurg 


~ IIIIc gen>a))eni 


t — LH » 


Smalfalben 


— IcL 


» 




arffeft 


— nc 


» 


— XVI 


Sorrfett 


— XXIIIl 


»• 


— II 


granfenberg 


— IcL 


» 


— XVIU 


%tandtnatot 


— xxnn 


» 


-n 


»at^enburg 


— XXVI 


9 


-n 


StofentaQ 


— XX 


• •» 


— n 


SQetter 


— IcXX 


.» 


— X 


^r4f)a{n 


— IIc 


« 


— XIX 


^ombttrg 


* 


» 


— V 


®ronenberg 


— nie 


. n 


— XXV 


SM^Kleut 


XXIIIl 


» 


— n 


@(^otren 


L 


» 


— nii 


Sribenborf an 


bcr Sonte IcL 


r» 


— xin 


©ieffen 


— m« 


n 


— XXV 


®roflenIinbeti 


— XXX 


n 


— III 


Aonigfberg 


— xxini 


n 


— n 


arieborff 


— xxim 


y» 


— n 


i^rmatifiein 


— XX 


» 


— n 



^it^ nac^gefc^riebeit feinbt bte gerieft bte gefurt l^beit 
wx ineiitett gttebtgeit $em Mb bfe dtiaxn wK (Uittert^a« 
tten?) profanbe* 

3tem dtlidf beTonbent Dorffe 3m SRarpurgfd^en ge^ 

tld^t • • XVIII tragen 

Stent iai getickt ju Slaitcfenftetn . LXII » 

j» » » n SRotttrob LI »^ 



333 



!Sttm bai gerid^t jii ®re(enat9e . 
» » » » ßbernmel (£)6ernau(a) 
n » » Surcfen . . 

» » ' » ©djotten 

» » » te« ©icjfeti 
SfBifffe • . . . 
iai &cxidit }n i^ermanfiem 



» 
II 
9» 
Jl 
91 
19 
» 
99 
91 
9 
99 
99 
91 
99 
9» 
91 
99 



99 
19 
99 
99 
99 
9» 
99 
91 

n 

99 

9» 
99 
99 



99 
99 
»9 

n 
n 

99 
99 
9» 

n 

99 
99 
9l 
99 



» ?offer . 
99 SoniQ^exQ • 
79 Srieborjf . 
^ ^omburg 
ittnt ^pxd)aitt • 
>» ^rautoenberg 
2U S^rgeln 
^ » Slofental . 

» Sattenbttrfl 
99 ^a(bern 
» Sbflorff 
» 8ore • 



Stet» ber rou^berg . 

3tm gron^ttfen mit feiner {ubej^omng . 
9» ba& geriet)!: ju fßad} • • * ; 
9» 99 99 99 %xiitoalt 
n n , n n SBreftenbac^ • 
9» bfe ®ratteft^afflr t)on SBBetter 
» ' bat &txiäft ja ©ronenberg 

" » • » 91 üttbbent ^Onten . 



XII wagim 

xn t 

XXXU I» 

XVI . 99 

LVI » 

xxn » 

X n 

xxnii 99 

m ti 

VI 91 

VIII n 

xxxn n 

XVI 99 

XXVI 91 

XII 9» 

VIII 99 

XII 99 

xiin n 

VIII n 

xxnii n 

XVI 99 

XXIIII 9» 

XVIII n 

XII 99 

V n 

VI » 
VI n 
X 1» 

xxxn « 

xxxniii» 

xn n 



334 

n. 

^Öai naiiatSdirtiin {(I bie orbrnttttge ber lut^e ))nb |)rofanbe 
Dttb anberd ali man angfdjfagen ^att t)or t)oIfi& 
marfcEifit )ou ^te^in onno ic. LXXVr^» 



Saffel IIIIc 
SD3i6^nt)ufen IcL 
SUbenbDrf IIc 

@Qrttra lo 

^oenberg . IcL 
aRr(fttn0en hX 



©rcbettßetn He 
Smenl^ufett LXXX 
S3ad)e XL 
SBoIftiam IIc 
(Sitrenberg LX 
@ma(fa(ben IIc 
^erguelt IIc 
&e9imat IcL 
©ubenfperg LXXX 



9Rar))urg Ho 
®t>ffett IcL 
©ropett Synben XX 
©runberg Ic 
9{icbbe XXX 
giilbifc^e maxt IcL 
©(Rottet! XL 
fßUiMtin 



Sma. II? VIIc »nb XX. 

Äirtborff XU 
ÄMamLXX . 

9!ttkp<nf treten L|X . . . 
Zxepia HcL 
»orcfenXX 

4 

©emunbf n bf ber toal^ev XL 
Stoff ntatl XX 
Sattenburg XX 
£)er tail )cu SIttmratbe Xn SBetrer LX . , 

Sttguelt IcL 3luf(^Vnb«rg L 

ipoenburg XXX 93tebenfap X^IIU 

Si(bf nborf a. b. Somme LXXX 2;)mbprf XXIIII 
Gtouffenberg XXIIII grcJk^fename XX 

eumma I? yic LXXVI. 

3(em bftt ©tebben 3i?f feit . bir bie. ^uiietmngf gcu 

S}ppefufen *^ }cu bef(t)etb£tt Df 9)2üwocf|en nac^ (Saut ^etev« 

itnb ^auludtag jcu Sibtnt gelegen Dnber bem äBebbelberge. 

3tem t)f iDtnilag bauor ^cu abtnt ber 3Itt:rerf(f)af 1 3tn(anbe 

2CU i^elfen aKen ben bad gelegen i|l gein Saffel {cu befc^eiben. 



6) aBäfinng (je(t Corf) SPPindbaofett. 



1 



335 

Sie^e nadiii\dixMn Stitterfd^aft ffnt aUt t^f 2)tttfla3 {tu 
aiint md} @an€t peteri t)nb })atttötas ^rtit ^ffe( 3» 
bie futerunge (efc^eibenit 

9>bUipd t)on 93ertoubfd)eit 

^ethrtc^ t)on Subenftufen 

ilOil^erm t)on 9if(bf}ttfen 

Sorgen Suttetertt 
hani t)on bem 93erge 
IGBil^elm bott iDortngeberg 
©ancjcM l)on grüne t)tti6 flteit 60^ 

^urb t)on ^v^t^n t)m^ ffnev fp^e tyneit 
Synni ^o^bel t)mb ffnen foen 

iperttng t)Ott (ffc^mege 
fBfiann dok (Sfd^mege 
@9ferben ))on 93ü(q{ge$(ottben t)mb eynen finer foe« geu 

Wcbben ' • 

%tkthmd} »on Sfnflngett 
tflMm )Don tBo9neburg t)mb ffnen foen 
j^eymbrott t)on So^neburg umb II gett>apenb 
Stauen t)on SSopneburg Sle^n^artö feigen foett - 

e!^batt| »^« »i)9»e6uirfl ftebrnbeK - _ 

.^einrti^ wn Sp^nebur^ fca ^er^ungen 

^mi Don S3o9neburg amptmann {cn Spangenberg 

'|^ef«fbroit wmtdtiftittuti pl^Üfp^frUgen foen 

griebberid) }^on iparflaitt 

^erflen ^o^bel. - . . ^ 

Surb 9on Sc^mebnt^ ' 

SBibbefittt öon i^oenfeW * r, - r 



1. 



336 

Soll a^rottf*«! 

h^nxid) l ^^^ Sßopmhadi Qtmtttxn ir dne« 

Jf *^ , ! Zttniäitn 
@ie0ftnunt ( 

yt)t(tp« Dott ^unoIbe^H^ ^»»b 3oflen flitett ®oeR 
»o>8^Ärt j j^^^ iputtolbf f Ijttfen ßrfruber^ ir epnett 

^rymbroib t)OR i^mto{be0^ttfeii 

^^»«^ I t)on 6if*offfratbe immn ix tpnen 

gafpat SReyfenbttgb 
^itUxidi t>oit Sßlat 

^er Jple Mittet ^ \ ^^^ StttfüinQtxaibt ix tpmn 

(Sttgel^art »on 929i)ttfen Dm6 ryttrtt fpnrr foene 

JDtte i 

Sobonn > »Ott galfenberfl }cu §erfJca flebmbof itfr (t^tteit 

^^^ t^ ^ \ *><>« Stoflbttfen flcbniber ir epnen 
^otn^cirt ) 

ijcittrid^ Don fWpcferaitb 

{Rauen »on ijierbe . .. - -^ . ■ 

SHbcIff Dott JDIber^^üfeit ))m6 epuen (Itter (oett t)f ob^^ 
^ f(^re6itt Z^ittflag tcur Xrittbeitft$trfli 

©iefe itac^fleWrebitt ffttt 3«« feft gen g) wdttfrit 6rf*eibeti »f 
SRittmof^en }cit obint nad) (Sanct^eter« lonb ^^oitlMafl 
Sernb Mn i^ercjenrait 
aB^gant t)on ^ol^beim 
JDttett ig)unbe, i^ermann t)nb (Spitn flnc ftof« 
SBem^er Dott dtben ^mptmam 



337 

i^erbott > t)on ^^%x^r^m (ruber k)nt "izürcn 

grebbertc^ ; 

Sfebertc^ »on @cl^ad(|ten 

§err ßtten öon ber SWoIfpitrg 

^dnric^ »ort ber SRoIfpurg " 

aSernb öon ber 3MoIfi)ttrflf 

©teilen \ 

@er[a{(f> > t^dn ber SRoIfbitrg gebruber ir eynen 

2)icberfd^ i 

jpeinric^ ioott ätutmerf^en 

Sodann ÜRe||feri6ttfl 

^erman SRei^fenbug 

@bert ipadfett 

Sol^ann ^on ^almtg 

9le9n^arb t)ottv3^aIem{g 

(SIger t^ott Xalemig ~ 

^enne ^o($fabeI 

ptte Don ?9nne 

^enne üon Siebenfeit 

^gl^art k)en i^ebel e^nen nttt eyner glenen. 

Stepn^art Don ber SDIoIfpurg 

Sorge »on SBBel^ren 

aieberfd^ ) 

i^emian v ©aumgrebin 

J^fttebrant ) 

4)erntan ipuen 

©ieberic^ ^en 

Snbmtg^Don 2)emba(^ 

ft I *^^" Sinffngttt genettern 

^arttrait Don Sttn^nfen 

X^lmien Don äBKbungen ; n 

9)^iKp« Don Srffe 

6urb unb a ^ c««-. -, . 



338 

S}Hatidi »Ott ima^SMn 

aBeni!)ft wn Sterf^ufm 
Steinhart t)ott eucjetoig 



Stefle ttaf|fgef4r(6tti fim seüt SSorfett bcfc^l^it t)f Z)in(lag 
ttaicfi petri et pavAi üplor* 

^^** I SRittefel gefcrttbcr erbmarf^olfeti 

GitH^ t)on 93evleu6f(^ett 

Irnnt^ ^ »Ott 3nttflef}l)ttfett flebmber 

SBernbc tton §abel 

^tnntn ^dirndtti hm olbett gcu en)ynf)>ttrg Soiprad»tiS 

feltgen foett 
Solpracfit ®(^e^fet| 
(Sberb @d)en(fett 
S3embe üott io^htxiad) 
^enn^n wn Sopberbac^ bem 3ttii0evn 
9[fmu8 t)on ^Soyberbac^ 
ipemie ©d^auffueß 
^ettne Stumen t)Ott ^olb^ufen > 

8^^^»*^ ^ »Ott SRttcf etf ^ttfeit gebruber ir epnm 

^ani t)on Subbnr / 

3obann t)Ott Stoftotff 

ftttmi? \ ^«^^ ^^"'»^^* «^^'^'^ 
Sg^art wn (S^Ife »ni6 finen foen 
ipemvic^ t)on ®i(fe 
Sorge ®mi|elra(t 
Stirb Xafc^ett 
i^itne gttllett 



d39 

ßitvb 92obttnge 

So^Attn Doit SvrfWlttdi^ Min fttfvii \mA f^^nt fffiAr 

foeit 
l^ttman (Snabel 

©obbefrfbte Slegere^tt ' 

Sodann ©(egere^n 
©Dbberbe i^ott .Xreyft^c^ 
(Eaftart Stietefel actt 3af))a(^ 

©roipe } ^?^ %^^^^^f>^^ ititubtt ix m^ 

fymt Don @(^oenfia{t 
Subtt)fg t)ott Ülobe^ufen 

^(Mmm mi4t€tfns^ mh fitte« fm i^ntn 
2)en 9(m))tfnec^trtt |€it (SU^fhnt 
^ebev{(^ 9Ri((^eItnfle ^ 

2)iet|^art t)on älttlffittfett 

fflfitSnr ^ ^^" Korberf acirr Rabenattwe 

3o^amt t>on 9Qfter{l6ttfen Sencmti feligett p»fit 
<Eberb Don SDBalbenfiete 
®9mon t)on Sotbeße^tt, 
®oitfcl>att J 

f «Sa« ^^' [ ^^" «*»M flebmber \>tm\> fiiiM 

SHbtaifit »Ott Strttbenbad^ 
(Eber^art Don Siibber 

?ttb»fa < ^'^^ ®^ flebmber fr tifnm 

Soften Don Snc^enantoe Dnnb ®oftfc[|f<il0( fteei^ (den 

9>etem Don »{ebenfeft 

SByganbe Don 93{lA)eni^Ibl( 

So^an Don SBalberborff ett(» flyrßn 

aB^n^elm Don ^nn^ 

«3* 



340 

Ctttb bott 9Ratt06a(^ 

Sodann wn So^bevbatd^ ipentricQ« feftgett foeti 

i^nne t>ott i^oenfeK 
iuttoia öoit ^oenfetö > ^ ..w 
5»oIff t)on ij)oenfeK i Ö'*'^"'^^ 
gr{bber{<^ Sc^encfe i^ettgteln feiig. foeti 

Ä«rt ( *">» »»«"•««"'^ 

(Eafpat bon Stumetaibe * 

i^ermatt t)on Stumvatbe 
Satttn ))Ott ^embac^ 



Cff bett oSgefd)reb{n Smflag ftnt bie^e nai^gefc^rebtit 3rtts 

bie fttterunge gritt (Sjiegen^in tef(^etben 
Hfmud Soritrg 

IJ^er ®9(brat(^ SQepflen bon guvbac^ Stitter 
So^tttt SBoIffWleln 
i^etn^e Arebef 
®iernane Sef el 

aSInc^ von @ritc^tev gnn ^a^etibtef 
SfKen Slmptfnecbten jcu SJiebbe 
SBU^elm 9Be|)flen jcu @tornenfeK 
(gberb Doringe 

^l^ttnc von ®tt>alba(^,S3o(prac^tö fe% foen 
Solprac^t von ®toalbad) ©ernantö feltg. foen 
(Safpat ®Iuett bott Sinben 

mmt S ^^" 9'^J^^«')»f«« flebrttbet 

ßrafft bott eiferl^ufett -* 

»er?^art ( ^^"^'* ^^'^^ ®"*^'* 8'^^^*^' r 

ipenne SRomVf) ber albe jcu Sud^fecf e 

SRot^ia« »Oll SSttc^fedf^ ^ ^ . 



i 



^ u 






»* 



341 

W^i t>ott Stolpe 

S5^ J 1)011 ©ra^e flebrubet 

£)ftt)a(t t)on Sra^e 

®er^art ^ott SSudSifedfe gnt. Mußer « 

OerDart S ^««^ <^^" > _ ; . ' > -/ 
Sodann üon a^fterß bem Sunflen "' / i . - 

i^eybenric^ t)on SRuIf ^ufen 
Sorgen t>on i^af^felt 

5L l^^on »feit flebruber ^ 

aBflVim ) ^^^^ ^^^ Sron^ttfcn gebruber ix eptteit' . :^^ 

Sodann t),on Sriebinbaff^ i^evn ®er(a^d fe({gen^{«eli 
Sodann 2)orfnfl (fbtrW fon }Ctt (glirftfufew/ . 



Sff SRontag' ttaf(^ ®attct })eterd jmb pautötag ^ift bleflqt 

sta({)Sef(fireb{tt ^iAn (Sftorf 3nd borf befi^efbt«. iinffi 

foKen barnad» i^ff 2)tnfiag getit Sdorcfen cibtr Ab /ffie 

bafelb^ tttt geifgen foiiben. gein g9in)>ette rubelt; 

SBalter boit »ttofl :c^ 

Sorge »nb > ^. • ^ ^ 

®9boIb Seipe wn ©te^nfurt ^ 

9Ben$eIn »on ßleett t)mb ffneri foen . 

8ttbn>{g a&e^fe Dptt ^urbad^ burggraite . ^ 

Cttrben »on IBelberß^efm 

lEB^ganb ^m Farben umb fltten foen ; ; 

ipennen t)on Srfel 



34» 

Stitbotf i^on SbAbeCrtm 

0oSrt I ^^* aBoIbnilinii flA'^ber 

Sodann Doit 93r(rben6d(j(| fl^nt S^rt^bttiftey^ 
(Bemont t)ott ®)9aI6a(^ (Semattti feUgeti fom 
i^entte Sefc^e t)on SRobtl^eim 
Ottt wn &in9 

ÄrfttrfA i ^^" ©»attac^ gebniber 

Gntänt t>on 9lobenI)ufeii 

Stute wn 9tobett^u(en 

^nttte 9Rottt(fi ^on Suc^fed jtu ferfe 

^{(bertc^ bott SBoIberborf bmb fttten foett 

Ottm wti jDte$ 

i^efttit bim ;fffto^ett gitt; INt^p)^^ 4itt^ «ji»!!» JM& f^ 

ajKboiM^ bjö|tf XiH) 

i^^:frifbberuft t^M ^Bbi#ei|fft4<i^ Stit^ 

So^atttt lutii ate|erffKii^jm^^vj(ib0cf , 

So^antt wn QRabetfbad^ 

Sttbtotg t)on SRttberfbad^ jcuttt ^etmai^flei^ 

^rrtt ^Wpi ^on Sronettberg t)m6 IIIF getDftpntb 

3o^atttt wn 9Balbevbotf 

(Sttrb bot! Stcfen 

Sodann bon SSmbedfr 

9>t){ItpS Siebe . 

Q^betrb bon ^oettfeM 

^erman Sc^ettfe 



J 



343 

Sitit> (Sc^mtfe 



Z)tefe na(^gef(^re6m ftnt getn ®re6ettf!e9n 3ntt bie fute# 

runge t)f Sorttßag natfi tiliani 6efd^e{ben 
^er^oige ^viebberic^ t)ctt SSmttfwtg jp^erfonlfd^ mU ^unbevt 

|>fcrbett 
$er Sobe ))nb Sernb t)on Slbrfoibfc^en 3t cyner fo fiergf eö. 

er tperbett mag 
^mxiij ^ott $arbeti6e)rg 
i^er^otge SBtl^erm. t)Ott Srunfmfg ^mb L yferbe 

Sff ÜRfttn^odSfnt jot obinb tta^ tHiatd f!nb bie itac^gefc^rebtn 

geilt Cf(^ge SN bie fiiteriittge befcf)eibeti 
iper|oig äBiI^elm t)on ©od^fmii mnb Ic $ferbe 
SDer aibe si^oa etoor^burg timft L ^e; 
®ra»e (Sntfk Mü i^i^fle^it felb« i«^ XL ^eibt ti 

Sf £orn(tag ttoic^ übam gein i^n obtnb girin (Safiel U* 

fcluibett ' 

3)em ^rottifom felb^ mit L pfbi 
SRynen i^rn. 90» ^tx^nelt XU )}fb. 

Sf 9lttM(|fti naif mm geiii bvn ctiiKi ffel biefe' itad^ 
gefc^vfAnt gelte <SmÜiw ^w bie ^rmige be()[l|f iben 
lonb gebeten 

®raue S>tte «»on ^emtenberg f>mb XXX pferbe 

Orotte SKiebtari# ton i^eimentog «mb) XXX ifi^ 

Sorge )^Diit Stelen jcu ipUnftipn 

$}ani »om ©teyn jcu SpBdifWit ^ 



/ 



344 

Sfr9Rtttoo(^ett{ctt obtittnac^ Knaiti ffnt bie nac^seff^rebm gern 
Xtbbent O^eme 3n bie ^terung befc^etbrn t)iib gebeben 
(Brottf Sttbtt>{g t)on Sfenburg ^wb XXX ))fb. 
(Braue Sune t^ott @o(m$ t)mb XXX pferbe 

Sf bettfelben aRttwoi^fn jcu obmt ftttt getn ^orf 3ti bie 
futerunge befc^rtbett Dnb gebeten: 

(Sroite Orte »ort ©olm« felb« mit XXX pferbe« 

SRpnen Sung^ern bon (bntgileyn fe(6d mit XXX pfb. abtr 
fo er bad perfonIt(fi mit get^uir (onbe baö er alfban 
bie XXX pfbe. (Inem Setter bem boit (^flepn jcuorbeo 
»nb [(Riefen toirSe betr man aixi) beflgHc^en gebeten ^att* 

®oberbe i^rn. jcu ^ßepn bnb )cu QRpn^enberg felbS fo 
(iercfeö tDnb SRufligfl er werben ma^ 

Oraue Sodann wn Slaffoum jcu ©(^rabmcfen nmb Lpfb. 

Sf benfelben SRitiooc^en ffnt getn g{abenba4 3n bie fute^ 

runge beft^eiben t^nb gebeten . 
Der ®ratte t)on ©eyne »mb {Inen foen mit L pferben 
®rane S^tvxxx^ »on 92affau»>.actt iSielfiepn felb« mit L pferben 

Sf benfelben SRitttooc^en ifl gein i^uc^eln^e^m befd^eiben 
(Srane 3o^ann Don 92affantt>e i^erre ic\i 36flein t^mb t^s 
Uta fpner foen mit XL pferb 

Sff Somflag naä) filiani gein ben obint ^r\x bie nad^ge^ 

fc^rebin 3n bie fitternnge gein SOSetter gebeten koorben 

®raue 3oi)anit i)on SRa^aum. jcu SSiänben fe(bt mit le pfb. 

i^r. (Eberb onb (Siraue So^omt twn 9Bpbt{iepn 3t epner 

n(it XXX pferben 

2)te9 na(^ef(^rebin ifl jCKr ^eCffite t^. lonb )(u ig^efen 
(cum iper^ir^oge gefaxt 

Caffer 
^Um tai 9(mpt t)ttb gend^te Ic futoe wh LX htioe t)nb 
^alb fo »iefe i^emele 



345 



3tem ber ferf^jel •) XX fuwe Dnb ^«tt fo iiU deutele 
3tem Iin t^onpen ^öottim 3tem III ©tuflfc ftogftfd(d 
3tem XXX fuber S3|>,erß Stern in fxUl erbe^ß Stern III 

ftrtel br^mete Stem XXV ftben ©perf« Stern I t^onne 

SR^nbit fefe 
Stein V fttber SDSinttd Don bev Surg }€n fitren 
Stent nc ftrtef fom^ jcu S3robe 
Stern VIII fettel m99^ 
Stem ))ß ben gerieften LXIII n^agen 
Stem ))^ bem gertd^te. jcn ©ubenfpergXL $Bagen ber iuU 

(en XXX t>f bie @tat gaffel t)nb X.; t)f bte Sui^fenfletn 

warten 
Stem ber wagen Don 3((meratbe fal eyn ))fanne $a(6d fu^ 

ren wn Sllbenborf 
Stem myner frauwen t)on f anfangen wagen fal Df.bte.fn^ 

c^en warten , - .. 

Stem foUen brie wagen t)f ben ferfpel t>f bte fnd^tn waxten 
Stem II wagen t)f bte (ic^tfammern Dnb I 9Qagen t)f bte 

feiner fal ber @(^n(tbetß Don @affel Don {Inen wagen orben 
Stem aSre^benanwe IIlI pferbe mtt 3rem gerebe Dnb genüge 

Dotr bie langen S3u(f|fen 
Stem ^e^be IUI pferbe . - 

Stem ipafnngen IUI pferbe -.*;*' 

Stem ®ermera&e fal e^n rufiewagm gein 6afel fcfttgfen 
Stem Sorenberg I ruflewagen )Ctt @a|fel 
Stem SQoIf^nfen Dnb SRontd^otb I SInflewagen gen Gaffel 

fc^tcfenn. 



@^)angertberg ^ > , 

Stem n ^tude fiogftfcfi I tl^onne Sottirn . 
Stem X fnber JBier« I Vn firtef erbey^ ' • • 

Stem II firtel br^meW V fi^ben ®pert* 
St.ltl)onneSft9nb{r fe^eDnbLXIIfnwe Dnb^alb foDt(eig)emele 
Stem X^m 9Bagen ber fiflen XII j^re profanbe tragen 



9) X)atS JKrc^fpiel ftr^bitmolt, wel^ie^ ein n^tmi @eri(4t tifbtte. 



346 

Stern V aSogev »er ®Mft 

Stern V 8Sage9 jcu b9fr tcti (!f(|)9ege fettn 6(|iiC]t^. Mb 
batf ^9« mflrtiKigf »• 

SB^Iileytt 
Stern n fbtife etogffil« I ^imiie IBMif XBB^beraMevf 

I i/ii ftrtel Srbe^ß 
SM i/n ffrteC bnmieM Xmi f^teii ffiti» 
St. L ftrtf { tomi }Ctt kt^ 
St. LXim tum s^R» i£>alfr fe t)tTr beutete 
St. XXX »agf tt ber {\»K^ ejn>ette wogr n jot fiMer )9iPoftntbe 

Stern V magett }ctt bvobe ^nb Xim \»aQ€n im ftntm 

tfgifMm tpxt 
Sa f)o6eit XI wa^tn iem ®(^ult^. jcu SftetiboYf bar fol^ 

leti X h^ txaQen Ml^ feavettr I vftßmageii jor ffnev 

profanbe 
Stern D Sogm {tit SBieiett^iifni bcntoi }e» cjivett ^bev 

®;eittra 
31. 1 ftl^cfc ®t09|ifU^ I t^oMe Stttftrtf YIB firbfy byn« 

I ftrtel erbe^Pe 
St I {trter bfpmtli St. VHI f^ben ^e<)(ft 
St. XXV tum t)nb i^alb fo üUe i^emete 
®irfc|t9rofM^.iitttfi|ie«fiKr90bemi8er^^ joifiirei^ 

Xfd^eitbä^ 

St. n trennen bottirn I ßucfe @togftf(^$ 

St. XI fuber b^er« St. I firtel etbe^^e 

St. I ftrtel br9mel« Stw XI ipim ®fit(fi 

St. I t^onne St^nbir h^ 3i^ h f rtel fimid ieti brtbe 

St. LX tutoe Mb J|affe fi^ ^tel J^nel 

St. bai brotb fa( im» {ialb^ batfeii ^lAi iti^Yat^egOk 
imqfiUi 4»Qv ban' 9tet)^it0 '% biniKiveti SM ^^ fttrcreu 
ü/jin bfe, otibeit ^fü fal »ait ^ftt aa<9; fttreni 



io}i fHtam^ 



k 



34 

Stern XXIin wagen ber (»Ken V gcu byre. |ctt (Sf(^n>efle 

bem @(^u(tb» 
3t. I Siuiienoagen jcu SBt^ett^ufen be« 6c^^, jcu fftier 

))n>fanbe 
3t. bte anbent loagett fobi 3ve t^geti f^rofaitfee fitrai. 

3t ber &diultf). I ®t^(( p^flifcb« I t^otttte Sotttrti 
3t. X fuber Syer« 3teitt X ®9be» i^cff 
3t« @al 3me ba«fleYt(|»te ®}>attsenberA VI SQoflnt fi^ 
(fett bttb fftidimbadi V. 

aibenborff ; 
3tem ber @(^itItM{le I tJ^ontte bottirtt 
3t I (btcfe @to8ltf(^« 3t X fuber tj^tti 
3t I Pfanne @al6e« 3tem X @9ben ®)^;d» 
®paett XI toagen «>ott ßyl^epn tragen. 

SDBi|enl^ttfen 
Z)er Sc^nft^ 1 fktcfc ®togftfiE^ 31. K ^ber^ b^irdll®^^ 
ben f))e(r^ fal füren tpn rAjieiQtageii ^n 9K0f<Kba4 bitt 
ciM>een tt^agen bon 93|^(fle9tt fo(n baö byer» tvageit» 

3t. I (htcfe @togftf(I|f I t^ipttn^ botttrn 

3t. X fuber bpttt 3t. n; pt^ S^bejig 

3t II ftrtel bxpmtH 

3t. X ®9ben ®pidi 3f. le ftrteF Utni }cu brobe 3t ID 
luwe m ipemel ®ofn' Xfi SKigen b&m Gc^artmberg füre» 
barbmb man ben Stm^tlnben {ciKSc^artenberge iäjxiben fat 



, '> 



®eiti ^oenberg bnb SRüfungen ftnt nvisfy {eyneiitageii gW 
orbent . ' / :: 

* « 

2)ie(le nac^gefc^rebin ))rofanbe fa( not Rllm a»% SPÜMg 
tu bte antte 



348 

STOatpiirg - 
3Um n (lucfe @to0ftf(^6 
Stern n t^omten botüxn 
XX fuber »9er« 
Stern LX ftttt^e t)nb LX ^mef 
St. VI fttber tDpnd 
St. XL toagen. 

SUngfle^h 
Stern I pttrfe ©tegfifcli^ 
Sfc I t^otmett bottini 
St. X fuber b^er« 
St. L (utt>e t)nb L i^emel 
St. XXX aBageit. 

(Siefett. 
St. n jliicfe ©toflfifdjö 
St. II tf^onnm bo^ttirn ; j . . 

St. XX fuber b^er« 
St. ei^n Ijcdb fuber Sß^gd. 

2>af flentÄ^ite ianb .xtf bw 8öt>ne 
St. XXJfu»e »nb XX i&emel 
St. XVI toaQtttu, 

Sittbfe 
St. ni fun>e t)nb m i^etnel I SBagen. 

St. nn fttwe Mb im ipemel n aBagen. 

•* @roffen((nb;eu 

3t, X fttipe t)nl} X ^emim ffiaga^i 

. , M- • ' .. -•/ Rtebb;e /• 

St. U fludPe @tog{tf(^« 

St^ Q tonnen ;b(ttt»it ^ . 

St.' XX fiiber b^er«. . 

2)ie futbtfdS^emarg 
3t»' L towe LI ^ma< 
St. XXXn SBagett. 



349 

2)a6 getiefte }ctt Sangtl^en **) 
3t. X fttwe »nb X i^emel St. VI SBBagen. 

©a« flcridi)t t)f bem goflelfberg 
3t. xmi tum mtb Xim i^emeC bnb xn aSagen. 
@9deIfborf S^gelfafffen 9B{ngerf^ttfeit t)itb 

(Sßenratbe 
Stern ... fuwc mb X jpemel St. IV SBSagen. 

-@.rttn6erg 
St. XXmi fume mi XXim i^emel 
St. LVI SBaflcn. 

Stumraibe 
St. I fbtcfe (Stogftfc^d I tfjonne bottixn 
• St. XVIII SBagen 
St L ftrter weK X ^ber 69er« 
St. XXmiF tum k)nb XXmi ^emel 
mit 2Cttfam6t bem k)nfern jcu ftrc^torf. 

!ßutt>en(trc^en 
Stern V fttber i^exi 
JSt. Xini fttwe mi Xmi ^ewel 
St. Ic ftrter mtli St. X SBaflett, 

,@}{egen^aitt 

St. I ftttöfe (iogftfc^«' I tf)t>nne iettixn 

St.i X fuber b^exi 

St. XXXII ftttt)e t)ttb XXXn^mel 

St. Ic firtd ttieW 

St. XX wage«. / 

ganbfptttfl 
St. vr htm Mb VI §emel St. m »agen. ^ 

' IBorcfctt 

St. I fbtcfe @togftf(^ I t^onne SSotttv 
St. ... ftrtel meli 
St. X fuber iiftti 

St. XXXim fitme Mb XXXnn ^emel 
St. XXIHI SEBagen. 



11) 2angb , tei «Äibba. 



380 

3t. I (htcfe @to0fif(4l I t^onite Softtt 
3t ... fuhrt iiftti 
3t XV tmt titk XV l^emtf 
3t X MKiBnu 

IBAtteitbitf 
3t X fttber« ifeti 3t« XVm SBBafttii 

3t xxim ftttoe t)ttb xxini ^mtu 

3t XXini fume wn XXim i^emel 
3t XVI aBaflcit 

3t VI fmoe t)ttb VI j^etnrl 3t nn ^Kk«^ 

SBettev 
3t I tfiomte iottit 3tntt XVI SEBosm 
3tfm XX tütot wt> XX i^f mt {4 

2>rieborff 
3t xn tmt ^vb xn ^mtl 3t. xn aBogm. 

6i^0ttfit 
3t XVI fitt9e ))nb XVI ^H xn Sikigm. 

3t« xxim ftttoe Mb xxmi sijmti 

3t XX »aflem 

Sofbat^ 
3t m tmt Mb m ^emel 3t II toaflem 

3t I tmt 1 ^amtl 3t I mättu 

Alf ttbvf 
3t VI btme Mb VI l()ettt(r HI loaBeit 

.3Renge0etge 
3tem I (tt»e Mb I ^amel 3t I aQagen. 

©emunbfit ^f bev Owe 
St X tum X ^etnel V tt>aaen. 

^oenburg 
3t XX (ume XX fjtmd X aBagen« 



351 



St VI HtH wi VI Igelnd IUI tDaflcn. x 

Sßffxgcin 
3t. VI tum VI ^emel 3t V »oßca. 

3t X fttme X J^emelMb VI i^ageit. 

SDte^e tta^igefc^r. f!n gefittett (Ot Sßuipa^ne 3tt ber fofl^ 
t)f SRitmoc^e« noi^ viaitaüaiiis nuuri^ (ß. 3uI0 Anno 
dni LXXVEl ») ^ 



<S6evt i^fe mi pberbe 
So^yaii SDB^tcrf ftufeii II 
SeonI)art ®d|u^e I 
3o^an aRe9fen6ug Iin 
et>« t)Ott aBilbttngrn III 
Safper @4)uee I 
älfmtt» Sauberbad^ im 
tdcxnt t)on i^abelbe II 
^ait^ wn ^opneburg m 
2)embad> n 
®9fe i^ttttt m 
aSevIt SttnM m 
ÜBernbev k)on ®ilfe II 
aßynbott n 
Zplo t>ott (SIbett in 
SDttmar ^fengenotfc^ I , 
Sebenfieyn II 
(Elger t)Ott ZoittoiQ Ü 
(S9f eiber I 
©eritt 8ofeI I 
(Sltmen^ett I 
$evman ®ra(ftted}t I 
i^emott 9Re9fenbus V 



©ttj^r^eiicje I 

SBUbelm $afe I 

grebeti(^ I 

SBfener I, 

ec^iamg I 

%tieQtaue tt 

Sorge t^ottSSuItjtngeflettben tl 

Me I 

JDtte aßonic^ I 

9R((^eI >)ott Z>ra^e I 

(S<^t|>mpf I 

$(rnt 6e9be I 

2)rttbetiba(^ m 

i^en SBpbetifelt I 

(ibeirt t)on SQatbenitepn It 

ipetnrtd) @(&))pel m 

SttbtDtg t)on ^attenbad^ nn 

^ertmg wn ^f(b^>ege IUI 

@tam t)en ^cmfperg H 

4^attnd t)OK SSoyneburg tcn 

Oerftttttgen III 

S)ttmam ))Ott Stecfrabe in 

Xbott^ani I 



\Z) Diefe« Stttteirredifier, »elc^ed ffcb auf einem etmebtett Statte 
beftntet, letat, baf ber gelbittd »trnicb lu (Btanbe laut. 



352 



8tp« ^ott $etbe HU !ßo(te I 

^attö Sd^orn I 2)er 6(^rt6er ))Ott <SaffeI.I 

Dteteric^ t>ott (SäjadjUn H £)tto ipunt im 

Sacob ©met I 



XVI. 

(Einige Büfj^tn aus ^e00jfn. 

^ud bellt SRunbe be^ SolN derammelt 
Don ®. Santo U; ^td^ioat am ^(i\\&s unt) @taatdatcl^tt). 

1. 2)fe ^ee. . . 

3H6 wx Sauren unfern 93reuna^ am @tetn6erge^ ein 
jtinfler »auet ^^fliugte, erfc^fen bcmferben jur aWfttaggjeit 
eine Jungfrau / totldie an i^rem ®iirte( ein @ebunb ®d)lttffel 
ttna, unb itin aufforberte mit iiiv }u ge^en, ntir f&nf @d)ttte, 
unter bie @rbe^ ba tt)itrbe fle anffcfiriegen unb if)n Qlndli^ 
maditn , ffe aber loiirbe babnrc^ t)oit i^rem ^omt befreit 
tDerben. Stber ber 93auer iDeigerte flc^ unb t^ergeblid) tt>ar 
*^x gießen, 'DergebtidE) bie 93erf[(^erung, baß e^ i^m nx^x 
fil^aben tt>erbe^ fogar an feiner @eligfeit nic^t/ ber S3auet 
blieb unerbittlich. Ütad^bem fle eine SSiertelftunbe lan^ 
alle Ueberrebungöfunfie an Vc/n t)erf(f|tt>enbet/ t^^jX fte ))IoO^ 
lic^ einen \\z^tn @(i^rei unb xoax t)erf(^n>unbeu. Sa^ xoox 
e(ne gee (gaO- 

2. S)ie aBic^telm&nnc^en. 
Surc^ gan) Reffen Derbreitet finben fid) ©aqen t^cn 
bett SBic^telmanndben unb ©puren Don i^ren iEBobnungen. 
®o i(l \izK JRied^Kborf vmz SEBicl)teCfammer; untüeit 
^anfenberg \it\ Srnjlb^afen Wi bem^ ®i))fel t\mi SSergeö 
eine f(eine ^Vc\t, \i^^ 9Bicf|te(bau^; am 2)ofenberg bei 
Utteräl)aufen an ber ® d^tt)alm , zxn 9B i (^ t e I [ o (^ ; bet 

t) Die @aden Dom aDofenberge f. in 3. @rtmm^ 9)?9t(oleaie (3. 

696 u. 698, 



353 

Kfrtevobe am SBUifntt jeigt man eine 98{(^telioof)^ 
stttttg, be^gletc^en bei ipofgetömat u. f. to. 3n ber 9!a^e 
t)on ^ranfenberg fanb man nadj feiet Ifladjt bie %tndjte 
niebergetreten ; ei gefc^af) btefed bntd) 98i(f)te(mann(^en, 
nettte graue SRäotnc^en > geHeibet tpie S3erg(nappert ^ mit 
breiedigtcn jputen. — Unweit ÜKarburg bei ärung^rö^ 
Raufen an^ iex iafyx exijcbt {Td) ein fio^er ^elfenberg/ 
beffen ®t))fel in Spalten jernffen tfi; m biefen ^aben 
SQic^telmannd^en gewo^nt^ Heine gutmütl^tge @efd)iopfe^ bte 
nur bann fcfyabeten/ noenn {te gereift n)urben ; jegt jTnb {te 
aße gfllorbjen unb i'bre ^aufer jerf allen..— Sn ber äio^e 
^on 3teg(n(|atn/ itoi^djen Obergrenjebac^ unb ©c^onbom^ 
oberhalb ben fRnd^mnijUn, beftnbet ffcf) eine etwa eine t^olbe 
(Stmtbe lange ^bt)te, iai äBic^teUod^ genannt. 9IK 
einjl am Eingänge ber ^&^(e ipeu gemacf)t tt>urbe, ^atte 
eine ^rau i^r^inb in einen ^orb gefeilt ^ ali fie baffelbe 
iDieber f)olen tüoUte^ toax e6 Derfc^munben^. unb an 
feiner ©teile. lag ba* Äinb eined 5Bid)teImann^en«. JDbf 
gleich jie biefe^ äfö Äinb aufnaf)m, behielt jTe e€ boc^ n{d)t 
lange, benn e6 wrlor flc^ »ieber. ©ft fanien bie 9Birf)* 
telmänm^en naif) Bifg^n^^in unb tjoUen ftd) k)on ben %a^ 
(ferlaben ibre Sialirung. 9luc^ flauten fte ben in bem gelbe 
«srbeitenben Seniten i^re ©peifrn. 

['y 3. JJer ©t. 5IBaI^)nrgi«tag. 

. Stt ber 5Rac^t t)ot bem 9BaI))urgi^ta8 jie^en jm.3{?^ 
genbainifdien bie jungen ^urfd^e ^oxbie X)brfer unb tnaüen 
mit langen .^eitfcben bie ^albe Sßac^t.burc^, nm bie. ßei,^ 
ftet {u )>ertreiben. 9lm SG3aIpui;gi^tage felbjl xnben }iieh 
®ef(^fte, baö fßielj mxi ni(^t a^g^f))annt, ei pixf> nid^ti 
verborgt unb »er geuer . ^olt , iji eine ^^ere. 



♦ /< 



' ' 4. '@cft^ae8träb^n, - • - • 

9Ran {eicfinet mit bev S^iffdielrutl^e einen Stxeli unb 
^ecft benfelbeu :mit .$flü&c((^em ^onimeu nun )kt>ei asbgel 
tu $b(efen ^e^ geigen, |utb beiden fccf^ barin^ fo t{i ba& 

«4 



354 

ein B*^m, M »afeieü iin' miafiii>V^^^(ä^<iSt^(Jt(ik 
tttttrrfudjfun^fiVn '»ote 3. 16i9 »egtto I9d|ä|i[r$6etft( M 

5. Ser ^t^ajrfrnitti«. ' 

Dittvtit ®ut)enl6(r3^ na^e ber ^rnfHaji , xiA^t ird<^ 
AüfftI fafjrt/ftfjAt ffd) eilt Ijo^et faWrt SMfÄtfirrferfV ber 
6(^arfen|leitt. 3» tiefem 6eftnbet f!(^ eiiie|3avtdli^«li3Ntitg' 
fVa» «Hb »iele fo^are ®(i)&6e. ^r i»k<3l 'ijHm "^^t 
alt eiitent beflimtitteu ^äge gettiitnt' ^e «^bf^tt' tinV «i^Bflt 
baS butif^ie ®vab bed M'it«/ «n> oti Ui^^ii^lü^ 
flM )tt tvetett. ISflHR tilefet (fe fleteitmät uMtl Wi^ fijt ifl*» 
benmar eiit „®ott Ijcrf« prüft, ber %^ m^ «titf # 
duHSfrau au« \\ydtm tdme befreit/ foiti'^t' gi^ni^i^ dÜdl 
ba\Mltt<4 (dte ih bhii ^etfett Verborgene *®d|li|e. @itt|^ 
^&rte f^ ein ^utirmatiti i^elfett nnb rief fe^ttidr f^itt i,(Sint 
m", oüi n atncr {biit ^ii^eit/eniiidYe iittgl(btttbig' ^Sxi «^ 
einen $lu(^ attiftre^/ berf(^»i>atib \iä 3>tÜ#a'u. 

6. 2)ie ^obteft^dbet 

^ei ^rontettber^ iiegt eine i^odfiebene , bji Xj^toi&d^^ 
{ienatint. 3n gfanev 9$or}Ht Ybiirbe \iiix Irifte ®d>Iti^^ ^^ 
fd)(agen unb an bem jebeömMgfen S^atireftr&gi^' ev^^ f ^ 
in ber 9!ad)t bie ©ebliebeneu nnb n)ieber|o[ett »on 9Zeuem 
baö 'biutige ^pie(. Hi^ einft in einer Sintemat^t i^o({« 
^ftner ftber bie i^&i|e di\^ ivoltten, fofieU ffi bK 'OMlicv« 
mim\ satifje ec^aären^ '^it S9ei»affHi^eti ii^ 9li«0 tif» 
{jt ^ui 'fänt))fteil "Hl t^O»^ Streite, bj(^ b JtA^f ber SlobMi 
b^ifn 'brbl)^te. t>i «fr^ fte @ä)reii^n M Itü^ > u«ri! 
f^KeJi'te'lDegtv^itb'ia^te^t )ft ütixiti ^eitttifd}^ j^tj» 
iuriktf . ^(« ffe ms tv» 9Ri>rÜhK )t^{i<b^rld«(eii; f^it %ii^k 
)n fuc|cn, fo^en ffe nvi^ti afö i^te e(g(|tf n gnf trit^ im ©t^nce. 



.i'- 



7. JDer 811)}. 
«^itett eM»«^«i%tt ^e« (g^ätnf^iRiji ^t «MM 



»5» 

9H)t ratwrber ein bSf» ®ri|{ «tirt b«» «itHm bf« ®» 
plagten. Hn f^H ja fangW/ foS« mait^ fb nitiynt -ft, fic^ nur 
mit bnn S9dttN^ fMttfm int wettK e^ fenMe, tnVfed 
fibflr ifwt jufamaiflifditagtrt ^ bitjftEbe ftfltraltin uitb in 
einen JBafteir Mrf<^0ni. £fef^e maK btiffen^H frä^er, 
cire eilt 9^aSdt rrfücfctl Rüwr^fb {{(«ge egie'ttel^ Zoubt 
davon/ wo t^t, fo free man fU) >er l^rfa^p; ait^ tMJliI 
e« M« SiebtMn gcwefen; bfffM ci#N'(tt'ßMiiii.'-' 
8. Sin ®o 

(erg ein. 2^t!(f]rii i^fimifftt t t«^ ^inb 

bei bre'an«ttft tcM^anöf f! *fe eö w 

mordet jii bpf'fii. U^ fi,cj),fe kiW^^f« 

bie SSauern idi Ainb unb Iti in SSiiuu 

ttt unb liege« biefefbe mit i^er 9tec()teii be« Äinbeö Metrie 
etfaffen, „um ju vernehmen, ob eö etn Seibäjeic^en von püi 
geben tuoDe/ ob c^ ttteHeictA uVer ff^ fdjfeße ober unten 
^inau«, tpe((I)e^ aber nii^t. gtfc^^, worauö bfe^eutebeä 
£)Ttö fleurt^ejUt ^a6 9f M ^fi ^iti Zolt unfdiulbig 
fejji.'' C^üi Unterfutfwng&itttn.) 

9. »er SptfiHttin^y. 
SM kern aSorfe ^rtflerö^ünfen: iii 
ffief^Mtd, ttWA eine «Stanbeven 31 
jiirt('€«iftbnT sdit SBieeht^aiifni, ei 
^f (leV^feiiroairt) i>on 'filttrin' 
%tt^tJbniitfitn'if(ntt (h^ riite seräft 
mflfö t«iter ©ngang (trf) jefet bi« j 
* ^6 fi*6e »etengett frit. lieber 
ftef^t ntdn'SO ^irß ^Iriabj ndfH ^< 
li(n'®i)}ft( brd ßetgeft/, finfä lürgf 
tÜxi^Wk^ti, iaif im e^e^ '^d 

■ Vri/WTiei dkb^ibj Bte' i* niiiS Mtr b*(ifV- 



9d6 

Siefe ^p^U ^rtgt: |[>er ^«Mft^i« >>• <• i>^ ^«>^(e ©teiti, 
ttt einer Urfutbe ))pn i;267 Holeastein seitattttt. 

Siaja^rlicfi ani {meiten Pflevtase ge^nbte SSuirfclien ttnb 
SRäb^en ber ^Of f ei: i^tf ge,f|i^fett unb^^anmterbac^ jur 5^5b(e 
unb iletflcn^qa^f m ;fte f (^,faiatiillt(^ mit eimgen SSfumett t>er« 
i^^^ f M'.k^^^^ t^iHOft* igrtev legen f[e bte Sbtunen gUtcftfam 
a(^ ^^pfet^^i^r^ ^Ifll^' A^^tt bem ffaren SBiif et unb ^Ken 
bte mitgebrachten ^ru0e für bie Sangen jn ^ani. 

@c^on ^at biefer @ebrauc{) fe{)r nadigetaffen^ benn frit^ 
^er tüutbe tag SShtmeiropfer für fo not^wenbig ige^aften, 
baß jTcI). autf> s^ anbern Setteir IRiemanb o^ne biefeö bmab 
getoagt^&tte; man l^abe geglaubt, fo fagte man mir, bnrc^ ben 
Sefttc^ ber trotte t)^Ke>tn fold^e^, @ott (tt eQ&men. 



j 'i' . ;D r. 9 a t IC ^ n '^ e I n e t. 



3n ber legten ®encs(raltievfammlmtg tti AnrHfff^^ 
Sii^re^f flu: ®^f(^i(^te unb Sanbeöfunbe it>nrbe unter an^ 
bRrn antragen aucft, ber. gefleÄt-, eine (Sprach # (2)ialec* 
ün*^ (S{)arte\j^e{fend .i)or{ubereiten. 2>iefer Slntrag tt>ui^ 
DCfteril auf bie ®rani)iel^ung ber beiben bit>ergirenbi}eit 
2)t(i[ectey tt>e(c()e im ^urfloote gefproc^en n>erben, bei 
®fd^\i\di€n unb 0ranftf4)en b^c^anft. 2)a titit 
na^^re $3efanntf(^aft'mit ben (Sigeitt^iimlic^feiten beiber^ 
iumi mit.benen Ui (Sac^jtfc^en, ali be« ' uttbefanntereii 
nnb' Mi ber @(^riftfprac^e Detibrangten, a^UMtijit mtfffonu 
nifu/fe^n bjitrfte/ fo folgen ^ier }n>et ^ @))rai|^roben be« 
it^i hon bem nieberen SSolfe ttt unb iutt&c^ßumipof' 
g ei «mar geffnroc^enen ©ftt^c^ett SfaleeM.'- \Xm-aadi 
tüOfl^tlidi M SnijaUi tinm b<(iortf(^ ato^üFe-}^ bte» 
Jten, ertpäWte t*.|tt)ei ©agen,. urib gtff i(? Äö^Jl 



' 357 

treu fo tötetet^ mte id} al^ ^ni fit in^ berfe(6f n^ Qßnnbr 
axt oft mir ^6e erjagten raffen. 

Ue6er ixt SOSal^I tet S3u(i)j}a6eit unb. S^tc^^n 6tn id) 
eine Seit lang im 3tt>eifel gemefen^r Sc^. entfc^ieb mic{) 
enbltcf) für bie Satetnifc^en Settern^ t\itil^. mil aUt 
@a(^ftf(^en @(^rtften bartn a6gefagt jtnb^ tt^eild n>et( f!(6 
auc^ 3aco6 ®rimm tn fetner berühmten CSrammatif 
bafitr entfc^eben tjat, unb mWiiir tottl mfr btefe 
©(j^nftort erlaubt, j^r befUmmten Se^eicfynüng ber 
^M)e unb S^tefe ber SSocale bte (über beutfc^en tBud)fta# 
ben gemf^ auffaKenben) Slccente, itnb'fiir bt> jn^tfc^en 
a unb 0, o unb u tit ber SRi'tte f<()tt>ebenben Saute, 
nad) 3(rt ber ®dflotten, ben t)ern>anbten 93oca( äberju^ 
((^reiben. ®ern liatte id) audf bie ianQen unb ^ürjen 
ber fßotaU bejeic^net, n>enn ntc^t ber ®e(er ^mberniffe 
gefunben fjatu. 9(m meiilen @4in)terigfetten i(nad)Un mix 
bte 2)tf)bt^onsen/ an benen btefer @a(f){Tf(i)e £)ta(eft tinen 
fc^onen btetc^t^um ben^aliret« 3c^ ^abe mir bte (Sr(aub# 
uiß genommen, f[e bem jSrunbt^ofal mit Ketnerer @c^rift 
«>oraniUfleIIeii,. menn ffe t)ori^, fle ebenfo ua'^c^iufe^en, 
mennftenail^ lauten, ^aupitobrter ffnb beö leichteren SSer» 
fl&nbnijfed ()alber mit großen ^Infang^buc^fiaben gefc^riebem. 

1; Sdc^fifc^e^ad^e )ootn tUufdange be^ ^anni^ammH ber Dpnajlen 

s> n @ (^ 5 n e () e r B bet i)ofdei<mar. 

Et Sit re lange Jare, da wonde uppem Schüuoen- 
berge en mechtig rike M ieinn ^ de wass o^se en klen 
Kfi^iinig) un hädde Slöntere^ un Dö^rpere un Hö^'we^ 
un Stede, uu he het na d'em B'erge,. up d'em he l'ew- 
wede, de Here vam Schünneuberge. Nau leider awer^ 
ö'sse aine v^elleu Göderc^ hadde he sineFnigge» D^ 

wass en junk Wi'f j un wass gär to scö'ne , un olle 
de Mansltt*, de se saen^ konden de Äugen ni*" van 

er lateu. Un da starf de Here vam Sehännenberge, 
un hiogerlät tiia^r en Kind, dat wass en- Junge van 



958 



tw^feir Jmo. ^ 0i ttoi^de de l^ggo vM ^prinen fit 
reren bla^'n Auj^a , un de ^üüiker iprinde ank. Nu 
iimr ()e Vru^ge nfenHof^fibi^ster ann^ dat de Jttnker 
gi^ti I>eil ISribde ut Böker^n, un Trö^e, o*SBe sin Va*r. 
D« itüMlittte^et kämm iip'dat SWt, un wende d&, un 
Bith de Jtitifgge f rugge g^ren , un he d&clide , dat h^ 

9e woU friggctt ) oa i$fre God derbi kri^gm* 1h Fnigge 
awer bleif Btandhaft. Dt ging ,hi ümlA bi Awends- 
li«ft wM dem Junker in 4tt He^Il, ikt fi^ttne de alle 
^o*|teure «a« to eehene ii» De Wi^i den am^ sei- 
faoger guigea, geith e^tk H der Mure imne 'nea 

Born, de is gewaltich dep, un'mi^d Steilen ' utemoert, 
unne Sti'^ggele wass ni* drumme emaket. Ö^e se 
^oren bi den Bo*rn ekonunen« . di' namm de Ho^flh&e- 
Mer den jjinker, un smeid ^en in dat' Water , un 
kamin nä <t^em SIoHte terfigge, un e^echde^ he wüssde 

oi*.) wo de Junker eU'ewtrea wöre. Xn d& wort nfi 
{ifadit, im gana dfi^ter, un de Wind br«aede und so* 
aede dorr de Bftmne, un de Junge WMl jb^umer nau 

ni* ter Herne. Siner'Motter word ganz gruselich. Se 
frachde; m lep; se aocbdej ae rep nk 'emme; aw^r 
de Junge let s'ek ai'' seen un ju* koiren« Se schick- 
kede auk oll' 'erre Lä% dat se jODOSsden 8Q*keu inpen 
Holte tni^'d Lachten; awer.de Junker was3 ni* to fin« 
gene« D^enn angeren Mo^rgen scbickede se n& Geis* 

mer in de Scbole, t^ de gainaen ScKölkiligere te 
Banpe wd'^ren, un l)$t M bidd^n, dat se keinen, un 
hälpen ''er söken innel^ llelt& lle Schofler liMMen den 
Junker leT (hadden se do'ch vi4 nu5d ^mme espi*U) nn 

lepen oll iesatmnene in dat Holt, un iwchä^ Üietli^k 
dorr de Buseba. Se r^poa en auk In sioem Namen; 
awer de B'erg rop wi^dder, wi ai*" de Junken Up 



359 



enmal kimm euer van dM SehS'tem^ oweo uppei» 

B'erge ani^en BctfP 9 W sach dat klene Hödekpn, dat 
de Junker sfis9 JM^mmer upesedd hadde^ uppen Wa- 
bere aww.nt^o« JP^ WQSsden se^ dat de Jnnker innea 

•- *. •• ' ■• • ■ ' : V ■ " '•' ' 

■ )» ,* - ''''■• 

Bern esie^et wass^ an langeden dkt Hodeken rät, 
un iMraohden >et to siner Motter* De M otter awer 
hadde uü k^eane egene Kingere meir, un, vennaelide 

pll 'erre God den Scholkiageren ut Geismer , iin van 
den Tineen wert np Auster-M'eddew^eckcn de W^g^ 

' " ' « '/■■■■ 

ij^deiit, d^ de jSdiolkingere in Geismer iiau jü^mmer 

krieget lo eälftiger DagestiM , w6^ 8^ dat Uödeken ap* 

pem Scb&nnenberge efiingen bad- 

Ue6erfet»nfl. 

ßi f[ft^ fÄPij t)ierc5a^re^ ia wohnte auf im^dfini^ 
ibeirge (ut ff,^r reicher Wahhß ber pav tt>ie (in ff einer ^0^ 
tti^,»«fc 6efaf (^djWffer «nb ©orfer unb jj^ofe wnb ©tabte,— 
nnb!er ^leß itäct; bem SSerge^ auf bem er lebte^ bet iperr 
ji^pm <^(^ön(berse. yiodj lieber aber, aK feine i^ielen @ii^ 
ler, not if)m feine ^raii. . jDie n)ar ein judgeö SBeib unb 
Qax itt f^pn^ unb atte QRantter;. bie ffe fallen, fo^inten 
bie ^ug^tn ni(I)t t>on ibr abmenben (eigentticf) : t)on i^r 
f/lff^n). IJhb ba jlarb ber §err bem ©d^&nefcerge, unb 
bpterli^ nur din Äinb/ baö n)ar ei« \Ähabe »ou jbolf 
Salären,, ^d n^ußte bie grau m'el n^einen au^ ititen^Iauen 
pu^^u / mh ber ^nabe weinte auc^. "Iflm na^nr bie ^rau 
«aeu, «e^rer an , ^ baß ber Änabe \>ic not^ige SSilbunft fut^ 
jifinae (eifl^ntlirtl': fein Zf)cil an^ »ö^eru (ernte) unb 
wftrbc^ «fie fein SJ^fer. 35er ?et|rer'f am auf baö ©(^loß^, 
ttui »>p^n^f bort/ unb fa^ bie jun^e^räu gern 0ie6te-fie) 
unb er giufl rn^it beut @ef)aftfeit umy jTc jij feeirat&en unb 
ibre Seffet^umer babe'i ju erwerben.^ Üiegrau aber xoiei 
j^ftjucjicr. ©<f.<){9$ ^r ^ffif aj iit ber penbb&mmerung 



360 

mit htm luvtet m im SItelb/ bit um tie ^dfipimaan 
no(f)'}tt fe^en tfl. Str 9Beg brit fle ^u^ammtn ffnqen, 
lauft ttatje an ttx SRauer um einen S3runnen, ber fe^r 
tief nnb imaucxt ifl, unb ben feine SBefrtebt'gung ein^ 
fd^Iof. S(tö (te bei ben SBrnnnen gefomnlen toaten^ ba 
na^m ber Set^ter ben Sunfer unb n>arf t^n ttt bai SBaffer^ 
unb tarn nadj bem @(4(offe jurftcf^ unb fagte^ er. mitflte 
ttt4|t, top ber 3nnfer geblieben mare. ®dion toutie ti 
yiadtjt unb ^ani finfler, unb ber 98inb brauf te unb (auf te 
burd) bie Saume ^ unb ber Sunfer tpar immer noc^ nic^t 
iu ipaufe. (Seiner SRutter grauete e^. @ie fragte. @te 
lief* ®ie fuc^e. ©te rief i^m* 9lber ber £nabe mar 
nid^t tu fe^en unb uid^t }u Igoren. (Sie fc^icfte auc^ il^re 
Qauit Sienerfc^aft/ ba$ (Te im äBalbe mit Sotemen fuf 
(^en mußten. Slber ber Sunfer toav nid)t gu f[nbAr. S(m 
anbern SRorgen fd)ic(te ge nac^ @ei^mar in bie ©d^ule, 
too bie ganjen ®(()u(finber Derfammelt waren, unb (ief 
ffe bitten, baß ffe famen unb i^iilfen itiv. im SBalbe fuc^en. 
2)ie @cbit(er batten ben 3unfer Heb (Ratten fle boc^ oft 
mit i^m gefpie(t) unb liefen ade jufammen in ben 2QaIb 
unb fucf)ten mit allem Steiße in bem ©ebufd^e. @ie riefen 
ji^n auc^ bei Flamen. Siber ber 93erg antwortete, unb 
ni^t ber 3un(er. 3(uf einmal fam einer ber ©diiiler oben 
auf bem SBerge an ben Srunnen, unb fa^ ba^ fUinc S^htf 
c^en, tt?eI4ied ber Sunfer ju tragen ?)ffegt^ (fonfl immer 
aufgefegt iiatte^} auf bem SBaffer fcf^wimmen. Sa wußten 
pe, baß ber 3unfer in ben Brunnen gejliirjt war, unb 
\)clun baö ^ütc^ert b^i^au^, unb brachten e^ gu feinet 
aKutter. 2)ie ÜKutter aber hatte feine reibfid)e Äinbct 
mebr unb t)ermac()te ben @ci)ulfinbern au6 @ei^mar aU^ 
ibr @ut. Unb au« ben 3infen werben auf Öfter ^S!Äitt# 
Wod^ bie @tuS ^SBecfe au6get^ei(t, welche bie ©d^ultinbet 
in ©ei^mar noc^ immer ju berfelben Xagetf jeit empfangen, 
wo (te Mi ^iitd^en gefutiben ^aben. 

^ai nun ben (»tjtorifcf|en ®eba{t biefer @aae 



361 

betrifft, fo tDetben folgende Sfnmetfuttgfn Dteüetc^t iiin 
rtc^ttg anbellten. 

3tt^t(i t)on ber Socaliföt unb bem eirgen Äreffe bfefet 
Soge ein fnrjeö 9Bort. ®er ^ler in ber ©oge t)ortom^ 
nienbe ®d)Bne6erfl mit bem Hemen SWefle feiner S3nrg^ 
SÄnine, liegt t>on ber ©tabt ipofgeidntar, in wefc^erbiefe 
@age noc^ gebort n^irb/ in tt>e((^er auc^ id^ fle fd)on atö 
Ätnb oft gebort ^abe, u^b bamaK, in finblirfier greube^ 
ber Ojier^äöerfe 0,©tnte ? SGBegge'O ©c^onebergifdier Se^ 
fcenbenj micl) erfreute, — faum Vi ©tunbe norbojHicf) ent^ 
fernt. 2){e S3urg, melcfie ein(l auf bem &flh'cf)en ©ipfel 
be* @d&6ne6ergc^ (!(^ ert)ob, war ol)ngefäbr i)^on 1180^ 
bid id(&j)on bem boc^abeh'ciien (SipnafienO ®ef(f|Iec^te 
ber von Scoiienberg bemobnt/ unb ging im inUigt 
angemerftcn 3al)re für tiefe ^amilie t)erIoren. 2)er SSi^ 
fcJ)off t>ott ^aberborn (Otto »on Siittberg) na^m bie JBurg 
getoaltfam ehXf unb bie ^^naften Don @ä)onenberg bane^ 
ten nun mit Unter|iitgung ber ipeffff(i}en iSanbgrafen, an: 
mldjt fle Hd) anfc^loffeu/ neben bem S)orfe S)renbe 
(unter ©tammen, am linfen >Dien||( <^ l|fer , ba too je^t 
nod) bie Stefle einer ^irc^e fteben) auf einem, an ber 
©öbfeite jieifen Serge bie Drendere-Borg, jegt ©tabt 
Strenbelburg. 2(uf ibr i(i bie^ l)od)aMiQe ®eidHefiit 
im Sabr 1428 ober im Slnfange be« Sabre« 1429 im 
3Kann6(lamme erfofcben (cfr. Söencf II, 2, p. 907 unb 
928). Sie eirtgige @rbtO(bter biefeö ipaufeö, Merge (SKar^ 
garetbe) öerbeiratbete fccft mit (Sätjaxb üon SRob'^en* 
fürt, unb iturbe mieber burc^ einte S^od)ter bie ©tamm^ 
aWutter ber ^ämilie ber SKiebefel }u (Sifenbacb- 

©0 fcbeint fid) benn unfere ©agc in 3iicf)t^ auftulo^ 
fen, ta ja bie »on ©cboneberg nicbt auf biefe tragifcbc 
SBeife im ^ann^flamme ibr @nbe gefunben b^^en, ba fte 
fogar nic^t einmal auf bem ©cbbneberge, fonbeirn 
auf ber Xrenbelburg erlofcben ftnb. X^tnnod) aber 
glaube id) einen bifitorifc^en ^JD2omenl: in jener ©age in 
fuiben. 9Ittr gebort er nicbt ben von Sconenberg, fon^ 



362 

Um Un Sorbefl^mt biefev S3ttrg/ ben ®r afett vou 
Winzenburg an. 2)ev bur^l fitäfltc^ Siein ^auftfcAe 
0itter im jOitmtUianU anf&fftg getoorbene, bet StoniQ 
$onrab lU. fe^v giebrte ®raf i^erntanll. t)on 3Stit# 
^e.nburg Ijottt auf bem, t^m aSobial {Uge^orenben @(^o^ 
nenbergc t^ , } 151 mt Surg erbauet Salb barauf 
(SBeiuf II, 8, 708 f.) »urbe er mit feiner @ema(tR auf 
bcr Surg 98in|fnburg bei ^Ube^beim ermorbet. ^Ivm 
fpufte aber auf Sinjet^burg tin ^oUergeifl, ber ftber beut 
ktih tinb ber ^renbe ber SQiuienburger koad^te, ^b nat^ 
bem ^Utf^ beu er trug^ ,,dat Hoedeken^^; ^tef . ^te 
^ilbctbeimift^ £i)rüni(len miffen biel ti^on ti)m |tt er^a^^ 
len. ®o fagt {. S3. bai cbronioau Epi^coporimi Ijlilde- 
sieosiuin (bei Leibuit.S. S. R. R« Brunsvicensium II, 
791. »Aequi^ivit (Bernbardus Ep« Hildes«) per revela- 
lioiiam. ae,. Il^iponitioiteiii famiiiaria cuiiisdam spirilua, 
qoem Cbr^oipH Saxonum a rustico pileo, quo tec- 
tu8 inced^bi^t,. tfodekhin vocant, Wintzenbuic- 
g^Mam Comitatom etc.« 9tac^ Botbo'a cbrouicoa 
piotaraUim (ib.) erf(|||eu uac^ ber Srmorbung. bed (Srafett 
i^frnuitt IL^ott SSiin^enburg ba^ ^ütditn um ^ittetf 
nac^t t>or bem S^fltf beöj^ilbed^tmer SSifc^of ^ unb toecfte 
i^n fütl ben SBorten^Plaetner (bu mit ber Sloufifc) wach 
up; r^at Htt# Winti^pborcb ia lieddig.« 9Ra9 Dergreicde 
l^iermit auc^ bie Don ben @ebriibern 3ac0b i;tnb ^Bil^eTnt 
&rimm, unfern Sanb]8(euten / erjat^ften ^a^en vom^üu 
d)^n (Seutf4)e @agen. Berlin 18i6 bei S^icolai), »o 
oui^ bie QueÖen toeiter namliaff fi^mfidit 0nb. 

©odte mm nic^t^ frage id^, in bem Hödeken usfe^ 
rer eben erjä^ften (Sage Dom 3Iuögange ber ^D^uaflen Dott 
@(^onenberg — bie @))ttr einer 9iefntnifjcen| an ben 
gftpalttgen SQSintenburger ^erman IL, ber auf 
bem i@(^&nenberge banetc, ^aufete^ unb feine 3th\ji funb 
macbte ^ ju ftnben fe^n'i? 3c^ M^e uu(^ ^abi^uitber^ci^. 
2)enu of enbar bebtet bie @age 1) iiuf riueu aUjiu 93eg$cr 
ber !8urg ed^^neberg; 8) auf fintit unnatürlich ju Slobc 



863 

%Ammnm; 3) auf bert^ totU^tx tin xtiditi S}a\ii be# 
f*l offen I)at; 4) tai ^fttc^eit (Hödeken) fpiett eben 
fo in bicfer ©age, »ie (rt ber 3Bittjenburflif^ett> ritte 
totcfittse Stoflf; — nur nitr bettt Unterfc^tebe (bett ttati^ 
iDentt matt bte 9Robt(it&t ber @agett ttt ber SSoIfö^Xrabt^ 
tton'{tt ipfttbigen ti^ei^, tti^lt ^od) attfd)(agen mtrb) ba{| 
1)ier ettte btt(()ftA6(t<^e Deutung beö ^utc^ettd bie.&c^te 
@age )xmtjvXit, itnb aui betir ^oltergetft Hödekea eftt 
toix1lii)ti S}htdjtn getttac^t 1^at. 

# 

9. 9 er iSarfeitf^itrtit. 

^fi ni fcer WliUt hti Xf^üei ber <5tabtiitaiter in 
^^fSieiimax, »tCc^r ffc^ t^oii bem SX&^eitt^ore Hi an 
bett fo gettattntett ^ufoert^arttt ^tntte^tf fiattb oor ettDa 
SO Sa^rett über eittettt Sßauerbiygeit ^ ioe(<^er iai SBBaffer 
btefed fumpfigen ©tabtt^ierteK abjie^en la^t, ettt X^urttt, 
auf beffen Dteretftem Unterbaue bret cotoffafe 9Durfe(^ au 
ben ücfen (agett/ itnb ber bä^er ber 9B&rfeItburm bieg 
r— eine Sejeic^nuuB, bte btd auf ben heutigen Xag^ auc^ 
naclibem ber Xl)urm abgebrochen tt)orben tfi^ jener @tra^ 
geht()eif tn bem {iabtif4»en ^tofter no(i> ful^t. 9ln feinen 
Siateien fnttpft ffcE^ fofgenbe ®age. 

Süss wiss de Städ Geismer v'el grStter osse 
jetzünder» Di h'et se ennal eneu Krieg ehat m*et 
T'ellen Heren, de wollen se ütbrenoen. So kernen 
in'et erren Lü6n, un^nammeu de gantze Feldmark in, 

un l'eebten s'eck vörr de Dore,^de tö emacht wören, 
un ü^mme de Mure, nn leten nemes üt, noch in. Se 
haddea auek de Kcigge van der Weide elaoget, un 

de Swine hädden se w'eg ndr^ewwen , un olles V^b, 
dat v$rr den Heren geil« Dat gantze Feld hadden se 
äfemägget, nn str^geden de Fracht m*ed den Gülen. 
Un e'st wt^ren se k&wisch. Se släccfhteden dat Veh, 
un wollen nix ingeres dten, osse Flesch. un SmäU, 



364 

tu Wd«Bte, iin Bra*ii, ud Ztlat derbi. Awar osse 

olles verterd wass, da hadden de v'ellen Lü* vörr der 

SCäd nik meir to dtene. Nu wisset in der Stad awer 

auk n*e b'etter. Se mossdea drinne Hunger li^'u^ ua 
wossden n'e meir, woran se l'ewwen seiden. Da 
wass meocker, de dr6 Kodeile ehat hadde, un hadde 
nu k^en enziges meir. Den Supen mossden se dünne 

koken, un Flesch hadden se gar nie meir« 

Da sied se van beiden parthiggen ens eworen, se 
wollen twtS Mann, enen üt dem Lager ^ dea ingeren 
üt der Stad, m'ed enänger wö^^rpelu laten,. un seen^ 

o 

WC den hoigesten Wurp d'cdde. De Wö^rpeler fitem 
Lager smeit s'ewwenteine. Da kriechde de, denn se 
ut der Stad eschicked hadden en grauten Schrecken« 

He verfohr s'eck, un dachte re, >et wöre olles verlo- 

ren. Awer smieten mossde he do*ch auk, un smeid 

o 

— achteine« — Un da lacheden de B&*rger van Geis- 
mer de grauten Hense ut, darümme, dat de Dicke^ 
doers mossden mager afgan, un laten de Stad m>ed 
Fr'edden. 

Dein Bu'rger awer, dd s6 god wö'rpeln konnde^ 

a 

had se in de^ Stad en Tcken esät up den Thoren, bjr 
dem he ewö^^rpelt hadde. Se had dre graute Stcae 

a o 

ufehogget, esse de Würpel sied, un had se el'egt up 

a 

de üngerste Mure vannen Thoren, un darup si^ ew'est 
to seene achtein Augen. De allen Lü*', de. nau Tew- 

a a a 

wet^ had den Thoren, un de Wörpele, de darüp wö- 

a 

ren, nau eseen, un davan h'ed de Thoren eheitcn: 

a 

de Wö^rpplthoren. 



365 

Ueberfe^itttg. 
©onfl t0<ff bte &tait (3eiimav ^iel sthfttp fili K^» 
Sa f^at {Te eittmal etneH ^ieg mit picUn Ferren gefül^rt/ 
bie fte m 3if(f)e legen moUten. ®te famett mit t^reit 
Seutett, bebecftett bic gattje ge(bmarfv l^flteit ftc^. )oov bte 
JC^ore, bie fte «^erfd^Ioffen fanbett, itnb um bte SKauer^ 
itnb liefen ntemanb auö / nocff ettt. @te l^atten avai) bte 
^ii^e t>on ber 9Betbe geholt ^ uttb bte @((|tt>eine bauen fie 
tD^ggetrtebert/ imb adeö Ste^, bad mtt bem iptrten ge^t 
2)te ganj^ ®aat Ratten {Te oSgema^et/ nnb ßreueten bte 
gru(4^ unter bte ^ferbe. Unb {uer|i maren ffe (ecfer. @te 
fd^Iac^eten iai fHUh itnb tooüten niäft^ anbereS effen ati 
g(etf(^ unb ®(^malj/ unb 3Bttr(lf, nnb ®ebratened mtt 
(Balat. ^ii abtt aiki uerje^rt t^at, ba l^otte bte ^IHm 
ieuU iN>r ber ®t(ibt t^td me^r {u effen. jDo^i^ tn ber 
@tabt mav'iS eben au(i^ ntc^t be^^er. @te mnfttn iatin 
i^nnger leiben^ unb tou^ttn nt(^t^ toewn fte (eben foQten. 
;Da war. mand^er^ ber bret (Stiid J^ii^e gehabt ^atte^ unb 
^atte n^n fetn^ mel)r. ^Dte faure ^Uc^fuppe (mtt ((etnen 
iSlp|ett^ mußten fk bünner {p(^en, unb gleifc^ entbe^r^ten 

P«;8anK , 

ÄDe6^a(b mürben flf betberfeitd etntg/ fie moOften. Jti»ef 

SDZanne^^ et;ten fi|u^. bem Sager, ben anbern^ ani ber @t/Kbt 

mit eiiii^tber murfeln laffen, unb etYoaxtmf n>er bm 

bieflep SQSurf t^ote. 2)er SQBiirfcIer an^ . bem Sager mqrf 

^be)t{e(|n. 2)a erfcf)ra( ber, welchen fte an^ ber (^abt 

gefditcft batten, fe^r. @r noar aufier ftdE) ())or ^urcbO 

unb backte fcbi)n, e^ n>dre otteö joerloren. 916er werfen 

muite er bo4), utib marf — acfitje^n. Unb ba laci^ten 

bte SSurger ))on (Seiimav btefe ^ra^Ier and, toeil bte 

:!Dtcfe^er fo mager abjtel^en, unb bte ©tabt in Rieben 

laffen muß^n. ' 

2)em^ SSurger aber, ber bm beflen SBurf getrau kßttt, 

ijat mait in .ber@tabt ein 2)enf mal gefegt anf bem Xburm^, 

bei bem er getotirfelt t^atte. Wlan l^at bret gri>ße @teine 

ip ou^f^aurn, tote SOBurfel ftnb, unb i^at f!e gelegt unf 



366 

tnt auf bte SRauer M Xtfurmtip ttnb barauf finb a&fU 
aefttt Sfttgett (n ff^ert gemrfem Sk alfett Seilte, »eld^e 
itot^ leben, ^aben beit %i)utm itnb bie Würfel, bie barauf 
iiKiren, mx^ g^fe^en, unb bakH>tt batbetX^iirmber %ttr# 
felt^nrm scffei^it. 

jDtefe ®age beuitt auf etne bet f^el^ben, n^elc^e bte 
f^itfl 9Raiii{ifcf|f ®fabl ^fgeitoar gegen bie i^erjoge \>en 
9rauiif(^t9f(g in ni^t geringer 3aM {U bejhben t^afte. 
Snttveber t(i e< bie ^e^bf , idoru ber ®ntben^ger i^^ 
geg ^d^^i nidjit fibel nai^m> aber bie SSefer {u fe^en, burd^ 
ben 9t(tnl)arbdi9a(b ftd^ i» fd^leid^en, unb bfe ipeerben ber 
®faM niif|ttfretben> wie ast^ ben nad^enben anrtniann 
tum ®40nfffberge, i^nf IBBeifut^ , gefangen }u nehmen 
(efn t)i Ütenrarer ^effi ®ef(4. If. SM') ober (nm^ tüai^r^ 
f%innd)er t|i> n>et( Ifitt t)en etner iohr{(f(^en Srläg^erung 
gereber »(rb>, e» i|i btefe Soge bie t^MfM^Hdy etfitrfef ne 
(Br}&btttttg üon ben Sk^icffalen ber Gtitbr in bem 9ta^^ 
friege ber 93rattn(c()tt^eiger wegen ber Qrrmorbung btS 
i^erjog» $riebrid|, bei na(^ ber Slbfe^ung beS SäU 
fer« SBen^el (92, Wlai 1400) erwa^ften iTbuigd ith. &in# 
bau'« Stitterburgen, II, 225 f. f.> 2)amatö (ag \^er20g 
^'tirt<^ wn Braunfd^weig wk ben @tmtn wt i^oj^eid^ 
mäi, unb belagerte bie Gtabt. SDehn ber Stvtvfätfl ^n 
Stdinj flagt 146S bei Stbni^ tHn'pvediit dB^ieni ti&ft. dipK 
IV, Urfunbe 8): »»Hern M Mognntimm ben ($er}og) 
i^eimric^ aber funberifc^ befc^ulbiget tfOit, bof er mir fht 
jj>rM eibe (mit eigenem iHbe, b. i. t^erfSnüd^) unl^ (mfO 
ben ffnen ge t>erfertet , gererfet mtb gu fefbe gefegen f/afft 
fiir pnen ©foffen @eifmar «nb 3?tt»en6ord) ,. mtb iabi 
%vitt (S^ner) borin gefc^effen, bte genotiget mtb nitber» 
flanben g^m (i^m) bie an jugemt>niten ic. Wt-ftc* 
(bie gelbfräc^te) »erjert unb getilget, aHuI (SWnl^ttt) ^i 
brannt unbanbem groffen f^abeit ge^an ^htn tt geac^t 
tfot an 8000 ^r. le. — Saß bie kärger «>Dtt ®efömar 
mit ^'ebrid^ von j^rüng^^anfen fe6r grabirt ti^egen 
ber Xl^abme an btr (frmorbitttg f^iebrid^ ton Vrotttl' 



367 

fc^mefg (et dngllii erft^ienen/ jeiflt eme anbere Urfunbc 
CGud. ib. Itrf. 9), too Ut StM^ fRupteO^t rntfd^eitett 
99ltem aB bte t^on S3rmtfn>tg bie t)on ©eifmar^ bte bed 
eflettanten CßrjbO 3öl)anö unterfeffe jtnt, 6efd)ttfbt9t tya6W/ 
ba# f{e be{ ber 8ercl)id)re g eto ef c tt* f i it. Uitbald fti 
bed 3o^. entmurt g^fc^riebeit i^et, titib geantwurt tft^ bdß 
bfcfdbeit t)on ®etf[mar bei unfc^ulbfg ftii^ tin^ l^aben Vti 
nit setatt/ unb foKeit bei tmfdMbt'S tt^rbett, n)t> wir er# 
fentten. IDarof fprec^ett toir, ge tut reit (cetrauen) bie# 
felbett i>eit ®ei$mar tre Un^«(b {u erioifen mtt bem Stec^^ 
tett/ fe fo{ matt bte wn (r ttemep; unb baf and) {toeett 
ttß bem State ^tt'^et|ßttiar> b'te' trett t)o((ett ge^ 
tt^att baben^ foltcfi unfäf^ulbe ertotfett mögen m{t 
bem 9te*t'eV^ CA i d. %tbx. t4m}. Srt|} ©efimar 
bamatö erobert tDorben fei, tote Sanbau fagt, II, ttf, 
bafitr «etS idi bfe urfunMic^e OtteOe iri^r; 6iii( @r^ 
oberung nm^ xäf üvtäi br{me{feM, it>ei1 ^ itt jut^roben 
angefKbrtien 93efd)ti>emf(^r{ft ttur b^<@t, ig)er}og ^rfttvif^ 
^abe he Setimarfr f^g^n9tf^{gi (b^ t)- itt j^to^e 2Dmngii 
fale ffchta&fiy mh ffc^ uikreritdn'ben (belt erndttc^ttt 
Serfttc^* getbagt) f!e tt^m anjugeiointieH»'^ 3nt ^Uir 4iii«r 
)»o(feiibeten Sroberuttg loikbe biHtiT düdi^ te\ (SMiaf 
bettWerfo^ für jtt>et ©tibte mit Sittgeti (iJ^fgeWmar 
itnV 9{aitmbttrg) ttebjl beniif battvben ff)ecteU aufgefiibttltt 
fon|l angetk^reteh ©d^abenioo^ mfb^ <i(i S09»(Bütf 
hin betragen ba^en. — SIikI) in b^r ^(dg« bett Slrjtt^ 
fAofS 3obatm gegen e an bgraf ^ er man t^iyn ^rfftt 
COuden. 1. c. tlrf. fO) ift tyon feiner S^roberung tnt 
Sflebe. (Si ^et0t bbrt itnr t)int j^erman, baß berfelbe tnii 
bm Sttrgnri ^eiSätot'i nbe( tfffabreti btft)e> H^etrn fie in 
ferne ®ttüalt famen. ^Aliöb;^|:äMtQii8i«jeoto(ssair<iofti'i, 
üiMäteni siräbgnlhkl ^ refiqUOd vi^lediH direfftiMtf 
HbüiA spoliäri (jüÜ^it),« beeg«ft(«en ibid. pH^. Stöi 
^uo4 nimiliitt iihikd^til G^MMtiktti.^^ %ni je|f 
thttf tt^ bd^et libil) tittmü: anbebmett^ tdg ^rdbHd) MH 
$imtU^«(^Kii|Ht, IMrtf l^ie rad^ebnrfKn^it §&vM (n i^efi 



368 

Htümax ^etmAntfitttn r iSon bort mdt bev ütoittnSitr^ ))t 
etttfotnmeit getunkt i)atU, ttnb bo^ bie gur(len ba\jtt, um 
bett Urheber bei an ^rtebric^ i)on Sraun.fc^toetg bt^anQtf 
nen Wlotbti tu tl^re (Sttoalt {u bcfornmett/ bott ipofgei^# 
mar uwettidjtttet Qad^e a&gejogrtt feten, unb fid) t)or 
bte 92aumburg gelegt l^aben — eine Sonjiectiir, toomit m* 
fere @age {ufammetttWift 



XVIL 

M i ^ c t t l a h e e n. 

Sem 
Jtftna(e{rat§ heftet; ju JTitffeL 



tftit im jtammer#9lr(f|{k) lu Raffel »orgefutibeite» SSer^ 
tet<^m'# ber ^erbergefoflen , toelc^e bie jur ^e ie? bev 93eT# 
tn&^tttttfl eanbgraf ^lippi bei ©rogmutiitsett tpit ber 
i^erjogm ß^rtfime t)ott ^ac^ffit im 3a&r^ 1323 e^'ngetabe«' 
nen ®äße ^ fo toeit ioldje m4it im @cf)(offe uab tit onbertt 
furfUic^ett &ebauben untergebracht werben, fonnten^ berur^ 
fac^t f^aien, gtebt Sluffc^ug über ben ^oipf)^ tt)omit biefe« 
gefi gefeiert werben ifl. @d waren aufer ben ^erjogen 
Don @a(^fen/ .©eorge^ ^an^ unb. grie^id^« ben .^erjogea 
^^t(tp)) unb Srt(f).i[)on SS^aunfc^meig ^ 14 .^rafen^ batuit^ 
ter ))erfd^tebene ®rafen jk^pn 90a(be(f unb^aRoi^nisfelb^ fty* 
bann ®rafen »pi|,.(5ti>flberg/ ^fenbnyg , ^c^nfiteiit^:, Scftma» j«» 
burg^ 85eid)Iingen, üöittgen|lein^ i^pa .^ii^ ^omafteift.,mit 
2)ienerfd)aften / beggfeic^en ber ^f pfit^ k^v^^P m^- ?i»e 
große 8lnjat)( IjefiTfc^er,, Slbelic^en >, beren baö Ber|eic^i# 
aUein einige fiebeiijig n^j^Mt^Aift^A^y nebß.^^^eren ^^U 
tl^eißen, @tabtff:brei^rtt,^u* f. w. qnwe^nb. 2)ie meinen 
blieben 5 bii 7 Xageunb wad . fte at(]ger ben (SRa^l^eitfinr 
bte im ©ct)fo(fe gehalten wtirjben, fogat; ajt..iB.ein^ b«r im 
^eKer. t^ertrunfen warb^ ^^erje^rtfU/ berichtigte ber ^rntt^er^ 
fc^reiber. 3n 145^rt^ari^äufi;n( waren gegen tSOftfS^ipibe 



369 

^fcrbc nnfeirflefttad^. ©le ©rofen ful^rten jwifc^ett 1« bte 
tto, We JRiiter att>ifd&en 3 6i« 8 ^f erben, batunter !0(^ni 
ttttb Äraft »Ott »obert^ottfen jeber 8, Serbin »on ber 
ÜWaKburfl 8, ipartwonft »on @(^Ieter 8, 3o(l »on So^ne^ 
bnrfl 8, Stubolp^ SRan ber »eitere 7, €bert t)on »ifcfiof^ 
ferobe 6, ^mtann Äiebefel 6, •ÜBelcftior üon »obenbanjen 
^ 6, mit jtcf) ; ber Slbt t)on 6ort)e9 erf(l)ien nur mit 3 ^ferben. 

^aäi einem k)jon brei i^ofofftjianten beglaubigten SBetf 
leic^mf bejfen, »>a« an ®etr&n{ tva^renb beg Xauffefte« 
bed 8attbflrafen ^biliv*>«/ 4^«« ©obne« be« Sanbgrafen STOo^ 
«8, t)om 1«. bid juip 80. Sanuar 1605 ju Äaffel aufge^ 
flangen, flnb an ÜBein tt^a^renb biefer 3eit Ui ^of öerje^rt 
»orben: 34 guber « Of)m 17 Siertel gewobnfiii^en SBein«^ 
19 Viertel IVs 9Raa« SRalDaiter, 1 £)^m 13 SSiertel V« 
STOaa^ SHfteinfaa, 1 £)l)m 10 Viertel 3 Vi ^Raai Siofa^er, 
13 äStertel ^inoll:, 15 SSiertel 3V2 ^aa^ aRonte^^rianger, 
16 Sierter s/i ^aa^ 9Bippecf)er, 5 SStertel 1 ^aa€ (Bd^axf 
miol unb 3 £)^m 9 SSiertel V« 3Slaai fpamfc^en SBeind; 
fobann an 93ier : 5 ^ufen 1 Xonne eimbecf ifd^ SBier, 1 Stt# 
ber 13 SSiertel 8Va ^aai ))aberbornif4>en unb 12 SSiertel 
1 ^aai (l&btifc^en iBier«. 3tid)t . eine Keine Partie jene«; 
SGBeinö faöt auf fStedinmi ber Planten/ woüon j. S. bie 
^erjogin t)on SSraunfd^meig bei i^rer Slnfunft unb junt 
©d^Iaftrunt in Ojv ®ema(^ t)erabrei(^t erl^ielt: 2 SSiertel 
Vi SRaad/ fomie an einem anbern Xage jur @u)))}e unb 
2ur 3lbenbmaI|Iieit 3 V» SRaa« SRatoafler, 3% ^aai St^ein^ 
faa, 3 fSflaa^ ^inoU, 1 ^aad SKofager, 2 Vi aR(ta« f)>ani^ 
fc^en unb 8 SBiertel 3V2 ^aad fonfiigen SQSetnö. ^Uf « 
^rauenjimmertifc^en tt)urben {ur Slbenbma^Ijeit fonfumirt 
10 äUertel 2 Wlaai, tpa^renb auf 6 Xifc^en Xrud^feffen u. 
f U>. jur 3Ibenbma^({eit abgegeben tt>urben 15 siiertel 2 
anao« unb p 3 Xifc^en aJIuftfanten bei 2 ^ahiieitett 4 
fßittUl 2 9ßaa^. Z)ie Sanbgrafin Juliane lie9 ffc^ in ber 
Steger itaglii^ 1 bii 2 maa^, unb bie ^rinjefftin @o):i^ie 

Va Wl^^i »evabreicfien. 

^ .i — ■ 

«5 



^70 

9ei wtitem gl&njenbnr unb to^^pM^tt aM ^te tbtm 
f rioä^itten ^efle n>ax aber iie %€kx ber Sermä^Iung^ ii>rld^ 
im ®et>tember unb £)ftober 1574 ^mifc^en bem ^fal^grafett 
9WpV SubiPig t)on Steuepburg unb met Xod^ttx bed jper< 
{ogö k^eit 3iiK(^ ju 9{eiienburg i^oUi^egett miirbe. 3Btr eiil> 
U^nnt, tDtf 190^1 btefe %tiev mit ber ^effifc^nt ©efc^ic^te m 
feiner btrefteit Serbinbung fie^t^ um ein S^'Ib be^ ^runf^ 
itt gebett/ womit furfHtd)e ^amiltenfefle tnögemem in Deutfc^^ 
(onb )tt ietter S^t gefeiert ju werben ))flegten^ au6 einem 
btefelbe betref enben Stehen # SSer^eic^ni^ / toe£d^eö -Sanbgraf 
SBil^elm flcf» {u t^erfc^affen gfwuft ^atte^ wa^rfc^emltc^ 
um ein SBeifpieC t)or 3(ugen )n ^aben^ wie er e$ bei ä^tiftV 
4en aSeranlaffnngen nt^t ju mad[|en ^6e^ nac^fiet^etibe 
9Ingaben: 

Sin 10,992 Sifc^en/ Wefd^e wa^rettb ber ^^ner be ^ 
gefle« wm 19. (September bi^ {um 12. Oftober 1^94 ouf^ 
geiiellt waren, würben 87,936 ^erfonen gefpeiii. Sie ®t» 
feOfd^aft fonfumirte l;289 Kapaunen,. 1,410 ©anfe, 1>0S6 
(Snten, 2,676 ^aijnt, 5,153 ipit^ner, 114 Rauben, «45 
(Brob))bge(, 4,441 ^(6t)0ge(, 3,254 Serc^en, 966 ginfen, 
431 SpiefDoger, 93 Seifen, 3 Siinber, 61 Kälber, 1,626 
Semmel unb ©d^afe, 11 @(t|Weine, 192 ©panferfel, 5,833 
^funb Karpfen, 2,113V2 ^funb $eci)te, 3,923 ^fnnb ^Krebfe, 
934 g>funb iadiif unb 881 V» $funb anbere ^^oreSen^ 1B 
5tonnen ^a^i, 171 9)fi{nb (Salmcn, 10,918> ^funb an^ 
beve $tf(f>e, 138 ipirfc^e, 14 @äue, 34 9iel)e, 159 j^fht, 
11 tluerba^ne, 13 a3irft)at|he, 11 (Stein^ubner, 232 ^a^ 
fel^tt^ner, 32 @cf)nepfen, 139 2Ba(f)te(n, 39 mbiantf(^e 
i^al)ne^ 47 g}fauen, 1,356 (Simer24'/a SRaad 3ttdax^ ititb 
on'beren 9Qeine$ unb 18 (Simer 51 fSIaad f&gen SSernei, 
welcf^ SBeine allein ju 8,401 Bulben k)eranf(^(agt würben^ 
auf erbem 1,050 ^'mer 54 Va SBlaai 92euburger, 19 (Simet 
44 ^aai (Simbecfifc^en unb 6 (Simtx 44 ^aai €(^wa^ 
bacf)er Sier^, wofiir {ufammen 1,210 ©ulben angefe^t 
finb. Sie ©efammtfoßen ber jpod^jeit betrugen 23,399 
®u(ben 40 ^eujer, welc^cö in \)entiitm €>e(be o(ngef&l|t 



m 

bte Summe t)üh 89^500 Zfialtt anitnadjtn toitrbe, tooiex 
fi6rigen« Wexbiti ntif hk torit güf&fere bamdtge 9Bo^U 
^ f ril^ett afler ^robitfee unb SSerfe^Mgegenli&nbe {ti Setvad^^ 
}tt jie^nt {|t^ t)erm&se bereti (• S. einem Stce^Saniler wn 
Reffen bamaM IS ®ulben für ^aMmittiie gut get^an 
nmrben^ bk iDtjui St^fUtDetne^^ melden Sattbgraf 1!BtIt)e(m 
mi feiner ^fÄ- l>er|eörte>/nMr 10 V» ®tt(ben fopete u. f. tbvL 



fla<?l ber fttoirornffd^e" tünbflraf ffiff^m »er IV. ^af 
ftdf mttuftter^ l^ofiett ®pceM n{(^t ent^alten^ Stnf fetner 
Steife nac^ ^et^en im Raffte 1573)^ Mrler* er nad) < einem 
wn feinem ^ammerbiener geführten Ser)ei(i^nif[ ju t)er« 
fc^iebenen 9Ra(en^ überhaupt 4^915 ZiiaUv, n>ogegen er 
^JsoVfit Xfauht toMex gemanit/ fo ba0 er at^emVtimm 
Serluf'k^dn 4tSVi 'St)a(er babon gefommen i|i. 9ln tM» 
gen( 3;agett 6eM0 )Ao<j^ feftt SSerlttft 490, 578 nnb 90O 
Wfal^^ ' ^»<^ berior er )U BbMPau fAt ®d^et6enf<^te0m. 
Ai|i« S^Ägen 408 luiib 41 iiVa 3}fya(ir. 



I •- X - ^ 






r.#öi|^ie gÄÄgrÄfV^fitfipp *^i^ ®rofmat^{ge an gölte 
mi^ Jt»«k etneii tfa4)11titen offenen gbibenen ®c()ll(flrel «H 
m^i^^ttaii^n'^p^t-, bluffen er indb^onVere aufber'Sajib/ 
um ^amit feine Dienerftftaft berbeiiunt^ett fl* bAienfe? fix 
i^eütma^ m^taimmia^^fm ®eb>t^ äl^ beflAnbigen 
»e^Mter Oft «net ©cfinur m bett $a(* einen ©t^lfiffel 
iiUf^ jl«^ flefft^t^r )tt '^feeit; bett et jlebiH^ nic^t ju jenem. 
Sweife, f*nbern jur SSermialirurtg bon »«effdihftejt bennfitef 
an berrn ®e^eim^aftung ibm gelegen H)ar. — 3% A'ner 
«Wbäfnirtwi wm. Sa^re 1S70 befennt So^anne«^ UIort> 
«es^rÄtör^ja ÄÄp; bog i^mjnr berwalyrHclidiJjirtterj» 
legung im- Src^it^e ein ®c^Iufe(^ (tt >|>ergame^r gebunben 
iliilbf mir feew #1 firM^ti 6ecretflege( mfeÖ^ bejfen ,,®ei» 
#lfite«djfeP«;'.j^er ?ifa(bgraf'®ir^erm' «Ä"^^ ©dmur am 
i^4f#«'ltege, '^^(lia^^*>iHA»^ffe9. i-^it' ädtereigtiiffe unb 

«5* 



37« 

' ( . 

M in beren golge gef&brlf SBriefme^ bf$ Sanbgtafett 
tDaftn atterbing^ t^on.ber ^x^, baß (ie eine folc^e aSor(t(^t 
ipo^l rechtfertigen Ion«(ten. *- 

y f-, , • • • ' . 

. ^te freigebig bte i^atibgrafen fiebern mit bem ^r&bffote 
,,(te(eT @etreuer'^ getoefen, ergte.bt fft^ ujttjrr anberm aui 
einem ©einreiben bed li^anbgrafen ^Dri$ wm 19. Oftober 
1596, n^orin er bem £!)Berforflmei|ler bon 9Bi(bungen befannt 
moibt ^ bo^ er ^^feiiiien ^unb^jnngen unb fiebeit ©etrenen^ 
^ffn.aSorfleit^ }« einem fußge^enbett ^i^ftmä^ 3ii^ 
^ermetßffi: ernannt ^i|6g^*.i . j,; . 






< 3<n.3alMre; 1575 bejlanti bie 9lent(ammeii> wlti^c Scaib^ 
gmf 8it^»ig ber JV. jn SK^rburg , nacf^l^etrt er bie giegit# 
vnng ^^ £)berfp(!t(nti^Hm^ n^ bem. 31Heben ^e^ Sa# 
tfv4 ^ii\\xp^ be$ @iraS^M^gen überfenimen^ierrit^tet^atte^ 
e{nf(f|{ieß(i(^ aKeö £)bfr>>'nfni\ /Unleryerfoitatö; ii6er{)ätt|)t 
nnr and 2 ^erfonen , wie and nadiflebenbem Sln^ing avA ' 
ber in fenem 3al^re t)on bem Sänbgrafen bei ber bamald 
md) SOBirtemberg; . igintentof^fteiien 9^fV#.))fff @aniltr/^m$ 
pw^eiger nnb !i9p^n,M(^tt.nbtr,'jf^i sPiforgimf *ei; 
9J»gifrttn4«g^f(^afte.rliiaji^nb feine« %^f(^n\jzit..^t^ltt$ 

Um, Ia»b9r4fl[i(!)§%i@ebi^tP jifef rftanö gf nwnwei?> bif fen S8e* 
amten ))0r ol^fn ;Dingei|. ejit : fo.rgf&jEligeä Stogintmerf auf 
^> aWrjj^r^nng. ber ^'r<^cn mit at^tn ^arrem an 
bif ©leite ber etv^a.af^gelebren sur ^IBc^t gema^t^ toorben^ 
^anjit-ja nic^^t hie „<wmn Untert^netty/jiDie :ge itöera» 
in ber/Snflijnctiott ^tm^nfUmrUn,^ .^ftne.gct^Iii*e»^SC^o|l 
itnb JBeißanb blieben, W9tJ^ miUti in Htfßltimih /, v : 
^, 2)a au(4 : ttber . ititf^e 3uk>f rfTc^ttot^tibtUit^^ i^pt fey» 
tboKe, unfer Stamme«!? StegiltratDr 9it^^^^|»)tt«.$Mttt4 
^n ber bofen @«(^t ber ^ejiifeit&;*anf : ^«i^efiriober. e»? 



3W ' 

ab^txbm faStc^ ^ddbonn föU unfev (S^ttimetmeffler ientan« 
ben^ ber taju ((italtftctrt^ al^ etwa itnfeve ^eKnet }it Sit^^ 
büdfif iniwiß ^rt(fltcfern ot^er fonfi mftt er ba)ir tiU^ttg 
rrad)tet ^ ju flc() ju nel)men ^adit tiabtn tu f tt>. @o((te 
flc^'^ ctbeir^.n)e((^ed (ik)tt>er ^am&c^rtge gütt) sn&btgK^t 
t>erhutf n iDoIle, jutragen ^ baß unfer g^amtnerttiefftei^ ettoa 
mit ber f^tagf auc^ aitgegttfett unb babutcfy alfe ttttfte 
Steotfaimm^r ganj entbli^aßt merbett^fofbKntitiffere 
Stille iiitfern g^miner^ (b*^« Safamet^O ®enret(tnm 
^texaniex Z>(etrt^eti^ obfr ba. binrfelbr nu^t Dot^onbeOr 
imfrrn AeKnev ju SBu^bac^ bed md)ftin gnrSRatbitrg t^ri^ 
orbneit uttb.betiifelbett auferlegeit^ ba# % einer b^tt^ide 
(Sanmt^tf >|ttttei]ttfe^eit^ bie Stentfantmer butc^aui 
Sufd)Iteßen unb an ben t^orbern Xbitren mit einentjtar«: 
ten 9RaInfcl)fog toeYn>at)ren^ {nfonberI)rtt bie innerflen Xtfü^ 
ren an @en>ol6en unb @tuben t>er)3üf(^tren2C.^ forterdanc^ 
bie /@^&ffe(,fjttr Sienifamnter }n f^di nehmen nnb Hxü^xtn 
Sanjlar {»bringen^ bcr fte ennoebev bid fo lang alf. unfets 
(g^ammemeifift'ttnbiStrgifiYator iviebor tn bie 9lentf omntet' 
geben ober aber, ba ba^felbige nid)t fe^n f&nnte, bi^ fluf 
nnfejre S^xiätanft ^^ttoaijtlUi^ttt M $0^ bebten foi£^f ic. 



»" 



^ie 3ab( ber miffenfc^aftric^ gebabetm STbltc^n/benen 
bieSiefie etne^ ttuffr^er« über eine bie^^abwig ber 3n^ 
genb bejtoecfenbe 3(nfialt an{ut)ertratten gewefen^ mag noc|^ 
iUD.iSiit^ber SBcsternäg be^ $erm S^nbgrafen fBIori^ ntc^t 
groß gemefen fe^n. .n 

;Sm;tSiabfiei!l698'ifki(^te biefer^^err nnen Stce^Sp^brn« 
ober Sice#ipof»eifter;fur feine nen errict|tete 9Ktterf{^iife|ir 
Raffet, unb ipteß bei^alb ben S3or(lanb ber @cbu(e, befle^ 
l^enb an^ bem Decan unb ben ^rofejforeu/ an, eint abliefe 
^erfon mtmlA JMm i^of ober aä^ ben Sanbiuirfeiiii ju 
gebac^ter ®teifa 6t Sbrf«^ pt britegetf. Secantinb ^»roi. 
fefo^en betM^tttmiAai, faäß ffe am»: bem Slbel ^on^Jeanta« 
letnitQ, bevuir|^tiatt'jgdbratt(4^,'att^fnbigigü motten «wr^ 



374 

Wtttih4itcft wA (€|tid)ttflfti dttd bttn ^^folbtl trat )tt^ 
f>crfottcii/ tnren etanr^ ifftt^ SMüvlteni^ hü ein quaKftctr^ 
tn wMlidiiet üptfiVfi iefunbtn fr^n torrbe, bte erfebfste 
etrKe m&c^te anuettKOttt metbett fbnmn. 9Rorf$nt tnbeffett 
fMbnt (iu(4 btefe. iricl^ an wnb n fa^ fkfi aui Wlangil 
{frignetrr abKd^ fJerfotten geit&thigt ^ dtthc Sftrger« 
Hc^oir 9Kco(att0 ®ulimtdy fl^&ter^hi Se^eteenrat^ uitb 
JEcnniierinr&fibeniien ^ jit bet ®teBe |tt befirbent , obti^ 
geä<|tee ev «o<^ md^i lange bor^r ein ®efujt^ be^ab^ 
gfgoitgewm ^efniei(lei4> iD&^rmb einet erfetenen Urianb^ 
feine etttk bur<^ ttnen bet ^rofefform be« SoSeglttii^ 
ticifr^eti laffirn jtt^.bnrfen^ abgefc^lagen ^atle,„itfytm ^U 
dfiAMdft btantbtidt fry. nnb nur- cum 9Mip^cn in Mif' 
fär.t6lrSe berorbnet ttierben fbnne''- — - 






. ! i 
.t 



wJffitf itac4(te^enbmti|ei^e{(^mt tonn '^nati ftilf'eftfi Sof» 
1lf1£nn(( bet ®aOa(feibAr macf^n*^ n»if(ci^e b(e Sanjte^ |ft^ 
iNF^v^JS^n «bat (S^be btd. i6ten. 3a(^^unbe«tt {ii ttogenf 

.;. Sahbfimf ifflil^<fni o^oitnete tn: ewent 6d^(^n.i>öib 

17. gebtnat 1585, baß bem Sanjier .Soctot aBtl^elmm 

SRecKacb in einem (S^renfletb üetabretc^t n>^rben fcOten: 

ISrASen Santmaflen junt Sjtwfy, : tj J , •: ;: 

6 atim :@(inmtt^Mn^ benvfSf(f>:|it mtttmtlt^^$l& 

t^ovnnm'feam^ben-jn ftttem^ if«;!^ ••? »i-p. ^i^ ; 

1 IS^en 6annnU }n aSni^enyi^fi^tttiHb fnnt'a&ni&ie»^ 

2 gJIen 3:iaff€t um bie ^ofen. . ' r^ f^ . 

^^!: !&0it (ff^lerniobatr bürr €dtf)(et(l)c9o]^'3ttn)m (Seitouc^ 

m^i^m^^mäCtt Uiht ^olim mit ^SorbmtiMise; X ^^^ ^^^'' 

; 9Ea4iii8tt3d^l)i>^ #ef(^t^<ribet ISf^nrmatf fSronbenbnrcf; 
£!MiI IH,/ @« 47»;frfi)a. goubgi^iaRöri^ ätt .^i^e 1696^ 
le^Xosefalts in Sarltemttt nicf^t ^ttUger tatt>i3600 ^fe«^ 
benfi^^fee^Hte^ il^aben» ^tt »bleiijbecf^M^aftttnA^ 



f 



I 

/ 



/ 375 

/un|i biefed Surften/ beffett ^inattitn, p^ngeac^tet et tintn 

nidit mbetxadftlidim @(f}a$ t)on fernem fßatet, Sanbgvaf 

SSiU^elm, ererbt tjatte^ fafl beflanbig in tt6(em B^fianb toa^ 

rett/ im SlKgemeinen m'd)t tai 9Bort rebett. SBie n>enifl 

;®Iau6en aber jene Eingabe/ felbfl bann t)erbtent/ n>ennman 

1 bie 3al)l 3000 für einen ©c{)retb « ober Drucf fehler erflaren 

/itnbauf 300 berichtigen tooüU, ergeben nac^Menbe, ani 

^ gourierjetteln / mtd}e ben fiirfKid^en Steifenben k)orauflge# 

fanbt }u werben pflegten ^ entnommene Stotijen: 

y 9(uf einer S)0(i)ititim^e ttac^ 2Qo(fenb&tteI Cbai Saftr 

ijl nic^t angegeben) na^m Sottbgrof 9Rori^ einfc^Ite^lic^ 

«Her SBagcnpferbe unb ber ^ferbe ber iifm folgenben ^of^ 

btenerfc^aft / mit: 98 ^ferbe; im 3abr 1600 auf einer 

Steife mit 2)arm(iabt jur baffgen fiir{Ui(f)en Ainbtaufe: 

80 reiffge unb 36 ^utf^en^ unb äÖagenpferbe/ iiberbaupt 

116 ^ferbe; unb im ^atjt 1612 auf ber Steife nac^ granN 

fürt jur Ääiferwal)! nur 31 ^ferbe. 3n feiutm SWarptaKe 

tooren im Sabre 1624 an reiiTgen^ Äutfc^en f unb Äarren^ 

^ferben äberbaupt nur 111 ^ferbe^ unb einfcblie^Itcf) ber 

^ferbe/ u)eld)e fein ©obn^ ber na(i)berige Sanbgraf ^i(^e(m 

ber V. t)iat , 149 gjferbe be^nblidi. 



fflad) einem borgefunbenen SSer^eicbnip beflanben bie 
baaren ©elboorratbe / koelc^e Sanbgraf ^bi'ipp ber ®rofl# 
miit^ige bei feinem 3(b(eben in feiner ©^a^fammer biuter^ 
lajfen, in 203,675 ^l 5 Ulb. 7 ^Ix. 



1) aDerfelt)e teßan^ nad) einem t)or(tegenten aSeraet^niffe m 
»48,950 %U 1 m>. 6 S)lr. an baarem @e(be uno 87,970 91. 
. 8 %t>. an ©(bulDüerfcbreibunden unb au^gelie^^enem ®e(be 
^ eben gl. |u 26 ^Ib. «ered^net). 



:^ucf Mii Serome i^otop in Jtaffd. 



iDrucffeM^t: 



14, 3. 11 Den untm, ftatt ,A^oxthViW IM „Mvtwt^lidf^. 

— 14«, 3. 4 lt. (Xrrt) jlatt ®claoiit lte4 @Iamn. 

— 149, 9?ote 3. 13 901t oeen, ifl ^a< Sßort „it^ttf' au^efaüen. 

— 178, 3. SO fe|^ ein j^omma na4 tf^atüxii^K 

— 188, 3. 19, I. „^altvihaufm". 

-^ 188, 3. 83, tfl nic^t f,\f)t" fonbern ,fita^W' lu fperren. 

— 196, 3. 14 oon unten, I. r^fe^n'*. 

— 199, 3. 10 10. u. 0loU) ift l^inter „fidn^e'' emiufd)iet)en r»t»^tttf(e^^ 
^ 800, 3. 6 0. u. (Xejft), lte4 48. 

— 801, 3. 19 »• u. (9?ote), (l. „eme*' lie4 ,,eine". 

— 808, 3. 14, (Ireidje ,^uerfl". 

— 308. 3. 8 CWote), lte4 „«BurgermeHler". 
•- 803, 3. 3, ft. „de'' Ite4 „Diefe gfirften''. 
T- .810, 3. 4, ftatt „iW lied „tftm^ 

*- 915, 3. 8, fe$e ein ^unH nad) ,,t>or^otrn 

— 819, 3. 10, lte4 ,,i)eberi4". 

— 338, 3. 3 0. u. (Xert) tlrei(^e bte teiben <parentftefen. 




1 



r
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde"

See other formats
