The Book of Acts - for the Caucasus (Azerbaijan and Central Asia).

This Book was written in Turkish (of the Ottoman Empire), in Arabic Script. This language â (which is sometimes also called Azeri) - is used today in Azerbaijan, Central Asia (and parts of Iran and other countries). This PDF (Color Scans) is a bit larger than the Greyscale version. All of these can be printed as you would like.

Please bookmark this page, and let others who have an interest in this material, know that this is available. The More these pages (and Ebooks) are used and downloaded, the more we will be posting.

ÐовÑй ÐÐ°Ð²ÐµÑ (или Ð¸Ñ ÑаÑÑи) на Ðавказе (ÐзеÑбайджан и ЦенÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÐзиÑ).

ЭÑа книга бÑла напиÑана на ÑÑÑеÑком ÑзÑке (в ÐÑманÑкой импеÑии), в аÑабÑком ÑзÑке. ЭÑÐ¾Ñ ÑзÑк - (коÑоÑÑй иногда Ñакже назÑваÑÑ Ð°Ð·ÐµÑбайджанÑкими) - иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² ÐзеÑбайджане, ЦенÑÑалÑной Ðзии (и ÑаÑÑи ÐÑана и дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑан). ЭÑо PDF (Ð¦Ð²ÐµÑ Ð¡ÐºÐ°Ð½Ñ) ÑÑо немного болÑÑе, Ñем Greyscale веÑÑиÑ. ÐÑе ÑÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑаÑан Ñак, как вам ÑоÑелоÑÑ Ð±Ñ.

ЭÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевод Ðового ÐавеÑа, как ÑÑо пÑедÑÑмоÑÑено в гоÑÑдаÑÑÑвенной ÑлÑжбе.

Ðногие лÑди вÑÑажаÑÑ Ð¾Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑенноÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑа о Ñелигии, но ÑÑа книга пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ ÑеÑ, кÑо Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑеÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑебÑ, ÑÑо на Ñамом деле ÑÑÐ¸Ñ ÑÑиÑÑианÑÑво.

Ð¥ÑиÑÑианÑÑво ÑвлÑеÑÑÑ Ñелигией подлинной лÑбви, опÑимизма, ÑамоÑÑоÑÑелÑной диÑÑиплиной, добÑоÑÑ Ð¸ надеждÑ. Ðн пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¼ÑжеÑÑва, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð¹Ñи оÑвеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑебÑ. ÐÑди ÑаÑÑо боÑÑÑÑ ÑелигиÑм, коÑоÑÑе обеÑпеÑиваÑÑ Ð»Ñдей Ñ Ð»Ð¸ÑнÑм надеждÑ, опÑимизма и пооÑÑениÑ.

Ð¥ÑиÑÑианÑÑво не ÑвÑзана Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑÑ. Ð¥ÑиÑÑианÑÑво каÑаеÑÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑенней ÑÑанÑÑоÑмаÑии каждого индивида. Ð¥ÑиÑÑиане веÑÑÑ Ð² пооÑÑении ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ ÑеÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑебÑ, ÑÑо веÑÑ. ÐеÑевод ÑÑого коÑоÑкого Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð° дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑзÑкаÑ, кÑоме Ñого, но вÑе ÑÑо ÐовÑй ÐÐ°Ð²ÐµÑ Ð±Ñл напиÑан на ÑÑÑеÑком на аÑабÑком ÑзÑке. ЭÑо оÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑабоÑÑ Ð² миÑе, говоÑÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° аÑабÑком ÑзÑке, и Ð´Ð»Ñ ÑÑÑан ÐÑÑики и Ðзии.
ЭÑÐ¾Ñ ÑзÑк до ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑÑ Ð² некоÑоÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½Ð°Ñ ÐÑана, а Ñакже ÑоÑоÑÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¦ÐµÐ½ÑÑалÑной Ðзии, а Ñакже в ÐиÑае.

ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÐовÑй ÐÐ°Ð²ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑ, Ñ ÐожÑей помоÑÑÑ (ее вÑегда пÑиÑÑно ÑказаÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ²Ñ Ð·Ð° наÑ, по ÑÑомÑ, еÑли Ð²Ñ ÑоÑиÑе).

ЭÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевод бÑл доÑÑигнÑÑо около 1893. ЭÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо он ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÑÑандаÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑеÑкой дÑевнегÑеÑеÑкого ÑекÑÑа Ðового ÐавеÑа.

ÐожалÑйÑÑа закладки ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, и пÑÑÑÑ Ð´ÑÑгие, кÑо Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸Ð½ÑеÑÐµÑ Ðº ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиалÑ, знаÑÑ, ÑÑо ÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑедÑÑмоÑÑена. Чем болÑÑе ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (и книги), иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð¸ загÑÑзили, Ñем болÑÑе Ð¼Ñ Ð±Ñдем ÑазмеÑениÑ.

(Some who read Arabic Scripts also read Russian, which is why the information above is posted in Russian).

plus-circle Add Review

comment

Reviews